Nach der Vorstellung der Ottilienschule eroberten sich die Zuhörer in der Ausstellung „Evolution des Weizens“ ihre ersten Gedankenräume.
Maria Thalguter und Karl Perfler ließen sich durch Edith Bernhard einführen (v.l.).
„Erst bewusstes Sein ermöglicht Bewusstsein“
PREISE ZUM P P A N H C S VERLIEBEN bei Küchen DIR!
Im Dezember Es war „die gute Nachricht“ ausDankeschön! dem Kulturgasthaus Tschenglsburg: Am 998.- VinschgauMwst. Tage der Heiligen Ottilia wurde die Ottilienschule gegründet Boxspringbett inkl. Topper und zwei große Bettzeugkasten
TSCHENGLS - „Nun geht der Weg
weiter“, teilte Karl Perfler einer kleinen Runde in der Tschengelsburg mit und meinte die Fortsetzung seiner Initiativen und Projekte der letzten 7 Jahre. Er habe als Gastgeber, als Zuhörer und Gesprächspartner in der Tschengelsburg zu oft den Satz gehört: „So kann es nicht weitergehen.“ Er habe die Aussage hinterfragt und festgestellt, dass viele Menschen ungute Gefühle haben und glauben, dass vieles in die falsche Richtung gehe, „hin zu immer mehr, zu mehr Vermassung“, sodass der Einzelne mit seinen Fähigkeiten, Träumen und Wirklichkeiten auf der Strecke bleibt. Folgen seien Fremdbestimmung und zerrüttete „Beziehungen zu uns selbst“. Bekanntlich belässt es Karl Perfler nicht beimBoxspringbett Sinnieren Topper und zwei und Ideen Schmieden. Erinkl. schreitet große Bettzeugkasten zur Tat und ist es längst gewohnt, 998.-
–22% SIE GESCHENKT!
ganz bescheiden anzufangen, aber werden, so zu sein, wie sie eigenton An sich groß und begeistert weiter zu denlich sind“, Perfler. r-Akti temeinte Polsandere Große wären ken. Seit Donnerstag, 13. DezemInstitutionen wie ber 2018, 18.30 Uhr gibt es daher Kirche und deren Einrichtungen die „Ottilienschule Vinschgau“. Aus oder die Politik dafür zuständig. Hoch w er tiges Schlafzimmer mit A bsetzungen in Echt Wildeiche – ratlos vor der der Tatsache, dass mit invielen Tschengls Aber sie stünden eher Wohnlandschaft KombinationsPolstergarnitur in strapazfähigen Bezug ohne Beleuchtung möglichkeiten ca. 267 x 248 cm inkl. zwei ca. 253 x184 cm inkl. Bettfunktion u. eine Kapelle im Alten Feld der Tatsache, dass 40% der BevölkeKÜCHE Bettfunktion u. tiefenverstellbaren Rücken, Bettzeugkasten inkl. Elekt r oge r ät en Kopfstützen Aufpreis Heiligen Ottilie, der gegen Schutzheiligen rung psychische Probleme hätten. 6980 des Augenlichts, geweiht ist, hat .Sozusagen den Grundstein für LIEFERPREIS Perfler den Gedanken entwickelt, die neuen Gedankenräume in der den Menschen neue und andere Tagesausklang mit einer Ottilienschule legte die Eröffnung Lichterprozession zu St. Ottilia einer Ausstellung. Edith und RoSichtweisen anzubieten. Wie die Tschenglsburg Räume zur Begegbert Bernhard aus Burgeis stellen 998.nung und Anregung biete, soll die den Satz entlehnt: „Die Stärken des bis „Lichtmess“, 2. Februar 2019, Dankeschön! Im bis Dezember S E R GWeizens“ E Ottilienschule Gedankenräume Einzelnen zu stärken. folgte ihre „Evolution des r ossesin D N O S Dankeschön! Im“ Damit Dezember E 998.B Mwst. UNSERder : N öffnen, in denen sich Menschen Perfler seinem Credo, Menschen Tschenglsburg aus. Ihr E H C P P 998.n Ä ioleiden998.CHN schaftliches r-Akt S möbel Mwst. te er ls st o ol P Mwst. P e * ß le ausdrücken und von „ihren Wirkzusammen zu führen, Begeisterung Auftreten gegen die al ro bei Küchen G Auf lichkeiten“ reden können. „Sie wer- im Alltäglichen zu wecken Macht der Saatgut-Konzerne und -A beiund Küchen er F stle ktion ola Große Pin n Raclette-Grill 49,99 io den den Mut und die Fähigkeit durch Ernährung mit „aufrichtigen die Manipulation unseres täglichen kt -A er st e€ € für 8 Personen ktion2000.- Bonus viemitlNaturgrillstein ANGERT! s Große Pol rit 49,00 te re ls o e P b KÜCHEN A KTION VER LÄ e f ß u ro zu Produkten aus unserer Erde“ zusä tzBrotes finden, eigene PotentialeGneu lich ahinterließ großen l € eEindruck Jugendliches Ecksofa ca. 295 x185 cm, öb7-teilig m59,99 sTopfset Kauf einerSchwäKücheeinem ab 8000,Ein6980.kau t!zu e llung„Ottilien-Schületersten s erkennenbeim und über eigene bewussten Seinf sw zu er führen. unter den s 1398.u Bettfunktion, Kopfstützen u. Kissen gegen A Elek. Fondue e t r e i z u d e r aus Edelstahl mit Aufpreis chen zu reden“, zeigte sich Karl „In der Ottilienschule soll 6980 dem .- rinnen und -Schülern“. 1398 .-extra 3 Jahren 898.Vorbank 180cm 1398.Garantie inkl. Wer eine in A st eiche Ecksof a, 255x 178 cm mit ver st ellFonduesieb Perfler überzeugt. OberschuldiEinzelnen ein Ohr geschenkt wer1398 .6980 .Massiv geölt Küche be898.i uns ba r en Kop f t eilen, elekt r ische Relax1398.rektor .Werner Oberthaler habe1398 er den..Es soll den Menschen und USB SCHÖPF -Anschluß, gr oße 6980 kau f t, geholfen e rhält funktionGÜNTHER KÜCHEN
1398 .898.-
1398.-
APP HN CVERLIEBEN S PREISE ZUM P P A Dankeschön! Im Dezember ! N R H I C D S PREISE ZUM P E PREISE ZUM I P P VERLIEBEN HNAS HNAP SC–22% ! S SCVERLIEBEN R I S D V VERLIEBEN E I S ! R I DIR5!% SI!EGESCHENKT! –22%S–22% E Küchen Ibei -D15% Dankeschön! Im DezemberZUM PREISE Boxspringbett inkl. Topper und zwei große Bettzeugkasten
Boxspringbett inkl. Topper und zwei große Bettzeugkasten
Boxspringbett inkl. Topper und zwei große Bettzeugkasten
Boxspringbett inkl. Topper und zwei große Bettzeugkasten
-2 GESCHENKT! GESCHENKT! 898.1298.1598.1398.Dankeschön! Im Dezember 998.PREISE ZUM P P A N 898.H 1398.C 390 .S VERLIEBEN Dankeschön! Im Dezember PREISE ZUM P P A N H ! Mwst. C R I S D E I SSVSSV S VERLIEBEN ! R bei Küchen Dankeschön! Im Dezember I D S –22% IE S %% Hochwertiges Schlafzimmer mit Absetzungen in Echt Wildeiche – Polstergarnitur in strapazfähigen Bezug ohne Beleuchtung ca. 253 x184 cm inkl. Bettfunktion u. Hoch w er tiges Schlafzimmer mit Bettzeugkasten A bsetzungen in Echt Wildeiche –
KÜCHEN Wohnlandschaft mit vielen Kombinationsmöglichkeiten ca. 267 x 248 cm inkl. zwei tiefenverstellbaren Rücken,KÜCHE Bettfunktion u. inkl. Elektrogeräten KÜCHEN Wohnlandschaft mit vielen KombinationsKopfstützen gegen Aufpreis
KÜCHEN Wohnlandschaft mit vielen Kombinationsmöglichkeiten ca. 267 x 248 cm inkl. zwei KÜCHE Bettfunktion u. tiefenverstellbaren Rücken, inkl. Elekt r oge r ät en Kopfstützen gegen Aufpreis
Polstergarnitur in strapazfähigen Bezug ohne Beleuchtung ca. 253 x184 cm inkl. Bettfunktion u. Bettzeugkasten
möglichkeiten ca. 267 x 248 cm inkl. zwei Hoch w tiges Schlafzimmer KÜer CHE tiefenverstellbaren Rücken, Bettfunktion u. mit inkl. Elekt oge r ät en A bsetzungen inrEcht Wildeiche – Polstergarnitur in strapazfähigen Bezug Kopfstützen gegen ohneAufpreis Beleuchtung LIEFERPREIS ca. 253 x184 cm inkl. Bettfunktion u. Bettzeugkasten
KÜCHEN Wohnlandschaft mit vielen KombinationsHoch er xtiges möglichkeiten ca.w 267 248 Schlafzimmer cm inkl. zwei mit A bsetzungen Echt Wildeiche – KÜCHE in tiefenverstellbaren Rücken, Bettfunktion Polstergarnitur in strapazfähigen inkl. Bezug Elekt r oge r ät enu. ohne Beleuchtung Kopfstützen gegen Aufpreis u. ca. 253 x184 cm inkl. Bettfunktion
LIEFERPREIS
Bettzeugkasten
LIEFERPREIS
Boxspringbett LIEFERPREIS inkl. Topper und zwei große Bettzeugkasten
St of f aus w ahl.
998.-
Große Auswahl
das St ar t erset an Geschenksideen! rossesr NDERESGND SER BESOEN osses von SEVERIN inkl. elekt r ische UNRelaxfunktion SO ERESG : inBEhochR SE H UN C PP Funktionales Ecksofa Ä N: N el HE H öb PC SC m Kompaktes Ecksofa ca. 255 x178 cm inkl. ÄP er lst elwertigen HN ES Po öb G SC ER Stoffbezug ca. 257 x r erm alle os ND f lst GRATIS dazu! se Au Po SO e s 200 cm, TV-Relaxfunktion BE Auf all SERKopfstützen KÜelektrische CHEN- TV, Relaxfunktion, UNalle * nur auf Neuaufträge u. nicht mit anderen Angeboten kumulierbar
S
V1!5 5ZUM P !2PREISE 1 % P % 5 5 A 2 N H % C 5 ! S S 1 S% VPREISWERTES VERLIEBEN -25 GESCHENKT! 2 TOP-ADRESSEN FÜR EIN GUTES, EINRICHTEN! 798 .! % R bei Küchen I 1298.- 998.-1598.998.5 1298 .! 2 TOP-ADRESSEN FÜR EIN GUTES, PREISWERTES EINRICHTEN! D 1 998.E I -25% S 390 .390.n geölt tioMassiv HEN: PCSENSATIONELLE lsteinr-AAstkeiche Finale P*o180cm Kopfstützen gegen Aufpreis TREverstellbar öbelANGEBOTE TOP AUSWAHL SCHN ÄP• Besteck ND SPo roße90x lst•erm GBaumtisch alleG r os Auf ES DER ses 39,99 € 30-teilig 9! R BESON201 e Boxspringbett inkl. Topper und zwei große Bettzeugkasten
–22% –2 % GESCHENKT! GESCHENKT GE KT KT
Finale
elre49,00 UNASE s vi it s viel e€ ktion : reitau Fina KÜCHEN A 998.KTION VER LÄ NGERT! 2000.Bonus f be KÜCHEN AKTION VERLÄNGERT! 2000.Bonus f be leMwst. ollsterh t!au tzlich Pbe licer e tzf sw HN ÄPP CHEN ß zu sä sä SC ro mö l zu möbe l er e G s b g lst beim Kauf einer Küche ab 8000,Ein kau ö n u Po l l m s e e e t g s beim Kauf einer Küche ab 8000,Einkaufswert! l all s n Auf it s vie € u1298.e rte Au re49,00 KÜCHEN A KTION LÄ NGERT! 2000.- Bonus sä tzlich au f be1298.1598.ierte Auressdteuzlliu 49,99 € VER EIN z Hochwertiges Schlafzimmer mit d Raclette-Grill e r 1598.l DIE TOP-ADRESSE FÜR GUTES, PREISWERTES EINRICHTEN! zu e b Fi smö Topfset 7-teilig
ca. 295 x185 cm, Jugendliches Ecksofa ca. 295 x185 cm, Jugendliches Ecksofa Bettfunktion, Kopfstützen u. Kissen gegen Bettfunktion, Kopfstützen u. Kissen gegen Aufpreis Aufpreis
Topfset 7-teilig nalekau f sw er t! Wer eine sste llungWer eine re duzie rte Au KEcksofa, üche b255x178 e i uns cm mit verstelle l vie s it 49,00 € Küc he bei uns baren Kopfteilen, elektrische RelaxKÜCHEN A KTION VER LÄ NGERT! 2000.- Bonus sä tzlich au f be re Wer eine kau f t, e rhält ion USB-Anschluß, große € EU erhältfunktion undls N kauft, ter-Akt beim Kaufeiner Küche ab 8000,- Ein kau f sw59,99 er t!zu ngsmöbe l Küche be i uns
beim Kauf
Jugendliches Ecksofa ca. 295 x185 cm, Absetzungen infür Echt Wildeiche einer Küche ab 8000,- Ein 8 Personen mit –Naturgrillstein KÜCHEN Wohnlandschaft mit vielen KombinationsBettfunktion, Kopfstützen u. Kissen gegen Polstergarnitur in strapazfähigen Bezug Vorbank 180cm ohne Beleuchtung Aufpreis mit möglichkeiten ca. 267 x 248 cm inkl. zwei in Asteiche ca. 253 x184 cm inkl. Bettfunktion Hoch u. w er tiges Schlafzimmer KÜCHE Massiv geölt A bsetzungen in Echt Wildeiche Vorbank 180cm – tiefenverstellbaren Rücken,Wohnlandschaft Bettfunktion u. mit vielen KombinationsBettzeugkastenPolstergarnitur KÜCHEN in strapazfähigen Bezug inkl. Elektrogeräten ohne Beleuchtung in A st eiche Topfset 7-teilig Kopfstützen gegen Aufpreismöglichkeiten ca. 267 x 248 cmJugendliches Ecksofa ca. 295 x185 cm, inkl. zwei ca. 253 x184 cm inkl. Bettfunktion u. Massiv geölt
Vorbank 180cm in A st eiche Massiv geölt
Ecksof a, 255x 178 cm mit v er st ellba r en Kop f t eilen, elekt r ische Relaxfunktion und USB -Anschluß, gr oße St of f aus w ahl. Ecksof a, 255x 178 cm mit v er st ellba r en Kop f t eilen, elekt r ische RelaxStoffauswahl. KÜCHE Bettfunktion Bettfunktion, Kopfstützen u. Kissen gegen tiefenverstellbaren Rücken, u. Bettzeugkasten funktion und USB -Anschluß, gr oße inkl. Elekt r oge r ät en inkl. elekt r ische Relaxfunktion Elek. Fondue Aufpreis Kopfstützen gegen Aufpreis St of f aus w ahl. Funktionales Ecksofa in hochaus Edelstahl mit elektrische Kompaktes Ecksofa ca. inkl. 255 x178 cm inkl. Relaxfunktion LIEFERPREIS Vorbank 180cm wertigen Stoffbezug ca. 257 x inkl. elekt r ische Relaxfunktion elektrische TV, Relaxfunktion, alle Kopfstützen Funktionales Ecksofa in hoch200 cm, TV-Relaxfunktion 3 Jahren extra178 cm mit v er st ellin A st eiche Ecksof a, 255x Baumtisch 90x 180cm Kompaktes in A st eiche Massiv geölt Ecksofa ca. 255 x178 cm inkl. LIEFERPREIS Kopfstützen gegen Aufpreis verstellbar Besteck Massiv geölt wertigen Stoffbezug ca. 257 x ba r en Kopinkl. f t eilen, elekt r ische RelaxFunktionales Ecksofa in hochGarantie Kompaktes Ecksofa ca. 255 x178 cm inkl. Hoch w er tiges Schlafzimmer mit elektrische TV, Relaxfunktion, alle Kopfstützen 30-teilig wertigen Stoffbezug ca. 257 x 200 cm, TV-Relaxfunktion funktion und USB -Anschluß, oße Baumtischgr90x180cm in Relaxfunktion, Asteiche Massiv geölt verstellbar elektrische TV, alle Kopfstützen A bsetzungen in Echt Wildeiche Fonduesieb 200 cm, TV-Relaxfunktion Kopfstützen – gegen Aufpreis KÜCHEN of f aus Wohnlandschaft mit vielen KombinationsBaumtisch 90x St 180cm in w A ahl. st eiche Massiv geölt Polstergarnitur in strapazfähigen Bezug und Kopfstützen gegen Aufpreis r verstellbar ohne Beleuchtung Besteck Uh 2 9-1 möglichkeiten ca. 267 x 248 cm inkl. zwei ca. 253 x184 cm inkl. Bettfunktion u. 30-teilig t KÜCHE Bettfunktion u. 15-18 geöffne tiefenverstellbaren Rücken, Bettzeugkasten inkl. elekt r ische Relaxfunktion inkl. Elekt r oge r ät en ssen! Kopfstützen gegen Aufpreis 31.12. geschlo Funktionales Ecksofa in hochKompaktes Ecksofa ca. 255 x178 cm inkl. wertigen Stoffbezug ca. 257 x NEU elektrische TV, Relaxfunktion, alle Kopfstützen 200 cm, TV-Relaxfunktion jeden 22.12. Baumtisch 90x 180cm in A st eiche Massiv geölt LIEFERPREIS Kopfstützen gegen Aufpreis verstellbar Besteck 1. Samstag 29.12. NEU 30-teilig im Monat NEU Langer jeden 2. 22.1 * nur auf Neuaufträge u. nicht jeden 15.12. Samstag LANGER 1. Samstag 2. Etschland_AZ_Polsteraktion_A4_0918.indd 1 28.09.18 15:59 Öffnungszeiten: 29.1 Romstr. 22 9-12 Uhr und 12. 22. mit anderen Angeboten kumulierbar 1. Samstag SAMSTAG Romstr. 22 • Tel. 0473 291444 • info@etschlandmoebel.it • www.etschlandmoebel.it geöf fnet im Monat ger 15-18 Mo - Fr: 08.30-12.00 Uhr Tel. 047322291444 Lan Romstr. 12. 29. Öffnungszeiten: 9-12 Uhr und lossen! im Monat 31.12 und Uhr info@etschlandmoebel.it Samstag Romstr. 22ausgestellten • Tel. 0473 291444 info@etschlandmoebel.it • www.etschlandmoebel.it 9-12. gesch Uhr LANGER Öff nungszeiten: Mo-Fr: 8.30-12•und 15-18.30 Uhr, Sa 9-12 Uhr Mo - Fr: 15.00-18.30 Tel. Langer 15-18 Uhr und mit 80 Garnituren und0473 291444 Öffnungszeiten: Romstr. 22 9-12 Uhrwww.etschlandmoebel.it Samstag: 09.00-12.00 Uhr g LANGER SAMSTAG 15-18 Uhr und 15.00-18.30 info@etschlandmoebel.it sta fnet Romstr. 22 • Tel. 0473 291444 • info@etschlandmoebel.it www.etschlandmoebel.it Öff•nungszeiten: Mo-Fr: 8.30-12 und 15-18.30 Sa 9-12 Uhr geöf SamUhr 15-18 Uhr, Mo Fr: 08.30-12.00 Uhr Tel. 0473 291444 Öffnungszeiten: Romstr. 22 Öffnungszeiten: Romstr. 22 9-12 Uhr und SAMSTAG lossen! U www.etschlandmoebel.it Samstag: 09.00-12.00 Uhrund . gesch NE0473 9-12 Uhr 31.12 und 15.00-18.30 Uhr info@etschlandmoebel.it Romstr. 22 • Tel. 291444 • info@etschlandmoebel.it • www.etschlandmoebel.it 9-12 Uhr und Öff nungszeiten: Mo-Fr: 8.30-12 und 15-18.30 Uhr, Sa 9-12 Uhr Mo - Fr: 08.30-12.00 Uhr Tel. 047322291444 15-18 Uhr Mo - Fr: Tel. 0473 291444 Etschland_AZ_Polsteraktion_A4_0918.indd mit 80 ausgestellten Garnituren Öffnungszeiten: Romstr. 8 geöf jeden 9-12 Uhr undfnet 1 28.09.18 15:59 15-1 www.etschlandmoebel.it Samstag: 09.00-12.00 Uhr 12. 22.Uhr, en! Uhr info@etschlandmoebel.it und 15.00-18.30 info@etschlandmoebel.it 9-12. gesc Uhr und Öffnungszeiten: Mo-Fr: 8.30-12 und Sa 9-12 Uhr 31.12 Mo - Fr: 15.00-18.30 08.30-12.00 Uhr Tel. 0473Uhr 291444 15-18 Uhr und 1. Samstag 15-18 Uhrhloss mit15-18.30 80 ausgestellten Garnituren 12.
1398.1298.898.390 1398.1398 .- .6980 .898.998.1398.-
etschland möbel möbel Burgstall etschland Burgs
DIE POLSTERMÖBELPROFIS 1298 .1398 .- 1298.6980 TOP-ADRESSEN FÜR FÜR EIN.-GUTES, EINRICHTEN! 798.1298 .-898.1398.2 2TOP-ADRESSEN EIN GUTES,PREISWERTES PREISWERTES EINRICHTEN! Die Einrichtungsfachleute DIE KÜCHENFACHLEUTE etschland möbel N S e
etschland möbel etschland möbel etschland möbel SSSSVVetschland etschland möbel möbel
&&
Seit 2014 unterGmbH neuer Führung: EK-Möbel
390 .-
ßdase StParot erset
1598.-
Ausste llu
Gro von SEVERIN jeden kau f t, e rhält re duzie rte das Starterset 22.12. das St ar t erset 29.12. von SEVERINGRATISdazu!1. Samstag Wer eine 11.08. von SEVERIN im Monat nger La Küche be i uns GRATISdazu! 39,99 € GRATISdazu! Samstag LANGER LANGER kau f t, e rhält Öffnungszeiten: Romstr. 22 SAMSTAG das St ar t erset 39,99 € DIE TOP-ADRESSE FÜR EIN GUTES, PREISWERTES EINRICHTEN! Romstr. 22 • Tel. 0473 291444 • info@etschlandmoebel.it SAMSTAG 2TOP-ADRESSEN TOP-ADRESSEN FÜR EIN PREISWERTES EINRICHTEN! 798EIN .-Mo -GUTES, Fr: 08.30-12.00 Uhr Tel. 047322291444 • www.etschlandmoebel.it Öffnungszeiten: Romstr. von SEVERIN 9-12 Uhr und 215-18.30 FÜR GUTES, PREISWERTES EINRICHTEN! und Uhr info@etschlandmoebel.it Romstr. 22ausgestellten •GRATIS Tel. 0473 291444 •und info@etschlandmoebel.it •FÜR www.etschlandmoebel.it 9-12 Uhr Öff nungszeiten: Mo-Fr: 8.30-12 Uhr, Sa 9-12 Uhr DIE TOP-ADRESSE EINEINRICHTEN! GUTES, PREISWERTES EINRICHTEN! DIE TOP-ADRESSE FÜR EIN GUTES, PREISWERTES EINRICHTEN! Mo - Fr: 15.00-18.30 Tel. 0473 291444 15-18 Uhr und dazu! mit 80 Garnituren 2 TOP-ADRESSEN FÜR EIN GUTES, PREISWERTES 798 .Große Auswahl www.etschlandmoebel.it Samstag: 09.00-12.00 Uhr 2 nungszeiten: TOP-ADRESSEN FÜR EIN GUTES, PREISWERTES EINRICHTEN! 15-18 Uhr und 15.00-18.30 Uhr info@etschlandmoebel.it Öff Mo-Fr: 8.30-12 und 15-18.30 Uhr, Sa 9-12 Uhr an Geschenksideen! ESG 11.08. ESro Samstag: 09.00-12.00 Uhr Gr ss NDER Burgstall die OEinrichtungsfachleute. DER os 39,99 € www.etschlandmoebel.it
öbel GmbH EK-Möbel GmbH
6980.-
390.-
&
Etschland_AZ_Polsteraktion_A4_0918.indd 1
baren Kopfteilen, elektrische RelaxSt of f aus w ahl.
St arfunktion t erset und USB-Anschluß, große kauft,das erhält Stoffauswahl. inkl. elekt r ische Relaxfunktion von SEVERIN
das Starterset
Funktionales Ecksofa in hoch-
info@etschlandmoebel.it 28.09.18 www.etschlandmoebel.it
Samstag: 09.00-12.00 Uhr und 15.00-18.30 Uhr
bel
15:59
hloss
31.12 9-12. gesc Uhr 15-18 Uhr und 15-18 Uhr
Gio
KÜCHEN A KTION VER LÄ NGERT! 2000.- Bonus
SFiSV nale
Samstag: 09.00-12.00 Uhr und 15.00-18.00 Uhr SCHN ÄPP CH
südtirol -möbel -15Süd% 25%! Bozen
Mo - Fr: 08.30-12.00 Uhr Öffnungszeiten: und Mo - Fr: 15.00-18.30 Uhr Ecksof a, 255x 178 cm mit v erSamstag: st ell- 09.00-12.00 Uhr www.etschlandmoebel.it info@etschlandmoebel.it ba r en Kop f t eilen, elekt r ischeund Relax- 15.00-18.30 Uhr www.etschlandmoebel.it Ecksofa, 255x178 verstell-Samstag: funktion undcm USBmit -Anschluß, gr oße 09.00-12.00 Uhr Tel. 047322291444 Romstr.
info@etschlandmoebel.it Öff nungszeiten: Mo-Fr:Garnituren 8.30-12 und 15-18.30 Uhr, Sa 9-12 Uhr Tel. 0473 291444 mit 80 ausgestellten
Samstag: 09.00-12.00 Uhr www.etschlandmoebel.it
28.09.18 15:59
DER VINSCHGER l e€ it s vie44/18 re49,00
f be
tto-S
i-Str aße
DIE POLSTERMÖBELPROFIS uzie redeine 1598.Romstr. 22 • Tel. 0473 1298.291444 • info@etschlandmoebel.it • www.etschlandmoebel.it Wer 998.Öff nungszeiten: Mo-Fr: 8.30-12 Die Einrichtungsfachleute DIE KÜCHENFACHLEUTE Küund ceine he15-18.30 be i unsUhr, Sa 9-12 Uhr Wer 998.die Einrichtungsfachleute. & kau f t, e rhält Küc he bei uns 390 .die Einrichtungsfachleute. Vorbank 180cm in A st eiche Massiv geölt
29. www.etschlandmoebel.it Langer
Samstag LANGER LANGER und
mö SAMSTAG die Einrichtungsfachleute. SAMSTAG Auf alle Polster 8 geöf fnet 15-1 9-12 Uhr und en!
9-12 Uhr Etschland_AZ_Polsteraktion_A4_0918.indd 1
traße
15:59 Südtirol Möbel Giott ostr. 828.09.18 • neben Messe Bozen • Tel. 0471 933138 • www.suedti rolmoebel.it tzlich au e l Bozen Jugendliches Ecksofa ca. 295 x185 cm, Messe möb7-teilig beim Kauf eineru.8.30-12 Küche 8000,-Uhr, Ein kauUhr f sw er t!zu sä te Ausste llungsTopfset Bettfunktion, Kopfstützen Kissen gegen Öff nungszeiten: Mo-Fr: undab 15-18.30 Sa 9-12 duzie r
Aufpreis
re 1298.-
uozz
Vorbank 180cm in Asteiche Massiv geölt
öbel GmbH EK-Möbel GmbH
Aufpreis
Etschland_AZ_Polsteraktion_A4_0918.indd 1
1598.no-B
g Topfset 7-teilig nÖffnungszeiten:
sste llu zusätz bel e rtessAt•euwww.etschlandmoebel.it beim Kaufeiner Küche ab 8000,- •Einkaufswert! re drtueziA Tel. 0473 291444 • info@etschlandmoebel.it u llungsmö
Bru
EK-Möbel GmbH
beim Kaufeiner Küche ab 8000,- Ein kau f sw er t! li Romstr. 22
öbel GmbH EK-Möbel GmbH
% 15% 5 25!%-! 1-möbel 5-% möbel 2etschland -etschland Burgs & & 1598.1298.&
Jugendliches Ecksofa ca. 295 x185 cm, Bettfunktion, Jugendliches Ecksofa ca. 295 x185 cm, Kopfstützen u. Kissen gegen Romstr. 22 Bettfunktion, Kopfstützen u.Aufpreis Kissen gegen
öbel GmbH EK-Möbel GmbH
sess BER BESO LANGER Burgs UNSEURNSE N:EN: HPECH CEinrichtungsfachleute. 11.08. PNPPREISWERTES die ÄP Ä l CH Burgstall LANGER N H el be DIE Po TOP-ADRESSE FÜR EIN GUTES, PREISWERTES EINRICHTEN! SC öb 11.08. SAMSTAG mö DIE POLSTERMÖBELPROFIS S er m lst er 2 TOP-ADRESSEN FÜR EIN GUTES, EINRICHTEN! 798 .Po lst Burgstall LANGER e f all Burgs alle AuFÜR f Au 1298 .2 TOP-ADRESSEN EIN GUTES, PREISWERTES EINRICHTEN! Burgstall KÜCHENDie Einrichtungsfachleute DIE KÜCHENFACHLEUTE SAMSTAG Fina DIE POLSTERMÖBELPROFIS Einrichtungsfachleute. Romstr. 22 • Tel. 0473 291444 • die info@etschlandmoebel.it • www.etschlandmoebel.it Fin SAMSTAG &•die alele Romstr. TRENDS • TOP ANGEBOTE • SENSATIONELLE AUSWAHL DIE POLSTERMÖBELPROFIS Einrichtungsfachleute. 22 • Tel. 0473 291444 info@etschlandmoebel.it • www.etschlandmoebel.it ERESG Öff nungszeiten: Mo-Fr: 8.30-12 und 15-18.30 Uhr, Sa 9-12 Uhr Die Einrichtungsfachleute e DIE KÜCHENFACHLEUTE l vie & s itEinrichtungsfachleute. r osses 2019! 49,00 € D re N e die be SO KÜCHEN A KTION VER LÄ NGERT! 2000.- Bonus sä tzlich au el f vi BE 11.08. 15-18 Uhr R DIE KÜCHENFACHLEUTE im Monat ts Öff nungszeiten: Mo-Fr: 8.30-12 und 15-18.30 Uhr, Sa 9-12 Uhr Die DIEEinrichtungsfachleute KÜCHENFACHLEUTE erei UNSE KÜCHEN AKTION VERLÄNGERT! 2000.- Bonus zu ch auf b& EN: die Einrichtungsfachleute. möbe l sBurgstall die Einrichtungsfachleute.
11