Page 1

‫عدارطفل وصخیص ا�ی � ی ش ن‬ ‫ی‬ ‫ڈ�‬

‫�‬ ‫اردو اقدص وس�ی ڈن‬ ‫امہری ی‬ ‫عد وت اسل ےک ‪ 365‬وہیت ےہ‬ ‫رغ� وک ی‬ ‫رپ ی ب‬ ‫ھکر ‪ ،‬نوگتش یا� ااھچ اھکان‬ ‫�‬ ‫رصف ی‬ ‫عد رپ یہ ص� بی� وہیت ےہ۔‬

‫‪20180615‬‬

‫‪FRIDAY‬‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫رقت� بس یہ وقومں اور ذمابہ ی‬ ‫د� یک‬ ‫وہتار انمےن اک رواج یا‬ ‫د�ا رھب ےک‬ ‫م اپ یا� اجات ےہ۔ ی‬ ‫ی اًب‬ ‫ا� امہ اور ڑبا وہتار ےہ وج امتم املسمن اممکل ی‬ ‫ل ی‬ ‫م تہب وجش و رخوش‬ ‫عد ی‬ ‫املسمونں ےک ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےس انم ی�ا اجات ےہل ونط اثین م مہ اپاتسکین عد اک وہتار اونپں یک ی�ادمزگرےت �۔‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خت‬ ‫وس�ی � ڈن ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ل وکستن ی‬ ‫ا�ار رکےن واےل‬ ‫اپاتسک�وں‬ ‫وصحل روزاگر‪ ،‬اٰیلع �‪ ،‬اکروابر اور د�ر اعمالمت ےک وصحل ےک ی‬ ‫م ِ‬ ‫�‬ ‫ع ےسیک زگریت ےہ اور اپاتسکن ی‬ ‫ک ہک “ وس�ی ڈن ی‬ ‫م ی‬ ‫رفق وسحمس رکےت‬ ‫عد ک�یسے انمےت ےھت؟ آپ ی ا‬ ‫م ید‬ ‫ےس مہ ےن وسال ی ا‬ ‫ک پش‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ع اک دن ے زگرات ےہ؟ � فلتخم وجاابت وموصل وہےئ وج مہ آپ یک دختم م � رک رےہ ی�۔‬ ‫ہ ی� اور ی ہ�اں ی د‬ ‫اک امسں ابدنےنھ یک وکشش رکےت‬ ‫ہ ی�۔ ی ہ�اں ےس وفن رپ یہ اپاتسکن‬ ‫ی‬ ‫زع��ز ااقرب وک ی‬ ‫م ی‬ ‫عد یک ابمرابکد‬ ‫دے رک ی‬ ‫عد انم یل اجیت ےہ۔‬

‫ا‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫اق‬ ‫دص‬

‫دمحم یلع الاشری‪ :‬وس�ی � ڈن ی‬ ‫م ومعًام‬ ‫ی‬ ‫عد رھگ رپ الہ اخہن ےک اسھت‬ ‫ہ‬ ‫انمےت آرےہ ی�۔ رھگ رپ یہ‬ ‫ذل�ی �ذ وکپان انبےت ہ ی�۔ دووتسں‬ ‫ےس الماقت یک یھب وکشش ن قریتہ‬ ‫ےہ ۔اپاتسکن ی‬ ‫ی‬ ‫م ی‬ ‫رو�‬ ‫عد یک‬ ‫ت‬ ‫اور ی�ار�ی وں اک اانپ یہ فطل ےہ۔‬

‫ل امہری‬ ‫آن النئ ڑپےنھ ےک ئ ی‬ ‫ی‬ ‫ی ب‬ ‫و� اسٹئ رپ اج�‬ ‫‪www.urduqasid.se‬‬

‫ئ ت‬ ‫وہین ہ ی‬ ‫ی‬ ‫اچ� � ۔روزہ یک روح‬ ‫اور اس ےک الص دصقم وک ہن یہ � یع�ی وہ اصبح اواصف اجحزی ہن رےہ‬ ‫مہ ھجمس اپےت ہ ی� اور ہن یہ راضمن‬ ‫ب ت‬ ‫ہی‬ ‫امہرے الوھکں ےک‬ ‫رت� وک ابیق � وہج ےہ ہک‬ ‫دعباس احلص ی‬ ‫ےک‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫م اانپےت ہ ی�۔ھچک اامتجع‪ ،‬اسمدج ی‬ ‫گارہ م ہ��ی��وں ی‬ ‫م ن تی‬ ‫�ام ا خل�یل ن اور‬ ‫ی‬ ‫یج ی ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی ہ� وصرت احل مہ ند�ر ابعدات د�ر ریمس ابعدات � ��ز �‬ ‫ےک اسھت رکےت ہ ی� ج ہ ی‬ ‫� مہ ےن ہ ی�۔سج وقم اک رہ اسل الوھکں‬ ‫ل‬ ‫ریمس ادناز ی‬ ‫م ادا رکےن وک یہ ارفاد اک یئک دونں کت اع مگ�ی�ر اامتجع‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ےہ ۔ وہ رگم اس وقم یک ی‬ ‫دقت�ر ہن دبےل‬ ‫امتم رغض ی‬ ‫اغ� ھجمس راھک‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ی ت‬ ‫اچ� ہک وہج ی ا‬ ‫ک‬ ‫ح وت رضور وسانچ ہ ی‬ ‫العہم اابقل یھب اس‬ ‫یہ‬ ‫ہ‬ ‫اپچن وتق امنز یھب �‬ ‫ےہ۔ امہری ن‬ ‫وک �ی وں ااجرگ رکےت ی�۔‬ ‫ئ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ربا�‬ ‫احالہکن‬ ‫رویتک‬ ‫�‬ ‫ےس‬ ‫وں‬ ‫�ی‬ ‫دوعی ےہ۔ وہج یھب رقآن‬ ‫امنز و روزہ و جح و نزٰوکۃ امنز اک‬ ‫ٰ‬ ‫حک�‬ ‫ی‬ ‫�ی بس ابیق ہ ی� وت ابیق ہ ی‬ ‫ب‬ ‫وخد ق ی�ان رک‬ ‫یم وسرہ ااملوعن م‬ ‫�‬ ‫ق‬ ‫ی ت‬ ‫ح ےس‬ ‫دی یئگ ےہ ۔وج ٰولصۃ یک‬ ‫ی‬ ‫رصف ق اظرہی رحاکت‬ ‫م حک�یم ان آانش وہں اور‬ ‫وجاب وکشہ‬ ‫ق‬ ‫ی ت‬ ‫ہ ی� و انکست وک یہ ح ٰولصۃ ئھجمس‬ ‫االتم زم�ی د ےتھکل‬ ‫یل وہ اجبےئ اس ےک ہک ی‬ ‫ربا�وں‬ ‫اذاں ‪،‬روح البیل ہن ریہ ےس اچبےئ اور رتہب اتنجئ پ ی‬ ‫�دا رک ےک‬ ‫رہ یئگ رمس ت‬ ‫گا �لق� ی ن� زغایل ہن ریہ وہ الہتک اک ابثع نب اجیت ےہ ۔‬ ‫ہفسلف رہ ی‬ ‫ث‬ ‫ہی‬ ‫ن ی‬ ‫وخاں�ہک امنزی ہن رےہ‬ ‫رم�‬ ‫دجسم� ی‬

‫ا‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫اق‬ ‫دص‬

‫وہتار وقومں یک العتم اور اچہپن ہ ی�‬ ‫اب وعشر ی‬ ‫وقم اےنپ وہتار اےنپ ذمیبہ‬ ‫ہ‬ ‫اوطار ےس انمیت ی� اور اس ےس ایکن‬ ‫اقثتف اور ذمبہ یک اکعیس وہیت ےہ‬ ‫راضمن اابملرک ےک روزے رےنھک‬ ‫ےک ینعم اهلل یک دنبیگ ےک ف�رےضی یک‬ ‫�ا�د�ایگیئ ےہ۔ نومنم اےنپ اس رفض‬ ‫رسمت اک‬ ‫وک ادا رک یل رپ روح یک‬ ‫ث ت‬ ‫ااہظر‪ ،‬اوراملسمن وہےن یک ی‬ ‫ح‬ ‫ےس وخیش اور رکشاےن ےک ذجابت‬ ‫پی‬ ‫ا� رطفی ابت ےہ ایس‬ ‫�دا وہان ی‬ ‫ذجےب اک رہظم ی‬ ‫عدارطفل الہکات ےہ‬ ‫ی‬ ‫وخیش ‪،‬رسمت ی�ا نشج‬ ‫عد ےک ن‬ ‫ینعم ش‬ ‫�‬ ‫یع�‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ےک ی� ی وخ�وں رھبا دن ہکبج‬ ‫رطف اک بلطم روزہ وھکےنل ےک ہ ی�‬ ‫اس رطح ی‬ ‫عدارطفل وہ ااعنم ےہ وج‬ ‫اتم ہملسم وک راضمن اابملرک یک‬

‫�‬ ‫اردو اقدص وس�ی ڈن‬

‫امہ راضمن ےک روزے رےنھک‪،‬امنز‬ ‫اباقدعیگ ےس ادا رکےن اور رقآن‬ ‫حک�‬ ‫یم یک التوت ےک ابووجد ارگ امہری‬ ‫ذایت ناور اامتجیع زدنیگ ی‬ ‫م رتہبی‬ ‫�دا ہ ی‬ ‫� وہریہ وت ہ ی‬ ‫پی‬ ‫� رضور وسانچ‬ ‫ک ےہ رقآن‬ ‫اچ� ہک اس یک وہج ی ا‬ ‫ہی‬ ‫یت‬ ‫یہ‬ ‫حک�‬ ‫یم یھب � مکح د�ا ےہ ہک وساچ‬ ‫حک�‬ ‫رکو۔ یم االتم ن تالعہم اابقل وغرو‬ ‫‪ ،‬رکف ےک دعب اس ی ج‬ ‫� رپ ےتچنہپ ہ ی� ہک‬

‫�‬ ‫وس‬ ‫ی‬ ‫ڈ‬ ‫�‬ ‫ن‬

‫روتمحں اور ربوتکںواےل ےنیہم ےک‬ ‫دعب اطع وہا اراشد ابری اعتٰیل ےہ‬ ‫ہک “روزہ یمرے ےئل ےہ اور ی‬ ‫م‬ ‫اس اک ارج دواگن” رضحت اسنؓ ےس‬ ‫ی ت‬ ‫روا� ےہ ہک آپﷺ ےن ئرفام یا�‬ ‫ی‬ ‫ربجا�‬ ‫“بج بش دقر وہیت ےہ وت‬ ‫رفوتشں یک امجتع ی‬ ‫م ارتےت ہ�ی‬ ‫اور رہ اس ڑھکے ےھٹیب دنبے ترپ‬ ‫بی‬ ‫�‬ ‫وج اهلل اک ذرک رکات ےہ السم ج ن‬ ‫ہ ی�۔ بج ی‬ ‫عد اک دن وہات ےہ � یع�ی‬ ‫ی‬ ‫عدارطفل اک دن وت اهلل ان دنبوں‬ ‫ےس رفوتشں رپ رخف رکےت وہےئ‬ ‫رفامات ےہ ‪ :‬اے یمرے رفوتش !‬ ‫اچ�‬ ‫اس زمدور یک ارجت ی ا‬ ‫ک وہین ہ ی‬ ‫وج اےنپ اکم وپرا رکدے؟ وہ رعض‬ ‫رکےت ہ ی� ‪ :‬ایہٰل اس یک ارجت‬ ‫�ی ےہ ہک اےس وپرا وپرا آرج د یا�‬

‫اجےئ۔ اهلل اعتٰیل رفامات ےہ اے‬ ‫یمرے رفوتش ! یمرے ض دنبوں اور‬ ‫دنب�ی وں ےن یمرا وہ رف�ی�ہ وپرا رکد ی�ا‬ ‫ےہ وج ان رپ اھت رھپ وہ داع ی‬ ‫م‬ ‫دتس بلط دراز ےئک وہے لکن‬ ‫ڑپے ( اهلل ےن رفام یا� ) ےھجم اینپ‬ ‫زعت‪،‬اےنپ امجل‪ ،‬اینپ دنلبی اور‬ ‫رتعف اکمین یک مسق ‪ :‬ی‬ ‫م ان یک داع‬ ‫رضور وبقل رکواگن۔ رھپ اےنپ دنبوں‬ ‫تےس رفامات ےہ ‪ :‬ولٹ اجؤ ی‬ ‫م‬ ‫ئ‬ ‫�م‬ ‫ہ�� ینں شخب د یا� اور اہمتری ی‬ ‫ربا�وں‬ ‫وک ��یک�ی�وں ی‬ ‫م دبل د ی�ا۔ رفام یا� ‪:‬‬ ‫رھپ �ی ولگ ےشخب وہےئ ولےتٹ ہ ی�‬ ‫راضمن ےک ااتتخم رپ آےن وایل �ی‬ ‫رات وصخیص ربوتکں اور ن اعسدوتں‬ ‫�‬ ‫یک احلم ےہ �ی امہری مک ص� بی�ی ےہ‬ ‫ہک اس ابربتک رات وک اشگنپ یک‬

‫ق‬ ‫زر�ن‬ ‫وال ی‬ ‫ا� ِ‬

‫حدر‪ :‬وس�ی � ڈن ی‬ ‫عل�ی��زا ی‬ ‫م مہ اچدن‬ ‫رات‪ ،‬وچڑ ی�اں اور دنہمی شیک یمک‬ ‫تہب وسحمس رکےت ہ ی�۔ ی�ررخام‬ ‫وہاجیت ےہ‬ ‫اور اونپں ےس الماقت وت ت‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫اپاتسکن ی‬ ‫ی‬ ‫ل ت‬ ‫ش‬ ‫م ی‬ ‫عد یک � دن‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫رفخ اامم‪ :‬ی‬ ‫عد انم یہ وخ�وں اک یک اعم عط�یل اک اگل یہ زمہ ےہ۔‬ ‫ےہ اور اےنپ رھگواولں ےس دور ی د‬ ‫ع‬ ‫یک وخیش ادوھری ےہ۔ ارگ آپ یک‬ ‫الہِ اخہن اور ےچب ی ہ�اں اسھت وہں‬ ‫وت رھپ یھب ی‬ ‫عد رتہب وہیت ےہ ورہن‬ ‫ا� یٹھچ‬ ‫وت اعم یٹھچ یک رطح �ی ی‬ ‫اک دن یہ وہات ےہ ۔ وہتار اک فطل‬ ‫ید‬ ‫ےہ۔اہجںع‬ ‫اونپں ےک اسھت یہ‬ ‫ہ‬ ‫یک امنز بس رکلم ڑپےتھ ئ ی�‪،‬‬ ‫زمے زمے ےک وکپان‬ ‫اھٹم�اں‬ ‫ی‬ ‫یتنب ہ ی�‪ ،‬ی‬ ‫زع��ز وااقرب ےتلم ہ ی� انرص وبقمل‪ :‬اخدنان‪ ،‬رہتش دار اور‬ ‫ع انمےن یک‬ ‫بت اجرک وہتار لمکم وہات ےہ۔ دووتسں ےک اسھت ی د‬

‫�‬ ‫وس‬ ‫ی‬ ‫ڈ‬ ‫�‬ ‫ن‬

‫انثء�ی وسن‪ :‬اپاتسکن ی‬ ‫م ی‬ ‫عد رےتش‬ ‫داروں ےک اسھت زگریت یھت۔ بس‬ ‫ا� رھگ عمج وہےت‬ ‫اخدنان واےل ی‬ ‫دن اسھت زگارےت‬ ‫ےھتاور وپرا ت‬ ‫ی‬ ‫ےھت۔ ی‬ ‫عد یک ی�اری یک اگل یہ رفاز اٹھکہن‪ :‬عد واہں وہیت ےہ اہجں‬ ‫�‬ ‫امہگیمہگ وہیت یھت۔ وچڑ ی�اں‪ ،‬ی‬ ‫عد رہتش دار ز ی�ادہ وہں‪ ،‬ی ہ�اں وس�ی ڈن‬ ‫ی‬ ‫اکرڈ‪ ،‬دنہمی ےک ااٹسل رپ اجان وت م ی‬ ‫عد دووتسں ےک اسھت زگر‬ ‫ع یک ت ی�اری اک الزیم ہصح وہات اجیت ےہ اور اپاتسکن ی‬ ‫م ی‬ ‫عد رہتش‬ ‫ید‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ع یٹھچ خداروں وک لم رک زگریت یھت۔ یمرا‬ ‫من ی د‬ ‫اھت۔ ہکبج وس�ی ڈن‬ ‫ہ‬ ‫�غ�� ت‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫رضورت دنم‬ ‫ع‬ ‫�ال ےہ � د‬ ‫ی‬ ‫ےک روز وہاجےئ وت ی � ےتھجمس‬ ‫ئ‬ ‫ہ ی�۔ دوتس اابحب ی ہ�اں رکلم ی‬ ‫عد ارفاد ےک اسھت زگارین اچ �ہ�ی�ے یکوہکن‬

‫ا‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫اق‬ ‫دص‬

‫راضمن اابملرک اینپ امتم رت‬ ‫روتمحں اور ربوتکں اک اس�ی مہ رپ‬ ‫نگف رکےن ےک دعب رتصخ وہا‬ ‫ےہ وچںہک اس امہ ابمرک ی‬ ‫م‬ ‫غ‬ ‫ن ت‬ ‫ی‬ ‫ااسن� ےک انم دخا اک آرخی پ ی�ام‬ ‫ی ت‬ ‫اور دہا� اک زنول وہا اھت اس ےئل‬ ‫عد ارطفل یک وصرت ی‬ ‫ی‬ ‫م نشج‬ ‫زنول رقآن انم یا� اجات ےہ ۔یسک اور‬ ‫ذمبہ ی‬ ‫م راضمن ےک روزوں یک‬ ‫ب ت‬ ‫وصرت ی‬ ‫م اجمدہاہن ن ی‬ ‫رت� اک اس‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫دقر امہ اظنم وموجد � ج ی‬ ‫�ا ہک‬ ‫ین‬ ‫د� االسم ی‬ ‫م ےہ رگم دب یتمسق �ی‬ ‫ےہ ہک ت مہ ضحم افہق یشک وک روزہ‬ ‫ی ث‬ ‫ہ‬ ‫دح� روسل‬ ‫ا�‬ ‫ھجمس یل ی� اور ی ئ‬ ‫ؐ اپک ےک اطمقب ی‬ ‫ربا�وں وک رتک ہن‬ ‫رکےن رپ رصف وھبک اور پ ی�اس یہ‬ ‫یتلم ےہ ۔سج وقم ی‬ ‫م راضمن یک‬ ‫م ین‬ ‫وصرت ی‬ ‫اپس�اہن اسالہن‬ ‫رتہب� ہ ی‬ ‫ب ت‬ ‫ی‬ ‫رت� اک اظنم وہ اس وقم اک رکدار‬ ‫ب‬ ‫وخ�اں بس ےس اٰیلع و ارعف‬ ‫اور ی‬

‫دصف اکفش‪ :‬ی‬ ‫عد ےک وحاےل ےس‬ ‫دوونں اممکل ےک در ی‬ ‫مان تہب ڑبا‬ ‫اعم وطر رپ یمری‬ ‫رفق ےہ۔ ج ی‬ ‫� ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫عد ی ہ�اں اکم رپ اس�وں ےک اسھت‬ ‫یا� ہتفہ ےک ااتتخم رپ دووتسں ےک‬ ‫اسھت زگریت ےہ ۔ ی ن‬ ‫ل وچڑ�ی وں‪،‬‬ ‫دنہمی اور اچدن رات یک یمک تہب‬ ‫وسحمس وہیت ےہ۔ہکبج اپاتسکن ی‬ ‫م‬ ‫رخ�ی داری اک اانپ ت یہ زمہ‬ ‫اچدنرات‬ ‫رپ ش‬ ‫ہ یش‬ ‫� ی�ررخام انبیت ی‬ ‫اھت۔ ایم‬ ‫� اور‬ ‫ع یک امنز ےک دعب رکایچ یک‬ ‫اپاپ ی د‬ ‫نوہشمر وچکر ی�اں الےت ےھت۔ اانت یہ‬ ‫ہی‬ ‫� امتم رہتش دار اےٹھک وہےت ےھت‬ ‫اور وچبں وک ی‬ ‫ید‬ ‫یھت۔ع‬ ‫عد دی اجیت‬ ‫اک الص زمہ وت اونپں ی‬ ‫م ےہ۔‬ ‫ق‬ ‫ف ض‬ ‫�ان ی‬ ‫ی‬ ‫دص�‪ :‬ی‬ ‫عس یک دقر‬ ‫عد ی د‬ ‫ونط ےس اور اےنپ ےس دور ررکہ یہ‬ ‫ھجمس آیت ےہ‪ ،‬اپاتسکن ی‬ ‫م وت ی د‬ ‫ع‬ ‫نن‬ ‫ےکدن رصف ی�د وپری رکےت ہ ی�۔‬

‫ن‬ ‫ازدح وخیش اک وکیئ ابتمدل ہ ی‬ ‫� ےہ۔‬ ‫عد ی‬ ‫ی‬ ‫م اےنپ اھبیئ ونہبں ےک اسھت‬ ‫زمے زمے ےک اھکونں ےس فطل‬ ‫ادنوز وہا رکےت ےھت۔ اخدنان اک‬ ‫ا� وھچاٹ اس اامتجع اونپں ےس تبحم‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫اں‬ ‫�‬ ‫یمک‬ ‫یک‬ ‫سج‬ ‫اھت‬ ‫دالات‬ ‫ااسحس‬ ‫اک‬ ‫م ارگ رُبا غوتق ہن آات وت اونپں‬ ‫زدنیگ غ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�روں ی‬ ‫ی‬ ‫ےہ۔ ہ�اں‬ ‫� اور ی‬ ‫م ےپھچ اےنپ‬ ‫م ےپھچ ی ر‬ ‫وس�ی ڈن م وسحمس وہیت ت‬ ‫ز ی�ادہ ےس ز ی�ادہ اپاتسکین ی‬ ‫وراٹن‬ ‫ر� غ‬ ‫یھب اظرہ ہن وہےت۔ رضحت یلع ؓ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م ھچک دوتس نج م ی‬ ‫ق‬ ‫�ر‬ ‫ذیک ی�وم‪ :‬اپاتسکن ی‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫رہتش‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫وہےت ی�‬ ‫ےھجم ی�اد آےئ۔۔۔ ی‬ ‫داروں اور دووتسں ےک اسھت ملسم ت دوتس یھب اشلم ت‬ ‫� اخن وکشؔ‬ ‫ی‬ ‫روا� اھکان اھک رک ی‬ ‫عد انم یل ہ ی�۔‬ ‫انمےت ہ ی� ہکبج ونط اثین ی‬ ‫م اکم‬ ‫ےھجم ی�اد آےئ‪ ،‬ونط یک ی د‬ ‫ع‬ ‫ڈنھٹک اور امےھت رپ ان اک وبہس‬ ‫ےکع انمیئ اجیت ےہ۔‬ ‫ید‬ ‫رپ تنحم رک‬ ‫وھپولں یک وخوبش‪ ،‬نمچ یک ی د‬ ‫ع‬ ‫ےھجم ی�اد آےئ‪ ،‬ےلحم یک وہ دجسم‪ ،‬وہ‬ ‫ےھجم ی�اد آےئ ۔۔‬ ‫امنز اور ہبطخ‬ ‫ب ی�ان‪،‬‬ ‫ین �‬ ‫ےھجم ی�اد آےئ وہ رت اگج رت رچاہغ اوروہ سڑوں تقفش رھبے اہھت‬ ‫وہ ی‬ ‫وج ےھجم وگد ی‬ ‫وط� بش‪ ،‬ااظتنررحس‪ ،‬وہ حبص‬ ‫م ااھٹ ترک اےنپ ےلگ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫وہ ی�ا ابلس‪ ،‬رطع اور روامل‬ ‫ی‬ ‫اورعدی ی‬ ‫د� ےھت‬ ‫اگل یل‬ ‫آےئ۔۔۔‬ ‫ےھجم ی�اد ئ‬ ‫ےھجم ی�اد آےئ ۔۔۔‬ ‫ی‬ ‫ےھجم ی�اد آ� ایم اور ایکن انبیئ‬ ‫ونط یک ی د‬ ‫ع‬ ‫یک‬ ‫اہوھتں‬ ‫وس ی�اں‪ ،‬اےنپ رس رپ اےکن‬ ‫عی‬ ‫نپچب یک د‬ ‫زادہہ سمش‪ ،‬دنلن‪ :‬اپاتسکن ی‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ف ض‬ ‫عد اک وہتار وقیم حطس رپ انم ی�ا اجات‬ ‫ی‬ ‫ےہ‪،‬‬ ‫ڑبا‬ ‫تہب‬ ‫رفق‬ ‫اخن‪:‬‬ ‫ان‬ ‫�‬ ‫ل رہ ہگج امہگ یمہگ ی د‬ ‫ع‬ ‫ےہ تاس ی‬ ‫ی‬ ‫یٹھچ ان وہےن یک وہج ےس عد اکم‬ ‫یک ی�ار ی�اں وہیت رظن آیت ےہ سج‬ ‫رپ زگر اجیت ےہاور ہتفہ ےک ااتتخم‬ ‫�‬ ‫ےس وہتار اک ااسحس وہات ےہ ج ی‬ ‫رپ دووتسں ےس الماقت ترک ےک رغمب ی‬ ‫م رکسمس انم ی�ا اجات‬ ‫ی‬ ‫عد یک رمس وپری رک یل ہ ی�۔‬ ‫اچدن رات‪ ،‬وچڑ ی�اں‪ ،‬دنہمی‬ ‫ےہ۔‬ ‫ئ‬ ‫اور ت ی‬ ‫اھٹم�وں یک یمک ےک العوہ‬ ‫�‬ ‫اعم عط�یل یک وہج ےس اپاتسکن‬ ‫ی‬ ‫م دوتس اور رہتش داروں ےک‬ ‫ع انمےن اک ومعق اتلم ےہ۔‬ ‫اسھت ی د‬

‫زنمل و ئوصقمد ِرقآن ی‬ ‫د�ر اتس‬ ‫رمس ِو ی ن‬ ‫د� اتس‬ ‫آ� املسمن ی ر‬ ‫ت‬ ‫حک�‬ ‫رقآن یم یک �عل�یم�ات ھچک اور ہ ی�‬ ‫اور املسمونں اک رطز ِلمع ھچک اور‬ ‫ےہ ۔ابعدت نضحم ھچک ریمس اومر‬ ‫اجبالےن اک انم ہ ی‬ ‫� ہکلب زدنیگ ےک‬ ‫غ‬ ‫رہ ہبعش ی‬ ‫م دخا ےک آرخی پ ی�ام وج‬ ‫یہ‬ ‫وضحر ؐ یک دبوتل � الم ا س رپ لمع‬ ‫پ ی�را وہےن اک انم ےہ ۔اور ی ہ� ہ ی‬ ‫�‬ ‫زامہن ی‬ ‫م زعت و واقر دے اگ۔‬

‫ومرہخ ‪ 17‬وجن ربوز اوتار ااٹسک وہم ی‬ ‫ع م�یلہ وہاگ‪ :‬ی‬ ‫لاتق یلع اخن‬ ‫م ید‬

‫ا‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫و اقدص �‬ ‫وس‬ ‫ی‬ ‫ڈ‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫� اخن وکشؔ‪ :‬اپاتسکن رچلکل‬ ‫وساسیٹئ ےک دصر ی‬ ‫لاتق یلع اخن‬ ‫ےن اٹسک وہم ی‬ ‫م ےنسب وایل الہ‬ ‫�‬ ‫االسم اور وصخیص نوطر رپ وس�ی ڈن‬ ‫ی مق�‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫یم‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫اپاتسک�وںےک‬ ‫راضمن اابملرک ےک ابمرک امہ ےک‬ ‫دعب ی‬ ‫عد ارطفل یک وخیش ےک ومعق رپ‬ ‫‪ 17‬وجن ربوز اوتار وک ‪ 1‬ےس اشم‬ ‫ع م�یلہ ےک‬ ‫ا� روزہ ی د‬ ‫‪ 6‬ےجب کت ی‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ح یا�ات اک ی‬ ‫ذ�رہ‬ ‫یکوں دنمسر اور آیب ی‬ ‫امہرے کلم ی‬ ‫م وموجد وہےنن ےک‬ ‫�ادی‬ ‫ابووجدوچبں وک نوغہط وخری یک ب ی‬ ‫ب ت‬ ‫رت� اور وتہج ہ ی‬ ‫ی‬ ‫� دی اج ریہ ےہ۔‬ ‫اپاتسکن ی‬ ‫م وغہط وخری ےک وحاےل‬ ‫ےس زم�ی د ولعمامت احلص رکےن‬ ‫یک رغض ےس ق اُردو اقدص ےن مہم‬ ‫ی ن‬ ‫وش� اور رطفت فےک‬ ‫وجیئ ےک‬ ‫س رضخ ی‬ ‫ی‬ ‫رش�‬ ‫اشاکہر ےک التمیش د ف‬ ‫ک ئا۔ رضخ ن ی‬ ‫ےسراہطب ی‬ ‫رش� ‪2015‬‬ ‫�‬ ‫یع�‬ ‫وغہط وخری‬ ‫ےس اوکساب ہڈا�وگن ی ف‬ ‫رک رےہ ی� ۔رضخ ی‬ ‫رش� وغہط‬ ‫وخری ےک اسھت اسھت وفوٹرگایف‬

‫ا‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫اق‬ ‫دص‬

‫زگہتش امہ اپاتسکن ےک یجن یٹ وی‬ ‫ن‬ ‫�چ�ی�ل �ز� اور اابخرات ی‬ ‫م �ی ربخ رگدش‬ ‫رکریہ یھت ہک ڈگاین ےک دنمسر یک‬ ‫رہگایئ ی‬ ‫م وموجد ڈوےب اہجز اک ہصح‬ ‫وغہط وخروں وک الم ےہ۔ اس ربخ ی‬ ‫م‬ ‫وغہط وخری اک‬ ‫یمری دیپسچل اک‬ ‫ابثعم ش ن‬ ‫ت �ز‬ ‫ی�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ننفت اھت۔آج یک ی� ی دو ر ن ناور‬ ‫اقمےلب یک اضفء ی‬ ‫م ااسنن اکم‪ ،‬ی�د‪،‬‬ ‫ی‬ ‫رفت� اور امسیج رفاضئ ےس کھت‬ ‫رک وچر وہاجات ےہ اور اس اک لح یوہ‬ ‫ننفت ی‬ ‫م ڈوھڈنات ےہ۔ ننفت رفت�‬ ‫ا� مسق ےہ سج ےس رماد وکیئ‬ ‫یک ی‬ ‫ی‬ ‫یھب ا� رسرگیم ےہ وج ولوگں‬

‫رقآن ی‬ ‫م وہ وغہط زن اے رمد املسمن‬

‫اہلل رکے اطع ےھجت دجت ِرکدار‬

‫ض‬ ‫ت‬ ‫رظن رک ی‬ ‫د� ہ ی� اور اس یک ف�ی�‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ورباکت ےس رحموم رےتہ �۔‬ ‫ی‬ ‫یک رات یک رطح دن یک‬ ‫عدارطفل‬ ‫ف�ض ت‬ ‫ل‬ ‫یھب تہب � ی � ےہ �ی دن داعؤں‬ ‫ت‬ ‫وبقل اک دن ےہ االسم ی‬ ‫یک ی‬ ‫م‬ ‫بس ےس ےلہپ ی‬ ‫عد یک امنز رجہت‬ ‫ی‬ ‫ےک ےلہپ اسل ادا یک یئگ۔ع ئدارطفل‬ ‫ی‬ ‫ادا�‬ ‫ےک دن دصہق ارطفل یک‬ ‫ع ےک وابج اامعل ےک‬ ‫اور امنز ی د‬ ‫اسھت اسھت اس دن رکےن ےک تہب‬ ‫ےس ونسمن بحتسم اامعل یھب ہ ی�‬ ‫ع یک امجتع‬ ‫ارگ وکیئ نصخش ی د‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫� وہاکس وت اب اس‬ ‫م اشلم ین‬ ‫یہ‬ ‫امنز وک اگل � ڑپھ اتکس اور ہن‬ ‫یہ ایکس وکیئ اضق یا� افکرہ ےہ اہتبل‬ ‫اچ� ۔‬ ‫اس صخش وک اافغتسر رکان ہ ی‬

‫�‬ ‫وس‬ ‫ی‬ ‫ڈ‬ ‫�‬ ‫ن‬

‫ل امہری‬ ‫آن النئ ڑپےنھ ےک ئ ی‬ ‫و� اسٹئ رپ ی‬ ‫ی ب‬ ‫اج�‬ ‫‪www.urduqasid.se‬‬

‫ااقعند اک االعن ی‬ ‫ع م�یلہ‬ ‫کا ےہ۔ �ی ی د‬ ‫ین‬ ‫اپاتسکن رچلکل وساسیٹئ اور رف�اڈے‬ ‫ن �ز‬ ‫ی‬ ‫اپاتسک� یک رتشمہک اکوش ےسوہ راہ‬ ‫ےہ۔ ‪ 17‬وجن وک ااٹسک وہم‬ ‫ی‬ ‫ع م�یلہ ےک‬ ‫م وہےن واےل اس ی د‬ ‫وحاےل ےس اپاتسکن رچلکل وساسیٹئ‬ ‫ےک دصر انجب یلاتق یلع اخن‬ ‫ےن ا ُْر ُدو اقدص ےس وگتفگ رکےت‬ ‫وہےئ اتب یا� ےک اِس اسل ی‬ ‫عدارطفل‬ ‫ی �ت ش‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫ارگ اس ت یک حص � ی�ر قیک اجےئ وت‬ ‫ی ن‬ ‫ساوحں‬ ‫ح یا�ات ےک‬ ‫وش� ی‬ ‫آیب غ ی‬ ‫� یکلم وغہط توخروں یک‬ ‫اور ی ر‬ ‫سک‬ ‫وتمہج رک ��یں ہ ی� ن۔‬ ‫دیپسچل وک ف‬ ‫س رضخ ی‬ ‫ت‬ ‫ہک‬ ‫اھت‬ ‫انہک‬ ‫اک‬ ‫رش�‬ ‫ید‬ ‫د�ا‬ ‫ی‬ ‫ساتح ےن �ی‬ ‫رھب ےک ہبعش ی‬ ‫ساح اخص وطر رپ اس‬ ‫یا‬ ‫ک ےہ ہک ی‬ ‫ی‬ ‫رسرگموں یک رطف ن املئ‬ ‫رطح یک‬ ‫ی‬ ‫د�ا رھب‬ ‫وہےت ہ ی�۔ ہ� وہج ےہ ہک ی‬ ‫ےک ت‬ ‫ساتح ننفت ےک وماعق‪،‬‬ ‫ہمکحم خ ی‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ان تیک ق اور احبیل رپ اخص وتہج‬ ‫ی‬ ‫د� رظن آےت ش ہ ی� سج اک تبثم‬ ‫ی ت‬ ‫ارثکلم یک عم رپ ڑپات ےہ۔‬

‫ق‬ ‫ی ن‬ ‫وش� ہ ی� اور ہتفہ وار‬ ‫تےک یھب‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫عط�یل م اےنپ دووتسں ےک‬ ‫ی ن‬ ‫اسھت دنمسر ی‬ ‫سح انمرظ‬ ‫م قےپھُچ‬ ‫ہ‬ ‫وک یکرے ی‬ ‫� رکےت ی�۔‬ ‫م ید‬

‫وک رفتص ےک اواقت ی‬ ‫م اےنپ‬ ‫آپ وک رسمور رکےن ناک ومعق رفامہ‬ ‫� س یک��گ‪ ،‬رسگنف‪،‬‬ ‫رکیت ےہ۔ ج ی‬ ‫ڑھگوساری‪ ،‬امیہ ی‬ ‫گری‪ ،‬وغہط وخری‬ ‫غ‬ ‫ی‬ ‫و�رہ۔ ی‬ ‫حرت یک ابت �ی ےہ ہک ‪2‬‬ ‫رکوڑ یک آابدی واےل رہش رکایچ ےک‬ ‫ےنسب واولں ی‬ ‫م ےس ےنتک ارفاد خوغہط‬ ‫�ال‬ ‫وخری اجےتن ہ ی� ۔ یمرے ی‬ ‫ےس اس ناعمےلم ی‬ ‫م یسک رسوے یک‬ ‫� ارگ ی‬ ‫رضورت ہ ی‬ ‫م اےنپ ارد رگد‬ ‫دوتس اابحب ی‬ ‫م اجزئہ‬ ‫ی�ا اخدنان ‪ ،‬ق‬ ‫ن‬ ‫ولں وت ی‬ ‫ی‬ ‫م ی� ےس ہکن اتکس وہں‬ ‫یہ‬ ‫ےک وکیئ یھب وغہط وخری � اجاتن۔‬ ‫سج رطح وس�ی � ڈن ی‬ ‫م ٹ نوچبں وک‬ ‫ت‬ ‫اوکسل ی‬ ‫م ن ی�رایک‪ ،‬اسک ی���گ اور‬ ‫ن‬ ‫ب ت‬ ‫�ادی ی‬ ‫رت� دی اجیت‬ ‫اسک�ی�گ یک ب ی‬ ‫ےہ یکوہکن ی ہ�اں دش�ی د رسدی اور‬ ‫ابری وہیت ےہ وت ایس تانمتبث ن‬ ‫ربف ی‬ ‫ےس رفت� ‪ ،‬ی‬ ‫رت� اور ��یلے افشف اپین ی‬ ‫ھک ‪ ،‬ب ی‬ ‫م یل یئگ ان یک‬ ‫ن‬ ‫اصتو�ر ی‬ ‫اقمولبں اک ااقعند ی‬ ‫کا اجاتےہ ۔ وت‬ ‫ی‬ ‫حران نک ہ ی� اور � یق�ی��اً‬

‫اپاتسکن رچلکل وساسیٹئ‬ ‫ےک ومعق رپ‬ ‫ن �ز‬ ‫ین‬ ‫ی‬ ‫ع م�یلہ‬ ‫ا� ی د‬ ‫اپاتسک� ی‬ ‫رف�اڈے‬ ‫اور‬ ‫ہ‬ ‫دقعنم رکریہ ی�۔ �ی ی‬ ‫عد م�یلہ‬ ‫ومرہخ ‪ 1‬ 7‬وجن ربوز اوتار وک دن‬ ‫ین‬ ‫س ےک احل‬ ‫‪ 1‬ےجب اقمبم ابمت‬ ‫‪(Tumba‬‬ ‫‪Scen‬‬ ‫–‬ ‫‪Utbildningsvägen‬‬ ‫)‪2A‬‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م وس�ی ڈن‬ ‫م دقعنم وہاگ‪ ،‬ےلیم ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م ےنسب واےل‬ ‫اپاتسک�وں ےک‬ ‫ج‬ ‫ل اپاتسکین ئڑپکوں‪ ،‬ی‬ ‫�ورلی‪،‬‬ ‫ی‬ ‫اھکونں اور ئ ن ی‬ ‫اھٹم�وں ےک ااٹسل‬ ‫اج� ‪ .‬اِس ےک العوہ‬ ‫یھب اگلےئ ی‬ ‫ٹ‬ ‫س� ی�‬ ‫س�‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا ج� رپورگاومں م وم ی اور‬ ‫گ ےہ۔‬ ‫ک یا‬ ‫اشمرعے اک یھب اامتہم ی ا‬

‫ا� ب ی ن‬ ‫� ناالوقایم اور رعموف ی ن‬ ‫رت�‬ ‫ی ی‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫دنتسم ا�‬ ‫ےہ۔د�ا رھب م ‪60‬‬ ‫ی‬ ‫‪ PADI‬یف دص ےس زادئ وغہط وخر‬ ‫‪70‬‬ ‫ےس دنس ی�اہتف ہ ی� اور ی باً‬ ‫رقت� ی ٹ‬ ‫ر‬ ‫ارٹسن�‬ ‫یف دص ےس زادئ اوکساب‬ ‫ب ت‬ ‫اک ی‬ ‫رت� ‪ PADI‬ےک ہ ی�۔ ‪PADI‬‬ ‫عمار رپ یتخس ےس لمع اور اس‬ ‫ےک ی‬ ‫یک ب ی ن‬ ‫� االوقایم وموجدیگ اک بلطم‬ ‫رتہب�ن‬ ‫�ی ےہ ہک آپ بس ےس ی‬ ‫ب ت‬ ‫ٹ‬ ‫وکساب یف ش ی‬ ‫رت� احلص رکےت ہ ی�‬ ‫�� �یک�‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫� ت‬ ‫‪ PADI‬اور آپ یک‬ ‫رس ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫د�ا م � یک اجیت ےہ۔‬ ‫وپری ی‬ ‫ل یھب‬ ‫اوہنں ےن اتب ی�ا ہک وچبں ےک ی‬ ‫ب ت‬ ‫ی‬ ‫وموجد ئ ہ ی� ۔ ‪ 10‬اسل‬ ‫وکرس‬ ‫رت�‬ ‫ن‬ ‫وج� اونپ وارٹ وکرس‬ ‫یک رمع ےس ہچب خ ت ی ر‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ومشل ی‬ ‫ا�ار رک تاتکس ےہ۔‬ ‫م‬ ‫ح یا�ات اور‬ ‫ان اک انہک اھت ہک رحبی ی‬ ‫ساتح ےک وحاےل ےس اپاتسکن ےک‬ ‫ی‬ ‫ہی ت‬ ‫ہ‬ ‫اسیلح العےق ا� اک احلم ی�۔‬ ‫اداروں تیک دعم وتہج ےک ابثع‬ ‫ح یا�ات وک رطخہ القح ےہ‬ ‫رحبی ی‬ ‫ا� وہج �ی یھب ےہ ہک‬ ‫اس یک ی‬ ‫ی ت‬ ‫ارثک� نرحبی‬ ‫اقمیم ولوگں یک‬ ‫حات ےک وحاےل ےس آاگہ ہ ی‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫س و رفت� ےک‬ ‫ےہ اور بج وہ ی ر‬ ‫ل اسلح اکر رخ ت رکےت ہ ی� وت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی ہ�اں شالپکٹس یک وب� ‪ ،‬اامعتسل‬ ‫اجےت ہ ی�‬ ‫ا�اء اور دنگیگ پ ی ا‬ ‫دشہ ی‬ ‫� ت‬ ‫ح یا�ات وک‬ ‫سج یک وہج ےس رحبی ی‬ ‫حات‬ ‫اصقنن چنہپ راہ ےہ۔ دنمسری ت ش ی‬ ‫ےک ابرے ی‬ ‫م آیہگ مہم ی‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫د� یک ادش رضورت ےہ اور �ی‬ ‫رش� اک انہک اھت ہک اس وتق‬ ‫رضخ ی ق‬ ‫دصت� ‪ PADI‬رکایچ رہش ش ی‬ ‫م امہری امسیج ذہم داری یھب ےہ۔‬ ‫ن‬ ‫ےس ی ئ‬ ‫ف� ی ن‬ ‫ٹ‬ ‫ئ‬ ‫�‬ ‫س ئ ہ ی�۔ رپو � ٹل‬ ‫ڈا�وگن ی ر‬ ‫دشہ دو‬ ‫و� اسٹئ رپ ی‬ ‫ل امہری ی ب‬ ‫اج�‬ ‫آن النئ ڑپےنھ ےک ی‬ ‫یا�ویس ی ش ن‬ ‫ی‬ ‫رز‬ ‫ارٹسن�‬ ‫وگن‬ ‫ڈا�‬ ‫آف‬ ‫ا�‬ ‫‪www.urduqasid.se‬‬

‫�‬ ‫وس‬ ‫ی‬ ‫ڈ‬ ‫�‬ ‫ن‬

‫عدارطفل وصخیص ا�ی � ی ش ن‬ ‫ی‬ ‫ڈ�‬

Eid Special Edition 2018  

E- News Paper technology, an innovation by Urdu Qasid. On Eid Festive, Urdu Qasid is taking a Step Up, and introducing its new innovation....

Eid Special Edition 2018  

E- News Paper technology, an innovation by Urdu Qasid. On Eid Festive, Urdu Qasid is taking a Step Up, and introducing its new innovation....

Advertisement