Page 1

www.pignight.com

issue#6 April


edit

www.pignight.com

"Vedi, Lajos caro, le donne sono come un paese straniero, certi paesi ci passeresti un pomeriggio soltanto perchè di più non vale la pena, in certi ti ci fermeresti un pò di più e poi ci torneresti volentieri

qualche

tempo dopo, in altri ci rimarresti ancora di più per conoscerli a fondo, poi certo, in certi paesi proprio si ha voglia di andare, ma sono veramente pochi, e magari trovi il posto della tua vita un bel giorno e ci prendi casa, ma fino ad allora devi continuare a girare, capisci, Lajos caro? Se ti piace questa metafora del viaggio puoi anche usarla per i tuoi libri. Ti concedo i diritti a titolo gratuito. Sono un amico" da "L'era del Porco" di Gianluca Morozzi

issue#6 April

Soggetto copertina: HOPNN

è un progetto di:

Contenitore Tascabile di Eventi Numero 6 APRILE 2009 Mensile PRESS À PORTER Progetto Editoriale | Redazione: Boring Communication Studio Via Ettore Giovenale, 93 00176 ROMA (Pigneto) T. 06.98185989 Direzione Artistica, Pubbliche Relazioni: Martina Zamboni zamponi.martina@pignight.com Cecilia Marotta cecilia.marotta@pignight.com Redazione | Marketing | Comunicazione: Gianfranco Adamo gianfrancoadamo@boring.it Progetto Grafico | Impaginazione: Daniele Scifo danielescifo@boring.it PIGNIGHT RINGRAZIA: Kevin Pistone | Databhi | Don Plemo | Murak | DS Tratto | Avanzi di Design | Astic Studio | Madder | Webny | DStratto | Evelyn | Off!cine | ITrip | I.Think.P | MettiDisco | Maurizio Ceccato | Tribraco | Omino71 | COUCOU NetLabel | Widex | e tutti quelli che dimentichiamo... Stampa: MultiPrint Via Braccio Da Montone,109 00176 Roma (Pigneto) Distribuzione: Boring Communication Studio www.boring.it Pubblicita su Pignight: T. 06.98185989 info@pignight.com Tiratura: 6000 copie

Have a pign!ght

Boring CS e Pign!ght sono marchi di Madder S.r.l. P.I. 01321920884

SEGNALA I TUOI EVENTI A: events@pignight.com

La redazione non si assume la responsabilità di eventuali cambiamenti sul regolare svolgimento degli eventi segnalati


pigneto

cool music

events

02.04 | Underdog [live] | Fanfulla 101, Via Fanfulla, [myspace.com/underdog78]

14.03 | Chiaradanza e Dock11 presentano: SCENATA dal burqa alle veline | Duncan 3.0, Via Anassimandro 15. [duncantrepuntozero.it]

02.04 | Nada & Zamboni "l'Apertura live" | Circolo degli Artisti, Via Casilina Vecchia 42. [myspace.com/massimozamboni [myspace.com/nadamalanimaofficialstaff]

15.03 | Walls Of Jericho + Final Prayer + To Kill + Payback + Orange Man Theory | Init Club, Via della Stazione Tuscolana 133. [wallsofjericho.tv]

03.04 | Subculture Music presents: dj Space | Init Club, Via della Stazione Tuscolana 133. [myspace.com/subculturednb]

16.04 | Rosalia de Souza Big Band [live] | Circolo degli Artisti, Via Casilina Vecchia 42. [myspace.com/rosaliadesouzampb]

03.04 | Capone Bros [live] | Micca Club, Via Pietro Micca 7. [myspace.com/caponebros]

18.04 | Julie's Harcuit [live] + Screamadelica | Circolo degli Artisti, Via Casilina Vecchia 42. [julieshaircut.com]

04.04 | Wynona Records Festival: Your Hero + New Hope + BedTime For Charlie + If I Die Today [myspace.com/wynonarecords]

19.04 | WiFi Art Mercatino: Vintage vs Giapponese | Circolo degli Artisti, Via Casilina Vecchia 42. [circoloartisti.it/WiFiArt.html]

04.04 | Torpedo [live] + Screamadelica djset | Circolo degli Artisti, Via Casilina Vecchia 42. [myspace.com/torpedoweb]

22.04 | Albanopower + Bud Spencer Blues Explosion + Shirt VS T-Shirt @Sporco Impossibile | Circolo degli Artisti, Via Casilina Vecchia 42. [sporcoimpossibile.it]

05.04 | Viral a Dubstep Night: finalist live producer contest | Init Club, Via della Staz. Tuscolana 133. [myspace.com/viraldubstep]

24.04 | E il Dentro il Fuori e il Box 84 [live] + guest | Init Club, Via della Stazione Tuscolana 133. [eildentroeilfuorieilbox84.org]

05.04 | WiFi Art meets 242 Short Film Festival | Circolo degli Artisti, Via Casilina Vecchia 42. [242movietv.com]

08.04 | Il Teatro degli Orrori [live] | Circolo degli Artisti, Via Casilina Vecchia 42. [myspace.com/ilteatrodegliorrori]

26.04 | PIGN!GHT EVENT: Issue#07 + Omino71 [expo] + CouCou Netlabel [8-bit set] | Officine Pigneto, Via del Pigneto 215. [myspace.com/pignight]

09.04 | Sickmarylin: festival di controcultura femminile | Init Club, Via della Stazione Tuscolana 133. [myspace.com/sickmarylin]

27.04 | Firewater [live] | Circolo degli Artisti, Via Casilina Vecchia 42. [myspace.com/realfirewater]

10.04 | Sad Lovers and Giants [live] + Visionary Flowers | Blackout Club, Via Casilina 713. [sadloversandgiants.co.uk]

28.04 | Interno Paniko presentz: Today I'm the Dj! | Fanfulla 101, Via Fanfulla da Lodi 101. [myspace.com/internopaniko]

11.04 | Masoko [live] + Screamadelica djset | Circolo degli Artisti, Via Casilina Vecchia 42. [myspace.com/masoko]

29.04 | Black Dice [live] | Init Club, Via della Stazione Tuscolana 133. [myspace.com/blackdicemyspace]

11.04 | Geoff Farina + Zeitlet | Init Club, Via della Stazione Tuscolana 133. [www.geofffarina.com]

29.04 | Uolf dj @Wednesday Soul | Fanfulla 101, Via Fanfulla da Lodi 101. [myspace.com/gordonmumma]

12.04 | After Play | Frutta e Verdura, Via P. Zurla 68. [playcircuitparty.com]

12.04 | Shaker "Swap" Party | Circolo degli Artisti, Via Casilina Vecchia 42. [myspace.com/shakerparty]

01.04 | Toto Torquati [live] | Auditorium Parco della Musica, Viale De Coubertin 30. [myspace.com/tototorquati]

13.04 | Oliver Mann [live] | Fanfulla 101, Via Fanfulla da lodi 101. [olivermann.com]

02.04 | Kappa U'Live Black Soul Party: The French Connection | Kollatino Underground, Via Georges Sorel 10. [myspace.com/viaharlem110]

13.04 | Pasquetta al Circolo | Circolo degli Artisti, Via Casilina Vecchia 42. [circoloartisti.it]

02.04 | Where is Your He-Art? @FestArte Party | Rialto Santambrogio, Via Santambrogio 4. [festarte.it]

01.04 | Under the Influence: Improvvisazione Libera w/ Ken Hyder & more | Fanfulla 101 | Via Fanfulla da Lodi ,101. [hyder.demon.co.uk]

roma


02.04 | Argenis Brito + Thomas Melchior | Goa Club, Via G.Libetta 13. [myspace.com/argenix] [myspace.com/melchiorproductionsltd]

10.04 | Dj Sety @Motel 16 | Rashomon Club, Via degli Argonauti 16. [myspace.com/sety]

03.04 | Tiefschwarz liveset @Firewater | Brancaleone, Via Levanna 13. [myspace.com/tiefschwarz]

11.10 | ATOMIC - People boost the WASTE! | Mads, Via dei Sabelli 2. [atomicfunclub.tk]

11.04 | Ed Rush & Optical @SoundGate | Brancaleone, Via Levanna 13. [myspace.com/edrushoptical]

03.04 | Stakanovismo08 presents: BringTheNoise#4 | Kollatino Underground, Via Georges Sorel 10. [myspace.com/stakanovismo08]

12.04 | Play Main Party + After | Room 26, Piazza G. Marconi 31 - Frutta e Verdura, Via P. Zurla 68. [playcircuitparty.com]

03.04 | Dj Aphrodite | Alpheus, Via del Commercio [myspace.com/djaphrodite]

14.04 | Discofunken @L-Ektrica | Akab, Via di Montestaccio 69. [myspace.com/discofunken]

03.04 | Alan Soul & Alanselzer [live] | Big Mama, Vicolo S.Francesco A Ripa 18. [myspace.com/alanselzer]

15.04 | The Chinese Casino [live] | Sinister Noise, Via dei Magazzini Generali 4/b. [myspace.com/thechinesecasino]

04.04 | Brothers' Vibe @Loaded | Rashomon Club, Via degli Argonauti 16. [myspace.com/djtonyrodriguez]

16.04 | Kappa U'Live Black Soul Party: Rolliní& Tubliní | Kollatino Underground, Via G. Sorel 10. [myspace.com/rollinandtumblinbluesband]

04.04 | Ellen Allien @King Kong Party | Brancaleone, Via Levanna 13. [myspace.com/ellenallien]

16.04 | Rodigan dj @One Love | Brancaleone, Via Levanna 13. [myspace.com/davidrodigan]

04.04 | Dj Hype | Atlantico Live, Viale dell'Oceano Atlantico 271. [myspace.com/hypehypehype]

04.04 | Rebuild Techno Party | Kollatino Underground, Via Georges Sorel 10. [myspace.com/rebuild_roma]

17.04 | P'n'P Nite: Dave Clarke + Sebastian Leger + Live Art Performance | Atlantico Live, Viale dell'Oceano Atlantico 271. [myspace.com/propagandaagency]

05.04 | Diana Tejera e Son + Tecnosospiri @Generazione X | Auditorium Parco della Musica, Viale De Coubertin 30. [auditorium.com/eventi]

17.04 | Luciano Esse @Traintek | Rashomon Club, Via degli Argonauti 16. [myspace.com/lucianoesse]

05.04 | NordGarden [live] | Beba do Samba, Via dei Messapi 8. [myspace.com/nordgarden]

18.04 | The Herbaliser DJ @24Carat | Rialto Santambrogio, Via Santambrogio 4. [herbaliser.com]

06.04 | Vinicio Capossela [live] | Teatro Sistina, Via Sistina 129. [viniciocapossela.it]

18.04 | Sebastian @BuggedOut | Brancaleone, Via Levanna 13. [myspace.com/0sebastian0]

07.04 | Alan1 @L-Ekrica | Akab, Via di Montestaccio 69. [myspace.com/alan1music]

19.04 | Squarepusher [live] | Piper Club, Via Tagliamento 9. [squarepusher.net]

07.04 | Awa Ly Quartet | Big Mama, Vicolo S.Francesco A Ripa 18. [myspace.com/awaly]

20.04 | Rdm + La delirante sindrome della cospirazione di Adelaide | Kollatino Underground, Via Georges Sorel 10. [kollatinounderground.org]

08.04 | The Litchous [live] | Sinister Noise, Via dei Magazzini Generali 4/b. [myspace.com/thelitchous]

24.04 | CouCou Party - Micromusic - eletctro 8bit live+djset | Dissesto Musicale, Tivoli Terme. [myspace.com/coucounetlabel]

09.04 | Magda + Marco Carola djset | Goa Club, Via G.Libetta 13. [myspace.com/minimagda] [myspace.com/marcocarola]

24.04 | Liberation Fest Punk HC Fest | Csoa La Strada, Via Passino 24. [myspace.com/liberationfest]

09.04 | Littl'Ans @KeepItYours + The Jacqueries + Noize Invasion djset | Rashomon Club, Via degli Argonauti 16. [myspace.com/littlans]

25.04 | Amigdala Opening Party | Rising Love, Via delle Conce 14. [myspace.com/amigdal]

10.04 | Dancity Festival Preview @Snob Night | Rialto Santambrogio, Via Santambrogio 4. [dancityfestival.com]

25.04 | Dubxanne "Police in Dub" [live] @Live | Brancaleone, Via Levanna 13. [myspace.com/policeindub]

10.04 | Plump djs @GameOver Brancaleone, Via Levanna 13. [myspace.com/plumpdjs]

28.04 | Propagandhi [live] | Csoa Forte Prenestino, Via Federico Delpino. [propagandhi.com]

30.04 | Kappa U'Live Black Soul Party: Underdog | Kollatino Underground, Via Georges Sorel 10.

Party

|


roma

art & coolture

dal 1.4 | Sc.Art | Città dell'altra economia , Largo Dino Frisullo Ang. via Di Monte Testaccio www.cittadellaltraeconomia.org

2.4 | Where is Your He-Art? | Rialtosantambrogio , via Di Sant'Ambrogio 4 www.rialtosantambrogio.org

dal 2 al 5.4 | Artò - ArtFair In OpenCity | Palazzo dei Congressi dell'Eur , Piazza John Fitzgerald Kennedy 1 www.art-o.org

fino al 2.4 | Daikichi Amano - Human Nature | Mondo Bizzarro Gallery, Via Reggio Emilia 32 c/d. www.daikichiamano.com

dal 3.4 | Anselm Kiefer - Hortus Philosophorum | Gagosian Gallery , via Francesco Crispi 16 www.gagosian.com

fino al 9.4 | Obbiettivo Donna - Intimità diverse | Officine Fotografiche , via Del Casale De Merode www.officinefotografiche.org

fino al 13.4 | Italian Genius Now. Back to Rome | Macro Future , Piazza Orazio Giustiniani www.macro.roma.museum

dal 14.4 al 7.6 | An Occasional Dream. Immagini singolari di fotografi anonimi | Galleria S. T. , via degli Ombrellari, 25 www.stsenzatitolo.it - www.venezia.net

fino al 19.4 | Giorgio De Chirico - La magia della linea | Museo Carlo Bilotti , viale Fiorello La Guardia www.museocarlobilotti.it

fino al 20.4 | Hard art | Galleria L'Attico , via Del Paradiso 41 www.fabiosargentini.it

fino al 20.4 | Iaia Filiberti/Debora Hirsch - Framed | vm21artecontemporanea , via della vetrina 21 www.vm21contemporanea.com

fino al 24.4 | Vinyl Factory. Vinilificio creativo vol.2 | Mondo Pop , via dei Greci 30 www.mondopop.it

fino al 5.4 | Vanessa Beecroft - VB65 | PAC , Milano www.vanessabeecroft.com

dal 7.4 al 26.6 | Streets of Jeremyville | AreaB , Milano www.jeremyville.com

fino al 9.4 | Takashi Murakami | Gagosian Gallery , Londra www.takashimurakami.com

dal 9.4 | Keith Haring | Vecchiato Art Galleries , Milano www.vecchiatoarte.it

dal 10.4 al 26.6 | Magdalena Abakanowicz - Space to experience | Fondazione Arnaldo Pomodoro , Milano www.abakanowicz.art.pl

dal 11 al 19.4 | Vision'R | Parigi vision-r.org

fino al 13.4 | Dominique Gonzalez-Foerster | Tate Modern , Londra www.th2058

fino al 14.4 | Albert Oehlen | Museo di Capodimonte , Napoli www.museo-capodimonte.it

fino al 18.4 | Nicoletta Ceccoli - Arcadia | Fabrica Features , Bologna www.nicolettaceccoli.com

fino al 20.4 | My Space. Cosa vuol dire pubblico? | Pan , Napoli www.palazzoartinapoli.net

dal 22 al 26.4 | European Media Art Festival | Osnabrück www.emaf.de

fino al 26.4 | Cildo Meireles | MACBA , Barcellona www.macba.es

fino al 26.4 | Altermodern - Tate Triennial | Tate Britain , Londra www.tate.org.uk/britain

fino al 25.4 | Natalie Shau - Venenum et medicamentum | Dorothy Circus Gallery , via Nuoro 17 www.dorothycircusgallery.com

europe

world •

fino al 6.4 | Words in Freedom - Futurism at 100 | MoMa , New York www.moma.org

dal 25.4 al 20.9 | Damien Hirst | Pinchuk Art Center , Kiev www.damienhirst.com

fino al 30.4 | Synthetic | Whitney Museum , New York www.whitney.org

dal 2.4 al 26.7 | Esposizione Universale | GAMEC , Bergamo www.gamec.it

dal 2.4 al 26.7 | Chagall, Kandinsky, Malevic | Villa Olmo , Como

dal 4.4 al 20.6 | Padova Aprile Fotografia | Museo Civico al Santo , Padova cnf.padovanet.it

events


domenica

26 aprile 2009 ISSUE#6 - APRIL VERNISSAGE DI PRESENTAZIONE

NUOVO NUMERO

contenente gli eventi di MAGGIO 2009

MUSIC: ART:

COUCOU Netlabel Omino 71 Happy Hour h. 20:30 Via del Pigneto, 215


ospiti della prossima

del 26 Aprile 2009

musicbiography COUCOU Netlabel Fondata e gestita da Buskerdroid e J8bit, COUCOU è una netlabel che pubblicizza e distribuisce sul web singoli/ep e album di micromusic italiana e internazionale. Tutto il materiale è scaricabile gratuitamente dalla nostra pagina myspace. Finalmente online il primo release ! Ad aprire le danze sono Il duo francese Chrono Triggers con l'ep Jellifishes Attack! LIVE SET 26 Aprile: - Buskerdroid Vs Microman & Secret Lab (3 Gameboy+Lsdj) - J8bit (NintendoDs) - CobolPongide (Emilio set) www.myspace.com/coucounetlabel

artbiography OMINO71

Street artist che dal 2007 alterna gli interventi tipici della "street art" (stencil, poster e sticker) a una produzione artistica tradizionale maturata nella scena new pop e pixel art. Nel 2008, oltre ad aver curato la personale “Ritmi Urbani” e la collettiva Stick My Car - Roma, ha partecipato a circa 100 collettive tra le quali: Cancer Sell - Londra, ItaliaCirca - Imperia, Sinonimi&Contrari Milano, InspirationArtExhibition - Tel Aviv, 12 inchart - Canada, MetroArea - Roma, AR(t)CEVIA - Ancona, VinilificioCreativo - Torino, Game&Watch - Svizzera, AnOddinaryBoxExhibition - Singapore, Sweet&SeldomSeen - New York, NYCVynilREcordExhibition - New York, TurinPosterFestival - Torino, GrandSmallWorks - Philadelphia. Nel 2009, oltre a curare la doppia personale con Mr.Klevra e le collettive Vinyl Factory e Versus2009 e StickMyVersus - Roma, ha in agenda circa 20 collettive tra le quali lo Spray 1387@Tehran e il MadridPosterArt - Madrid. www.myspace.com/omino71


PIGN!GHT #06  

Gli eventi più cool, nazionali e internazionali di Musica, teatro, performance e tanta arte al Quartiere Pigneto e in tutta Roma durante il...