Page 1

Fadølsanlæg udlejes Med koldt skummende øl i 25 liters fustager.

TIRSDAG DEN 15. APRIL 2008

UGE 16 - 121. ÅRGANG

Også alt i borde - stole - service pølsevogn - kæmpe grill popcornmaskine slush ice o.m.a.

Byens BILLIGSTE fadøl

Også udlejning af lifte, maskiner etc. Kom og se vores udstilling!

Ballevej 20

8300 Odder

Tlf. 86 27 11 54

www.koreny.dk

Tlf. 70 10 07 17 Danmarks bedste

gardintilbud Kommer over hele Jylland!

Bugges to kasketter En gruppe sommerhusejere mener, at borgmester Bugge bør trække sig som formand for deres paraplyorganisation, fordi de mener, at han har to kasketter på. Læs side 3

Vi måler op, vi viser, vi syr, vi monterer - alt medregnet i meterprisen, når blot De køber et gardin til over kr. 50,- pr. meter.

Benyt vor gardinbusservice!

Renere vand i fjorden Gummistøvlerne var fundet frem, da et banebrydende mini-vådområde blev indviet. Hensigten er at skabe renere vand i bl.a. Norsminde Fjord. Læs side 10

Ring og aftal en tid, der passer Dem og os. Så kommer vi og viser Dem »en hel busfuld« med ca. 400 prøver.

GNAGS GÆSTER SPEKTRUM ODDER

Billetpris i forsalg kr. 190 + gebyr

All Stars United 9 mands band varmer op.

Kom i god stemning til koncerten

Billetter kan købes hos Kvickly Odder, Superkiosken, Turistkontoret, i Caféen Spektrum Odder samt på Billetnet.

Der kan forudbestilles menu og Gnags-billet til en pris af kr. 300,-

DANMARKSPREMIERE

Maden serveres fra kl. 18.00 - 20.00.

Info tlf. 86 54 11 95 eller via www.spektrumodder.dk.

- NYT SHOW

Dørene åbnes kl. 20.00 og der er HAPPY HOUR indtil kl. 21.00.

Arrangører Aktivitetsudvalget.

FREDAG D. 16. MAJ Lise Aarup

775 m2 moderne kunst

Tandblegning Her garanteres hvidere tænder på kun 1 time. I april og maj

20%

Normalpris kr. 2.500,-

Nu kr. 2.000,Aut. Tandplejer Else Rasmussen Rosensgade 4 B, 1. sal, Odder Indgang ved åen mod rådhuset

Tlf. 86 54 34 00 - Landets største galleri

Midtjyllands Kunst Center Fasanvej 2 // 8654 Bryrup // www.habsoe.dk

www.tanden-i-centrum.dk

Libero Mega pakke Flere varianter. 54-88 stk. Stk.-pris max. 2,78 Frit valg

Spar 90,00

95

149

Nørregade 6, Odder, tlf. 87 80 28 00


Side 2

Odder Avis

TIRSDAG DEN 15. APRIL 2008

!

Uafhængigt distriktsblad. Udgives hver onsdag/torsdag til samtlige husstande i Odder kommune samt Beder, Malling, Skåde, Solbjerg, Mårslet, Hovedgård, Gjesing, Virring, Vitved Hede, Tingskoven og Ravnholt postdistrikter samt sidste uge i hver måned til Samsø. Oplag: 24.629/27.146 Udgiver: Odder Avis A/S - Reg.nr. 106.737 Ekspedition: Postboks 188, Rosensgade 15, 8300 Odder

Telefon 86 54 10 11 Telefax 86 54 10 97 E-mail: Redaktion@odderavis.dk Annoncer@odderavis.dk Administration@odderavis.dk Internetavis: www.odderavis.dk Kontortid: Mandag til fredag kl. 8.00-16.00. Lørdag lukket. Indleveringsfrister for annoncer: Alle annoncer over 1/4 side: Senest onsdag kl. 12. Alle større annoncer: Senest torsdag kl. 12. Rubrikannoncer: Senest mandag kl. 9. Rettelser til løbende annoncer skal være os i hænde senest fredag kl. 12. Annoncer, såvel telefonisk som skriftligt modtagne, der er os i hænde på et senere tidspunkt, modtages kun med forbehold. Redaktion:

Telefon 76 27 24 14 76 27 24 09 23 26 56 87 Niels Christensen, redaktør og daglig leder Carina Mayner, journalist (DJ) Rasmus Blicher, journalist (DJ) Jens Bebe, ansvarshavende redaktør Redaktionen påtager sig intet ansvar for materiale, der uopfordret er tilsendt avisen. Bladet påtager sig ikke erstatningsansvar p.g. af fejl i annoncer og tekst eller for annoncer som fejlagtigt ikke er medtaget i avisen. Erhvervsmæssig affotografering af bladets annoncer er ikke tilladt.

TID OG STED

Tirsdag 15. april: 16.00 Rathlouskolen: Musical, igen kl. 19.00 18.30 Bisgårdsvej 42: OFI Motionscykling 19.00 Ålykkecentret: Bankospil, Dansk Handicap Forbund 19.00 Gylling Forsamlingshus: Banko 19.30 Hou Hallen: Generalforsamling, Den selvejende institution Hou-Hallen 19.30 Malling Kro: Generalforsamling, Malling Vandværk Onsdag 16. april: 10.00 Sognekirken: Bibelmaraton 19.00-21.00 Bowlingcentret: Bowling, Lavia 19.00 Bisgårdsvej 42: Stavgang, Firma Idræt 19.00 Hou Hallen: Banko, Støtteforeningen til H.O.I.F. 19.00 Klubhuset, Rylevej 85 A, Saxild Strand: Informationsmøde 19.30 Randlev Konfirmandstue: Forårsmøde 19.30 Odder Gymnasium: Forårskoncert 19.30 Kirkecentret: Foredrag 19.30 Sondrupvej 147: Generalforsamling, Sondrup Landvindingslag 19.30 Svømmehallen: Generalforsamling, OIGF Svømme- og Poloafd. Torsdag 17. april: 13.00 Bisgårdsvej 42: Kroket, Odder Kroketklub 16.00-18.00 Rodsteenseje: Loppemarked, Retroen Genbrug 18.30 Odder Kirkecenter: Team Selandia Motionscykling 18.30 Bisgårdsvej 42: OFI Motionscykling 18.50 Pakhuset: Banko, Borgerforeningen 19.00 Bisgårdsvej 42: Præmiewhist, Odder Brevdueforening Fredag 18. april - bededag:

Redaktørens Hjørne Niels Christensen

Når skrot bliver til guld „Skrot og gammelt skidt afhentes. Antikviteter og rariteter sælges.“ Annoncer af denne type er ikke ukendte, selvom budskabet nogle gange sløres mere end andre gange. Ideen er at det, som er gammelt og ubrugeligt for den ene, er interessant og brugbart for den anden. Lokalt opleves der et stort boom indenfor genbrug. Vi har allerede mange genbrugsforretninger og markeder. De fleste bliver drevet af idealistiske grunde og for at støtte en god sag - andre har gjort en privat forretning ud af genbrug. Helt aktuelt har der netop været et stort loppemarked i Ørting-hallen, og i den kommende weekend kan man finde genbrugsguld i Hou. Markederne er gode mødesteder, hvor man kan få sig en god snak, og det er en god måde at få nogle andre gamle sager med hjem end dem, man havde indleveret til markedet. Det voksende udbud på genbrugsmarkedet opstår, fordi forbruget er øget. Vi køber nye varer i store mængder, og rent fysisk kan der ikke være mere i de mange hjem. Derfor skal det ud. Enten til forbræn-

dingsanstalten eller også sender vi det i cirkulation på genbrugsmarkedet. Og det er jo årstiden for den store oprydning. Nu, hvor det er blevet forår, opdager man, at der er mange ting, der trænger til at blive skiftet ud, eller som bare ser gamle ud, fordi der er kommet en nyere model. Genbrug er en god ting, fordi der kan spares ressourcer, og fordi miljøet kan skånes. Nogle finder stor tilfredsstillelse ved at bringe en ting, der er udrangeret af andre, til live igen. Som klummeskriver kunne man også drømme om, at genbrug i højere grad kunne være acceptabelt. Men det går normalt ikke. Jeg vil dog i anledning af, at genbrug er temaet i dag, vove pelsen og gentage min beklagelse over, at Genbrugspladsen i Odder aldrig har åbent om søndagen. Det er irriterende og ærgerligt, at man ikke kan yde kunderne, dvs. borgene den service at holde åbent, når de har fri. Det kan ikke passe, at man ikke kan finde ud af det hos Reno Syd, når man kan finde ud af det næsten alle andre steder. Der er kommet mange hensigtserklæringer fra politikere og Reno Syds ledelse, men det er ikke blevet til noget. Formand for Reno Syd, Odders Elvin Hansen, har udstedt klokkeklare løfter om, at der vil blive åbnet om for genbrugspladsen om søndagen, men der er ikke sket noget. Når det gælder dårlige undskyldninger dur genbrug ikke. Det er bare skrot og gammel skidt.

Tryk: Berlingske Avistryk A/S.

!

HVER UGE Ugens biograffilm: Se side 4. Offerrådgivningen, Østjyllands Politikreds: Døgnåbent tlf. 23 68 60 56. Odder Selvhjælpsgrupper, Tornøegade 12: Tlf. 86 54 31 83. Åben Anonym Rådgivning, Psykologgruppen, BFC, Randlevvej 2H: Tlf. 87 80 32 80. Hver torsdag kl. 15-17 for 0-18-årige og deres familier. Frivilligcenter Odder: Mandag, tirsdag og torsdag kl. 09-14. Onsdag kl. 16-20. Tlf. 30 84 34 80. E-mail post@frivilligcenter-odder.dk Frivilligkorpset „Prikken over I’et“: Tirsdag og torsdag kl. 10-12 på tlf. 20 90 34 18 Anonyme Alkoholikere: Møde mandag kl. 19.30 og torsdag kl. 16.30 i Kirkecenteret. Alkoholrådgivning: Gratis rådgivning og behandling mandag kl. 9-16 på Odder Sygehus. Advokatvagten, Rådhuset: Torsdag kl. 16-17.30, gratis retshjælp. Odder Bibliotek, Mejerivej 14: Mandag-tirsdag kl. 14-20, onsdag-fredag kl. 10-17, lørdag kl. 10-13. Odder Svømmehal, Nølevvej: Mandag, onsdag og fredag kl. 7-9, tirsdag kl. 18-22 kun for voksne, onsdag og torsdag kl. 18-22, lørdag kl. 08-13, søndag kl. 10-16. Bededag kl. 10-16. Odder Museum, Møllevej 3-5: Tirsdag-fredag kl. 13-16, lørdag-søndag kl. 13-17. Odder Lokalhistoriske Arkiv, Åbygade 7: Mandag kl. 15-17, tirsdag kl. 18.30-21.30, torsdag kl. 16-18.

Lørdag 19. april: 10.00 Bisgårdsvej 42: Stavgang, Firma Idræt 10.00-12.00 Lunddal, Rørthvej 130: Loppemarked, Odder Y’s Mens Club 10.00-13.00 Rodsteenseje: Loppemarked, Retroen Genbrug Søndag 20. april: 09.45 Åparkeringen: Motionsvandretur, Hjerteforeningen 12.30-16.00 Hou Hallen: Loppemarked 14.00-15.00 Den Økologiske Have: Rundvisning for børn 19.00 Hovedgård Hallen: Banko 19.00 Alrø Kirke: Sangaften Mandag 21. april: 09.30-12.00 Spejderhytten, Sønderbakken: Legestue 13.00 Bisgårdsvej 42: Kroket, Odder Kroketklub 16.30-18.00 Pakhuset: Inspirationsmøde, Frivilligcenter Odder 19.00 Gylling Forsamlingshus: Præmiewhist 19.00-21.00 Odder Museum: Ølbrygning 19.30-21.45 Parkvejens Skole: Odderkoret øver 19.30 HMI, spiseafd, Villavej, Hou: Generalforsamling, Høfdeholderne i Hou 19.30 Boulstrup Forsamlingshus: Generalforsamling,Forsamlingshuset Tirsdag 22. april: 12.00 Pensionisthøjskolen, Rude Strand: Repræsentantskabsmøde 18.00-20.00 Ravnskoven, indk. v/sydvestenden: Aftentur, tilmelding Odder Museum tlf. 86 54 01 75 18.30 Bisgårdsvej 42: OFI motionscykling 19.00 Gylling Forsamlingshus: Banko 19.00 Kirkecentret: Hyggeaften, Høreforening Odder 19.30 Beder Skole: Sangaften

Odder Pakhus, Banegårdsgade 5: Kurt H. Johansen udstiller malerier, fotos og ikoner. I caféens åbningstid mandag-fredag kl. 10-17. Odder Rådhus: Mandag, tirsdag, onsdag og fredag kl. 10-15. Torsdag kl. 10-18. Borgerbutikken lørdag kl. 10-12.

UDEBLIVER ODDER AVIS kontakt venligst HA-Grafisk Reklame A/S eller send en e-mail til

mail@ha-grafisk.dk

Balkongalleriet, Kvickly: Maleriudstilling ved Ellen Madsen, Connie Rude og Maya Stefania. I Kvicklys åbningstid.

Døgnåben: Fri henvendelse tlf. 79 27 45 20.

Galleri Mogens C, Norsmindevej 50, Ajstrup: Udstilling af malerier. Åbent hele bededagsferien og i weekends kl. 13-17.

Olie løb ud i bæk - Odder Brandvæsen blev tilkaldt og måtte lægge flydemåtter ud, da der i torsdags blev konstateret en mindre olieforurening i Malskær Bæk. Det var kommunens miljøafdeling, der bad brandfolkene om hjælp med at forhindre forureningen i at brede sig. Den opstod torsdag eftermiddag ved en defekt olieudskiller ved OKtanken, der i disse dage er ved at blive ombygget.

Lige nu kan du købe en komplet stålskorsten på 3,5 mtr. for kun kr. 1,00, ved samtidig køb af en valgfri Hwam brændeovn – det er da næsten ”GRATIS” !!! 0 495,0 7 . r k s er al pri m r o N

,00 1 . R N K Hwam

U f NUedKsamtidignkdøebovan bræ

Hwam Mozart incl. skuffe under brandkammer Design; Anders Fasterholt · Sort eller grå

Hwam Figaro Fantastisk dansk design af; Henrik Sørig Thomsen og Tobias Jacobsen

TILBUD kun kr. 21,998TILBUD incl. Komplet 3,5mtr. stålskorsten kun kr. 21.999,-

TANDLÆGEVAGTEN I ÅRHUS Åbningstider: Fredag kl. 18-21 samt lørdag, søndag og helligdage kl. 11-14. Tlf. 40 51 51 62 henviser til vagthavende tandlæge.

Onsdag 16. april Torsdag 17. april Fredag 18. april Lørdag 19. april Søndag 20. april Mandag 21. april Tirsdag 22. april Onsdag 23. april Kilde: Farvandsvæsenet

SOL OP/NED

08.02 08.48 09.32 10.12 10.50 11.27 12.03 00.21

6.12-20.26 6.10-20.28 6.08-20.30 6.06-20.32 6.04-20.34 6.01-20.36 5.58-20.38 5.55-20.40

-

20.3900 21.23 22.04 22.42 23.16 23.49 00.00 12.40

ODDER - Det bliver plads til Mr. Swing King og en række andre af de helt store hits, når Gnags indtager Odder Spektrum fredag den 16. maj. Her stiller de op med et 10 mand stort band og 10 teknikere, der sørger for, at det bliver et rock show ud over det sædvanlige. Gnags går på scenen kl. ca 21.45 og inden da leverer det århusianske orkester All Stars United fra kl. 21 god musik. Billetter til GNAGS koncerten kan købes i Cafeen i Spektrum Odder, i Kvickly Odder, i Superkiosken, på Turistkontoret samt på BilletNet. De koster i forsalg kr. 190 plus gebyr. Ved indgangen er prisen forhøjet til kr. 225. Det er muligt at forudbestille billet til spisning fra kl. 1820 i Spektrum Odder. Samlet pris for både koncert og spisning er kr. 300. Dørene til Multihallen og koncerten åbnes kl. 20.

på dyr

Fra klokken 16.00-8.00 træffes på tlf. 70 11 31 31.

HØJVANDE I HOU

Gnags til Spektrum

NÆSTEN ”GRATIS” STÅLSKORSTEN… Børn kan se

LÆGEVAGT

Dorthe Bent, Den Gamle Station i Ørting: Udstilling af glaskunst. Åbent hver torsdag og fredag kl. 13-17 Galleri Lyng, Norsmindevej 61, Lillenor, Udstilling v/Anni Lyng Albrechtsen, malerier og Ulla Bannor-Addae, glas- og billedmager. Hver søndag kl. 11-16 til 30. august.

Ko på svømmetur - Tilsyneladende var det en vandglad ko, der i onsdags stak af fra en gård tæt på Saxild Strand. Ifølge TV2Østjylland satte koen kursen mod stranden og fortsatte ud i bølgerne. Mere end en time senere blev koen opdaget af folk på stranden. Ejeren af koen kom til, og landmanden og en hjælper sejlede ud i en robåd. Det lykkedes dem at drive koen op på stranden, hvor den hurtigt blev fanget.

Indlagt efter brand - Et ældre ægtepar blev i onsdags indlagt til observation for røgforgiftning efter en brand i deres sommerhus på Egevænget. Branden opstod over et komfur, men det er uvist, hvad årsagen er. Da Odder Brandvæsen nåede frem, havde beboerne selv slukket branden. Men da der var mistanke om, at parret havde indåndet røg, blev de for en god ordens skyld kørt på sygehuset.

TILBUD kun kr. 15.995,TILBUD incl. Komplet 3,5mtr. stålskorsten kun kr. 15.999,-

SKADESTUEN I HORSENS: Café Galleriet, Rosensgade 53: Anne-Marie Pedersen udstiller malerier. Mandag 10-16, tirsdag, onsdag og torsdag kl. 10-17.30, fredag 10-18, lørdag kl. 10-14.

Husspetakler på gaden - En 49-årig mand endte på politistationen, efter at han tirsdag i sidste uge kl. 23.30 blev anholdt på Åbygade. Manden blev anholdt, fordi politiet havde fået en anmeldelse om, at han truede sin samlever med en kniv under nogle husspektakler. Da det siden viste sig, at beskyldningerne

V

tlf. 75 61 08 88

Så måske tyve - Betjentene fra Østjyllands Politi så ingen tegn på indbrud, da de tirsdag i sidste uge kl. 19.40 nåede frem til Egholmgård, efter at vidner havde anmeldt, at de havde set tre drenge på 10-13 år forsøge at bryde ind på institutionen.

Politiets døgnrapport

Onsdag 23. april: 18.30 Klubhuset, Hundslund: Rengøring af byens gader, Borgerforeningen 19.00-21.00 Bowlingcentret: Bowling, Lavia 19.00 Bisgårdsvej 42: Stavgang, Firma Idræt 19.00 Hou Hallen: Banko, Støtteforeningen til H.O.I.F. 19.30 Kirkecentret: Foredrag om „Den nye Aftale“

Odder Turistbureau, Banegårdsgade 3: Mandag-fredag kl. 10-16.30, lørdag kl. 09.30-13.00. Den Økologiske Have, Rørthvej 132: Hver dag kl. 10-16.

havde været lettere overdrevne, og fordi manden var faldet til ro, blev han løsladt efter en time uden nogen sigtelse.

Tilbudene er gældende indtil den 30. april eller så længe lager haves og er eksl. montage.

Klamsagervej 29 · Åbyhøj · Tlf. 8619 6601 · mobil 2521 1645 · aarhus@pejsekaeden.dk Åbningstider: Mandag-fredag 11.00-17.30 · Lørdag 10.00-13.00

ODDER - Børn og dyr er en stærk blanding. Og børnene får rig mulighed for at blande sig med dyrene, når Den Økologiske Have søndag den 20. april har rundvisning for børnene. Dyrepasser Mia Stochholm viser børnene rundt. De får lov til at mærke forskellige på æslernes stive, tørre hår og fårenes bløde, fedtede uld. Hun vil også fortælle om forskellen på kid og lam, og måske får man en forklaring på, hvorfor æslets ører er så lange. Haven har også en del dyrebørn, allerede tidligt i april var der blevet født 13 lam og to gedekid, og der er smågrise på vej. Det er kl. 14-15, børn bliver vist rundt i Den Økologiske Have af dyrepasseren.

www.odderavis.dk


Odder Avis

Side 3

TIRSDAG DEN 15. APRIL 2008

Grundejere: Bugge er inhabil i sommerhussager Bestyrelse vil af med borgmesteren Af Carina Mayner ODDER - Borgmester Niels-Ulrik Bugge (V) bør trække sig som formand for Odderkystens Fællesudvalg, fordi han ikke kan være både borgmester og formand for en organisation, der skal varetage 21 grundejerforeningers interesser overfor kommunen. Borgmester Niels-Ulrik Bugge har flere kasketter på og det kan skygge for udsigten, mener sommerhusgrundejere. (Tegning: Jens Julius)

Det mener bestyrelsen i en af foreningerne, nemlig Grundejerforeningen Ky-

sing Næs Nord, som er den nordligste af de mange grundejerforeninger, der strækker sig helt til Amstrup. Fælles for dem alle er, at deres medlemmer er sommerhusejere. - Når Bugge optræder i byrådet, er han inhabil, hver gang der er sommerhusspørgsmål på dagsordenen, og det må være mange, eftersom Odder Kommune har et af landets største sommerhusområder. Derfor mener vi, at han bør trække trække sig straks, siger formanden for Kysing Næs Nord, Ole Andreasson, der undrer sig over, at Bugge overhovedet vil lade sig genopstille, når Odderkystens Fællesudvalg på onsdag

holder generalforsamling. - Vi kan ikke forstå, at Bugge, der selv er jurist, ikke selv kan se dilemmaet. Vi gjorde opmærksom på det allerede ved sidste generalforsamling. Men det vandt ikke gehør hos flertallet, siger Kysing-formanden, der sammen med resten af sin bestyrelse nu er ved at finde en modkandidat til posten som formand.

Afviser kritikken - Vi ønsker ikke at skade borgmesteren. Det handler om nogle væsentlige principper i vores demokrati, og i den nuværende situation er fællesudvalget til grin. Det er pinligt,

siger han. Niels-Ulrik Bugge, der har været formand for Odderkystens Fællesudvalg i otte år, agter ikke at trække sig som formand frivilligt. Han sidestiller sit hverv som formand for udvalget med, at f. eks. den tidligere borgmester Elvin Hansen (S) var formand for Boulstrup-Hou Kraftvarmeværk i samtlige år, han var borgmester. - Vi skal have lov til at være engagerede andre steder, selv om vi er politikere. Men det er klart, at vi kan være inhabile, når visse sager behandles i byrådet. Netop derfor har vi ordningen med, at vi forlader salen, så snart sager med relation til vores

interesser er på programmet, siger formanden, der endnu aldrig er blevet sendt udenfor døren, fordi byrådet skulle behandle en sag fra Odderkystens Fællesudvalg. - Men skulle der komme en, vil jeg naturligvis straks erklære mig inhabil, siger han.

spørgsmålet er, om der overhovedet vil komme henvendelser, når udvalgets formand også er borgmester. Jeg kan i hvert fald godt frygte, at Odderkystens Fællesudvalg bliver fuldstændig udvandet, så længe han er formand. For ingen kan sidde med to kasketter på samtidig, siger han.

Ikke beroliget Det beroliger imidlertid ikke Carsten Juste, der også er bestyrelsesmedlem i Grundejerforeningen Kysing Næs Nord. - Det kan da godt være, at Bugge vil trække sig, hvis der kommer en henvendelse fra Odderkystens Fællesudvalg. Men

Særpris til elever ODDER - Torben Stadsholt fra Ørting og Casper Oestberg fra Gylling er måske kommende iværksættere. De har sammen med to andre elever fra HTX i Viby vundet en særpris i forbindelse med en iværksætterkonkurrence i Rosengårdscentret i Odense. 180 elev-virksomheder deltog i den internationale iværksættermesse, der har konkurrencer i kategorierne produkt, økonomi, salg ogmarkedsføring. Torben Stadsholt og CasperOestberg deltog sammen med to andre fra skolen i Viby, det skete med virksomheden Group for Light and Vision, der designer og producerer lampeserien Lunox. Centerets direktør havde lavet en

særpris, der skulle gå til en elevvirksomhed, der havde lavet et innovativt produkt, der egnede sig til at sælge i centeret i Odense. Og den særpris blev vundet af Group for Light and Vision. Prisen består i, at Rosengårdscenteret på alle tænkelige måder vil hjælpe elev-virksomheden med at markedsføre og sælge produktet. Elevvirksomheden er en del af et program, som skal få de unge til at starte egenvirksomhed med vejledning af lærere og folk fraerhvevslivet som støtte. Programmet varer op mod 10 måneder, og i den periode er der både regionale, nationale og internationale aktiviteter.

Musik i Gosmer GOSMER - Musik af den store svenske visedigter Evert Taube udgør grundstammen i Rönnerdahl Kvartetten, der besøger Gosmer Kirke torsdag den 24. april. Men kvartetten byder også på folkvisor, Daler koraler og andet fra den svenske musikskat. Med i kvartetten er Patrick Rebbelstam, der underviser i guitarspil i Odder Kommunale Musikskole. Endvidere

består kvartetten af Birte Flethøj Ege, Eva Brow Simonsen og Steen Jørgensen, der alle er uddannede i musikkens verden. De vil synge både sole, to-, tre og firstemmigt, nogle gange a cappella og andre gange med guituar, keyboard, tværfløjte, klarinet eller orgel som akkompagnement. Koncerten i Gosmer Kirke begynder kl. 19.30.

Forårsstart - kom godt i gang Husk åbent Bededag

Rhododendron 5 liters, 30-40 cm Førpris 300,-

1 0 0 , 3 S T K . e t s g i l l i b s k r a m n a D Et stærkt hus til en stærk pris

Festival med asparges NORSMINDE - Når de grønne asparges titter op af jorden, plejer Norsminde Kro at holde en asparges-festival. I år sker det den 17. april, og kokken Søren Pedersen har lavet en fem

retters menu med asparges i centrum. Arrangementet begynder kl. 18, og kokken lover, at asparges bliver centrum i „en sanseoplevelse af forår, kolorit og gastronomi.“

livsglæde er kvalitet

Compact Netop nu - stærk pris på Compact 6,5 m/glas

Kr. 3.995, Normal pris Kr. 4.895,-

Vi har tandproteser, men nu sidder de lige så fast som naturlige tænder, og vi kan igen spise, synge, grine og kysse uden frygt. Det er livskvalitet. – Dyrt? Det kan diskuteres. Men vi er os det værd.

PLANTE & HAVE CENTER

tandproteser med livskvalitet

RUDEHAVVEJ 10 · 8300 ODDER · TLF.: 86 54 11 33 · FAMILY-GARDEN@MAIL.DK · WWW.FAMILY-GARDEN.DK Løvenørnsgade 15 · Horsens

Tlf. 75 62 54 73 5 års garanti på nye tandproteser og finansiering af tandbehandlinger over op til 5 år. www.tpt.dk

Gratis parkering

MANDAG - TORSDAG FREDAG LØRDAG SØNDAG/HELLIGDAGE

9.00 - 17.30 9.00 - 18.00 9.00 - 16.00 10.00 - 15.00


Side 4

Odder Avis

TIRSDAG DEN 15. APRIL 2008

FORLYSTELSER HUSK!

Bankospil Hver torsdag kl. 18.50 i Pakhuset

- Når jeg bliver gammel, vil jeg tænke tilbage på oplevelsen som endnu en af de skøre ting, jeg gjorde som ung. Jeg vil ikke fortryde det, siger Mette Frederiksen om udsigten til at komme på forsiden af mandebladet M! (Foto: Søren E. Alwan)

GYLLING FORSAMLINGSHUS Husk bankospil hver tirsdag aften kl. 19.00

Borgerforeningen

Rosensgade 10 - Tlf. 8654 0077 www.biffen-odder.dk Ons. 16/4 kl. 20.45 Tor. 17/4 kl. 15 & 20.45 Amir er overklassedreng,og Hassan er søn af familiens tjener. På trods af de sociale forskelle er de bedste venner. En dag får venskabet dog sin bratte afslutning da Hassan bliver ydmyget og overfaldet, mens Amir overværer hændelsen uden at gribe ind. Da krigen i Afghanistan tager til, må Amir flygte til USA med sin far, men han er stadig plaget af skyldfølelse. Dykkerklokken & sommerfuglen Ons. 16/4 & Tor. 17/4 kl. 18.30 Fre. 18/4— 18/4— Søn. 20/4 kl. 20.45 En dag i december får den 42årige Jean-Dominique Bauby en hjerneblødning. Med ét slag er livet som chefredaktør af Elle slut, og Jean er forvandlet til en grønsag. Men kun tilsyneladende for selvom han ikke kan røre sig, virker hjernen som hidtil. Gennem et sindrigt system af blink med øjet, begynder han at fortælle om sine oplevelser og tanker om livet. Lør. 19/4 & Søn. 20/4 kl. 15 Frode glæder sig som en sindssyg til den årlige sommerfest i gården. Desværre bliver sommerfesten måske ikke til noget, men Frode har en trumf. Han har fiduserne på sin side - han og vennerne skal have en sommerfest! Fre. 18/4— 18/4— Tor. 24/4 kl. 18.30 Ons. 23/4 kl. 10.30 MorBarnBif Tor. 24/4 kl. 15 Sammen med sin familie lever 17-årige Sara et meget isoleret liv i et religiøst samfund. En dag møder hun Tais, som hun forelsker sig i, og det resulterer i et frygteligt dilemma. Hvis Sara vælger at følge sit hjerte, så må hun samtidig fravælge sin familie. Ny film af Niels Arden Oplev (Drømmen). Man. 21/4— 21/4—Tor. 24/4 kl. 20.45 David Rice kan teleportere sig hvorhen det skal være på et hvilket som helst tidspunkt. Det er en ret fed ting at kunne, hvis man for eksempel mangler penge, eller bare gerne vil se solnedgangen igen og igen. Så David nyder sin specielle evne og livet lige indtil han opdager, at der både findes andre som ham, og skumle skurke, der hader sådan nogle som ham og vil gøre alt for at komme ham til livs.

TILBUD I BIFFEN Mandagstilbud - Gå i Biffen om mandagen og få gratis kaffe, the eller en lille popcorn. Studierabat - Vis dit studiekort når du går i Biffen, så får du en gratis lille popcorn. Film på vej Gaven - Rambo - Nu eller aldrig Sweeny Todd: Den djævelske barber fra Fleet Street HUSK! Film skal ses og høres i Biffen

Odder-pige vil på forsiden af mandeblad 19-årig med modeldrømme Af Rasmus Blicher Piemonte, Schweiz-Italien 9 dg.

6095 15/5, 31/5, 5/7, 11/7, 26/7, 2/8, 9/8, 30/8, 6/9 fra 5295 Prag, Dresden-Berlin 7 dg. 5/5, 11/5, 25/5, 14/6, 5/7, 13/7, 21/7, 3/8, 17/8 fra 3495 Bordeaux-Cahors, Sydfrankrig 10 dg Vine og mad, Chateau de Caix 1/6, 21/9, 5/10 fra 5995 Budapest, Ungarn 8 dg. Donaus Perle, Pusztaen 29/6, 24/8, 21/9 fra 4095 Holland, Franeker/Delden 5 dg. 18/4, 22/4, 26/4, 29/4, 30/4, 5/5, 18/5 fra 2895 Fjordnorge, Bergen 7 dg. rundtur Geiranger, Trollstigen 6/7, 3/8, 10/8 fra 6395 Alba, Barolo, Torino, Asti 17/9, 29/9

Gardasøen, Riva, Italien 9 dg.

BUS • FLODKRYDSTOGT • FLY & BUS

Bestil rejsekatalog over

K VA L I T E T S R E J S E R GRUPPEREJSER ARRANGERES

DYBVAD 7021 6022 www.nillesbus.dk

ODDER - Der skulle ske noget nyt. Derfor meldte Mette Arboe Frederiksen sig til en konkurrence om at komme på forsiden af et mandeblad i sort undertøj. Når hun trækker benene op på stolen, placerer armene over kors på knæene og hviler hovedet mildt på armene, ser hun helt genert ud. Det gør hun også, da fotografen tager billeder af

St. Bededagsferie på Hou Havn og Caféen Vi forkæler dig med suveræne menuer fra det lille køkken eller lækre Goudaostpizzaer med nye delikate indslag, og selvfølgelig kold fadøl, gode vine m.v. i Caféen, på terrassen eller ude i forårssolen på kajen. Alt til sædvanlige smalle priser!

il NB! Fredag 25 apr

www.mallingbio.dk PROGRAMOPLYSNING OG BILLETBESTILLING PÅ INTERNETTET DØGNET RUNDT BILLETTLF. KL 13,00 TIL 20,30: 86 93 11 11 DØGNOPLYSNING: BIOFONEN - 86 93 14 93

elige rrygende og råhygg Forårets sidste, fo ltet knappes på, en inden sommerte fé Ca i n te af sik mu lske stjerner af Hous musika med endnu en

Nisse86r 55m71/T71RIOelleDrE86LU55X68E 01

Bordreservation på

April-åbent:

/4 til søn. 20/4. ferien fra tors. 17 Hele St. Bededags dag. r Kr. Himmelfarts Onsdag 30/4 - fø ens dage. Fra 1. maj: Alle ug

Odder Gymnasium

Forårskoncert onsdag den 16. april 2008 kl. 19.30

Alle interesserede er velkomne.

1

ÅR KUN filet R O F ousse t svineKUN

m g ør s te Tun UN r in t il b eh a eK m g e s s a Ro i v e r gk d isla s m/ n e fru Jom

Priser er i kr. pr. kuv., min. 10 kuv., excl. lev.

Leder af BørneogFamiliecentret er bekymret Af Carina Mayner ODDER - Lederen af Odder Kommunes Børne- og Familiecenter Peter Christensen ser frem til, at Café Retro om kort tid også får en pædagogisk medarbejder. Men han mener ikke, at det vil løse de problemer, der er blandt de unge i Odder.

9 6,-

Thomas Kjellerup

nt Åbe insen! ep hel

D! Y U Z B IL CRA S T 0,

t op

50

10

Tlf. 70 10 70 11 Bestil på www.kokkenogjomfruen.dk

Tirsdag 29. april kl. 19,30 i HMI-Hallen, Villavej, Hou (Dørene åbnes kl. 18.30) Arrangør: Kulturforeningen omkring HMI-Hallen

men jeg vil heller ikke udstille mig selv, siger hun, der egentlig hellere vil fotograferes med lidt mere tøj på og til andet end mandeblade. - Det må gerne være lidt mere kunstnerisk, siger hun.

Glad for at være på Men hun er glad for billedet, der er sendt ind til konkurrencen, og hun kan godt lide at blive fotograferet. - Der er noget bekræftende ved, at der er andre, der har lyst til at se på mig og mine billeder. På den måde kan man godt sige, at jeg er lidt en medieluder, men det er vi vel allesammen, siger hun og forsøger straks at trække det i sig igen, for dog til sidst at acceptere udsagnet. - Jeg kan godt i hvert fald godt lide være på, siger Mette Frederiksen.

genert, når det kommer til at være på forsiden i sort undertøj på et blad med mere end 300.000 læsere. - Jeg er ikke blufærdig. Slet ikke, siger hun.

Odder er hjemme Hun er født i Gylling, opvokset i Odder og bor i dag i en lejlighed lige over for rådhuset, hvor hun kan følge med i trafikken og busserne, der ofte kører hende ind til cafeen i Atletion i Århus, hvor hun arbejder, og til VUC, hvor hun er ved at tage en HFuddannelse. Modeldrømmene, dem har hun altid haft. - Lige siden, jeg var lille, har jeg stået foran kame-

Sådan ser det billede som Mette Frederiksen har sendt ind til forsidekonkurrencen på bladet M! ud. (Foto: Mathias Bager)

100 unge er i farezonen

- Lad mig først under-

Skolens musikhold præsenterer et blandet program.

AR SPil 40 %

hende i en travl baggård med biler, stress og mange blikke. Og når hun fortæller, at hun i næste måned skal danse rundt på lokale diskoteker i bikini til lyden af hujende og brølende, stive mandfolk, smiler hun også forsigtigt. Men hun tøver ikke, når hun fortæller, hvorfor hun har meldt sig til en konkurrence om at komme på forsiden af mandebladet M! - Jeg var nået til et punkt i mit liv, hvor det hele var blevet lidt kedeligt. Jeg havde lige slået op med min kæreste, og nu skulle jeg i byen og feste. Der skulle ske noget, og så jeg tænkte, hvorfor ikke prøve det, siger Mette Arboe Frederiksen, der heller ikke er

raet, når min mor tog billeder. Egentlig har jeg altid gerne villet være fotomodel, men jeg har bare ikke gjort så meget ud af det, siger Mette Frederiksen. Hun håber, at konkurrencen i M! kan hjælpe hende i gang med en modelkarriere. I konkurrencen er hun sammen med 99 andre blevet valgt ud blandt mere end 600 piger, der har sendt et billede ind. Nu er det op til læserne at stemme på den kandidat, de gerne vil se på forsiden, og Mette Frederiksen frygter, at konkurrencen bliver hård. - Nogle af de andre piger har sendt meget udfordrende billeder ind, hvor de er helt nøgne eller vrider sig på gulvet. Jeg kan godt frygte, at fyrene vil stemme på det mest porno-agtige billede, og så har jeg ikke en chance. Mit billedet er meget uskyldigt, for godt nok er jeg ikke blufærdig,

Entré: Medlemmer kr. 129,-, ikke-medlemmer kr. 169,Billetter á kr. 169,- kan købes i Kvickly, ved indgangen og på HMIs kontor telefon 86 55 71 00. Betalingskort kan ikke anvendes ved indgangen.

strege, at problemerne formentlig ikke er større end for fem år siden. Jeg skønner, at omkring 100 unge i Odder konstant befinder sig i en risikogruppe, hvor de nemt ryger ud i noget ulovligt skolefravær, får en for tidlig debut med alkohol og måske starter på rusmidler og lidt småkriminalitet.

unge, der på vej ud i noget skidt, kræver det en lang og sej social indsats - og den starter på Banegården, på broen ved rådhuset og de andre steder, hvor de unge mødes. Det bliver ikke førsteprioriteten for den pædagogiske medarbejder i retroen, idet han eller hun primært skal kere sig om de unge, der kommer i caféen, siger han.

Skal ud i byen Når der er så meget fokus på dem lige nu, skyldes det altså ikke en stigning - men at de 100 unge er blevet mere synlige i bybilledet samt nogle fængende avisoverskrifter, siger Peter Christensen. Selv om antallet af unge i farezonen ifølge Peter Christensen altså ikke er steget, mener han stadig, at der er grund til bekymring. For 100 unge i farezonen er altid 100 for meget. Derfor glæder det ham, at Café Retro og Odder Kommune i disse dage ansætter en pædagogisk medarbejder, der skal have base i caféen. - Men en medarbejder er ikke nok, og jeg ser visse problemer i, at vedkommende i praksis bliver knyttet til Café Retro, som jo er en privat organisation. Skal man have fat i de

Ekstra ansat Derfor arbejder Børneog Familiecentret i øjeblikket på selv at skaffe penge til ansættelse af en decide-

ret gademedarbejder. Peter Christensen ved endnu ikke, om det lykkes, men han håber det. - Mit håb er at finde midler til ansættelse af en medarbejder, der kommer helt derud, hvor de forkerte ting vitterligt sker. Ikke for at vedkommende skal agere politi og stoppe de unge. Nej, han eller hun skal via et langt træk forsøge at vende de unges fokus mod f. eks. sportsforeninger, ungdomsklubber, Café Retro og andre organisationer, som gør et kæmpe arbejde, siger han.

En gademedarbejder skal ifølge Peter Christensen opsøge de unge derude, hvor der ikke er andre voksne. F.eks. ved rådhuset, hvor en gruppe unge sidste sommer holdt til om natten og lavede hærværk på taget. (Arkivfoto)


Odder Avis

Side 5

TIRSDAG DEN 15. APRIL 2008

100 år med kvinders kommunale valgret nogen imponerende statistik, lyder det fra Kirsten Brosbøl.

Politiker vil have flere kvinder i byrådet

Født i Odder

Af Rasmus Blicher

100 år senere. Og der er stadig meget at komme efter. Sådan siger folketingsmedlem Kirsten Brosbøl (S) fra Odder i forbindelse med 100 års jubilæet for kvinders kommunale valgret på søndag. - Vi skal have flere kvinder ind i byrådssalene.Det handler om, at de politikere, der er valgt i kommunerne - og for den sags skyld også på landsplan - skal være et spejl af befolkningen. Det er en grundlæggende tanke i demokratiet, siger hun.

Mange år med valg Valgloven blev vedtaget den 20. april 1908, og året efter kunne danske kvinder for første gang gøre deres indflydelse gældende ved kommunalvalget den 12. marts, fortæl-

Der blev valgt to friske kvinder til Odder Sogneråd i 1909, da kvinders valgret var blevet indført året inden. Der var Kristine Knudsen og Marianne Pedersen. (Foto udlånt af Odder Lokalhistoriske Arkiv) ler Kirsten Brosbøl, der har været en tur i de gamle arkiver for at hente informationer om valgdagen. Valget i 1909 gav plads til 127 kvinder ud af 9809 kommunalrepræsentanter i alt. I det daværende Århus Amt blev der valgt otte kvinder. Og Odder var faktisk meget godt med. Der blev valgt to kvinder til Odder Sogneråd i 1909, nemlig Kristine Knudsen og Marianne Pedersen. Til sammenligning blev der ingen kvinder valgt i Skanderborg.

ud, men mændene er stadig markant i overtal. 27 pct. af de danske kommunalpolitikere er kvinder, og kun ni ud af 98 borgmestre er kvinder. Det er ikke

Flere i byråd Kirsten Brosbøl mener, at det er vigtigt, at der bliver sat fokus på ligestilling i de politiske partier inden kommunalvalget i 2009. - Lige nu er partierne i fuld gang med at finde kandidater til opstillingslisterne til kommunalvalget i 2009. Det er i denne fase,

at det er afgørende, at partiorganisationerne har ligestillingsbrillerne på. For står kvinderne ikke jævnt fordelt på listen, så er den skæve repræsentation cementeret på forhånd, siger hun, der mener, at diskussionerne - og måske også beslutningerne - i byrådssalen bliver bedre, hvis der er er flere kvinder.

KÆMPE LAGERUDSALG Sofa i sort læder m/chaiselounge

Kr. 5.000,-

Kundeaften

STORENOR - Arkitekt Nikolaj Hyllestad har rekonstrueret en gammel dansk kolonibygning i Ghana.

1700, da Danmark havde en koloni i Ghana og Kong Frederik den 6. gav området til beboerne - deraf navnet Frederiksgave.

Det har taget arkitekten næsten to år at få det tidligere plantagehus ved Frederiksgave i Ghana til at ligne sig selv igen - vel og mærke som det så ud i 1700 tallet. - Det har været meget inspirerende at opleve. Især samarbejdet med de 40 ghanesere, der skulle hjælpe med byggeriet var glædeligt. De havde kun en smule kendskab til håndværket, så vi skulle lære dem det meste fra bunden, siger Nikolaj Hyllestad, der efter turen har udstyret arbejderne med et bevis for de håndværksmæssige fagligheder, de har opnået under byggeriet, som de kan bruge senere. For Nikolaj Hyllestad, der er selvstændig arkitekt og bor i Storenor, begyndte arbejdet i 2004, da han fik til opgave fra Nationalmuseet at genskabe det gamle hus. Men historien om huset stammer helt tilbage til

Plantage

Køb 4 stk for Kr. 1.200,-

Sofabord massiv eg Kr. 1.000,-

Lænestol m/skammel Chrom understel, sort stof Kr. 750,-

I denne uge er forretningen åben onsdag og torsdag kl. 9.00-17.30.

ØRTING SLAGTERFORRETNING Tlf. 86 55 40 18 - aftentlf. 23 71 32 84

med ege ben og kraftig slidstærkt møbelstof. Fås i 3 farver chokolade brun, sand og lyse brun.

2 stk.

Udendørs cafésæt Foldebord + 2 stk. folde stole

Sætpris 450,00

I anledningen af min fagprøve holder jeg kundeaften om diamanter

torsdag den. 24. april kl. 18.30

Billetter kan afhentes i butikken fra fredag den. 11. april. Aflevere din billet ved indgangen og vær’ med i lodtrækningen om et brillantsmykke. Jeg håber vi ses. Anne

(90x300 cm) massiv eg, sæbebehandlet incl. 8 stole læderstole

incl. bord + 2 stole

Sætpris Kr. 100,-

Langbord

Sætpris Kr. 9.000,-

i massiv eg, inkl. tillægsplader og 6 læderstole.

Sætpris Kr. 5.000,00 Sætpris Kr. 1.300,-

Havesæt

Bord, 2 stk. armstole og bænk inkl. hynder

Sætpris kr. 1.800,-

1/2 p ris

Vippe dreje stol m/ skammel

Luksus Hjørnesofa

Firkantet sofabord med to skuffer

Kr. 10.000,-

Kr. 1.350,-

i kraftig mørk brun analin læder. Læder overalt.

Lys træ understel med sand eller cappucino micro fiber.

(100x100) Massiv eg, sæbebehandlet

Udendørs tennis bænk Kr. 200,Kr. 8.000,Stor sofa med chaiselounge

TORVETS SMYKKER & URE

Børnesæt

Stort langbord

Fås i sort eller creme analin læder

KUN 3 DAGE:

Langbord

Onsdag - torsdag .12.00 -17.30 Fredag . . ............. . . . .12.00 Fredag den 4.. april kl. 14.00-18.00 - 18.00 Lørdag den 5.. april kl. 10.00-14.00 - 14.00 Lørdag . . ............. . . . .10.00

90x250 cm. inkl. 2 plader og 8 stole. Massiv eg, sæbebehandlet.

Sætpris kr. 3.950,-

Søndag den 6. april ........... kl. 11.00 - 15.00

Rosensgade 16, 8300 Odder, tlf. 86 54 00 69

I 1800-tallet blev området brugt som plantage, men huset forfaldt med tiden og var næsten helt væk, da en række danske videnskabsmænd i 1960’erne rejste til Ghana og begyndte at lede efter nogle af de gamle huse. - De fandt fem-seks huse, og det vi har gjort, er at grave det bedste frem og sætte det i stand. Det var fuldstændigt tilgroet og spist op af termitter, men vi fik fældet træerne og buskadset, og så har jeg været i de gamle arkiver for at finde tegninger, så vi har kunnet genskabe det rigtigt, siger han, der mener, at det er vigtigt både for danskerne og ghanesernes kulturhistorie at kende til kolonierne. (rabo)

ØRTING KØD

Flot 2 + 3 pers sofaer

Kr.1.000,-

Der vil i løbet af aften blive serveret et glas vin og andet forfriskende.

Odder-arkitekt bygger i Ghana

Sætpris Kr. 8.500,-

L 75 x D 25 x H75 cm 1 stk 350,-

Der vil være et foredrag med vores diamant ekspert Gemmolog Karen Høgskilde, omhandlende dannelsen af diamanten, kvaliteter samt slibning m.m. Der vil på aften være tilbud på diamanter til f.eks allianceringe, vielsesringe og lignende.

Efter to års arbejde med 40 ghanesere til at hjælpe strålede den gamle plantagebygning igen (Foto: Privatfoto)

MY HO ME NU O GSÅ I Å RHUS - med fantas t iske møbe ltilbud ...

Vægreoler i eg/olie

Flere kvinder Ved valget i 1913 kom der også en kvinde, Tine Sejersen, ind i RandlevBjergager sogneråd. - I dag ser det lidt bedre

Kirsten Brosbøl vil have flere kvinder i byrådet i Odder. (Foto: Morten Marboe)

180 X 200 CM

12.999,SPAR 10.461,-

SVANE® CLASSIC ELEVATIONSSÆT bestående af: • 2 stk. Svane® elevationsbunde 90 x 200 cm med elbetjent hoved- og fodende. Pr. stk. 7.800,• 2 stk. Svane® Classic elevationsmadrasser 90 x 200 cm med 229 zoneinddelte LFK fjedre pr. m2. Madrassen har Duosystem® med en blød og en fast side. Pr. stk. 2.350,• 2 stk. Svane® topmadrasser med vaskbart betræk og fyld af allergivenlige Elastec® hulfibre. Pr. stk. 1.580,Hele sættet ekskl. ben. Vor normalpris 23.460,NU 12.999,- SPAR 10.461,-

19.999,180 X 200 CM

SPAR 14.761,-

IDEmøbler. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

ODDER - 100 året for kvinders kommunale valgret skal bruges til at sætte ligestilling på dagsordenen, så der kan komme flere kvinder i byrådet, mener folketingsmedlem Kirsten Brosbøl.

Hun er valgt til folketinget i Skanderborg-Odder kredsen, og hun er født og opvokset i Odder. - Lokalt kunne det også være bedre med ligestillingen. Her i Odder er det kun en fjerdedel af byrådsmedlemmerne, der er kvinder, og der er slet ingen kvinder på formandsposterne i udvalgene, konstaterer hun, men roser samtidig kommunen for at have to kvinder på de kommunale topposter. - Det kunne da være glimrende, hvis vi også fik en kvinde som kommunaldirektør, når det bliver tid til generationsskifte, siger

hun.

SVANE® ZENIT™ ELEVATIONSSÆT bestående af: • 2 stk. Svane® elevationsbunde 90 x 200 cm med elbetjent hoved- og fodende. Pr. stk. 9.500,• 2 stk. Svane® Zenit™ elevationsmadrasser 90 x 200 cm med IntelliGel® på bærelag af 217 LFK fjedre pr. m2. Inkl. kraftig topmadras med vaskbart betræk og indlæg af konturskåret Elastec®. Pr. stk. 7.880,Hele sættet ekskl. ben. Vor normalpris 34.760,NU 19.999,- SPAR 14.761,-

ODDER ÅBNINGSTIDER Mandag: 9.30 - 17.30 Tirsdag: 9.30 - 17.30 Onsdag: 9.30 - 17.30 Torsdag: 9.30 - 17.30 Fredag: 9.30 - 19.00 Lørdag: 9.00 - 13.00

ODDER Århusvej 58 8300 Odder Tlf. 86 54 18 22 www.ide.dk

1. SØNDAG I HVER MÅNED: 10.00 - 16.00


Side 6

Odder Avis

TIRSDAG DEN 15. APRIL 2008

Head Beads

Den perfekte ledsager når der skal fejres noget

IS R P E T S G I L BIL S K R A M N A D

CHOKPRIS

BBQ Briketter

10 kg

69

95

SPAR

30.-

ZIP optændingsblokke Enkeltpakkende Lugtfri

½ PRIS

Vælg mellem: Semiseco - frisk og halvsød Brut - frisk og tør

Normalpris 69,95 Fantastisk pris nu

25

PRISBOMBEN

Cava mousserende vin

Freixenet

2 pk.

00

TIL ALLE MED MEDLEMSKORT

95

39

Kæmpeflaske - en oplevelse at stille på bordet

Er du ikke medlem, så bliv medlem i varehuset allerede i dag eller tilmeld dig via www.kvickly.dk/bliv medlem Max. 8 stk. pr. kunde Matilde kakaoskummetmælk 1 liter. MEDLEMSPRIS

500 MEDLEMSRABAT

775

- 1,5 LITER STOR FLASKE

Cava mousserende vin

Pr. stk. kun

00

Estrella

Freixenet

Taffel Chips

Brut - frisk og tør

Normalpris 129,95

Fantastisk pris nu

De franske kartofler -

95

79

250 g - Maxi posen kun

8

95

SPAR

50.-

5

Pris ikke-medlemmer 12,75

UNDER

½ PRIS


Odder Avis

Side 7

TIRSDAG DEN 15. APRIL 2008

Bøfmarked

Spareribs vn ler o l e l l gri d til u b l Ti

½ PRIS

Forstegte marinerede spareribs

Vælg mellem: Peberbøf af tykstegsfilet Entrecote af oksefilet Oksemedaljon af tykstegsfilet Kg-pris 149,94

750 g

119

95

800 g

4 stk.

Dybfrost Pr. pakke 59,95

2 pakker

59

95

Mere saft, mere kraft – garanteret mørt!

Kød i massevisspar i kassevis 6-8 varioanter

Tilbud pr. kg 39,97

Smagen og oplevelsen er helt i top

il op t Spar

F.eks. Hakket

Pr. ½ kg

95 6495

64

Sælges i pakker a 2,5 kg

100

Kartoffelsalat, frankfurter, hot dog-, grill-, wiener- eller grill-pandepølser. 6 x 490-800 g. Kg-pris max. 34,02

2,5 kg kun

50

2 stk./350 g

Pr 1/2 kg

oksekød - 8-10%

Pølser eller kartoffelsalat 3 pakker kun

CHOKPRIS

Kg-pris 40,00

Premium roastbeef Af okseinderlår kg-pris 129,90

Premium tournedos med bacon Af oksemørbrad kg-pris 285,57

ÅBNINGSTIDER: Onsdag 9.30.19.00. Torsdag 9.30-20.00. Fredag - St. Bededag LUKKET Lørdag 9.00-17.00

Bageren tilbyder:

Alle retter og menuer kan fås

99

95

Delikatessen tilbyder:

som Take Away

8 hvedeknopper C A F É • FA M I L I E R E S T A U R A N T • T A K E AWAY

00 Frokostbuffet kl. 11.-14:

Rejesalat

14

95

Røget mørbrad Ca. 200 g

3 Napoleonshatte 3 Kajkager 3 Komtessevafler Frit valg

30

3495

2995 Oksekødspie Stk.

26

95

Let grøn salat med kylling, bacon. Stk.

29

95

Stort udvalg af lune og kolde retter. Spis hvad

00

17

med urter. Stk. 16.95 - 2 stk.

med asparges. 100 g

1 Ciabattabrød 2 Ciabatta flutes 8 Romerboller Frit valg

Skinketoppe

Torsk, tun, laks og rejer. 200 g

2995

Bemærk: Kun torsdag

Pølsemix med lille øl

40

20 25

10 varme hveder Kun

Pølsemix med lille sodavand

35

Kun

Alt godt fra havet

du kan. Voksen kun kr.

65,-

Åbningstider Onsdag 9.30-19.00 Torsdag 9.30-20.00 Fredag Lukket Lørdag 9.00-17.00

Børn 0-5 år gratis. Børn 6-12 år ½ pris

Nørregade 6, 8300 Odder, tlf. 87 80 28 00

Tilbudene på begge sider gælder fra tirsdag 15. april til og med lørdag 19. april. Vi tager forbehold for afgiftsændringer, prisstigninger samt trykfejl.

5 8 , 5 4


Side 8

Odder Avis

TIRSDAG DEN 15. APRIL 2008

I januar måned 2008 besøgte vi den chilenske

Topvingård Anakena, Chile og deltog naturligvis i en vinsmagning med henblik på at købe de helt rigtige vine. Vinene er nu landet i Kvickly Odder og klar til salg - og til helt

fantastiske priser...

DANMARKS BILLIGSTE PRIS Anakena Varietal Vælg imellem: Chardonnay 2007 Carmènére 2006 Cabernet Sauvignon eller Cabernet Sauvignon Rosé Normalpris pr. fl. 59,95

Nu 6 fl. kun

199,Spar 160,70

KØ-TILBUD

ANAKENA FLAGSKIBE HEDDER

ONA

Anakena Reservado Cabernet Sauvignon Normalpris 74,95

Vi har købt 3 forskellige druesammensætninger.

Anakena Magnum 1,5 liter

99,-

- et blend af tre druer, Viognier, Chardonnay, Riesling

Spar 50,90

ONA rødvin Vælg imellem Ona Pinot Noir, Merlot eller Malbec

Anakena Carménère

Vi har købt 180 flasker.

Single Vinegard Normalpris 89,00

Pr. flaske nu kun

Normalpris pr. fl. 179,95

79,-

Pr. flaske nu kun

Pr. flaske nu kun

59,-

Spar 40,00

79

KUP Anakena Hvidvin Viognier En spændende drue med masser af ferskenduft.

Normalpris pr. fl. 89,00

2 flasker nu kun

ONA hvidvin

Reservado 2006

HVIDVINS

Nu pr. fl.

50,Spar 39,00

Spar 30,00

95

Spar 100,00

KONKURRENCE Vind 1 stk. 5 liters Magnum Anakena rødvin - værdi 1000 kr. Hvor kommer Anakena vine fra? ❏ Argentina

Max. 3 fl. pr. kunde. Herefter er prisen pr. fl. 179,95

NAVN:

❏ Chile

TLF.:

Klip kuponen ud og aflever den i Kvickly’s vinafdeling senest lørdag 19. april 2008

Nørregade 6, 8300 Odder, tlf. 87 80 28 00


Odder Avis

Side 9

TIRSDAG DEN 15. APRIL 2008

Tacklers søger erstatning Tre unge bør betale for deres gerninger, mener rugbyklub Af Hans Jørgensen

Michael Skyt Markussen (tv.) og Mogens Sidenius Møller i forgrunden i Blikværkstedet på Drammelstrupvej 21.(Foto: Søren E. Alwan)

Med blik for detaljerne Gamle kolleger åbner værksted Af Carina Mayner OVER RANDLEV - De har arbejdet sammen i flere sammenhænge, men altid hos andre mestre. Nu åbner de gamle kolleger Michael Skyt Markussen og Mogens Sidenius Møller Blikværkstedet med base på en nedlagt landbrugsejendom i Over Randlev. På gården bor Mogens Sidenius Møller med sin familie, og det er en af grundene til, at han har taget springet og er blevet selvstændig. At kollegaen Michael Skyt Markussen er gået med i forretningen, gør kun det hele meget mere spændende. - Vi kommer selvfølgelig til at arbejde mest på byggepladser og hos private. Men vi kan ikke undvære et værksted, og derfor er jeg glad for, at det kommer til at ligge så tæt på, at jeg kan hjælpe til med børnene, siger den 31-årige blikkenslager, der er far til to små børn. Det samme er Michael Skyt Markussen, der bor i Hovedgård med sin familie. Ja, faktisk har han et tredje barn på vej. - Vi ved begge, at det kommer til at koste mange timer at starte en ny forretning. Men til alt held har vi nogle meget forstående koner, siger de to blikkenslagere, der

begge er blevet uddannet hos Anders Andersen i Odder, men med ni års interval. Senest kommer de begge to fra et job som blikkenslagere hos Byens VVS, hvor en af ejerne i øvrigt er Anders Andersens søn, Ulrik Andersen.

ODDER - Rugbyklubben Tacklers er gået rettens vej for at få erstatning for det klubhus, der for fire år siden blev sat ild til. De tre gerningsmænd, der stod bag branden, skal i alt betale 191.400 kr., lyder klubbens krav. Først sidste år havde klubben så meget luft i økonomien, at den havde råd til at hyre en advokat. Det fortalte formand Kim Lisbjerg Jensen i sidste uge i retten i Århus. - Vi var rimeligt rystede. Vi overvejede meget kraf-

tigt, hvad vi skulle. Om vi skulle dreje nøglen om. Jeg ville gerne have afklaret erstatningssagen tidligere, men vi har ikke haft penge til det, sagde Kim Lisbjerg Jensen, da han blev afhørt i sagen. Det var tre drenge, der i maj 2004 lige var over den kriminelle lavalder, da de satte ild til klubhuset. De tre unge tilstod senere, og fik i i november 2004 en betinget dom uden tidsfastsættelse. Siden har de holdt sig i skindet, og dermed er straffen udstået.

Nul forsikring Det var en såkaldt formandspavillon, som klubben havde fået billigt fra en person, der ønskede at støtte klubben. Siden blev der brugt 20.000 kr. og en hel del arbejdskraft på at sætte lokalerne i stand, men klubben nåede ikke at få pavillonen forsikret inden

branden. Tacklers havde indhentet flere tilbud for at finde det billigste. - Da jeg går i gløderne med en politimand, ringer forsikringen og siger: Så, nu vil vi godt forsikre jer. Det var for sent, forklarede Kim Lisbjerg Jensen. Klubben har siden brugt ca. 20.000 kr. på at lave en nødtørftig løsning, så pavillonen stadig kan bruges, og der blev købt nyt træningsudstyr. Samtidig blev der indhentet tilbud hos håndværkere, som viste, at klubben ikke havde råd til at føre huset tilbage i samme stand som tidligere.

Rimeligt krav En professionel skønsmand har vurderet, at klubbens krav er meget rimeligt, og sidste efterår gik erstatningssagen i gang. Da der i sidste uge var retsmøde, var det kun to af de tre drenge, der var mødt op.

Det får dog ingen indflydelse på dommen. De to andre drenges forsvarer stillede spørgsmålstegn ved nogle af de udgifter, der var på klubbens afgørelse. Han krævede på sine klienters vegne, at de blev frifundet mod at betale et mindre beløb. Ifølge avisens oplysninger har det været på tale at lave et forlig, hvor erstatningsbeløbet er noget mindre end det krævede. Men rugbyklubben er ikke indstillet på, at de tre drenge skal slippe uden at betale.

dene ifølge hans rugbydrenge havde grinet af episoden og medlemmerne. En af de to unge, der var mødt frem, forklarede i retten, at der har været mindre episoder efter branden. - Enkelte medlemmer havde det lidt svært med det. Men jeg har ikke grinet. Og jeg har undskyldt over for medlemmer i klubben flere gange, sagde den

Den rette vej - Vi har 50 spillere i samme aldersklasse som de tre drenge. Det er vigtigt for os at vise vores medlemmer, at de ikke skal gå den vej, som de tre er gået. Derfor har vi rejst erstatningskravet, forklarede klubformanden. Han fortalte også, at nogle af gerningsmæn-

Formanden Kim Lisbjerg Jensen kunne i august 2006 indvie et nødtørftigt renoveret klubhus. (Arkivfoto: Morten Pape)

Tag og tagrender Selv om de to blikkenslagere bestemt regner med også at skulle udføre VVS-servicearbejde, satser de mest på at skulle arbejde med fremstilling og opsætning af tagrender samt med pålægning af skiffer-, zink- og kobbertag. Og de tror, at tendenserne i tiden er med dem. - Mange unge familier køber i dag et parcelhus fra tresserne og halvfjerdserne. For at gøre deres hus lidt mere moderne og ikke mindst meget mere vedligeholdelsesfri får de sat zink eller kobber på både trægavlene og på sternbrædderne. Begge dele materialer, som vi elsker at arbejde med og som i hvert fald kan holde i 50 år, hvis arbejdet udføres rigtigt, siger Michael Skyt Markussen, der allerede har en del optegnelser i ordrebogen. Derfor har de heller ikke endnu haft tid til at holde reception i anledning af deres nye værksted. - Men det kommer, når vi får et hul i kalenderen, siger Mogens Sidenius Møller.

LAGERSALG I GYLLING Kom og se vores utrolig flotte skulpturer direkte fra Afrika. Skulpturerne er lavet i genbrugsmetal og kan placeres i haven, patioen, udestuen el. indendørs. Vi holder åbent hus med salg til alle private Bededag Fredag den 18. april, fra kl. 10 – 16 Vi glæder os til at se dig i Gylling, Købmagergade 2. www.aquatec-dk.com Tlf. 8654 1500

Kun lørdag fra 9-13

Udestuemøbler

Stol kr. 1.998

2 pers. sofa + 2 stole

Skammel kr. 698

+ bord kr. 1.798

Østjyllands største udvalg i lædermøbler

Møbelbørsens Centrallager Skovdalsvej 12, Industrikvarteret, Odder Dit detail- og engroscenter

unge, der nu har et arbejde i Odder. Byrettens dommer har taget sagen op til en afgørelse. Inden 14 dage kommer der et forligsforslag, og hvis begge parter anerkender det, bliver der indgået et bindende forlig. Ellers afsiger retten en dom, som kan ankes til landsretten.

Agerøvej 17 v/Bilka, Tilst, Århus. Telefon 86 24 86 87 · Hjørnearkaden, Silkeborgvej 39, Århus. Telefon 86 75 20 10


Side 10

Odder Avis

TIRSDAG DEN 15. APRIL 2008

Elvin Hansen (A) indviede mini-vådområdet ved Ondrup Mose, der skal medvirke til at gøre Norsminde Fjord renere.(Foto: Søren E. Alwan)

For to år siden spillede han Charles’ tante i Saxild. (Arkivfoto: Morten Pape)

Fra tanten til Herning Elvin Hansen (S) var klar til at indvie mini-vådområdet, men det var mest for arrangementet skyld, for mosen er ikke helt klar endnu.

Ole Lyngby Pedersen fra Faurgaard, der ejer området ved mosen, har store forventninger til, at projektet kan afhjælpe problemerne med udledning af nitrat fra landbruget.

Projekt indviet i mose Våd og mudret indvielse af nyt miljøprojekt Tekst: Rasmus Blicher Foto: Søren E. Alwan ONDRUP - Det handlede om fosfor, kvælstof og vandmiljø, da der i onsdags var premiere på et nyt mini-vådområde i Ondrup Mose, hvor der blev brug for gummistøvlerne. Det er mere end tre år siden, at biolog Jacob Jacobsen begyndte at arbejde med ideen om at konstruere et mini-vådområde, som på naturligvis kan filtrere vandet fra landmændenes marker, så det kvælstof, landbruget udleder, ikke blive sendt ud i havet, fjorde og søer. Så der var ikke noget at sige til, at han sammenlignede denne onsdag efter-

middag med, at han for ti dage siden var blevet far. Projektet med mini-vådområdet er også som et barn for ham.

vådområder som dette, hvor der kan leve padder og planter, sagde biolog Jacob Jacobsen.

Kompliceret kemi Støvler i mudder De store gummistøvler var fundet frem og ligeså var de store ord. Der blev talt om en miljømæssig verdensnyhed. Formanden for kommunens tekniske udvalg, Elvin J. Hansen (S), var hurtig til at hoppe op i gravkoen og indvie vådområdet til ære for de fremmødte. I virkeligheden går der endnu lidt tid, inden vådområdet bliver rigtigt åbnet, og vandet fra Faurgaard å bliver ført over til vådområdet og videre derfra til Rævs å for at ende i Norsminde Fjord - Vi får en miljømæssig gevinst, fordi vi kan mindske udslip af fosfor og nitrit, men vi kan samtidig gavne naturen ved at lave

Vådområdet fungerer således, at vandet bliver ført fra Faurgaard å ud til det lille vådområde, der er på størrelse med en mindre parcelhusgrund. Her bliver ilten fjernet fra vandet, når det løber igennem en grav af halm og sten. Det betyder, at vandet afgiver kvælstof, der bliver ledt ud i luften, hvor det ikke gør skade. I løbet af seks timer løber vandet igennem vådområdet og bliver iltet igen ved en stensætning, og så bliver det ledt ud i Rævs å. På et år betyder det, at der vil blive udledt 5001000 kg kvælstof mindre til Norsminde Fjord. I alt skal der 100 af sådanne vådområder til for at overhol-

de miljøreglerne for, hvor meget kvælstof landbruget må udlede til fjorden. Da vådområdet ved Ondrup Mose løber op i 120.000 kr, vil det blive dyrt, men de mange fremmødte var stadig begejstrede for ideen. - I kan godt begynde at grave mere, lød det fra godsejer Iver Tesdorf, mens også kommunen og landbrugsforeningerne udtrykte store forventninger til projektet. Ikke mindst set i lyset af EU’s vandrammedirektiv, der stiller skrappe krav til, hvor meget nitrit, der må udledes fra landbruget. I første omgang skal mini-vådområdet i Ondrup Mose dog fungere som et pilotprojekt, hvor forskerne skal undersøge, om det virker som forventet. - Vi får lavet en sti herud, og alle er velkomne til at komme og kigge på vores mini-vådområde, fortalte Ole Lyngby Pedersen, der ejer området ved mosen.

Sundhed og helse

Jesper Damgaard er med i stor Disney-musical

Sådan lød skudsmålet, da Jesper Damgaard for to år siden var med i “Charles’ Tante”, der blev sat op af Odder Amatør Scene.

Af Hans Jørgensen

I disse dage er det en anden rolle, han udfylder. Det store talent spiller den opblæste og arrogante Gaston i Disney-musicalen

ODDER - Han er lige så god som Dirch Passer.

Udfordring

Nu er han Gaston i den stort opsatte musical i Herning. (Foto: MCH Herning Kongrescenter)

Exam. kosmetolog, fodplejer, zoneterapeaut og fysiurgisk massør Hanne Rasmussen · Gyllingvej 29, Ørting · 8300 Odder · Tlf. 86 55 42 47 kliniquen@12move.dk · www.kliniquen.dk

OLEHENRIKSEN er også for mænd Den danske mand har efterhånden lært, at hudpleje ikke kun er noget for kvinder.

Kr. 249,-

Birte Hansen 86 54 45 06 - 21 21 83 22 Henvendelse efter kl. 16.00

140 stk.

ænd Fokus på m

• Walnut scrub • Sheer transformation creme • On the go cleanser • Natural hair wash

Nada uddannet

Nåle/kuglebehandling Abstinenser - fysisk/psykisk uro Depression - tobaksafvænning ADHD (damp) - stress - bivirkninger

109

95

VÆRDI 131,50

Klog kone -med varme hænder

Hver kapsel indeholder et tilskud på 600 mg af de vigtige omega-3 fedtsyrer. Kr. 595,00 Værdi 1.101,00

140 kapsler 0,79/stk.

w w w. K i p l e v - F r a n d s e n . d k

Lone Duus Livsvejleder & healer

Familieterapeut Birthe Gram Vous tlf. 30 26 64 04

Tlf. 51 68 61 13 loneduus.odderweb.dk

www.relationsterapi.com

Psykolog, cand.pæd.psych, Birthe Kruse Jeg tilbyder psykologisk rådgivning inden for følgende felter: • Individuelle samtaler: Personlig udvikling, krise, stress, sygefravær • Supervision, personlig og i grupper • Forandring i organisationer BIRTHE KRUSE • Psykisk arbejdsmiljø PsykologPraksis

GÅGADEN 27 · 8300 ODDER · TLF. 86 54 00 45

Qrt Akupunktur Klinik for TCM-akupunktur og fysiurgisk massage v/Kurt Hermann Gl. Kattrupvej 69 Kattrup 8732 Hovedgård Tlf. 75 66 21 77 Registreret Alternativ Behandler - RAB

Rude Havvej 102 • Odder • Tlf. 28 70 40 87 • www.birthekruse.dk

F O R K Æ L D I G S E LV. . .

• Snorken • Rygestop • Gigtsmerter • Stress

Forær dig selv 25 min. Bestil tid massage og gå hjem hos en af vore massører med fornyet energi. Pris kun kr. 175,-

Ingelise Mortensen Falkevej 8 · 8362 Hørning · Tlf. 22 48 56 02 ingelise_m@mortensen.mail.dk · www.akupunkturklinikken-aarhus.dk

Mandag og onsdag kl. 8.00-19.30 Tirsdag og torsdag kl. 7.00-19.30 Fredag kl. 8.00-15.00 Lørdag kl. 9.00-13.00

Odder Fysioterapi og træning Parkvej 67, 8300 Odder Tlf. 86 54 39 00 info@odderfys.dk

Carsten Sommer Aut. Klinisk Tandtekniker

Holsteinsgade 15 C, 8300 Odder Vi fremstiller alle typer tandproteser & udfører reparationer Åbent mandag og onsdag kl. 9.30 - 15.00, men også andre dage og tider efter aftale

86 54 38 37

- salg af naturlig hår -og hudplejeprodukter (online butik)

Rosensgade 21, 8300 Odder

• skilsmissen truer • børn/unge er kede/vrede e • sorg/traumer/jalousi

TCM akupunktør / sygeplejerske / RAB godkendt

Matas Fiskeolie

Men målet er ikke en professionel karriere, han gør det for at udfordre sig selv. - Teater er personlig udvikling for mig. Jeg skal udfordres i det, jeg gør, ellers er det ikke interessant. Og så giver skuespil mig en frihed i forhold til min normale hverdag, siger Jesper Damgaard. Han læser til socialrådgiver og vil gerne være SSP-konsulent. Men i den kommende tid gælder det rollen som Gaston, hvor Jesper Damgaard får lov til at spille sig helt ud. I stedet for den venlige, jordbundne og smilende person, han er til daglig, skal Jesper Damgaard agere en selvoptagen mand. - Gaston er en meget karikeret figur, en overdrevet flødebolle. Selv om jeg ikke ligner ham i virkeligheden, har jeg ikke svært ved at spille ham. Han kommer meget af sig selv, netop fordi man gerne må overdrive

rollen, siger Jesper Damsgaard. Han er glad for at have nået sit ønske om at spille med i en af de store Disneyopsætninger. - “Skønheden og Udyret” er en af de forestillinger, man skal være med i, hvis man har mulighed for det. Og Gaston er min favoritrolle. Bare han viser sig på scenen, så skal publikum have et smil på læben. Det skal være en fest fra start til slut, siger skuespilleren fra Odder. Historien fik premiere som tegnefilm i 1991, og siden har den været spillet som musical i store dele af verden. Forestillingen i Herning er den første i provinsen, og den spilles til den 11. maj. Der er over 50 skuespillere, sangere og dansere med i forestillingen. - Musicalen rummer både morskab og alvor. Det er en rigtig god fortælling med pragtfuld musik og en gnist af det barnlige. Det er fedt at være en del af festen, siger Jesper Damgaard.

Familie- og parterapi i Odder er

Akupunktur · Alkoholrådgivning · Alternativ behandling · Coaching · Energi og glæde · Fødder · Hud · Hænder · Hypnose · Kranio-sakral Terapi · Massage · Negle · Pilates ·RygestopSansemotorisk leg og træning · Terapi · Tænder · Vægttab · Yoga · Zoneterapi

Nada Øre Akupunktur

“Skønheden og Uhyret”, der i sidste uge havde premiere i MCH Herning Kongrescenter. Dermed har Odder Amatør Scene igen fungeret som rugekasse for et talent, der tager springet fra pavillionen på Saxild Skole til de større scener. Faktisk har Jesper Damgaard i flere år været et kendt ansigt på de skrå midtjyske brædder - i både Herning, Silkeborg og Århus, og han har haft flere roller i Horsens Revyen.

Tandtekniker Elsie Kusk’s efterfølger

tlf.-tid: man - fre fra kl. 9.00 - 16.00

• Alle former for allergier • Alle luftvejslidelser, astma, bronkitis o.l. • Effektiv smertebehandling, kroniske og akutte

Akupunktør Kim Haugaard Tranbjerg Hovedgade 46, 8310 Tranbjerg, 8629 1465

www.aku-zonen.dk


Odder Avis

Side 11

TIRSDAG DEN 15. APRIL 2008

Bonus til raske ansatte Udvalgsformand vil nedbringe sygefravÌr med belønning Af Rasmus Blicher ODDER - De ansatte i Ìldresektoren i Odder skal have mere i løn, hvis de ikke bliver syge. Südan lyder forslaget fra formanden for kommunens socialudvalg. Friske sygeplejersker og SOSU-assistenter, der yder lidt ekstra pü arbejdspladsen, skal ogsü have lidt ekstra i lønposen, mener socialudvalgsformand Niels Rosenberg (K). Derfor foreslür han, at kommunen hver eneste müned gennemgür de ansatte i Ìldresektorens sygefravÌr og uddeler en bonuscheck til de medarbejdere, der møder op hver dag. Hvis de derimod har vÌret syge i

løbet af müneden, für de ingen bonus. - Det handler om at belønne de ansatte i Ìldresektoren, der yder en ekstra indsats. Nür der er en sygemelding pü en arbejdsplads, skal de andre bÌre mere den dag, og det skal de have en belønning for, siger Niels Rosenberg.

Regner pü ide Han har bedt kommunens forvaltning om hurtigst muligt at undersøge, hvad südan en bonus-ordning vil koste, og sü hüber han, at det kan gennemføres i en fart, men han vil ikke sÌtte dato for hvornür eller hvor meget, der skal udbetales i belønning til de raske medarbejdere. - Men det er vigtigt at understrege, at det ikke handler om at straffe de syge. Vi tager ikke noget fra dem, for selvfølgelig er der en grund til, at de er syge, og det skal vi gøre noget ved. Men i øjeblikket er der risiko for, at vi slider de er-

Nyt logo til frivillige ODDER - En sløjfe og en sommerfugl bliver afløst af et hjerte og et trÌ i det nye logo, som Frivilligcenter Odder har füet. Symbolikken i det gamle logo fra 2006 var ellers stÌrk. Sløjfen binder sammen, og sommerfuglen er et tegn pü styrke og livsvilje. Men med det nye logo binder centeret i Odder sig sammen med landets øvrige frivilligcentre. Det sker i samarbejdet Frivilligcentre og SelvhjÌlp i Danmark, der har et fÌlles logo. For at fü lov til at bruge det, skal man efterleve nogle krav, og det gør centeret i Odder allerede, har

en undersøgelse vist. Og det nye logo kan opfattes som en blüstempling af Frivilligcenter Odder, stür der i et nyhedsbrev. Centeret er forholdsvis nyt, og en af de første opgaver var at lave en guide over alle de organisationer mv., der laver et styrke arbejde pü frivillig basis.Den guide er klar til at blive offentliggjort i løbet af nogle uger, og den indeholder beskrivelser af 58 grupper og foreninger. Desuden arbejder centeret med andre opgaver. Bl.a. er man güet i gang med at undersøge, om der er basis for at lave en sükaldt mormor-ordning.

STILLINGER Vi har travlt og søger derfor • •

farne medarbejdere, der yder lidt mere ned, sü de forlader Ìldresektoren, og det skal vi reagere pü nu, inden det er for sent, siger han. Behovet for at gøre en indsats pü Ìldreomrüdet i Odder Kommune er stort, viser de seneste beregninger fra det foreløbige regnskab for 2008. Ældreomrüdet vil overskride budgettet med 7,2 mill. kr. i ür, hvis der ikke bliver fundet besparelser, og en af de helt store udgifter er sygefravÌr, fordi kommunen skal bruge store beløb pü at hyre vikarer. SygefravÌret var i 2007 pü 7,2 pct. - Hvis ikke jeg gør noget, für vi endnu flere sygemeldinger og udgifter, og jeg hüber, at jeg med dette forslag kan gøre noget for at skabe glÌde blandt medarbejderne og holde pü nogle af de gode ansatte i lÌngere tid, siger han. Det er et enigt socialudvalg, der stür bag beslutningen om at lade forvalt-

Via den kan enlige forÌldre mod betaling fü passet et sygt barn, og centeret vil gerne have mormødre eller

ningen undersøge, hvad ordningen vil koste, men inden det kan blive en realitet, skal det ogsü diskuteres i byrüdssalen. Ældrechef i Odder Kommune, Anne Juul Sørensen, udtaler, at hun gerne ser, at kommunen belønner de medarbejder, der gør en sÌrlig indsats, men at hun mener, der kan vÌre andre forhold end sygefravÌr, kommunen skal uddele belønninger efter. Anderledes lyder det fra sektorformanden i socialog sundhedsektoren ved fagforbundet FOA, Karen StÌhr, der betegner Niels Rosenbergs forslag som helt ude i hampen. - Det er südan noget, man af og til hører fra folk, der ikke ved, hvad der foregür ude pü arbejdspladserne. Man gør da ikke en arbejdsplads mere attraktiv ved at tvinge folk til at arbejde, nür de er syge, siger hun, der mener, at kommunen i stedet skal forbedre arbejdsmiljøet.

morfĂŚdre samt enlige forĂŚldre til at melde sig, hvis de er interesserede.

Dine arbejdsopgaver vil primÌrt vÌre: • Lettere bogføring, herunder debitor-/ kreditorstyring • Databaseregistrering • Diverse afstemninger • Kundekontakt, telefonpasning • Forefaldende kontorarbejde Kendskab til C5 vil vÌre en fordel. Løn efter kvalifikationer. Ansøgningsfrist, den 25. april 2008. TiltrÌdelse hurtigst muligt.

Førtidspensionist, efterlønner eller pensionist søges til diverse opgaver süvel inde som ude i hus. Tlf. 86 39 88 48

søger medarbejder til rengøring

Tømrerfirmaet Søren Mikkelsen ApS

Du skal vÌre glad for at gøre rent, vÌre venlig og Ìrlig og du skal have egen bil. Til gengÌld für du en rar arbejdsplads, gode kunder og gode kolleger, samt løn efter overenskomst.

Solvangsalle 7 8300 Odder søger tømrersvend til alsidigt tømrerarbejde samt renoveringsopgaver af egne bygninger.

Henvendelse til Mette Dalbro pĂĽ tlf. 2010 5440 eller pĂĽ e-mail: hjemmeservice@ecogarden.dk

Varigt arbejde kan tilbydes. Løn og evt. bil efter aftale. Kontakt: Søren pü tlf. 40 10 95 48

STARK SKANDERBORG/ODDER BYGGECENTER SĂ˜GER 4 NYE KOLLEGAER Hos STARK Skanderborg og hos Odder Byggecenter er kunden i centrum. Vi arbejder professionelt og kvalificerer os til kundernes tillid. Du bliver en del af et aktivt team, som mĂĽlrettet betjener omrĂĽdets hĂĽndvĂŚrkere og private selvbyggere. Vi tilstrĂŚber et højt fagligt niveau, god service og vi er altid pĂĽ forkant.

TRÆLASTSÆLGER TIL SELVBYGGERTEAM MRK: �TRÆLASTSÆLGER�

SÆLGER TIL HÅNDVÆRKERBUTIK MRK: �INTERN SÆLGER�

ISENKRÆMMER TIL BYGGECENTER MRK: �SALGSASSISTENT�

Du vil:

Du vil:

Du vil:

Deltage i udviklingen af salget til vore “gamleâ€? og nye kunder. VĂŚre med i planlĂŚgning og gennemførelse af salgsaktiviteter. Du vil indgĂĽ i et team af gode, dygtige kollegaer.

Deltage i udviklingen af salget til vore “gamleâ€? og nye kunder. VĂŚre med i planlĂŚgning og gennemførelse af salgsaktiviteter bl.a. inden for hĂĽndvĂŚrktøj og beslag. Du vil indgĂĽ i et team af gode, dygtige kollegaer.

Videreudvikle vores salg af bl.a. have- og beslagsartikler. Du skal vÌre med i planlÌgning og opfølgning af relaterede salgsaktiviteter.

Du har arbejdet med opgaverne via din baggrund som trĂŚlast- eller hĂĽndvĂŚrkeruddannelse.

Hør mere om jobbet hos: TrÌlastdirektør Per Nielsen Tlf. 2011 7239 el. Butikschef. Knud Erik Lauridsen Tlf. 2043 3139 Mail: pn.odder@stark.dk

Hør mere om jobbet hos: TrÌlastdirektør Per Nielsen Tlf. 2011 7239 Mail: pn.odder@stark.dk

Autoglasmanden er i rivende udvikling og har brug for mere kontorpersonale. Vi søger en deltids serviceminded kontorassistent, ca. 20 timer, der kan varetage diverse Ad hoc opgaver med reference til den økonomiansvarlige.

Handymann

ca. 2 timer ugentlig. Henv. snarest til R. Laumark Tlf. 86 54 53 04

HJEMMESERVICE

Du har arbejdet med opgaverne via din baggrund som trĂŚlast- eller hĂĽndvĂŚrkeruddannelse.

Kontor-/Bogholderiassistent

Havemand søges

Du kan vĂŚre uddannet inden isenkram eller anden butiksuddannelse.

Hør mere om jobbet hos: TrÌlastdirektør Per Nielsen Tlf. 2011 7239 el. Butikschef. Knud Erik Lauridsen Tlf. 2043 3139 Mail: pn.odder@stark.dk

Vi forventer at alle: Har lyst og evner til at betjene vores kunder pĂĽ en excellent mĂĽde Er en vĂŚrdifuld kollega, som kan og vil udvikle sig sammen med teamet. Vi tilbyder en karriere med udviklingsmuligheder i en virksomhed, som er i en spĂŚndende fornyelses- og vĂŚkstproces. Vi har et godt arbejdsmiljø, hvor medarbejdertrivsel og –udvikling og involvering vĂŚgtes højt. Du er velkommen til at kontakte os, hvis du vil høre mere om de ledige jobs. Eller endnu bedre – besøg os i forretningerne og se hvordan dit fremtidige arbejde kan se ud. Du ďŹ nder os her: STARK Skanderborg, Danmarksvej 20, 8660 Skanderborg Send din ansøgning med â€?mrkâ€? pĂĽ mail, med brev eller ring til os senest den 28. april 2008 STARK beskĂŚftiger 3.200 medarbejdere fordelt pĂĽ 88 trĂŚlaster, byggecentre og specialforretninger. STARK er med en ĂĽrlig omsĂŚtning pĂĽ 9 mia. kr. Danmarks største leverandør til byggeriet. STARK er en division i DT Group a/s, der er Nordens største distributør af byggematerialer. STARK sĂŚtter kunden i centrum og giver kompetent rĂĽdgivning.

Skanderborg TrÌlast & Byggecenter Danmarksvej 20 • 8660 Skanderborg • Tlf. 8793 4700

Dygtige blikkenslagere Dygtige VVS-montører

Kom og gør en forskel - vi søger Leder for plejen, SOSU-hjÌlpere/-assistenter og aøsere til køkken

Henvendelse til Sigurd Svanborg eller Jørn Sørensen.

Send din ansøgning pü 02347@coop.dk Evt. spørgsmül kan rettes til Martin Aagaard.

Hovedgaden 40 - Tlf. 86 55 10 02

GYLLING

+PC 3FHJPO.JEUKZMMBOETNFEBSCFKEFSFBSCFKEFSGPSFU TVOEIFETWĂ TFOQĂ€IĂ“KUJOUFSOBUJPOBMUOJWFBV USZHIFEPHVEWJLMJOH GPSEFTWBHFTUFCPSHFSFrPHEZOBNJTLSFHJPOBMVEWJLMJOH

4FSWJDFBTTNFEBSCFKEFS

+FHWJMHFSOFMÂœTFWJEFSF  NFOWJMJLLFTUPQQFJNJUKPC

aSIVT,PNNVOF

Salgsassistent søges

4VOEIFEPH0NTPSH

Horsensvej 2, 8300 Odder, tlf. 86 54 01 40

5SPWÂœSEJHIFE 3FTQFLU

Vi ønsker os en leder, der: tFSVEEBOOFUTZHFQMFKFSTLFPHIBSMFEFMTFTFSGBSJOHPHMFEFSVEEBOOFMTF tFSTZOMJH tWJTFSUJMMJEPHIBSFOW�SET�UUFOEFUJMHBOHUJMNFEBSCFKEFSOF tLBOGBTUIPMEFPHVEWJLMFEFUI“KFTZHFQMFKFGBHMJHFOJWFBV tLBOVEWJLMFPHDPBDIFWPSFTEZHUJHFUFBNMFEFSF tQSJPSJUFSFSEFUUW�SGBHMJHFTBNBSCFKEF

Sundhed og Omsorg betragter mangfoldighed som en ressource og opfordrer alle kvaliďŹ cerede uanset alder, køn, handicap, religion eller etnisk tilhørsforhold til at søge stillinger.

Ansøgning sendes til: Lokalcenter Holme og Sküde, Nygürdsvej 34, 8270 Højbjerg

Se ere jobs: BBSIVTLPNNVOFELjob

/Ă SNFSFPQMZTOJOHFSPNTUJMMJOHFOLBOGĂ€TWFE IFOWFOEFMTFUJMLPOTUJUVFSFUBGEFMJOHTTZHFQMFKFSTLF"OFUUF .VOECKFSH ,JSVSHJTL%BHLMJOJL 3FHJPOTIPTQJUBMFU0EEFS 5MG "OTĂ“HOJOHTGSJTUEFOBQSJM

4FIFMFTUJMMJOHTPQTMBHFUQĂ€XXXSNELKPC

SOSU-hjĂŚlper

Aøsere til køkken

Lokalcentrene SYD: Vil du vÌre vores nye kollega? Vi søger til vores aftenteam en sosu-hjÌlper. Vi arbejder efter 3-2 modellen, hver 2. weekend.

Lokalcentrene SYD: Vi søger ferieaøsere til køkkenerne Timetallet vil vÌre varierende Møde tid vil vÌre mellem KL.7 og 19

Vi har base i Tranbjerg og servicerer hjemmeboende borgere i Tranbjerg og Solbjerg.

Fast aøser til hver 4 weekend og Helligdage Weekendarbejde kan püregnes mødetider fra kl. 7-13 Eller kl.12 - 17

Kørekort er nødvendigt. Vi har personaleforening, sundhedsordning, gratis kaffe, vi arbejder i det hele taget med at skabe et godt arbejdsmiljø. Arbejdstid: 30 timer Yderligere oplysninger: teamleder Birthe Bisgaard tlf. nr. 2336 2504 eller stedfortrÌder Lene Nielsen tlf. nr. 2336 1934 Ansøgningsfrist: 5/5 Samtaler: uge 19 Ansøgning sendes til: Lokalcentrene SYD, TorvevÌnget 3A, 8310 Tranbjerg, Att.: teamleder Birthe Bisgaard

Lokalcenter Holme og Sküde: søger leder for plejen med ansvar for plejeboligerne Hestehavehusene, Egely og Madsbjerg.

+FHFS3*(5*(HMBEGPSBUWœSFIFS7J IBSEFUTlHPEUIFSVEF)FSFSFOHPE TUFNOJOHPHWJIBSEFOUJE WJTLBMCSVHF UJMPQHBWFSOF7JLPMMFHFSIBSFUNFHFUUœUGPSIPME 7J IBS EFU TKPWU TBNNFO PH FS PHTl HPEF UJM BU IKœMQFIJOBOEFO%FOHPEFTUFNOJOHTNJUUFSBG QlTBNWœSFUNFEEFœMESFCPSHFSF TPNWJIKœM QFS+FHWJMHFSOFMœTFWJEFSFUJMTPDJBMPHTVOEIFET BTTJTUFOU NFOFSLFEBGBUTLVMMFTUPQQFJNJUKPC IFS TlNlTLFVETLZEFSKFHWJEFSFVEEBOOFMTFO 'BUNB*TNBFMFSTPDJBMPHTVOEIFETIK�MQFSJ VEFPNS´EFUJ4UBWUSVQ

3FHJPOTIPTQJUBMFU0EEFS ,JSVSHJTL%BHLMJOJL 3FHJPOTIPTQJUBMFU0EEFS LBOUJMCZEFFO TUJMMJOHTPNTFSWJDFBTTJTUFOUNFEBSCFKEFSQĂ€UJNFS VHF4UJMMJOHFOFSMFEJHNBKPLUPCFS 7JLBOUJMCZEFEJH &UWBSJFSFUBSCFKEF HPEFFOHBHFSFEFLPMMFHBFS UWĂ SGBHMJH UFBNLVMUVSPHBSCFKETUJEFOFSBMMFIWFSEBHFJUJETSVNNFU GSBLM 7JĂ“OTLFSFONFEBSCFKEFSEFS &SĂ€CFO ĂĽFLTJCFMPHHPEUJMBUTBNBSCFKEF IBSFUHPEU IVNĂ“S FSJNĂ“EFLPNNFOEFPHLBONFEWJSLFUJM BUQBUJFOUFS GĂ“MFSTJHWFMLPNOF TBNUFSJOUFSFTTFSFUJBUVEGĂ“SF SFOHĂ“SJOHTPHTFSWJDFPQHBWFS

Leder for plejen

Vi søger en aøser til madtransport, der gerne skal kunne aøse pĂĽ alle hverdage fra kl. 10.30 til 13.30 HENVENDELSER OG Ă˜VRIGE OPLYSNINGER KAN FĂ…S VED: SOUSCHEF LONE GRĂ˜NLUND PĂ… 8938 8926 INDEN KL. 14.00 ELLER SERVICELEDER LISBETH JĂ˜RGENSEN PĂ… 8938 8911 INDEN KL. 15.00

Vi kan tilbyde: en masse spĂŚndende udfordringer, medarbejdere der brĂŚnder for deres fag, et velfungerende lederteam‌..og en masse andet. Yderligere oplysninger: OmrĂĽdechef Ulla Reintoft Henriksen pĂĽ telefon 2920 9905 eller mail urh@aarhus.dk Stillings - og jobproďŹ l kan rekvireres pĂĽ telefon 87369000 Ansøgningsfrist: 23/4 Samtaler: 29/4

SOSU-hjÌlpere og -assistenter Lokalcenter Søholm, Bøgeskovhus og Koltgürden: Da ere af vores trofaste medarbejdere skal pü uddannelse og efterløn, søger vi medarbejdere i dag og aftenvagter til Plejeboligerne Bøgeskovhus 55 og 57, Skovlundgürdsvej i Viby. Linie 9 kører lige til døren. Har du lyst til, sammen med dygtige kolleger, at skabe en varm, vÌrdig og omsorgsfuld kultur til glÌde for beboerne i vore plejeboliger, - sü er jobbet lige noget for dig. Vi lÌgger vÌgt pü: arbejdet i teams, at arbejde bevidst med vore vÌrdier i hverdagen, at bevare og udvikle vort gode fysiske og psykiske arbejdsmiljø samt at have det sjovt kollegaer og beboere imellem. Arbejdstid: 37 timer eller efter aftale Yderligere oplysninger: leder af plejen Marianne Therkildsen eller teamlederne Berit Iversen el. Jane Hampton pü tlf. 8733 3100 for at høre nÌrmere om stillingerne og eventuelt komme ud og se vores boliger Ansøgningsfrist: 22/4

Ansøgning sendes til: Lokalcentrene SYD, TorvevÌnget 3A, 8310 Tranbjerg, Att.: Lisbet Jørgensen

Samtaler: 28/4

Ansøgning sendes til: Lokalcenter Søholm, Bøgeskovhus og Koltgürden, Bispevej 70, 8260 Viby J, att.:Marianne Therkildsen , mrk. 189 eller pü mail til rth@aarhus.dk


Side 12

Odder Avis

TIRSDAG DEN 15. APRIL 2008

Ordentligt sygt gangstersprog bekymrer Leder af ungdomsskolen er trĂŚt af unges attitude Af Carina Mayner ODDER - De fylder negativt i bybilledet, de drikker mere, og de er yngre, nĂĽr de første gang sĂŚtter breezeren for munden. De nĂŚvnte pĂĽstande om „nutidens unge“ er ikke ukendte for Steen Nielsen. SĂĽdan har „de gamle“ vel altid sagt. Men for første gang i mange ĂĽr er lederen af den kommunale ungdomsskole enig i det ellers nĂŚrmest arkĂŚologiske udsagn. - Jeg er ikke sikker pĂĽ, at de unge drikker mere. VĂŚr nu ĂŚrlig og tĂŚnk pĂĽ din egen ungdom. Men nĂĽr nogle pĂĽstĂĽr, at børn og unge begynder at drikke alkohol tidligere end for ĂĽr tilbage, og at de larmer mere, nĂĽr de turer rundt i byen, er der altsĂĽ noget om det, siger Steen Nielsen, der har vĂŚret leder af ungdomsskolen i seks ĂĽr og observeret den negative udvikling de sidste to ĂĽr.

Den første øl Mens nogle har noteret sig de mere synlige og meget mere larmende unge

ved arrangementer som byfesten, og nür de hÌnger ud ved Odder Å, ser Steen Nielsen de unge i büde ungdomsskolen og i klubben, som begyndte at tage 7. klasser ind, da disse for et par ür siden blev samlet pü de to store byskoler. Det kan i følge skolelederen vÌre en medvirkende ürsag til, at alderen for alkoholdebuten er rykket en smule nedad. - Jeg siger ikke, at mange elever fra 7. klasse drikker. Men vi hører om det oftere end før, siger han ... vel vidende at debutalderen for den første øl müske altid har vÌret 13-14 ür. Sü har han bare ikke vÌret klar over det.

Fuck dig Men ogsĂĽ andre ting gør de unge mere synlige. Omtrent samtidig med, at alle 7. klasserne flyttede til Odder, kammede det med sproget ifølge Steen Nielsen sĂĽ meget over, at mange børn og unge i dag faktisk er klemt lidt op i et hjørne. Vil man vĂŚre en del af gruppen, skal man bĂĽde vĂŚre iført det rigtige og meget dyre modetøj og vĂŚre parat til at tale et sprog, som i hvert fald han ikke kan acceptere. - Jeg ved godt, at de unge ikke mener det, nĂĽr de siger „fuck dig“ eller „din mor er en luder“, men sproget er med til at forhĂŚrde

- Mange unge taler et sprog, som er med til at forhÌrde ungdomskulturen, siger ungdomsskoleleder Steen Nielsen.(Foto: Anne Dorthe Olesen) hele müden at vÌre sammen pü. Er man med i gruppen, tÌnker man ikke sü meget over, hvad man gür og siger til andre. Men er man udenfor, kan det gøre sü grueligt ondt. Derfor er jeg bange for, at de unge anser det for mere vigtigt at vÌre en del af gruppe end før i tiden, siger lederen, der giver medierne en stor del af skylden for sprogudviklingen. F. eks. Yallarup FÌrgeby, hvor sproget mildt sagt var sÌrdeles utilpasset.

- Ja, sü er der selvfølgelig sms, ms og mobiltelefonen. Det hele er med til at ødelÌgge min gamle gruntvigianske opfattelse af, at talen giver os mennesker identitet, siger han.

TrendsÌttere Frygten for at vÌre udenfor mÌrkes i følge Steen Nielsen ogsü, nür ungdomsklubben arrangerer socialt samvÌr for sine medlemmer. Hvor man tidligere kunne sende en ind-

bydelse ud, venter de unge i dag med at tilmelde sig, til de er sikre pĂĽ, at „vennerne“ kommer. AltsĂĽ trendsĂŚtterne. - Igen et bevis pĂĽ, at unge er bange for at gĂĽ glip af noget og derfor holder alle døre...og mobiltelefoner... ĂĽbne til sidste øjeblik, siger han.

som voksen kan gøre ved udviklingen. Hvis man altsü ikke gider vente pü, at mobiltelefoni bliver umoderne eller pü, at det igen bliver okay at gü i andet ens unisex-uniformen gstar cowboybukser, korte pilotjakker samt at fÌrdes i lidt større grupper? - For det første skal vi glÌde os over, at de unge i Odder angiveligt ikke er blevet mere kriminelle. De larmer bare mere. Og det med moden skifter ogsü hele tiden, siger han og fortsÌtter: - Til gengÌld mener jeg, at voksne skal sige meget mere fra overfor det forhÌrdede sprog og lade vÌre med at lefle for de unge. For der er altsü nogle, som ikke kan klare det. Her i ungdomsskolen vil vi f. eks. aldrig acceptere, at nogen siger fuck dig, selv om det vel er en slags slang. For det har altsü startet en lavine af forhÌrdelse, som ikke er god, siger han.

Stop lefleriet Tilbage er i følge Steen Nielsen sü det store spørgsmül om, hvad man

HVIDEVARESERVICE Vi udfører reparationer pü alle mÌrker, vi har over 25 ürs erfaring. Alle reparationer pübegyndes indenfor 24 timer og 95% udføres pü stedet.

VARMEPUMPER NYHED KĂ˜LEANLÆG Som noget nyt er vores medarbejdere blevet uddannet i montering af varmepumper og køleanlĂŚg. Kontakt os hvis du er interesseret i at fĂĽ en alternativ og billig energikilde.

RĂĽdhusgade 96, 8300 Odder Tlf. 86 54 29 11 - Fax 86 54 05 09

-ERIT0žDAGOG

$EN½RIGEMERITUDDANNELSETILPžDAGOG ERETSžRLIGTTILBUDTILERFARNEMEDARBEJDERE MEDMINIMUM½RSERFARINGP½DET PžDAGOGISKEARBEJDSMARKED ½RERFULDTIDSSTUDIE MENS½ROG½R HARUNDERVISNINGSDAGEOMUGEN$UKAN DERFORBEVAREDINTILKNYTNINGTILARBEJDSMARKEDET

!.3°'.).'3&2)34 -!.$!'$%.-!* (ARDUSP�RGSM½LOM UDDANNELSEN RINGTILOS

WWWVIAUCDKPAEDAGOGIGEDVED %GEBJERGVEJ 'EDVED 4,& 'EDVEDSEM VITUSBERINGDK

www.oddernettet.dk

Nyheder

Rüdhuset lukket pü lørdag Rüdhuset er lukket lørdag den 19. april lørdag efter St. Bededag

Se byrüdsmødet pü nettet Odder NetTV har optaget mandagens byrüdsmøde. Se det, nür det passer dig. Vil du se og høre, hvad politikerne diskuterede pü byrüdsmødet den 14. april? Sü kan du se det pü Odder NetTV.

Fra efterüret 2008 tilbydes kurser for forÌldre der gerne vil blive bedre til at hjÌlpe deres barn med lektier. Kurserne retter sig primÌrt til forÌldre, som har børn i grundskolen - det vil sige i folkeskole, privatskole og friskole i Skanderborg Kommune og i Odder Kommune. Med matematik for forÌldre bliver du bedre til at hjÌlpe dit barn med matematikken og bedre til at hündtere tal og mÌngder i din dagligdag. Undervisningen er gratis, og finder sted pü den skole, hvor dit barn gür i skole til daglig. Kurserne er gratis og forløber over 15 aftener i efterüret. LÌs mere pü www.foraeldrematematik.dk

Anmeld din flytning pĂĽ nettet

Job i kommunen

Børnehuset Ottilia søger pÌdagog Børnehuset Ottilia søger en 37 timers pÌdagog i et barselsvikariat fra den 1. juli 2008. Vi er en integreret institution med 64 børn i alderen 0 - 6 ür pt. med en overvÌgt af vuggestuebørn. Vi er en stor personalegruppe med 13 ansatte fordelt med 10 pÌdagoger, 2 medhjÌlpere og en studerende. Vores hus er funktionsopdelt sü børnene er ikke tilknyttet en bestemt stue, dog foregür indkøringen af de nye og yngste børn i en afdeling, der ligger lidt for sig selv.

Flytteguiden hjÌlper dig med at flytte – og husker dig pü alle de ting, du har glemt.

Børnene er inddelt i 3 familiegrupper, her er tilknyttet 4 personaler, der har ansvaret for indkøringen af barnet og familien, samt ansvaret for at afholde forÌldresamtaler.

Med vores flytteguide kan du bl.a. foretage flytning til folkeregistret, vĂŚlge ny lĂŚge, sende elektroniske flyttekort og lave en huskeliste.

I det daglige, nür først barnet er faldet til, samarbejder hele personalet omkring alle børn.

Nyt pas?

NĂĽr du er logget pĂĽ, kan du bl.a. holde styr pĂĽ, hvem du allerede har meldt flytning til, og hvem du mangler.

Vi kan bl.a. tilbyde: • En stabil og engageret personalegruppe.

Kom i god tid inden sommerferien.

Mange muligheder

• Et fÌllesskab hvor vi vÌrdsÌtter humor.

Skal du have nyt pas, skal du henvende dig i Borgerbutikken pĂĽ RĂĽdhuset. Det er en god ide at komme i god tid inden ferien, da der altid er en vis ekspeditionstid.

Selvom du ikke er logget pĂĽ, kan du altid bruge Flytte A-Z, der er en alfabetisk liste over firmaer, foreninger, teleselskaber mm, hvor du kan finde e-mail-adresser, elektroniske flytteanmeldelser og telefonnumre, sĂĽ du kan oplyse om din nye adresse.

• 64 dejlige børn og deres engagerede forÌldre.

Fra din egen computerkan du gĂĽ ind og se lige prĂŚcis de punkter, du er interesseret i - nĂĽr det passer dig.

Ved fornyelse af pas, skal du medbringe: 1. En udfyldt ansøgningsblanket. Ansøgningsblanketten finder du pü OdderNettet 2. Dit sidst udstedte pas. 3. Original dübsattest, navneattest (eller fødselsattest), hvis du har mistet dit pas. 4. Dokumentation af personnummer – fx sygesikringsbevis. Dette er kun nødvendigt, hvis dit personnummer ikke allerede stür i dit eksisterende pas. 5. Dokumentation af rette navn. Dette er kun nødvendigt, hvis du ved, at der er fejl i dine navneoplysninger hos det Centrale Person-register, eller hvis dit navn for nyligt er Ìndret, fx i forbindelse med vielse. Et pas-foto (farve eller s/h). Der er kommet nye krav til pasbilledet - se mere pü Oddernettet eller pü www.politi.dk Priser pü pas gÌldende fra 1. oktober 2004. Du skal betale for passet, nür du afleverer din ansøgning. Voksne mellem 18 og 65 ür koster 600 kr. Børn og unge under 18 ür koster 115 kr. Voksne over 65 ür (For personer født før 1. juli 1939 er aldersgrÌnsen her 67 ür) koster 350 kr.

Gratis tilbud om forĂŚldrematematik og dansk Bliv bedre til at hjĂŚlpe dit barn med lektierne.

Af sikkerhedsmĂŚssige grunde skal du bruge digital signatur eller pinkode for at kunne logge pĂĽ guiden. Du fĂĽr adgang til Flytteguiden fra OdderNettet.

• En stor og dejlig legeplads, hvor der er rig mulighed for pÌdagogisk udfoldelse. • Et hus, hvor vi lÌgger stor vÌgt pü børnenes leg og deres indbyrdes relationer. • Et hus hvor udeliv bliver højt prioriteret. Vi forventer, at du: • Er fleksibel og har gode samarbejdsevner.

Forskudsopgørelsen er sendt ud Årets forskudsopgørelser fra SKAT er sendt ud. Har du Ìndringer i din indkomst, dit fradrag eller lignende, er det vigtigt, at du Ìndrer pü opgørelsen. Det kan du enten gøre ved at henvende dig til dit lokale skattekontor, eller du kan gøre det online pü SKATs hjemmeside - www.skat.dk

• Har humor og en positiv tilgang til arbejdet. • Kan bevare overblikket.

Ejendommen Eriksminde Efterskole, Eriksmindevej 40. Matr. nr. 14 c Bjerager by, Bjerager. Odder Kommune har meddelt tilladelse til opstilling af 1 pavillon pü 23 m2. Alle, der har en retlig interesse i afgørelsen, kan klage til NaturklagenÌvnet inden 4 uger fra i dag. Klagen sendes til Odder Kommune, Teknisk Afdeling, Rüdhusgade 3, 8300 Odder inden den 14.05.2008. Sagen kan ses i afdelingen. Er der klager over tilladelsen, mü den ikke udnyttes, medmindre NaturklagenÌvnet bestemmer andet. Det er en betingelse for NaturklagenÌvnets behandling af en klage, at der indbetales et gebyr pü 500 kr. til NaturklagenÌvnet. NÌvnet vil efter modtagelse af en klage sende en opkrÌvning pü gebyret.

Vi er en ambitiøs kommune. Vi ønsker at vÌre bedst og billigst og har armene over hovedet, nür det pü nogle omrüder lykkes. Pü alle omrüder satser vi stÌrkt pü effektivitet og kvalitet, süledes at vi für mest muligt ud af de sparsomme ressourcer. Vi søger en stÌrk socialdirektør, som ved, at det ikke blot drejer sig om at have hjertet med, men ogsü hjernen og viljen til hürdt arbejde. I bestrÌbelserne pü at skabe gode sociale forhold for samtlige borgere skal alle strÌbe højt i forhold til kvalitet og effektivitet. Müske skal du gü forrest? Vi har godt fat i de sociale udfordringer pü Ìldreomrüdet, voksen-handicappede, psykiatri, overførsler, jobcenter, sundhed mv., men er med pü, at det krÌver en stadig og ihÌrdig indsats at udvikle vores tilbud inden for snÌvre økonomiske rammer. Du er optaget af disse udfordringer og ønsker samtidig at bidrage til at udvikle Odder Kommune som helhed gennem en ihÌrdig indsats i den samlede direktions tvÌrgüende, strategiske arbejde. Din ledelsesstil er inddragende og dialogorienteret og du har süvel "hürde" som bløde redskaber i vÌrktøjskassen. Ud over arbejdet pü de indre linier har du mod pü og flair for betjening og dialog med det sociale udvalg og byrüdet. Du skal kunne noget af det hele. Odder Kommune tager enhedsforvaltningen alvorligt og har kun 1 forvaltning, organiseret efter et interessentprincip med Borgerservice, Institutionsservice og Byrüdsservice. Du har en samfundsvidenskabelig uddannelse eller tilsvarende teoretisk ballast. Som udgangspunkt har du kommunal erfaring og gode resultater fra ledelse i en politisk styret organisation. Ansøgning Vi tilbyder gode kolleger, et godt arbejdsmiljø - pü vej mod certificering - diverse sundheds- og personaletilbud, masser af udfordringer og ansÌttelse som tjenestemand med mulighed for üremülsansÌttelse. TiltrÌdelse 1. august 2008.

• Er engageret i det pÌdagogiske arbejde.

Se mere om stillingen og om Odder Kommune pü www.odder.dk. Evt. nÌrmere oplysninger kan füs hos kommunaldirektør Jesper Hjort, tlf. 8780 3301, eller personalechef Jørgen Larsen, tlf. 8780 3310.

Vi kunne ønske os, at du: • Har kendskab til aldersgruppen 0-6 ür.

Ansøgning med relevante bilag mÌrket "Socialdirektør" sendes digitalt til inger.rasmussen@odder.dk senest den 13. maj 2008 kl. 12.00.

• Er kreativ.

Odder Kommune ligger lunt midt i Det Ă˜stjyske BybĂĽnd og er den perfekte bosĂŚtningskommune. Med 20 min. kørsel til Ă…rhus, Skanderborg og Horsens bliver det ikke mere centralt. Vi har 45 km kyst med Jyllands mest børnevenlige strande samt Tunø i Kattegat. En helstøbt hovedby med det hele og meget varieret natur.

• Har lyst til at arbejde med büde vuggestue- og børnehavebørn.

• Er musikalsk

Landzonetilladelse

Socialdirektør

AnsĂŚttelse i flg. overenskomst med BUPL samt løn efter aftalen om lokal løndannelse. For yderligere oplysninger henvendelse til leder Pia Bilgram eller souschef Marianne Eberhardt pĂĽ tlf. 87 80 39 10. PĂĽ vores hjemmeside www.ottilia.odder.dk kan du lĂŚse meget mere om os, du er ogsĂĽ velkommen til at ringe og lave en aftale om et besøg. Ansøgningen sendes til Børnehuset Ottilia, Ă˜stermarksvej 21 b 8300 Odder, eller pĂĽ e-mail til: pia.bilgram@odder.dk eller marianne.christensen@odder.dk. Vi skal have din ansøgning senest mandag den 21. april med morgenposten. Vi forventer at afholde samtaler i uge 18. Det er Odder kommunes politik at indhente straffeattest ved alle ansĂŚttelser inden for børne- og ungeomrĂĽdet.

Administrativ leder til Skovbakkeskolen i Odder Skovbakkeskolen søger en administrativ leder. Stillingen blev oprettet i 2002 - nuvÌrende leder har valgt at gü pü pension, hvorfor stillingen vil vÌre ledig pr. 1. august 2008. Den administrative leder er en del af ledelsesteamet, som i øvrigt bestür af skoleleder, pÌdagogisk leder (og viceinspektør) og SFO-leder. LÌse det fulde opslag pü skolens hjemmeside: www.skovbakkeskolen.dk eller www.oddernettet.dk/job.


Odder Avis

Side 13

TIRSDAG DEN 15. APRIL 2008

Beboer træt af påsat brand ODDER - Det er ikke alene dumt at brænde containere af. Det kan også være farligt, og de forurettede må bruge masser af tid bagefter.

Hans Bach ser på, mens en af rallydeltagerne kæmper sig ud af det våde føre. (Privatfoto)

Karin og Hans Bach fra Torrild havde travlt med at pakke sandsække til deres søn, da de kort før jul tog til Malaysia for at følge ham i et jungle rally. (Arkivfoto: Morten Pape)

Klar med foredrag om tur i junglen Hjemme efter rally-eventyr i Malaysia Af Rasmus Blicher TORRILD - 61-årige Karin Bach er hjemme igen efter en junglesafari i Malaysia, og hun vil nu holde foredrag om eventyrrejsen, hvor hun fulgte i hjulsporet fra sin søns rallybil og endte med at blive evakueret ud af junglen. Regn, regn og atter regn. Sådan kan Karin Bachs tur til Malaysia helt kort beskrives, men alligevel tøver hun ikke med at fortæl-

le, at det var en fantastisk oplevelse, da hun sammen med sin mand, Hans Bach, kort før jul rejste til Malaysia for at følge deres søn, Søren Bach, på et ekstremt jungle-løb. - Det var en fantastisk oplevelse, som jeg aldrig glemmer. Det er ubeskriveligt at se, hvordan regnen bare kom væltende ned, mens vandstanden i floderne steg og steg, siger hun.

Hjemme igen Avisen skrev om Karin Bach og hendes mand, da de kort før jul tog af sted, og nu er de hjemme igen med mere end 2000 billeder og en hel masse historier, som de vil fortælle an-

Høreforening fortsætter ODDER - Trods advarsler om, at den lokale afdeling af Høreforeningen måske nedlægges, hvis interessen for foreningsarbejdet ikke stiger, kom der kun ganske få mennesker, da der for nylig var generalforsamling. Derfor lykkedes det kun med nød og næppe at stable en bestyrelse på benene. - Det er sørgeligt, at ikke flere melder sig ind i foreningen. Men vi giver ikke

op, siger formand Johnny Kiim, der for at få flere til at engagere sig nu er gået i gang med at arrangere hyggeaftener i Odder Kirkecenter. Det første arrangement holdes tirsdag den 22. april, hvor deltagerne mødes kl. 19 for uformelt at tale om det at være hørehandicappet. Johnny Kiim understreger, at man ikke behøver være medlem for at deltage.

dre om med foredrag. En af historierne er om, hvordan de blev evakueret efter syv dage i junglen, da den værste regntid i mere end 40 år ramte dem. - Det var helt ekstremt, men det ødelagde ikke turen for os. Vi lærte i stedet noget om, hvordan kommunikation fungerer i Asien, og det er helt anderledes end det, vi er vant til, siger Karin Bach med et smil. Regnen betød, at det 800 km lange løb, der hedder Rainforrest Challenge, ikke blev gennemført. Derfor blev der heller ikke overrakt præmier efter løbet, men det er nu blevet slået fast, at deres søn og hans makker vandt i deres kate-

gori og fik en samlet 15. plads ud af 46 deltagere. - De var meget glade, og det er fascinerende at se, hvad de kan med den bil, som de har bygget op helt fra bunden, siger den stolte mor, der ikke var bange for, at sønnen skulle komme galt af sted i det ekstreme jungleløb. Og hun var heller ikke selv nervøs. - Jo, det passer vist ikke helt. Jeg tænkte, at det kunne være farligt, da vi stod foran en kæmpe flod med stærk strøm og træstammer, der drev med vandet, og vi skulle over den, men det hele endte jo godt, siger Karin Bach.

Put 25 øre i bøssen ODDER - Put en 25-øre i bøssen. Det er budskabet fra den lokale afdeling af Scleroseforeningen, der er gået i gang med at støvsuge både Odder og Samsø for den lille mønt. Ideen er opstået, fordi mønten bliver helt afskaffet i løbet af året. Derfor har lokalforeningen stillet indsamlingsbøsser op forskellige steder. - Vi håber, at rigtigt mange vil komme den lille

mønt i bøsserne. En stor velvilje til at hjælpe os og støtte en god sag er med til at holde modet oppe hos mange scleroseramte, siger Lis Sørensen fra lokalafdelingen i Odder.

Halvdelen vil i 10. klasse Elever i 9. og 10. har valgt for det kommende år

Karin Bach fra Torrild bliver evakueret fra junglen i Malaysia efter den værste regntid i mere end 40 år.

Forsk i slægten BEDER - Med en computer foran sig er det lettere at bedrive slægtsforskning. Det vil Svend-Erik Christensen fortælle om ved et foredrag på Beder-Malling Bibliotek. Han kommer fra Brabrand-Årslev Lokalhistoriske Arkiv, og vil give en underholdende introduktion til slægtsforskning. Svend-Erik Christensen vil fortælle, hvordan man kommer i gang med at for-

AA Holder møde: Mandag kl. 19.30 - 20.30 Torsdag kl. 16.30 - 17.30 Kirkecenteret, Kirkesti 3, 8300 Odder

REVISION 3 PLUS revision ApS

v/ Henning Sørensen Banegårdsgade 13 · 8300 Odder Tel. 8655 1600 · www.3PLUSrevision.dk

ske i sin slægt, og hvor man finder nye oplysninger. Eksemplerne, han bruger undervejs, har han med fra sin egen slægt. Det er torsdag den 24. april kl. 19, man kan høre om slægtsforskning på biblioteket. Tilmelding er nødvendig, det kan ske på bedbib@aakb.dk eller på tlf. 86 93 65 19.

ODDER - Lige præcis hver anden elev i 9. klasse vil fortsætte i 10. klasse. Det viser en opgørelse over, hvad de unge vil med deres uddannelse næste år. Tallene kommer fra Ungdommens Uddannelsesvejledning, og de omfatter 307 elever i kommunens grundskoler og på Rathlouskolen. Både elever i 9. og 10. klasse har valgt, hvad de vil, og ud af tallene kan man læse et par tendenser. 234 elever går i 9. klasse, og 117 fortsætter i 10. klasse. Det er enten i kommunens 10. klasses center, på en privatskole, på en efterskole eller på en husholdningsskole. Faktisk skal 55 elever vænne sig til tanken

Hvedeknopper

Ristede hveder

Pr. stk. 8,-

Pr. stk. 5,-

6 stk.

6 stk.

30,86 53 11 68 30 81 67 61

Laurids Pedersen Snedker & Tømrermester Kongshusvej 586 Torrild - 8300 Odder

25,-

, res

N fø ESE jde ud ster e rme THU b e r r a Mu BEN for jde r PRE forme rarbe r e ne re l - al .: Mu parationg s e i r k n e g f. yby ng

e - n bygni ng hus - til bygni jde mer m o - omsearbe n af s o - fli parati jde ng e - re vearb ensni r - ha jtryks ning er ing s - hø ndblæ af træ oprydn g - sa ldnin er for - fæ e form l il: - al de t ten g i l ude rp ufo 9, R g 0 n 1 i j e -r avv eH r 6 Rud Odde 43 0 58 830 6 5 84 36 8 .: 20 40 Telf : l i B

om, at de i august skal begynde på en efterskole. 84 elever skal begynde på en gymnasial uddannelse, og det er lidt højere end landsgennemsnittet. Det svarer til, at 36 pct. af eleverne i 9. klasse stiler efter at få en studentereksamen, en højere handelseksamen eller en højere teknisk eksamen med en studentereksamen som det mest populære. Otte elever begynder på et arbejde efter 9. klasse. 73 unge går i dag i 10. klasse, og flertallet af dem vil begynde på en erhvervsuddannelse. Der er langt flere 10. klasse elever i Odder, der vælger en erhvervsuddannelse, end der er på landsplan. 34 elever går fra 10. klasse til en erhvervsuddannelse, 32 elever begynder på gymnasiet, HF, HTX eller HHX, mens tre skal begynde at arbejde. (hans)

Hveder

www.odderavis.dk

Anonyme Alkoholikere

Det siger Poul Erik Nielsen Rud, der bor i Banegårdsparken, hvor der sidste weekend var ild i et udhus og en container. Han er så træt af episoden, at han nu beder gerningsmændene om at tænke sig om. - Jeg er meget sur over, at nogle fjolser brænder en container af. De, der gør det, skal tænke sig om, siger Poul Erik Nielsen Rud. Ifølge avisens oplysninger brændte et affaldsskur, og der blev sat ild til en anden affaldscontainer, som brændte ud. Det skete ca. kl. 4.30 om natten, og ifølge Poul Erik Nielsen Rud kunne det være gået meget værre. - Det her er ikke bare at brænde en skraldespand af. Det er utilgiveligt, og det er sket så tæt på andre mennesker. Der var nogle ældre beboere, der blev meget forskrækkede, påpeger beboeren. Han må selv ud på mar-

kedet efter en ny cykel, for den han havde, blev ødelagt af branden. Og det har også været en træls oplevelse, der har røvet meget tid, fordi Poul Erik Nielsen Rud skulle i kontakt med både forsikringsselskab, politi og cykelhandler. - Jeg ringede til forsikringen og spurgte, om de kunne hjælpe mig. Så skulle jeg melde det til politiet. Jeg ventede nok en halv time på at komme igennem i telefonen for at anmelde det, jeg blev stillet videre og videre. Det er så kompliceret, forklarer Poul Erik Nielsen Rud. Og den oplevelse har ikke gjort ham mildere stemt over gerningsmændene. - Jeg er faktisk meget vred. Alt det bøvl og alle de eftervirkninger, al den spildtid, andre mennesker skal bruge, siger han. (hans)

Rådhusgade 10 · 8300 Odder · 86 54 11 53 · www.guldbageren.dk


Side 14

Odder Avis

TIRSDAG DEN 15. APRIL 2008

BEKENDTGØRELSER

40 år

Forårsudflugt

Tillykke med dagen lørdag den 19. april 2008

Sognetur fra Hundslund og Torrild sogne til Knebel og Bregnet kirker lørdag den 26. april.

GUDSTJENESTER Odder Sognekirke

Fredag 18. april - bededag 09.00 Gosmer, Lyst 09.00 Ørting, SN 09.30 Saxild, konfirmation 10.00 Bjerager, bil 10.00 Odder Sognekirke, Warming 10.15 Hundslund, SN 10.30 Alrø, bil 10.30 Samsø, Besser, konfirmation 11.00 Saxild, konfirmation 12.30 Nølev, konfirmation 09.00 Fruering, I.G. Staal 10.00 Beder, EH 10.00 Malling, MM 10.00 Mårslet, HD, konfirmation 10.30 Vitved, I.G. Staal

Odder Kirkecenter

FOREDRAG i Odder Kirkecenter onsdag den 16. april kl. 19.30 Lektor Hans Jørgen Frederiksen fortæller om den irsk-keltiske periode i England. ✶

FOREDRAG i Odder Kirkecenter onsdag den 23. april kl. 19.30 Journalist og cand. mag. Marlene Bjerre fortæller om »Den Nye Aftale«. Det Nye Testamente på nudansk.

Lørdag 19. april 10.00 Beder, BRP, konfirmation 10.00 Malling, konfirmation, EH 10.45 Adventkirken, til Horsens

Koncert i Gosmer Kirke Torsdag den 24. april kl. 19.30

Rönnerdahl Kvartetten synger og spiller Edvard Taube viser, daler koraler, låter, åndelige sange m.m. Fri entré. Menighedsrådet

BORGERFORENINGEN FOR HUNDSLUND OG OMEGN afholder sammen med spejderne i Hundslund

Alle mødes kl. 18.30 ved Klubhuset ved Skolen, hvor de forhåbentlig mange mennesker bliver delt op i hold, så vejene i Hundslund by kan blive rengjorte inden konfirmationen den 4. maj. Husk at medbringe kost og skovl. Ved samme lejlighed vil der blive foretaget oprydning på naturlegepladsen De 9 Årstider. Når alle er færdige med rengøringen, vil der i Klubhuset blive budt på pølser, øl og vand.

Søndag den 20. april kl. 16.00 Forårskoncert med guitarmusik

Plantedirektoratet

Parringsområde for honningbier på Tunø Plantedirektoratet har modtaget ansøgning om godkendelse af en parringsstation for honningbier af Buckfast-typen på Tunø, jf. bekendtgørelse nr. 355 af 18. april 2007 om godkendte parringsområder for honningbier. Eventuel indsigelse mod godkendelse sendes til Plantedirektoratet, Skovbrynet 20, 2800 Kgs. Lyngby, e-mail: spp@pdir.dk, og skal være direktoratet i hænde senest den 30. april 2008.

Ønske om suppleringsjord Suppleringsjord fra landbrugsejendommen matr. nr. 82a m.fl. Gylling By, Gylling, beliggende Søbyvej 37, 8300 Odder - udgørende ca. 8,5 ha. Hvis ejere af landbrugsejendomme indenfor en afstand af 2 km ønsker suppleringsjord, skal ønske herom fremsættes ved at udfylde og indsende en naboerklæring om suppleringsjord, der skal være Jordbrugskommissionen i hænde senest den 14. maj 2008.

Johannes Møllehave

Annoncen kan endvidere ses på www.suppleringsjord.dk Skemaet kan hentes på www.dffe.dk eller fås ved henvendelse til:

Foredrag om livskvalitet

Jordbrugskommissionen for Region Midtjylland St. Blichers Vej 6 6950 Ringkøbing Tlf. 72 56 85 50

Venlig hilsen Bestyrelsen

Tak Hjertelig tak for venlig deltagelse, samt tak for alle de smukke blomster og kranse ved min elskede Asger Pedersens død og bisættelse. Kirsten Nymark Pedersen og børn

HUSK MINI CORNER

Sorggruppe for børn og unge i Odder Tilbud om samtalegrupper for børn og unge i alderen 10-18 år, som har mistet en pårørende ved død. Der tilbydes gruppeforløb for voksne der befinder sig i en af livets kriser samt gruppeforløb for brystopererede kræftramte kvinder. - Henvendelse til

Odder Selvhjælpsgrupper

Håb

Hou Bådelaugs

Undervisningen er baseret på kravene i Søfartsstyrelsens ”Duelighedsprøve i Praktisk Sejlads”.

Dag Nat Liv

Odder Begravelse - siden 1999

Kursusgebyr kr. 850 for hver sommersæson. (inkl. lærebog) Medlemsskab af Hou Bådelaug er obligatorisk. Kr. 500 årligt.

Syn Lyd

Til efteråret udbydes den teoretiske del af duelighedsprøven.

Ven

Introduktionsaften den 28. april 2008 kl. 19.00 i Hou Bådelaugs klubhus. Frivilligcenter Odder inviterer til foredrag med Johannes Møllehave: Henrik Riising Indehaver

Jan Grundtvig Riising Bedemand

Jørn Kjær Bedemandsassistent

Mandag den 19. maj 2008 kl. 19.30 i Pakhuset Billetter kan købes hos Frivilligcenter Odder i Pakhuset fra torsdag den 17. april 2008 i Frivilligcentrets åbningstid: Mandag, tirsdag og torsdag kl. 10 – 14. Desuden onsdag den 23. april kl. 16 – 20.

Begravelsesforretningen i Odder Kontorets åbningstider: Man. - fre. 10.00 - 14.30 Lør. - søn. Efter aftale

Se mere på: www.odder-begravelse.dk E-mail: bedemand@riising.dk

Aftaler kan træffes på kontoret eller i hjemmet - når det passer Dem!

For yderligere info og tilmelding: Finn Hjøllund, tlf. 61 65 73 98 E-mail: fhm@post4.tele.dk

Billetpris 40 kr. inkl. kaffe og brød. Max. to billetter pr. person.

Få gratis »Min Sidste Vilje« Ring og få den tilsendt - 86 54 54 43

www.frivilligcenter-odder.dk

Ved dødsfald ring tlf. 8654 0065

Steffen Jørgensen

Ole Møller Rasmussen

Egon Frahm

869373 99

Odder Begravelsesforretning

Tillid gennem generationer

Møller Rasmussens Eftf.

Rosensgade 37 · 8300 Odder · Tlf. 8654 0065 · www.bedemand-odder.dk

Selskabslokaler www.gjesingforsamlingshus.dk Lille sal til 30 pers. Stor sal til 90 pers. inkl. veludstyret køkken. Tlf. 86 53 14 10 bedst efter 19.30

Eriksminde Efterskole Eriksmindevej 40, tlf. 86 55 61 42

Chrysilliskoret og forstander Jørgen Carlsen INVITERER til

TIRSDAG D. 22. APRIL KL. 19.30 PÅ BEDER SKOLE i gymnastiksalen. Kom og syng. Kom og lyt. Entré 25 kr.

Rymarkens Brancheklub

Besøg på Them Mejeri onsdag 23. april kl. 8.45 fra Bisgårdsvej. Frokost på Velling Koller. 100 kr. pr. person. Tilmelding senest fredag 18. april. HUSK Bestyrelsen

KLINISK TANDTEKNIKER SUSANNE H. STÆRMOSE Tlf. 86 56 01 30 Rådhusgade 12 st.th., Odder

Medlem af Landsforeningen af kliniske Tandteknikere

www.tandtekniker-staermose.odderweb.dk

ADVOKAT VAGTEN (Odder Advokaternes gratis retshjælp) HAR DU JURIDISKE PROBLEMER? - Vi hjælper dig gratis med mundtlig juridisk rådgivning. Vi spørger ikke om navn, og kan dit problem ikke løses ved rådgivning på stedet, vil vi sørge for de nødvendige henvisninger.

Borgerbutikken, Odder Rådhus. Næste gang torsdag den 8. maj kl. 16.00-17.30 Samtlige praktiserende advokater i Odder kommune

Flugtskydning Narhøj 2008 Første træningsaften mandag d. 21. april Derefter skydes der følgende mandage: 28/4, 5/5, 12/5, 19/5, 26/5, 2/6, 9/6. Der skydes fra kl. 18.00 til solnedgang dog senest kl. 21.30 Alle er velkomne. Præmie og Pokalskydning lørdag d. 14/6. Sidste indskrivning kl. 12.00.

Odderegnens Jægerforbund

Galleri Mogens C i Ajstrup Per Dunkjær Andersen

Dagsorden ifølge vedtægterne. Efter generalforsamlingen er der kaffe og sang efter højskolesangbogen. Med venlig hilsen

Falling Sogns Jagtforening

SANG ellerTALE skrives til enhver lejlighed

Vi ordner alt vedrørende begravelse og bisættelse. Alle aftaler kan træffes i hjemmet – også i weekenden.

afholder sin årlige generalforsamling torsdag den 24. april 2008 kl. 19.30

i Odder

Vi sejler hver mandag aften i perioden fra 5. maj til 22. september 2008.

Tid

Eriksminde Efterskole

tlf. 86 54 31 83

Hou Bådelaugs Sejlerskole tilbyder et 2-årigt kursus for voksne begyndere.

Tro

Ønskes I af Marianne og Allan

Norgesvej 11 • 8700 Horsens Sidste dag den 2. maj. Åben torsdag-søndag kl. 14-18. Tlf. 2042 8076

Kunne du tænke dig at sejle en sejlbåd?

Mod

Fotograf: PhotoGraphia, Odder

Galleri BoXen Horsens

Ilt

Ved dødsfald i Odder - ring 86 54 54 43 Odder Bedemandsforretning Grundtvig Riising og Søn Rådhusgade 16 (Tidligere Rosensgade) 8300 Odder

afholder ordinær generalforsamling den 8. maj kl. 19.00 i Svømmehallen. Dagsorden ifølge lovene.

Torsdag 24. april 2008 kl. 15.00 i Odder Kirkecenter Få en festlig oplevelse når Annemarie Hessellund Beanland fortæller sin spændende livshistorie om, hvordan man går på r... uden at slå numsen. Hun fortæller åbent og ærligt og med stor humor, om sit livs op og nedture og hvordan hun mistede sin formue, men bevarede sit gode humør og store livsglæde. Entre og kaffe 40 kr.

Viet i Odder Sogne Kirke, Lone Eskesen, Gylling & Lars Smidt, Rørth, Casper & Alberte var med.

Odder IGF bokseafdeling VITUS

Fra millionær til....?

Tulstrup kirke

JORDBRUGSKOMMISSIONEN FOR REGION MIDTJYLLAND

Hilsen Nølev og Saksild

"Ren By" onsdag den 23. april.

Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri

fra italiensk renæssance til moderne sydamerikansk. Medvirkende: guitarist Peter Andreas Bleeg. Fri entre.

onsdag den 23. april 2008.

Tilmelding til præsten senest den 17. april på tlf. 8655 0012.

Søndag 20. april 09.00 Bjerager 09.00 Gylling, H. Nissen 09.00 Hundslund, AKJ 09.30 Falling, V. Aastrup 10.00 Halling, bil 10.00 Odder Sognekirke, Troldborg 10.00 Odder Valgmenighed 10.00 Randlev, bil 10.15 Torrild, AKJ 10.30 Tunø, M. Lyst 16.00 Saxild 19.00 Alrø, sangaften 09.00 Tiset, A. Vejbæk 09.00 Vitved, I.G. Staal 10.00 Beder, BRP 10.00 Malling, MM 10.00 Mårslet, HD, konfirmation 10.30 Fruering, I.G. Staal

www.odderkirke.dk

Tillykke med sølvbrylluppet

åbner sæsonen med en udstilling af egne lokale motiver. Desuden en større samling af litografier og repros af Kvium, Jorn, Sylvester, Høst, Rugholm, Storkholm m.fl. Der modtags fortsat bestillinger på individuelle motiver, som har vist sig at være den uovertrufne gaveidé. Kom indenfor og se eksempler og få et uforpligtende tilbud incl. skitser. Gratis billed-hjemlån i 8 dage. Galleriet er åbent hele Bededagsferien og i weekends kl. 13-17. Norsmindevej 50, Ajstrup, tlf. 86 93 21 02

Riffelskydning Indskydning OEJ starter skydningen følgende dage: Torsdag d. 24. april fra kl. 16.00-20.00 Fredag d. 2. maj fra kl. 16.00-21.00 Lørdag d. 3. maj fra kl. 9.00-16.00 Middag fra kl. 12-13 Lørdag d. 10. maj fra kl. 9.00-16.00 Middag fra kl. 12-13 Alle er velkomne Venligst OEJ


Odder Avis

Side 15

TIRSDAG DEN 15. APRIL 2008

Forældrenes opdrager Terapeut Jesper Juul fylder 60 år Af Rasmus Blicher Det er næppe nogle børn, forældre eller bedsteforældre, der ikke er støt på de vise, opdragende eller hjælpsomme ord fra familieterapeut Jesper Juul. Generationer af forældre har gennem de seneste årtier søgt hjælp og støtte i hans ord og teorier om børneopdragelse. Jesper Juul er af mange blevet opfattet som en guru på området, siden han skrev bogen “Dit Kompetente Barn” i 1990’erne og gjorde op med den traditionelle børneopdragelse. Bogen er siden blevet en international bestseller.

Rasmus Hedegaard Rasmussen

Ansættelse Advokatfuldmægtig Rasmus Hedegaard er blevet ansat i Advokathuset i Odder. Han er nyuddannet, men har kendskab til firmaet fra to års voluntørarbejde. Han skal beskæftige sig med en bred vifte af sager. Rasmus Hedegaard stammer fra Ølgod, men har boet fem år i Grønland, og han blev student fra Aasiaat - Egedesminde. Efter fire år på medicinstudiet i Århus skiftede Rasmus Hedegaard spor til jura.

Nu fylder han 60 år den 18. april og gør i sin nyeste bog - “Din Kompetente Familie” - op med teorien om, at barnet altid skal være i centrum. - Det er på tide, at vi skubber barnet ud af centrum igen. For nogle forældre er børneopdragelse nærmest blevet en præstationssport, hvor der er alt for meget fokus på børnene. Børnene skal i stedet integreres i familien, siger Jesper Juul. Blandet baggrund Han er født i Vordingborg i 1948 og voksede op der, i Herning og i Ebeltoft. Fritiden gik med atletik, badminton, spejderbevægelsen og fugle. Efter realeksamen tog han ud og sejle som ungkok i det fjerne østen, og da han kom hjem igen, fandt han forskellige jobs bl.a. som jord

Han flyttede til Odder i sommeren 2004, det skyldes ikke mindst kæresten Charlotte, som han bor sammen med på Christianslund. Familien tæller desuden hendes tvillinger på 10 år og parrets fælles datter på to år. Advokatfuldmægtigen er desuden medlem i Opfinderforeningen, der bl.a. har med patenter og opfinderes rettigheder at gøre. Desuden spiller han fodbold, og glæder sig til, han snart bliver 30, så han kan spille på oldboys-holdet i Gylling. Rasmus Hedegaard kender også området, da han har arbejdet som pædagogisk medarbejder på institutionen Ny Skovvang på Gyllingnæs.

- og betonarbejder ved anlægget af Ebeltoft Færgehavn og siden som opvasker, buffist og bartender på Hotel Hvide Hus. I 1966 begyndte han på Marselisborg Seminarium, hvorfra han blev uddannet lærer med historie og religion som linjefag. Interessen for religion fik ham til at studere idéhistorie ved Aarhus Universitet i en periode, hvor han stortrivedes i spændingen mellem filosofi, politi og religionshistorie. Det hele blev mere spændende af, at han fik den anerkendte Johs. Sløk som personlig vejleder. Alligevel besluttede han, at det ikke var den akademiske vej, han ville gå. Det skulle være mere praktisk. Derfor fik han arbejde som lærer og som socialpædagog, og han var i

ni år tilknyttet Århus Kommunes Ungdomscenter. Stort forfatterskab Jesper Juul blev - ud over sit omfattende forfatterskab med bøger, artikler og klummer - også landskendt for sit The Kempler Institutet of Scandinavia, som han var med til at oprette i 1979. Instituttet har base i Odder, og Jesper Juul var i 25 år leder af stedet, indtil han i 2004 forlod instituttet, der på det tidspunkt var blevet til Europas største efteruddannelsesinstitution for familieterapi og rådgivning. - Det er et kæmpe ansvar at være chef for så stort et institut, og det har været rart at kunne fralægge sig det ansvar, men formålet med at forlade instituttet var at gøre plads til et generationsskifte. Derfor er det er dejligt at se, at det nu er i gang, siger Jesper Juul, der stadig er tilknyttet instituttet som underviser og konsulent. Samtidig gav det ham mere tid til at satse på sit nyeste projekt, der er Family-lab international, som han grundlagde i 2005 og i dag findes i ni lande. På dansk hedder det familielaboratoriet. Privat bor Jesper Juul i

KØRESKOLER

Holdstart: 5. maj Holdstart: 2. juni

Jesper Juul (Foto: PR) ikke, men det har vakt noget opmærksomhed. Jeg gjorde det som et eksperiment, fordi det var et produkt, jeg kunne stå inde for. Du ser mig aldrig reklamere for noget, jeg ikke kan stå inde for - som for eksempel DSB, siger han, der dog erkender, at han næppe vil deltage i en sådan reklame igen, og at han desuden ikke selv har set den. 60-årsfødselsdagen fejres i Zagreb.

Odder, som han har gjort i 35 år, men hans anden bolig er i Zagreb, hvorfra hans kone kommer. Under krigen på Balkan blev Jesper Juul involveret i frivilligt arbejde i Kroatien, og i dag har han travlt med at pendle mellem de to lande. For nylig kunne man også se Jesper Juul i fjernsynet i en reklame for et læringsprodukt. - Om det har skadet min troværdighed? Det ved jeg

Jan’s køreskole

Niels’s køreskole

Henning ’s køreskole

40 96 00 56

40 19 20 10

40 44 19 30

Bil - MC - Lastbil Bus - Trailer Gen-erhverv www.kuc-odder.dk

Slip drømmen løs hos byens køreskole

Masser af ture til Tunø TUNØ - Efter massiv succes med de guidede endagsture til Tunø sidste år, vil der i år blive afholdt endnu flere ture til den lille ø. I alt bliver der afholdt mere end 30 heldagsture. Der vil både være de velkendte Tunø-ture, hvor der er generel information om livet på øen, og så vil der være særlige temature, Der bliver endnu flere ture til Tunø i år, hvor man bl.a. hvor der er fokus på et tekan se de nye lam (Arkivfoto: Ernst Hornslet) ma og en gastronomisk fro-

Besøg os på nettet

kost med Tunøspecialiteter. Temaerne for turene bliver bl.a asparges, kartofler, porrer, brombær, svampe, snapseurter m.m. Derudover vil der også blive afholdt “Specialture til Tunø” såsom fotosafariture med professionel fotograf samt Fugleture med fugleekspert. Der kan findes mere information om turen på www.visitodder.dk og Tunøfærgens hjemmeside.

administration@odderavis.dk redaktion@odderavis.dk annoncer@odderavis.dk

Gå sommeren i møde med kørekort

BIL LASTBIL MC PÅHÆNG

HOLDSTART: Bestil plads i god tid

Helle Spliid 86 54 18 01

www.odderavis.dk

• • • •

Ole Spliid 40 42 61 60

14. MAJ 29. MAJ

Mortens køreskole 26 24 86 54

Henrik Bo’s køreskole 40 81 13 10

Personbil - Lastbil - Bus - Trailer - Motorcykel - Generhverv

Skraldemanden skal også holde fri

Forårskoncert med 2 kor

The Odder Line og Gyllingkoret Ændrede tømningsdage i foråret

tirsdag den 22. april kl. 19.00 i Ørting Sognehus Entre 20 kr.

Skraldemanden holder, ligesom de fleste andre, fri på helligdagene i foråret. Det betyder nogle praktiske ændringer for dem, som skulle have skiftet skraldesæk eller tømt affaldsbeholder St. Bededag, Kr. Himmelfartsdag / 1. maj, 2. pinsedag og Grundlovsdag. Du kan i nedenstående skema se, hvorledes indsamlingen i distrikt Hørning, Odder, Ry og Skanderborg vil foregå for de berørte husstande.

Frivilligt inspirationsmøde Frivillige fra fem frivillige sociale foreninger/grupper i Odder Kommune fortæller om frivilligt arbejde, når Frivilligcenter Odder inviterer til inspirationsmøde:

Normal tømningsdag Ordning

Mandag den 21. april 2008 kl. 16.30 - 18.00 i Pakhuset Kom og hør om nogle af de mange aktiviteter og muligheder inden for frivilligt socialt arbejde. Få mere viden og find ud af, om du også vil gøre en forskel som frivillig. Frivilligcenter Odder er vært ved kaffe og brød. Arrangementet er gratis, og tilmelding er ikke nødvendig.

Sæk, ugetømning

Renosyd i/s Norgesvej 13 8660 Skanderborg Telefon: 86 52 52 11 Telefax: 86 52 52 41 www.renosyd.dk renosyd@renosyd.dk

www.frivilligcenter-odder.dk

St. Bededag

Vi udleverer en ekstra sæk fredag d. 11. april

Bemærk: Har du ekstra affald i forbindelse med helligdagene, kan du købe en ”ekstrasæk” i supermarkedet. Se listen over forhandlere på www.renosyd.dk Papirindsamling: Torsdags- og fredagsindsamlingerne i maj bliver pga. helligdagene udskudt 1 uge. Hvis du f.eks. skulle have tømt anden fredag i hver måned (9. maj), får du i stedet tømt den tredje fredag (16. maj). Dette gælder kun i maj måned.

Kr. Himmelfartsdag / 1. maj

Vi udleverer en ekstra sæk torsdag d. 24. april

2. pinsedag

Grundlovsdag

Vi udleverer en ekstra sæk mandag d. 5. maj Køres normalt

Der afhentes to sække fredag d. 25. april

Der afhentes to sække torsdag d. 8. maj

Der afhentes to sække mandag d. 19. juni

Sæk, 14-dagstømning

Afhentes torsdag d. 17. april

Afhentes fredag d. 2. maj

Afhentes tirsdag d. 13. maj

Køres normalt

Container, ugetømning og 14-dagstømning

Afhentes torsdag d. 17. april

Afhentes fredag d. 2. maj

Afhentes tirsdag d. 13. maj

Køres normalt

Afhentes enten tirsdag d. 13. april eller onsdag d. 14. april

Køres normalt

Papir

d. d. Afhentes d. tirsdag d. 29. april d. (du kan evt. stille lidt ekstra d. d. ved siden af i en pose) d. d.

1. maj tømmes d. 8. maj 2. maj tømmes d. 9. maj 8. maj tømmes d. 15. maj 9. maj tømmes d. 16. maj 15. maj tømmes d. 22. maj 16. maj tømmes d. 23. maj 22. maj tømmes d. 29. maj 23. maj tømmes d. 30. maj


Side 16

O DB L D

DDER

F IG FO

O

Odder Avis

TIRSDAG DEN 15. APRIL 2008

1899

Fodbold på Odder Stadion

PREMIUMSPONSOR: Nordea Norsminde Kro

MAGNUMSPONSOR: BP EL v/ Uffe B Poulsen Bredkjærvejens Murer & Beton Keldsens Boghandel Ny Bolig Odder Elservice TM Maskiner Ålykke Eherverspark

Konfirmationer Konfirmander 2008

HOVEDSPONSORER:

Odders Kom og støt m oprykning kampen o førstehold i sserien til Danmark

Onsdag d. 23. april kl. 18.30

CLUB SPONSOR:

Odder I.G.F. – Kjellerup

Kvickly KLUB 100 SPONSOR: 3+ Revision - A4 Revision - Advokathuset - AIR Tjek - AMJ A/S Møller Jensen BP EL. - Brandts Tæpper - Brd. Juul Hansen - Bredkjærvejens Murer & Beton BRUHN Grafisk håndværk ApS - Blikkenslager/Henrik Sørensen, Family Garden Friis Sportsrejser - Guldbageren - Bentsen Management - Hessellund EL - HOME Imerco - Japan Foto - JKE Design - Ken Skovby VVS - Kjeldsen Bog & Ide - Kvickly - Linde DK A/S - Løvbjerg Supermarked Malermester Bent Skovsgaard Tøjeksperten / Intersport - Nordea Nybolig - Odder Avis - Odder Elservice Spektrum Odder - Odder Kommune Odder Transportservice - Odder Tømrer og Snedkerforretning - Opel Odder Oscar Wilde / Irish House &Sportscafe Profil Optik - PUMA - Salon Cheri - Selandia Fri Cykler - Spedalsø Betonvarefabrik A/S - Sportmaster - STARK - SUPERKIOSKEN - Tømrer & Byggefirma Bent Nielsen A/S - Tømrermester Arne Bæk YX Marked v/Jan Jørgensen - Zeuner Grafisk - Østkystens Rengøringsselskab Brøderne Dahl - Pro Biler - Nonbye Ålykke Ehervespark - Østjysk Energi Focus Strandshoppen

DAGENS KAMPSPONSOR

Bededag, den 18. april kl. 10.00 Malthe Madsen: 7.A Mikkel Junge Pedersen Alexander Maahr KjærRasmussen Jens Christian Østergaard Andersen Nikolaj Kjølhede Larsen Mikkel Lindgaard Nielsen Martin Siggaard Haun Johan Møller Christensen Ea Riber Jørgensen Lise Klinker Hansen Ann-Sophie Lykke Buhl Rikke Dreyer Videbæk

Andreas Vindelev Jakobsen Jonas Holmer-Fisker Daniel Reimer Lama Nicolai Bælum Bech Mikkel Munk Kristensen Helene Elsig Dalgaard Nadia Hedahl Lund Heidi Michelle Hedegaard Petersen Signe Skjold Holm Amalie Vestergaard Thomsen Signe Østerlund Schrøeder Judit Szendrei Nordsmark Pernille Leonora Vygg Kristensen Emma Villsen Laursen Anne Sofie Skifter Lausen

Lørdag, den 19. april kl. 10.00, E. Haahr: 7.B Stian Hempel Bengtson Christian Ostenfeld ToftVedsted Mark Seliger Frederik Holm Mellemkjær Sebastian Pickering Pedersen

Søndag, den 20. april kl. 10.00, Malthe Madsen: 7.C Rasmus Bessing Alexander Frost Nielsen Andreas Fogh Lynge Jensen Tobias Wang Bjerg Jannik Ammitzbøll Tygesen

Jonas Høy Frederiksen Mikkel Lemme Jakobsen Frederik Krogh Sørensen Martin Milling Nielsen Solveig Diederichsen Grønkjær Benedikte Mølholm Brüel Regitze Hougaard Mikkelsen Nina Egholm Pedersen Nanna Arnum Sandal Laura Arnum Sandal Jeannie Rothmann Mortensen Emma Teresa Krogh Thomasen

Beder Kirke Fredag, 18. april kl. 10.00 Emil Møller Hammer Johan Møller Hammer Kasper Stig Henriksen Morten Hvas Emil Loft Jensen Morten Loft Jensen Peter Nørkjær Larsen Mikkel Sjørup Lyngaa Jonathan Overgaard Munk Johannes Hoeg Nielsen Anders Tanderup Pedersen

- inviterer alle i Odder til fodbold på Odder stadion. Fribilletter kan afhentes hos Guldbageren. Der er GRATIS wienerbrød sponsoreret af: Guldbageren

Der er mange gode grunde til at spille tennis i Odder Tennisklub. Her er 10 af dem: • Tennis er for alle - børn og voksne, unge og gamle. Hele familien kan spille sammen. • Tennis kan spilles på alle niveauer - og det er aldrig for sent at starte. • Du kan spille tennis resten af livet. • Ud over masser af motion giver tennis også frisk luft, hygge og socialt samvær. • Tennis er en sjov, udfordrende og dejlig sport. • Når du spiller, tænker du kun på tennis. • Du bestemmer selv, hvornår og hvor ofte du vil spille. Du kan booke baner via vores online reservationssystem. • Vi har syv fantastiske grusbaner, et dejligt klubhus, fine omklædnings- og badefaciliteter og nogle skønne omgivelser. • Tirsdag den 29. april, 6. og 13. maj kl. 19.00-21.00 er der gratis begyndertræning for nye voksne medlemmer. • Vi tilbyder alle ungdomsmedlemmer træning - det koster ikke ekstra. Du kan få mere information om Odder Tennisklub ved at gå ind på vores hjemmeside, www.oddertennisklub.dk. Indmelding kan ske via hjemmesiden eller ved at ringe til Pia Winther, tlf. 86 54 78 89.

Vi indleder sæsonen med standerhejsning lørdag den 19. april kl. 15.00. Alle er velkomne.

Stort udvalg Lækker udførelse God siddekomfort

Der er INTRODUKTIONSMØDE for nye medlemmer søndag den 20. april kl. 15.00 i klubhuset. Kom alene eller tag nogle venner med.

Stol kr. 2699 Skammel kr. 1098

Ungdomstræning i Odder Tennisklub

Vi trækker én vinder hver uge, som får 100

kr.

Løsning fra sidste uge:

Vinder: Ingelise Kristensen, Stokrosevej 87, 8330 Beder

Navn Adresse

Løsninger sendes eller afleveres til Odder Avis, Rosensgade 15, 8300 Odder, inden mandag morgen, hvor lodtrækningen foretages. Vinderen offentliggøres i næste nummer, og præmien bliver automatisk tilsendt. OBS: Kuverten skal mærkes »KRYDSORD«.

Mini (født 2000, 2001 og 2002 Torsdag kl. 17.00-18.00 (start den 24. april) U10 (født 98 og 99) Onsdag kl. 16.30-18.00 (start den 30. april) U12 (født 96 og 97) Onsdag kl. 15.00-16.30 (start den 30. april) U14 (født 94 og 95) Mandag kl. 15.00-16.30 (start den 28. april) U16 (født 92 og 93) Mandag kl. 16.30-18.00 (start den 28. april) Turneringsspillere - U12-U14-U16 Torsdag kl. 15.00-18.00 (start den 24. april). Sommerskole i uge 32 (mandag den 4. august – torsdag den 7. august) Er du interesseret? Så mød op til introduktionsmødet i klubhuset søndag den 20. april kl. 15.00 eller til den første træningsdag. Vi holder også åbent hus for nye juniorspillere lørdag den 10. maj kl. 10.00-12.00. Mød op og tag din ven eller veninde med.

Anders Sønderby Pouls Mick Camillo Bendsen Poulsen Danni Skriver Matias Svare Simon Østergaard Sørensen Marc Vinkler Thea Andrine Adler Andersen Emma Alstrup Terpager Andreasen Johanne Clemmensen Damsgaard Lise Molina Sandgaard Hansen (forældreskolen) Mette Maria Jørgensen Amanda Louise Mundt Mia Kynde Nielsen Kathrine Støjberg Sejersen Camilla Rosenberg Thybo Thomsen Beder Kirke Lørdag, 19. april kl. 10.00 Rasmus Haudrum Grann Philip Bruun Hansen Jesper Sixtus Holgersen Kristian Iversen Kristian Haulund Jensen Morten Bangsgaard Kjeldsen Tue Wisborg Kristensen Emil Overgaard Larsen Kasper Lund Nielsen Oliver Sarto Sejr Hertz Schou Per Sodemann Claudio Visti Godsk Tirone Thomas Vilholm Tryk Lasse Viltoft-Kristiansen Emma Buch Bjerre Julie Lykke Ekkelund Christensen Tenna Harpsøe Michelle Hølmer-Hansen Sofie Skou Seiersen Beder Kirke Søndag, 20. april kl. 10.00 Morten Bessing Aslak Erdal Simon Hørup Eskildsen Tue Ullerup Hansen Peter Lyngfeldt Jensen Joakim Andreas Holm Johnsen Mikkel Jonas Leabourn Kristensen Asger Normann Kristiansen Mathias Kloster Hvid Larsen Jonathan Jull Ludvigsen (Skåde skole) Alexander Chkheidze Nielsen Tore Laurits Pedersen Peter Ebsen Petersen Anders Broe Dahl Christensen Emil Broe Dahl Christensen Sofie Hyldeqvist Andersen Kristine Rasmussen Lyberth Nicole Nielsen Sandra Nielsen Mia Dimke RestingJeppesen Simone Seldrup Thomsen Suzanna Volkov Dianna Wöhler Bededag, den 18. april Saxild Kirke kl. 09.30 Maiken Brøndum Pedersen Jannik Arnborg Reiche Frederik Søndergaard Dahl Søren Søndergaard Dahl Johan Keller Jensen Alex Duus Jensen Mads Krejberg Ørhøj Michael Eilenberger Saxild Kirke kl. 11.00 Johan Hattens Gudmandsen Mathilde Sønderby Vegenfeldt Mette Elgaard Dyrholm Maja Revshøi Sarah Bertelsen Tønnesen Anna Møller Teilmann Laurits Skau Faaborg Freja Ruby Flejsborg Nølev Kirke kl. 12.30 Katrine Just Sterup

Ring din annonce ind på tlf. 86 54 10 11


Odder Avis

Side 17

TIRSDAG DEN 15. APRIL 2008

Betalingsstandsning stopper ikke projekt på Opel-grunden Af Hans Jørgensen ODDER - Der er stadig liv i planerne om at bygge på den gamle Opelgrund, selv om ejerne er gået i betalingsstandsning.

Det er selskabet Nordic Gruppen med base i Århus, der har købt grunden, som tidligere husede en af byens store bil-forretninger og tilhørende værksted. Planerne omfatter to grunde, en på Rådhusgade og en på Kildegade, og ifølge ejerne vil der snart blive sat lejligheder til salg. - Meningen er, at vi salgsmæssigt skal i gang så hurtigt, vi kan. Byggemæssigt afhænger projektet af, hvordan salget går, siger Claus Lindgaard,

EJENDOMME Langtidsudlejning

Hus udlejes

Sommerhus udlejes ved Dyngby Strand. 4.500,- pr. md. + forbrug. 21 81 22 77 el. 30 78 70 02

Hus på 160 kvm., 10 km syd for Odder udlejes pr. 1/7. Kr. 7.500,+ forbrug. Billetmrk. 3093 Odder Avis

koncerndirektør i Nordic Gruppen. Selskabet fik i slutningen af marts tre måneder til at løse sine problemer med mangel på likvid kapital. Men det har ikke fået selskabet til at opgive byggeprojektet i Odder. Kommunen har via lokalplaner sagt god for det kommende byggeri, der langs Kildegade kan rumme 12 lejligheder i en blok på tre etager. Langs Rådhusgade, hvor Opel havde sit store udstillingslokale og værk-

Dejlig, handicapvenlig lejlighed på 63 m2 med lille have udlejes i Saksild. 86 56 00 52 efter kl. 16.00

Til leje 3-værelses lejlighed til leje i centrum af Odder. 100 kvm. Tlf. 40 87 22 90

Foråret er lige om hjørnet og det samme er køberne.

Lejlighed søges

Bestil Tilstandsrapport

Ung mand på 20 år søger 2værelses lejlighed på min. 60 kvm. i Odder. Husleje 4.0004500 kr. Tlf. 2785 1277 8655 4444

på www.tilstand-energi.dk og spar 35% i forhold til gældende takster excl. moms. Eller ring og snak med et menneske på 86 23 00 72

sted, kan der blive bygget en blok med erhverv i bunden og lejligheder oven på. På 1. og 2. sal kan der bygges 14 lejligheder, og i stueetagen må der være kontorer samt klinikker som f.eks. læge, fysioterapeut eller tandlæge. - Der, hvor vi skal have boliger, vil vi lave projektsalg, inden vi går i gang. Processen kører videre, der er ingen ændring i den. Vi har købt grunden med henblik på at gennemføre et projekt, og den proces

Lejlighed i Odder Nyistandsat 2-vær. stuelejlighed 90 kvm. udlejes 1. maj eller senere. Beliggenhed i centrum. Egen p-plads. Ingen husdyr. Husleje 5.400 kr. pr. md. + forbrug. Indskud 3x husleje. Henv. efter kl. 17.00 Tlf. 86 54 05 04

SØGES Rolig 61-årig kvindelig efterlønner, ikke-ryger, søger 2-3 vær. lejlighed i Odder. Husleje max. 4000 kr. eksklusiv forbrug. Ring 86 20 93 80

Hus/stuehus ønskes til leje + evt. udbygninger senest 1/3-08. Henv. 23 69 61 98

Det gør ondt Købet blev aktuelt, da Opel flyttede ud i helt nye

FORÅRS LOPPEMARKED Fredag 18/4 og lørdag 19/4 kl. 10-15 Lokalerne er fyldt til bristepunktet med mere end 1000 spændende ting. Også flotte ting til forår/sommerblomsterne. Kom og gør en god handel på

BRUGTE smykker og andre ting i guld og sølv købes. Pynten Guld & Sølv Tlf. 75 62 75 92

50, 100 og 200 liter plasttønder m/låg, fine til vand, foder og kompost, giftfrie, kr. 69,-, 89,og 106,P. TOFT, Solbakkevej 3-5-6, Odder, tlf. 86 54 13 19

Arne Jakobsen, Smedegade 38, Ørting, 8300 Odder - 86 55 42 48

Rustbeskyttelse Vi kan tilbyde Mercasol rustbeskyttelse til byens bedste pris. Mercasol er godkendt af teknologisk institut og anbefalet a FDM. Ring og få et uforpligtende tilbud. Lånebil tilbydes. Autohuset Odder Ballevej 13 · 8300 Odder Tlf. 86 54 35 63

toyota-prius.dk

Alle taler om miljøet. Vi gør noget ved det

Damecykel sælges Damecykel, Rocky m/cykelkurv, godkendt lås, lygter, 3 gear, meget velholdt. Kr. 450,Tlf. 86 54 69 87

MILJØGODKENDT ✶ Jern og metal købes. ✶ Biler afhentes. ✶ 86 95 17 23 40 29 01 09

Jernbanesveller

Til brænde på rod eller skovet min. 50 rm. CR Skovservice Tlf. 21 27 72 76

• Få en container her. • Reparation og etablering af privat vej m/specialvogn. • Nedbrydning af stort og småt - få et tilbud.

Container Service til mur- og betonbrokker.

BRÆNDE til engros pris - tørt eller vådtbøg eller gran. Savet og flækket eller 2 meter stykker. Tlf. 86 87 51 26 Mobil 40 84 17 64

Tlf. 86 55 00 91- 20 43 31 96

KLIP UD OG GEM

KLIP UD OG GEM

Dødsbo købes - ring 28 81 98 91 Odder Loppetorv

Dødsbo købes Alt dødsbo, flyttebo og restbo, arkitekttegnede møbler, også defekte/slidte, samt møbler i palisander og teak. Kontant afregning. Tlf. 28 81 98 91 dag & aften

Ballevej 5, Odder

Hver lørdag 9-16 (eller efter aftale). Se vinduerne! Masser af møbler, også arkitektog design + alt andet fra dødsbo m.v. Tlf. 28 81 98 91dag & aften

DRIVE-IN GENBRUG! Byt Deres “Skrammel” til kontanter!

Skraldestativer med net Et parti pæne, brugte, sælges billigt. P. TOFT, Solbakkevej 3-5-6, Odder, tlf. 86 54 13 19

Brændetræ sælges CR Skovservice Tlf. 21 27 72 76

Kører De på “lossepladsen” med ting og sager, som De tror kan ha’ nogen værdi, så drej lige ind på Ballevej 5, og få kontanter med hjem. Vi har åbent man.-fre. kl. 12-17 og lør. kl. 9-16. I mange tilfælde er der til en bedre middag eller mere i de ting De har “dødsdømt”. Vi yder økonomisk støtte til Dyrenes Beskyttelse. For nærmere info, ring venligst 28 81 98 91 dag og aften.

Træpiller & Briketter Nedsatte priser - fra kr. 1.355,Ekskl. moms

Tørt bøgebrænde til senere levering. Ring og få et tilbud. Tlf. 29 64 60 04

Afbrændingstønder 200 ltr. tønder m/u låg sælges billigt. P. TOFT, Solbakkevej 3-5-6, Odder, tlf. 86 54 13 19

Loppemarked

Åben hver torsdag kl. 12-17 og hver lørdag kl. 9-16. 2000 m2 fyldt med bedre, brugte møbler af alle slags, fra dødsbo, flyttebo m.v. til meget rimelige priser. Evt. henv. 28 81 98 91

Deres Møbelhåndværker polstring oplakering reststoffer

Skumgummi i tilskårne mål i flere tykkelser. Vi giver Dem gerne et tilbud. Telefon 86 54 37 80 MØBELBØRSEN

Lakoda.dk - tlf. 61 38 48 19 Storenorvej 11 - Malling

Står tiden stille...? - så lad os ordne både værket og urkassen. Sidstnævnte med maling, politur, lak, finering eller afsyring, - det er dit valg….

Møllebo Antik Trustrupvej 32 . 8350 Hundslund 86 55 00 06 . Hjemmeside: www.moelleboantik.dk Køb af metaller

Afhentning af jern

Miljø-Skrotbiler modtages. Kontant afregning.

Du får kr. 1200,- med hjem PN Skrot, 86 53 11 55 Krogstrupvej 45 Torrild 8300 Odder

PN S K R O T

Landbrugsejendomme tømmes

Dødsboer købes

BYT SKROT TIL KONTANTER Skanderborg Produkt køber/afhenter alle former for jern, metal, kabler samt salg af brugsjern. Åbningstider: Mand.-torsd. 8-16. Fredag 8-14 Sidste lørdag i mdr. åbent fra 9-12.

Skanderborg Produkt A/S Birkholmvej 3. Østbirk

René: 7578 2477 / Claus: 2461 9998

GRATIS CONTAINERSERVICE

Palletanke og et benzinforbrug på 23,3 km/l*. Det gør Prius til Danmarks grønneste. Kig forbi til en prøvetur. Prius Van fra 192.379 kr. ekskl. moms** Prius fra 387.137 kr. inkl. moms***

1000 l plastbeholdere med aftapningshane, opbygget på palle, garanteret giftfrie. P. TOFT, Solbakkevej 3-5-6, Odder, tlf. 86 54 13 19

Træpiller - brænde *Ved blandet kørsel **Vejl. pris ekskl. moms, metallak kr. 2.320, lev. omk. kr. 1.920, momsfrit nr.pladegebyr kr. 1.180. Helårlig vægtafgift kr. 1.810. ***Vejl. pris ekskl. metallak kr. 4.998 og lev.omk. kr. 3.580. Brændstofforbrug v/bl. kørsel 23,3. Halvårlig grøn ejerafgift kr. 260. CO 2 -udslip 104 g/km. Den viste model kan være med ekstraudstyr.

Åbent 9-17.30, lør. lukket, søn. 12-16

RØNHØJVEJ 14 . 8300 ODDER . TLF. 86 54 31 33

EUR-paller

Bøg, eg og ask købes

PROBILER A/S Ballevej 14 · tlf. 86 54 30 00

Odder Dækcenter

✁ NYHED - NYHED - ✁ O. L. Brugtmøbelsalg Ballevej 3, Odder

3,2 mm, nye, 86,5x156, 86,5x204, 99x172 cm, malet på en side, grå, gul, blå. Små kr. 16,-, store kr. 20,-. Mindste salg 5 stk. P. Toft, Solbakkevej 3-5-6 Odder, tlf. 86 54 13 19

Toyota Odder

Dæk - fælge - batterier

Vi flytter og holder derfor LOPPEMARKED på Kirkevej 43, i Over Randlev lørdag 19. og søndag 20. april kl. 11-18. Marie og Folmer

2000 masonit plader

Prius er til dig, som gerne vil tage hensyn til miljøet, men som ikke vil gå på kompromis med bekvemmeligheden. Prius har både en el- og benzinmotor. Denne genistreg betyder, at Prius har et ekstremt lavt CO2 -udslip på kun 104 g/km

SÆLGES

Ekstra fine, 15x25x260 cm også længere - indtil 5 m, sælges. P. TOFT, Solbakkevej 3-5-6, Odder, tlf. 86 54 13 19

og paller 80x120 og 100x120 cm 1/2 paller og 1/4 plastpaller samt pallerammer købes og sælges, også defekte. P. TOFT, Solbakkevej 3-5-6, Odder, tlf. 86 54 13 19

Prius. Danmarks grønneste

• Beton- og murbrokker modtages dagligt. • Betonknus, vasket sand, ral og prima muldjord. • Støbemix sælges og kan leveres. • Muslingeskaller til dræn.

Kirkevej 10, Neder Randlev, Odder

Tlf. 20 72 09 90

Udlejning

som det ligger nu. Det gør ondt at køre forbi, og jeg håber, at der kommer noget dernede. Måske kunne det være en fordel for kommunen, hvis det blev muligt at købe det, mener bilforhandleren.

Ting og Nips

Sofaer, 3 + 21/2. Kr. 750,-

af biler, kr. 400,- pr. døgn, fri km. Henv. Autohuset Odder Ballevej 13 · 8300 Odder Tlf. 86 54 35 63

John Wallbridge med henvisning til, at boligsalget gik noget raskere, da grundene blev solgt. Derfor lå prisniveauet efter alt at dømme højere, end det ville gøre ved et salg i dag. I dag er de to grunde ryddede. - Det ser ikke godt ud,

KØB & SALG

Sofaer sælges

Buler, rust og mekanik - kør’ trygt til ØRTING AUTO-BLIK

lokaler i industrikvarteret ved Rude Havvej. Opel-ejer John Wallbridge har rent økonomisk ikke noget i klemme, men han håber, at der snart sker noget på de to grunde. - Salget er blevet afregnet. Og jeg solgte på det rigtige tidspunkt, siger

MØBEL

Byggeproces er i live

kører stadigvæk, forsikrer Claus Lindgaard. Han ønsker ikke at kommentere selve betalingsstandsningen.

Varmetørret bøg - garanteret tør. Lufttørret bøg og nykløvet bøg. Træpiller, pr. ton fra kr. 1790 Briketter, pr. palle fra kr. 1750 Priser inkl. moms.

Tlf. 40 53 97 32 Strandgaard Brænde www.strandgaardsbraende.dk

Søndag d. 20. april kl. 12.30-16.00 i Hou Hallen Auktion kl. 14.00 - Kom og gør et godt køb!

INDSAMLING TIL LOPPEMARKED Lørdag d. 19. april ta’r vi ud og henter. Har du ting og sager der står og venter? - så gi’ os et praj og vi vil komme og hente det hele før lørdag er omme!

Ring på telefon 20 10 99 56


Side 18

Odder Avis

TIRSDAG DEN 15. APRIL 2008

Leder: Hold øje med vores skole Omfattende hærværk mod Gylling Skole Tekst: Rasmus Blicher Foto: Anna Dorthe Olesen GYLLING - Efter to weekender med omfattende hærværk mod Gylling Skole har lederen fået nok. Han opfordrer alle i byen til at holde øje med skolen.

Skoleleder Erik Bjerrum fra Gylling Skole er rystet over omfattende hærværk mod skolen. (Foto: Anna Dorthe Olesen)

For tre weekender siden blev legehuset ved Gylling Skole smadret. Der blev kastet sten ind gennem ruden, så der lå glas overalt, og inventaret blev ødelagt. Forrige wee-

kend var den gal igen. Der blev sat ild til en container, og flere ruder blev smadret. - Det her skal stoppes nu. Det går ud over skolens elever, fordi vi skal bruge penge til reparationer i stedet for på at forbedre skolen, siger skoleleder Erik Bjerrum. Derfor opfordrer han nu byens borgere til at holde øjne og ører åbne i den kommende tid og til at stå frem, hvis der er nogle, der har set noget.

Ikke lege politi - De skal ikke gå rundt og lege politimænd, og de skal ikke gribe ind, hvis de ser noget, for det kan være farligt, men jeg ser gerne, at

TV-PROGRAMMER ONSDAG 16. APRIL 06.00 08.30 09.00 12.00 12.10 16.00 16.30 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 22.00 23.40 23.45 23.50 00.15 00.45

Morgenhår Supernabo Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Eftermiddagsprogrammer Hjerteflimmer Børne-tv Fjernsyn for dig Aftenshowet TV-Avisen med Sport Aftenshowet med Vejret Hvad er det værd? Søren Ryge præsenterer Og det var Danmark ... Nyhedsblok En sag for Frost. Eng. krimiserie fra 1995 Onsdags Lotto OBS Seinfeld Godt arbejde Natfjernsyn (-01.45)

05.30 07.00 11.00 12.00 12.35 14.15 14.40 15.30 16.00 16.15 18.00 20.00 20.35 21.25

22.00 22.50 23.35 00.20 01.10 02.00 02.55

TV 2 Teddy Go´ morgen Danmark Regionalprogrammer Nyhedsblok Eftermiddagsprogrammer Becker. Amr. komedieserie Providence. Amr. dramaseri Hope & Faith. Amr. komedieserie Nyhedsblok Serieeftermiddag Nyhedsblok m. Go´aften Danmark Liebhaverne Desperate Housewives Knas i kærligheden. Amr. komedieserie Nyhedsblok Dags Dato Station 2 Rød Zone: Lejesoldater i krydsild Armed & Famous Tavse vidner Natfjernsyn

TORSDAG 17. APRIL 06.00 08.30 09.00 12.00 12.10 14.50 15.00 15.10 16.00 16.30 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30

Morgenhår Ha’ det godt Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Eftermiddagsprogrammer Nyheder på tegnsprog DR Update - nyheder og vejr Dawson’s Creek Boogie Lørdag Børne-tv Fjernsyn for dig Aftenshowet TV-Avisen med Sport Aftenshowet med Vejret Rabatten Venner på eventyr Her kommer eliten Nyhedsblok Kapring i høj fart. Amr. actionfilm fra 1995 23.05 Cypher. Amr. thriller 00.35 Naruto Uncut 01.00 Kodenavn: Jane Doe (-02.20)

05.30 07.00 11.00 12.00 12.35 14.40 15.30 16.00 16.15 18.00 20.00 20.50 21.25 22.00 22.35 00.25 01.20 02.25 03.15 04.00 04.30

TV2 Teddy Go´morgen Danmark Regionalprogrammer Nyhedsblok Eftermiddagsprogrammer Providence. Amr. dramaserie Hope & Faith. Amr. komedieserie Nyhedsblok Serieeftermiddag Nyhedsblok m. Go´aften Danmark TV2 dok: Er du mors lille dreng Byen hvor kvinderne gik Skæbnedagen Nyhedsblok Ned Kelly. Australsk western drama fra 2003 MacIntyre og underverdenen. Eng. dokumentar The Wire 60 minutes Scariest Places on Earth Venner Venner

FREDAG 18. APRIL 06.00 08.30 12.00 12.30 13.20 16.00 17.30 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 21.15

Morgenhår Formiddagsprogrammer Rabatten Aftenshowet Eftermiddagsprogrammer Boogie Prisen Fjernsyn for dig Elefantungen Hannibal Nyhedsblok Disney Sjov aHA Award ´08 TV-Avisen The Sweetest Thing. Amr. komedie fra 2002 22.40 D-Tox. Amr. thriller fra 2002 00.15 Girlfight. Amr. prisbelønnet drama fra 2000 (-02.00)

05.30 08.00 10.35 12.00 12.15 15.25 17.00 17.30 18.00 20.00 20.30 20.40

22.25 23.15 01.15

TV2 Teddy Go´morgen Danmark En sang fra hjertet Nyhedsblok Eftermiddagsprogrammer Flintstones i Viva Rock Vegas. Amr. komedie fra 2000 Venner Venner Nyhedsblok m. Go´aften Danmark Hvem vil være millionær? Junior WeekendVejret Tilbage til fremtiden II. Amr. komedie fra 1989 Detektiv Monk De uovervindelige. Gangsterfilm Natfjernsyn

LØRDAG 19. APRIL 07.00 07.15 07.30 07.40 07.50 08.50 09.15 11.00 12.00 12.10 12.30 13.00 14.00 14.30 14.55 15.35 17.05 17.10 17.20 17.30 18.00 18.30 18.55 19.10 20.00 21.35 23.10 00.30 01.10

Elmers verden Postmand Per Den lille røde traktor Byggemand Bob Disney Sjov Kim Possible Formiddagsprogrammer Tidens tegn - TV på tegnsprog DR Update - nyheder og vejr Troldspejlet Boogie Lørdag Eftermiddagsprogrammer Her kommer eliten Venner på eventyr Truslen fra dybet Miss Marple: Liget i biblioteket OBS Før Søndagen Held og Lotto Fjernsyn for dig Løgnhalsen som jæger TV-Avisen med Vejret SportNyt Det lille hus på prærien. Amr. familieserie Pigen og pressefotografen Kriminalkommissær Barnaby. Eng. krimiserie fra 2006 Kodenavn: Jane Doe. Amr. thriller serie fra 2006 Conviction. Amr. advokatserie Boogie Prisen (-02.40)

medfanger eller selv blive dræbt. Det gælder også to mænd, som kommer til sig selv i et tidligere badeværelse - lænket til hvert sit afløbsrør og med en død mand imellem sig. De aner ikke, hvordan de er havnet i den situation.

Pigen og pressefotografen DR1 lørdag kl. 20.00 Dansk farce fra 1963 med Dirch Passer, Ghita Nørby, Paul Hagen, Judy Gringer og Axel Strøbye. Pressefotograf Bastian er en energisk, opfindsom herre, der får billederne før alle andre ved hjælp af ikke helt almindelige midler.

Men Bastian har et problem: Han savner en lejlighed at bo i, og derfor indgår han et proforma-ægteskab med journalistkammeraten Lene. Lidet anende, at sammen Lene i forvejen er ikke så lidt lun på ham.

17.30 18.00 18.30 19.30 20.00 21.00 21.40 21.55 23.30 00.30

Elmers verden Postmand Per Den lille Brandskole Minisekterne Søndagsfandango Lille Nørd Store Nørd Robotboy Krampe-tvillingerne Duedrengen Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Boxen OBS SPAM 2008 Skum TV Flemmings Helte De Luxe Familiy Guy Gudstjeneste i DR Kirken Auktionshuset Ellekilde Mig og mafiaen. Dansk komedie fra 1973 Fjernsyn for dig Pippi Langstrømpe TV-Avisen med Sport og Vejret Tæt på dyrene Kongemordet 21 Søndag SportNyt med SAS liga Miss Marple: Invitation til mord Höök Kærlighed (-01.00)

ONSDAG 16. APRIL 11.00 14.50 17.00 17.30 18.15 19.05 19.30 20.00 21.45 22.00 22.30 23.00 23.30

og et gidsel bliver skudt og dør. Da en flok røvere holder en hel bank som gidsler, bliver Conners kontaktet og hyret til at lede operationen sammen med den nyuddanneede betjent Shane Dekker. Banden er ledet af en skurk kaldet Lorenz.

Folketinget i går Folketinget i dag Deadline Nash Bridges Historien om AIDS The Daily Show DR2 Udland The Door in the floor. Amr. drama fra 2004 Verdens kulturskatte Spise med Price Deadline Den 11. time Natfjernsyn (-01.35)

TORSDAG 17. APRIL

08.00 10.00 17.00 17.30 18.15 19.05 19.30 20.00 20.40 22.10 22.30 23.00 23.40 00.00 08.00 14.15 15.45 17.30 18.15 19.05 19.30

Chaos TV2 søndag kl. 21.00 Amr. actionfilm fra 2005 med Jason Statham, Ryan Phillipe og Wesley Snipes. Quentin Conners er politibetjent i Seattle, men bliver suspenderet. Hans partner Jason York forlader politikorpset efter en tragisk ulykke, hvor en gidseltager

14.15 18.00 18.10 18.20 18.25 19.00 19.30 19.45 20.00 20.45 20.55 22.40 00.35 02.20 04.20

05.35 08.30 08.55 09.15 09.45 09.55 10.25 11.10 12.00 12.15 13.55 14.40 18.00 18.25 19.00 20.00 20.50 21.00 22.50 23.20 23.55 00.30 01.55 02.45 03.10

Morgen-tv mest for børn Team Galaxy W.i.t.c.h. Drømmeværelset Planet Amok Totally Spice Wonderfalls Ugly Betty Nyhederne og Sporten Håndbold: Ikast Bording - Dinamo Volgograd (k) EHF Cup Semifinale Desperate Housewives Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Flyskræk - Et døgn i Danmark Nyhedsblok Anna Pihl Vejret Chaos. Amr. actionfilm fra 2005 2KO: SAS Ligaen The Graham Norton Show. Talkshow for viderekomne Langt fra Las Vegas. Dansk sitcom Orange County. Amr. komedie fra 2002 Armed & Famous Knas i kærligheden. Amr. komedieserie Zombie Halloween. Amr. familiekomedie fra 2001

20.00 21.00 21.20 21.45 22.05 22.30

Folketinget i går Folketinget i dag Deadline Nash Bridges Historien om AIDS The Daily Show DR2 Udland Debatten Raseri i blodet Kærlighedens bud Deadline Smagsdommerne The Daily Show Natfjernsyn (-01.30) FREDAG 18. APRIL Folketinget i går Gravrøveren. drama Gideons datter. Eng. drama Nash Bridges Hermann Göring. Tysk dokumentarserie fra 2006 The Daily Show Danske Vidundere: Lille Vildmose Spooks: Russeren Angora by night Star Stories: Take That Kængurukøbing Wulffs Magasin Natfjernsyn (-01.15)

LØRDAG 19. APRIL Jagten på landlivet Et godt kvarter Sammen mod mobning Middagsprogrammer OBS DR2 Tema: Velkommen på forsiden! 15.25 Spise med Price 10.50 11.05 11.20 11.50 13.20 13.25

15.55 Heimat 3 - en krønke om det nye Tyskland 18.00 Husker du 18.50 Gensyn med klassen 19.30 DR2 Tema: Tillykke Gabriel Axel! 22.30 Deadline 22.50 Natfjernsyn (-01.25) SØNDAG 20. APRIL 12.50 DR2 Tema: Utzons arv 15.20 Det store land.Amr. film 18.00 Kulturguiden på DR2 19.00 Godt arbejde 19.30 Jersild & Spin 20.00 Bonderøven 20.30 Spise med Price 21.00 Husker du - poppens udlandseventyr 21.50 En afskrækkende bombe 22.30 Deadline 22.50 Deadline 2. sektion 23.20 Viden om: Alene i universet? 23.50 Smagsdommerne 00.30 Den nordiske mand: Far (-01.00) 14.30 17.30 18.15 19.05 19.30 19.55 22.00 22.30 23.00 23.30 23.50 00.20 13.00 17.00 17.30 18.15 19.05 19.30 20.00 20.30 22.30 23.00 23.30 23.50 00.30

MANDAG 21. APRIL Eftermiddagsprogrammer Nash Bridges Hermann Göring The Daily Show - ugen der gik DR2 Udland Dobbelt liv. Fransk prisbelønnet drama fra 2001 Der er ingen ende på Vejle Deadline den 11. time The Daily Show Den perfekte skilsmisse Deadline (-00.50) TIRSDAG 22. APRIL Folketinget i dag Deadline Nash Bridges. Amr. krimi Hermann Göring The Daily Show DR2 Udland Viden Om DR2 Tema: Den såkaldte virkelighed Deadline Den 11. time The Daily Show Debatten Hornsleths Projekt (-02.05)

ge det til de unges forældre. Man skal ikke tænke, at man ikke vil blande sig i andres børn, når vi har et sådan problem, der kan udvikle sig. De kunne jo have brændt hele skolen ned, siger skolelederen. Hærværket løber op i noget, der ligner 30.00040.000 kr., og det er en stor udgift for den lille skole med lidt over 100 elever. Desuden har det krævet meget arbejde at udbedre skaderne og rydde op.

Besked på ruden Gerningsmændene har efterladt en besked på en af skolens ruder, hvor der er skrevet: “Hvem tør sige noget?” Skolelederen har ingen forklaring på, hvordan det skal forstås, og han kan heller ikke se, hvorfor der skulle være nogle, der er sure på skolen og vil ødelægge den. - Måske er der noget mode i det. Hvis de har set, at der bliver lavet ballade på Nørrebro, og der er blevet brændt skoler af. Måske er det bare, fordi de keder sig eller er kommet i dårligt selskab, siger Erik Bjerrum.

DR1 fredag kl. 22.40: “D-Tox” MANDAG 21. APRIL 06.00 08.30 09.00 12.00 12.10 16.15 16.30 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 22.00 23.10 23.50 00.15

Morgenhår Her kommer eliten Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Eftermiddagsprogrammer Skum TV Børne-tv Fjernsyn for dig Aftenshowet TV-Avisen med Sport Aftenshowet med Vejret Supernabo Naturens dyrebørn TV-Avisen med Horisont og SportNyt Kriminalkommissær Clare Blake Truslen fra dybet Seinfeld Smagsdommerne (-00.55)

05.30 07.00 11.00 12.00 12.35 14.40 15.30 16.00 16.15 18.00 20.00 20.50 21.40 22.00 22.50 23.45 00.10 00.45 01.30

Morgen-tv mest for børn Go´morgen Danmark Regionalprogrammer Nyhedsblok Eftermiddagsprogrammer Providence. Amr. dramaserie Hope & Faith. Amr. komedieserie Nyhedsblok Serieeftermiddag Nyhedsblok m. Go´aften Danmark Gi’ mig 5 Station 2 Special Station 2 Patrulje Nyhedsblok Helvede tur/retur - Venezuela Kongen af Queens 4 hjul og en overhaling Medical Investigation Natfjernsyn

TIRSDAG 22. APRIL 06.00 08.30 09.00 12.00 12.10 15.10 16.00 16.30 17.00 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 22.00

Morgenhår Rabatten Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Eftermiddagsprogrammer Dawson’s Creek SPAM 2008 Børne-tv Fjernsyn for dig Aftenshowet TV-Avisen med Sport Aftenshowet med Vejret Ha’ det godt Ønskehaven Elsker dig for evigt? Nyhedsblok Kriminalkommissær Clare Blake. Eng. krimi miniserie fra 2004 23.10 Dødens detektiver 23.40 Natfjernsyn (-01.00)

DR 2 lægge på en afvænningsklinik for alkoholiserede politifolk. Men her, dybt inde i Wyomings skove, begynder mareridtet på ny. Udenfor raser snestormen. Og indenfor begynder en morder at aflive klinikkens patienter og ansatte -én efter én.

Saw TV2 lørdag kl. 00.35 Amr. gyser fra 2004 med Danny Glover, Leigh Whannell og Cary Elwes. En særdeles sadistisk seriemorder har specialiseret sig i at kidnappe folk og tvinge dem til at vælge imellem at dræbe en af deres

13.45

Morgen-tv mest for børn Shuriken School Batman Planet Amok Totally Spies Winx Club Så det synger Gi´ mig 5 Nyhederne og Sporten Danielle Steel - Hjertebanken. Amr. romantisk drama fra 1993 EM Fodbold: på vej mod EURO 2008 HåndboldLørdag: DM semifinale Nyhederne og Sporten Regionale nyheder Vejret Byen hvor kvinderne gik - TV2 udfordrer familien Danmark Nyhederne Regionalprogram LørdagsSporten Så det synger Vejret The hot Chick. Amr. komedie fra 2002 Fjenden i dybet. Amr. thriller fra 1995 Saw. Amr. gyser fra 2004 MASH. Amr. komedie fra 1970 Javel, hr. minister. Eng. serieklassiker om livet i magtens korridorer

SØNDAG 20. APRIL 07.00 07.15 07.30 07.50 08.00 08.30 09.00 09.30 09.45 10.10 10.30 12.00 12.10 12.25 12.30 13.00 13.15 13.35 14.00 14.55 15.55

D-Tox DR1 fredag kl. 22.40 Amr. actionthriller fra 2002 med Sylvester Stallone, Charles S. Dutton og Polly Walker. FBI-agenten Jake Malloy går i hundene, da hans kæreste bliver offer for en brutal seriemorder. Efter nogle måneder lader Jake sig ind-

06.00 08.35 09.00 09.25 09.35 10.00 10.30 11.15 12.00 12.10

byens borgere hjælper med at passe på vores skole og de unge. Det kan de gøre ved at ringe til de unges forældre eller politiet, hvis de ser nogle, der laver ballade, siger han. Sammen med viceinspektør Else Marie Frederiksen har han besluttet sig for at henvende sig til avisen for at råbe byens borgere op. - Det bedste, der kan ske for de unge, er faktisk, at de bliver opdaget, så deres begyndende kriminelle adfærd stoppes, inden det ender med at blive endnu mere alvorligt. Politiet fik forrige weekend fat i en gruppe unge i forbindelse med hærværket mod skolen, men da der ikke var nogle vidner, blev de ikke sigtet for noget. - Vi ved ikke, hvem der gør det. Der er ikke nogle, der har set noget eller ved noget. Jeg tvivler på, at det kan være nogle af vores elever, for de passer så godt på deres skole, siger Erik Bjerrum, der håber, at hele byen vil passe på skolen i den kommende tid. - Byens borgere skal vide, at hvis de ser noget, der er forkert, er det en hjælp at si-

05.30 07.00 11.00 12.00 12.35 15.30 16.00 16.15 18.00 20.00 20.50 21.25 22.00 22.35 22.50 23.40 00.30 01.05 02.00

TV2 Teddy Go’morgen Danmark Regionalprogrammer Nyhedsblok Eftermiddagsprogrammer Hope & Faith. Amr. komedieserie Nyhedsblok Serieeftermiddag Nyhedsblok m. Go´aften Danmark Den hemmelige millionær Praxis Jeg flytter hjemmfra - Et døgn i danmark Nyhedsblok SportsNyhederne Piger til drenge og piger TV2 dok.: Er du mors lille dreng? Dusørjægerne Med livet som indsats Natfjernsyn

Tv 3 ONSDAG 16. APRIL De fantastiske 5 fra USA Melrose Place. 2. afsnit Hænderne fulde Med på moden Et umage par Heksene fra Warren Manor Top Model Horton-sagaen. 2 afsnit Dr. Phil. 2 afsnit Ekstrem hjemmeservice Heksene fra Warren Manor For Love or Money Top Model Fra Skrot til Slot Priskrig Cashmere Mafia. Amr. dramaserie fra 2007 22.00 Paradise Hotel 4 22.45 Sex & the City 23.20 For Love or Money 00.15 Natfjernsyn TORSDAG 17. APRIL 06.00 De Fantastiske 5 fra USA 06.45 Melrose Place. 2. afsnit 08.25 Hænderne fulde 08.55 Med på moden 09.25 Et umage par 09.55 Heksene fra Warren Manor 10.50 Top Model 11.45 Horton-sagaen. 2 afsnit 13.25 Dr. Phil. 2 afsnit 15.15 Ekstrem hjemmeservice 16.10 Heksene fra Warren Manor 17.05 For Love or Money 18.05 Top Model 19.00 Fra Skrot til Slot 20.00 Top Model 21.00 Projekt Catwalk 22.00 Paradise Hotel 4 22.45 Sex & the City 23.25 For Love or Money 00.20 Ekstrem hjemmeservice 01.20 Malcolm in the Middle 01.50 Natfjernsyn 06.00 06.45 08.25 08.55 09.25 09.55 10.50 11.45 13.25 15.15 16.10 17.05 18.05 19.00 20.00 21.00

06.15 07.00 08.40 09.10 09.40 10.05 11.00 11.55 13.40 14.35 16.15 18.05 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.55 02.35 04.10 06.10 06.35 08.00 08.30

FREDAG 18. APRIL De fantastiske 5 fra USA Melrose Place. 2 afsnit Hænderne fulde Med på moden Et umage par Heksene fra Warren Manor Top Model Horton-sagaen. 2 afsnit Dr. Phil Ekstrem hjemmeservice Robotter Top Model Fra Skrot til Slot American Idol American Idol American Idol Fredagsfilmen: Barely Legal. Amr. komedie fra 2003 New best friend. Amr. thriller drama fra 2002 De fordømtes dronning. Gyser The 4400. Amr. dramaserie LØRDAG 19. APRIL King of the Hill Eventyr på Maui. Amr. komedie How I met your mother Formiddagsprogrammer

10.50 11.50 12.50 18.05 19.00 20.00 21.00 22.00

Malcolm in the Middle. 2 afsnit North Shore Eftermiddagsprogrammer Priskrig Top Model Er du klogere end en 10-årig Magi i luften Lørdagsfilmen: Notting Hill. Amr./eng. komedie fra 1999 00.25 Closer. Amr. drama fra 2004 02.25 Natfjernsyn

SØNDAG 20. APRIL Morgen-TV mest for børn Umage søstre. 2 afsnit Drew Carey. 2. afsnit Vore værste år. 2. afsnit Du er hvad du spiser Rescue Me Projekt Catwalk American Idol. 3. afsnit Paradise Hotel. 4 afsnit Bones Navy CIS Søndagsfilmen: Kingdom of Heaven. Amr. actioneventyr fra 2005 med Orlando Bloom og Liam Neeson 23.25 Rocky. Amr. actiondrama 01.55 Rocky 2. Amr. actiondrama 04.00 The 4400. Amr. dramaserie MANDAG 21. APRIL 06.00 De fantastiske 5 fra USA 06.45 Melrose Place 07.35 Hænderne fulde 08.00 Med på moden 08.30 Et umage par 09.00 Skadestuen 10.50 Top Model 11.45 Horton sagaen. 2 afsnit 13.25 Dr. Phil. 2 afsnit 15.15 Ekstrem hjemmeservice 16.10 Heksene fra Warren Manor 17.05 For Love or Money 18.05 Top Model 19.00 Fra Skrot til Slot 20.00 Er du klogere end en 10-årig? 21.00 Magi i luften 22.00 Paradise Hotel 4 22.50 Sex & the City 23.30 For Love or Money 00.25 Ekstrem hjemmeservice 01.15 Malcolm in the Middle 02.15 Natfjernsyn 06.20 07.50 08.15 09.15 10.10 11.10 12.10 13.10 16.00 19.00 20.00 21.00

06.00 06.45 07.35 08.00 08.30 09.00 09.55 10.50 11.45 13.25 15.15 16.10 17.05 18.05 19.00 20.00 21.00 22.00 22.50 23.25

TIRSDAG 22. APRIL De fantastiske 5 fra USA Melrose Place Hænderne fulde Med på moden Et umage par Skadestuen Heksene fra Warren Manor Top Model Horton sagaen. 2 afsnit Dr. Phil. 2 afsnit Ekstrem hjemmeservice Heksene fra Warren Manor For Love or Money Top Model Fra Skrot til Slot Med kniven for struben Bones Paradise Hotel 4 Sex & the City Natfjernsyn

Hærværksmænd har i weekenden tændt ild til en affaldscontainer op ad Gylling Skole.

Benzin-anlæg moderniseres Brugsen i Gylling lukker salget i få dage Af Hans Jørgensen GYLLING - Bilister i Gylling skal sørge for at tanke benzin på forhånd i denne uge. Anlægget ved DagliBrugsen skal moderniseres, og derfor er der lukket nogle dage. Moderne i benzin-forstand handler ikke kun om ny farve på standerne, men om miljø og brugervenlighed. - Det bliver et helt nyt anlæg, vi får her i Gylling. Alt lever op til de nyeste krav på miljøområdet, og det kommer til at se flot ud. Vi glæder os til at byde vore kunder velkomne på et nyt anlæg, hvor miljøsikkerheden og brugervenligheden er i højsædet, siger uddeler Martin Aagaard. Arbejdet er gået i gang, og fra i mandags har der været lukket for salg af brændstof. Det skyldes, at tanken ifølge loven skal inspiceres, standere skal skiftes, og der skal sættes et nyt diodeprisskilt op, før anlægget åbner igen i morgen.

Med kort Der kommer nye kortautomater, og kortet skal ikke stikkes helt ind. Det betyder, at kunderne slipper for, maskinerne bliver

sultne og sluger kortet. - Der kan naturligvis fortsat betales med kontanter i seddelautomaten, men med et OK-kort kan der tankes uden kontanter, siger Martin Aagaard, der peger på en række andre fordele. Bl.a. kan man få en kvittering via mail, og man kan betale med kortet både på Storebæltsbroen og Øresundsbroen og på Mols-Linien. Brændstoffet til de nye standere ligger i tanke under jorden, og de får en niveaumåler og en alarm. På den måde kan man løbende overvåge, hvor meget, der ligger i tankene. Og hvis der forsvinder brændstof, uden der bliver tanket, går alarmen, så utætheder og brud opdages med det samme. Tankene er også forsynet med en overfyldningssikring, som sikrer mod overløb, hvis chaufføren på tankbilen ved et uheld kommer til at fylde for meget i tanken. Der bliver foretaget en tæthedsprøvning af olieudskilleren, der renser olie og benzin fra anlæggets spildevand, inden det ledes i kloakken. Også olieudskilleren er forsynet med en alarm, der sikrer, at udskilleren tømmes, inden olie- eller benzinrester kan slippe ud i kloaksystemet. Og et damp-retur-system opsuger og genindvinder langt størstedelen af de benzindampe, der frigøres ved tankning.


Odder Avis

Side 19

TIRSDAG DEN 15. APRIL 2008

Blikværkstedet

ARBEJDE UDFØRES

• DØRE • VINDUER • TAG • KVISTE • UDESTUER • GARAGEANLÆG

Forårstilbud

MORAservice Vinduespolering Ring 31 700 725

Brug for en hjælpende hånd?

eller Mail: moraservice@hotmail.com

Vi formidler vikarer til enhver opgave, bl.a.:

Haveservice

‡$À¡VQLQJODQGEUXJ ‡+MHPPHVHUYLFH ‡)¡UHUWLOUHQGHJUDYHU • Have- og parkmedarbejder • Lagermand • Skovarbejder

Græsklipning af større og mindre arealer. Hækklipning, havefræsning, vedligehold m.v. Bortfræsning af stubbe, trærødder, døde bambus m.v udføres med specialmaskine. Få et tilbud. Enggard Natura tlf. 40 95 80 35

- og mange andre typer medarbejdere!

Spørg os – vi kan sikkert hjælpe

Eve’s malerfirma Alt malerarbejde udføres. Vi er specialister i filt/glasvæv. Ring for uforpligtende tilbud. 20 70 52 62 / 31 71 60 09

Sydøstjysk Vikarservice Tlf. 70 10 04 05

Malermester Flemming Skovgaard

NYBYGNING TILBYGNING TOTALENTREPRISE REPARATIONER VINDUER OG DØRE KLOAK-, BETON- OG MURERARBEJDE

Vi giver 15% rabat på timelønsarbejde som bliver bestilt fra d. 15. april til d. 31. maj. Kontakt os....

Mogens Sidenius Møller 26 99 22 80

• Biologisk minirensningsanlæg. • Rodzoneanlæg. • Pilerensningsanlæg. Ring til din lokale kloakmester i Odder

TØMREROG SNEDKERARBEJDE

86 54 17 88

Vi er klar!! Døgnvagt

En lille GO’ el-forbindelse

v/el-installatør Peter Bosteen Østergårdsvej 279 • 8355 Solbjerg • Tlf. 8692 7522

Den rigtige maling til den rigtige pris e t riva p l i t salg

Malerens Lagersalg

-Har altid en specialuddannet elektriker med servicevogn klar til hurtig og effektiv service ved en hver el-opgave.

Malermester Bent Skovsgaard Skovdalsvej 18 B 8300 Odder Tlf. 86 56 09 30

• Villa • Landbrug • EDB • Industri •Tele/data • Alarmanlæg • Hvidevaresalg og service

Strandvejen 133, 8300 Odder

HAMMERSLAG ApS

til at yde service på Deres hårde hvidevarer! Vi udfører mindre og større el-installationer, industriautomatik samt tele og data!

”Kloakering i åben land” Vi tilbyder følgende løsninger: • Nedsivningsanlæg.

86 54 29 11

VINDUER

VVS-arbejde: Udskiftning/rep. • Toiletter • Blandingsbatteri • Sanitet

SPILDEVANDS RENSNING

Vi er også din el-kontakt

Tømrer- og snedkerforretning

zink Kobber Aluminium Skifer

Blikværkstedet.dk

Drammelsbækvej 21 O. Randlev, 8300 Odder

FS Malerfirma Markskellet 79 D 8340 Malling

Din lokale håndværker

• • • •

Tømrerfirmaet

Tlf. 25326996 Tlf. 28351389

For kvalitetens skyld...

Tlf. 2424 7199 MALERGARANTI

Vi udfører kvalitets blikkenslagerarbejde i:

Michael Skyt Markussen 26 99 22 40

Søger du tryghed - et tilbud eller blot et godt råd?

ÅBNINGSTIDER: Man.-tors.: kl. 15.00-17.00 Fre.: kl. 13.00-17.00 Lør.: kl. 9.30-12.00

Malermester

Lars Tørslev-Thomassen

• El-installation • Industri og landbrug • Belysning

Ring til en lille GO’ el-forbindelse:

www.obs-byg.dk Rådhusgade 96 · 8300 Odder · Tlf. 8654 2911

Kloakering

- Renovering

Salg af hårde hvidevarer samt service af hvidevarer

- Om-/tilbygning

Malling El-Installationforretning

- Termoruder, døre og vinduer

v/Steen Hougaard - Aut. el-installatør Malling Kirkevej 5 - 8340 Malling www.mallingel.dk

Nyanlæg, renovering, separering, nedsivningsanlæg m.m. Belægnings- og støbearbejde Spuling og kloakservice Minirenseanlæg og TV-inspektion

Skovdalsvej 30 · 8300 Odder Tlf. 86 54 30 20 · Mobil 29 38 31 22

Tlf. 86 93 11 30

- Nybyg

Tlf. 86 54 57 53 MASKINUDLEJNING

50 50 12 31

ØRTING ENTREPRENØR& KLOAKSERVICE

Se komplet udlejningsprogram på

Horsensvej 179, Ørting Tlf.: 86 55 44 88 Bil: 24 67 74 88

www.brohus.eu

ØEK Aut. kloakmester

OG

SALG

S A N D , R AL , F L I S

EL-SERVICE A/S Hurtig og sikker udførelse af nyinstallationer og diverse reparationer

E. Pedersen

TRANSPORT

BEDER-MALLING Aut. el-installatør Finn Monrad Jensen & Lars R. Mortensen

J. Tang

• Alm. el-installation • Landbrug • Industri • Alarmanlæg

• Tele/data • Automation • Antenneinstallation • www.bp-el.dk - Din Aut. Elinstallatør Tlf. 86 54 21 11

Gratis råd og vejledning Uforbindende tilbud gives

UDLEJNING ARBEJDE ( A LT

AF

MED

Bil Tlf. 4040 7111

AF :

M/M

CONTAINERE

KRAN

INDENFOR

OG

GRAB

KLOAKSERVICE )

DIN LOKALE EL-INSTALLATØR Vi tilbyder hurtig og effektiv service ved enhver El-opgave:

TLF. 86 93 04 24

● Almindelig El-installation ● Antenneinstallationer ● Landbrug & Industri ● Hvidevare salg og Reparation ● Tele & Data & Alarm

Højgårdsvej 10 · 8300 Odder

(DØGNVAGT)

Vognmandskørsel, kran med grab, containerudlejning, lev. af sand, ral, stabilgrus, træflis, knust asfalt m.m.

Fuldenvej 181, 8300 Beder Fax 86 26 59 00

Ring til tlf. 8655 1887 Vognmandsfirmaet Verner Franck Jensen v/Hardy Franck Jensen

Vognmandskørsel Containerudlejning Sand - Ral - Stabilgrus

Vi har altid et godt tilbud, både til private samt erhvervs kunder. Vi glæder os til at byde dig velkomm en.

• Vi tilbyder et stort udvalg i: • Ægte tæpper (sælges med certifikat for ægthed) • Trægulve til faste lave priser (altid mindst 30 forskellige) • Stort udvalg i tæpper fra væg-til-væg • Vi har 38 års erfaring i branchen. Vore egne håndværkere monterer trægulve, kork, tæpper, linoleum, samt vinyl. Herunder også montering i vådrum.

Karen Jeppes Gade 49 8300 Odder

Biltlf. 21 42 27 19

86 55 11 46 Ballevej 20

Brandt bare billig...

86 54 11 54 aps

Banegårdsgade 32, 8300 Odder, 86 54 08 42 www.brandts-taepper.dk Hos os har vi prisgaranti. Finder du varen billigere andet sted, udbetaler vi differencen

Se komplet hjemmeside med fotos: novahessellund.dk

Havefræser Udlejning af 3 størrelser maskiner til haveog jordarbejde, med eller uden fører

Stubfræser Stor 18 hk.

Tlf. 86 56 00 32

LERDRUP MASKINSTATION Lerdrupvej 35, Gylling · 8300 Odder

86 55 15 65 · 40 94 15 65

Kontor 8654 7111

ET GODT TIP !

Salg og service af hårde hvidevarer

BROHUS APS · GL. BYGADE 3, SAXILD · 8300 ODDER · BRIAN@BROHUS.EU

v/Steen Hougaard Rude Havvej 19 - 8300 Odder www.odder-el.dk

Præsthøj Entreprenør Forretning v/aut. kloakmester Kasper Aaby Nielsen • Kloakrenovering og nyanlæg • Nedsivning og minirenseanlæg m.m. • Udgravning og dræning • Belægning / nedbrydning www.presthoj.dk, Præsthøjvej 130, Odder, tlf. 20 81 96 73

Motorbør

Minigravemaskine

Minigravemaskine

430 liter

750 kg 80 cm bred

1800 kg 100 cm bred

21 tons dozer 24 tons gravemaskine Nedbrydning af bygninger Kørsel af jord m.m. Spredning af staldgødning/kalk Gyllekørsel/nedfældning Udblæsning af halm Hø, halm og wraphø sælges Gummiged Spuling/slamsugning Minigraver, rendegraver Sand, ral, støbemix Hegnsklipning Snerydning

www.lerdrupmaskinstation.dk

Udkørsel af staldgødning Plovning og rotorharvesåning udføres.

Malling Maskinstation ApS v/Kurt Andersen Fløjstrupvej 88, 8340 Malling Tlf. 86 93 03 03 - mobil 40 53 33 03

Åben St. bededag 8-10 Lørdag 9-13

Ballevej 20

86 54 11 54


Side 20

Odder Avis

TIRSDAG DEN 15. APRIL 2008

Hysten håber på stort billetsalg Billetsalget i lokale butikker er begyndt Af Hans Jørgensen ODDER - Med store navne som Rocazino vil dette års Hysten Festival gerne tiltrække et mere bredt publikum end sidste år. Det bliver måske også nødvendigt, for der er ikke udsigt til at få støtte fra kommunens eventpulje. - Vi satser også på det lidt ældre publikum. Vi håber på, at vi kan trække rigtigt mange tilskuere, siger festivalens bagmand Hüseyin Özkan. Sammen med de øvrige arrangører har han lavet en forening. Et af formålene med det var, at så kunne festivalen søge støtte

fra kommunens eventpulje. Men nu vil kommunen efter alt at dømme helt skære puljen væk på grund af en anstrengt økonomi. Hysten Festival havde ellers søgt om at få et beløb på mellem 50.000 og 100.000 kr. - Får vi ikke støtte, så bliver det lidt svært. Så må vi kæmpe og sælge nogle flere billetter. Men vi har fået nogle sponsorater, de har købt billetter. På den måde har vi solgt ca. 100 billetter allerede nu. Så det er fint nok, siger Hüseyin Özkan. Salget af billetter sker bl.a. via Billetnet, men man kan også købe en billet i Sportmaster, Kvickly og på Odder Turistbureaus kontor. Prisen er 300 kr. for en billet til både fredag den 13. juni og lørdag den 14. juni, mens en dagsbillet koster 200 kr. Man kan også købe billetter ved ind-

Grislingen skal sælges Flere købere har allerede vist interesse for toget Af Rasmus Blicher ODDER - Det lille tivolitog Grislingen er sat til salg. Den beslutning blev truffet af handelsforeningen Køb Odder i onsdags, som en konsekvens af ulykken forrige søndag, da Grislingen væltede, og en kvinde mistede en del af sin lillefinger. - Vi har alle de godkendelser, vi skal have, og den er synet på kryds og tværs, men vi har vurderet, at den er bygget på en måde, så vi må sige, at det er et held, at der ikke er sket noget

Borgere gør byen ren HUNDSLUND - Sammen med spejderne står Borgerforeningen for Hundslund og Omegn bag »Ren By«. Arrangementet går ud på at gøre byen ren, og det foregår onsdag den 23. april. Mødestedet er ved Klubhuset kl. 18.30, her bliver deltagerne delt op i hold. Det er en god ide selv at tage kost og skovl med, og det er meningen, at naturlegepladsen også skal have en rengøring. Som belønning for indsatsen er der pølser, øl og vand i Klubhuset efter rengøringen.

før. De bagerste vogne kan vælte for nemt, siger Alex Nielsen. Køb Odder besluttede derfor på mødet i onsdags, at toget skal sælges, og der er allerede flere, der har vist interesse. - Og vi vil ikke have, at toget bare skal køre i en anden by, hvor det kan ske ulykker igen, men der kan være forlystelsesparker eller lignende, der har bedre muligheder for at køre forsvarligt med sådan et tog, siger Alex Nielsen, der ikke har noget bud på, hvad toget kan sælges for. Han mener ikke, at der er grund til at bebrejde Køb Odder for, at foreningen ikke har grebet ind i de seks år, hvor toget har kørt med risiko for at vælte.

Ingen skrupler

gangen, men det koster ekstra.

DEN RULLENDE GARDINFORRETNING

spiller. Men når det sker, bliver det lagt ud på hjemmesiden.

Nyt og gammelt I alt 10 grupper og solister spiller, og repertoiret er bredere end på tidligere festivaler. Med musiknavne som Rocazino er der noget for dem, der var unge i 1980erne, mens Rasmus Nøhr og Thomas Buttenschøn formentlig appellerer til et lidt yngre publikum. Der er også nye stjerneskud som Lily Electric, og mange af navnene har i løbet af foråret udgivet ny musik. Festivalen håber, at nogle af de nye udgivelser når at komme højt op på diverse hit- og playlister, så de kan tiltrække endnu flere publikummer. Man kan læse mere om festivalen på www.hysten.dk. Endnu er det ikke faldet helt på plads, hvornår de forskellige bands

Se et stort udvalg hjemme hos dig selv • • • • •

÷

Gardiner Persienner Rulle- og lamelgardiner Markiser Insektnet

Tlf. 86 54 31 55

8 l 20/4-0

GælderCtiity, Batman, Deres personlige rådgiver i gardiner Mogens Mosskov

Duplo, Exoforce & , Bionicle Raiders Aqua

30%

AnjaBanja.dk Anja Banja Legetøj • Rosensgade 43 • 8300 Odder

DE FLESTE LÆRER HURTIGT AT KØRE BUS

den forulykker pga. en konstruktionsfejl, kan man heller ikke bebrejde dig det. Vi har ingen skrupler, for den er godkendt, og de mennesker, der har godkendt den, må være klædt på til at vurdere, om den er sikker nok, siger han. Alex Nielsen afviser samtidig, at chaufføren kørte for hurtigt, da toget væltede: - Det har været et sammentræf af uheldige omstændigheder. Toget kan ikke køre mere end 15 km/t, og chaufføren har kørt den rute 100 gange, så man kan ikke give ham skylden, siger Alex Nielsen. Politiet tekniske undersøgelser er endnu ikke færdiggjort, og der er heller ikke taget stilling til spørgsmålet om erstatning. Til gengæld forsikrer Alex Nielsen, at Køb Odder nok skal finde på noget nyt til at underholde børnene i byen. - Måske kunne det være hestevogne, som de har i Århus, siger han.

- Hvis du køber en bil, og

SALLING REVISION Vestergade 2, Hov TLF. 86 55 69 00

Men har du det der skal til for at blive en god chauffør?

www.odderavis.dk

Åbningstider: Hver torsdag efter aftale. Tid kan aftales hele ugen på tlf. 86 54 38 88.

Skaarup Ortopædisk Haandskomageri

Rådhusgade 26 · 8300 Odder Telefon 86 54 38 88

Ændret deadline for indlevering af annoncer Uge 18 udkommer Odder Avis tirsdag den 29. april 2008 Store annoncer, 1/1, 1/2 og 1/4 sider: 2 og 3 spaltede annoncer: 1 spaltede annoncer, rubrikannoncer

Tirsdag den 22. april 2008 kl. 12.00 Torsdag den 24. april 2008 kl. 12.00 Fredag den 25. april 2008 kl. 9.00

Uge 20 udkommer Odder Avis onsdag den 14. maj 2008 Store annoncer, 1/1, 1/2 og 1/4 sider: 2 og 3 spaltede annoncer: 1 spaltede annoncer, rubrikannoncer

Tirsdag den 6. maj 2008 kl. 12.00 Torsdag den 8. maj 2008 kl. 12.00 Fredag den 9. maj 2008 kl. 9.00

Rosensgade 15, 8300 Odder Telefon 86 54 10 11 E-mail: annoncer@odderavis.dk redaktion@odderavis.dk

Odder Avis d. 15/04-08  

Odder Avis d. 15/04-08

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you