Issuu on Google+

vrienden van 3ML Marc Jacobs op de fiets voor de ziekte van Duchenne

De Passie van Ruud van der Kop ‘Reizen is mijn lust en leven’

In samenwerking met Omroep 3ML

De Kwirzengers uit Leudal

jaargang 2 | editie 1 2013

Dit is een uitgave van


advertentiepagina

2


Woord Inhoudsopgave 3 Woord van welkom door Leon Moonen, Hoofdredacteur 5 Lezerspost 7 Vriewillig, column door columnist Jan Schuren 9 Terugblik op het afgelopen halfjaar bij Omroep 3ML 11 Omroep 3ML – Radio 12 Omroep 3ML – televisie 15 De techniek bij Omroep 3ML, glasvezel door Jean-Peter Adams, Hoofd Techniek 16 3ML Radioprogrammamaker Marc Jacobs op de fiets voor Duchenne 19 In samenwerking met Omroep 3ML: de Kwirzengers uit Leudal 20 De passie van….. 3ML Eindredacteur Ruud van der Kop: Reizen 23 Vooruitblik op het komende halfjaar bij Omroep 3ML 25 Bakkerij Bongers: De lekkerste vlaaien van Limburg. 27 Glasvezel: Klaar voor de toekomst. 28 Vacatures 29 Prijspuzzel 30 Colofon

25

van welkom Vrijwilligers Omroep 3ML is trots dat 107 vrijwilligers zich verbonden voelen aan onze organisatie. Ze zijn overal binnen onze omroep werkzaam: als bestuurslid, als radiopresentator, als cameraman, als technicus , als reporter, en nog vele andere werkgebieden. Het moge duidelijk zijn: Zonder deze vrijwilligers kunnen wij als lokale omroep niet bestaan. Omroep 3ML is volop bezig met een professionaliseringsslag. Daarom hebben we de afgelopen jaren ook enkele beroepskrachten en freelancers aangetrokken. Dit hebben we vooral gedaan om de continuïteit van vitale bedrijfsprocessen te waarborgen en om tweemaal per week een televisiejournaal te produceren. Maar ook met de komst van deze betaalde medewerkers blijft de omroep een vrijwilligersorganisatie. Onze vrijwilligers zijn het kapitaal van de omroep en onze sociale wortels in de lokale samenleving. Wij zitten dankzij onze vrijwilligers ‘hautnah’ op onze onderwerpen en dankzij onze vrijwilligers krijgen wij zelfs vaak informatie uit de eerste hand. Zij zijn namelijk bezige bijen en verrichten niet alleen vrijwilligerswerk bij onze omroep, maar ook bij andere verenigingen in hun eigen woonplaats. Met 107 vrijwilligers zal er wel een ledenstop bij de omroep zijn, hoor ik u nu denken. Hoe gek het ook mag klinken: Nee die is er niet, want vrijwilligers blijven altijd van harte welkom! Dus heeft u een uurtje vrij, schroom dan niet om contact met ons op te nemen. Wij willen natuurlijk ook graag iets terug doen voor onze vrijwilligers. Zoals onder andere de toezending van dit prachtige tweejaarlijkse magazine, Vrienden van Omroep 3ML. Voor u ligt de tweede editie van het 3ML Magazine. Ik ben trots op alle medewerkers die deze tweede editie mogelijk hebben gemaakt en ik wens u dan ook veel leesplezier. Voelt u zich aangesproken, neem dan gerust eens vrijblijvend contact met ons op. Ik hoor graag van u. Leon Moonen, Hoofdredacteur l.moonen@3ml.nl

23 19 3


4


Lezerspost Valt u iets op? Heeft u een vraag? Wilt u graag ergens op reageren? Laat het ons weten en mail naar lezerspost@3ml.nl Het journaalteam doet elke week haar uiterste best om twee volle en goede journaals te maken. Natuurlijk erg leuk om positieve reacties te krijgen: 3ML tv-journaal van 5 november 2012: ‘Nationale Natuurwerkdag 2012 op de Beegderheide’ “Prima reportage! Dikke pluim!” Patrick Borgers, Steunpunt Scouting Limburg Nader Bekeken van 22 februari 2013: ‘de wijkverpleegkundige keert terug’ “Ik wil nog even laten weten dat we positieve reacties hebben gehad op de uitzending over ons wijkteam in jullie 3Ml journaal. Bedankt voor de moeite en het mooie item!” Judith Peterink, Communicatie­ medewerker Proteion Thuis Wij staan open voor feedback in de breedste zin van het woord. Een pluim krijgen is hartstikke fijn, maar ook als u een tip ter verbetering heeft horen we het graag! Dat kan via info@3ml.nl of lezerspost@3ml.nl. Helian van Lier – redacteur 3ML tv-journaal

Ik wil graag een DVD bestellen van een tv-uitzending over onze vereniging? Is dat mogelijk? 

C. Geurts, Thorn

Ja, dat is mogelijk. U kunt een DVD per mail aanvragen: bestellen@3ml.nl. De kosten voor één DVD bedragen € 20,00 (incl.BTW). U kunt één item bestellen, maar natuurlijk ook meerdere items. Zolang het op één DVD past, blijft het bedrag € 20,00 (incl. BTW). Mocht u meerdere DVD’s willen bestellen, dan is dat natuurlijk ook mogelijk. Hiervoor geldt een speciaal tarief: de eerste DVD kost zoals gewoon € 20,00 (incl.BTW), de tweede DVD kost € 10,00 (incl.BTW) en de daaropvolgende DVD’s kosten nog maar € 5,00 (incl.BTW) per stuk. Deze korting kunnen wij bieden, omdat de eerste twee DVD’s in productiekosten het duurst zijn voor de Omroep. In uw mail s.v.p. een postadres vermelden. U ontvangt uw bestelling per post, inclusief de factuur. Naast het bestellen van DVD’s is het ook mogelijk om bestanden digitaal te bestellen. Dat kunt u doen op dezelfde wijze. De kosten voor een digitale bestelling bedragen € 10,00 inclusief BTW. De factuur wordt vervolgens per post opgestuurd. Het item wordt via wetransfer.com opgestuurd als zowel MP4 en MPEG2. Een ander formaat is mogelijk op aanvraag. Paul Rous, Editing & Vormgeving/Reclameontwerp

Ik woon in Weert en kijk regelmatig naar de uitzen­ dingen van Omroep 3ML. Wat me opvalt is dat jullie geen aandacht besteden aan Weert terwijl daar toch ook een heleboel gebeurt. Doen jullie dit bewust? 

Frits Linders, Weert

Dat is heel goed opgemerkt. Wij besteden vooral aandacht aan de gemeenten Maasgouw en Leudal: vandaar de M en de L in onze naam. Dit komt omdat wij van het Commissariaat

voor de Media voor deze gemeenten een uitzendmachtiging hebben ontvangen. Wij als lokale publieke omroep worden geacht aan de inwoners van Maasgouw en Leudal een ‘passend media-aanbod’ te presenteren. Door het digitale tv-pakket van Ziggo zijn wij in geheel Midden-Limburg te ontvangen, maar dat is de keuze van deze kabelexploitant. Weert en de andere gemeenten in Midden-Limburg hebben een eigen publieke lokale omroep die natuurlijk voor hun inwoners deze mooie taak mogen vervullen. In Weert heb je de publieke radio-omroep WeertFM en de commerciële omroep Weert-TV. Wij komen dus alleen in Weert als wij vinden dat een item ook uitstraling heeft naar de gemeenten Maasgouw en Leudal. Dat is bijvoorbeeld al aan de hand met het OLS 2013 in Stramproy, want daar komen ongeveer 13% van de schutterijen uit ons uitzendgebied. Leon Moonen, Hoofdredacteur

‘Waar komt de naam Omroep 3ML vandaan?   

Ine Verhaeg, Heythuysen

Omroep 3ML is de lokale publieke media-instelling voor de MiddenLimburgse gemeenten Leudal en Maasgouw. Ontstaan uit een fusie van Omroep Leudal en Studio Maasbracht zag de organisatie op 1 januari 2007 het levenslicht. De naam en het logo zijn bedacht en ontworpen door Paul van Cruchten. Het cijfer ’3’ staat voor de derde omroeplaag, de eerste is immers de landelijke publieke omroepen en de tweede de regionale publieke omroep. De letters ML van de naam markeren het uitzendgebied van de omroep, namelijk de gemeenten Maasgouw en Leudal. Verder verwijst de afkorting terug naar de oude omroepen Studio Maasbracht en Omroep Leudal. Boven­dien wordt een lokale link gelegd met belangrijke waterstromen in het werkgebied van de omroep: Maas en Leubeek. Pieter Janssen, RTV Producent 3ML

5


6


Vriewillig

Es se de zèstig veurbie bös, es se kins genete van ‘t pensioen wo se nao jaore wèrke haer höbs oetgekeke, es se drie keer in ‘n good jaor groeatvader bös gewaore, geis se anges nao ‘t laeve kieke. Doe geis dien laeve anges inrichte, nums get mieër tied veur de gezètte sjmörges en gaondjeweg kómme get zake in dien laeve wo se vreuger gènne tied veur hejs. Zoea kós ich naeve ‘n paar anger vriewilligerstake ouch ‘n besjtuursfunctie bie 3ML aannumme. ‘n Vergadering euverdaag is zoeamer meugelik zónger det se hoofs te kieke of se waal vrie kins kriege. ‘t Is ‘n veurrech es se in ‘n organisatie die groeatendeils op vriewilligers drejtj, vriewillig ‘n sjteinke bie kins en moogs drage. Zónger vriewilligers zów de werreld d’r gans anges oet zeen. 3ML beveurbeeldj zów neet kinne besjtaon. Lang laeve de vriewilliger.

Es se de zèstig veurbie bös, geis se anges nao ‘t laeve kieke. Wieväöl angskeutelkes zóws se allewiel inne boeks mótte höbbe es se dae mielpaol bereiktj höbs en daomit meugelik binne ‘n te euverzeen tiedsbesjtek oppe kandidatelies sjtuis vanne luuj die behoefte höbbe of gaon kriege aan get zörg? ‘n Neet ech gekke vraog in dizzen tied van ieëwigs lang doerendje recessie mit de ein bezuniging op de anger. Es se aafgeis op alles waat se de lèste tied zoea al huuërs of op ‘n anger meneer taegekums, is op die vraog sjnel ‘n antjwaord gegaove. Waarsjienlik is de óngerbóks daomit al vol en zoea neet, den duit ‘t zeuke nao ‘t antjwaord ze waal euverloupe. D’r wurtj mer doorbezunigdj op thoeszörg, de salarisse van ‘t personeel inne zörg det waal nog zoea gelökkig is óm ‘n baantje aan ‘t bèd te höbbe, waere oppe nullien gezatj. Diek vieërtig jaor geleje ging ich mit plezeer en vol euver­tuging enthousias de verpleging in. Es ich noe van sjoeal aaf zów kómme en ‘n beroepskeus zów mótte make, den wis ich ‘t waal. Vanzelaevesdaag zów ich de zörg neet ingaon en mit mich waar­ sjienlik ‘n hieël legerke sjoealverlaoters.

toesjtandj in ós lendje en det maaktj mich de boeks noe net zoea vol. D’r is dalik gènne hóndj mieër óm mich te verzörge. Net wie idderein haop ich ‘t allemaol noeats nuuëdig te höbbe. Móch ‘t mich aevel toch ane prie kómme, den luuëtj ‘t zich aanzeen det ich aafhankelik gaon waere vanne mantjelzörg. Mit die angskeutelkes kóm ich zelf waal klaor, det is mer ‘n geveul. Mer waem sjtuit dalik vriewilig veur mich klaor es ‘t mich op ‘n anger meneer dun door de boeks geit? Mien kinjer? Ich höb ze mit väöl plezeer groeatgebrachtj en mit aeveväöl plezeer doen ze det op häör beurt noe zelf mit mien kleinkinjer. Mien bure? Zówwe die sjtraks klaor sjtaon veur naoberleef? Zów ich zelf mien henj oetsjtaeke es dao de noead ‘ns ech ane man kuntj? ‘t Baartj mich zörg. Vriewilliger kinne zeen is ‘n sjoean zaak mer ‘t mót waal vriewillig kinne zeen.

‘t Zal allemaol waal weer ‘ns oeats good gaon kómme mit de belabberdje

Jan Sjure, Lin www.druimentaere.nl

7


8


Omroep 3ML kijkt terug op een actief seizoen! De actie ‘vrienden van 3ML’ zag in 2012 het levenslicht. Een mooie actie om donateurs te werven voor onze omroeporganisatie welke er zorg voor dragen dat de vrijwilligers bij de omroepinstelling opleidingen kunnen genieten om zo nog betere programma’s te verzorgen. Donateurs krijgen er ook iets moois voor terug. Dit glossy magazine dat tweemaal per jaar verschijnt met artikelen over zaken die Omroep 3ML en haar medewerkers bezig houden, maar ook kortingscoupons om bij lokale middenstanders in Leudal en Maasgouw met korting te kopen.

3ML Doe Dag 2012

Het eerste exemplaar van het 3ML Magazine werd door Sjra van Horne, voorzitter van 3ML, op 13 oktober 2012 uitgereikt aan burgemeester Strous van Maasgouw en locoburgemeester Minses van Leudal. Deze dag vond tevens de eerste 3ML Doe Dag plaats. In Cultureel Centrum ‘Don Bosco’ in Heel werd in verschillende zalen de bezoekers een kijkje voor- en achter de schermen gegund. Er waren workshops, sociale media, digitale fotografie en het opstellen en verzorgen van perspublicaties, kinderanimatie, live radio en bezoekers konden een kijkje nemen voor èn achter de camera bij het 3ML Journaal.

Kledingbank Help Limburg Helpen

Het laatste weekeinde van 2012 stond bij Omroep 3ML in het teken van de armoede in Limburg. Van de totale

bevolking leeft 7,3 procent in armoede, bij eenoudergezinnen is dat aandeel 26 procent. Van de niet-westerse allochtonen heeft 23 procent een te smalle beurs, maar in de tweede generatie neemt hun aandeel met een derde af. Mensen die van minder dan het minimum leven, ondervinden daarvan dagelijks de gevolgen. Meer dan de helft heeft geen geld om meubels te vervangen of op vakantie te gaan. Ook geregeld nieuwe kleren kopen, zit er voor krap de helft niet in. Twintig procent kampt met onbetaalde rekeningen en een op de zeven heeft te weinig geld voor een warme maaltijd met vlees of vis. Vele mensen, die behoren tot de groep ‘stille armoede’, worden door de Kledingbank Limburg in de gelegenheid gesteld om bovenkleding, ondergoed, een paar schoenen en een jas gratis te krijgen. Samen met de collega-omroep uit Echt-Susteren (LOES) werd een 24-uurs actie opgezet onder de noemer ‘Help Limburg Helpen’. In het gebouw van de Kledingbank Limburg in Maasbracht werden vele uurtjes mooie radio gebracht om de armoedeproblematiek in Limburg onder de aandacht te krijgen en mensen een beeldvorming te geven wat de Kledingbank Limburg exact inhoudt. Gesproken werd met onder meer armoededeskundige en wethouder Raf Janssen uit Helden, wethouder Mart Janssen van de gemeente Leudal, Sharon Szlania van het Consuminderhuis in Brunssum en Ron Verhees, directeur van de Kledingbank Limburg. Tevens waren er optredens van Thei en Marij, Big Benny en Frans Theunisz. Zowel de Kledingbank Limburg als Omroep 3ML kijken terug op een geslaagde uitzending.

Jubileum Triple R Blues

Op vrijdag 8 maart 2013 werd door Omroep 3ML stil gestaan bij het feit

Omroep 3M bewegin L blijft in regionale g om haar m uitstralin iddelpunt tot g te bre ngen

dat het bluesprogramma ‘Triple R Blues’ van de organisatie haar koperen jubileum vierde. Presentatoren Ton Wanten en Wil Wijnhoven presenteerden die avond een programma met live optredens vanuit poppodium ‘De Sjor’ in Roggel. The Love Veins, Guy Smeets, Deep and the Dudes, Big Pete & Sander Kooiman gaven acte de précense in Roggel en zorgden samen met de vele aanwezige bezoekers voor enkele uurtjes mooie live radio.

Pleinfestijn

Een ander groot evenement was op zaterdag 9 februari 2013 in Heythuysen. Hier werd voor de derde maal het Lindeboom Vastelaovespleinfestijn georganiseerd. Samen met vastelaovesvereniging de Kwakkert uit Heythuysen werd door vele medewerkers van Omroep 3ML een mooi programma voor bezoekers en kijkers en luisteraars neergezet. Het Lindeboom Vastelaovespleinfestijn is een uniek concept waarbij 15 lokale vastelaovesartiesten uit Midden-Limburg centraal staan. Na ieder optreden wordt met een applausmeter de waardering van het publiek gemeten. De artiest met de meeste applausdecibels wint het muziekevenement en ontvangt een mooie prijs en de eeuwige waardering. Objectiever kan het niet. Artiesten zoals Hoondervel, De $jerp$jutters, De Breurkes, De Sjaopswei, Ingrid en Leon, Patty Nakken, Marleen Mols en nog vele meer traden op tijdens dit gezellige evenement dat bijna 2.000 bezoekers trok bij de start van de Vastelaovend 2013.

U merkt: Omroep 3ML blijft in beweging om haar regionale middelpunt tot uitstraling te brengen!

9


10


Omroep 3ML op de radio De ontvangstmogelijkheden van Omroep 3ML zijn te vinden via ontvangst.3ml.nl of kijk online via www.3ml.nl, uitzending gemist.

De lokale omroep voor Leudal en Maasgouw kent een gevarieerd radioaanbod. Elke dag zendt 3ML Radio live programma’s uit. Als er geen live programma’s zijn, draait er nonstop gevarieerde muziek. Er wordt horizontal geprogrammeerd; met andere woorden: Op werkdagen zijn terugkomende elementen in de radioprogrammering opgenomen, zodat het voor luisteraars eenvoudig is om de lokale omroep te herkennen. Zo is er ieder uur het NOS Journaal zodat u als luisteraar niets hoeft te missen. Daarnaast is er op elk half uur eigen lokaal/regionaal nieuws. Dit nieuws wordt aangeleverd door de eigen redactie en is altijd actueel. Op werkdagen tussen 6.00 tot 18.00 uur is de muziekkeuze ‘Adult Contemporary’ (AC), oftewel de ‘middleof-the-road’-stations van gisteren. Muziek met een hoog herkenningsgehalte, waarbij het regionaal product ook uitgebreid aan bod komt.

De tieners van gisteren zijn de 25 tot 54 jarigen van vandaag. AC is met hen meegegroeid. Daarnaast is lokale nieuwsgaring belangrijk en interessant voor deze doelgroep. Op de maandag-, woensdag- en vrijdagochtend zijn er regelmatig live uitzendingen zoals muziek voor bedrijven en instellingen, kunst en cultuur en nieuws voor senioren. Op werkdagen in de avonduren bij 3ML Radio ook aandacht voor de verschillende doelgroepen. Zo is er op maandag aandacht voor Nederlandstalige- en alternatieve muziek. Op dinsdag staat gezelligheid hoog in het vaandel, en is er ruimte ingepland voor gouwe ouwe. De bluesliefhebbers komen ruim aan hun trekken op woensdag. Voor de donderdag is een dialectprogramma in de maak, met uiteraard aandacht voor Limburgse muziek en cultuur. Vrijdagavond staat in het teken van de jeugd.

In het weekeinde passeren diverse programma’s de revue. Op zaterdagochtend gezellige muziek, aandacht voor actuele zaken uit Leudal en Maasgouw, agendaberichten, tuintips, het weer en nog veel meer. De zaterdagmiddag is ingeruimd voor luchtigheid met veel gouwe ouwe gevolgd door dialectmuziek. Op zaterdagavond komt de jeugd weer aan haar trekken. De zondag is gereserveerd voor klassieke muziek, Limburgse, Duitse en Nederlandse muziek. Gevolgd door een middag vol sport uit de regio.

De complete radiogids kunt u vinden op onze website.

11


Omroep 3ML op TV De ontvangstmogelijkheden van Omroep 3ML zijn te vinden via ontvangst.3ml.nl of kijk online via www.3ml.nl, uitzending gemist. De tv-carrousel start iedere dag om 17.00, 19.00, 21.00, 23.00 en 01.00 uur (zondag ook om 12.00 uur). Tussen de carrousel en voor en na de uitzendingen wordt een kabelkrant met actueel regionieuws en agendaberichten getoond. De volgende programma’s maken vast deel uit van de wekelijkse televisieprogrammering van Omroep 3ML:-

3ML Journaal

Nader Bekeken

Toos & Henk

3ML Sportjournaal

Praot van de Straot  

Woord op zondag

Het journaal bevat een mix van lokaal nieuws met tegelijkertijd aandacht voor de zogenaamde human interest verhalen van de gewone burger. Oftewel een nieuwsuitzending met een ‘Hart van Midden-Limburg’ gehalte. In het journaal wordt gestreefd naar een goede balans tussen nieuws uit de gemeenten Maasgouw en Leudal plus een goede balans tussen het ‘harde’ nieuws en het human interest nieuws. De journaals worden uitgezonden van vrijdag tot en met zondag en van maandag tot en met donderdag als onderdeel van de tv-carrousel.

Op maandag wordt het sportjournaal uitgezonden aansluitend aan het journaal. In het sportjournaal is aandacht voor een bepaalde sportieve gebeurtenis in het voorgaande weekend. De sportverslaggever draagt zorg voor een goede balans tussen de gemeenten Leudal en Maasgouw plus een goede balans tussen de diverse sporten. Ook een persoonlijk portret van een sportman of –vrouw maakt regelmatig deel uit van het sportjournaal.

12

Als blijkt dat een journaalitem zó interessant en/of uitgebreid is dat het niet meer in het format van het reguliere journaal past, wordt dit item ondergebracht in het programma Nader Bekeken, dat aansluitend aan het journaal wordt uitgezonden. Dit programma biedt de ruimte om dieper en uitgebreider op het nieuws in te gaan.

Als lokale omroep zijn wij natuurlijk zeer geïnteresseerd in de mening van de inwoners van ons uitzendgebied. Elke week gaat onze verslaggeefster in een van de dorpskernen van de gemeenten Maasgouw en Leudal letterlijk de straat op met een specifieke vraag. Deze vraag verschilt van week tot week en is ontleend aan de actualiteit van die week. Het programma wordt elke week uitgezonden van vrijdag tot en met donderdag als onderdeel van de tv-carrousel.

De cartoon Toos & Henk van Paul Kusters is een dagelijks op de actualiteit gebaseerde cartoonserie, bij velen welbekend via onder andere Dagblad De Limburger.

Zondagse overweging met pastoor Constantijn Dieteren van de parochiecluster Haelen-Buggenum-NunhemHorn. Op elke laatste zondag van de maand wordt de zondagse overweging verzorgd door dominee Henk van den Born van de Protestantse Gemeente Maasbracht.


Daarnaast zijn er ook nog programma’s die met enige regelmaat worden uitgezonden bij Omroep 3ML. Een greep uit het progamma-aanbod:

Podium

Bie os in…..

Mien Klup

Ger euver de vloer bie….

Midden-Limburg onderneemt

Bijzondere ontmoetingen

Informatief programma op het gebied van cultuur, culinair, uitgaan, films, toneel en evenementen in onze regio, zodat u weer op de hoogte bent van wat er allemaal te doen, zien en beleven is in onze regio.

Programma waarin komiek Ger Frenken op bezoek gaat bij bijzondere bedrijven in onze regio. Hij doet dit op zijn eigen onnavolgbare komische wijze.

Om erachter te komen hoe is het om te leven en te wonen in een van dorpen van Leudal en Maasgouw, maakt verslaggeefster Carmen Nazarski regelmatig een wandeling met een markante persoonlijkheid uit het betreffende dorp.

Zakenprogramma over MiddenLimburgse ondernemers, dat inzicht biedt in de innovatieve en diverse Midden-Limburgse ondernemerswereld.

Verslaggever Henk van Neerven en cameraman Leon van Lier bezoeken regelmatig een vereniging uit Maasgouw en Leudal voor een kijkje achter de schermen.

Onze verslaggeefster Vivian Huyskens gaat in dit programma op zoek naar bijzondere mensen in Leudal en Maasgouw.

13


samen naar een persoonlijk afscheid

Iedereen heeft recht op een waardig afscheid Het overlijden van een dierbare is voor de direct betrokkenen vaak een heftige en ingrijpende periode. Emoties krijgen de overhand en alle dagelijkse zaken komen even stil te staan. Mariet Zanders, eigenaresse van Fading Uitvaartzorg in Heythuysen heeft zelf in haar eigen omgeving dergelijke periodes meegemaakt en dat bracht haar er toe om zelf te starten als uitvaartverzorgster. “Nog te vaak hoor ik verhalen over uitvaarten die als kil of onpersoonlijk zijn ervaren”, vertelt Zanders. “ Veel uitvaartbegeleiders werken volgens een vast stramien en geven weinig ruimte voor persoonlijke wensen van familie en andere betrokkenen. En dat terwijl er vandaag de dag zóveel mogelijkheden zijn om iedere overledene op gepaste en persoonlijke manier te begraven of cremeren.” Mariet Zanders begon in 2012 met haar eigen uitvaartonderneming en heeft een duidelijk doel voor ogen. ”Samen toewerken naar een persoonlijk afscheid. Daar ga ik voor”, aldus Mariet. “Samen met de nabestaanden alles rondom de uitvaart mogen regelen en begeleiden dat heeft echt mijn hart.” Zanders benadrukt dat de wensen van de betrokkenen altijd bovenaan staan. “De wensen van de overledene en de familie staan voorop, ik ben vooral aanwezig als adviseur en kan indien gewenst, ideeën aandragen die aansluiten bij de wensen van de familie.” Fading Uitvaartzorg is een uitvaartonderneming , die margevrij handeld. “Producten of diensten die ik moet inkopen of huren bereken ik zonder winsttoeslag door aan de familie. Ook eventuele kortingen die ik bedingen kan reken ik door en de familie kan hiervan altijd inzage krijgen. Ik ben geen prijsvechter maar: ‘Hart voor mensen en eerlijk ondernemen’ dat sluit perfect aan bij mijn manier van werken”, licht Zanders toe. Omdat er tegenwoordig zoveel mogelijkheden zijn om een uitvaart persoonlijk te maken adviseert Mariet Zanders iedereen om al tijdig na te denken over de eigen wensen. “ Er komt een moment in je leven dat je hierover gaat nadenken. En het gebeurt steeds vaker dat ik wordt benaderd met de vraag om alvast eens een voorgesprek te houden en eventueel een offerte op te stellen. Bij deze gesprekken maak ik gebruik van een ‘laatste wensenboekje’, dat ook via mijn website www.fading-uitvaartzorg. nl te downloaden is.” Door deze voorgesprekken is het voor de familie een rustgevende gedachte dat er al het nodige besproken is. Wanneer het moment van afscheid nemen zich dan aandient kan men zich daar op richten, in de wetenschap dat de uitvaartverzorger al een groot deel van de informatie heeft. “Op die manier creëer je rust bij een familie en kan men op een waardige manier afscheid nemen van een dierbare.” Ook in de periode na de begrafenis of crematie houdt het werk van Mariet niet op. “Afhankelijk van de wensen van de nabestaanden houd ik contact en kan advies geven over allerlei zaken die nog afgewikkeld moeten worden”, benadrukt Mariet.

14

Mariet Zanders | Burg. Geurtslaan 34 | Heythuysen www.fading-uitvaartzorg.nl | info@fading-uitvaartzorg.nl | 06 246 652 11


Zonder techniek geen omroep Omroep 3ML maakt programma’s die aanslaan in de regio. Uiteraard is het van belang dat deze uitzendingen in de hoogst mogelijke kwaliteit bij kijkers en luisteraars thuis ontvangen worden. Hiervoor is in de studio in Heythuysen een hele uitzendstraat beschikbaar. Via de kabel en de ether is de zender te ontvangen en sinds kort ook via glasvezel. Omdat deze nieuwe ontvangstmogelijkheid nog in de kinderschoenen staat, leggen we enkele vragen op dit gebied voor aan Jean-Peter Adams, Hoofd Techniek bij Omroep 3ML.

Allereerst: wie is Jean-Peter Adams? Ik kom uit Nunhem en heb een tijdje in Luxemburg gewoond, maar sinds kort woon ik weer in Haelen. Sinds 1998 ben ik actief bij Omroep 3ML en haar voorganger Omroep Leudal. Wat zijn je bezigheden bij Omroep 3ML? Ik begon ooit als technicus bij een radioprogramma en al snel daarna werd ik de beheerder van de website. Tussen 1998 en nu heb ik me met diverse zaken bezig gehouden en sinds een aantal jaren ben ik Hoofd Techniek bij de omroep. Samen met nog zes vrijwilligers vormen we een team dat er voor zorgt dat radio, TV en internet 24 uur per dag door kan gaan. We proberen met het beperkte budget, waar een lokale omroep mee werkt, toch kwalitatieve en innovatieve oplossingen te bedenken. Hoeveel uur ben je hiermee bezig? Ik ben twee dagen per week in dienst bij 3ML, maar buiten die tijd besteed ik ook de nodige uren als vrijwilliger. Per slot van rekening is het ook een erg leuke hobby. Omroep 3ML is sinds kort via de glasvezel te ontvangen. Hier zijn vele voorbereidingen aan vooraf gegaan. Kun je eens aangeven wat er zoal bij de voorbereidingen kwam kijken? De voorbereiding was vooral admi-

nistratief. Diverse providers begonnen met het verkopen van abonnementen en gaven daarbij aan dat de lokale omroep te ontvangen zou zijn. De lokale omroep (3ML dus) wist echter nog van niets. Nadat de eerste aansluitingen opgeleverd waren, was het netwerk technisch nog niet klaar om zenders per gemeente door te geven. Daardoor was het invoegen van ons kanaal niet mogelijk. Eerst moest KPN zijn netwerk aanpassen. Toen dat voor elkaar was konden enkel de KPN-abonnees ons ontvangen. Daarna ging dezelfde procedure nog eens van start bij Glashart Media, de partij die de zenderpakketten aan de meeste andere providers levert. Maar uiteindelijk zijn we ook daar nu te ontvangen. Technisch gezien was er vanuit 3ML eigenlijk nauwelijks voorbereiding nodig. De omroep is naast glasvezel ook via de ether, het kabelnet en internet te ontvangen. Dat betekent vele frequenties en kanalen. Ben je niet bang dat mensen door de bomen het bos niet meer zullen zien? Ja, dat is inderdaad een probleem. Vroeger hadden we een radio- en tvkanaal op de analoge kabel en één FM zender. Dat was voor iedereen duidelijk. Tegenwoordig hebben we twee FM-zenders, analoge kabel, digitale kabel, livestreams en uitzending gemist via de website, en sinds

kort ook glasvezel. Om de ‘ellende’ nog groter te maken, zijn er vele glasvezelproviders die ook nog eens twee verschillende kanaalindelingen gebruiken. Om het voor onze kijkers en luisteraars nog enigszins duidelijk te houden, hebben we een speciale webpagina ingericht: ontvangst.3ml. nl. Daarop zijn alle ontvangstmogelijkheden terug te vinden. Denk je dat glasvezel de toekomst is? Glasvezel op zich heeft denk ik wel toekomst, maar de Ziggo-kabel heeft dat ook. Over een aantal jaren kies je op je tv de zender die je wilt kijken. Of je nu via glasvezel, kabel of mobiel breedband bent verbonden en of je nu in Amsterdam of in Italië bent, is niet meer zo belangrijk. Is er nog iets op technisch gebied wat je wil verwezenlijken op korte termijn? We zijn momenteel bezig met een nieuw non-stop systeem voor radio en ook het uitzendsysteem voor tv krijgt momenteel een upgrade. Dat levert vooral een stukje betrouwbaarheid op. Wat de kijker binnenkort wel zal merken is dat de tv-programmering op Tekst-tv en website de exacte begintijden van de programma’s laat zien. Dat is een veelgehoorde opmerking van kijkers en we hopen hen daar nu in tegemoet te komen.

15


3ML Radioprogrammamaker Marc Jacobs stapt op de fiets voor de ziekte van Duchenne:

“Samen trappen we Duchenne de wereld uit”. Wie is Marc Jacobs? Ik ben Marc Jacobs, 48 jaar oud en ik woon in Haelen. Ik ben very happy getrouwd met Petra. Samen hebben we twee kinderen, Juno is onze zoon van bijna 13 jaar en Renske is onze dochter van 11 jaar. Kun je kort iets over jezelf vertellen? Ik ben werkzaam bij gemeente Leudal als medewerker Groenbeheer. Naast mijn werk ben ik een “verenigingsman” zoals ze dat noemen. Ik ben ere-lid van Jong Nederland Haelen, oudleider en bestuurslid van KVW Haelen, oudprins van de Vreigeliers (In 1994 was ik Marc I), oudspeler van toneelgroep Spot-licht en oudjeugdleider bij RKVV Haelen. Momenteel ben ik nog actief met mijn trompet bij Joekskapel ‘ôngehoebeldj’ uit Haelen en bij de Opha’s Haelen (oud-prinsen groep). Ik was ook een fanatiek hardloper, maar na twee operaties door een zeer vervelende knieblessure kan ik niet meer hardlopen. Daarom ben ik om te sporten en te bewegen twee jaar geleden begonnen met mountainbiken.

16

Wat doe je bij Omroep 3ML? Bij omroep 3ML ben ik gestart met twee muziekprogramma’s op de radio. Op dinsdagavond van 20.00 tot 22.00 uur draai ik Midlife, een rock- en popprogramma met elke week een ander thema. Dit programma is inmiddels overgenomen door collega Hans Dorssers. Op vrijdagmiddag is mijn uitzendtijd en draai ik van 13.00 tot 15.00 uur het Gouwe Ouwe-programma Midlife Oldies. Vooral muziek uit de 50’s, 60’s en 70’s. Hoelang ben je al betrokken bij Omroep 3ML? Sinds mei 2011 ben ik bij 3ML. Jij gaat in september een sponsoractie organiseren om geld in te zamelen voor de ziekte van Duchenne. Wat is de ziekte van Duchenne eigenlijk? Als je met Duchenne spierdystrofie wordt geboren, breken je spieren langzaam maar zeker af en word je steeds minder sterk. Kleine kinderen met Duchenne vallen vaak en kunnen niet goed rennen. Als het lopen niet meer gaat, worden ze afhankelijk van een rolstoel (meestal rond 10-12 jaar). Wanneer de ademhalingsspieren te zwak worden, is beademing nodig (meestal rond de 20 jaar). Ook de hartspier wordt steeds zwakker, waardoor Duchenne spierdystrofie uiteindelijk een fatale ziekte is. Dankzij de beademing en het gebruik van (hart)medicatie is de levensverwachting de afgelopen jaren toegenomen. De helft van de patiënten wordt nu ouder dan 30 jaar. De ziekte wordt veroorzaakt doordat een eiwit, nodig voor de stevigheid van de spiercellen, niet kan worden gemaakt door een fout op het X-chromosoom. Omdat deze fout op het X-chromosoom zit, zijn het vooral jongetjes die Duchenne spierdystrofie hebben. Wereldwijd 1 op de 3500 jongetjes. In totaal meer dan een kwart miljoen.

Waarom voel jij je zo betrokken bij deze akelige spierziekte dat je een sponsoractie gaat opzetten? In mijn vriendenkring is een gezin uit Roggel waarvan de oudste zoon Duchenne heeft. Hij heet Cyrill en ik heb zeer veel respect voor hem, maar ook voor zijn ouders en broer. Ze worden elke dag geconfronteerd met deze ziekte en wat het met zich meebrengt. Toch proberen ze er iets van te maken en ze zijn zo lekker positief. Ik vind dit fantastisch. Cyrill doet aan rolstoelhockey, en ik ben eens gaan kijken, een echte topsport!! Toen ik bij toeval las over een mountainbiketocht voor deze ziekte MOEST ik meedoen. Wat houdt deze sponsoractie in? De sponsoractie  Duchenne Heroes is in zeven jaar uitgegroeid tot een begrip onder de meerdaagse mountainbiketochten. Van 15 tot en met 21 september 2013 leg je in zeven dagen tijd zo’n 700 of 490 kilometer af en samen met de andere bikers rijd je door vier landen: Luxemburg, België, Duitsland en Nederland. Elke aangemelde deelnemer moet een sponsorbedrag van € 2.500,00 meenemen om mee te kunnen fietsen. De slogan is dan ook: “Samen trappen we Duchenne de wereld uit”. Hoeveel kilometer is de totale tocht, wat is de globale route, hoelang gaan jullie daarover doen? Je kunt kiezen tussen 70 km of 100 km per dag. Je fietst in teamverband zeven dagen lang. Je fietst dus in totaal 500 of 700 km. De tocht start 15 september in Dinant België. Van daaruit fiets je naar de Belgische Ardennen. Daar rijd je onder meer de beroemde tracks van Houffalize en La-Roche-en-Ardenne. Daarna ga je langs de Duits-Belgische grens verder richting de finish in Nijmegen.


‘Een gezond kind heeft 1000 wensen, een ziek kind heeft maar 1 wens.’

Hoeveel fietsers nemen deel aan deze tocht? Er is plek voor 400 deelnemers. De laatste dag van de tocht komen alle 400 deelnemers samen over de finish in Nijmegen onder politiebegeleiding. Daar staan een paar duizend mensen bij elkaar om de bikers te verwelkomen met spandoeken en ballonnen. Onder hen vele kinderen in een rolstoel en kinderen die de ziekte van Duchenne hebben. Dit moet een absoluut indrukwekkend kippenvel-moment zijn. Als iedereen is geknuffeld, maakt de organisatie de opbrengst bekend. Kunnen zich nog fietsers aanmelden? Ja, de 400 aanmeldingen zijn inmiddels bereikt, maar de organisatie heeft op 1 maart jl. besloten om nog eens 50 extra deelnemers toe te laten. Naast de mountainbikers gaat er een grote groep vrijwilligers mee om de hele week te assisteren, te koken, kampementen op te bouwen, verkeer te regelen enz. enz. Ze zijn onmisbaar!!

Wat is je einddoel? Hoeveel geld hoop je bij elkaar te fietsen? Wat mij persoonlijk betreft natuurlijk zoveel mogelijk, Het doel van de zevende editie van Duchenne Heroes is om € 1,5 miljoen bij elkaar te fietsen om nog meer onderzoek mogelijk te maken. Afgelopen jaar is ruim € 1,1 miljoen opgehaald met (slechts) 300 deelnemers. Hopelijk staan we in 2013 met minimaal 350 deelnemers aan de start en halen we samen het doel van 1,5 miljoen euro. Wat gaat er concreet gebeuren met het bij elkaar gefietste bedrag? De opbrengst van Duchenne Heroes gaat naar Duchenne Parent Project. Deze organisatie is opgericht door ouders van Nederlandse Duchenne-patiënten en steunt verschillende onderzoeken naar een genezing. De onderzoeken zijn onder te verdelen in twee richtingen.Sommige onderzoeken richten zich op de verbetering van de mogelijkheden en levenskwaliteit van de huidige generatie patiënten. Zoals het Rust Roest onder-

zoek in Nijmegen. Andere onderzoeken richten zich op de toekomstige generatie patiënten, zoals het onderzoek van Prosensa. Hier is dus veel geld voor nodig. Tot slot: Ik ga de komende maanden ontzettend veel mountainbiken en trainen. De 7-daagse tocht wordt loodzwaar maar dat maakt niks uit. Ik weet waar ik het voor doe. Door een blessure heb ik wat achterstand opgelopen, maar gelukkig gaat het weer beter. Inmiddels heeft een vriend van me, Laurens Baats uit Nunhem, zich aangemeld als vrijwilliger en hij gaat mee als verkeerscoördinator. Een mooie taak om alles in goede banen te leiden en vrijwilligers aan te sturen, en voor mij leuk dat er een bekend gezicht bij is. Tenslotte “eine dieke merci” voor alle mensen, vrienden, kennissen, collega’s en ondernemers die me al hebben gesponsord en ondersteund. Helemaal top. Ondanks de economische crisis ervaar ik veel hulp en sympathie van de mensen.

Hoe kunnen ze dat doen? Ga naar de site www.duchenneheroes.nl Hier staat alle informatie op. Zoek je nog sponsors? Ik heb mijn startgeld van € 2.500,00 al bij elkaar. Op 1 juni was de stand € 3.042,00. Maar…hoe meer geld hoe beter voor het onderzoek. Op zondag 23 juni heb ik een informatie- en promotiestand voor Duchenne bij de vijverfeesten te Haelen van harmonie Philomena. Bezoekers kunnen via een prijsvraag mooie prijzen winnen. De opbrengst van deze actie komt ten goede van Duchenne Heroes. Als lezers van dit artikel willen sponsoren, wat moeten ze dan doen? Ga naar de site www.duchenneheroes.nl . Klik op “De helden” en vervolgens kun je mijn site vinden bij “overzicht deelnemers”. Je kunt ook in de zoekfunctie mijn naam intypen. Ze kunnen me ook gewoon bellen!!

17


Sinds 2 januari 2013 wordt de winkel van het TinQ Tankstation in Wessem geexploiteerd door de familie Buschman uit Wessem. De winkel, ook wel kortheidshalve “ de Shop” genoemd, ligt aan de voet van de Maasbrug bij de A2. De shop wordt hoofdzakelijk gerund door Rob; de administratie komt voor rekening van Irene en de kinderen Robin en Anne springen bij wanneer dat nodig is. Met veel plezier en inzet worden de bezoekers van de Shop en het tankstation bediend, ondanks het “onbemand” tank concept van de Tinq. Zeker in deze tijd wordt een vriendelijk woord en een gulle lach gewaardeerd; service, hulpvaardigheid en vriendelijkheid staan dan ook hoog in het vaandel bij de familie Buschman. Omdat de gemeenschap Wessem intussen al veel voorzieningen heeft moeten prijsgeven aan de omringende dorpen en steden, kan ook de collega ondernemer terecht bij de Shop. Om algehele leegloop voor Wessem te voorkomen is het van belang dat de ondernemers van Wessem samenwerken. Kan een klant niet met een tank- of pinpas betalen, dan wordt deze doorgestuurd naar een collega tankstation in Wessem. Zoekt een klant wijn of bier, dan wordt deze doorgestuurd naar een collega drankenhandel, en is een klant zijn trouwdag vergeten, dan kan hij terecht bij de Shop voor een prachtig, vers boeket bloemen van een collega bloembinderij of wordt hij hier naar doorverwezen. Naast deze service ziet de familie Buschman natuurlijk graag de klanten in hun eigen Shop, waarin een ruim aanbod is van rookartikelen en rokersbenodigdheden, frisdrank, ijs, zoetwaren, kadootjes, juwelen, noveenkaarsen, koelvloeistof, olie, accu’s, autolampen, ruitenwissers, reinigingsmiddelen, een servicepunt voor een stomerij en niet te vergeten beltegoed van nagenoeg alle providers! Teveel om op te noemen... In uw pauze kunt u genieten van koffie of thee, melk met een sandwich, een broodje beleg of een warme tosti. Bij goed weer kunt u buiten in het zonnetje zitten. TinQ is op alle door-de-weekse dagen geopend van 7 tot 7. In de week-einden staan we voor iedereen van 9 tot 5 klaar. Tanken kunt u 24 uur per dag; LPG van Drievorm kan alleen tijdens de genoemde openingstijden worden verkregen. Al met al genoeg reden om eens een kijkje te komen nemen. Maakt u op een zonnige dag een fiets- of wandeltocht, een bromtocht of een autorit en komt u door Wessem: Stop even bij de Shop, waar voldoende parkeergelegenheid is, en geniet van het Italiaans softijs of verpakt ijs en neem even de tijd om in de winkel rond te kijken en een praatje te maken met een van de familieleden. U zult er geen spijt van krijgen!

18

TinQ shop Wessem | Molenweg 26a | Wessem tinq.shop.wessem@kpnmail.nl | 0475 600 630


Samenwerking met Neerse Kwirzengers

Omroep 3ML staat graag midden tussen haar kijkers en luisteraars. Vandaar dat er dan ook regelmatig samenwerking wordt gezocht met verenigingen, organisaties en instellingen binnen haar verzorgingsgebied om zo te komen tot het organiseren van diverse evenementen. Op zondag 4 augustus zal voor de derde maal het Lindeboom Midzomer Boete Buutte Gala plaatsvinden op het kerkplein in Neer. Hiervoor werkt de lokale omroep samen met de lokale vereniging ‘De Kwirzengers’. We leggen enkele vragen voor aan Lei Derikx, voorzitter van deze vereniging. Hoe is de samenwerking tussen Omroep 3ML en De Kwirzengers tot stand gekomen? De samenwerking met Omroep 3ML is ontstaan doordat ik Hub Reuvers kende. In het verleden troffen wij elkaar zowel in Heythuysen alsook in Neer tijdens het Harmonica Treffen. Het bleek dat wij over bepaalde zaken dezelfde gedachte hadden en na een radio-uitzending bij 3ML waar De Kwirzengers te gast waren en waar diezelfde Hub aanwezig was, werd ik gevraagd of wij als vereniging geen interesse hadden om gezamenlijk een activiteit te organiseren in de zomer op het kerkplein in Neer. Zo is die samenwerking tot stand gekomen.

Vanwaar de keuze om in de buitenlucht een activiteit te organiseren? De keuze om het Buutte Gala in de openlucht te houden was een bewuste keuze, want waarom mag je in de zomer in de openlucht ook niet van een goede buut en een lekker Limburgs lied genieten, en dan ook nog met een ècht glas Limburgs bier. Kun je aangeven hoe de werkzaamheden zijn verdeeld? Alle werkzaamheden worden in goed overleg op papier gezet. De artiesten zoeken we samen uit. De mensen die een buut brengen doen dit in goed overleg met presentator Ger Frenken. De artiesten zoeken we samen uit. De reclame en de opnamen van dit evenement komen voor rekening van Omroep 3ML. De Kwirzengers regelen een groot gedeelte van de sponsoring. Tevens zorgen zij ervoor dat het hele plein in orde wordt gemaakt. Ook de catering op het evenement zelf wordt door De Kwirzengers verzorgd. Naderhand wordt door beide partijen alles netjes opgeruimd. Kortom: De samenwerking verloopt uitstekend! Vorig jaar waren er ruim 1.300 bezoekers. Wat zijn de verwachtingen voor dit jaar? De verwachtingen voor het komend Lindeboom Midzomer Boete Buutte Gala zijn na da afgelopen twee jaar bij-

zonder hoopvol, zeker na de vele positieve reacties die we niet alleen afgelopen zomer, maar zelfs het hele jaar door krijgen. Er is nog één ding dat ook tot tevredenheid stemt en dat is dat de sponsoren over de wijze van benadering en omgang erg te spreken zijn. Zonder sponsoren zou je immers geen evenement als dit kunnen organiseren. Hoeveel mensen zijn er betrokken bij de organisatie namens De Kwirzengers? De voorbereiding verzorgen we met ongeveer tien personen. Op de dag zelf zijn vanuit De Kwirzengers een kleine zestig personen betrokken bij dit evenement. Omroep 3ML vindt de samenwerking met de Kwirzengers bijzonder prettig. Dat is geheel wederzijds. Als ik een wens zou mogen doen, dan hoop ik dat als wij in mei volgend jaar ons 25-jarig jubileum vieren ook weer op een fijne samenwerking mogen rekenen met Omroep 3ML. Tot slot wil ik nog even zeggen dat, als er ooit een beroep op een vereniging in onze gemeenschap door Omroep 3ML wordt gedaan, om samen iets te organiseren dan behoeft er geen twijfel te bestaan, want het is immers bijzonder prettig samenwerken!

19


De passie van… 3ML eindredacteur Ruud van der Kop Wie is Ruud van der Kop? Een jongeman van 33, geboren en getogen in Heythuysen. Kun je kort iets over jezelf vertellen? Ik heb in Horn de HAVO gevolgd op scholengemeenschap St. Ursula en daarna journalistiek gestudeerd aan de hogeschool Windesheim in Zwolle. Na mijn studie heb ik een tijd lang als freelancer gewerkt voor TVL en na wat omzwervingen nu dus werkzaam voor Omroep 3ML. Wat doe je bij Omroep 3ML? Eigenlijk van alles, maar mijn functie is Eindredacteur Nieuws. Hoelang ben je al betrokken bij Omroep 3ML? Sinds medio 2012. Wat is jouw passie? Ik ben veel bezig met muziek en lees graag geschiedenisboeken, maar mijn grootste passie - als je dat zo mag noemen - is toch echt reizen. Hoe is dat zo gekomen? Ik weet het eigenlijk niet zeker, maar ik denk dat het vooral voortkomt uit mijn nieuwsgierigheid. Toen ik klein was, las ik veel Kuifje, misschien dat dat mijn drang om nieuwe plaatsen en culturen te ‘ontdekken’ heeft geprikkeld. Waar andere kinderen een poster van Michael Jackson of Andre Agassi aan de muur hadden hangen,

20

hing er bij mij een grote wereldkaart op mijn slaapkamer. Ik heb veel gefantaseerd over hoe het zou zijn om al die exotisch klinkende plaatsen te bezoeken. Wat heeft jou geïnspireerd? In eerste instantie dus waarschijnlijk Kuifje. En natuurlijk al die oude ontdekkingsreizigers die mij voorgingen zoals Jules Verne, Marco Polo, Charles Darwin en James Cook bijvoorbeeld. Prachtige boeken om te lezen en je fantasie mee te prikkelen maar helaas is het reizen in de eenentwintigste eeuw toch net even iets anders. Schrijvers die het reizen van tegenwoordig het mooist kunnen vertellen, zijn voor mij Richard Kapuchinski en de Nederlandse journalist Geert Mak. Hoe oud was je toen je je eerste echte reis maakte? Ik was net twintig toen ik voor het eerst een lange tijd ben weggeweest. Daarvoor had ik wel al veel korte reizen gemaakt. Waar ben je toen heen geweest en hoelang heeft die reis geduurd? Ik ben gestart in China, daarna heb ik een hele tijd in Australië gewerkt en vervolgens, na twee maanden in Nieuw Zeeland te zijn geweest, ben ik via Singapore naar Vietnam en Cambodja gereisd. De reis heeft net iets langer dan een jaar geduurd.

Hoeveel reizen stonden op je lijstje toen je begon? Mijn lijstje is nog steeds diezelfde wereldkaart. Hoeveel reizen heb je al verwezenlijkt? Veel te weinig eigenlijk, maar ik ben twee keer lang weggeweest en dat was dus in Azië en Australië in 2001 en in 2010 in West-Afrika. Vertel eens over het moment dat je het meest is bijgebleven tijdens al je reizen? Dat zijn er gelukkig erg veel. Vaak is het zo dat de momenten dat het fout gaat, je het meeste bijblijven. Erg spannend was bijvoorbeeld toen ik me, samen met een Ier die ik in Australië had leren kennen, Birma binnen heb laten smokkelen. Op dat moment in 2002 werden daar voor de zoveelste keer de grenzen afgesloten vanwege de opstand. Westerlingen moesten toen ineens het land verlaten en dat wekte onze interesse, want we waren in eerste instantie helemaal niet van plan om Birma te bezoeken. De Ier waarmee ik reisde was ook journalist en had in een dronken bui een Birmese kippenhandelaar zover gekregen om ons in een kartonnen doos de grens bij de beruchte ‘Golden Triangle’ in het noorden van Thailand over te smokkelen. Die avond klonk het als een goed idee, maar toen we 4 uur lang bij 45 graden wachtend in die doos verstopt aan de grens stonden, heb ik daar toch erg vaak aan getwijfeld. Toen een militair het busje inspecteerde en ook echt aan die doos begon te rammelen, heb ik misschien wel de meest angstige minuten van mijn leven meegemaakt. Maar achteraf, als het eenmaal is gelukt is, zijn die momenten wel


de mooiste en ieder geval de spannendste. Want als het niet gelukt was, had ik inmiddels vloeiend Birmees gesproken!

Wat is de ultieme droomreis die je ooit nog wilt maken? Alaska. En Nepal staat ook ergens bovenaan mijn lijstje.

Wanneer denk je of hoop je dat deze droom werkelijkheid wordt? Het is crisis hè? Dus dat gaat waarschijnlijk nog even duren.

Wat was je mooiste reis tot nog toe? Iedere reis is anders, omdat je iedere keer weer met verschillende landschappen en culturen te maken krijgt. Daarom blijft reizen ook interessant, maar dat zorgt er ook voor dat het onmogelijk is om de een mooier dan de ander te typeren. Het Zuidereiland van Nieuw Zeeland bijvoorbeeld is zo verschrikkelijk mooi vanwege de weelderige natuur; waar je ook kijkt, alles is daar groen. Maar de Sahara is met niks anders dan zand, niet minder intrigerend.

Waarom trekt dit land jou zo aan? Onder reizigers wordt er vaak gediscussieerd over wat nu de mooiste plek is die je ooit hebt bezocht. Negen van de tien keer wordt dan Alaska genoemd, dus dat heeft altijd mijn nieuwsgierigheid gewekt. Buiten dat hoef je maar Alaska te ‘googelen’, dat zegt denk ik meer dan genoeg. Ongerepte natuur zo ver je kunt kijken, wie zou daar niet met zijn rugzakje door willen trekken?

Komt er een dag dat je bent uitgereisd, denk je? Dat denk ik niet nee. Maar het wordt wel steeds moeilijker om een jaar lang weg te blijven. Je moet als je thuiskomt weer helemaal opnieuw beginnen en daar komt nog eens bij dat je iedere keer weer jaren aan het sparen bent voordat je zo’n reis kunt maken.

Hoe reis jij? Met een rugzak met daarin alleen het broodnodige. Toen ik voor de eerste keer op reis ging, had ik mijn hele inventaris meegenomen, maar daar heb ik wel van geleerd. Vooral de boeken waarvan ik dacht dat ik ze niet kon missen, heb ik toen vaak vervloekt. Eigenlijk heb je er maar één nodig want onder ‘backpackers’ vindt een levendige ruilhandel plaats in literatuur. Maar dat zijn dus van die dingen die je vooraf nergens leest.

Wat ga je daar doen? Het liefst zonder kaart of gids verdwalen in dat immense natuurschoon en als het kan ook nog een bruine beer schieten en aan de spies rijgen.

Wat ga je dan doen? Mijn antropologisch werk maar naar deze regio verplaatsen, denk ik. Met de omroep valt er in Midden-Limburg nog genoeg te ontdekken in ieder geval.

Is dat een bewuste keuze en zo ja, waarom? Ik moet er niet aan denken om met zo’n koffertje op wielen rond te reizen. Maar het heeft alles te maken met de manier waarop je reist. Als je iedere dag vele kilometers te voet af moet leggen, denk ik niet dat je het lang vol houdt met zo’n koffertje. Maar als je alleen naar een toeristische plek vliegt, met de taxi bij je hotel wordt afgezet en vanuit daar alleen op het strand terechtkomt, is zo’n ding waarschijnlijk wel een stuk gemakkelijker.

21


Lokale omroep ‘Doonbie Uch!’ Met de spin-off ‘Doonbie Uch’ wil Omroep 3ML aantonen als spil in de Midden-Limburgse samenleving te staan. “We vinden het van belang dat inwoners van de gemeenten Leudal en Maasgouw ons weten te vinden op allerlei vlakken”, zo geeft Pieter Janssen, RTV Producent van Omroep 3ML aan. Op zondag 4 augustus zal Omroep 3ML wederom met ‘De Kwirzengers’ uit Neer het Lindeboom Midzomer Boete Buutte Gala organiseren. “Een vrij uniek concept”, zo legt Janssen uit, die als producent bij dit evenement betrokken is. “In de open lucht zullen we voor de derde maal een aantal prominente buuttereedners op laten treden en zijn er optredens van muziekgezelschappen.” In 2011 werd het Lindeboom Midzomer Boete Buutte Gala gehouden als experiment. “We wilden onderzoeken of er grote publieke belangstelling was bij een buutte-evenement dat buiten het carnavalsseizoen gehouden zou worden”, aldus Janssen. “Het eerste jaar kwamen ruim 750 bezoekers, in 2012 waren het er al 1.400. Dus de vraag kan zeker bevestigend worden beantwoord.”

‘We vinden het van belang dat inwoners van de gemeenten Leudal en Maasgouw ons weten te vinden op allerlei vlakken’

Het komend jaar zal Omroep 3ML ook weer een goede doel-activiteit organiseren. “Hiervoor zijn we met de Kledingbank Limburg in Maasbracht bezig om te bekijken op welk gebied we een mooie actie kunnen gaan opzetten”, aldus Pieter Janssen. “Daarnaast laten we ons gezicht ook op meerdere plaatsen binnen ons verzorgingsgebied zien op zo lokale aangelegenheden via radio en televisie aan te kaarten en onder de belangstelling te halen.” Initiatieven zijn er voldoende. “Binnenkort zal er in de gemeente Leudal een duurzame dag plaatsvinden. Ook hier is Omroep 3ML gevraagd een live uitzending te verzorgen”, aldus Janssen. “Ook hiervoor zijn we al voorbereidingen aan het treffen.”

De lokale omroep timmert flink aan het omroepfirmament, zo blijkt. “We hebben ons zelf tot doel gesteld om Omroep 3ML nog verder te professionaliseren”, vervolgt de producent. “Mensen moeten ons weten te vinden als het gaat om nieuws, entertainment en cultuur in ons uitzendgebied. Hierin boeken we al grote resultaten als we naar onze bezoekersaantallen op de internetpagina kijken. De crossmediale toepassing van al onze media willen we komend jaar verder gaan uitbreiden om te voldoen aan onze doelstelling.” Om geïnteresseerden kennis te laten maken met Omroep 3ML organiseren wij regelmatig live uitzendingen op locatie, om te laten zien wat er zoal komt kijken bij uitzendingen op radio en televisie. “In de gemeente Maasgouw worden momenteel voorbereidingen getroffen voor een Limburgs Loester Leedjes Preuve-gebeuren”, vervolgt Pieter Janssen. “Hiermee haken wij aan bij het Limburg-gevoel en gaan het Limburgse culturele lied een podium aanbieden. Het evenement richt zich op het culturele Limburgse lied en wil dit genre uit het theater naar de straat brengen. Er mag zeker worden meegezongen en gedanst. De openlucht en een gemoedelijk dorpsplein werken in dit opzicht natuurlijk drempelverlagend. Uiteraard is de toegang gratis! Het evenement wordt uitgezonden op de radio en er worden televisie-opnames gemaakt.” “We blijven in beweging en dat is gezond voor onze organisatie”, besluit Pieter Janssen. “Via onze media houden we kijkers en luisteraars op de hoogte van de ontwikkelingen en natuurlijk staan we altijd open voor tips en ideeën van onze kijkers en luisteraars. Op die manier zijn we echt ‘Doonbie Uch!’”

23


Madame Trudo

Madame Trudo

SPECIAALZ A DE DAMESCONFECTIE G R O T E R E M AT E

SPECIAALZ AAK VO OR DE DAMESCONFECTIE VOOR DE SPECIAALZ AAK VO OR G R O T E R E M AT E N ( 4 6 - 6 0 )

MadameVoor Trudo de Modieuse Zomer

DE DAMESCONFECTIE VOOR DE G R O T E R E M AT E N ( 4 6 - 6 0 )

Voor de Modieuse Zomer

Koppelstraat 24

ER Roggel Koppelstraat 24 Voor de Modieuse 6088 Zomer 6088 ER Roggel +31 (0) 475 - 49 37 62 +31 (0) 475 - 49 37 62 www.madametrudo.nl Koppelstraat 24 www.madametrudo.nl

r udo Madame Trudo Madame Trudo 6088 ER Roggel

Ma: 13.00 tot 18.00 +31 (0) 475 - 49 37 62Ma: 13.00 tot 18.00 Di t/m Vrij: 9.30 tot 18.00 www.madametrudo.nlDi t/m Vrij: 9.30 tot 18.00 Za: 9.30 tot 16.30 Za: 9.30 tot 16.30

Ma: 13.00 tot 18.00 mer SINDS 1982

SPECIAALZ AAK DE DAMESCONFECTIE VO G R O T E R E M AT E N

Voor de Modieuse Zomer Voor de Modieuse Zomer

Di t/m Vrij: 9.30 tot 18.00 E EZa: N B9.30 E G Rtot I P 16.30 V O O R E E N M A AT J E

MEER...

Koppelstraat 24 6088 ER Roggel +31 (0) 475 - 49 37 62 www.madametrudo.nl M A AT J E M E E R . . .

Koppelstraat 24 6088 ER Roggel +31 (0) 475 - 49 37 62 www.madametrudo.nl

S I N D S 1 9 8 2 E E N B E G R I P V O O R E E N M A AT J E M E E R . . .

SINDS 1982 EEN BEGRIP VOOR EEN

Ma: 13.00 tot 18.00 Di t/m Vrij: 9.30 tot 18.00 Za: 9.30 tot 16.30

P

V

O

S I N D S 1 9 8 2 E E N B E G R I P V O O R E E N M A AT J E M E E R . . .

O SINR DS 1982 EEN BEGRIP VOOR EEN E MA

Dagelijks geopend,

Gespecialiseerd tandtechnisch Gespecialiseerd tandtechnisch ook weekends, Dagelijks geopend, laboratorium voor kroon-en brugwerk, ook weekends, voor reparaties! laboratorium voor kroon-en brugwerk, implantologie en protheses. Tevens verfraaiing, vernieuwing en voor reparaties! implantologie en protheses. reparaties aan gebitsprotheses. Tevens verfraaiing, vernieuwing en 2c, Herten. reparaties aanonze gebitsprotheses. Uw zorg is zorg ! Schepersweg Tel. (0475) 350 870

www.beurskenstandtechniek.comSchepersweg 2c, Herten.

Uw zorg is onze zorg ! Dagelijks geopend,

gwerk, en

org !

ook weekends, voor reparaties!

Tel. (0475) 350 870

www.beurskenstandtechniek.com Dagelijks geopend, Gespecialiseerd tandtechnisch laboratorium voor kroon-en brugwerk, implantologie en protheses. Tevens verfraaiing, vernieuwing en reparaties aan gebitsprotheses. Schepersweg 2c, Herten. Tel. (0475) 350 870

Uw zorg is onze zorg !

ook weekends, voor reparaties!

Schepersweg 2c, Herten. Tel. (0475) 350 870

www.beurskenstandtechniek.com andtechniek.com

24

Ma: 13.00 tot 18.00 Di t/m Vrij: 9.30 tot 18.00 Za: 9.30 tot 16.30


Bakkerij Bongers:

De lekkerste vlaaien van Limburg! Met de beste ingrediënten maakt Bakkerij Bongers uit Heythuysen iedere dag de lekkerste producten. Hun specialiteiten zijn de grote sortering broden en uiteraard de Limburgse vlaaien. Al twee jaar op rij zijn de vlaaien van Bakkerij Bongers gekozen tot lekkerste van Limburg! Bakkerij Bongers is in 1914 gestart als bakkerij annex kruidenierswinkel aan de Kloosterstraat 13 in Heythuysen. In 1948 werd de eerste elektrische oven in de bakkerij geplaatst; een hele vooruitgang. De huidige bakker, Antoine Bongers, kwam in 1984 in de zaak. Samen met zijn vrouw Anja heeft hij de zaak in 1998 overgenomen. Bakkerij Bongers behoort tot het Echte Bakkersgilde. Dit is een gilde van ongeveer tweehonderd bakkers in Nederland die samen proberen de kwaliteit van hun producten steeds verder te verbeteren. Antoine: “Om toegelaten te worden dient men aan een bepaald kwaliteitsniveau te voldoen. Dit wordt door een onafhankelijk instituut gecontroleerd. Met de beste ingrediënten maken wij iedere dag de lekkerste producten. Antoine Bongers vervolgt: “Over een jaar, in 2014, hopen wij ons 100-jarig bestaan te vieren. Honderd jaar kwaliteit en vakmanschap. Onze zoon Stefan, tien jaar oud, kan de vierde generatie worden. De tijd zal het leren!”

25


☎ 0495 - 657710 26

www.hub-tonnaer.nl

Onderdeel van:


Glasvezel:

Klaar voor de toekomst

Glasvezel, ook fiber genoemd, is een haardunne vezel van glas. Glasvezel wordt onder meer toegepast als optische vezel in telecommunicatie, waarbij licht wordt gestuurd door lange vezels van optisch zeer helder glas om signalen betrouwbaar over grote afstanden te transporteren. Waar hebben we die snelheid voor nodig? Een van de belangrijkste voordelen van een aansluiting op glasvezelnetwerk is de enorme snelheid. Via glasvezel wordt informatie verspreid met de hoogste snelheid die mogelijk is: de snelheid van het licht. Tot in uw huis! Een ander voordeel is dat deze snelheid niet alleen wordt gebuikt om informatie (tekst, beeld, geluid) te ontvangen, maar ook om zelf te versturen. Glasvezel opent de weg voor het doorgeven van HD-televisie, films, video’s, games, muziek, radio, telefonie en razendsnel internet. Bovendien is de capaciteit van glasvezel vrijwel onbeperkt. Zelfs als uw hele gezin - of

sterker nog - uw hele buurt tegelijk van het netwerk gebruik maakt, is er geen vertraging of vermindering van kwaliteit. Heeft u kinderen? Dan zal u ongetwijfeld weten dat ze regelmatig werkstukken moeten maken. Bij de moderne jeugd staat communicatie centraal. Chatten word nog leuker, met storingsvrije video erbij krijgt het chatten een nieuwe dimensie. De bestaande koperen telefoon- en kabelnetwerken kunnen het huidige dataverkeer binnenkort niet meer aan. Terwijl de vraag naar meer capaciteit iedere dag groeit. Alleen met een aansluiting op het glasvezelnetwerk kunnen wij - en onze kinderen - alles halen uit de mogelijkheden die de communicatietechnologie ons biedt. Nu en in de toekomst. Omroep 3ML is ook klaar voor glasvezel. De lokale omroep van de gemeenten Maasgouw en Leudal is ook via het onlangs aan-

gelegde glasvezelnetwerk te ontvangen. Distributie Omroep 3ML Indien u nog geen glasvezel heeft maar een koperen kabel (Ziggo), dan is Omroep 3ML TV ook te ontvangen. Analoog via kanaal 22+ en digitaal via kanaal 42. Omroep 3ML Radio is ook via de kabel te ontvangen. Analoog via 87,5 MHz en digitaal via kanaal 782. Daarnaast is 3ML Radio ook via de ether (wekkerradio, autoradio, en zo meer) te ontvangen. Via 106.1 MHz zenden we uit vanaf de grote toren in Ittervoort. Voor Heythuysen en omgeving is 3ML Radio ook te ontvangen op 105.7 MHz. Daarnaast zijn alle radio- en tv-uitzendingen rechtstreeks te volgen via onze website www.3ml.nl en is het mogelijk om via ‘uitzending gemist’ eerder uitgezonden programma’s terug te bekijken en beluisteren.

27


Vacatures

?

Omroep 3ML is een organisatie die constant in beweging is. Voor de lokale omroep is er altijd van alles te doen. Wellicht dat er iets interessants bij staat.

URS (m/v) E T C A D E R N E S R E V SPORTVERSLAGGE Sport op zondag is een sportprogramma dat iedere zondagmiddag te beluisteren is op de radio. Op 3ML Televisie is er wekelijks een sportjournaal. Het programma bevat veelal liveverslagen van diverse sporten in de regio. Tevens hoort men de tussenstanden en uitslagen van de gespeelde wedstrijden.

De nieuwe medewerker: Als (sport)verslaggever lever je een belangrijke bijdrage aan het programma. Je hebt een brede belangstelling voor sport; van voetbal tot basketbal en van zwemmen tot turnen. Je kunt regelmatig verslag doen van een sportwedstrijd in jouw eigen buurt. Als (sport)redacteur maak je deel uit van de sportredactie en bereid je het programma voor door het verzamelen van sportnieuws. Je legt contact met sportverenigingen en zorgt voor eventuele interviews in de studio. Voor het redactiewerk kun je de uren zelf indelen; dit kan thuis gedaan worden. Werkzaamheden: In de studio in Heythuysen zullen de taken zijn: -  Voorbereiden en plannen van het programma. - Leggen van contacten; -  Afnemen van interviews op de radio. Op locatie langs de diverse sportvelden zullen de taken zijn: - Leggen van contacten;

T-TV (m/v) S K E T S R E K R E W E D ME

De functie: Als medewerker tekst-tv ben je medeverantwoordelijk voor het tot stand komen van de kabelkrantedities die onder andere bestaan uit nieuws- en agendaberichten. Deze berichten zijn tevens op de website te zien. Het bewerken en plaatsen van (aangeleverde) teksten en foto’s behoren tot je taken. Dit kan zowel thuis als in de studio. Functie-eisen: - Een enorme nieuwsgierigheid naar je eigen regio. - Je hebt affiniteit met de gemeenten Leudal en Maasgouw - Je hebt een brede maatschappelijke belangstelling. - Je hebt zeer goede schrijf vaardigheid in de Nederlandse taal.

28

- ( Live-)Verslaggeving van sportwedstrijden voor radio en televisie. Functie eisen: - Affiniteit met sport. -  Goede beheersing van de Nederlandse en/of Limburgse taal. -  Bereidheid om regelmatig op

zondagen bij sportactiviteiten aanwezig te zijn en verslag te zijn. Wat bieden wij: - Een gezellig en sportief team - Een goede werksfeer - Professionele ondersteuning van techniek - Unieke kans om van dichtbij in je eigen regio van betekenis te zijn - Een kans om je eigen stempel te drukken op Omroep 3ML sport. - Een vrijwilligersovereenkomst. Inlichtingen/reactie: Voor meer informatie kun je bellen met de sportredactie: (0475) 49 11 89. Een korte reactie kun je sturen naar l.moonen@3ml.nl

- Je hebt een creatieve en flexibele instelling. - Je hebt goede communicatieve vaardigheden en kunt zelfstandig werken. Arbeidsvoorwaarden: - Een goede werksfeer. - Een goede begeleiding en uit gebreid inwerkprogramma. - Professionele ondersteuning van techniek. - Je zit met je neus op het nieuws en maakt van dichtbij mee wat er in jouw regio afspeelt. - Een vrijwilligersovereenkomst. Inlichtingen/reacties: Voor meer informatie kun je bellen met Lambert Hermans: (0475) 49 11 89. Een korte reactie kun je sturen naar l.hermans@3ml.nl.


29


COLOFON Word nu Vriend van Omroep 3ML De programma’s van de lokale omroep 3ML in Maasgouw en Leudal mogen zich verheugen in een grote belangstelling. Meer dan de helft van de inwoners van de twee gemeenten is een regelmatige kijker of luisteraar. Dit prachtige resultaat is te danken aan de grote inzet en het enthousiasme van onze vrijwilligers en medewerkers. Daarmee zijn wij er echter nog niet. Het is ook nood­ zakelijk om te blijven investeren in opleidingen, nieuwe technieken en nieuwe apparatuur. Wij zijn er van overtuigd dat wij alleen daardoor onze programma’s kunnen laten voldoen aan de hoge eisen die in deze tijd aan een lokale omroep mogen worden gesteld. Ons streven kost geld, veel geld. U kunt ons steunen door donateur en vriend te worden van de omroep. Dat bent u al voor een minimumbedrag van slechts € 20,- per jaar. Wat krijgt u hiervoor? -  Tweemaal per jaar een magazine boordevol aanbiedingen van lokale ondernemers; - Een persoonlijke uitnodiging voor de jaarlijkse Open Dag met een leuk programma; -  Uw eigen verzoeknummer op de radio, op uw verjaardag; -  Tweemaal per jaar een familieadvertentie op onze kabelkrant, denk hierbij aan jubilea, geboorte, verjaardagen van uw familie en vrienden inclusief foto; Draagt u Omroep 3ML een warm hart toe en bent u nieuwsgierig naar wat wij u als Vriend van Omroep 3ML te bieden hebben, steun ons dan en vul snel de antwoordkaart in. Wij zijn ook erg blij met een eenmalige donatie.

Het Magazine ‘Vrienden van 3ML’ is een uitgave van Omroep 3ML en verschijnt 2x per jaar onder leden, medewerkers en relaties van Omroep 3ML in een oplage van 2.500 exemplaren Postbus 3094 6093 ZH Heythuysen tel.: 0475-491189 mail: info@3ml.nl www.3ml.nl Redactie:

Helian van Lier Pieter Janssen Leon Moonen

Lambert Hermans

Tekstcorrecties:

Foto’s:

Paul Rous Pieter Janssen Deborah Parren Ron Verhees Ben Doensen Jack Kok Guy Heesakker Harrie Houben

Uitgever: Omroep 3ML Stichting Omroep Leudal-Maasgouw Advertenties:

Truus van Kruchten Rob Hompe

Pre Press Kelpen BV

Vormgeving:

 MACHTIGINGSKAART

Opmaak advertenties:

Paul Rous

Rick Veugen

Ondergetekende verleent hierbij tot wederopzegging van zijn/haar ondergenoemde rekening per jaar het bedrag van €��������������������������������������������������������������������� af te schrijven als Vriend van Omroep 3ML.

Druk: Drukkerij Hub. Tonnaer Tel 0495-657710 www.hub-tonnaer.nl

Bank(giro)rekeningnumer:������������������������������������������������� Naam en voorletters:����������������������������������������������������������� Adres:�������������������������������������������������������������������������������� Postcode en plaats:����������������������������������������������������������� E-mail adres:���������������������������������������������������������������������� Datum:������������������������������������������������������������������������������� Handtekening

������������������������������������������������������������������������������������������ U kunt deze kaart sturen naar: Omroep 3ML, Stationsstraat 32a, 6093 BL Heythuysen. Zodra wij uw gegevens hebben ontvangen, sturen wij u ver­dere informatie incl. de laatste editie van het 3ML Magazine.

30

Vormgeving puzzel:

2013 Stichting Omroep 3ML Het is niet toegestaan om, zonder voorafgaande toestemming van Stichting omroep 3ML gepubliceerde artikelen, onderzoeken of gedeelten daarvan over te nemen, te (doen) publiceren of anderszins openbaar te maken of te verveelvoudigen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming


31


Dezelfde glasvezel maar dan super voordelig Alles-in-1 Basis voor

45,-

p/mnd

• Supersnel 50 Mb/s internet • Draadloos internet bij alle pakketten • Standaard met analoge en digitale tv • Interactieve tv voor 5,- p/mnd extra • Voordelige beltarieven

telfort.nl/glasvezel 088 1200 000


3ml magazine deel 2