彩韻古金 青銅器及古董字畫專場

Page 1

台北富博斯2018春季拍賣會 Phoebus Taipei Spring Auction 2018

彩韻古金

青銅器及古董字畫專場

BRONZES AND FINE CHINESE MODERN PAINTINGS

2018年 4月 21日(週六) 13:30

Saturday April 21 ,2018



台北富博斯 2018 春季拍賣會 Phoebus Taipei Spring Auction 2018

拍賣 2018 年 4 月 21 日 ( 週六 ) 13:30 彩韻古金 - 青銅器及古董字畫專場 預展

4 月 19 日 ( 週四 ) 10:30-18:00 4 月 20 日 ( 週五 ) 10:30-18:00 台北西華飯店 三樓 宴會廳 台北市松山區民生東路三段 111 號 掃描以追蹤拍賣 最新詳情

微信公眾號

Line 公眾號

FB

聯絡 台北富博斯國際藝術拍賣公司 104 台北市中山區松江路 293 號 9 樓 903 室 TEL +886-2-2509-2869 FAX +886-2-2509-2863 E-mail: service@phoebusart.com

敬請買家注意 本公司對所有拍賣品之真偽、品質以及瑕疵不承擔擔保責任。競買人或代 理人應親自察看拍賣品的狀況,對自己競買拍賣品的行為承擔法律責任。 富博斯國際藝術有限公司舉辦的拍賣會活動均依據本圖錄中所附之《拍賣 業務規則》進行,參加拍賣會的各方必須仔細閱讀並予以遵守。 • 競買人如欲辦理競標牌號,需於拍賣日四十八小時之前繳納保證金新台幣 貳拾萬元整(或美金陸仟伍百元,或港幣伍萬元,或人民幣肆萬伍千元); 若競買未成功,則保證金全額無息退還;競買成功者 , 保證金則轉為扣抵 購買價款之用。 • 競買人成功得標後,須先付清購買價款後,始安排後續運送事宜。 • 競買人違約,本公司有權終止本次交易,已支付的競標號保證金或拍品押 金不予退還,並追究法律責任。 1


圖錄索取聯絡處 台北 Taipei 富博斯藝術有限公司 台灣台北市中山區松江路293號9樓903室 Tel:+886-2-2509-2869

深圳 Shenzhen

高雄 Kaohsiung

廈門 Xiamen

北京 Beijing

上海

北京

上海

北京

上海 江記 上海市浙江中路188號(中福古玩城1樓c區12號) Tel:+86-138-1611-3411 江榮明 先生

富博斯藝術有限公司 台灣高雄市三民區十全二路67號2樓 Tel:+886-7-3219-888

富博斯北京代表處 北京市朝陽區東三環南路76號北京古玩城B座102室 Tel:+86-010-6734-0368 張滨小姐

古畫廊 北京市華威南路6號天雅古玩城7層770號 Tel:+86-010-5136-9151 范文彬 先生

寄閒樓 北京市朝陽區華威南路(弘善家園113號)華夏古玩城D073號 Tel:+86-139-1086-1711 關舒文 小姐 北京

如軒 深圳市羅湖區新秀路深圳古玩城3B棟210 Tel:+86-138-1062-9821 涂征兵 先生

長樂居 廈門市呂嶺路124號裕鑫古玩城3樓303號 Tel:+86-592-222-3517 +86-151-6001-8000 常幼偉 先生

天玉閣 上海徐匯區大木橋路88號2樓中12室(雲州古玩城) Tel:+86-137-6499-2535 楊嘉倫 先生

仙院古美術 上海市北京西路485弄1號208 Tel:+86-130-1289-5860 王士瑋 先生

仁和堂 北京市朝陽區華威南路108號北京古玩城C座4002室 Tel:+86-159-1020-7034 李書戎 先生

大連 Dalian 和合茶器 遼寧省大連市西港區振富大廈金瑪茶城D區13號 Tel:+86-186-9862-6150 李永杰 先生

北京 沐合藝術 北京市朝陽區華威南路北京古玩城B座3001室 Tel:+86-133-0109-6622 徐瑞光 先生

山東 ShanDong 曉芳齋 山東省青島市蹘嶗山區香港東路126號1單元 Tel:+86-136-9765-4919 莊元 先生

香港 Hong Kong 凌琅閣 香港鰂魚涌海澤街28號 東港中心10樓9室 Tel:+852-9307-6261 林少杰 先生

佣金優惠方案 2018 富博斯春季拍賣會結束後 買家若於 2018/5/01 前付款完成,買方佣金即可由原 20% 優惠為 18% 若超過 2018/5/01 後付款,買方佣金將回復為 20% 謝謝您的支持與配合

富博斯國際藝術公司 2


1001

1940 年 旗袍 3 件 A Set Of Three Piecess Of Cheongsam

長 :105 cm, 長 :114 cm 長 :116 cm

TWD 18,000 RMB 4,000 HKD 4,600

1001-2

1001-1

來源:張信哲先生 舊藏

1001-3

1002-3

1002

1002-4

旗袍 4 件 A Set Of Four Piecess Of Cheongsam

長 :107 cm, 長 :111 cm, 長 :130 cm, 長 :136 cm

1002-1 1002-2

TWD 18,000 RMB 4,000 HKD 4,600 來源:張信哲先生 舊藏 3


1003-1

1003

清同治 藍地暗花紗三藍繡花卉飾邊斜襟女袍 紅色綢繡三藍花蝶紋女裙 An Embroidered Silk Blue-Ground Woman's Coat And A Red-Ground Skirt

長 :96 cm, 長 :100 cm 來源:張信哲先生 舊藏

1003-2

TWD 20,000 RMB 4,400 HKD 5,100

1004-1

1004-2

1004

清光緒 駝色絨男馬褂 石青地印花麻男馬褂 藕色暗花緞男孩緊身 Two Embroidered Silk Coats And A Underclothe For Boy

長 :63 cm, 長 :68 cm, 長 :53 cm 來源:張信哲先生 舊藏 4

TWD 25,000 RMB 5,600 HKD 6,400

1004-3


1005

清光緒 雲肩 A Cloud Tippet

長 :69.5 cm 來源:張信哲先生 舊藏

TWD 25,000 RMB 5,600 HKD 6,400

1005 1006-1

1006-2

1006-3

1006-4

1006-5

1006

清光緒 香囊 3 件 扇袋 3 件 眼鏡袋 2 件

1006-6

尺寸不一

A Set Of Eight Pieces Of Embroidered Silk Sachet For Incense, Fan And Eyeglasses

1006-7 1006-8

TWD 26,000 RMB 5,800 HKD 6,700

來源:張信哲先生 舊藏

1007-2

1007-1

1007

清光緒 紅色緞繡團花開富貴紋男孩吉服袍 香雲紗男孩夏袍 香雲紗男孩夏袍 A Set Of Three Pieces Of Embroidered Silk Coats For Boy

1007-3

長 :72 cm 長 :48 cm 長 :53 cm

TWD 28,000 RMB 6,200 HKD 7,200

來源:張信哲先生 舊藏 5


1008-4

1008-1

1008

清光緒 彩繡花鳥紋錢包二枚 彩繡搭連二件 A Set Of Five Pieces Of Embroidered Silk Sachet For Cash and

長 :21 cm, 長 :26.5 cm 長 :28 cm, 長 :32 cm 1008-2

1008-3

來源:張信哲先生 舊藏

TWD 32,000 RMB 7,100 HKD 8,200

1009-1

1009-2

1010

1009

1010

清光緒 雲肩 2 件

清光緒 月白地彩繡鴛鴦圖

A Set Of Three Piecess Of Cloud Tippet

37 x 37 cm , 55 x 55 cm 來源:張信哲先生 舊藏 6

TWD 35,000 RMB 7,800 HKD 9,000

An Embroidered Silk MoonlightGround 'Mandarin Ducks' Panel

長 :157 x 98 cm 來源:張信哲先生 舊藏

TWD 38,000 RMB 8,400 HKD 9,700


1011-2

1011

清光緒 藕色緞挖花鑲邊斜襟女袍 桃紅綢繡花開富貴紋女裙二件 An Embroidered Silk Pale Pinkish Grey-Ground Woman's Coat And A Pink-Ground Skirt

長 :78 cm , 長 :98 cm x2 來源:張信哲先生 舊藏

TWD 42,000 RMB 9,300 HKD 10,800

1011-3

1011-1

1012

1012-1

清光緒 月白地粵繡花鳥紋拜帖袋 紅地盤金繡葫蘆香囊 紅地盤金繡眼鏡盒 月白地粵繡花鳥紋香囊 A Set Of Four Pieces Of Embroidered Silk Sachet For Incense, Document And Eyeglasses

長 :16 cm 長 :15.2 cm 長 :10 cm 長 :43 cm

1012-3

TWD 46,000 RMB 10,200 HKD 11,800 來源:張信哲先生 舊藏

1012-2

1012-4 7


1013-1

1013

清同治 石青地暗花團龍紋對襟女袍 紅紗地彩繡折枝花蝶紋女裙 An Embroidered Silk Woman's Dragon Robe And A Red-Ground Skirt

長 :94 cm, 長 :100 cm

TWD 50,000 RMB 11,100 HKD 12,800

來源:張信哲先生 舊藏

1013-2

1014

清康熙 石青地過肩雲龍紋織錦 An Embroidered Silk 'Dragon' Panel

長 :111 cm

TWD 50,000 RMB 11,100 HKD 12,800 來源:張信哲先生 舊藏

1014 8


1015

清光緒 石青暗花紗斜襟女袍 紅綢地貼繡暗八仙紋劍裙 An Embroidered Silk Woman's Coat And A Red-Ground Skirt

長 :99 cm, 長 :94 cm

1015-2

TWD 68,000 RMB 15,100 HKD 17,400 來源:張信哲先生 舊藏

1015-1

1016

清同治 醬色籮三藍盤金繡花開富貴紋女裙 清光緒 正紅籮盤金繡花蝶紋命婦禮服裙 清咸豐 紅地暗花紗繡ㄧ藍富貴紋女裙 A Set Of Three Pieces Of Embroidered Silk Skirts

長 :100 cm, 長 :96cm, 長 :104 cm

TWD 68,000 RMB 15,100 HKD 17,400

1016-1

來源:張信哲先生 舊藏

1016-2

1016-3 9


1017

清光緒 綠地織金妝花緞 茶席墊 An Embroidered Silk Green-GroundSeat Cushion Cover For Tea Meeting

長 :181 cm

TWD 68,000 RMB 15,100 HKD 17,400 1017

來源:張信哲先生 舊藏

1018-1

1018

清咸豐 石青地彩繡牡丹花蝶紋女褂 紅地暗花紗彩繡牡丹花蝶紋女裙 An Embroidered Silk Woman's Coat And A Red-Ground Skirt

長 :120 cm, 長 :102 cm

TWD 90,000 RMB 20,000 HKD 23,100 來源:張信哲先生 舊藏 10

1018-2


1019

清光緒 粉色緞繡蘭花紋女氅衣 An Embroidered Pink-Ground Silk Woman's Coat With Orchid Pattern

長 :137 cm

TWD 110,000 RMB 24,400 HKD 28,200 來源:張信哲先生 舊藏

1019

1020

清咸豐 明黃地芝麻紗暗花團龍紋女襯衣 An Embroidered Silk Yellow-Ground Silk Dragon Woman's Underclothes

長 :131 cm

TWD 110,000 RMB 24,400 HKD 28,200 來源:張信哲先生 舊藏 1020 11


1021

清咸豐 石青緞繡團喜相逢女坎肩 An Embroidered Silk Blue-Ground Woman's Jacket With 'Happy Meeting' Pattern

長 :134 cm

TWD 110,000 RMB 24,400 HKD 28,200 來源:張信哲先生 舊藏

1021

1022-2

1022

1022-1

清同治 桃紅暗花緞斜襟女袍 翠綠暗花籮繡人物地景紋女裙二件 An Embroidered Silk Pink-Ground Woman's Coat And An Emerald Green-Ground Skirt

長 :108 cm, 長 :98 cm x2 12

TWD 130,000 RMB 28,900 HKD 33,300 來源:張信哲先生 舊藏

1022-3


1023

1023

清光緒 灰色緞三藍繡四季花卉紋氅衣 An Embrodered Grey-Ground Silk Coat With Flower Pattern

長 :136 cm

TWD 150,000 RMB 33,300 HKD 38,500 來源:張信哲先生 舊藏 13


1024

清光緒 紅緞地盤金繡獅採繡球坐墊 5 件 紅緞地盤金繡太平有象椅披 8 件 A Set Of Five Pieces Of Embroidered Silk Chair Cushion Cover And Eight Pieces Of Chair Cover

長 :59 cm x5, 長 :168 cm x8

TWD 230,000 RMB 51,100 HKD 59,000 來源:張信哲先生 舊藏 14


高嶺梅親簽特寫

2001

《張大千畫》高嶺梅編纂及出版 ( 高嶺 梅親簽 1961 年 ) 及《漸江石谿石濤八 大山人畫集 1978 年》一組二本 Album of Zhang Da-Qian's Paintings by Gao Lin-Mei

TWD 30,000 RMB 6,700 HKD 7,700 國立歷史博物館出版 2001

2002

方濟眾 (1923~1987) 江漢秋聲 Two goats Painting by Fang Jizhong(1923~1987)

設色紙本 立軸 66.7 x 39.7 cm 釋文 江漢秋聲 一九八一年九月廾三日濟眾作

鈐印 方 ( 白 )、濟眾 ( 白 )、滋園花草 ( 朱 )

TWD 15,000 RMB 3,300 HKD 3,800 2002 15


2003

王農 (1926~2013) 風景 Landscape Painting by Wang Nong (1926~2013)

設色紙本 鏡框 33.5 x 33.8 cm 釋文 王農

鈐印 王農 ( 白 )

TWD 12,000 RMB 2,700 HKD 3,100 2003

2004

2004

史紫忱(1914~1993) 古亭書屋 Calligraphy Manuscript by Shih ziehen(1914~1993)

水墨紙本 鏡片 34 x 105.5 cm

TWD 20,000 RMB 4,400 HKD 5,100

16

釋文 丙辰秋月 古亭書屋 史紫忱

鈐印 史氏 ( 白 )、紫忱 ( 朱 ) 沖流砥柱是吾家 ( 朱 )

作者簡介 : 史紫忱 (1914—1993) 筆名紫忱,學名史銘,字子箴。 河南省陝縣人,一九一四年一月十五日生,一九九三 年四月十七日辭世,享年七十九歲。河南省第一師範 畢業。曾任記者、社長、陸軍少將,去台後任職國防 部、私立中國文化大學中文系教授,並曾主編《中國 一周》。七歲即開始習作古典詩,所寫之詩作近千首。 十五歲時主編河南民報副刊,此時開始對新詩發生濃 厚興趣。十八與友人創組「中國詩社」,同時出版第 一本新詩集《紫忱詩集》,這本詩集透露出「九一八 事變」前一個年輕人的心理動向,並且反映出那個時 代的新詩格局。


2005

清 佚名 彌勒圖 Maitreya Painting

水墨紙本 立軸 81.5 x 27.7 cm

TWD 10,000 RMB 2,200 HKD 2,600

2006

吳平 (1957~2014) 花卉四屏加對聯 Flower by Wu Ping (b.1920)

設色紙本 鏡片 53 x 15 cm x6 釋文 汲古得修綆 盪胸生層雲 堪白吳平甲午

鈐印 吳平長壽 ( 白 ) 勘白大利 ( 朱 ) 我思齋 ( 白 )

TWD 40,000 RMB 8,900 HKD 10,300 2005

2006 17


2007

吳平 (1957~2014) 花卉四條屏 Flower by Wu Ping (b.1920)

設色紙本 鏡片 69 x 10 cm 釋文

堪白吳平于我思齋 我思齋堪白吳平九十八歲 我思齋堪白吳平九十八歲 丁酉夏於我思齋堪白吳平

TWD 20,000 RMB 4,400 HKD 5,100 2007

2008

吳石仙 (1845~1916) 萬木無聲 Landscape Painting by Wu Shixian

設色紙本 鏡片 40 x 53.5 cm 釋文 萬木無聲,待雨來甲午春,潑墨道人石仙

鈐印 慶雲印 ( 白 )

TWD 20,000 RMB 4,400 HKD 5,100 2008 18

鈐印

吳平之印 ( 白 ) 吳平長年 ( 朱 ) 吳平長壽 ( 白 ) 堪白大利 ( 朱 ) 吳平之印 ( 白 ) 吳平長年 ( 朱 吳氏 ( 朱 ) 堪白平印 ( 白 )


2009

李奇茂 (b.1925) 農家樂 Hard working by Li Qimao (b.1925)

設色紙本 鏡片 44 x 34.6 cm 釋文 奇茂

鈐印 李(朱)

TWD 20,000 RMB 4,400 HKD 5,100 2009

2010

李奇茂 (b.1925) 鷹 Eagle Painting by Li Qimao (b.1925)

設色紙本 鏡片 66.5 x 46.5 cm 釋文 千里江山一擊中 采風堂主人李奇茂

鈐印 李(朱)

TWD 20,000 RMB 4,400 HKD 5,100

2010 19


2011

2011

2012

李秋君 (1899~1973) 戰士 李榖摩 (b.1941) 書法條幅 Warrior by Li Qiujun

Calligraphy Manuscript by Li Yumo (b.1941)

設色紙本 鏡片

水墨紙本 鏡框

36 x 22 cm

69 x 22.2 cm

釋文

釋文

一九五八年四月李秋君 速記于久 新工舍

吉祥如意 李穀摩

鈐印

鈐印

李秋君 ( 朱 )

李穀摩 ( 白 )、美意延年 ( 白 )

TWD 62,000 RMB 13,800 HKD 15,900

TWD 5,000 RMB 1,100 HKD 1,300

2012

20


2013

沙孟海 (1900~1992) 書法條幅 A Calligraphy Manuscript by Sha Menghai

水墨紙本 鏡片 68 x 42 cm 釋文 金竈初開火,僊桃正發花。 孟浩然詩句 沙孟海

鈐印 孟陳 ( 白 )

TWD 30,000 RMB 6,700 HKD 7,700

2013

2014

季康 (1911~2007) 美女圖 Ladies by Ji Kang(1911~2007)

設色紙本 鏡片 70.5 x 53 cm 釋文 庚申春月慈谿季康寫

鈐印 寧復季康 ( 白 )、康寧室主 ( 朱 )、 褔壽康寧之齋 ( 朱 )

TWD 30,000 RMB 6,700 HKD 7,700 2014 21


2015

2015

季康 (1911~2007) 仕女 Ladies by Ji Kang(1911~2007)

設色紙本 鏡片 56.5 x 118 cm 釋文 慈谿寧復季康

鈐印 中華民國國立歷史博物館選印 ( 朱 )、寧復季康 ( 白 )、 康寧室主 ( 朱 )、褔壽康寧之齋 ( 朱 )

TWD 30,000 RMB 6,700 HKD 7,700

2016

季康 (1911~2007) 仕女 Ladies by Ji Kang(1911~2007)

設色紙本 立軸 99.5 x 60.3 cm 釋文 慈谿季康寫於福壽康寧之齋

鈐印 中華民國國立歷史博物館選印 ( 朱 )、寧復季康 ( 白 )、 康寧室主 ( 朱 )、褔壽康寧之齋 ( 朱 )

TWD 30,000 RMB 6,700 HKD 7,700 2016 22


2017

2017

武承原等四人合作扇面 Fan Painting by Wu Chengyuan

水墨紙本 扇面 17 x 52.5 cm 釋文 內文不錄

鈐印 錢厓 ( 白 )

TWD 50,000 RMB 11,100 HKD 12,800 2018

邵松年 蘭亭集序書法條幅

Calligraphy Manuscript by Shao Songnian

水墨紙本 立軸 96.5 x 20.4 cm 釋文 內文不錄

鈐印 邵松年印 ( 白 )、( 朱 )

TWD 48,000 RMB 10,700 HKD 12,300

作者簡介 : 邵松年,字伯英,號息盦,江蘇常熟 人。晚清官員、學者。 三世祖邵大椿為雍正進士。邵亨豫之 子。松年是同治九年(1870 年)舉 人,光緒九年(1883 年)進士,同年 五月,改翰林院庶起士 [1],光緒十二 年四月,散館,授翰林院編修 [2]。光 緒十七年(1891 年),任河南學政, 創辦明道學院。著《澄蘭堂古緣萃錄》 十八卷,《琴廬談蒼》、《書畫書錄 解題》等。

2018

23


2019

凃燦琳 (b.1947) 虎 Tiger by Tu Canlin (b.1947)

設色紙本 立軸 44.5 x 45.5 cm 釋文 歲在壬戌年春 北門邨人 涂璨琳

鈐印 少年遊 ( 朱 )、涂氏 ( 白 )

TWD 20,000 RMB 4,400 HKD 5,100 出版紀錄 : 凃燦琳作品集 P.32,1982 年

2019

2020

施孟宏 (1922~1994) 遲振銘 書法條幅 A Calligraphy Manuscript by Shi Menghong (1922~1994)

水墨紙本 立軸、水墨紙本 鏡片 59.5 x 30 cm , 18.3 x 45.3 cm 釋文 握手河橋柳似金,蜂須輕惹百花心,蕙風蘭 思寄清琴。 意滿便同春水滿,情深還似酒杯深,楚煙湘 月兩沈沈。 誠一先生雅屬 已末端午 施孟宏 內文不錄 振銘

鈐印 簡文 ( 白 ) 施孟宏 ( 朱 ) 謙受益 ( 白 ) 振銘 ( 朱 )

TWD 10,000 RMB 2,200 HKD 2,600 2020-1 24

2020-2


2021

2021

2021

2022

胡念祖 (b.1927) 山水寫意

清 胡鐵梅 (1848~1899) 墨梅

Mountain by Hu Nianzu (b.1927)

Plum flower Painting by Hu Tiemei (1848~1899)

設色紙本 鏡片

水墨紙本 立軸

42 x 55cm

107 x 28 cm

釋文

釋文

念祖寫意

擬白陽山人筆意 中華胡鐡梅

鈐印

鈐印

念祖 ( 朱 )、家住桃花江畔 ( 朱 )、熾雲 ( 白 )

胡鐵梅 ( 白 )、堯城子 ( 白 )、延年益壽 ( 白 )

TWD 25,000 RMB 5,600 HKD 6,400

TWD 10,000 RMB 2,200 HKD 2,600 2022

25


2023

范曾 (b.1938) 嘗菊圖 Chrysanthemum and chicken by Fan Zeng

設色紙本 立軸 49 x 68 cm

TWD 75,000 RMB 16,700 HKD 19,200 2023

2024

唐雲 (1910~1993) 雲峰勝境 Landscape Painting by Tang Yun

設色紙本 立軸 67 x 44 cm

TWD 62,000 RMB 13,800 HKD 15,900 26

2024


2025

唐雲 (1910~1993) 松瀑圖 Landscape Painting by Tang Yun

設色紙本 鏡片 27 x 38 cm

TWD 50,000 RMB 11,100 HKD 12,800

2025

2026

黃苗子 (1913~2012)、宴少翔 妃詠鸚鵡 Beauty and parrot by Feast Shao Xiang and Huang Miaozi

設色紙本 立軸 106 x 54 cm 釋文 莫恨雕籠翠羽殘,江南地暖隴西寒,勸君不用 分明語,分明幽轉難語得,分明脫得字 雲木 何時兩翅翻玉籠金鎖祇煩冤不須強作人間語舉 世何人解語言 羅隱王安石詠鸚鵡各一首為 少 翔畫有題 癸亥之秋苗子

鈐印 苗子 ( 朱 )、水虎尾軒 ( 朱 )

TWD 62,000 RMB 13,800 HKD 15,900 2026 27


2027

2027

清乾隆誥命 Calligraphy Manuscript

水墨絹本 橫軸 30 x 183 cm

TWD 20,000 RMB 4,400 HKD 5,100

2028

袁曉岑 (1915~2008) 鳥 Bird by Yuan Xiaoyu

設色紙本 立軸 69 x 34 cm 釋文 癸亥之秋於京華 袁曉岑寫

鈐印 暁岑六十以後作 ( 朱 )

TWD 42,000 RMB 9,300 HKD 10,800 2028

28


2029

2029

2030

2030

馬晉 (1900~1970) 春郊雙駿

清 張之萬 (1811~1897) 山水

Landscape Painting by Ma Jin(1900~1970)

Landscape Painting by Zhang Zhiwan (1811~1897)

設色紙本 立軸 142 x 36.3 cm 釋文 乙酉春月畫于湛華館 伯逸馬晉

鈐印 馬晉之印 ( 白 )、湛如 ( 朱 )

TWD 78,000 RMB 17,300 HKD 20,000

水墨紙本 立軸

釋文

60.2 x 20.7 cm

群山迴合樹枝疎平遠春山勢有餘 茆屋宜藏千日酒一壺高枕到華胥 子青張之萬寫於 柳塘精舍

TWD 30,000 RMB 6,700 HKD 7,700

鈐印 子青 ( 朱 ) 29


2032

2031

2031

張宗祥 (1882~1965)、唐雲 (1910~1993) 蒲塘真趣

2032

Lotus pond by Zhang Zongxiang, Tang Yun

A Calligraphy Couplet by Zhuang Yan(1899~1980)

設色紙本 立軸 79 x 29 cm

水墨紙本 立軸

釋文

石家先生清屬 絕豔更無花得似 暗香惟有月明知 慕麦 莊巖

蒲塘真趣 雪吾上人屬 甲申荷花 開候寫于尺菴 大石居士唐雲拜 記 張宗祥補艸

鈐印 大石 ( 朱 ) 30

莊嚴 (1899~1980) 書法對聯 92.3 x 19.4 cm x2

釋文

TWD 75,000 RMB 16,700 HKD 19,200

鈐印 莊巖之印 ( 朱 )、慕陵 ( 白 )

TWD 25,000 RMB 5,600 HKD 6,400


2034

2033

2034

陳竹隱 (1904~1990)、 麥劍雄 二美圖

陳含光 (1879~1957) 南山溪畔

Lady’s by Chen Zhuyin, Mai Jianxiong

Landscape Painting by Chen Hanguang

設色紙本 立軸 104 x 27 cm

設色絹本 立軸 117 x 66 cm

釋文

釋文

憶昨天台到赤城 幾朝聲籟耳邊生 雲龍擊水風 聲急 海鶴鳴皋日色清 石筍半山移步險 桂花當 澗拂衣輕 金 x 盡是人間夢 劉阮 范范何處行 兆田仁兄雅正 惠禾 麥劍雄

明月不隱曜,豈能無暗投,伾文非僉壬, 智短苦大謀,昆岡一朝火,玉石俱不收, 竄身楚南極,猿鳥同啾啁,芟荒發幽蒨, 永碧恣沉浮,胥靡誠可遺,浩蕩極天遊, 遐追湘櫐詠,杳默鏗琅璆,脩門竟不返, 羅池空見留,餘徽炳竹素,尚友生苦愁, 撫年既已齊,問業曾未修,願紉荃蘭佩, 夢想結綢繆,君如鎩翮鸞,我如媚川虯, 隱顯理既異,鳬鶴互所優,儻期南山柏, 霜雪老白頭。 余四十九畫作追憶愧也 今 年已七十有六又題記邦上陳含光

東風小院闌干曲滿地梨花浣香玉金窗畫靜燕初 閑火養、沉烟一絲綠美人削瘦桃花肌春腰玉減 一尺圍碧紗帳小蟬翅薄睡損舞金縷衣 兆田先 生正 陳竹隱 2033

鈐印 麥 ( 白 )、竹隱 ( 白 )、 陳(朱)

TWD 62,000 RMB 13,800 HKD 15,900

鈐印 陳含光 ( 朱 )

TWD 62,000 RMB 13,800 HKD 15,900 31


2036-1

2036-2 2035

2035

2036

陳定山 (1897~1987) 書法條幅

陶壽伯 (1902~1997) 扇面

A Calligraphy Manuscript by Chen Dingshan (1898~1987)

Fan Painting by Tao Shoubo

水墨紙本 立軸

水墨紙本 扇面

17.7 x 48 cm

68 x 34 cm

釋文

釋文

壬戌初夏小住鳳都寫為俊田吾兄雅屬正之 江南陶壽伯時年八十有一 是何世界最清涼,十里荷花棹野航,記得曉風殘月墮,冷香和露著衣裳 俊田先生雅屬 題壽伯先生墨荷 王宗岳

白雲如我閒相隨 過廬嶺回兮忽不見 自宿南山頂 永和老人定山書舊句

鈐印

鈐印

肖形 ( 朱 )、永和 ( 朱 )、定山八十後作 ( 白 )

江南 ( 白 )、陶壽伯 ( 朱 )、疇中老人 ( 白 )、徐岳 ( 白 )

TWD 10,000 RMB 2,200 HKD 2,600

TWD 8,000 RMB 1,800 HKD 2,100

32


2037

喻仲林 (1925~1985) 雪禽圖 Five birds by Yu Zhonglin (1925~1985)

設色絹本 45.5 x 52.7cm 釋文 仲林

鈐印 喻(白)

TWD 90,000 RMB 20,000 HKD 23,100

33


2038

高逸鴻 (1908~1982) 枝頭幽鳥 Two birds by Gao Yihong (1908~1982)

設色紙本 立軸 96 x 44 cm 釋文 連朝聽雨小樓中,忽放新晴映日紅,覓句花 陰休安寧,枝頭幽鳥話秋風。 癸丑秋仲高逸鴻寫

鈐印 臨宋高氏 ( 白 )、逸鴻之印 ( 朱 )

2038

34

TWD 150,000 RMB 33,300 HKD 38,500


2039

馮建吳 (1910~1989) 林崖寫意 Landscape Painting by Feng Jianwu

設色紙本 立軸 52 x 37 cm 釋文 七九年五月 建吳寫生

鈐印 馮 ( 白 )、建吳 ( 朱 )

TWD 25,000 RMB 5,600 HKD 6,400

2040

馮建吳 (1910~1989) 黃山雲海 Landscape Painting by Feng Jianwu

設色紙本 鏡片 64 x 41 cm 釋文 九七年五月黃山雲海奇觀 建吳並記

鈐印 建吳 ( 朱 )、風景適邊獨好 ( 白 )

TWD 25,000 RMB 5,600 HKD 6,400 2039

2040 35


2041

黃士陵 (1849~1908) 博古圖 Flower by Huang Shiling(1849~1908)

設色紙本 立軸 116.3 x 40.6 cm 釋文 伯澄仁兄天人鑒古丙申春正月弟黃士陵作於廣 雅校書堂

鈐印 黃士陵 ( 白 )、倦椁廬主 ( 朱 )、好學為福 ( 白 )

TWD 95,000 RMB 21,100 HKD 24,400 2041 36


2042

于右任 (1879~1964) 草書條幅 Calligraphy Manuscript by Yu Youren (1879~1964)

水墨紙本 立軸 67.5 x 33.8cm 釋文 劍秋先生 長劍一杯酒,高樓萬里心。 于右任

鈐印 右任 ( 朱 )

TWD 90,000 RMB 20,000 HKD 23,100 來源:日本回流 2042

37


2043

于右任 (1879~1964) 草書條幅 Calligraphy Manuscript by Yu Youren (1879~1964)

水墨紙本 立軸 74 x 35 cm 釋文 題識 : 夫事有順乎天理,應乎人情,適乎世界 之潮流,合乎人群之需要,而為先知先覺者所 決志行之,則斷無不成者也。介忱先生 于右任。

鈐印 鈐印 : 右任

TWD 160,000 RMB 35,600 HKD 41,000

出版紀錄:復旦大學出版社 - 高山仰止 旦復旦 兮 一代草聖于右任先生逝世五十周年紀念展作 品集 P.91 崔介忱:河北冀州人。生於民國前一年,師範學校、陸 官八期、陸軍參大八期畢業。當過小學校長、陸軍團長、 參謀長、處長等。原本從事教職,因痛恨日本人侵略佔 領國土,決定投筆從戎,後來去台灣。先是在軍隊服務, 後來轉任警政署,曾任陳誠幕僚。崔氏養生有術,是台 灣知名的 “ 健齒老人 ”。 2043

38


2044

2044

黃均 (1914~2011) 照影摘花 Beauty and lotus by Huang Jun

釋文

設色紙本 立軸

照影摘花面似芳心只共絲爭亂 歐陽修詞意 癸亥 之夏月 黃均寫

105 x 62 cm

鈐印 黃均 ( 朱 )、黃均 ( 白 )

TWD 75,000 RMB 16,700 HKD 19,200 39


2045

楊之光 (1930-2016) 紅頭巾姑娘 Girl by Yang Zhiguang

設色紙本 鏡片 35 x 25 cm

TWD 62,000 RMB 13,800 HKD 15,900

作者簡介: 楊之光,一九三零年生。又名燾甫。廣東揭西人。擅國畫。曾師從著名書法家李健 學習書法、篆刻,師從著名詩人顧佛影(大漠詩人)學習詩詞。1948 年冬就讀于 廣州市立藝術專科學校西畫科及南中美術院(即前春睡畫院)隨高劍父學中國畫, 並正式成為高氏的入室弟子。1950 年 2 月考入蘇州美專上海分校中國畫科學習。 1950 年夏考入北京中央美術學院繪畫系,接受徐悲鴻、葉淺予、董希文等老師指 導,1953 年畢業。 歷任廣州美術學院教授、系主任、副院長。曾任廣州畫院國畫系主任、教授、副院 長,美協廣東分會理事,廣州美術學院教授,嶺南美術專修學院院長等職。代表作 有《毛澤東主辦廣東農民運動講習所》《浴日圖》《礦山新兵》《激揚文字》等。 著作有《中國畫人物畫法》《楊之光畫集》《楊之光書法集》《楊之光詩選》等。 2013 年 1 月獲第二屆“中國美術獎·終身成就獎”。

40


2046

2047 2046

楊鄂西 (b.1943) 花鳥

劉太希 (1898~1989) 書法中堂

Flower and bird Painting by Yang Erxi(b.1943)

Calligraphy Manuscript by Liu Taixi (1898~1989)

設色紙本 立軸

水墨紙本 立軸

60 x 44 cm

103 x 34 cm

釋文

釋文

幽姿絕點雪留骨疏影翻階月弄魂 六十八年長夏鄂西寫

石鍾山下記維舟,月白江寒萬象秋,大將 鼓旗為昨日,小姑眉黛壓中流,明牕讀畫 頭今白,霜幹橫空氣尚遒,何處舊菴尋退 省,一林香雪使人愁。九一叟太希居士

鈐印 楊鄂西 ( 白 )

TWD 15,000 RMB 3,300 HKD 3,800

2047

鈐印 劉太希 ( 白 )

TWD 18,000 RMB 4,000 HKD 4,600 41


2048

樊浩霖 (1885~1962) 荷花圖 Lotus by Fan Haolin (1885~1962)

設色紙本 立軸 130 x 33 cm 釋文 丙子新春俶甌香館少雲樊浩霖

鈐印 少雲五十以後所作 ( 白 )

TWD 90,000 RMB 20,000 HKD 23,100 42


2049

歐豪年 (b.1935) 雲崖高仕 Landscape Painting by Ou Haonian (b.1935)

設色紙本 鏡框 37 x 48 cm 釋文 豪年

鈐印 歐豪年 ( 白 )

TWD 25,000 RMB 5,600 HKD 6,400

2049

2050

錢廋鐵 (1897~1967) 詩文成扇 Fan Painting by Qian Juntie (1897~1967)

2050-1

水墨紙本 扇面 18.5 x 47 cm 釋文 與君歌一曲,請君為我傾耳聽,鐘 鼓饌玉不足貴,但願長醉不願醒。 古來聖賢皆寂寞,惟有飲者留其名。 霈霆兄正之 叔厓 月與高人 本有期挂 簷低戶映 蛾眉只 從昨夜十分 滿漸覺冰輪出海遲 待月 臺詩 瘦鐵

鈐印 錢叔厓 ( 白 )

TWD 50,000 RMB 11,100 HKD 12,800

2050-2 43


2052

2051

2051

2052

錢鏡塘 (1907~1983) 山水

黃君璧 (1898~1991) 喜上枝頭

Landscape Painting by Qian Jingtang (1907~1983)

Two birds by Huang Junbi (1898~1991)

設色紙本 立軸

設色紙本 立軸

64 x 31.2 cm

57 x 42 cm

釋文

釋文

山居少華麗纖茅結淨 屋此間不受塵幽人亦新沐 戊子 夏六月中澣海寧錢鏡塘摹古

歲次丁卯新春月 偶檢舊作題之不足取也 黃君璧

鈐印 錢鏡塘印 ( 白 )、左仲之印 ( 白 )

44

鈐印 黃君璧印 ( 白 )

TWD 50,000 RMB 11,100 HKD 12,800

TWD 62,000 RMB 13,800 HKD 15,900


2053

黃君璧 (1898~1991) 郎靜山 (1892~1995) 策杖觀瀑 Landscape Painting by Huang Junbi (1898~1991) Lang Jingshan(1892~1995)

設色紙本 立軸 97.5 x 47.5 cm 釋文 策杖觀懸瀑,危峰隱碧空,丈人呼怪石,高士 比孤松,水淺濕青屐,詩成付紫筒,風臨欲乘 興,杳杳暮山鐘。 庚寅仲春 岑學呂題

鈐印 長樂 ( 白 )、爻呂私璽 ( 白 )、順德岑氏 ( 朱 )、 靜山 ( 朱 )

TWD 100,000 RMB 22,200 HKD 25,600 來源 : 紐約蘇富比 2017.9.14 Lot.689

45


2054- 特寫

2054

黃君璧 (1898~1991) 雲崖聳翠 Landscape Painting by Huang Junbi (1898~1991)

設色紙本 立軸 86 x 35 cm 釋文 雲崖聳翠 壬寅冬日畫於白雲堂黃君璧

鈐印 黃君璧印 ( 白 )、君翁 ( 朱 )

2054

46

TWD 400,000 RMB 88,900 HKD 102,600


2055

張善孖 (1882~1940) 雙虎嘯日圖 Tight by Zhang Shanzi(1882~1940)

設色紙本 立軸 25.5 x 65 cm , 108 x 66.5 cm 釋文 虎嘯,此畫係善子先生作雙虎嘯日圖,大千先生 補景惜毀於文革期中,裁去上部殊甚可惜,特記 數語為誌。畫僕秦君琦先生審〈定〉。丙寅年孟 春於成都望江樓,鵑城牧之劉秉謙題。

鈐印 劉秉謙 ( 白 )、畫僕 ( 白 )、齋琦 ( 朱 )

TWD 180,000 RMB 40,000 HKD 46,200

47


2056

張大千 (1899~1983) 書法橫幅 Calligraphy Manuscript by Chang Dai-Chien(1899~1983)

水墨紙本 鏡框 20.8 x 99.5 cm

釋文 南北東西祗有相隨無別離 大千爰 大千 ( 朱 )

來源 : 日本回流

2057

2057

胡鐵梅 (1848~1899) 庄稼 Hu Tiemei(1848~1899), Bamboo Sprouts

TWD 350,000 RMB 77,800 HKD 89,700

鈐印

水墨紙本 鏡片 31 x 32.5 cm

釋文 玉版禪師 鐵梅胡璋字

鈐印 胡鐵梅 ( 白 )

48

TWD 10,000 RMB 2,200 HKD 2,600


2056

2058

戴熙 (1801~1860) 雲嵐煙翠 Landscape Painting by Dai Xi(1801~1860)

設色紙本 鏡片 37 x 28cm 釋文 雲嵐烟翠,擬大痴葱鬱之象,不以家數求 也,伯黍大兄屬,戊申六月既望,醇士

鈐印 戴熙 ( 白 )

TWD 30,000 RMB 6,700 HKD 7,700 2058

49


2059

薛平南 (b.1945) 書法對聯 A Calligraphy Couplet by Xue Pingnan (b.1945)

水墨紙本 立軸 100 x 23 cm x2 釋文 俊田先生雅屬 春靜曲堂垂麗日 秋經空穀曆寒霜 雧石門頌 薛平南

鈐印 薛平南印 ( 白 ) 星浪草堂 ( 朱 ) 茄定漁父 ( 朱 )

TWD 5,000 RMB 1,100 HKD 1,300

2060

鍾壽仁 (1927~1999) 竹 2059

Bamboo Painting by Zhong Shouren (1927~1999)

水墨紙本 鏡框 34 x 68 cm 釋文 丁末夏鐘壽仁

鈐印 寫其意趣 ( 朱 )、東陽鍾氏 ( 白 ) 壽仁寫竹 ( 朱 )

2060

TWD 8,000 RMB 1,800 HKD 2,100 2061

鐵齋畫 東坡石銚圖 ( 茶掛 ) A teapot

水墨紙本 立軸 32.5 x 47 cm 釋文 內文不錄

鈐印 口笑 ( 朱 )、白速 ( 白 )、無倦 ( 白 )

2061 50

TWD 20,000 RMB 4,400 HKD 5,100


張君秋 張君秋(1920 年- 1997 年),京劇演員,工旦行,祖籍江蘇, 從小跟李淩楓學京劇表演藝術,後來又拜師尚小雲和梅蘭芳。和李 世芳、毛世來、宋德珠有四小名旦的稱號。 張君秋歷任中國人民政治協商會議全國委員會委員、中國文學藝術 界聯合會副主席、中國戲曲學院副院長、中國戲劇家協會副主席等 職。1990 年被美國林肯藝術中心和紐約美華藝術協會授予終身藝 術成就獎和林肯大學人文學榮譽博士學位。 晚年的張君秋,永遠保持和藹慈善的笑容,對於弟子相當親切,平 日則以畫畫自娛,那是他除了唱戲外,另一項藝術長才。張老師的 辭世讓「四小名旦」成為絕響,不過他個人的藝術成就以及對於藝 術的專注精神,卻永遠得到世人的景仰。 LOT 2062~LOT 2072 為張君秋 先生與各名家合繪作品

51


2062

張君秋 (1920~1997)、 劉繼卣 (1918~1983) 稚雞圖 Pheasant by Zhang Junqiu and Liu Jiyu

設色紙本 立軸 69 x 43 cm

TWD 50,000 RMB 11,100 HKD 12,800 2062

2063

張君秋 (1920~1997)、 婁師白 (1918~2010) 小鴨 Duck by Zhang Junqiu and Lou Shibai

設色紙本 立軸 69 x 47 cm 釋文 師白添墨 君秋小鴨

鈐印 師白 ( 朱 )、 張君秋印 ( 朱 )

TWD 50,000 RMB 11,100 HKD 12,800 52

2063


2064

張君秋 (1920~1997)、許麟廬 (1916~2011) 小雞 Chick and Zhang Junqiu, Xu Linlu

設色紙本 立軸 68 x 37 cm 釋文 趙尋同志雅正 癸亥中秋 張君秋

鈐印 張君秋 ( 白 ) 林蕭齋 ( 朱 )

TWD 50,000 RMB 11,100 HKD 12,800

2064

2065

張君秋 (1920~1997)、 婁師白 (1918~2010) 小鴨 Sparrow by Zhang Junqiu and Lou Shibai

設色紙本 立軸 68 x 46 cm 釋文 君秋同志寫小雞師白添並提之

鈐印 張君秋 ( 白 )、 師白 ( 朱 )

TWD 50,000 RMB 11,100 HKD 12,800 2065 53


2066

張君秋 (1920~1997) 田世光 (1916~1999) 竹雀圖

Sparrow by Zhang Junqiu and Tian Shiguang

設色紙本 立軸 69 x 34 cm 釋文 君秋 世克雪後合作於北京

鈐印 張君秋 ( 白 )

TWD 50,000 RMB 11,100 HKD 12,800 2067

張君秋 (1920~1997)、周懷民 (1906~1996)、 胡爽庵 (1916~1988)、許麟廬 (1916~2011) 花鳥圖 Flower Paintings by Zhang Junqiu, Zhou Huaimin, Hu Shuangqi, Xu Linlu

設色紙本 鏡片 137 x 69 cm

TWD 50,000 RMB 11,100 HKD 12,800 2066

2067 54


2068

張君秋 (1920~1997)、 許麟廬 (1916~2011)、 胡潔青 (1905~2001)、 周懷民 (1906~1996) 萬紫千紅 Flower Paintings by Zhang Junqiu, Xu Linlu, Hu Jieqing, Zhou Huaimin

設色紙本 立軸 135 x 69 cm

TWD 50,000 RMB 11,100 HKD 12,800

55


2069

張君秋 (1920~1997)、許麟廬 (1916~2011) 四季平安 Chick and Zhang Junqiu, Xu Linlu

設色紙本 立軸 55 x 42 cm 釋文 四季平安 趙渢同志雅正 己巳年 秋日 張君秋

鈐印 張君秋 ( 白 )

TWD 50,000 RMB 11,100 HKD 12,800 2069

2070

張君秋 (1920~1997)、 宋文治 (1919~1999) 蘭竹圖 Bamboo by Zhang Junqiu and Song Wenzhi

設色紙本 立軸 69 x 42 cm 釋文 己未年遊陽朔遇君秋同志得此 文治

鈐印 張君秋印 ( 白 )、七十年代 ( 白 )、宋灝之印 ( 白 )

TWD 50,000 RMB 11,100 HKD 12,800 2070 56


2071

張君秋 (1920~1997)、胡潔青 (1905~2001)、 許麟廬 (1916~2011) 新茂 Pine tree by Zhang Junqiu, Hu Jieqing, Xu Linlu

設色紙本 立軸 137 x 70 cm 釋文 新茂 君秋 麟廬 絜青 合寫

鈐印 張君秋印 ( 白 )、麟廬 ( 白 )、胡潔青印 ( 白 )

TWD 50,000 RMB 11,100 HKD 12,800

2071

2072

張君秋 (1920~1997)、 亞明 (1924~2002) 荷魚圖 Fish by Zhang Junqiu and Yaming

設色紙本 立軸 69 x 42 cm

TWD 50,000 RMB 11,100 HKD 12,800

2072

57


2073

黃嘗銘 (b.1954) 中山王篆書中堂

A Calligraphy Manuscript by Huang Shangming(b.1954)

水墨紙本 鏡框 63.2 x 63.2cm 釋文 內文不錄

作者簡介: 黃嘗銘,字子昭,齋名為真微書屋。1954 年生於臺北市。逢 甲大學土木系畢業。師事王北嶽先生。 曾獲臺灣省美展篆刻部連續三年第一名,並獲永久免審查作家 資格、臺灣省美展篆刻部第一名、中山文藝創作獎、中華文化 薪傳獎、中興文藝獎章及韓國世界書藝全北雙年展大賞。成立 有黃嘗銘篆刻工作室及真微書屋出版社,專業從事于書法、篆

鈐印

刻及印鈕的創作研究及出版,並致力於電腦印學資料庫的建置

黃嘗銘 ( 白 )、子昭 ( 朱 )

計畫,已有真微印網暢行於全球資訊網上。曾舉辦多次個展,

TWD 45,000 RMB 10,000 HKD 11,500 58

出版多種創作印譜、篆刻講座及印學資料庫叢書。歷任全國、 全省各級美展評審委員、籌備委員及臺灣省立美術館審查典藏 委員、臺灣省篆刻學會理事長、西泠印社社員。


2074

蕭進興 (b.1953) 陽朔田園風光

作者簡介:

Landscape Painting

蕭進興 台灣 1953

水彩紙本 鏡框

國立台灣藝術大學造形所碩士,作品曾獲第 10 屆全國美

68 x 67 cm 釋文 陽朔之田園風光 丁已之夏到此一遊 蕭進興作

鈐印 蕭 ( 朱 )、進興 ( 白 )

TWD 40,000 RMB 8,900 HKD 10,300

展國畫第一名、第 37 屆全省美展屏東縣政府獎、台北市 美展第 2 名、舉辦過個展 20 餘次、國內外聯展百餘次。 藝專時期師承傅狷夫、蘇峰男老師,足跡遍及台灣各角落、 山川百岳以及原住民部落,甚至中國各地,到處寫生作畫。 其作品多以水墨、膠彩等為顏料,並擅以重彩結合濃墨, 表現寫實的山林質地。 蕭進興的畫作向來以東方色彩濃厚著稱,為了表現台灣獨 有的山水景緻而採行寫生畫風亦為其創作特色,作品反映 了置身自然間即興情感發抒的痕跡。

59


2075

蕭進興 (b.1953) 田園風光 Landscape Painting

水彩紙本 鏡框 35 x 35 cm 釋文 丁卯春 蕭進興作

鈐印 蕭 ( 朱 )、山中人(朱 )

TWD 10,000 RMB 2,200 HKD 2,600 2075

2076

2076

吳士偉 (b.1957) 扇面

釋文

Fan Painting by Wu Shiwei

繁華含秋情 二 O 一一年辛卯之春 吳士偉畫

設色紙本 鏡框 13.5 x 45 cm 60

鈐印 吳氏 ( 朱 )、士偉 ( 朱 )

TWD 30,000 RMB 6,700 HKD 7,700


2077

江賢二 (b.1942) 無題 89-07

作者簡介:

Painting by Jiang Xianji

江賢二 台灣 1942

油彩畫布

1942 年生於台中,於 1965 年自國立台灣師範大

76 x 56 cm

學藝術系畢業,1967 年旅居巴黎,1968 年搬至紐

簽名 P.C.

TWD 60,000 RMB 13,300 HKD 15,400

約,於 1997 年返台定居。曾在多處舉辦個展,如 臺北省立博物館 (1966)、紐約 Lamagna 畫廊的個 展 (1975)、紐約 O. K. 哈裡斯畫廊個展 (1994)、臺 北誠品畫廊個展 (1997、1998、2000);而 2007 年 舉辦的個展「平面與空間」,則是江賢二從平面 發展到空間的一大突破。

61


5001

香港蘇富比二十、三十、 四十週年紀念冊 ( 共三冊 ) Three Volumes Of Catalog For 20th, 30th and 40th Anniversary By Sotheby's HK

5001

TWD 15,000 RMB 3,300 HKD 3,800

5002

鴻禧美術館出版品七冊 Seven Volumes Of Publication By Hongxi Gallery 1999 年出版

5002 62

TWD 30,000 RMB 6,700 HKD 7,700


5003

鮑爾珍藏中國陶瓷一套四冊 ( 全 ) Four Volumes Of Chinese Ceramics Album

TWD 70,000 RMB 15,600 HKD 17,900 1968~1974 年瑞士日內瓦初版初印限量編精裝《鮑爾珍藏 中國陶瓷》一套四冊全。尺寸:29.3 * 23.9 cm 是書為限量 1000 冊 內 編 號 259 (1968)、302 (1969)、640 (1972)、363 (1974) 號。內收錄瑞士收藏家阿爾引雷德.鮑爾所藏中國瓷 器,為現今歐洲最大且質量最佳的私人收藏,在他去世後, 即以他的名字命名基金會用於管理鮑爾收藏。《鮑爾珍藏中 國陶瓷》四冊全,第一冊收錄中國唐宋陶瓷名品及朝鮮與泰 國瓷器數件;第二冊收錄明代瓷器;第三、四冊皆為清代陶 瓷收藏。全書印制精美,圖片清晰,色彩逼真。 63


5004

清康熙 黃楊羅漢坐像 A Finely Carved Huangyang Wood Sitting Luohan

高 :17 cm

TWD 180,000 RMB 40,000 HKD 46,200

64


5005

北齊 石雕觀音立像 A Fine Bronze Figure Of Guanyin

高 :21.5 cm

TWD 280,000 RMB 62,200 HKD 71,800

65


5006

元 四臂觀音普薩像 A Gilt-Bronze Guanyin

高 :22 cm

TWD 120,000 RMB 26,700 HKD 30,800

66

本尊四臂觀音菩薩左手握蓮枝意為清淨無垢,右手施 安慰印乃佛對眾生祝願、眾生本具智慧之意。本尊的 開臉、肢體,以及自頭冠以下的裝飾,皆反映元代宮 像的特點,充分展現蒙古以草原民族之姿征服中原帶 來多元文化融合的特點。以北京故宮收藏的罕見帶紀 年的元代大德九年銅鎏金文殊菩薩像為參照對象有許 多共通之處,開臉神似、肢體飽滿、充滿彈性,又如 本尊手持的蓮花即與文殊菩薩雙花如出一轍,充分展 現元代造像高超的藝術手法。


5007

明 銅鎏金托塔天王 An Archaic Gilt-Bronze Vaisramana

高 :30.3 cm

TWD 350,000 RMB 77,800 HKD 89,700

托塔天王即佛教中的北方多聞天王,梵名毗沙 門,為佛教的護法天神和賜福天神,管領羅刹、 夜叉,掌擎舍利塔,故俗稱托塔天王。 托塔天王頭戴寶冠,身披鎧甲,飄帶至足,左 手掌心朝上,手托寶塔,站姿穩重挺拔,怒目 圓睜,表情莊嚴,威風凜凜。鑄造工藝精湛, 鎧甲表現寫實,細節一絲不苟,體現出高超的 製作技巧。

67


5008

5008

清 銅六稜花口洗 A Bronze Lobed Washer

徑 :13.5 cm

TWD 20,000 RMB 4,400 HKD 5,100

5009

5010

5009

5010

清 銅繩紋耳三足爐、 朝天耳小爐 ( 含木座 ) 兩件

元 青瓷香爐

A Group of Two Bronze Censers

徑 :5.9 cm, 徑 :5.7 cm

TWD 20,000 RMB 4,400 HKD 5,100 68

A Fine Celadon Censer

高 :5.5 cm

TWD 20,000 RMB 4,400 HKD 5,100


5011

5011

5012

清 四方銅爐

清 宣德款葵花式銅爐

A Rectangular Bronze Censer

A Bronze Sunflower-Shaped Censer

長 :6.5 cm

徑 :14 cm

TWD 20,000 RMB 4,400 HKD 5,100

TWD 48,000 RMB 10,700 HKD 12,300

5012 69


5013

5013

5014

清 銅獸首三足爐

清 玉堂清玩銅鬲式爐

A Bronze Tripod Censer

A Bronze Censer

徑 :15 cm

徑 :13 cm

TWD 30,000 RMB 6,700 HKD 7,700

TWD 80,000 RMB 17,800 HKD 20,500

70

5013- 款

5014

5014- 款


5015

清 銅甪端薰爐 A Bronze 'Luduan' Incense Burner

高 :20.3 cm

TWD 90,000 RMB 20,000 HKD 23,100 來源 :Austria , Dorotheum auction , Lot.102

71


5016

清 宣德款三足鼎 A Bronze Tripod Food Vessel

高 :11 cm

TWD 80,000 RMB 17,800 HKD 20,500

5016- 款

72


5017

清 銅錯金三足爐 A Gilt-Inlaid Bronze Tripod Incense Burner

高 :14 cm

TWD 200,000 RMB 44,400 HKD 51,300

73


5018

銅鎏金龍紋膽瓶 A Gilt-Bronze Vase

高 :29.5 cm

TWD 60,000 RMB 13,300 HKD 15,400

5018

5018- 款

5019

清中期 銅胎掐絲琺瑯鼎式爐 A Cloisonne Enamel Ding-Shaped Incense Burner

高 :14 cm 5019

74

TWD 20,000 RMB 4,400 HKD 5,100


5020

清嘉慶 銅胎掐絲琺瑯龍耳尊 A Cloisonne Enamel Moonflask Vase With Dragon Handles

高 :30 cm

TWD 160,000 RMB 35,600 HKD 41,000

75


5021

清乾隆 銅點金花觚 A Gilt-Splashed Bronze Censer

高 :15 cm

TWD 160,000 RMB 35,600 HKD 41,000 來源 :2011.09.28 Bonhams London Lot.42

76


5022

清乾隆 景泰藍三足帶蓋海棠式爐 A Cloisonne Enamel Tripod Incense Burner

高 :13 cm

TWD 180,000 RMB 40,000 HKD 46,200 熏爐附蓋,蓋置柱狀花形寶珠鈕,海棠 式器身,方口,束頸,弧腹,三獸面足, 足部下方內收。口肩之間相對兩側附有 鴟龍形耳,龍形動態十足。採用景泰藍 工藝,通體以藍色琺瑯為地,肩部飾重 瓣覆蓮紋,腹部纏枝花卉紋。釉料濃厚, 色彩鮮艷,掐絲線條流暢,填以深藍、 深紅、綠、白、黃等琺瑯彩,鈕、口、 飛龍耳、獸首形足金水渾厚飽滿,富麗 堂皇,實為宮廷殿堂陳設重器。

77


5023

清乾隆 銅點金雙耳爐 A Gilt-Splashed Bronze Censer

長 :16.3 cm

TWD 280,000 RMB 62,200 HKD 71,800 來源 :2011.09.28 Bonhams London Lot.42

78

5023- 款


5024

明晚期 銅鏤空雲龍紋蓮式薰爐 A Bronze 'Dragon' Incense Burner

高 :14 cm

TWD 320,000 RMB 71,100 HKD 82,100 來源 :2015.12.03 Sotheby's HK Lot.18

5024- 款

79


5025

明 銅鎏金八吉祥紋爐 A Gilt-Splashed Bronze Censer

徑 :13.7 cm

TWD 80,000 RMB 17,800 HKD 20,500

5025- 款

5025

5026

5027

漢 銅鳥一對

漢 銀鳩杖首

An Archaic Pair Of Bronze Birds

An Archaic Bronze Turtledove Stick Finial

長 :8.6 cm x2

高 :10.4 cm

TWD 62,000 RMB 13,800 HKD 15,900

TWD 22,000 RMB 4,900 HKD 5,600

5026

80

5027


5028

漢 銅錯金銀鳳鳥 A Gold And Silver Inlaid Bronze Phoenix

高 :7 cm

TWD 30,000 RMB 6,700 HKD 7,700 5029

漢 方形車馬軾 An Archaic Bronze Bronze Decoration for Carriage

長 :6 cm

TWD 35,000 RMB 7,800 HKD 9,000

5028

5029

81


5030

漢 星雲銅鏡 An Archaic Bronze Mirror

徑 :17.8 cm

TWD 150,000 RMB 33,300 HKD 38,500

82


5031

漢 銅鎏金熊鎮一對 A Pair of Gilt-Splashed 'Bear' Bronze Weight

長 :5.2 cm x2

TWD 220,000 RMB 48,900 HKD 56,400

83


5032

東漢 銅馬 An Archaic Fine Bronze Horse

高 :6 cm

TWD 85,000 RMB 18,900 HKD 21,800

84


5033

西漢 銅虎飾件 An Archaic Bronze 'Tiger' Decoration

長 :9.5 cm

TWD 75,000 RMB 16,700 HKD 19,200

5033

5034

戰國 青銅鉞 A Bronze Scepter, Warring State Period

長 :13.5 cm

TWD 30,000 RMB 6,700 HKD 7,700

5034 85


5035

5035

戰國 青銅劍 A Bronze Sword, Warring State Period

長 :26.6 cm

TWD 10,000 RMB 2,200 HKD 2,600

5036

戰國 菱形暗格紋銅劍 An Archaic Bronze Sword

長 :49 cm

5036 86

TWD 45,000 RMB 10,000 HKD 11,500


5037

戰國 銅錯金銀鋪首 A Gilt And Silver Inlaid Door Knocker

長 :22 cm

TWD 300,000 RMB 66,700 HKD 76,900 鋪首,為傳統建築常見的元素,多為獸首 銜環之狀。用於鑲嵌在門扉上的裝飾品, 一般多以金屬製作,作虎、螭、龜、蛇等 獸形。此鋪首做虎形,嘴下銜一環,以怒 睜的雙眼作為視覺重點,勾勒出其他輪廓, 再以錯金銀的工藝裝飾出野猛獸身上的細 節,曲線靈活,配色得當,面部表情勇猛 猙獰,必能震懾八方妖邪,趨吉避凶,守 護家人的平安與幸福,本拍品體型碩大, 殊為罕見。

87


5038

戰國 帶鉤一組七件 A Set Of Seven Pieces Of Bronze Belt Hook

長 :2.1 ~ 長 :8.5 cm

TWD 600,000 RMB 133,300 HKD 153,800

帶鉤原為實用之物,為王公貴族、文人雅士 所用的腰帶扣,多用青銅鑄造,也有用黃金、 白銀等貴金屬,或是玉石等製成。後來演化 出裝飾之用,除束帶外,亦可佩掛。看配戴 者使用帶鉤的材質、製作精細程度、造型紋 飾以及大小等,便能辨別不同身份地位象徵。 此組帶鉤,大小不一,以錯金銀工藝勾勒出 繁雜的幾何紋,間隙鑲嵌綠松石,甚為華貴。 亦有以禽鳥首作為鉤嘴,充滿生活趣味。 來源 : 日本藏家舊藏

88

附日本原配錦盒


5039

春秋 銅盉 An Archaic Bronze Wine Vessel

長 :22 cm

TWD 250,000 RMB 55,600 HKD 64,100 盉,古代盛酒器,是古人調和酒、水濃度的 器具。出現在商代早期,盛行於商晚期和西 周,流行到春秋戰國。盉體獸形,獸首微昂, 張嘴為流,略翹的短尾為鋬,器腹深圓,下 承三獸蹄形足。提梁呈龍形,缺蓋。器肩部 飾一圈夔龍紋,足部各飾一饕餮紋。造型樸 實無華,帶有強烈古拙之趣。

89


5040

戰國 銅錯金銀象尊 A Gilt And Silver Inlaid Elephant

長 :23.5 cm

TWD 2,000,000 RMB 444,400 HKD 512,800

參考資料:美國弗利爾美術館藏 - 商夔紋象尊

90

眾所周知,豫是河南的簡稱,但有很多人不曉得「豫」這個字 的由來。 「豫,從象,從予,予聲部。象為瑞獸,有安樂祥 和之意。」,豫指大象,由於上古至中古早期古代中原地區的 氣候溫和濕潤,是象群在中國的主要棲息地,所以中原地區古 稱豫州,為九州之一。根據史料和考古證據來看,象從商代起 即與商代人的關係十分密切是進行藝術創作的重要主題,不僅 許多象牙雕刻的工藝品,而且在商代青銅器和玉器紋飾中也多 有表現。 此件拍品戰國銅錯金銀象尊,象體圓潤豐滿,雙眼炯炯有神, 象鼻上舉過頭後捲曲向前伸展,一對象牙露出口外。象鼻中 空,兼作尊流。象背上開一橢圓形口,口上有一蓋,蓋上置一 站立的小象為蓋鈕。蓋上的小象造型與大象一致,形成了大象 背小象逗趣生動的畫面,憨厚可愛,不禁令人莞爾一笑,而全 身滿飾錯金銀工藝紋飾,更予人華麗精美之視覺感受。


91


92


5041

春秋 青銅蓮瓣蓋獸面耳壺 A Bronze " Beast" Hu Vessel, Spring and Autumn Period

高 :72 cm

TWD 3,000,000 RMB 666,700 HKD 769,200 來源:清翫雅集藏家舊藏

93


參考資料 : 國立故宮博物院出版 - 故宮西周金文錄 P.183 94


壺帶冠蓋,敞口、束頸、垂腹、圈足。壺冠飾 盛開鏤雕蓮瓣,蓋頂及蓋沿飾夔龍紋;壺頸兩 側以鏤雕龍首為耳;在頸部飾波浪紋,肩部及 腹部周飾帶狀弦紋,間飾波浪紋及蟠螭紋。壺 造型莊重威嚴,曲線流暢,紋飾充滿層次感, 繁而不亂。與河南博物館所藏「蓮鶴方壺」有 異曲同工之妙。

圖說

95


5042

西周 青銅饕餮紋方座簋 An Archaic Bronze Food Vessel

高 :24.6 cm

TWD 2,500,000 RMB 555,600 HKD 641,000 來源:藏家 80 年代購於香港

96


簋口沿略外侈,鼓腹略下垂,腹兩側鑄雙獸耳,耳首作 牛頭,下垂珥,圈足外撇,下鑄方座。簋身前後兩側出 戟,飾饕餮紋,饕餮雙眼鼓起,瞳孔成長方形小凹槽, 眉眼口舌皆分開。饕餮紋之餘滿工鑄雷紋。圈足四面出 戟,飾長鳥紋,間以雷紋。方座頂上四角飾小型饕餮紋, 座身四面皆飾饕餮紋。簋內部銘文為:「伯恒父作寶尊 彝」。帶「恒父」的青銅器目前在錄的有兩件,皆出自 山西省洪洞縣永凝堡,見〈山西洪洞永凝堡西周墓葬〉。 此件拍品整體線條精確,紋飾主從分明,顯示其精湛的 鑄造工藝,端莊穩重的造型與繁縟精美的紋飾相得益 彰,加上落有銘文,具有極高的藝術及歷史研究價值。 銘文:「伯恒父作寶尊彝」

97


5043

商 青銅爵杯 An Archaic Bronze Ritual Tripod Wine Vessel

高 :18.5 cm

TWD 360,000 RMB 80,000 HKD 92,300

98

爵為青銅器最常見的造型之一,《說文·鬯部》中 有「爵,禮器也,象爵之形,中有鬯酒」的記載。 口沿上昂,尾尖,長圓腹,腹下圓收,單把,把上 飾有獸手,下承三高外撇尖足,口沿兩側立有對稱 蕈狀立柱,腹部出戟,以把手為中軸線,飾有饕餮 紋,間飾淺雷地饕餮紋。用料厚實,體態優美,兼 具古樸感。歷史記載,天子分封諸侯時,爵為賜給 受封者之賞賜物,為一種十分重要的飲酒器和禮器。


5044

西周 青銅爵杯 An Archaic Bronze Ritual Tripod Wine Vessel

高 :19 cm

TWD 300,000 RMB 66,700 HKD 76,900 爵口沿上昂,尾尖,長圓腹,腹 下圓收,單把,把上飾獸首,下 承三高外撇尖足,口沿兩側立有 對稱蕈狀立柱,腹部出扉稜,以 把手為中心,飾有饕餮紋,間飾 雷地紋。全器保存完好,通體紋 飾纖細縟麗,主紋地紋層次俐落、 對比分明,器型大氣優美,銅綠 濃豔,更顯歷史韻味。

99


5045

商中期 銅觚 An Archaic Bronze Vase, Gu

高 :30.5 cm

TWD 1,200,000 RMB 266,700 HKD 307,700

100


青銅觚出現於商代早期,盛行於商代中、晚期,西周 早期後逐漸減少。據《大戴禮記·曾子事父母》紀載: 「執觴、觚、杯、豆而不醉。」,可知觚是一種最基 本的飲酒器具,常伴隨爵、斝成組出土,說明在禮制 中觚多是與爵、斝配套使用的。 此青銅觚呈外放喇叭形,口部略收,束頸,外撇高圈 足。口部至頸部飾變形蕉葉紋,蟬紋內飾雲紋;腹部 及高足部出戟,腹部飾小型饕餮紋,足部則間飾淺浮 雕鳳紋,腹部與足部之間穿有十字形孔。本件青銅觚 的口部較一般青銅觚比例更大,體形高細,中段明顯 收縮,為商代中期細腰觚的特點。

101


5046

清 黃玉十二生肖山子 A Yellow Jade "12 Chinese Zodiac" Mountain, Qing Dynasty

高:15 cm

TWD 180,000 RMB 40,000 HKD 46,200

102


5047

卑南文化 玉玦 A Green Jade Circular Pendant, Pei-Nan Culture

長 :6.3 cm

TWD 50,000 RMB 11,100 HKD 12,800

5047

5048

白玉胡人賞件 A White Jade Carved Figure

高 :4.2 cm

TWD 10,000 RMB 2,200 HKD 2,600

5048

103


5049

清 白玉貓 A Carved White Jade Cat

長 :5 cm

TWD 90,000 RMB 20,000 HKD 23,100

104


5050

漢 白玉人俑 A White Jade Standing Figure, Han Dynasty

高 : 10.6 cm

TWD 90,000 RMB 20,000 HKD 23,100

105


5051

清 黃玉海棠式盞托 A Yellow Jade 'Haitang' Cup Stand And Cup

盞托長 :15.7 cm , 杯高 :6 cm

TWD 320,000 RMB 71,100 HKD 82,100 碗由上等黃玉整挖而成,玉質溫潤欲滴。杯 身弧腹,底承圓形淺圈足,盞托成海棠棱形, 中心立重瓣仰蓮座,在杯底及盞托底皆刻有 「玉海堂製」款。玉製食器為清宮中御用品, 僅皇帝、皇太后、皇后可用「玉盞金台」, 可見其珍貴的程度。玉盞通體光素,質樸素 雅卻帶有晶潤寶氣,凸顯玉石自然之美。

106


5052

清乾隆 白玉鳥盒 A White Jade Bird-Shaped Box

長 :11.9 cm

TWD 350,000 RMB 77,800 HKD 89,700

取材精良美玉,通體雕琢成一臥坐鵪鶉,呈盒狀, 上下子母口扣合。鵪鶉小首,尖喙,圓潤可愛,身 雕羽翼層迭有序,蓋盒內部挖膛精細,打磨光潤; 盒底則刻飾鵪鶉的雙爪,將鵪鶉的體態活靈活現地 刻劃出來。 鵪鶉為宮廷常用的圖案和器物造型,寓有平安之意, 通常成雙成對。此蓋盒在造型紋飾及風格與故宮博 物院青玉鵪鶉蓋盒及首都博物館藏的白玉鵪鶉蓋盒 十分類似。線條靈動流暢,玉質潤透,為清代乾隆 朝典型宮廷玉器。 來源 :2006.07.12 Sotheby's London Lot.266

107


5053

5053

明 黃玉龍紋珮 A Yellow Jade "Dragon" Pendant, Ming Dynasty

長 :11 cm

TWD 30,000 RMB 6,700 HKD 7,700

5054

明 青白玉辟邪 A Carved Celadon Jade Mythical Beast

長 :11.5 cm

TWD 50,000 RMB 11,100 HKD 12,800 108

5054


5055

5055

明 黃玉蛇形珮 A Yellow Jade Snake-Shaped Pendant

長 :5.6 cm

TWD 48,000 RMB 10,700 HKD 12,300

5056

5056

明 黃玉劍衛 A Yellow Jade Sword Guard, Ming Dynasty

長 :11.2 cm

TWD 80,000 RMB 17,800 HKD 20,500 109


5057

明 黃玉獸 A Yellow Jade Crouched Beast, Ming Dynasty

長 :7.7 cm

TWD 90,000 RMB 20,000 HKD 23,100

110


5058

5058

明 黑白玉巧雕童子珮 A Black And White Jade Pendant

長 :6.6 cm

TWD 80,000 RMB 17,800 HKD 20,500

5059

元 白玉迦囉神鳥 An Archaic White Jade Mythical Bird

長 :5.1 cm

TWD 50,000 RMB 11,100 HKD 12,800

5059

111


5060

元 白玉鹿紋山子 An Archaic White Jade Mountain

長 :10.9 cm

TWD 120,000 RMB 26,700 HKD 30,800

112


5061

5061

宋 白玉雙鹿珮 An Archaic White Jade Deers Pendant

長 :11.3 cm

TWD 70,000 RMB 15,600 HKD 17,900

5062

5062

宋 白玉辟邪獸 An Archaic White Jade Mythical Beast

長 :7.2 cm

TWD 60,000 RMB 13,300 HKD 15,400

113


5063

5063

唐 白玉胡人帶板 An Archaic White Jade Plaque

長 :5.4 cm

TWD 50,000 RMB 11,100 HKD 12,800

5064

5064

漢 白玉生坑龜紐印 An Archaic White Jade Seal With Tortoise Finial

2.5 x 2.5 x 2.5 cm 114

TWD 35,000 RMB 7,800 HKD 9,000


5065

5065

漢 白玉虎形鎮 A White Jade "Tiger" Paperweight, Han Dynasty

長 :5.8 cm

TWD 40,000 RMB 8,900 HKD 10,300

5066

漢 白玉螭紋珮 A White Jade "Dragon" Pendant, Han Dynasty

長 :7.2 cm

TWD 50,000 RMB 11,100 HKD 12,800

5066

115


5067

漢 白玉龍紋韘形珮 An Archaic White Jade 'Dragon' Pendant

長 :6.8cm

5067

TWD 50,000 RMB 11,100 HKD 12,800

5068

漢 白玉榖紋璧 An Archaic White Jade Disc

長 :6.8cm

5068 116

TWD 65,000 RMB 14,400 HKD 16,700


5069

5069

5070

清 青白玉盒

漢 白玉螭紋珮

A Carved Celadon Jade Lobed Box

An Archaic White Jade Dragon Pendant

長 :12.1 cm

長 :9 cm

TWD 60,000 RMB 13,300 HKD 15,400

TWD 70,000 RMB 15,600 HKD 17,900

5070 117


5071

戰國 榖紋勒 A Jade Tubular Bead, Warring State Period

長 :6.7 cm

TWD 20,000 RMB 4,400 HKD 5,100

5072

春秋 柄形器 An Archaic Jade Ge Blade

長 :7.2 cm

TWD 38,000 RMB 8,400 HKD 9,700

5071

5072 118


5073

5073

春秋 榖紋環 An Archaic Jade Disc

徑:5 cm

TWD 45,000 RMB 10,000 HKD 11,500

5074

5074

春秋 白玉虎形璜一對 A Pair of Archaic White Jade Tiger-Shaped 'Huang'

長 :8.6 cm, 長 :9 cm

TWD 70,000 RMB 15,600 HKD 17,900 119


5075

春秋 白玉雲紋方璧 A Jade Square Disc, Spring and Autumn Period

10.7 x 10.7 cm

TWD 300,000 RMB 66,700 HKD 76,900 方璧,中穿一孔,雙面滿刻卷雲紋,錯 落有致,曲線圓滑,如流水行雲,在卷 雲紋之間點綴絞索紋。因在土中年久受 沁較重,表面滿佈土黃沁色及部分花斑, 但可見玉質細膩溫潤,內蘊光澤。

120


5076

5076

西周 白玉鳥形珮 An Archaic White Jade 'Bird' Pendant

長 :3.5 cm

5077

TWD 45,000 RMB 10,000 HKD 11,500

西周 白玉鳥形珮 An Archaic White Jade Pendant

長 :9 cm

TWD 55,000 RMB 12,200 HKD 14,100

5077

121


5078

東周 榖紋玉勒 An Archaic Jade Ornament

長 :6.3 cm

TWD 50,000 RMB 11,100 HKD 12,800

5079

東周 青玉出廓璧 An Archaic Celadon Jade Disc, Bi

長 :7 cm

TWD 70,000 RMB 15,600 HKD 17,900

5078

5079

122


5080

5080

商 黃玉梳 An Archaic Yellow Jade Comb

長 :8.5 cm

TWD 65,000 RMB 14,400 HKD 16,700

5081

5081

宋 青白瓷香薰及香盒 A Celadon-Glazed Incense Burner And White-Glazed Incense Box

高 :9 cm, 高 :7 cm

TWD 20,000 RMB 4,400 HKD 5,100 123


5082-1

5082-2

5082

清康熙 青花人物花口盤一對 A Pair Of Blue And White Plate

徑 :22 cm x2

TWD 28,000 RMB 6,200 HKD 7,200

5083

5084

5083

5084

清 五彩人物筆筒

清雍正 粉彩花觚

A Wucai Brushpot

A Famille-Rose Beaker Vase, Gu

高 :14.1 cm

高 :30.5 cm

TWD 30,000 RMB 6,700 HKD 7,700

TWD 45,000 RMB 10,000 HKD 11,500

124

來源 : 2013.12.10 Christie's London Lot.40


5085

5085

清光緒 青花礬紅五福碗及粉彩蓋碗 An Underglaze-Blue And Copper-Red Bowl And A Famille-Rose Bowl With Cover

徑 :12.2 cm, 徑 :10.9 cm

TWD 80,000 RMB 17,800 HKD 20,500

5085- 款

5085- 款

5086

宋 絞胎釉盤 An Inscribed Porcelain Plate

徑 :17.3 cm

TWD 90,000 RMB 20,000 HKD 23,100 5086

125


5087

清雍正 粉彩沒骨花卉紋盌 A Famille-Rose Bowl

徑 :12.5 cm 來源 :2013.03.21 Christie's London Lot.1485

TWD 120,000 RMB 26,700 HKD 30,800

5089

5088

胡林翼自用文房六件一套 ( 不含底座 ) A Set Of Six Pieces Of Stationery

尺寸不一

TWD 450,000 RMB 100,000 HKD 115,400

胡德琳

來源 : 藏家於 90 年代購自香港

胡林翼(1812年7月14日-1861年9月30日),字貺生,號潤之, 湖南長沙府益陽(今益陽市赫山區)人,道光十六年丙申恩科進 士出身,晚清中興名臣之一,是湘軍重要首領,官至湖北巡撫。 胡林翼雖早歿,但生平推功讓能、調和諸將之力甚強。咸豐六年,

書巢

丙子長夏黄易刻于軍縣朱氏綠怡軒

胡林翼升為湖北巡撫,極力籠絡時任湖廣總督的滿洲權貴官文, 其母收官文之妾為義女,又處處讓利給官文,故胡林翼所言,官

所著《讀史兵略》46 卷,奏議、書牘 10 卷等,輯有《胡

文無不言聽計從,為平定太平天國奠定良好基礎,史載“林翼威

文忠公遺集》。曾繪製《大清一統輿圖》,為中國早期

望日起,官文自知不及,思假以為重,林翼益推誠相結納,於是

較完整的全國地圖。

吏治、財政、軍事悉聽林翼主持,官文畫諾而已。不數年,足食

雲南將軍蔡鍔特別崇拜胡林翼的軍事才能,把曾國藩、

足兵,東南大局,隱然以湖北為之樞。”曾國藩說:“林翼堅持

胡林翼的治軍用兵之道編成《曾胡治兵語錄》,蔣介石

之力,調和諸將之功,綜核之才,皆臣所不逮,而尤服其進德之

把這本書作為黃埔軍校學生的必讀教材。青年時代的毛

猛。”,死後諡文忠。雖認識時間不長,胡林翼對剛加入湘軍的

澤東,閱讀了《胡文忠公全集》,也十分欽佩胡林翼的

李鴻章愛護有加。曾國藩指派李鴻章回鄉訓練淮勇,胡林翼的建

文韜武略和做人為官之道,遂把自己的字也改為“潤

議可能有很大作用。可說是李鴻章其中的恩人。

芝”或“潤之”。

126


5088

印章特寫

硯台背面特寫

127


許藝獻 埔里山城出身的許義獻,創作初期以泥塑為主,但

義獻老師以自我的生活經驗,獨自探索且融入深情,

1992 年的 921 大地震,毀壞了辛苦多年的作品,後來

懷著一份尊敬細細的雕琢。石不能言最可人,一種不

在老師及友人的鼓勵下選擇石雕創作,依創作的主題表

可說的秘密,在自然,轉移與持續交錯中,希望和美

現最亮眼的生命之石,樸鑿包羅萬象的大地之美。

麗真實的存在。許老師的努力在 2000 年即有了成果, 當年獲得南投縣樹石藝術大展茶盤組金牌獎,之後又 於 2002 年獲得大墩美展工藝類優選獎,2005 年、 2006 年獲得全省美展第 59、60 兩屆工藝類第一名, 並於 2006 年獲得第二屆大墩工藝師榮銜。 921 地震震不倒的受災戶,許藝獻老師化為危機為轉 機,做自己喜歡做的事,將陶藝巧思銜接石雕創作, 茶文化與雕刻藝術相互結合。

128


5089

許藝獻 歲月茶盤 A Stone Carved Tea Serving Table By XuYixian

40 x 15 x 2 cm

TWD 32,000 RMB 7,100 HKD 8,200 材質 : 六龜石

附作者親簽證書

129


5090

許藝獻 秋詩茶盤 A Stone Carved Tea Serving Table By XuYixian

60 x 25 x 4 cm

TWD 65,000 RMB 14,400 HKD 16,700 材質 : 河北黑石 附作者親簽證書

130


5091

許藝獻 愛情鳥茶盤 A Stone Carved Tea Serving Table By XuYixian

80 x 20 x 4 cm

TWD 80,000 RMB 17,800 HKD 20,500 材質 : 河北黑石、生漆、綠砂岩

附作者親簽證書

131


5092

5092

清 剔紅人物香盒 A Carved Cinnabar Lacquer Incense Box

徑 :8 cm

TWD 180,000 RMB 40,000 HKD 46,200

132


5093

文化期 白玉蚩尤環 An Archaic White Jade Disc

徑 :11.4 cm

TWD 70,000 RMB 15,600 HKD 17,900

5093

5094

清 虬角板指 A Horn Archer's Ring

高 :2.5 cm

TWD 50,000 RMB 11,100 HKD 12,800

5094

133


5095

戰國 紅瑪瑙環 An Archaic Red Agate Bangle

徑 :8.1 cm 5095

TWD 50,000 RMB 11,100 HKD 12,800

5096

黑漆連座三層套盒 A Black Lacquer Box and Cover

高:25 cm

5096 134

TWD 30,000 RMB 6,700 HKD 7,700


5097

戰國 瑪瑙獸 An Archaic Red Agate Beast

長 :7.9 cm

TWD 25,000 RMB 5,600 HKD 6,400

5097

5098

清道光 青花山水人物方几 A Blue And White Square Vessel

15.5 x 15.3 x 14.5 cm

TWD 20,000 RMB 4,400 HKD 5,100

5098

135


6001

曉芳窯 青花茶海 A Blue And White Tea Vessel By Xiaofang Kiln

高 :9.2 cm

TWD 16,000 RMB 3,600 HKD 4,100

6001- 款

6001

6002

曉芳窯 豆青蘋果尊 A Celadon Glazed Vase by Xiaofang Kiln

高:12 cm 6002

136

TWD 30,000 RMB 6,700 HKD 7,700


6003

曉芳窯 青花花卉龍紋玉壺春 A Blue and White "Dragon" Vase by Xiaofang Kiln

高:28 cm

TWD 40,000 RMB 8,900 HKD 10,300

6003- 款

6003

6004

曉芳窯 仿汝五孔瓶 A Xiaofang Kiln Ru-Type Vase

高 :18 cm

TWD 80,000 RMB 17,800 HKD 20,500

6004- 款

137


6005

曉芳窯 詩文筆筒 A Xiaofang Kiln Brushpot

高 :10.7 cm

TWD 90,000 RMB 20,000 HKD 23,100

138

書法家簡介: 黃緯中教授為台灣金代書法專家, 並擔任中華民國書法教育學會理事 長,長期致力書法教育與書法創作, 本件作品為 80 年代黃瑋中教授與曉 芳窯合作之作品。

6005- 款


曉芳窯 與 國立歷史博物館 6006

曉芳窯 青釉葫蘆瓶 A Xiaofang Kiln Double Gourd Vase

高 :36 cm

TWD 250,000 RMB 55,600 HKD 64,100

曉芳窯接受國立歷史博物館之妥託製作典 藏品,美國前總統布希、英國柴契爾夫人、 新加坡前總理李光耀先生及國內外多位 政、商名人皆有所珍藏,曉芳先生一生的 堅持在陶瓷,致力於當代陶瓷的傳承及改 良,始臻於巔峰之極,國立歷史博物館前 館長何浩天先生,即盛贊曉芳先生為「當 代中國傳統陶瓷集成者、傳承者」。 本件作品便是由國立歷史博物館提供館藏 精品,委由曉芳窯製作。

6008- 款

139


6007

曉芳窯 粉彩四季花卉詩紋碗一組五件 A Set of "Four Season" Famille-Rose Bowl by Xiaofang Kiln

徑 :8.3 cm x5

TWD 250,000 RMB 55,600 HKD 64,100

6007- 款

6007- 詩文面 140


蔡曉芳,1938 年生於台中清水,1964 年赴日本名古屋工 業技術試驗所陶瓷部深造,師事加藤悅三、金岡繁人等; 積極研究釉藥,評價極高。1975 年於北投開始接受各種器 物的訂製,為「曉芳窯」初期的雛形。其作品受前英國首 相柴契爾夫人、前新加坡總理李光耀等盛讚,亦為前荷蘭 女皇還原皇室家族餐具而享有盛名。此套作品畫工繁複為 藏家上世紀九十年代親自向蔡老師訂製。

141


6008

曉芳窯 青花花卉紋鳩耳尊 A Xiaofang Kiln Blue And White Vase

高 :56 cm

TWD 700,000 RMB 155,600 HKD 179,500

142

6008- 款


圓口,頸部微收,圓鼓腹,腹下收,圈足, 雙肩置變形象首銜環耳。在口沿、頸部、肩 部及腹足相交處飾有寬窄不一之雙弦紋,雙 弦紋間飾不同的紋飾,由上至下分別海水紋、 纏枝寶相花紋、雲肩紋、纏枝番蓮紋以及卷 草紋,足底落有「曉芳窯製」雙行四字篆書 款。青花發色濃艷,器形穩重,唯妙唯肖重 現古代經典,殊為仿古瓷器中的精品。

143


曉芳窯 與 中華花藝文教基金會

6009

曉芳窯 鈞窯花器 A Xiaofang Kiln Jun-Type Flowerpot

徑 :30.7 cm

TWD 170,000 RMB 37,800 HKD 43,600 90 年代 中華插花藝術展專用花器

曉芳窯於 80 年代接受中國婦女蘭藝 社(中華花藝文教基金會前身)之 邀,為其製作中華插花藝術展專用 磁。以古代畫作詩文中所描述之花器 為發想藍本,加上經驗與創新美學思 維,成功地還原中國古典花器。

144


曉芳窯 與 中華花藝文教基金會 6010

曉芳窯 白釉暗刻花花器 A Carved White-Glazed Jar By Xiaofang Kiln

高 :15 cm

TWD 90,000 RMB 20,000 HKD 23,100 90 年代 中華插花藝術展專用花器

曉芳窯於 80 年代接受中國婦女蘭藝社 (中華花藝文教基金會前身)之邀,為 其製作中華插花藝術展專用磁。以古代 畫作詩文中所描述之花器為發想藍本, 加上經驗與創新美學思維,成功地還原 中國古典花器。

145


6011

曉芳窯 飛天茶具組 ( 不含底座 ) A Set Of Porcelain Wares For Tea Service By Xiaofang Kiln

尺寸不一

TWD 80,000 RMB 17,800 HKD 20,500 製於 1984 年

6011- 款

146


6012

曉芳窯 青花花卉紋鳩耳瓶 A Blue and White Bird Handle Vase by Xiaofang Kiln

高 :22 cm

TWD 40,000 RMB 8,900 HKD 10,300 6012- 款

147


6013

曉芳窯 仿汝釉香瓶 A Xiaofang Kiln Ru-Type Vase

高 : 18 cm

TWD 20,000 RMB 4,400 HKD 5,100

6013 6013- 款

6014

曉芳窯 黃釉梅花紋茶海 A Yellow-Glazed Tea Vessel By Xiaofang Kiln

高 :9.6 cm

TWD 16,000 RMB 3,600 HKD 4,100

6014 6014- 款 148


6015

曉芳窯 豇豆紅釉觀音瓶 A Red Glazed Vase by Xiaofang Kiln

高 :20.5 cm

TWD 50,000 RMB 11,100 HKD 12,800

149


台北富博斯拍賣業務規則 第一章 總則 第一條 本規則是本公司(拍賣人)拍賣活動的依據,凡參加 本公司的拍賣活動的委託人、競買人、買受人或其他 相關各方必須仔細閱讀和遵守本規則,並對自己參加 本公司拍賣活動的行為負責,承擔相應的法律後果, 如因未仔細閱讀本規則而引發的任何損失或責任,均 由行為人自行承擔。 第二條 除另有條文訂明外,本公司為委託人之代理人。 拍賣 品的成交合約則為買受人與委託人之間的合約。

管轄權。 第二章 關於委託人的拍賣 拍賣委託品 第六條 委託人委託本公司拍賣其物品時,自然人必須持有效 身份證件,與本公司委託拍賣契約書;法人或其他組 織應憑有効註冊登記證件、法定代表人身份證明或合 法的授權委託證明文件,與本公司簽訂委託拍賣契約 書。委託人一旦與本公司簽訂委託拍賣契約書,即表 示接受並遵照執行本拍賣規則的各項規定。

第七條 代理委託人委託本公司拍賣其物品,應向本公司出具 相關委託證明文件。委託人的代理人為自然人,必須 持有效身份證或護照;委託人的代理人為法人或其他 第三條 有關名詞解釋。本規則個條款中,下列詞語含意如下: 組織,應憑有效註冊登記證件、法定代表人身分證明 或合法的授權委託證明文件。同時提供委託人必須提 (a) 本公司(拍賣人):指富博斯國際藝術有限公司 (b) 委託人:指委託本公司拍賣本規則規定範圍內的拍 供的證明文件。本公司有權對上述委託事項以本公司 賣品並與本公司簽訂了委託拍賣 契約書的自然人、法 認為合理的方式進行核查。 人或者其他組織。本規則中,除非另有說明或根據文 意特殊需要,委託人均包括委託人的代理人。 (c) 競買人:指在本公司簽署了競投登記單並辦理了必 第八條 要手續(交付保證金、領取競標牌號),且根據中華 委託人與本公司簽訂委託拍賣契約書後,拍賣品必須 民國法律規定具有完全民事行為能力參加競買拍品的 同時交付本公司保管,未經本公司同意,不得擅自取 自然人、法人或者其他組織。法律、法規對拍賣品 的 走。拍賣品拍賣成交後,委託人不得撤銷委託拍賣契 買賣條件或對競買人的資格有規定的,競買人應當具 約書。 備規定的條件或資格。本規則中,除非另有說明或根 第九條 據文意特殊需要,競買人均包括競買人的代理人。 (d) 買受人:指在本公司舉辦的拍賣活動中以最高應價 委託人就其委託本公司拍賣的拍賣品,向本公司及買 受人保證如下: 購得拍賣品的競買人。 (a) 對其拍賣品擁有絕對的所有權或享有合法的處分 (e) 拍賣品:指委託人委託本公司進行拍賣的物品。 (f) 預估價(參考價):指拍賣圖錄或其他介紹說明文 權,對該拍賣品的拍賣不會侵害任何第三方的合法權 字中標明的拍賣品參考售價。預 估價在拍賣日前較早 益(包括著作權權益),亦不違反相關法律、法規的 規定。 時間估定,並非確定的售價,僅供競買人參考。 (g) 保留價(底價):指委託人提出並與本公司協商後 (b) 其已盡其所知,就該拍賣品的來源和瑕疵向本公司 進行了全面、詳盡地披露和說明,不存在任何隱瞞或 在委託拍賣契約書中確定的拍賣品的最低售價。 (h) 成交價(落槌價):指拍賣官在拍賣現場落槌決定 虛構之處。 (c) 如果其違反上述保證,造成拍賣品的實際所有權人 將拍賣品售予買受人的價格。 (i) 購買價款:指買受人因購買拍賣品應向本公司支付 或擁有權利的任何第三方提出索賠或訴訟,致使本公 的全部款項,包括成交價、服務費、應由買受人支付 司及(或)買受人蒙受損失時,則委託人應負責賠償 的其他各項費用以及因買受人不履行義務而應當支付 本公司及(或)買受人因此所遭受的一切損失,並承 擔因此而發生的一切費用和支出。 的所有費用的總和。 (j) 委託人貨款:指支付給委託人的款項淨額。該淨額 為成交價減去按比率計算的服務費、各項費用及委託 第十條 所有拍賣品均設有保留價,本公司與委託人約定無保 人應支付本公司的各項款項後的餘額。 (k) 服務費:指在本公司組織的拍賣活動中,委託人及 留價的拍賣品除外。保留價以新台幣表示。保留價由 買受人在拍賣品成交後各自按成交價的相應比率向本 本公司與委託人通過協商在委託拍賣契約書中書面確 定。保留價一經雙方確定,雙方均不得擅自更改,其 公司支付的酬金。 (l) 保證金:指競買人領取競標牌號時所應支付的費 更改須事先徵得對方同意。雙方對保留價負有保密義 用,用以約束競買人的競買行為。競買人競買成功後, 務,不得洩漏。如果拍賣品最高應價低於保留價時, 保證金自動轉為部分購買價款;若競買人未能購得拍 委託人只享有按保留價計算落槌價的權利,但不免除 委託人按規定支付服務費及各項費用的義務。 賣品,則全額無息退還保證金。 (m) 定金:指買受人當場支付購買價款有困難,應先 在任何情況下,本公司不對任一拍賣品在本公司舉辦 的拍賣會中未達保留價不成交而承擔任何責任。 向本公司支付成交價 30% 的交易保證金。 (n) 競標牌號:指在本公司辦理競買手續後領取的代表 競買人身份的號碼牌。競標牌號是代表競買人身份及 第十一條 競買出價的標誌,每場拍賣中競標牌號的號碼具有唯 委託人對於委託本公司拍賣其物品時,委託拍賣合約 書一經簽訂,即自動授權本公司對該拍賣品自行製作 一性。 (o) 拍賣日:指在某次拍賣活動中,本公司公佈的正式 照片、圖片、圖錄及其他形式的影像製品,或進行公 開始進行拍賣交易之日。若公佈的日期與實際日期不 開宣傳發表。拍賣品需要裝錶、裝飾、裝框等,委託 人與本公司另行協商,由此發生的費用則按委託拍賣 一致,以實際開始日期為準。 (p) 拍賣官:在拍賣會中落槌敲定成交價予以買受人 契約書中的約定承擔。 的主持人。拍賣官有權代表本公司提高或降低競價階 梯、拒絕任何競價,並在出現爭議時將拍賣品重新拍 第十二條 委託人須支付與拍賣品相關之費用:將拍賣品包裝並 賣。 運送至本公司的運費及任何適宜的運輸保險;拍賣品 保險費用;任何適用之關稅;攝影、圖錄製作及插圖 第四條 特別提示 (a) 在本公司舉辦的拍賣活動中,本公司一般擔任委託 費用;與本公司約定之服務費;拍賣品撤拍、未成交 人的代理人。競買人的最高應價經拍賣官落槌或者以 或撤銷交易,委由本公司運送到委託人指定收件地址 其他公開表示買定的方式確認時,即表明委託人與競 之相關包裝、運輸費用及任何適宜的運輸保險。 買人之間關於拍賣品買賣關係已合法生效,該競買人 即成為該拍賣品的買受人。因此產生的法律後果,由 拍賣品保險 委託人與買受人各自承擔。 第十三條 (b) 本公司對所有拍賣品的真偽、品質以及瑕疵不承 委託人與本公司簽訂委託拍賣合約書並將拍賣品 交付 擔擔保責任。競買人或代理人應親自審看拍賣品的原 本公司起,該拍賣品即自動受託於本公司進行投保或 物,對自己競買拍賣品的行為承擔法律責任。 自動受保於本公司的保險。保險金額只適用於保險索 賠,並非本公司對該拍賣品價值的保證或擔保;也不 第五條 意味該拍賣品由本公司拍賣即可售得相同於該保險金 拍賣活動期間所涉及的各項爭議,以中華民國相關法 額之款項;亦不意味保險索賠金額即可全額取得委託 律、法條為依據。委託人、競買人及買受人則被視為 人之保留價款。 接受本拍賣規則並接受本公司所在地之台灣法院專屬 150

第十四條 拍賣品成交後,委託人應按成交價的 1% 支付保險費。 第十五條 拍賣品在本公司存放期間,因自身瑕疵、潛在缺陷、 自然磨損等固有因素,或物質本身變化、自燃、自熱 等內在因素,或氣候、氣溫、溫度、濕度、正常水位 變化等氣候因素,或氧化、鏽蝕、滲漏、鼠咬、蟲蛀 等環境因素,或大氣污染、核輻射、放射性汙染等環 境污染,或洪水、地震、海嘯等自然災害,或罷工、 騷亂、政變、謀反、破壞活動、恐怖活動、武裝衝突、 敵對行為、戰爭、類似戰爭行為等不可抗力,對拍賣 品造成的任何損毀、滅失以及由於任何原因造成拍賣 品附屬品(如裝錶、裝飾、包裝、框架、玻璃、軸頭等) 造成的任何損毀、滅失,本公司不負賠償責任。 第十六條 凡屬因本公司為拍賣品所購保險範圍內的事件或災害 所導致的拍賣品損毀、滅失,應根據中華民國有關保 險的法律和規定處理。本公司在向保險公司理賠並獲 得保險賠償後,將保險賠款扣除本公司費用的餘款支 付給委託人。 拍賣品撤回 第十七條 委託人在拍賣日前要求撤回拍賣品,應向本公司書面 說明理由,經本公司同意後,可終止委託拍賣合約書 並撤回其委託拍賣品。因委託人撤回拍賣品而引發的 任何爭議或索賠均由委託人自行承擔,與本公司無 關。 第十八條 委託人在拍賣會開始之日,不得撤回其委託的拍賣 品。如拍賣品已成交,自拍賣之日起 60 日之內,委 託人不得撤回其委託的拍賣品;如自拍賣之日起 60 日內買受人仍未付款,本公司將通知委託人取回其委 託的拍賣品或重新拍賣。 拍賣品成交處理 第十九條 拍賣品成交後,買受人未向本公司付清全部購買價 款,本公司不承擔向委託人支付或墊付出售收益的義 務。買受人已向本公司付清拍賣品的全部購買價款, 則本公司在收到全部購買價款 30 日內以新台幣向委 託人支付委託人貨款。 第二十條 自拍賣品成交日起若 30 日內買受人未能付清全部購 買價款,付款期限順延至本公司收到買受人全部購買 價款後 10 日內向委託人支付委託人貨款。 第二十一條 拍賣品成交後,本公司按成交價(落槌價)扣除一定 比率的服務費並同時扣除其他各項規定的費用。 拍賣品未成交及撤銷交易處理 第二十二條 如拍賣品未被上拍或被本公司撤銷拍賣(撤拍),委 託人應憑委託拍賣契約書自拍賣之日起 30 日內取回 拍賣品(運費自理),解除委託拍賣合約書。 第二十三條 拍賣品上拍後未能成交(流拍),委託人應自收到本 公司取回通知之日起 30 日內憑委託拍賣合約書取回 該拍賣品(運費自理)。本公司與委託人之間的委託 拍賣契約書自委託人取回拍賣品之日解除。 第二十四條 拍賣品已成交,但買受人明確表示不支付購買價款或 自拍賣之日起超過 60 日仍未向本公司支付全部購買 價款從而購成違約,本公司有權決定取消此次交易, 並書面通知委託人。委託人自收到書面通知之日起 30 日內回該拍賣品(運費自理),解除委託拍賣契約書。 但委託人不得干涉本公司保留向買受人追究違約責任 的權利。 第二十五條 委託人要求本公司協助退回其拍賣品,退回的運輸費 用及風險由委託人承擔,除非指明並承擔保險費用 外,一般在運輸中不予投保。 第三章 關於競買人和買受人的規定


競買手續 第二十六條 本公司鄭重建議,競買人應於拍賣活動進行前親自檢 查與鑑定其有興趣競投之拍賣品。 第二十七條 因酒類收藏方式不同,部分拍品可能有失酒狀態,強 烈建議競買人於拍賣活動進行前親自檢查與鑑定欲競 買之拍賣品。本公司不對拍賣品的性質作出任何保 證,所有拍賣品皆以拍賣時的「現況」出售,買受人 不得異議。 第二十八條 本公司關於拍賣品之圖錄及其他關於物品性質、狀 況、市場分析之相關陳述或說明,均屬意見之陳述, 競買人不應依據為確定事實之陳述。此外,拍賣品未 陳述之部分,並不代表全無瑕疵或未經修復;如已提 示特定瑕疵,亦不表示無其他瑕疵。圖錄圖示亦僅作 為指引而已,不應作為任何拍賣品之依據,藉以決定 其顏色或色調,或揭示其缺陷。另拍賣品之預估價, 僅代表本公司提供之參考意見,不得引為拍賣品成功 拍賣與否之依據,其價格不得作為其他用途。 第二十九條 競買人參加本公司的拍賣活動,應在拍賣前辦理競買 手續,簽署競投登記表、繳交競標牌號保證金,領取 競標牌號,以取得競買資格。簽署人一旦取得競買資 格,即表明接受並遵照執行本拍賣規則的各項條款。 第三十條 買受人為自然人,憑有效身份證或護照(或中華民國 認可的其它有效身份證件)辦理競買手續;競買人為 法人或其他組織,憑有效的註冊登記證件、法定代表 人身份證明或合法的授權委託證明文件,辦理競買手 續。 第三十一條 競標牌號保證金為新台幣貳拾萬元整。若競買人成功 競買而成為買受人,則該保證金自動轉化為已成交拍 賣品的部分購買價款、定金或部分定金。若競買人未 能購得拍賣品,則全額無息退還保證金。 第三十二條 競標牌號是競買人及競買權的標誌,應妥善保管,如 丟失或轉讓、一切後果由競買人自行負責。 第三十三條 本公司拍賣之加價級數均依常規之增幅執行,唯亦得 由拍賣官視需要逕行調整。 委託競買 第三十四條 競買人委託代理人進行競買,應辦理委託競買手續。 辦理競買手續,應提供授權委託書、受委託人的身份 證明。受委託人為自然人,憑有效身份證或護照(或 中華民國認可的其它有效身份證件)辦理委託競買手 續;受委託人為法人或其他組織,憑有效的註冊登記 證件、法定代表人身份證明或合法的授權委託證明文 件。同時提供委託人必須提供的證明文件。沒辦理委 託競買手續的,均被視為競買人本人。 第三十五條 競買人可採用書面形式委託本公司代為競買,本公司 有權決定是否接受委託。競買人委託本公司代為競 買,必須在拍賣日前 2 日向本公司出具或傳真書面委 託,委託書應說明拍賣品的名稱、圖錄號、最高委託 出價。

第三十六條 競買委託人應將保證金於拍賣日前 2 日匯款至本公司 (匯款費用自理)。委託競買成功後 7 日內競買委 託人應將全部購買價款的尾款支付給本公司,否則本 公司有權取消交易,並將該保證金按違約有關規定處 理。競買委託人未按規定將保證金匯至本公司,本公 司有權解除或拒絕競買委託。 第三十七條 委託競買未成功,本公司將全額無息退還保證金。 第三十八條 競買委託人如取消競買委託,應不遲於拍賣日前 24

小時書面通知本公司。否則,本公司有權按原委託競 買內容執行,競買委託人自行承擔其後果和責任。 第三十九條 本公司及其工作人員對代理競買過程中的失誤或無法 代為競買不負任何責任,競買結果由委託人自行承 擔。 第四十條 兩個或兩個以上競買委託人以相同委託價對同一拍賣 品進行競買,則先委託本公司競買者為成功競買者。 第四十一條 委託競買人出具購買或無限競價等書面委託單,將不 獲接納。 現場競買 第四十二條 競買人在拍賣中舉起競標牌號即表示接受此時價位, 競買人應對自己在任何價位上的舉牌應價負責。一經 拍賣官落槌認定競買人為最高出價人時,即表示成 交,競買人成為買受人不得反悔,否則應承擔由此引 發的一切法律責任。拍賣現場,競買行為以競標牌號 為準,競買人必須掌握好競標牌號不為他人所用,要 對舉牌應價負責。 買受人的結算及費用 第四十三條 競買人競買成功即成為拍賣品的買受人。買受人須立 即向本公司提供其姓名及永久地址,並於拍賣日後 7 日內,悉數付清全部購買價款。若發生其他費用,如 出境鑑定費、運費、裝錶費等,由買受人自行承擔。 國外買家須符合所有海關及進出口之規章。本公司將 盡全力協助拍品之運輸, 但對於抵觸國際法規致影響 拍品運輸,本公司不承擔任何責任。

(b) 通過拍賣圖錄、新聞媒體或其他媒體對委託拍賣品 做任何內容的說明或評價。 (c) 是否應該徵詢專家的意見。 (d) 拍賣品在圖錄中的先後次序、版面大小及收費標 準。 (e) 拍賣品在預展現場的展覽方式 第五十一條 出現以下情形之一,本公司有權在拍賣前的任何時間 撤銷拍賣品的拍賣而不承擔任何責任: (a) 本公司對拍賣品的歸屬或真實性有異議。(b) 第三 方對拍賣品的歸屬或真實性有異議且能夠提供相關的 有效證據,同時願意對終止拍賣所引起的法律後果及 全部損失承擔相應責任,並按本公司的規定交付了擔 保金。 (c) 對委託人所做出的說明或保證的可靠性有異議。 (d) 有證據表明委託人已違反或將要違反本規則的規 定。 (e) 任何其他合理的理由。 公開預展 第五十二條 本公司對所有拍賣品在拍賣日前公開展覽,提前公佈 展覽時間、地點。拍賣品的狀況,以預展現場的拍賣 品狀況為準。 第五十三條 拍賣品圖錄僅是對拍賣品年代、來歷、作者、尺寸、 質料、歸屬、出處、保存狀況和估計售價等提供參考 性意見的文字說明和圖片資料,不表明也不構成本公 司對拍賣品的真偽、品質、有無瑕疵等作任何的擔保。 無論拍賣品圖錄中的印刷、攝影對作品的色調有何影 響,無論說明文字是否準確,均應以拍賣品原物為準, 本公司不承擔任何責任。 拍賣現場的處置權

第四十四條 買受人逾期 60 日內仍未付清剩餘購買價款,本公司 有權終止本次交易,買受人應承擔違約責任。

第五十四條 本公司有權拒絕任何人參加拍賣活動或進入拍賣現 場,或在拍賣現場進行拍賣、錄音、攝影等活動。

第四十五條 服務費:落槌價於新台幣壹仟萬元以下者,服務費以 落槌價之 20% 計算;落槌價超過壹仟零壹萬元 ( 含 ) 以上之部分,服務費以落槌價之 15% 計算。

第五十五條 本公司有權提高競買價或拒絕任何競買價。出現爭議 時,本公司有權將拍賣品再次拍賣。

第四十六條 所有款項應以新台幣支付。若買受人以外幣支付,應 以買受人付款當日之匯率兌換為新台幣,兌換後的新 台幣不得低於拍賣品新台幣購買價款,銀行兌換支出 的手續費由買受人承擔。 拍賣品領取 第四十七條 買受人支付全部購買價款後,即獲得拍賣品的所有 權。買受人須在支付全部購買價款起 7 日內領取所購 買的拍賣品。因逾期造成的拍賣品搬運、儲存、保管、 保險等產生的一切費用由買受人承擔,因此而造成該 拍賣品的損壞、丟失等一切風險,均由買受人承擔。 第四十八條 買受人所拍得之酒類藏品,因存放位置所造成的變味 或異味等風險,由買受人承擔。 違約責任 第四十九條 買受人違約,本公司有權終止本次交易,做以下處理: (a) 保證金不予退還。 (b) 已交付的定金不予退還。 (c) 暫時扣留本公司向同一買受人出售其他拍賣品,直 至買受人履行付款義務或支付違約金,扣留其間所發 生的一切費用及可能產生的損壞、丟失等一切風險均 由買受人承擔。 (d) 本公司有權撤銷同一買受人其他拍賣品的交易。 第四章 關於拍賣人(本公司)的規定 對委託拍賣品的決定權

第五十六條 本公司有權平息拍賣中的任何爭議。當拍賣現場出現 異常情況,本公司有權根據實際情況做出相應處理。 拍賣現場出現任何爭議,本公司有權予以協調解決。 第五十七條 本公司有權決定拍賣時計價的貨幣及公佈貨幣兌換 率。 其他規定 第五十八條 本公司作為委託人的代理人,對委託人或買受人的任 何違約行為不承擔責任。 第五十九條 本公司受買受人的委託代為包裝及處裡拍賣品,僅是 本公司對買受人提供的免費服務,本公司不承擔由此 造成的損失責任。本公司有權決定是否提供此項服 務。對於本公司像買受人推薦的包裝公司所造成的一 切損失、遺漏或損壞,本公司不承擔責任。 附則 第六十條 本規則的解釋權歸屬於富博斯國際藝術有限公司。 第六十一條 本規則自 2014 年 1 月 1 日起施行。 第六十二條 本公司針對拍賣品所製作之一切圖錄與書面資料之版 權,均歸屬本公司所有。未經本公司事先書面同意, 任何人不得使用。

第五十條 本公司對於委託品擁有下列完全的決定權: (a) 委託的拍賣品是否適合本公司出售,以及出售的時 間、地點、條件及方式。 151


富博斯藝術拍賣公司

FAX:(02)2509 2863

service@phoebusart.com

TEL:(02)2509 2869

www.phoebusart.com 台北市中山區松江路 293 號 9 樓 903 室 Room903, No.293, SongJiang Road, Taipei, 10483 Taiwan

委託競標(書面 / 電話)授權書 ABSENTEE/TELEPHONE BID FORM

拍賣名稱:2018 富博斯春季 拍賣會 Phoebus Taipei 2018 Spring Auction 拍賣日期

2018 年 4 月 21 日(週六)

拍賣地點

台北西華飯店 3 樓宴會廳

Date

Saturday, 21 April, 2018

Venue

The Sherwood Taipei 3F 111 Min Sheng E Road,Sec.3,Taipei,Taiwan

書面競標

ABSENT BID

客戶編號

Client No. (if applicable)

公司名稱

Company

電話競標

TELEPHONE BID

身分證 / 護照號碼

Passport/ID No.

姓名 Name (Print) 電話(日) Primary Phone

傳真

Fax

電話(夜) Secondary Phone

手機

Mobile Phone

地址

Address

郵遞區號 Post Code E-mail 茲申請並委託富博斯國際藝術拍賣公司就下列編號拍賣標的依表列委託價格進行競標: 1. 本人承諾已仔細閱讀刊登於本圖錄上的富博斯國際藝術拍賣公司《拍賣規則》, 併同意遵守該拍賣規則的一切條款。 2. 富博斯國際藝術拍賣公司《拍賣規則》之委託競標之免責條款為不可爭議之條款 本人不追究富博斯國際藝術拍賣公司及其工作人員競標未成功或未能代為競標的 相關責任。 3. 本人須於拍賣日四十八小時前向富博斯國際藝術拍賣公司出具本委託競標授權書 ,併同時繳納保證金新台幣貳拾萬元整(或美金陸仟伍百元,或港幣伍萬元,或 人民幣肆萬伍仟元)。如在規定時間內拍賣人未收到本人支付的保證金,則本委 託無效。 4. 富博斯國際藝術拍賣公司根據競標加價階梯代為競投,落槌價格不得高於表列委 託價。 5. 若成功標得拍賣品後,本人須自拍賣日起七日內向富博斯國際藝術拍賣公司支付 購買價款為最後之落槌價加上服務費。落槌價於新台幣壹仟萬(含)以下者,服 務費以落槌價之 20% 計算;落槌價超過新台幣壹仟萬(不含)以上之部分,服務 費以落槌價之 15% 計算。

圖錄編號

Lot Number

本人簽名 Signature 152

拍品名稱

保證金繳納帳戶: 台幣帳戶 戶名:富博斯藝術有限公司 銀行:國泰世華銀行 松江分行 帳號:028-03500335-7

人民幣帳戶

香港帳戶

HKD & USD Account

戶名:Wu JO-HSUAN 銀行:匯豐銀行 HSBC 帳號:060-103850-833 SWIFT Code:HSBC HKH HHKH

Bank : HSBC Account Name : Wu JO-HSUAN Account Number : 060-103850-833 SWIFT : HSBC HKH HHKH

Item Description

日期 Date

戶名:伍若萱 銀行:工商銀行 北京十里河支行 帳號:6212-2602-0004-4586-093

競標價格

Maximum Price




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.