18. 11. - 27. 12. 2018 … mit 46 tollen Preisen! www.weihnachtsgewinn.it … con 46 fantastici premi! www.concorsonatalizio.it
… mit 46 tollen Preisen! www.weihnachtsgewinn.it Premi Preise Preis … mit 46 tollen Preisen! …www.weihnachtsgewinn.it con 46 fantastici premi! www.concorsonatalizio.it 1. Premio 2. Bici E-Bike 2. E-Bike 3. iPhone X 3. iPhone X … con 46 fantastici premi! www.concorsonatalizio.it 4. Kitchen Aid 5. Geschenkkorb Preise Gutschein 400,2. E-Bike Weihnachtslotterie der1xKaufleute von€ Mals Projekt-Verantwortliche und Ehrengäste bei derPremi Eröffnung. Preise 20x Gutschein zu 100,- € 3. iPhone X 2. Bici E-Bike 2. E-Bike Lotteria Natalizia dei commercianti di 50,Malles 20x Gutschein zu € 4. Kitchen Aid 3. iPhone X 3. iPhone X 5. Geschenkkorb 4. Kitchen Aid 4. Kitchen Aid 1x Gutschein € 5. Cesto400,regalo 5. Geschenkkorb 20x Gutschein zu 100,1x Buono a 400,- €€ 1x Gutschein 400,- € 20x Gutschein zua50,€€ 20x Buono 100,20x Gutschein zu 100,-vielen € Jahren gewünschtes VorProgramm
Eislaufspaß in Schlanders
4. Kitchen Aid 5. Cesto regalo Premi 2. Bici E-Bike 1x Buono a 400,- € 20x Buono a 100,- € 3. iPhone X 4. Kitchen Aid 20x Buono a 50,- € 5. Cesto regalo 1x Buono a 400,- € 20x Buono a 100,- € 20x Buono a 50,€ Programma
1.
20x Buono a 50,-Vereine € 20x Gutschein zu 50,- € umzusetzen. „Möglich Malser „Mitnond“ I club di Malles „Mitnond“ … mit 46haben tollen Preisen! www.weihnachtsgewinn.it … mit 46 tollen Preisen! wurde das nur dank der ZusamPreis da mangiare, bere e mus organizza sorgt für Speis, Trank und www.weihnachtsgewinn.it … con 46menarbeit fantastici www.concorsonatalizio.it Premio und premi! der Mithilfe viedalle ore 17 sulla piazza principale d Unterhaltung Programm Programma … con 46 fantastici premi! ler“, sagte Pinggera. Er dankte der ab 17 Uhr am Hauptplatz von Mals www.concorsonatalizio.it Vereine I club di Malles 12. „Mitnond“ hds-OrtsgruppeMalser Schlanders mit„Mitnond“ Programm Programma 12. 2018 Premi Preise Obmann Markus Stocker, dem organizza da mangiare, bere e musica sorgt Ifür Speis, und 2. Bici E-Bike E-Bike Malser Vereine2.„Mitnond“ club di Malles „Mitnond“ 12.Trank 12. 2018 Gruppo Teatro 3.mit iPhone X Preise iPhoneASV X Premi Schlanders Raiffeisen piazza principale di Malles Unterhaltung organizza da mangiare, bere e musicadalle ore 17 sulla sorgt für Speis,3.Trank und Theatergruppe 4. Kitchen Aid 4. Kitchen Aid Präsident Georg Hasenburger, der 2. E-Bike 2. Bici E-Bike ab 17 Uhr am Hauptplatz von Mals dalle ore 17 sulla piazza principale di Malles Unterhaltung 5. Geschenkkorb 5. Cesto regalo 13. + 14. 12. 2018 Einrichtung Schlanders Marke12. 12. 2018 3. 3. iPhone X ab 17 Uhr am Hauptplatz von 1x Buono a 400,€iPhone X 1x Gutschein 400,-Mals € 13. + 14. 12. 2018 „la piccola ting, dem Tourismusverein Schlan20x Buono 4. a 100,- Kitchen € 20x Gutschein zu 100,€ 12. 12.12. 2018 12. 2018 Aid Gruppo Teatro 4.Musical Kitchen Aid giornata“ della scuola elementare 20x Buono a 50,- €„Der kleine Tag“ 20x Gutschein zu 50,-sowie € Das Musical ders-Laas ganz besonders 12. 12. 2018 Theatergruppe 5. Geschenkkorb 5.alle ore Cesto regalo Gruppo Teatro 19 nella Aula Magna Malles der Grundschule Mals auch allen privaten Sponsoren. Theatergruppe 400,-13.€+ 14. 12. 2018 1x Buono a 400,- € um 19 Uhr1x in derGutschein Aula Magna Mals Dank der Unterstützung der Pri13. + 14. 2018 13.12. + 14. 12. 2018 Musical giornata“ 14. Buono 12. 2018 a 100,- € 20x Gutschein zu 100,€ „la piccola 20x vatwirtschaft sei es gelungen, fast Programm Programma della scuola elementare 13. + 14. 12. 2018 Das Musical kleine Tag“ 14.piccola 12. 2018 20x Gutschein zu 50,€ 20x Buono a 50,- € Musical„Der „la giornata“ Vigili del fuoco die Hälfte der Kosten in Höhe Malser Vereine „Mitnond“ I club di Malles „Mitnond“ alle ore 19 nella Aula Magna Malles der Grundschule Mals della scuola elementare Das Musical „Der kleine Tag“ Feuerwehr organizza daMagna mangiare, bere e musica sorgt fürvon Speis, Trank undca. insgesamt zu Magna um26.000 19 Uhr der19 Aula Mals alleinEuro ore nella Aula Malles der Grundschule Mals dalle ore 17Mals sulla piazza principale di Malles Unterhaltung 12. 2018Plagg • Hotel Greif • GastBlumea • Konfektion Blaas Egger KG 15. • Gebrüder decken. Den Restbetrag von ca. 14. 12. •2018 um 19 Uhr in der Aula Magna Mals ab 17 Uhr am Hauptplatz von Mals hof Iris • Grauer Bär • Zum Hirschen • Pizza Fantasy 15. 12. 2018 14.die 12.14. 2018 Sandra Alber aus Galsaun 13.000 Euro tragen Gemeinde, Tennis • Pizzeria Sportwell • Gasthof 12. 2018 12. 12. 2018Lamm • Konditorei Fritz Vigili del fuoco • Despar Dietl • Apotheke • Metzgerei Mair • Market 12. 12. 2018 der hds und der Tourismusverführte vor, wie es geht. Tennis 14. 12. 2018 Gruppo Teatro Feuerwehr Zerzer • Noggler Toni • Bauernladen • Romina Mode • Schenk • Sport Tenne • Vigili del fuoco Theatergruppe ein. Die Trägerschaft hat der ASC 19.Weißenhorn 12. 2018 • Mode Irma • GoldVeith Schuhe • Sportmode15. Veith • Getränke 12. 2018 Feuerwehr 13.19. + 14. 12. 2018 schmiede Zwick • Optik Zwick • Audio Vita • Sportwell SCHANDERS - Bereits am 1. De- Schlanders übernommen. Der 12. 2018 15. 12.15. 2018 Triathlon Mals • Autocenter Polin • 12. 2018 Tennis 13. + 14. 12. 2018 Musical „laAutotechnik piccola giornata“ Pazeller • Elektro Peer • Tierärztin Schwalt Karoline • Malerbetrieb zember, dem 15. Tag12.der Eröffnung, Bürgermeister, Georg Hasenbur2018 Triathlon scuola elementare Das Musical „Der kleine Tag“TennisTennis della Steck Andreas • Garberhof • Mode Elvira • Das kleine Warenhaus Lebensmittel • alle ore 19 nella Aula Magna Malles stieß der 20 mal 12,5 Meter große ger, Mals Markus Stocker und hds-Beder Grundschule 20. 12. 2018 Das kleine Wahrenhaus - Mode. Spiele • Das kleine Wahrenhaus 19. 12.Deko. 2018 Haushalt. Tennis um 19 Uhr in der Aula Magna Mals Eislaufplatz auf dem Platz beim zirksobmann Dietmar SpechtenBody&Baby • Weirather Marcel • Brautmoden Zöschg Boutique Exklusive 20. 12. 2018 19. 12.19. 2018 12. 2018 14. 12. 2018 Calcio & BigBirgit Band Triathlon Keine Lose erhältlich: Schreibstube • Malerbetrieb Ortler Daniel • Platter Metall Kulturhaus in19. Schlanders bei kleihauser stimmten darin überein, 14. 12. 2018 12. 2018 Vigili del fuoco Fußball• &Tischlerei Big Band Triathlon Winkler • Försterbräu • Versicherung Itas • Bio Hotel Panormana • nen und großen Eislaufbegeisterdass es gelungen sei,Triathlon dank der Feuerwehr 21.Stefanie 12. 2018 20. 12. 2018 • De Fliesen 3000 • Schütz Lorenz Bodenleger Einrichtungshaus • Elektro Triathlon ten auf regen Zuspruch. „Bis zum Zusammenarbeit und Mithilfe 15. un12. 2018 MAG 21. 12. 2018 20. 12. 2018 20. 12. 2018 15. 12. 2018 Contadine Calcio & Big Band 6. Jänner kann man hier täglich tereinander ein schönes Angebot Tennis 12.von 2018 Laatsch Tierarzt Alber • Haarstudio VIVA • Bäckerei Schuster • Gasthof Lamm • Fußball &und Big&darBand Bäurinnen Calcio Big Band von 9 bis 12.3020. und 13.30Tennis bis für die Dorfbevölkerung 19. 12. 2018Me Vivo • Gol Market Wallnöfer • Computerspeed Keine Lose erhältlich: Calva 21. 12. 2018 22. 12. 2018 Fußballfreuten & Big Band 18 Uhr Eislaufen“, sich über hinaus zu schaffen. Auch ein 19. 12. 2018 Bau • Erhard & Tedoldi • Ofenbau Oberland • Tischlerei Grass Triathlon 21. 12. 2018 22. 12. 2018 21. 12. 2018 Ramona Kuen und Jaqueline Egger Contadine Cacciatori TriathlonSchlittschuh-Verleih wird angeboBurgeis Studio Serenity • Damen & Herrensalon Kathrin • Haidepark • Zum Moh21.Marketing 12. 2018 bei der ten. Außerdem wird Bäurinnen von Schlanders anContadine mehreren 20. 12. 2018 Jäger Plavina • Sennerei Burgeis • Sport Ziernheld • Bar Gerda • Aparthotel Burgus 20. 12. 2018 22. 12. 2018 schlichten Eröffnungsfeier. Sie Tagen die Eishockeyschule Calcio des & Bigren Bäurinnen 23. 12. 2018 • Band Pizzeria Pila Keine Lose erhältlich: Bau Reinalter • Bliem Heizung und Sanitär Fußball &AHC Big Band 22. 12. 2018 22. 12. 2018 dankten allen, die dazu beigetraVinschgau von Latsch nach 23. 12.•2018 Garage Ziernheld • Spenglerei ZiernheldBadminton • Tischlerei Telser • Aftmult • Thöni Cacciatori 21. 12. 2018 22. 12. 2018 Andreas Heizung Sanitär • Löwenwirt gen hatten, den Eislaufplatz zu Schlanders kommen, vor allem Jägerum Cacciatori Badminton 21. 12. 2018 Contadine verwirklichenJäger bzw. dessen Betrieb Kinder und Jugendliche für den 23. 12. 2018 04. 01. 2019 Schlinig Das Gerstl Bäurinnen Einig waren und Führung zu unterstützen und Eissport zu begeistern. 22. 12. 2018 23. 12. 2018 23. 12. 2018 04. 01.Tartsch 2019 Olivotto • Pizzeria Badminton Schützen Remo • Lebensmittel Schuster • Reinalterhof Keine 22. 12. 2018 sich alle darin, dass der Eislaufplatz mitzutragen. BM Dieter Pinggera Cacciatori 23. 12. 2018 Badminton Badminton Estrazione dei 46Patrick premi Lose erhältlich: Riedl Ofenbau • Verputzerteam • Thanei Schützen Jäger ein schönes Zusatzangebot für das sprach von einem „tollen Projekt“. dalle ore 17 04. 01. 2019 Badminton Verlosung der 46 Preise 23. 12. 2018 Matsch Kaufhaus Stecher Keine Lose erhältlich: Almhof Glieshof Nun sei es endlich gelungen, 23. ein12. 2018 vorweihnachtliche04. VeranstaltungsBeginn 17 Uhr 01. 2019 01.04. 2019 Schützen Badminton von der Gemeindeverwaltung seit programm in Schlanders ist. SEPP Schleis Keine Lose erhältlich: Gunsch Norbert 05. 01. 2019 04. 01. 2019 Badminton Estrazione dei 46 premi Schützen Schützen 04. 01. 2019 dalle ore 17 05. 01. 2019 Estrazione dei 46 premi Verlosung der 46 Preise Banda musicale di Malles Schützen 04. 01. 2019 Verlosung der 46 Preise Schützen Beginn 17 Uhr
05. 01. 2019
Verlosung der 46 Preise Beginn 17 Uhr
05. 01. 2019
Musikkapelle Mals
Musikkapelle Mals
Neujahrskonzert Neujahrskonzert um 20 Uhr in der Aula umMagna 20 Uhr inMals der Aula Magna Mals
17 Beginn dalle 17 UhroreSchützen
di Capodanno Musikkapelle Mals David (Technik), Sepp Concerto v.l. Helga, und Vero05. 01. 2019 ore 20 nella Aula Magna Malles nika bei der Aufnahme im Südtirol 1 und 01. 2019 05. 01.05. 2019 um 20 Uhr in der Aula Magna Mals Banda musicale di Malles Radio Tirol Studio für den Werbespot der 05. 01. 2019 Concerto di Capodanno Banda musicale di Malles Musikkapelle Mals Weihnachtsaktion Mals! 978 musicale di Malles ore 20 nella Aula Magna Malles 1.738 ConcertoBanda di Capodanno Neujahrskonzert Start ist der 03.12.18 fünfmal täglich, Concerto di Capodanno Marktgemeinde Mals ore in 20der nella Aula Magna Malles um 20 Uhr Aula Magna Mals ore 20 nella Aula Magna Malles beim reinhören! …viel Spass Comune di Malles Venosta Estrazione dei 46 premi Neujahrskonzert dalle ore 17
M
978
978
1.738 M
1.738 M
978
1.738 M
Marktgemeinde Mals
Comune di Malles Venosta Marktgemeinde Mals Comune di Malles Venosta
Obervinschgau
Marktgemeinde Mals Comune di Malles Venosta
In der Kulturregion Vinschgau
DER VINSCHGER 42 Online/18
7