Kultur für guten Zweck SCHLANDERS - Gut besucht war
hds-Direktor Bernhard Hilpold (links) und Martin Stampfer, hdsBereichsleiter für Orts- und Stadtentwicklung.
Manzella (Schlanders), Liese Lotte Nielsen (Prad), Martin Psenner (Schlanders/Latsch), Dietmar Spechtenhauser (Laas) und Elke Weissenegger (Glurns). Der/ die neue Bezirkspräsident/in wird Kürze bei der konstituierenden Sitzung des neuen Bezirksausschusses gewählt. Bedauert hat Spechtenhauser, dass sich aus dem Raum Mals/Graun keine Kandidaten für den Ausschuss haben finden lassen. Geoanalyse als neues Instrument hds-Direktor Bernhard Hilpold und Martin Stampfer, hds-Bereichsleiter für Orts- und Stadtentwicklung, zeigten Methoden und Chancen für die Entwicklung der Südtiroler Orte am Beispiel der Geoanalyse auf. Dieses neue Instrument ermöglicht u.a. die Untersuchung der Passantenströme und die Analyse der Frequenzen in Südtirols Städten, Ortsteilen oder auch Einkaufsstraßen. Diese Erkenntnisse und Analysen können sowohl für die Betriebe nützlich sein als auch für die Gemeindeverwaltungen, etwa bei Entscheidungen und Vorhaben, die einen Ort betreffen. So ist es laut Stampfer zum Beispiel schon jetzt aufgrund der eingespeisten Daten möglich, sich ein Bild vom zukünftigen Kasernenareal in Schlanders zu machen, obwohl der Spatenstich noch nicht erfolgt ist. 40-jährige Mitgliedschaft Für 40-jährige Mitgliedschaft wurden drei Betriebe geehrt: Importring Kg des Alber Konrad & Co., Optik Weithaler – Karl Weithaler & Co. Kg sowie die Metzgerei Alber. Importring: Der Betrieb Importring wurde 1978 durch Otto Gander, Otto Gamper, Alfred und Konrad Alber gegründet und wird heute von Konrad Alber und seiner Frau Margit geführt. Tätigkeit der
Gesellschaft sind der Import und Großhandel von Lebensmitteln, insbesondere von Kaffee, Tee und Surrogaten, Süßwaren und Getränken. Dazu kamen der Groß- und Einzelhandel mit Maschinen für Hotels- und Gastbetriebe mit Kundendienst. Importring vertreibt Produkte der Kaffeemarke Segafredo und bereits seit der Gründung den Kaffee des Hauses Dallmayr aus München. Metzgerei Alber: 1973 pachteten Karl Hermann Alber und seine Frau Sigrid die Metzgerei „Hofer“ in Laas. 1977 wurde das Schlachthaus angekauft und die Handelslizenz zum Verkauf von Lebensmitteln in der Hauptstraße in Laas erworben. 2001 trat Sohn Hugo, der die Metzgerlehre in Kastelbell bei der Metzgerei Kiem absolvierte, in den Familienbetrieb ein. 2009 erwarb Hugo den Meisterbrief und übernahm 2016 den Betrieb von seinen Eltern. Die eigene Schlachterei war der Familie Alber immer sehr wichtig und in der Zwischenzeit kam noch die Tätigkeit des Partyservice dazu. Optik Weithaler: Die Firma Optik Weithaler wurde 1958 vom Diplomoptiker Karl Weithaler in Meran gegründet. 2001 wurde das Geschäft umgebaut und vergrößert. Um den vielen Kunden aus dem Vinschgau näher zu kommen, entschloss man sich, 1990 das Geschäft in Schlanders in der Hauptstraße zu eröffnen, 1996 erfolgte der Umzug in das Dammlhaus. Die Tätigkeit wird heute nach dem Rückzug aus dem aktiven Geschäftsbetrieb von Karl und Erika Weithaler von deren Töchtern Katja und Claudia sowie von zwei Mitarbeitern ausgeübt. Musikalisch begleitet hat die Bezirksversammlung Pasquale SEPP Bonfitto am Klavier.
am Sonntag die Vorführung des Dokumentarfilms „Die Zahl der Kortscher - auf den Spuren eines Wasserwaals“ im Schönherr-Kino in Schlanders. Mit diesem Film ist es Alfred Habicher und Raimund Rechenmacher gelungen, altes Wissen rund um den Zahlwaal in Kortsch zu sammeln und für künftige Generationen zu sichern. Auch Zeitzeugen kommen zu Wort. der Vinschger hat in der Ausgabe Nr. 6/2018 über den Film berichtet. Im Anschluss an die Vorführung am Sonntag wurde die zweibändige, insgesamt ca. 1.200 Seiten umfassende Jahreschronik 2016 der Markgemeinde Schlanders vorgestellt. Der Bibliotheksleiter Raimund Rechermacher dankte allen, die beim Erstellen der Chronik mitgeholfen haben: Erich Daniel, Manuela Nollet, Benjamin Wellenzohn, Klaudia Klett und Francesco Pantané. Die Chronik liegt u.a. in der Bibliothek zur Einsicht auf. Auch die Kulturreferen-
tin Monika Wielander Habicher bedankte sich bei allen, die dazu beigetragen haben, die Gegenwart der Gemeinde für die Zukunft festzuhalten. Abgeschlossen wurde der kulturelle Nachmittag mit einer Spendenübergabe. Wie die Kulturhaus-Präsidentin Monika Holzner Wunderer mitteilte, wurden bei der Vorführung von insgesamt 4 Bergfilmen Spenden gesammelt. 300 Euro kommen der Organisation Südtiroler Ärzte für die Welt (Projekte von Petra Theiner) zu Gute und 1.000 Euro dem Vinzenzverein Vinschgau. Herbert Habicher dankte im Namen des Vereins der Kulturhausverwaltung für die Initiative und allen Spendern für ihre Gabe: „Die Spenden kommen zu 100 Prozent bedürftigen Menschen im Vinschgau zu Gute. Wir sind für jeden Euro dankbar.“ SEPP
Bei der symbolischen Scheckübergabe (v.l.): Kulturhaus-Präsidentin Monika Holzner Wunderer, Herbert Habicher vom Vinzenzverein sowie die Filmemacher Raimund Rechenmacher und Alfred Habicher.
Wir sind ab Ostern wieder für Sie da!
Café mit Garten
von 8.00 – 18.00 Uhr
Restaurant
von 11.30 – 14.30 Uhr abends Reservierung erwünscht Unsere Spezialitäten: hausgemachte Mehlspeisen, Eisbecher, Imbisse und regionale Gerichte Direkt am Vinschger Radweg Kastelbell | Dienstag Ruhetag | www.hotel-bauhof.com | Tel. +39 335 7897602 DER VINSCHGER 11/18
7