editorial
Recordando lo que tengo que olvidar Por Paul Chamah
H
ay momentos en la vida que hay que mirar sólo hacia adelante. Y entender de una buena vez que vida sólo hay una, así suene a cliché. Dedicarnos a lo que vinimos. Muchos de nosotros esperamos “a que se me dé la oportunidad” o a que “dentro de un año que ya tenga más experiencia, empiezo ese proyecto que tanto quiero”, y decenas de frases más que nos decimos para darle calma a nuestra alma, y poder seguir viviendo día a día. Pero si somos honestos, nos estamos mintiendo. A muchos se nos va la vida en medio de “mentiras aplazadoras”. Como lo dice de manera clara y contundente el lúcido e ineludible escritor español Manuel Vicent, “el tiempo es lo que uno hace”. Las acciones que realmente ejecutamos, vivimos, sufrimos, son la única realidad de nuestra vida. Es lo que la hace real. Y uno de los primeros pasos para lograrlo, es vaciar las maletas que llevamos cargadas del pasado. De amores atrancados, de fantasías de nuestros países de origen, de aquellas épocas que teníamos más prosperidad, o de cuando nuestros cuerpos se movían con más facilidad. Muchos de los que hemos llegado a vivir a Israel, llevamos (querámoslo o no), esa pesada balanza que nos hace ubicar lo que vemos, sentimos y vivimos en este país, en una ecuación de “si es mejor o peor”. Y no es cuestión de tiempo el deshacerse de esa subconsciente “escala medidora”. Pueden pasar 30, 40 años de vivir en Israel, y aún está la nostalgia de lo que era y ya no es. Ya ni hablar de los que llegaron el año pasado. Muchas investigaciones y opiniones se han escrito sobre cuál es la mejor forma de adaptación a un nuevo país como inmigrante. Pero el problema es que cada uno de nosotros vive su proceso de forma individual, y no hay nadie que
te pueda decir qué o cuándo hacerlo. Pero en lo que sí debemos estar de acuerdo, es que si pudiéramos de forma hipotética no poder comparar, recordar lo que éramos, lo que teníamos, tal vez nuestro proceso de crecimiento y aferramiento a este país, a la vida, sería más fácil. Hay que olvidar momentos, personas, lugares, que no nos hacen bien, y dejar de arrastrarlos, cargarlos. Hay que cerrar capítulos. Como lo dice el título de esta escueta nota, (el cual es el nombre de una de las canciones más fascinantes de Nito Mestre, de quien gozamos sus conciertos hace poco), cada día, así nos cueste, tenemos que acordarnos de olvidar lo que nos hace mal. Lo que no hemos podido cerrar. Lo que tenemos que concluir y enterrar. Para poder vivir limpios, livianos, como lo merecemos.
A tomar café
Es un placer para nosotros, el poder informarles a todos nuestros lectores y anunciantes, que desde el pasado mes de abril, nos hemos mudado a nuestras nuevas oficinas de Piedra Libre en Kfar Saba, en la calle Rotschild 46, desde donde seguiremos desarrollando nuestros medios de comunicación. Los invitamos a venir para cualquier consulta, pregunta, o incluso a tomar café si así lo quieren. A nuestra cuenta. Y también queríamos contarles (aunque ya muchos la han visto) que renovamos nuestra página de Internet www.piedralibre.co.il, desde la cual, junto con la Radio, nos permite ahora una mayor interacción con ustedes nuestros lectores, radioescuchas. Si desean participar con opiniones, notas, comentarios, críticas, están invitados a que las envíen y las publicaremos en nuestro nuevo sitio virtual.
Director: Paul Chamah Editora: Luli Szerman Redacción: Janeth Arman, Julio Bircz, Susana Mendoza, Verónica Oberlander, Adriana Cooper, Guille Segal, Ariel Zak, Abraham Hayón, Adrián List, Martín Levin, Marcelo Kisilevski, Martín Jona, Marcos Edelcopp, Luciana Altoni Columnista: Jana Beris Diseño Gráfico: Juliana Verlatzky, Evelyn Cohen, Maxi Drzazga, Nurit Oszerowicz, Fotografía: Nurit Oszerowicz Publicidad: Javier Rymberg, Julia Maislos Webmaster: Amir Yurman Colaboradores: Camilo Méndez, Jorge Kroter, Ionit Kroter, Clody Plotnitky, Keren Domb
Esta es una publicación bimestral del grupo editorial Piedra Libre. Su distribución es gratuita en todo el país. Todos los materiales son exclusivos de Piedra Libre. Pueden reproducirse citando la fuente. Piedra Libre no se responsabiliza por los servicios y/o productos publicados en esta revista Si quieres publicitar: 054-4434351 / 054-5234119 Para recibir Piedra Libre: 054-4434351 / 054-5234119 Dirección: Rotschild 46/22 - Kfar Saba 44202 - Israel Tel./Fax: 0747-036444 Cel.: 054-4434351 / 054-5234119
www.piedralibre.co.il E-mail: piedralibre@gmail.com 37