__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

amandów l cyprzanów l gródczanki l kornice l krowiarki l lekartów l maków l pawłów l pietrowice wielkie l samborowice l żerdziny

GRUDZIEŃ 2010 r. l nr 4 (93) ISSN 1509-1112

bezpłatna gazeta lokalna gminy pietrowice wielkie

Oficjalnego otwarcia dokonali zaproszeni goście

W trzech salach konferencyjnych wyeksponowano wystawy malarskie i fotograficzne

Otwarcie centrum Społeczno Kulturalnego w Pietrowicach Wielkich

Na Święta Bożego Narodzenia;

Dziś składamy Wam życzenia, Aby raźniej w duszy było, Aby Wam się lepiej żyło, Aby szczęścia i radości, Pomyślności i miłości Z życia nigdy nie ubyło! Kolegium Redakcyjne

Sala zajęta była do ostatniego miejsca

Stoiska oferowały wypieki i dekoracje świąteczne

Prezenterzy w strojach mikołajowych rozdawali dzieciom cukierki

ARKA NOEGO - gwiazda kiermaszu bożonarodzeniowego


czytaj na str. 3

Hubertus w Krowiarkach

Powóz konny Amazonki

Kaskaderka grupy „No Name”

Gonitwa w parku

Pogoń za lisem

Zdobycie lisa

2

n grudzień 2010

Przed pałacem w Krowiarkach

Głos Gminy


Hubertus w Krowiarkach

zdjęcia do art. na str. 2

K.Z. Dnia 25 września 2010 roku w Krowiarkach odbył się po raz drugi bieg św. Huberta.

B

ył to słoneczny, ciepły i pełen emocji dzień. Do Krowiarek przybyło 80 koni, w tym osiem zaprzęgów. Konie i jeźdźcy zgromadzili się na placu przy dawnej gorzelni, a goście i mieszkańcy wsi w „Zielonym centrum”, gdzie odbyła się msza święta odprawiona przez ks. Piotra Popandę i ks. prof. Norberta Widoka, który wygłosił kazanie. Msza polowa poświęcona była uczestnikom imprezy, hodowcom koni, myśliwych i leśników. Po mszy uformowany korowód prowadzony przez mastera (kierownika biegu myśliwskiego) p. Piotra Marcinka z Raciborza, wyruszył w podróż po okolicznych polach i lasach. Uczestnicy zostali poczęstowani potrawami z kuchni polowej po półtoragodzinnym objeździe lasów. Bieg za lisem odbył się w przypałacowym parku. Tegorocznym „ lisem” był wyśmienity jeździec p. Józef Smoliń-

Akcja Zima A.Wajda – Sekretarz Gminy W związku z obfitymi opadami śniegu, jakie wystąpiły już na początku grudnia, a które jeszcze niejednokrotnie mogą się powtórzyć – warto wiedzieć, gdzie interweniować w przypadku trudności z przejazdem drogami publicznymi.

ski na Debiucie. Natomiast lisa złapał p. Martin Grüner z Bytkowa na ogierze czystej krwi arabskiej o imieniu Mako. Program imprezy uświetnił występ młodych sprawnych kaskaderów z grupy „No Name”. Pani Beata Piwowarczyk ze względów losowych nie mogła wystąpić, za co serdecznie wszystkich swoich fanów przeprasza. Natomiast zachwyciła nas tańcem Karolina Bula, która tańczyła w gorących rytmach flamenco i samby. Bractwo kurkowe z Raciborza oddało dwa strzały armatnie na cześć złapanego lisa. Wieczorem bawiliśmy się przy muzyce zespołu Awans. Na bieg św. Huberta do Krowiarek przyjechali goście i uczestnicy z Krakowa, Bielska- Białej, Siemianowic, Opola, Góry św. Anny i hodowcy z okolicznych miejscowości. Korzystając z okazji bardzo dziękujemy wszystkim przybyłym jeźdźcom i powożącym, którzy uczestniczyli w tej imprezie. Podziękowania składamy także wszystkim, którzy swoją pracą, dobrym słowem i gestem byli pomocni w przygotowaniu i prawidłowym przebiegu imprezy. Bez Waszego zaangażowania impreza ta by się nie odbyła. Myślę, że pogoń za lisem w Krowiarkach wpisze się w coroczny kalendarz imprez naszej gminy i będzie z roku na rok lepiej zorganizowana i atrakcyjniejsza. Utrzymanie pozostałych dróg na terenie gminy (nie wymienionych powyżej) znajduje się w gestii Gminy, wobec czego wszelkie uwagi i interwencje proszę kierować pod nr tel. 32 419 80 75, 32 419 80 85 (w godz. pracy Urzędu) oraz przez całą dobę 603 541 811. Życzę wszystkim mało uciążliwej zimy oraz tego, by wspomniane numery telefonów nie były nikomu potrzebne.

W

szystkie drogi biegnące po terenie gminy dzielą się na drogi: wojewódzkie, powiatowe i gminne. Utrzymanie dróg powiatowych i wojewódzkich leży w gestii Powiatowego Zarządu Dróg w Raciborzu. Do dróg wojewódzkich i powiatowych należą: drogi przelotowe i dojazdowe do miejscowości: Racibórz - Pietrowice W. - Kietrz, Racibórz - Pawłów - Krowiarki - Szczyty, Modzurów Pawłów - Maków - Tłustomosty, Pietrowice  W. - Pawłów, Pietrowice W. - Gródczanki, Pietrowice W. - Cyprzanów - Lekartów - Samborowice - Sudice, Krowiarki - Tłustomosty. Wszelkie uwagi dotyczące tych dróg należy zgłaszać pod numerem telefonów 32 414 00 20 (w godz. pracy), 32430 12 41 (przez całą dobę).

Zima już daje się we znaki

W

związku z przyznawaniem przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej specjalnych odznaczeń „Za długoletnie pożycie małżeńskie” Urząd Gminy prosi mieszkańców naszej gminy o informację dotyczącą osób obchodzących jubileusz 50-lecia pożycia małżeńskiego „Złote Gody” w 2011 roku, biorąc pod uwagę datę ślubu cywilnego. Głos Gminy

Kontakt telefoniczny: 32 4198071 lub 32 4198075 grudzień 2010 n

3


Młodzieżowa orkiestra z Leśnicy

Kolejne wielkie wydarzenie muzyczne w Gminie Pietrowice Wielkie Leonard Malcharczyk Radny Powiatowy W dniu 7 listopada 2010 Hala Widowiskowo Sportowa w Pietrowicach Wielkich rozbrzmiewała największymi hitami muzyki filmowej i musicalowej.

P

rawie 60-osobowa Młodzieżowa Orkiestra z Leśnicy dała popisowy koncert przed prawie 600-osobową publicznością składającą się nie tylko z mieszkańców Gminy Pietrowice Wielkie, ale i gmin ościennych, a nawet spoza granic naszego województwa. Dostojni goście w osobach posła Henryka Siedlaczka oraz starosty Powiatu Racibor-

skiego Adama Hajduka wraz z małżonką, którzy swoim udziałem zaszczycili ten koncert, jak również pozostali słuchacze, byli pod wrażeniem kunsztu muzycznego młodych muzyków, uczniów szkoły muzycznej w Leśnicy i jej absolwentów. Klaudiusz Lisoń, kierownik artystyczny orkiestry oraz jej dyrygent przygotowali bardzo ciekawy program artystyczny. Od słynnych ścieżek dźwiękowych filmu Indiana Jones, Titanic, Mission Impossible czy musicalu Cats. A wszystko w tonie motta koncertu „Muzyka Filmowa i Musicalowa”. Po koncercie Klaudiusz przyznał, że atmosfera koncertu i przyjęcie orkiestry przerosło jego najśmielsze oczekiwania. Tak udany koncert zorganizowano dzięki pomocy Gminy Pietrowice Wielkie i pracowników obsługi hali widowiskowosportowej. Przed nami więc kolejne wielkie wydarzenie kulturalne, na które zaprasza Gmina Pietrowice Wielkie i Radny Powiatowy Leonard Malcharczyk. W dniu 30 stycznia 2011 roku odbędzie się Koncert Noworoczny. Prawie 100 osobowa zagraniczna orkiestra symfoniczna wprowadzi nas w świat muzyki Straussa.

Spotkanie z pisarką Małgorzata Paletta W poniedziałek 15 listopada odbyło się spotkanie autorskie z pisarką dla dzieci – Jolantą Reisch-Klose.

S

potkania odbyły się w Gminnej Bibliotece Publicznej w Pietrowicach Wielkich oraz Filiach Bibliotecznych w Samborowicach i Pawłowie. W spotkaniach brały udział dzieci z najmłodszych klas szkolnych. Autorka wydała trzy książki dla dzieci: „Wielka przeprowadzka fasolki Karolki”, „Ćma Beatka szuka mamy” oraz „Przygody kropelki Amelki”. Książeczki opowiadają sympatyczne historie i w sposób prosty i przystępny przybliżają dzieciom zagadnienia związane zarówno z problemami, z jakimi borykają się dzieci, jak i zjawiskami fizycznymi. Dzieci będące uczestnikami spotkań bardzo szybko nawiązały kontakt z pisarką i żywo reagowały na jej pytania, same również przez nią zachęcone zadawały pytania zarówno dotyczące jej pracy pisarskiej, jak i życia prywatnego. Autorka powiedziała, że ideą przyświecającą jej twórczości dla dzieci jest przybliżenie im trudnych tematów w sposób jak najbardziej przystępny i zrozumiały. Opowiadała o tym jak powstaje książka od pomysłu, aż do pojawienia się na półce w księgarni. Miłym akcentem na zakończenie każdego spotkania było podarowanie dzieciom obrazków do kolorowania z postaciami z bajek jej autorstwa. 4

n grudzień 2010

Jolanta Reisch-Klose Głos Gminy


Tydzień Pluszowego Misia w Bibliotekach naszej Gminy

oddziałów I-III. Milusińscy chętnie angażowali się w zabawy, opowiadały o swoich ulubionych Misiach, poznały historię Pluszowego Misia i jadły chlebek z „małym co nieco”.

Małgorzata Paletta, Irena Kasza, G.S. Na całym świecie obchodzony jest od wielu lat Dzień Pluszowego Misia. Z uwagi na ilość palcówek obchody święta w naszych placówkach zaczęły się już 17 listopada od Filii Bibliotecznej w Samborowicach zaś zakończyły się 29 listopada w przedszkolu w Pawłowie.

Pietrowice Wielkie W Gminnej Bibliotece Publicznej już siódmy rok świętowałyśmy wraz z pietrowickimi przedszkolakami. Dzieci odwiedził Pluszowy Miś w Przedszkolu gdzie opowiadał ciekawe historyjki, bawił się wspólnie z dziećmi i oczywiście, jak każdy solenizant, częstował pysznym tortem. Zaś po południu zorganizowano imprezę w czytelni Biblioteki dla dzieci należących do Klubu Przyjaciół Biblioteki. Tu również dzieci uczestniczyły w konkursach i zabawach, malowały portrety Misia i jadły pyszny tort przygotowany przez organizatorki.

Krowiarki W Filii Bibliotecznej w Krowiarkach świętowaliśmy 24 listopada, w zabawie uczestniczyły dzieci z Przedszkola oraz z Głos Gminy

Pawłów Również Przedszkolaki z Pawłowa uczestniczyły w imprezie zorganizowanej przez pracowników Biblioteki, maluchy były zachwycone odwiedzinami Misia, śpiewały piosenki, ćwiczyły aerobik blues i tworzyły prace plastyczne z Misiem w roli głównej.

Cyprzanów Dzień 18 listopada 2010 r. był szczególnym dniem dla wychowanków oddziału przedszkolnego w Cyprzanowie. Tego dnia – w ramach obchodów „Święta Pluszowego Misia” – Pani Teresa Kiełkowska z ramienia Gminnej Biblioteki Publicznej w Samborowicach zorganizowała w naszym oddziale przedszkolnym niezwykłe przyjęcie urodzinowe: „II Urodziny Pluszowego Misia”. W tym dniu dzieci przyszły do przedszkola w towarzystwie swoich pluszowych przyjaciół i wraz z nimi uczestniczyły w zabawach i atrakcjach

przyjęcia, przygotowanych przez organizatorkę. Poza wspólną zabawą, śpiewem i tańcami, dzieci poszerzały swoje wiadomości o świecie przyrody, dotyczące niedźwiedzi; wykazywały się wiedzą o misiach, będących literackimi bohaterami książek oraz słuchały „Przygód Kubusia Puchatka” czytanych przez zaproszoną na uroczystość Panią Dyrektor – Edytę Kubita. Ogromną atrakcją dla dzieci było przybycie na uroczystość „ Kubusia Puchatka”, w rolę którego wcieliła się mama naszego przedszkolaka – Pani Weronika Zuber. Przedszkolacy odśpiewali solenizantowi tradycyjne „ Sto lat” i wspólnie z nim zdmuchnęli dwie świeczki na „ misiowym” torcie. Tort był pyszny, a atmosfera „misiowego” przyjęcia urodzinowego niezmiernie miła i radosna.

Samborowice W piękne jesienne popołudnie 17 listopada, u Pani Teresy Kiełkowskiej w filii bibliotecznej w Samborowicach, milusińscy zebrali się na urodzinach swojego ulubieńca - Pluszowego Misia. Każdy z nich przyszedł ze swoim ulubionym pluszakiem, żeby móc razem wysłuchać historyjki o Kubusiu Puchatku – największym łakomczuszku. Po czytaniu przyszedł czas na konkursy z nagrodami. Każde dziecko dostało nagrodę, bo wszystkie dzieci wiedzą bardzo dużo o życiu bajkowych misiów i dużych niedźwiadków żyjących na całym świecie. A potem – kto to? Miś we własnej osobie przyszedł przywitać dzieci na swoich urodzinach! I jak przystało na przyjęciu urodzinowym, poczęstował wszystkich tortem i sokiem malinowym. Po posiłku przyszedł czas na harce: wspólne tańce z Misiem. A kiedy już wszyscy nacieszyli się tańcem, ustawili się do zdjęcia pamiątkowego. Potem, gdy już się żegnali, wszyscy na spotkanie za rok się umawiali. I ja tam byłam, torcik jadłam, soczek piłam i teraz wszystko, co się działo, tutaj przedstawiłam.

grudzień 2010 n

5


Historia Przedszkola w Pietrowicach Wielkich Iwona Pawlasek W miesiącu wrześniu 2010 roku mija trzydziesta rocznica otwarcia budynku nowego Przedszkola w Pietrowicach Wielkich przy ulicy Żymierskiego 11. Do tego pomyślnego dnia prowadziły złożone losy przedszkola i jego wychowawców.

W

1924 roku do Pietrowic Wielkich przybyły siostry zakonne, których staraniem stary budynek obok cmentarza (podarowany na rzecz kościoła) został przebudowany na przedszkole. W czasie wojny w budynku chronili się wygnani mieszkańcy, siostry zakonne i ksiądz. Dzieci w tym czasie do przedszkola nie uczęszczały. Dopiero od 1950 roku kroniki wspominają p. Dorotę Szymura z domu Zarębska, która objęła stanowisko kierowniczki przedszkola i zrobiła bardzo wiele dla placówki. Przedszkole zmieniało swoje oblicze. Wyremontowano salę, dobudowano szatnię i toalety. Obowiązki te pełniła do 1965 roku. „W to przedszkole włożyłam swoje serce” powiedziała następczyni p. Doroty – p. Elżbieta Nowak, która w latach 1965-1974 pełniła funkcję dyrektora. To właśnie dzięki jej zaangażowaniu i wielu innych utworzono nowe przedszkole w skrzydle byłej szkoły podstawowej przy ul. Szkolnej (obecny Urząd Gminy). Podczas otwarcia 1 września 1973 roku zgromadzeni goście mogli zobaczyć trzy dobrze wyposażone sale do prowadzenia zajęć, salę gimnastyczną, kuchnię z pełnym wyposażeniem, pokój intendentki, gabinet lekarski, pokój dyrektora, szatnię dla personelu. W roku 1974 p. Elżbieta Nowak objęła stanowisko wizytatora metodycznego w Raciborzu. Zostawiła dzieciom piękne przedszkole oraz miłe wspomnienia. Była nie tylko dobrą dyrektorką, ale człowiekiem dobrym, serdecznym i wyrozumiałym. Od 1974 roku p. Barbara Tomaszczyk została następnym kierownikiem przedszkola. Funkcję tę pełniła do 1990 roku. Podczas jej kadencji z inicjatywy władz gminnych w udziale klasy robotniczej i górników z ROW rozpoczęto budowę nowego przedszkola na ulicy Żymierskiego. Uroczyste otwarcie nowego przedszkola miało miejsce 1 września 1980 roku. Nowy rok przedszkolny rozpoczęło 69 wychowanków w czterech grupach wiekowych. Po odejściu p. Tomaszczyk funkcję dyrektora placówki objęła p. Maria Świąder (1990 – 2007). W tym czasie przedszkole tętniło życiem wielu dziesiątek przedszkolaków. Dzięki ogromnym staraniom p. Świąder przedszkole stawało się z dnia na dzień piękniejsze i bardziej przyjazne dzieciom.

Uroczystość otwarcia przedszkola 1 IX 1980 r.

6

n grudzień 2010

W wyniku niżu demograficznego zaadoptowano część przedszkola na całodobowy Dom Opieki dla osób starszych o nazwie „Promyk”. Otwarcie ośrodka nastąpiło dokładnie 23.12.2005 r. W okresie wakacyjnym 2007 roku z inicjatywy władz Gminy Pietrowice Wielkie dokonano generalnego remontu przedszkola – zaadoptowano nową kuchnię, wymieniono zniszczony parkiet we wszystkich pomieszczeniach, założone zostały nowe drzwi w każdej z sal. Wytapetowano oraz wymalowano wszystkie pomieszczenia wraz z odnowieniem klatki schodowej, wejścia do przedszkola z nową kancelarią. Był to okres największych przekształceń przedszkola i w tym długim okresie 30 lat swojego istnienia budynek przedszkolny zyskał nowy wymiar. Jest to obecnie miejsce, w którym funkcjonują najmłodsi, którzy wchodzą dopiero w wiosnę życia oraz ludzie starsi, dla których obecnie to czas jesieni życia.

Wystrój sali przedszkola z 1980 r.

Obecnie od 01.09.2007r. dyrektorem przedszkola jest p. Edyta Kubita, której mottem do pracy są słowa : „Przedszkole to drugi dom dziecka”. Dom to przystań, bezpieczeństwo, schronienie, ciepło, miłość i niech takim będzie ten budynek dla wszystkich jego mieszkańców. Na przestrzeni lat w przedszkolu pracowali: Dyrektorzy: 1950 – 1965 Dorota Szymura (budynek obok cmentarza), 1965 – 1974 Elżbieta Nowak (przedszkole przy Urzędzie Gminy), 1974 – 1990 Barbara Tomaszczyk, 1990 – 2007 Maria Świąder. Kadra pedagogiczna: Irena Szewczyk, Regina Bugla, Halina Czorny, Renata (Fidewicz) Osadzin, Lidia Szlisz, Jolanta Kowol, Barbara Walenko, Irma Weiner, Grażyna Duchnik, Izabela Manthej, Brygida Skrzypczok. Nauczyciele języków obcych: Emilia Wilisz, Monika Dürszlag, Paweł Krawiński, Agnieszka Paszczyńska, Izabela Dąbrowska-Hula. Nauczyciele religii: s. Brygida Weiss, Małgorzata Draszczyk. Nauczyciele rytmiki: Anna i Piotr Orian, Bernadeta Buchnik, Aleksandra Walter. Nauczyciele gimnastyki korekcyjnej: Magdalena Majcherek. Personel administracyjny i obsługowy: Łucja Szpata, Anna Gillar, Urszula Gotzmann, Stefania Gotzmann, Maria Zgonina, Felicja Palisa, Krystyna Franiczek, Anna Manthej, Jadwiga Mendzigal, Stefania Mielnik, Maria Szczotka, Maria Gaszyna, Zofia Kurzeja, Małgorzata Kapinos, Anna Posmyk, Teresa Dyrszlag, Teresa Kondys, Gertruda Marker, Maria Bartke, Tadeusz Świąder, Józef Marcinek, Ewelina Pilas, Tadeusz Pelc, Andrzej Ruciński Obecna kadra przedszkola: dyrektor: Edyta Kubita (od 2007 r.), kadra pedagogiczna: Gabriela Piecha, Lidia Lisowska, Edyta Musioł, Małgorzata Rzytki, Iwona Pawlasek, Dorota Palisa, Monika Schattke, Robert Antczak, pracownicy obsługi i administracji: Diana Świąder, Maria Sopata, Róża Pientka, Ginter Herud. Głos Gminy


30 lecie Przedszkola w Pietrowicach Wielkich Iwona Pawlasek

zdjęcia do art. na str. 19

14 października Przedszkole w Pietrowicach Wielkich obchodziło swoje 30 urodziny. Aby godnie uczcić ten uroczysty dzień wszyscy pracownicy przedszkola mieli pełne ręce pracy. Zadbano o wystrój sal, korytarza, szatni, podwórka, udekorowano stoły. W kuchni pachniało od przygotowywanych przysmaków, pieczonego ciasta.

U

roczystość rozpoczęła się… Jako pierwsza zabrała głos Pani dyrektor przedszkola - Edyta Kubita. Przywitała wszystkich przybyłych gości, byłych i obecnych pracowników placówki oraz przedstawiła historię przedszkola. Następnie przemówił Pan Wójt Andrzej Wawrzynek, składając najserdeczniejsze życzenia na

ręce pani dyrektor, gratulując jej, jak i wszystkim pracownikom wspaniałych efektów pracy. Jako ostatni życzenia złożył Sekretarz Gminy Pan Adam Wajda, reprezentując Starostwo Powiatowe w Raciborzu, rodzica oraz byłego przedszkolaka jubileuszowej placówki. Pan Adam wspomniał bardzo ciepło przeżyte lata w naszym przedszkolu, życząc pracownikom dalszej owocnej pracy. Po oficjalnych przemowach nadeszła chwila na program artystyczny wykonany przez najstarszą grupę dzieci. Po występach dzieci do sali wprowadzono tort w kształcie przedszkola. Wyglądał apetycznie i tak też smakował. Rozmowom przy stole towarzyszyła miła atmosfera, wspominano dawne czasy i historie. Wszyscy jednogłośnie stwierdzili, iż w takim gronie trzeba spotykać się częściej i nie czekać następne 30 lat.

Deutsch Wagen Tour… Jasne, że klar!

Zabawa z chustą

Iwona Pawlasek W Pietrowicach Wielkich wszyscy rozglądali się z ciekawością, kiedy mijali na ulicy kolorowy samochód Deutsch - Wagen. Za kierownicą siedziała miła lektorka Małgorzata Urlich - Kornacka, która pokierowała auto bezpośrednio do naszego przedszkola w Pietrowicach. Tutaj czekała już na nią z niecierpliwością grupa bilingualna „Motylki” wraz ze swoimi rodzicami.

P

unktualnie o 15.00 wszystko się zaczęło. Najpierw dzieci zaprezentowały rodzicom kilka piosenek i zabaw, które wcześniej nauczyły się w języku niemieckim. Następnie zaczęły się animacje z panią Małgosią. Oczywiście rodzice również brali w nich aktywny udział. Lisek Felix oraz Hans Hase, którzy pochodzą z Niemiec chcieli koniecznie zabrać rodziców w podróż przez ich kraj. Każdy mógł na własnej skórze poczuć, że nauka języka

niemieckiego jest ciekawa i może sprawiać dużo przyjemności. Nauczając dzieci języka niemieckiego staram się również aby poznały go głównie poprzez zabawę, dzięki niej oswajają się z nowym słownictwem i wzbudzają w sobie chęć dalszego poznawania języka naszych sąsiadów. Bardzo dziękuję pani Małgorzacie z Deutsch Wagen oraz wszystkim rodzicom dzieci, którzy brali udział w zajęciach.

Święty Marcin jak co roku I.G. Tego roku pogoda zachęciła wielu mieszkańców oraz gości przyjezdnych do udziału w tradycyjnym święcie. 14 listopada przed budynkiem Szkoły w Samborowicach zgromadziło się wielu chętnych do obejrzenia scenki z życia Świętego Marcina.

N

ajliczniej zebrały się dzieci, które wcześniej wzięły udział w korowodzie z lampionami pod przewodnictwem „Świętego Marcina”, w którego rolę, jak co roku, wcielił się sołtys Adrian Niewiera. Sala gimnastyczna wypełniona była gośćmi, którzy chętnie korzystali z domowych wypieków naszych parafian oraz innych smakołyków. Jak zawsze największe wzięcie, zwłaszcza wśród dzieci, miały rogaliki Świętego Marcina oraz nadziewane pieczone jabłka. Głos Gminy

Inscenizacja scenki z życia św. Marcina

W trakcie uroczystości zostały rozdane nagrody zwycięzcom konkursu plastycznego pt.,,Mój przyjaciel z misji”. Czas umilały, jak co roku, występy uczniów naszej szkoły. Przygotowanie uroczystości wymaga od organizatorów poświęcenia sporej ilości czasu. Duża frekwencja gości utwierdza nas jednak w przekonaniu, że należy naszą tradycję nadal kontynuować. Mamy więc nadzieję, że w przyszłym roku znów spotkamy się w Samborowicach… grudzień 2010 n

7


Kiermasz Świąteczny w Pawłowie Zarząd DFK

w

Pawłowie

Pogodowe ochłodzenie nie odstraszyło gości Kiermaszu Świątecznego, który został zorganizowany przez zarząd DFK w Pawłowie, tradycyjnie w pierwszą niedzielę Adwentu. O godzinie 15.00 świątecznie przystrojona sala parafialna wypełniła się po brzegi.

Z

apach dochodzący ze stoiska, suto zaopatrzonego w świąteczne wypieki, zachęcał do degustacji nawet tych z bardzo wyrafinowanym podniebieniem. Ci, którzy myśleli już o świątecznym wystroju naszych domów lub o świątecznych prezentach, mogli poszukać inspiracji na stoiskach z ozdobami świątecznymi. Nie zabrakło również ozdób świątecznych wykonanych przez uczniów i pracowników szkoły w Pawłowie, które jak co roku zaskakiwały pomysłowością i formą wykonania. Podczas imprezy mieliśmy okazję podziwiać program artystyczny, w którym na początku zaprezentowały się przedszkolaki z Zespołu Szkolno-Przedszkolnego (przyg. Anna Kania), a następnie młodzież szkolna, która wykonała wiersze i piosenki świąteczne w języku niemieckim (przyg. Adriana Adamiec). Z repertuarem świąteczno-religijnym wystąpił chórek szkolny (przyg. Bernadeta Wójcik). Gościem, który wywołał na sali wcale nie takie lekkie poruszenie, szczególnie wśród najmłodszych, był Święty Mikołaj.

Broń się – nie trać wiary M. Otręba –

komisja

RPA

Po formacji Bluesmobile, która gościła w pietrowickim gimnazjum na wiosnę tego roku, w imieniu komisji RPA zaprosiłem Piotra Lubertowicza z towarzyszącym mu Tomaszem Dniem. To był drugi koncert w cyklu profilaktyki uzależnień skierowany do gimnazjalistów.

W

piątek 26 listopada w samo południe Piotr „Lupi” Lubertowicz rozpoczął opowieść o przyjaźni, o samotności, o blasku sławy, o nałogu, o swoim życiu. Muzyk, który w latach 80tych grał na scenie polskiego bluesa i rocka z najlepszymi (Lady Pank, Ryszard Skibiński, Nocna Zmiana Bluesa) zaznał sławy, ale i zaznał tej „ciemnej strony sławy”. Alkohol i narkotyki stały się dla niego najpierw środkiem do kariery, by wkrótce stać się celem. Uciec przed samotnością miały pomóc właśnie narkotyki, ale to nie był „cudowny lek”, narkotyki nie leczyły, a wręcz przeciwnie – niszczyły. Na początku, jak mówił, jeszcze krył ślady po nakłuciach strzykawką, potem było mu już to obojętne. Obnażając przed gimnazjalistami swoje ciemne strony życia, opowiadał jak zdeptał wszystko, co kochał i wszystkich, nawet najbliższych. „Narkotyki nie spowodują, że będziecie lepsi, że osiągniecie w życiu sukces, że Was będą kochać” – mówił Lupi –„one (narkotyki) niszczą. Wielu moich kolegów, z którymi grałem… ich już nie ma…”. Czas opamiętania przyszedł po 12 latach ćpania, po wielu próbach wyjścia. „Miałem pretensje do Pana Boga, że mnie skrzywdził. Ale to ja siebie skrzywdziłem” – opowiadał Piotr. „Śmierć narkomana jest bezsensowna, a ja jeszcze żyję, choć niejeden mnie pochował.” „Organizm wyniszczony przez alkohol i narkotyki zaczął odma8

n grudzień 2010

Występ zespołu Meritum

Uważnie przysłuchiwał się wszystkiemu, co działo się na scenie i z uśmiechem obdarował milusińskich słodyczami. Szczególnymi gośćmi imprezy, którzy prezentowali swoje zdolności wokalne był młodzieżowy zespół „MERITUM” prowadzony przez Ewelinę Kałuża, a działający przy DFK Wodzisław Śląski. W ich wykonaniu usłyszeliśmy kolędy w języku niemieckim. W przerwach miedzy występami dzieci i młodzieży, w zabawnych dialogach, prezentował się Kabaret działający przy DFK w Nędzy. Organizatorzy dziękują wszystkim, którzy przyczynili się do zorganizowania imprezy, szczególnie Ministerstwu Spraw Wewnętrznych Republiki Federalnej Niemiec za udzieloną dotację na ten cel, a także wszystkim, którzy przyjęli zaproszenie i skorzystali z naszej gościnności. Mamy nadzieję, że w przyszłym roku znowu razem, Kiermaszem Świątecznym w Pawłowie, rozpoczniemy okres radosnego oczekiwania na przyjście Bożej Dzieciny. wiać posłuszeństwa, zaczęły się wędrówki po szpitalach, wielomiesięczne pobyty w klinikach” - wspominał. W roku 2003 wraca po ciężkiej chorobie, wraca i walczy nadal z chorobami, walczy nie tylko o siebie, ale i o setki, tysiące młodych ludzi. Mówi, że w życiu tak naprawdę liczy się przyjaźń i wiara. Tak jak kiedyś uwierzył, że mimo poważnego uszkodzenia lewej dłoni będzie grał na gitarze, tak wiara i przyjaźń pozwoliły mu wyjść z nałogu. Całe spotkanie przeplatał Piotr (z akompaniującym Tomaszem na gitarze basowej) grą na gitarze i śpiewem – tym, co umie najlepiej. O czym śpiewał? O tym, o czym opowiadał – o życiu. W rozmowie ze mną po koncercie, zapytany czy przyjmie kolejne zaproszenie do Pietrowic, spokojnie odpowiedział „Jak Bóg da… a ja dożyję…” P.S. Muzyki Lupiego można posłuchać na YouTubie.

Dla gimnazjalistów zagrali: Piotr „Lupi” Lubertowicz i Tomasz Dzień Głos Gminy


Osiągnięcia szkół ZSP Krowiarki Powiatowy Konkurs Literacki „Moje wakacje”, wyróżnienie Ola Stosiek, op. Helena Różycka Moja ramka na wspomnienie z wakacji, wyróżnienie Anna Kroker, Karolina Weleda, op. Marta Otręba, Cecylia Jakubiec Mistrz fletu, II m powiat, op. Marta Otręba Powiatowy Konkurs na Ozdobę Wielkanocną, II m Magdalena Szuba, op. Marta Otręba Powiatowy konkurs kroszonkarski, wyróżnienie Ola Stosiek, op. Marta Otręba V edycja konkursu plastycznego „Kurki, baranki, zajączki i pisanki, wielkanocne kartki malowanki”, II m Kacper Adamczyk, wyróżnienie – Wiktoria Janocha, op. Urszula Macheta Powiatowy konkurs na Palmę Wielkanocną i Kartkę Wielkanocną, Im Anna Kroker (palma), III m Katarzyna Fleger (palma), I m Natalia Czekała (kartka), op. Cecylia Jakubiec Gminny konkurs ortograficzny, I m Katarzyna Szydłowska, op. Helena Różycka, Powiatowy konkurs gwary śląskiej, II m Agnieszka Gilge, Magdalena Szuba, op. Helena Różycka Wojewódzki konkurs recytatorski j. niemiecki, I m Agnieszka Gilge, op. Monika Dürschlag Wojewódzki konkurs j. niemieckiego, Finalistka „Der Globus” Karolina Weleda, op. Monika Dürschlag Gminny konkurs piosenki niemieckojęzycznej, III m Julia Różycka, Anna Kroker, op. Monika Dürschlag Gminny turniej piłki nożnej chłopców, II m, op. Jacek Pierzchała Gminny turniej piłki siatkowej dziewcząt, II m, op. Jacek Pierzchała ZSP Samborowice Rok szkolny 2009/2010 dla samborowickiej placówki przyniósł wiele sukcesów w konkursach przedmiotowych, artystycznych oraz sportowych. Oto ważniejsze z nich: V Wojewódzki Konkurs Języka Niemieckiego Der Globus – II miejsce Natalia Trojańska opiekun Ilona Maciejończyk Wojewódzka Olimpiada Języka Niemieckiego – Laureatka II stopnia Natalia Trojańska Ogólnopolski Konkurs Przyrodniczy Wyróżnieni uczniowie: Natalia Trojańska, Głos Gminy

Robert Niewiera, opiekun Ilona Gawlica Powiatowy Konkurs Wiedzy o BRD w Ramach Tygodnia Zrównoważonego Transportu – I miejsce – Natalia Trojańska, Agata Wittek, Wiktoria Żymełka – opiekun Jolanta Kozłowska, Jolanta Burdzy I miejsce indywidualnie – Natalia Trojańska Gminny Turniej BRD – I miejce – Natalia Trojańska, Agata Wittek, Wiktoria Żymełka, I miejsce indywidualnie - Agata Wittek Powiatowy Turniej BRD II miejsce – Natalia Trojańska, Agata Wittek, Wiktoria Żymełka opiekunowie – Jolanta Kozłowska, Jolanta Burdzy Powiatowe zawody w biegach średnich. Bieg Rudnicki 2009 – II miejsce Dawid Knura, III miejsce Kamila Solich, opiekun Jolanta Burdzy Gminny Turniej Tenisa Stołowego II miejsce – Angelika Nawrat, opiekun Jolanta Burdzy Piłka nożna. Finał Ogólnopolski Orange Cup – V miejsce w Polsce – Michaela Pośpiech z drużyną z Kochanowic Wojewódzki Finał o Puchar Tymbarku I miejsce – Sandra Krzyżok z drużyną z Pawłowa – mistrzowie Śląska ZSP Pawłów 1. Osiągnięcia, konkursy gminne, powiatowe, rejonowe, ogólnopolskie Turniej wiedzy o ruchu drogowym – Patryk Ploch III miejsce na 18 startujących szkół (opiekun Konrad Hajdasz) Konkurs organizowany przez MDK w Raciborzu z okazji Dnia Zrównoważonego Transportu – Teresa Zemelka II miejsce (opiekun Gabriela Kubik). Konkurs Piosenki Polskiej i Morawskiej – dziewczęta pod kierunkiem B. Wójcik wyśpiewały wyróżnienie. Ogólnopolski konkurs plastyczny „Magiczne okienko” Anna Berlik z Przedszkola w Makowie – wyróżnienie Konkurs plastyczny organizowany w ramach projektu „Green Light” – Wyróżnienie i udział w specjalistycznych warsztatach plastycznych dla Mileny Fichna. Opiekunowie – G. Kubik, M. Stępień. Ogólnopolski Konkurs „Jestem Czytelny – Stypendiada Polonistyczna 2010”

Najlepszy wynik uzyskał Adam Sniehotta i Mateusz Litka (opiekun Danuta Hajdasz) Gminny Konkurs Kroszonkarski w Nędzy – II miejsce zajęła Magdalena Zając, III miejsce – Aneta Grabowska Powiatowy Program dla przedszkoli i klas I-III – „Zielona Oaza Kultur – Spacer po mojej okolicy” – prace plastyczne powstały pod opieką Gabrieli Kubik, Anny Kania i Magdaleny Keler, wyróżnienie dla Anny Berlik z Przedszkola Maków. Konkurs „Może mi się przyśni Kraj Kwitnącej Wiśni” – Ania Berlik z przedszkola w Makowie – II miejsce – opiekun Magdalena Keler. Powiatowe podsumowanie konkursu organizowanego przez OSP – praca Magdaleny Herud z Przedszkola w Pawłowie zakwalifikowała się do finału wojewódzkiego. Plastyczny Konkurs Wojewódzki „Kurki, Baranki, Zajączki, Pisanki Wielkanocne” – wyróżnienie dla Przedszkolaka z Makowa – Alicja Zub (opiekun Magdalena Keler) IV Miejski i Powiatowy Turniej „Asy z Trzeciej Klasy” – IV miejsce zajęła drużyna kl. III (opiekun Renata Muszal) Konkurs „KANGUR 2010” – w powiecie 24 miejsce Adam Sniehotta i Emilia Wilczek; 25 – Kamil Kalus (opiekun Teresa Flak) Plastyczny Konkurs Powiatowy „Zdrowie w mieście się liczy” – laureatem Anna Berlik i Alicja Zub z Przedszkola Maków oraz Monika Kusz z Przedszkola Pawłów (opiekunowie – Anna Kania i Magdalena Keler) Gminny Konkurs Ortograficzny – Kamil Kaniuch II miejsce (opiekun Danuta Hajdasz) Międzyszkolny Konkurs Plastyczny w Raciborzu – Studziennej „Jan Paweł II w oczach dziecka” – Filip Salomon zajął II miejsce w kategorii I-III, Adam Sniehotta III miejsce w kategorii IV-VI (opiekun Gabriela Kubik) Konkurs Piosenki Angielskiej i Niemieckiej w Krowiarkach, wyróżnienia i nagrody dla uczniów klasy III (opiekunowie Adriana Adamiec i Krystyna Przybyła) Sukcesy sportowe ZSP Pawłów w następnym numerze.

grudzień 2010 n

9


Uczestnicy akcji „Cała Polska czyta dzieciom”

Cała Polska czyta dzieciom Barbara Kapinos Jak co roku Filia Biblioteczna w Krowiarkach włączyła się do realizacji kampanii społecznej na rzecz głośnego czytania dzieciom.

Z

alety głośnego czytania są ogromne i osiągają istotne cele wychowawcze i edukacyjne, zapewniając równowagę emocjonalną, stymulację umysłu, rozwój więzi psychicznych i inteligencji emocjonalnej. Wspólne lektury to wspólne emocje, bliskość fizyczna i uczuciowa, to cementowanie rodziny. Nawyk czytania i miłość do książek to kapitał, który procentuje w dorosłym życiu. Akcję „Cała Polska czyta dzieciom” przeprowadzono w trzech grupach wiekowych: dla dzieci z przedszkola, dla uczniów klas I-III i klas IV-VI. Dzieci i młodzież z wielkim zainteresowaniem wysłuchały fragmentów książek, które czytały następujące osoby: Maria Burdzik, Monika Dürschlag, Barbara Fleger, Małgorzata Paletta, Amelia Rohowska, Alicja Sitek, Marta Stosiek, Teresa Szuba oraz Julia Różycka. Wszystkim uczestnikom serdecznie dziękuję za włączenie się do akcji.

CZYTAJ DZIECKU 20 MINUT DZIENNIE. CODZIENNIE! Czytanie na głos niemowlęciu stymuluje rozwój jego mózgu. Czytanie kilkulatkowi rozbudza w nim ciekawość świata i pomaga mu zrozumieć siebie i innych. Wspólne głośne czytanie z nastolatkiem pomoże mu pokonać wiele problemów wieku dorastania. Bez względu na to ile masz zajęć, najważniejszą rzeczą, jaką możesz zrobić dla przyszłości swego dziecka, oprócz okazywania mu miłości przez przytulanie, jest codzienne głośne czytanie oraz radykalne ograniczenie telewizji. Jim Treleose, „Read-Aloud Handbook” (Podręcznik głośnego czytania).

Wieczór Adwentowy w Makowie Makówka 28 listopada 2010 w Makowie zorganizowany został wieczór adwentowy.

10

n grudzień 2010

Od lewej: Wiktoria Żymełka, Patryk Grzegorczyk i Agata Wittek – uczniowie z Samborowic z przedstawicielami powiatowej drogówki

Powiatowy Konkurs Wiedzy o Ruchu Drogowym, w ramach Europejskiego Tygodnia Zrównoważonego Transportu oraz Europejskiego Dnia bez Samochodu J. Burdzy Już od 13 lat nasza szkoła a obecnie Zespół Szkolno-Przedszkolny w Samborowicach zajmuje się podejmowaniem działań na rzecz bezpieczeństwa w ruchu drogowym, naszych podopiecznych.

O

d lat 12-stu wygrywamy Gminny Turniej BRD, systematycznie, co roku bierzemy udział w turnieju BRD na szczeblu powiatu. Wygrywaliśmy już eliminacje okręgowe a w województwie śląskim mieliśmy okazję wywalczyć zasłużone III miejsce. Co roku organizujemy sprawdzian na kartę rowerową i egzamin na kartę motorowerową. W roku 2010/2011 wzięliśmy udział w II edycji Powiatowego Konkursu Wiedzy o Bezpieczeństwie Ruchu Drogowego, zorganizowanym przez Miejską i Powiatową Bibliotekę Publiczną im. Ryszarda Kincla w Raciborzu, w ramach Europejskiego Tygodnia Zrównoważonego Transportu oraz Europejskiego Dnia bez Samochodu. I tym razem los był dla nas bardzo łaskawy. Zespołowo uplasowaliśmy się na I miejscu w powiecie raciborskim. Na ten wielki sukces, zapracowały dla naszej szkoły uczniowie: Wiktoria Żymełka, Agata Wittek i Patryk Grzegorczyk. Indywidualnie nasza uczennica Wiktoria Żymełka została laureatką konkursu, zdobywając wymarzone I miejsce w powiecie. To kolejny, wielki sukces naszych uczniów, w zmaganiach z wiedzą o bezpieczeństwie ruchu drogowego.

P

rzy kawie ciastach i makowcach – upieczonych przez mieszkanki Makowa – zebrało się ok. 80 mieszkańców i gości. Wieczór połączony został ze śpiewem pieśni religijnych i nie tylko ... O podkład muzyczny, na gitarze, zadbał proboszcz naszej Parafii ks. Jan Kociok. A Pani Maria Muszal oraz młodzież ze świetlicy wiejskiej – przy wsparciu Pań: Marii Nieradka i Krystyny Przybyła, wykonały ozdoby świąteczne, które można było nabyć, a uzyskany dochód przeznaczony został na remont dachu kościoła w Makowie. Serdecznie dziękujemy. Głos Gminy


Nie będzie podwyżek podatków w Pietrowicach (e.Ż) Władze gminy Pietrowice Wielkie, mając na uwadze ciężki rok, postanowiły nie podnosić podatków na 2011 r.

N

a tym samym poziomie pozostają stawki podatku od środków transportowych, od posiadania psów, a także od nieruchomości. – Nie proponujemy podwyżek, bo ten rok nie był najlepszy. Nawiedziła nas powódź, każdy miał jakieś straty, wykonywał jakieś prace remontowe. Straty nie przekraczały 30 proc. i nasi mieszkańcy nie kwalifikowali się do odszkodowań, zapomóg, ale konsekwencje powodzi wszyscy ponieśliśmy – argumentował wójt Andrzej Wawrzynek, a radni się z nim zgodzili. Zmianie uległa natomiast opłata targowa na 2011 rok. Wynosi ona 15 zł zamiast 20. Zmieniły się też opłaty za przedszkole. Do tej pory stała opłata miesięczna wynosiła 45 zł. Po zmianie przepisów gmina musiała ustalić nowe zasady opłat. W nowej wersji uchwały gmina zapewnia nieodpłatne 5-godzinne przedszkole. Każda kolejna godzina pobytu dziecka w przedszkolu miałaby kosztować 1,20 zł przy pierwszym dziecku, 60 groszy przy drugim i 10 groszy za trzecie dziecko. Nie wszyscy radni byli przekonani do nowych zasad. Andrzej Olbrych pytał, czy jest możliwość, aby za pobyt trzeciego dziecka w przedszkolu nie ponosić opłat. Usłyszał od radcy prawnego, że może to być zakwestionowane przez nadzór prawny wojewody, dlatego lepiej wprowadzić minimalną opłatę. Radna Ilona Gawlica obawiała się z kolei, że rodzice zaczną zostawiać dzieci jedynie na 5 godzin w przedszkolu. Wątpliwości miał też Zdzisław Kozub. – Wójt przekonuje nas, że rok był ciężki i nie powinno się wprowadzać podwyżek, a tu ustala się opłaty, które uderzą w dzieci. Przecież ta opłata przy dłuższym pobycie dziecka w przedszkolu się zwiększa o dwa razy – argumentował. – W całym powiecie za każdą następną godzinę w przedszkolu płaci się od 1 zł do 1,50 zł. My wypośrodkowaliśmy to na 1,20. Ubolewam, bo mieliśmy korzystną opłatę stałą, ale musieliśmy dokonać zmian – wyjaśnił wójt. Ostatecznie radni ustalili, że za każdą następną godzinę trzeba będzie zapłacić złotówkę, przy drugim dziecku – 50 groszy a przy trzecim – 10 groszy.

Remont drogi powiatowej Pietrowice Wielkie – Gródczanki zatrzymany przez zimową aurę Radny Powiatu Raciborskiego Adam Wajda Już tego roku zaplanowano wykonanie I etapu remontu drogi powiatowej nr 3526 S (Pietrowice Wielkie-Gródczanki). Podjęto stosowną Uchwałę Rady Gminy Pietrowice Wielkie dnia 29 września 2010 r. w sprawie udzielenia pomocy finansowej Powiatowi Raciborskiemu w wysokości 75 000 zł na częściowe sfinansowanie prac remontowych w/w drogi.

P

owiatowy Zarząd Dróg w Raciborzu przeprowadził stosowną procedurę przetargową w celu wyłonienia wykonawcy remontu drogi. Podpisano również umowę pomiędzy Gminą Pietrowice Wielkie i Powiatem Raciborskim określająca m.in. zakres wspólnie realizowanego zadania tj. remontu odcinka drogi powiatowej nr DP 3526S o długości 335 mb polegający na ułożeniu warstwy wiążącej i ułożenie warstwy ścieralnej. Wartość przedmiotowego zadania wynosi 151 725,19 zł brutto. Jednak pomimo przygotowanych wszelkich formalności, wyłonieniu wykonawcy, niezbędnym czynnikiem warunkującym ułożenie warstwy asfaltowej wiążącej, a potem ścieralnej była konieczność panowania temperatury powietrza około +10 0C jak i braku opadów deszczu. W oczekiwaniu na taką temperaturę i brak opadów, rozpoczęto drobne prace przy krawężnikach i fragmencie zatoczki autobusowej. Z uwagi na szybkie nadejście aury zimowej Gmina wspólnie z Powiatem zmuszona jest do podpisania stosownego aneksu i przeniesienia wykonania zaplanowanych prac na wiosnę. Prosimy zatem mieszkańców o chwilkę cierpliwości i wspólne oczekiwanie na, mam nadzieję, wczesną wiosnę.

Mikołaj zawitał do Gródczanek W mroźny niedzielny wieczór dzieci w Gródczankach oczekiwały na przyjazd Św. Mikołaja o godz. 17 zaśpiewały piosenkę „Prawda jest, że Święty Mikołaj dobry jest” i tym sposobem w drzwiach zawitał oczekiwany Mikołaj.

W

spotkaniu wzięło udział 28 dzieci wraz z rodzicami. Dzieci chętnie opowiadały Mikołajowi wiersze oraz śpiewały piosenki. Każde dziecko otrzymało prezent. Dziękujemy Pani Agnieszce Błachut za zaangażowanie oraz zaproszenie Św. Mikołaja, jak również dziękujmy sponsorom: Państwu Dorocie Januszowi Pryga, Firmie „Biochem” z Kietrza, Panu Józefowi Otlik, Firmie „Farmer” z Raciborza, Pani Karinie Stefaniszyn, Panu Jarosławowi Popławskiemu oraz sołectwu Gródczanki. Głos Gminy

Święty Mikołaj znał wszystkie dzieci

grudzień 2010 n

11


Wyjątkowa wystawa I.Knura Zrzeszenie Miłośników Drobnego Inwentarza z okazji X rocznicy istnienia zorganizowało swoją X Jubileuszową Wystawę Drobnego Inwentarza, Gołębi Rasowych, Królików i Pokaz Ptaków Egzotycznych 9-10 października 2010 roku w Pietrowicach Wielkich w Centrum Wystawienniczym przy ul 1 Maja 8.

kur i kaczek to do tej pory myślałam, że są tylko takie, jak to u nas po wiosce biegają, a tu proszę, jestem w szoku.” Wszystkiego nie da się opisać, więc tylko w skrócie napiszę, co można było obejrzeć na tej wystawie. Po wejściu na halę w pierwszej kolejności czekały na zwiedzanie gołębie, w ilości 313 szt. w 33 rasach, w których zostało przyznanych 18 tytułów

W

ystawa ta została zorganizowana z bardzo dużym rozmachem, hala w Pietrowicach to idealne miejsce na tego typu imprezę, zostało zaproszonych wielu gości, na co dzień nie mających nic wspólnego z hodowlą ptaków, a jednak zaproszenia zostały przyjęte. Patronat nad wystawą objęli Starosta Raciborski, Poseł na Sejm RP oraz Wójt Gminy Pietrowice Wielkie, co dla wystawców było bardzo dużym wyróżnieniem i zaskoczeniem, iż takie osobistości zawitały na wystawie ptaków i wręczali nagrody dla wyróżnionych. Sama wystawa była bardzo udana, jako organizatorzy osiągnęliśmy sukces, odwiedzili nas hodowcy z innych związków zrzeszających miłośników ptaków i zwierząt futerkowych, i gratulowali nam tak udanej i pięknie przygotowanej wystawy. Pogoda w czasie wystawy również dopisała, dzięki temu odwiedziło nas bardzo dużo miejscowych osób w niedzielnym popołudniowym spacerze i z wielu wypowiedzi zachwytu można wywnioskować, iż niejedna z odwiedzających nas osób w ogóle po raz pierwszy widziała jakieś ptaki, a na dodatek tyle różnych gatunków gołębi, kur, kaczek, bażantów, królików, papug i innych drobnych ptaków a nawet pawi. Cytat pewnej pani „z

Widok na halę – klatki z ptactwem

12

n grudzień 2010

Wręczenie pucharów

„Zwycięzca w rasie” i 15 tytułów „Wyróżniony w kolorze w rasie”. Championem wystawy gołębi został gołąb Standard z 96 pkt. z hodowli Grzegorza Orchowskiego z Branic, Wicechampionem wystawy gołębi został gołąb rasy King 96 pkt. z hodowli Witusa Obruśnika z Krzanowic. Po gołębiach zobaczyć można było indyka czerwonego, kury ras dużych, a następnie kury ras średnich i małych, w ilości 80 szt. w 21 rasach i odmianach barwnych, w których przyznano 7 tytułów „Zwycięzca w rasie” i 5 tytułów „Wyróżniony w rasie”. Championem wystawy kur została kura rasy Bojownik Nowoangielski z 95 pkt. z hodowli Witusa Obruśnika, Wicechampionem wystawy kur został kogut

rasy Hempsir z 95 pkt. z hodowli Radka Poncika z Czeskiej HATi. Następnie do oglądania były bażanty prezentowane w ilości 31 szt. w 11 rasach, w których przyznanych zostało po 3 tytuły zwycięzcy i 3 tytuły wyróżnione. Po bażantach na oko zwiedzającego czekał drób wodny, kolorowe kaczki i gęsi, w ilości 60 szt. w 14 rasach, najliczniej prezentowane były kaczki mandarynki i karolinki. Championem wystawy drobiu wodnego został najpiękniejszy kaczor mandarynki z hodowli Piotra Podkówki z Rozumic, Wicechampionem został gąsior bernikli białolicej z hodowli Ireneusza Knury z Makowa. Po drobiu wodnym można było zobaczyć króliki w mniejszej ilości 40 szt. w 10 rasach, jako że były prezentowane po raz pierwszy na naszej wystawie. Jednak sędziowie uznali, iż jest ich wystarczająco, aby wybrać Championa wystawy którym został Belgijski Olbrzym Szary z hodowli Józefa Nowaka z Kietrza i Wicechampiona wystawy, którym został królik rasy Czeski Czerwony z hodowli Milana Sula z Czeskiej HATi. Na wystawie również po raz pierwszy można było zobaczyć papugi i inne ptaki egzotyczne, m.in. rozella białolica, rozella królewska, papuga górska, aleksandretta obrożna, nimfy, papużki faliste oraz papużki nierozłączki czerwonoczelne. Z mniejszych ptaków egzotycznych można było zobaczyć amadynki wspaniałe, amadynki dwupręgowe, amadynki czarnogłowe, gile meksykańskie, zeberki, kanarki, gołąbki diamentowe i przepiórki. Następnie w przygotowanej dużej wolierze można było zobaczyć pawie niebieskie, mimo iż w porze jesiennej pawie przechodzą pierzenie i samiec nie miał swego pięknego trenu i tak cieszyły się dużym zainteresowaniem zwiedzających. Pomiędzy wolierami pawi, a kolejną wolierą z bażantami, cukrówkami i gołąbkami długoczubymi, w scenerii prawie naturalnej w prezentowanej zagrodzie z drzewkami zieleni i oczkiem wodnym pływało kilka gatunków kaczek. Na zakończenie, chwila relaksu przy kawce i omówieniu obejrzanych zwierząt ze znajomymi którzy również odwiedzili wystawę, zakończono zwiedzanie X Jubileuszowej Wystawy

Zagroda kaczek

Głos Gminy


Pszczoła, też miewa gorsze dni Adrian Czarnota

Z dnia 14.09.2010 r.

Ostatnie ochłodzenie szybciej niż zazwyczaj zmusiło nas do szukania sposobu na rozgrzanie się. Obok różnego rodzaju nalewek, najlepszy sposób na rozgrzanie się to oczywiście herbata. Oczywiście ta z miodem. W ogrodzie Leona Mludka zaczęła się jesień. Pod butami trzaskają nadgniłe jabłka. Po trąceniu każdego z nich w powietrze wzbijają się gromady owadów. Choć to tylko muchy, lśnią niczym małe klejnoty w ostatnich, ciepłych promieniach wrześniowego słońca. Do naszych uszu dobiega monotonne brzęczenie. Jednak nie spod naszych stóp a z pobliskiego „osiedla”. W wielorodzinnych ulach warszawskich i wielkopolskich mieszka 35 pszczelich rodzin. Zastrzyk z jadu Tak jak kiedyś jego ojciec, teraz pan Leon z synem Dariuszem trzymają pieczę nad brzęczącym interesem. O pszczołach wiedzą wszystko. O tym, które gatunki żądlą z byle powodu, jak daleko i gdzie latają owady oraz, który miód jest najlepszy. – Nie wyobrażam sobie mojego życia bez pszczół. Choć jestem po wylewie i pasieką zajmuje się teraz głównie mój syn, ja też staram się jeszcze pomagać przy ulach – mówi Leon Mludek, pszczelarz z Pietrowic Wielkich. Dariusz, syn pana Leona, krząta się przy pasiece w specjalistycznym ubiorze. Ma też oczywiście kapelusz z siatką. Pan Leon też kapelusz założy, ale o reszcie nie chce słyszeć. – Mało kto wie, że użądlenia pszczół są zdrowe. To jak szczepionka. Ja już się uodporniłem. Bywało, że i trzydzieści żądeł wyciągałem. Kapelusz zakładam, tylko dlatego, że twarz później puchnie a ja radnym jestem iu do ludzi musze wychodzić – mówi z uśmiechem. Najlepszy, bo polski W pasiece Mludków miód zbiera się dwa razy do roku. Kiedy przekwitnie rzepak w pasiece zaczyna się miodobranie. Ojciec i syn z uwaga przyglądają się ociekającym miodem plastrom. Wezmą tylko jedną czwarta, żeby pszczoły miały co jeść. – Jak się zabierze za dużo, królowa zauważy, że jest mało pożywienia i nie będzie produkować tylu jaj. Trzeba mieć wyczucie ­– mówi Dariusz Mludek. Miód z pierwszego zbioru to najczęściej ten rzepakowy i wielokwiatowy z drzew owocowych i mniszka lekarskiego. Drugi zbiór to między innymi miód z lipy – Każdy jest zdrowy, bo w Polsce obowiązują bardzo rygorystyczne przepisy. Miód w marketach to często produkt eksportowany z Chin czy Argentyny. Tam panuje duże skażenie przemysłowe. Miód zawiera metale ciężkie a nawet ślady antybiotyków – mówią zgodnie pszczelarze. Głos Gminy

Leon Mludek z synem Dariuszem przy pracy

To był słabszy rok W tym roku miodu jest mniej niż zawsze, ale i tak nie jest źle. Gorszy sezon spowodowany jest zniszczeniem upraw przez powódź. Pszczoły nie miały już tylu pół do zbierania pożytku. Mimo tego pietrowicka pasieka i tak wyprodukowała kilogramy miodu. – Aby poznać naturę pszczół potrzeba lat doświadczenia. To tylko małe owady, ale i one mają swoje humory. W pochmurne dni można bez problemu zauważyć po sposobie lotu kiedy są rozdrażnione. Lepiej wówczas nie podchodzić do uli. Pszczoły nie lubią kiedy człowiek jest spocony ani przesadnie wyperfumowany. Żądlą najczęściej w ciemne ubrania, dlatego nasze stroje sa jasne pokazuje kombinezon syn pana Leona. W symbiozie z rolnikami Jak się okazuje, sporo pszczół zabijają rolnicy podczas oprysków, zwłaszcza rzepaku. Nie jest ważne tak naprawdę czym pryskają. Nawet zupełnie nieszkodliwe preparaty mają swój zapach. Pszczoła inaczej pachnąca nie zostanie wpuszczona do ula przez wartowniczki i jest skazana na śmierć. – Podobny los czeka te owady, które zmoczy oprysk. Mokra pszczoła opada pomiędzy gęste łodygi rzepaku i już nie potrafił dostać się ponownie do słońca, aby wyschnąć. Każdego roku tracimy w ten sposób sporo tzw. lotnych pszczół czyli tych, które znoszą pożytek do ula – mówi pan Dariusz. Mludkowie informują pobliskich rolników aby ci jeśli mają taką możliwość, prowadzili oprysk pod wieczór, kiedy pszczoły już nie latają. ­– Żyjemy tak naprawdę w symbiozie. Nasze pszczoły zapylają ich uprawy. Wszystkiego nie zapyli wiatr. Pszczoła dostanie się do każdego z kwiatów. To bardzo pracowite stworzenia – kończy z uśmiechem Dariusz Mludek.

INFORMACJA

D

ziałając na podstawie art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2004 roku Nr 261 poz. 2603 z późń. zm.) Wójt Gminy Pietrowice Wielkie podaje do publicznej wiadomości, że w siedzibie Urzędu Gminy Pietrowice Wielkie, ul. Szkolna 5 na tablicy ogłoszeń wywieszone zostały wykazy nieruchomości przeznaczonych do sprzedaży Szczegółowe informacje można uzyskać w Urzędzie Gminy pokój nr 3 (tel. 4198075 w. 140).

grudzień 2010 n

13


Śląska Izba Rolnicza Józef Wawrzynek Posiedzenie Rady Powiatowej Ś.I.R. w Raciborzu odbyło się w dniu 29.10.2010 roku, na które został zaproszony Pan Henryk Stuchły, Prezes Zrzeszenia Plantatorów Roślin Okopowych w Raciborzu, omówił on przebieg tegorocznej kampanii buraczanej oraz wyraził zaniepokojenie niską polaryzacją buraka cukrowego, przez co rolnicy nie uzyskają zadawalającego zysku z tytułu uprawy buraków.

N

a zakończenie wypowiedzi wywiązała się dyskusja na temat zniszczonych dróg transportu rolnego (polnych) podczas wywozu buraka przez firmy transportowe. Następną osobą która została zaproszona na posiedzenie rady był Pan Wiesław Mika z Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Raciborzu, przedstawił on program „Przywracanie potencjału produkcji rolnej zniszczonego w wyniku wystąpienia klęsk żywiołowych oraz wprowadzenie odpowiednich działań zapobiegawczych” oraz omówił ze szczegółami warunki i tryb przyznawania pomocy finansowej w ramach tego działania, jak też odpowiedział na wiele innych pytań z różnych dziedzin działalności agencji, a także prosił o przekazanie rolnikom, by pamiętali o terminach składania wniosków oraz by pilnowali i przechowywali dokumenty dotyczące płatności z ARiMR. Współpracę Powiatowego Inspektoratu Ochrony Roślin i Nasiennictwa z Agencją Restrukturyzacji

i Modernizacji Rolnictwa w zakresie przestrzegania standardów dostosowania do wymogów Unii Europejskich zrelacjonowała zaproszona Pani Teresa Przybyła, Specjalista Powiatowego Inspektoratu Ochrony Roślin i Nasiennictwa w Raciborzu, zaznaczając że od 01.01. 2011 roku wyniki kontroli w gospodarstwach rolnych będą przekazywane do ARiMR i w razie uchybień ze strony rolników będą warunkowały na wysokość wypłacanych dopłat płatności obszarowych, tak jak to wygląda przez okres ostatnich dwóch lat dotyczących inspekcji weterynaryjnej. Zwróciła również uwagę na problem fałszowania środków ochrony roślin, oszuści tak się wyspecjalizowali w tej dziedzinie, że produkt nie tylko ma taką samą barwę i zapach, ale nawet opakowanie jest łudząco podobne do oryginału. Dochodowość tego procederu szacuje się bardzo wysoko, nielegalny handel fałszywymi środkami ochrony roślin został sklasyfikowany na czwartym miejscu po broni, narkotykach i lekarstwach. Przypomniała też o ważnej sprawie, jaką jest zmianowanie przy uprawie kukurydzy, co w naszym powiecie reguluje rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, ze względu na występowanie szkodnika „stonki kukurydzianej”. Wszystkie uwagi dotyczące spraw poruszonych przez zaproszonych gości oraz działalności Rady Powiatu ŚIR zostały omówione przez delegatów podczas dyskusji przeprowadzonej przez Przewodniczącego Rady Pana Kazimierza Lacha, jak i całego posiedzenia.

Radosnych i Spokojnych Świąt Bożego Narodzenia oraz Szczęśliwego Nowego 2011 Roku życzą delegaci z gminy Pietrowice Wielkie do Rady Powiatu ŚIR w Raciborzu Bronisława Pientka i Józef Wawrzynek.

Ćwiczenia gminne OSP Z.W. W dniu 8 listopada około godz. 18-tej odbyły się gminne ćwiczenia jednostek OSP Gminy Pietrowice Wielkie. Założeniem ćwiczeń był pożar hali wystawowej na terenie Centrum Społeczno Kulturalnego w Pietrowicach Wielkich.

W

ćwiczeniach wzięły udział wszystkie jednostki OSP z terenu Gminy. Obszar ćwiczeń jak i zadania do wykonania obejmowały bardzo szeroki zakres. Stanowisko czerpania wody zostało utworzone na rzece Cyna, na przeciwległym brzegu. Linie zasilające musiały zostać przeprowadzone najpierw przez rzekę, a następnie przez torowisko. Kilka zastępów działało bezpośrednio na palącą się halę, natomiast pozostałe otrzymały zadanie obrony budynków bezpośrednio sąsiadujących z halą wystawową. Ważnym elementem ćwiczeń było użycie aparatów powietrznych oraz ewakuacja poszkodowanych znajdujących się wewnątrz hali. Obserwatorem ćwiczeń był Wójt Gminy Andrzej Wawrzynek oraz zastępca dowódcy JRG w Raciborzu kpt. Roland Kotula. Były to już drugie ćwiczenia gminne jednostek OSP w tym roku.

Ćwiczenia OSP

14

n grudzień 2010

Głos Gminy


Zmiana systemu opłat za wodę ZGK Pietrowice Wielkie Zakład Gospodarki Komunalnej w Pietrowicach Wielkich informuje, że od stycznia 2011 roku zmieni się system opłat za wodę.

D

otychczas obowiązujące książeczki zostaną zastąpione fakturą VAT. System taki będzie obowiązywać zarówno firmy jak i odbiorców indywidualnych. Począwszy od stycznia rozliczenie będzie odbywało się na zasadzie odczytu aktualnego wskazania wodomierza (raz 3 miesiące) przez osobę uprawnioną i jednocze-

„Do pracy by się szło – nasza gmina nas promuje” Kierownik GOPS Ewa Paletta W 2010 roku Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Pietrowicach Wielkich realizował kolejną edycję projektu „ Do pracy by się szło- nasza gmina nas promuje”. Projekt skierowany był do osób zagrożonych wykluczeniem społecznym i zakładał działania zwiększające szanse na rynku pracy.

W

projekcie wzięło udział 20 osób w tym 14 kobiet. Uczestnicy zrealizowali następujące szkolenia: doradztwa zawodowego, treningu kompetencji i umiejętności społecznych, operatora wózków jezdniowych, spawania, kucharza, obsługi kas fiskalnych, artystycznego szycia firan, kosmetyczny – stylizacji paznokci, fryzjerski, prawa jazdy kat. B, podstawowej obsługi komputera. Wartość projektu wyniosła 177 806, – z tego kwota dofinansowania 159 136,37 zł. Zespół projektu składał się z: koordynatora projektu – Kierownik GOPS Ewa Paletta, księgowej projektu – głównej Księgowej GOPS Krystyny Gunia oraz pracowników socjalnych: Bogusława

Warsztaty lokalnych liderów M.Siara W dniach 26 i 29 listopada 2010 roku Stowarzyszenia Lokalna Grupa Działania „Partnerstwo dla Rozwoju” zorganizowało dwa warsztaty dla lokalnych liderów z Gminy Pietrowice Wielkie i Rudnik. W każdym ze spotkań udział wzięło 15 osób.

W

ramach warsztatów uczestnicy uzyskali wiedzę na temat pozyskiwania środków zewnętrznych oraz elementu dziedzictwa kulturowego i produktu regionalnego jako bazy przy pozyskiwaniu środków pomocowych. W ramach warsztatów stworzono kilka udanych projektów, dotyczących naszego regionu, które w przyszłości będą mogły być wykorzystane przy aplikowaniu o środki zewnętrzne. Lokalni Liderzy i przedstawiciele orgaGłos Gminy

sne wystawienie faktury za zużytą wodę. Fakturę będzie można uregulować w kasie Urzędu Gminy, na poczcie lub w banku w terminie 14 dni od daty jej wystawienia. Faktury będą wystawiane zaraz po dokonaniu odczytu, w związku z czym należy bezwzględnie umożliwić odczyt wskazania wodomierza osobie, która przyjdzie dokonać rozliczenia. Jednocześnie informujemy, że nie będzie możliwe już dokonywanie opłat za wodę u sołtysów poszczególnych miejscowości. Bajak, Weroniki Kotula i Agnieszka Kędzierska. Dzieci uczestników miały możliwość skorzystania z bezpłatnego wypoczynku nad morzem, a sami uczestnicy otrzymywali wsparcie finansowe w formie zasiłków celowych. Promocja projektu trwa przez cały okres realizacji, dzięki stronie internetowej Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej na: www.gops.pietrowicewielkie.pl. Oprócz osiągnięcia rezultatów twardych jak ukończenie kursów zawodowych, nabycie nowych kwalifikacji i kompetencji zawodowych potwierdzonych certyfikatami, zaświadczeniami i świadectwami, uczestnicy podnieśli swoją samoocenę i kompetencje społeczne, stali się bardziej samodzielni i aktywni w poruszaniu się na rynku pracy a także poprawili swoje umiejętności w zakresie pełnienia ról społecznych. Kolejna edycja projektu 2011 rusza od stycznia, osoby zainteresowane prosimy o kontakt z Ośrodkiem Pomocy Społecznej: tel. 32 419 81 01, faks 32 419 81 01 Adres e-mail: gops@pietrowicewielkie.pl Projekt finansowany ze środków Unii Europejskiej, Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013, Priorytet VII- Promocja integracji społecznej, Działanie 7.1.1- Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej.

Pracownicy Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Pietrowicach Wielkich, życzą Wszystkim Zdrowych, Spokojnych, Pełnych Ciepła Rodzinnego Świąt Bożego Narodzenia i Szczęśliwego Nowego Roku. nizacji pozarządowych z dwóch partnerskich gmin zostali zachęceni do składania projektów w ramach osi 4 LEADER do działań „Małe projekty” oraz „Odnowa i rozwój wsi”. Okazją ku temu będzie ogłoszenie ostatniego w tym roku konkursu w ramach osi 4, do którego nabór odbędzie się między 14 a 29 grudnia 2010 roku. Nabór dotyczył będzie działania „Odnowa i rozwój wsi”, w ramach którego realizować można przedsięwzięcia dotyczące rozbudowy infrastruktury społecznej, kulturalnej i rekreacyjnej. Dostępna alokacja wynosi 234 450,50 PLN. Kolejne konkursy przewidziano w pierwszym i drugim kwartale 2011 roku. Więcej szczegółowych informacji uzyskać można w biurze LGD „Partnerstwo dla Rozwoju” w Pietrowicach Wielkich przy ulicy Szkolnej 5. Biuro czynne jest od poniedziałku do piątku w godzinach urzędowania Gminy. Kontakt pod numerem telefonu 32 419 80 75 wew. 139 lub pod adresem mailowym lgd@pietrowicewielkie.pl a także na stronie www.grupadzialania.pl grudzień 2010 n

15


Nagroda dla Pietrowic Wielkich Pietrowice Wlk. | 28-10-2010 10:04 | WAW. Kapituła Konkursu Samorząd Przyjazny Przedsiębiorczości 2010, organizowanego pod patronatem Ministerstwa Infrastruktury, przyznała wyróżnienie dla Gminy Pietrowice Wielkie za działalność na rzecz rozwoju przedsiębiorczości. Wręczenie wyróżnienia miało miejsce 24 X w Warszawie, odebrał je wójt Andrzej Wawrzynek. Uzasadnienie decyzji: Wśród działań Gminy Pietrowice Wielkie w latach 2002-2009 mających na celu ulokowanie inwestycji na terenie Gminy Pietrowice Wielkie można by wymienić następujące inicjatywy: Podjęcie przez Radę Gminy Pietrowice Wielkie uchwały o zwolnieniach przedsiębiorców podatku od nieruchomości dla przedsiębiorców realizujących inwestycje na terenie Gminy Pietrowice Wielkie. Przeznaczenie w planie zagospodarowania przestrzennego Gminy Pietrowice Wielkie sporych terenów inwestycyjnych AG jak i terenów pod handel i drobne usługi. Realizację od sześciu lat „Gali Przedsiębiorców”; celem, której jest spotkanie przedsiębiorców z terenu całej Gminy by podzielić się doświadczeniami i osiągnięciami funkcjonowania w życiu gospodarczym. Podczas gali nagradzani są przedsiębiorcy za najlepsze osiągnięcia gospodarcze, jak i inwestycyjne. Całość gali uświetnia ciekawy program artystyczny oraz uroczysty bankiet. Realizacja od 10 lat Targów – Budownictwa: ogród, systemy grzewcze wnętrza.

16

n grudzień 2010

Impreza ta organizowana przez samorząd lokalny już na trwale wpisała się w kalendarz wydarzeń gospodarczych naszego regionu. Corocznie gromadzi około 200 firm z kraju i zagranicy oraz ponad 30 tysięcy zwiedzających. Jest wspaniałą formą prezentacji oferty także dla lokalnych przedsiębiorców, którzy niejednokrotnie zdobywają podczas targów portfel zamówień na cały rok. Lokalni przedsiębiorcy mogą bez żadnych kosztów uczestniczyć w targach i promować swoje produkty i usługi w katalogu wystawców jak i na terenie targów w formie reklamy wizualnej. Targi stały się pewnym antidotum na regres dużych drogich imprez targowych ulokowanych w wielkich aglomeracjach. Zostało powołane do życia Gminne Centrum Informacji (aktualnie Wioska Internetowa), której celem było m.in. służenie informacją jak założyć, jak rozpocząć działalność gospodarczą, przygotować ofertę handlową, dokonać analizy potrzeb rynkowych oraz analizę określonej branży. Bezpłatnie można było korzystać z dostępu do internetu, jak i zakładać skrzynki pocztowe. Kilka razy w roku organizowane są szkolenia dla przedsiębiorców, głównie w tematyce możliwości pozyskiwania środków zewnętrznych na realizację planowanych przedsięwzięć gospodarczych. Powołana została Lokalna Grupa Działania „Partnerstwo dla rozwoju” w ramach PROW-u, pozwalająca łatwiej zdobywać środki na planowane inwestycje m.in. w ramach działania „Tworzenie i rozwój mi-

kroprzedsiębiorstw”. W ramach strony WWW Gminy Pietrowice Wielkie są specjalne zakładki „Jak założyć firmę” gdzie umieszczono specjalny przewodnik dla przedsiębiorców prezentujący formy prowadzenia działalności gospodarczej jak i sposoby jej rozpoczęcia tak formalne jak i zamieszczono wszelkie potrzebne druki i formularze wraz z klasyfikacją PKD. Istnieje również zakładka jak założyć firmę w Czechach (ze względu na bliskość granicy czeskiej). Od wielu lat prowadzona jest przez Gminę Pietrowice Wielkie strategia tzw. „Zachować co istnieje”, mająca na celu udzielanie wszelkiej pomocy: prawnej, organizacyjnej, specjalnej polityki podatkowej, mające na celu utrzymanie i rozwijanie aktualnie działających firm na terenie gminy, pomimo sporych trudności gospodarczych, jakie napotykają w swojej działalności. Suma wielu tych inicjatyw wspomnianych powyżej realizowanych cierpliwie przez wiele lat, mających na celu stworzenie zachęty do inwestowania na terenie Gminy Pietrowice Wielkie, jak i budowania dobrego klimatu, ale przede wszystkim dostarczenia stosownych elementów niezbędnych do tworzenia przedsiębiorstwa tj: terenu, wiedzy, środków pieniężnych na jej realizację, pozwoliło na osiągnięcie zamierzonych efektów w postaci: – sporego przyrostu z tendencją wzrostową osób corocznie rozpoczynających działalność gospodarczą, będących mieszkańcami gminy – ulokowaniem na terenie gminy kilkunastu przedsiębiorstw prowadzących działalność gospodarczą, w tym kilka przedsiębiorstw, które wybudowały całkiem nową przestrzeń gospodarczą (nowe hale produkcyjne) zatrudniając od kilku do ok. 200 pracowników. Wprowadzając wiele inicjatyw zachęcających i pobudzających przedsiębiorczość na terenie gminy udowodniła, że działania te pozwalają przełamać stereotyp małych gmin wiejskich. Suma tych działań przynosi corocznie oczekiwane owoce w postaci nowopowstających przedsiębiorstw na terenie Gminy Pietrowice Wielkie, jak i pozwala przetrwać trudności działającym już od wielu lat firmom na terenie gminy. Przedsiębiorca to zawsze szanowany człowiek tak w codziennym życiu urzędniczym naszego samorządu, jak i w życiu społecznym Gminy Pietrowice Wielkie. Głos Gminy


Wyniki głosowania na kandydatów do Rady Gminy Pietrowice Wielkie % głosów ważnych 29,77% 27,10% 38,72% 49,93% 51,13% 49,13% 51,67% 49,80%

Mandat

Marcol Marek Herud Jan Henryk Gotzmann Roland Paweł Bajak Piotr Czesław Marcinek Henryk Joachim Marcinek Henryk Józef Mikołajczyk Jan Wieczorek Joachim Józef Lasak Zygfryd Hubert

Liczba głosów ważnych oddanych na kandydata 223 203 290 374 383 368 387 373 Wybrany bez głosowania

Różewski Robert Piotr

15

17,24%

Nie

Rostek Anna

72

82,76%

Tak

Malcharczyk Józef Ernest Zalewski Wojciech Grzegorz Kozub Zdzisław Zygmunt Durdyń Piotr Olbrich Andrzej Marian Ziegler Paweł Paryło Andrzej Władysław

Wybrany bez głosowania Wybrany bez głosowania 146 88 167 91 63

56,81% 34,24% 64,98% 35,41% 31,66%

Tak Tak Tak Nie Tak Nie Nie

Sobola Maria Cecylia

136

68,34%

Tak

Bula Gerard Franciszek Labud Gerard Józef Parys Piotr Paweł

127 58 137

53,14% 24,27% 57,32%

Tak Nie Tak

Gawlica Ilona Maria

Wybrana bez głosowania

Okręg wyborczy

Nazwa Komitetu

Nazwisko i imiona

1 Pietrowice Wielkie

Komitet Wyborczy Wyborców Nasza Gmina Pietrowice Wielkie

Komitet Wyborczy Wyborców „Porozumienie Dla Rozwoju”

2 Kornice 3 Żerdziny

4 Pawłów 5 Krowiarki

6 Maków

7 Cyprzanów

8 Samborowice

Komitet Wyborczy Wyborców „Porozumienie Dla Rozwoju” Komitet Wyborczy Wyborców Nasza Gmina Pietrowice Wielkie Komitet Wyborczy Wyborców „Porozumienie Dla Rozwoju” Komitet Wyborczy Wyborców „Porozumienie Dla Rozwoju” Komitet Wyborczy Wyborców Nasza Gmina Pietrowice Wielkie Komitet Wyborczy Wyborców „Porozumienie Dla Rozwoju” Komitet Wyborczy Wyborców Nasza Gmina PietrowiCe Wielkie Komitet Wyborczy Wyborców „Porozumienie Dla Rozwoju” Komitet Wyborczy Wyborców „Porozumienie Dla Rozwoju” Komitet Wyborczy Wyborców „Zielona Okolica” Komitet Wyborczy Wyborców „Porozumienie Dla Rozwoju”

Wyniki głosowania do Rady Powiatu w okręgu 5 (Krzyżanowice, Kornowac, Krzanowice, Pietrowice Wielkie) kandydatów z gminy Pietrowice Wielkie: NIEDŹWIECKI Władysław Józef 86 WEINER Sebastian Marcin 52 JEREMIASZ Renata Agata 56 ZAPOTOCZNA Genowefa 53 STANIEK Diter Paweł 42 PALETTA Ewa 130 KOLOWCA Witold Józef 56 MALCHARCZYK Leonard Tadeusz 405 PRYGA Janusz Dariusz 9 WAJDA Adam Jerzy 1061

Wyniki głosowania na wójta

Kandydat

Nazwa Komitetu

Andrzej Wawrzynek

Komitet Wyborczy Wyborców „Porozumienie Dla Rozwoju”

Nie Nie Nie Tak Tak Tak Tak Tak Tak

Tak

Głosy „za” liczba % 1834 91,24

Liczba głosów „przeciw” 176

Wybrani w wyborach samorządowych 2010

ZAPRO SZENIE

Zespół Szkolno-Przedszkolny w Pawłowie zaprasza wszystkich mieszkańców Gminy Pietrowice Wielkie w niedzielę 9 stycznia 2011 roku na VII Gminny Koncert Kolęd. Wystąpią zespoły śpiewacze i chóry z placówek oświatowych prowadzonych przez naszą Gminę oraz zespół HULAJNIKI z Milówki. Koncert składać się będzie z dwóch części: I część rozpocznie się o godz. 14.00 w kościele parafialnym w Pawłowie. Tam artyści wyśpiewają radość i miłość dla Nowonarodzonego Pana. W sali gimnastycznej w Pawłowie ok. godz. 16.00 rozpocznie się II część: koncert zespołu HULAJNIKI w góralskich rytmach świątecznych i karnawałowych. W szkole będzie też obficie zaopatrzony bufet i inne atrakcje.

Głos Gminy

grudzień 2010 n

17


Scalanie gruntów Adam Wajda Sekretarz Gminy Pietrowice Wielkie Proces scalania gruntów obrębu Pietrowice Wielkie i Cyprzanów przebiega zgodnie z harmonogramem. Kończy się etap szacunku gruntów objętych scalaniem. Wykonano I etap utwardzenia dróg transportu rolnego oraz czyszczenia rowów.

W

okresie pierwszego kwartału 2011 r. każdy uczestnik scalania dostanie pisemne zaproszenie na indywidualne spotkanie z geodetami z Beskidzkiego Biura Geodezji wykonującymi proces scalania. Spotkanie będzie dotyczyło ustaleń w zakresie ewentualnych propozycji i życzeń w zakresie zmian lokalizacji gruntów rolnych. Istotne jest również by użytkownicy gruntów dzierżawionych uzyskali stosowne upoważnienia od właścicieli gruntów do reprezentowania ich w procesie scalania. Wzory tych upoważnień znajdują się w sekretariacie Urzędu Gminy Pietrowice Wielkie oraz u sołtysów sołectwa Pietrowice Wielkie i Cyprzanów. Adres redakcji: 47-480 Pietrowice Wielkie ul. Szkolna 5, tel. 32 419 80 75 Redaktor naczelny: Gabriela Seidel Wydawca:

Rada Gminy Pietrowice Wielkie Druk: Poldruk www.poldruk.eu

Skład nowej Rady Gminy Pietrowice Wielkie kadencji 2010-2014 Przewodniczący Rady - Henryk Joachim Marcinek Wiceprzewodniczący Rady - Piotr Bajak Radni: Gerard Bula, Ilona Gawlica, Zdzisław Kozub, Zygfryd Lasak, Józef Malcharczyk, Henryk Marcinek, Jan Mikołajczyk, Andrzej Olbrich, Piotr Parys, Anna Rostek, Maria Sobola, Joachim Wieczorek, Wojciech Zalewski Komisje Rady Gminy Pietrowice Wielkie kadencji 2010-2014 1) Przewodniczący Komisji Rewizyjnej Piotr Parys 2) Przewodniczący Komisji Gospodarki Finansów i Promocji Gminy - Joachim Wieczorek 3) Przewodnicząca Komisji Edukacji i Kultury - Ilona Gawlica 4) Przewodniczący Komisji Bezpieczeństwa i Ochrony Przeciwpożarowej - Henryk Marcinek 5) Przewodniczący Komisji Ekologii, Rolnictwa i Leśnictwa - Zygfryd Lasak 6) Przewodniczący Komisji Sportu, Zdrowia i Polityki Społecznej - Wojciech Zalewski

Skład Rady Powiatu Raciborskiego kadencji 2010-2014: Starosta - Adam Hajduk, Wicestarosta Andrzej Chroboczek Przewodniczący Rady Powiatu – Adam Wajda, Wiceprzewodniczący – Brygida Abrahamczyk, Władysław Gumieniak Radni: Krzysztof Ciszek, Leon Fiołka, Teresa Frencel, Leonard Fulneczek, Marceli Klimanek (Przewodniczący Komisji Zdrowia, Opieki Społecznej, Polityki Prorodzinnej, Wspierania Osób Niepełnosprawnych oraz Bezpieczeństwa), Łukasz Kocur (Przewodniczący Komisji Rewizyjnej), Marek Kurpis (Przewodniczący Komisji Budżetu i Finansów), Leonard Malcharczyk (Przewodniczący Komisji Rozwoju Gospodarczego, Promocji i Współpracy z Zagranicą), Franciszek Marcol, Norbert Mika, Piotr Olender, Adrian Plura (Przewodniczący Komisji Oświaty, Kultury, Sportu i Rekreacji), Piotr Scholz, Jerzy Staroń, Józef Stukator, Artur Wierzbicki, Ryszard Winiarski (Przewodniczący Komisji Rolnictwa i Ochrony Środowiska), Leszek Wyka

LKS Pawłów zaprasza na Świąteczny Turniej Tenisa Stołowego o Puchar Wójta Gminy Pietrowice Wielkie. 18.12.2010 r. Turniej odbędzie się 18.12.2010 r. w sali gimnastycznej Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Pawłowie – początek o godz. 9.00.

Turniej rozgrywany będzie w następujących kategoriach: n młodzików od godz. 9.00 n juniorów od godz. 9.00 n seniorów od godz. 12.00 n oldbojów od godz.12.00 n dziewcząt od godz. 9.00

Wszystkich chętnych serdecznie zapraszamy!

Racibórz

e-mail: redakcja@pietrowicewielkie.pl Internet:

www.pietrowicewielkie.pl/magazynlokalny.php

Za treœæ og³oszeñ, reklam i tekstów p³atnych Redakcja nie ponosi odpowiedzialnoœci. l Materia³ów niezamówionych Redakcja i Wydawca nie zwracaj¹. l Redakcja nie przeprowadza korekty tekstów pod k¹tem stylistyki. l W zwi¹zku z powy¿szym artyku³y zachowuj¹ oryginaln¹ pisowniê autorów. l

Redakcja informuje, że termin dostarczania materiałów do następnego numeru mija dnia 14 marca 2011 r.

18

Aktualności Biura Rady

n grudzień 2010

zisiaj kolejny odcinek naszej zabawy. Przypominamy: w każdym D numerze będziemy zamieszczać zdjęcie – ujęcie ciekawego zakątka, fragmentu naszej gminy, zachęcając do prób odgadnięcia lokalizacji da-

nego obiektu na terenie gminy. Odpowiedź na zagadkę z poprzedniego numeru: zdjęcie przedstawiało małą oazę drzew rosnących w polach na przedłużeniu ul. Świerczewskiego (trasa przejazdu Wielkanocnej Procesji Konnej).

Zagadka na dziś: Głos Gminy


czytaj na str. 7

30 lecie Przedszkola w Pietrowicach Wlk.

Budynek przedszkola dziś

Grono pracowników przedszkola

Część oficjalna dla gości

Dyrektor przedszkola – Edyta Kubita

Złote Gody 2010

Jadwiga i Walter Sobolla

Krystyna i Jerzy Suchanek

Irena i Wilhelm Jaworowscy

Helga i Paweł Kral

Głos Gminy

grudzień 2010 n

19


Złote Gody 2010

Maria i Gerard Mencik

Edeltrauda i Rudolf Rzytki

Helena i Gerard Dzimiera

Elżbieta i Jan Wyrba

Klara i Franciszek Rzytki

Maria i Brunon Kubik

20

n grudzień 2010

Głos Gminy

Profile for Pietrowice Wielkie

Glos gminy grudizen 2010  

Glos gminy grudizen 2010  

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded