Issuu on Google+

❏ Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå∑âÕß∂‘ËπÕÕπ‰≈πåÕà“π‰¥â∑—Ë«ª√–‡∑»‰∑¬

‡«Á∫‰´µå http://phithakchon.blogspot.com ❏

ªî¥µ”π“π À¡Õ‡∑«¥“ ªï∑’Ë 22 ©∫—∫∑’Ë 310 ª√–®”«—π∑’Ë 16 µÿ≈“§¡ æ.».2556 √“§“ 10 ∫“∑

2 æàÕµ—«Õ¬à“ß·Ààß™“µ‘ ª√–®”ªï 2556 ®. ‘ßÀå∫ÿ√’ µ“¡∑’Ë ¡“§¡Õ“ “ ¡—§√·≈–™à«¬‡À≈◊Õ°“√»÷°…“ ºŸâ®—¥ß“π«—πæàÕ ·Ààß™“µ‘ ‰¥â°”Àπ¥®—¥ß“π«—πæàÕ·Ààß™“µ‘§√—Èß∑’Ë 34 ª√–®”ªï 2556 ¢÷Èπ„π«—π∑’Ë 5 ∏—𫓧¡ 2556 ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ ◆ Õà“πµàÕÀπâ“ 15

∫√√¬“°“»ß“π»æ πæ. ¡À¡“¬ ∑Õߪ√–‡ √‘∞ ®“°°√≥’ πæ. ¡À¡“¬ ∑Õߪ√–‡ √‘ ∞ ‡®â “ ¢Õß©“¬“ çÀ¡Õ ‡∑«¥“é Õ¥’µºŸâ°àÕµ—Èß·≈–Õ”π«¬°“√‚√ß æ¬“∫“≈ ‘ßÀå∫ÿ√’ ·≈– “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥  ‘ßÀå∫ÿ√’ ◆ Õà“πµàÕÀπâ“ 15

‡°’ˬ«¢â“«æ—π∏ÿå °¢.49 „πæ◊Èπ∑’Ë 1 ‰√à - 𓬠ÿ√æ≈ ®“√ÿæß…å √ÕßÕ∏‘∫¥’°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√ √à«¡°—∫ 𓬇°…¡ ‰µ√æ‘®“√≥å ‡°…µ√®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‡®â“Àπâ“∑’ˇ°…µ√®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ π“ß𑙥“ µ—πµ‘≈—°…≥å ¿√√¬“π“¬æ“¬—æ ªíôπ‡°µÿ   .∫—≠™’√“¬™◊ËÕæ√√§‡æ◊ËÕ‰∑¬ √à«¡‡°’ˬ«¢â“«æ—π∏ÿå °¢.49 „πæ◊Èπ∑’Ë 1 ‰√à ‡æ◊ÕË π”‰ª‡ªìπæ—π∏ÿ¢å “â «·®°®à“¬‡°…µ√°√™“«π“„π®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫√ÿ ’ ≥ ∫√‘‡«≥ ”π—°ß“π‡°…µ√®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫√ÿ ’

‡∑»∫“≈‡¡◊Õß ‘ßÀ宥— ß“π

ª√–‡æ≥’·¢à߇√◊Õ¬“« ™‘ß∂⫬æ√–√“™∑“π π“¬≥√ߧ廗°¥‘Ï «‘ß«Õπ 𓬰‡∑»¡πµ√’‡¡◊Õß ‘ßÀå∫ÿ√’ ‡ªî¥‡º¬«à“ ‡∑»∫“≈‡¡◊Õß ‘ßÀå∫ÿ√’ ‰¥â®—¥ß“πª√–‡æ≥’·¢àߢ—π‡√◊Õ¬“«®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ª√–®”ªï 2556 §√—Èß∑’Ë 26 ◆ Õà“πµàÕÀπâ“ 15 ¡‘ ‡´Á°´’ˉπ∑å...°“√ª√–°«¥¡‘ ‡´Á°´’ˉπ∑å ‡∑»∫“≈‚æ —ß‚¶ „πß“πª√–‡æ≥’·¢àߢ—π‡√◊Õ¬“«‚æ —ß‚¶ Õ—π¥—∫ 1 √“µ√’‡©≈‘¡ ‡¥™∫ÿ≠≠“¿‘™“µ‘ (∫‘«) √—∫∂⫬®“° ∑à“πª√’¥“ «√‘π∑√–‡«™ ºŸâÕ”π«¬°“√æ√√§‡ √’π‘¬¡ √ÕßÕ—π¥—∫ 1 ∏‘¥“√—µπ ‚ °—≥π—µ (ªŸÜ) √—∫∂⫬®“° æ.µ.Õ.æ‘…≥ÿ æ√“À¡å‡∑» º°°. ∂“π’µ”√«®¿Ÿ∏√§à“¬∫“ß√–®—π √ÕßÕ—π¥—∫ 2 π‘¿“«√√≥ πÿ™ ≈– (·µâ«) √—∫∂⫬®“° 𓬪√–‡ √‘∞ ∏√√¡»‘√‘°“™—¬ 𓬰 ‡∑»¡πµ√’µ”∫≈‚æ —ß‚¶ ¢«—≠„®™à“ß¿“æ °π°«√√≥ æÿà¡æ«ß (¡‘≈) √—∫∂⫬®“° π“¬¢®√™—¬ ®’𖇮√‘≠ π æ.æ‘∑—°…å™π ‚¥¬ æ≈.µ.µ.‚°»≈ ∫—«ª√–‡ √‘∞ ºŸâ∫—ߧ—∫°“√µ”√«®¿Ÿ∏√®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ¡Õ∫‡ß‘π√“ß«—≈

√.æ. ‘ßÀå∫√ÿ ‡’ ™‘≠™«π

√—∫‡ ¥Á®æ√–‡∑æœ ∑√߇ªî¥Õ“§“√Õÿ∫µ— ‡‘ Àµÿ

ºŸ«â “à  ‘ßÀå∫√ÿ ‡’ µ√’¬¡æ√âÕ¡ µâÕπ√—∫𓬰¬‘Ëß≈—°…≥å µ“¡¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 1 °—𬓬π 2556 ∑’˺à“π¡“°”Àπ¥„Àâ¡’ ◆ Õà“πµàÕÀπâ“ 15 °“√ª√–™ÿ¡§≥–√—∞¡πµ√’ —≠®√∑’Ë®—ßÀ«—¥≈æ∫ÿ√’

À≈«ßæàÕ®√—≠ ∞‘µ∏¡⁄‚¡ Õÿª∂—¡¿å

§«“¡∫°æ√àÕß∑“ßæ—≤π“°“√ - πæ.™—¬«—≤πå ®—µµÿæ√ πæ. “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‡ªìπª√–∏“π‡ªî¥ °“√ª√–™ÿ¡‡ «π“‡√◊ËÕß √ÿª ∂“π°“√≥å¥â“πÕÕ∑‘ µ‘°·≈–§«“¡∫°æ√àÕß∑“ßæ—≤π“°“√ ª√–®”ªï 2556 ¡’ ºŸâ‡¢â“√à«¡ —¡¡π“ª√–¡“≥ 300 §π ‚¥¬¡’π“ß “«π«≈®—π∑√å §ßæ“π‘™ π—°«‘™“°“√ “∏“√≥ ÿ¢‡™’ˬ«™“≠ ¥â“π à߇ √‘¡æ—≤π“ °≈à“«√“¬ß“π ≥ ‚√ß·√¡‚°≈‡¥âπ¥√“°âÕπ√’ Õ∑√å∑ Õ.‡¡◊Õß ®. ‘ßÀå∫ÿ√’

√æ. ‘ßÀå∫ÿ√’† ¢Õ‡™‘≠™«πæ °π‘°√™“« ®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’·≈–®—ßÀ«—¥„°≈⇧’¬ß† √à«¡ ‡ΩÑ“√—∫‡ ¥Á® ¡‡¥Á®æ√–‡∑æ√—µπ√“™ ÿ¥“  ¬“¡∫√¡√“™°ÿ¡“√’† „π‚Õ°“ ∑√߇ªìπÕß§å ª√–∏“π‡ªî¥Õ“§“√Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ©°ÿ ‡©‘π (À≈«ß æàÕ®√—≠ †∞‘µ∏¡⁄‚¡† Õÿª∂—¡¿å)† ◆ Õà“πµàÕÀπâ“ 15

∫“ß√–®—π´‘µ‡’È √¥‘‚Õ ®—¥ª√–°«¥√âÕ߇æ≈ß

¡Õ∫∂ÿ߬—ß™’æ - 擬—æ ªíπô ‡°µÿ  . .∫—≠™’√“¬™◊ÕË æ√√§‡æ◊ÕË ‰∑¬ æ√âÕ¡§≥–π”∂ÿ߬—ß™’æ¡Õ∫·°àºªŸâ √– ∫Õÿ∑°¿—¬ ™ÿ¡™π∫“ß·§„π ®”π«π 250 ™ÿ¥ ≥ ∫√‘‡«≥∂ππ√‘¡‡¢◊ËÕπ·¡àπÈ”‡®â“æ√–¬“ µ.∫“ßæÿ∑√“ Õ.‡¡◊Õß ‘ßÀå∫ÿ√’

‚∑√.036-573-222

π“ß “«π‘™¥“ µ—πµ‘≈—°…≥å ºŸâ∫√‘À“√  ∂“π’«∑‘ ¬ÿ∫“ß√–®—π´‘µ‡’È √¥‘‚Õ ‡ªî¥‡º¬«à“  ∂“π’«‘∑¬ÿ∫“ß√–®—π´‘µ’ȇ√¥‘‚Õ √à«¡°—∫  ∂“π’‚∑√∑—»π奓«‡∑’¬¡™àÕß 4 ·™≈·π≈ ®—¥ª√–°«¥√âÕ߇æ≈߉∑¬≈Ÿ°∑ÿàß¡ÿàߧâπÀ“ ¥“« ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ à߇ √‘¡°“√· ¥ßÕÕ° ¢Õßπ—°‡√’¬ππ—°»÷°…“ ◆ Õà“πµàÕÀπâ“ 15

 —¡¡π“...¥√. ÿ√ “≈ º“ ÿ¢  ¡“™‘° ¿“ºŸ·â ∑π√“…Æ√®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫√ÿ ’ ·≈–  æª. ‘ßÀå∫√ÿ ’ ®—¥ —¡¡π“‡√◊ËÕß °“√ ®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ…„πÀâÕ߇√’¬π ¥â«¬«‘∏’Ωñ°À—¥/Ωñ°Ωπ ¥â«¬§«“¡¡ÿàß¡—ËπÀ«—߇æ◊ËÕæ—≤π“§√Ÿ ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“„À⡧’ «“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…´÷ßÈ  àߺ≈µàÕ°“√‡√’¬π√Ÿ¢â Õßπ—°‡√’¬π 𔉪 Ÿàº≈ —¡ƒ∑∏‘Ï¡“°¢÷Èπ ·≈– “¡“√∂„™â„π™’«‘µª√–®”«—π„π°“√‡µ√’¬¡‡¢â“ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ‰¥â√—∫§«“¡ Õπÿ‡§√“–Àå §≥–«‘∑¬“°√ ®“°»Ÿπ¬å¿“…“«‘™“™’æ(»¿«™.) π”‚¥¬ ¥√.≥—∞«ÿ∏ «—™√°ÿ≈¥‘≈° ºŸâÕ”π«¬°“√»Ÿπ¬å ¿“…“«‘™“™’æ ≥  æª. ‘ßÀå∫ÿ√’ ‡¡◊ËÕ‡√Á« Ê π’È


Àπâ“‹ 2

ª√–®”«—π∑’Ë 16 µÿ≈“§¡ æ.».2556

°‘®°√√¡≈ßæ◊Èπ∑’Ë¢Õß ¥√. ÿ√ “≈ º“ ÿ¢  . . ‘ßÀå∫ÿ√’

«—π∑’Ë 4 µÿ≈“§¡ 2556 ¥√. ÿ√ “≈ º“ ÿ¢ ¡Õ∫ ‘ËߢÕߙ૬‡À≈◊ÕºŸâª√– ∫¿—¬ «—π∑’Ë 5 µÿ≈“§¡ 2556 ¥√. ÿ√ “≈ º“ ÿ¢ √à«¡°—∫𓬠ÿ√æ≈ · «ß»—°¥‘Ï ºŸâ«à“ «—π∑’Ë 5 µÿ≈“§¡ 2556 ¥√. ÿ√ “≈ º“ ÿ¢ √à«¡°—∫𓬠ÿ√æ≈ · «ß»—°¥‘Ï ºŸâ«à“ «—π∑’Ë 5 µÿ≈“§¡ 2556 ¥√. ÿ√ “≈ º“ ÿ¢ √à«¡°—∫𓬠ÿ√æ≈ · «ß»—°¥‘Ï ºŸâ«à“ πÈ”∑à«¡√à«¡°—∫®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ·≈–°“™“¥®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ≥ ÀÕª√–™ÿ¡ √“™°“√®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ µ√«®‡¬’ˬ¡√“…Æ√ºŸâª√– ∫Õÿ∑°¿—¬ À¡Ÿà∑’Ë 2 µ.∑—∫¬“ √“™°“√®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ µ√«®‡¬’ˬ¡√“…Æ√ºŸâª√– ∫Õÿ∑°¿—¬ À¡Ÿà∑’Ë 5 µ.™’πÈ”√⓬ √“™°“√®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ µ√«®‡¬’ˬ¡√“…Æ√ºŸâª√– ∫Õÿ∑°¿—¬ À¡Ÿà∑’Ë 2 µ.∑à“ß“¡ ‡∑»∫“≈µ”∫≈∑—∫¬“ µ.∑—∫¬“ Õ.Õ‘π∑√å∫ÿ√’ Õ.Õ‘π∑√å∫ÿ√’ Õ.Õ‘π∑√å∫ÿ√’ Õ.Õ‘π∑√å∫ÿ√’

«—π∑’Ë 5 µÿ≈“§¡ 2556 ¥√. ÿ√ “≈ º“ ÿ¢  —≠®√æ∫æ’ËπâÕߪ√–™“™π §√—Èß∑’Ë 142 »Ÿπ¬å‡√’¬π√Ÿâ™ÿ¡™π∫â“πÕ°‚√¬ À¡Ÿà∑’Ë 1 µ.æ‘°ÿ≈∑Õß Õ.∑à“™â“ß

«—π∑’Ë 12 µÿ≈“§¡ 2556 ¥√. ÿ√ “≈ º“ ÿ¢ √à«¡æ‘∏’æ√–√“™∑“ππÈ”À≈«ßÕ“∫»æ 𓬷æ∑¬å ¡À¡“¬ ∑Õߪ√–‡ √‘∞ ≥ «—¥ —߶√“™“ µ.∫“ß¡—≠ Õ.‡¡◊Õß

«—π∑’Ë 12 µÿ≈“§¡ 2556 ¥√. ÿ√ “≈ º“ ÿ¢ ‡ªî¥‚§√ß°“√ —¡¡π“‡√◊ÕË ß çClassroom «—π∑’Ë 6 µÿ≈“§¡ 2556 ¥√. ÿ√ “≈ º“ ÿ¢ ¡Õ∫¢â“« “√·≈–πÈ”¥◊Ë¡°—∫ª√–™“™π À¡Ÿà∑’Ë 1 , 2 ·≈– 3 ∑’˪√– ∫Õÿ∑°¿—¬ ®”π«π 32 §√—«‡√◊Õπ ≥ «—¥‚æ∏‘Ï≈—ß°“ «—π∑’Ë 6 µÿ≈“§¡ 2556 ¥√. ÿ√ “≈ º“ ÿ¢  —≠®√æ∫æ’ËπâÕߪ√–™“™π §√—Èß∑’Ë 143 English via Practicingé ¢Õß°√√¡“∏‘°“√°“√»÷°…“  ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ≥ ÀâÕߪ√–™ÿ¡ ”π—°ß“πæ◊Èπ∑’˪√–∂¡»÷°…“ ‘ßÀå∫ÿ√’ µ.∫“ß°√–∫◊Õ Õ.‡¡◊Õß ≥ «—¥¥Õ°‰¡â µ.ª√–»ÿ° Õ.Õ‘π∑√å∫ÿ√’

«—π∑’Ë 13 µÿ≈“§¡ 2556 ¥√. ÿ√ “≈ º“ ÿ¢ √à«¡°‘®°√√¡°—∫§√‘ µå»“ π‘°™π ≥ «—¥§“∑Õ≈‘°æ√–π“¡°√‡¬´Ÿ µ.‚√ß™â“ß Õ.æ√À¡∫ÿ√’

«—π∑’Ë 13 µÿ≈“§¡ 2556 ¥√. ÿ√ “≈ º“ ÿ¢ ‡ªìπª√–∏“πæ‘∏’‡™‘¥™Ÿ‡°’¬√µ‘ π—°‡√’¬π π—°»÷°…“ ∑’Ë¡’§ÿ≥∏√√¡®√‘¬∏√√¡ ·≈–¡’º≈°“√‡√’¬π¥’‡¥àπ ≥ «‘∑¬“≈—¬°“√Õ“™’æ Õ‘π∑√å∫ÿ√’ µ.À⫬™—π Õ.Õ‘π∑√å∫ÿ√’

„™â¢«“π‰≈àøíπµ”√«®‡®Õ «π‡®Á∫  «.µÿâ¡ ™à«¬ºŸâª√– ∫¿—¬ - 𓬻ÿ¿«—≤πå ‡∑’¬π∂“«√  ¡“™‘°«ÿ≤‘ ¿“œ ≈ßæ◊Èπ ∑’ˇ¬’ˬ¡‡¬’¬πæ√âÕ¡¡Õ∫¢â“« “√™à«¬‡À≈◊ÕºŸâª√– ∫¿—¬πÈ”∑à«¡ §√—«‡√◊Õπ≈– 10 °‘‚≈°√—¡ „Àâæ’ËπâÕß™ÿ¡™π∫â“π∫“ß·§„π, ™ÿ¡™π∫â“π∫“ß·§πÕ° ·≈–™ÿ¡™π ∫â“π∫“ß°√–∫◊Õ √«¡®”π«π 131 §√—«‡√◊Õπ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 9 µÿ≈“§¡ 2556 ≥ »“≈“‡Õπ°ª√– ß§å«—¥‚æ∏‘χߑπ

‡¡◊ËÕ‡«≈“ 01.30 π. «—π∑’Ë 7 µÿ≈“§¡ 2556 √.µ.∑.®‘√‡¥™ ¥«ß√—»¡’ æπ—°ß“π Õ∫ «π  ¿.‡¡◊Õß ‘ßÀå∫√ÿ ’ √—∫·®âß®“°‚√ß欓∫“≈ ‘ßÀå∫ÿ√’ «à“¡’‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®∂Ÿ° ∑”√⓬√à“ß°“¬ ·≈–ºŸâ°àÕ‡Àµÿ∂Ÿ°¬‘߇™àπ°—π¡“√—°…“µ—«Õ¬Ÿà∑’Ë ‚√ß欓∫“≈®÷߉¥â‡¥‘π∑“߉ªµ√«® Õ∫ Õ∫ ∑√“∫™◊ÕË §π‡®Á∫ √.µ.µ.»√’«≤— πå ‰¡â‡≈’¬È ß Õ“¬ÿ 53 ªï √Õß. «ª. ¿.‡¡◊Õß ‘ßÀå∫√ÿ ’ ‡®â“Àπâ“∑’˪√–®”Õ¬Ÿà∑’˵Ÿâæ—° “¬µ√«®µ”∫≈®—°√ ’Àå À¡Ÿà∑’Ë 6 µ.®—°√ ’Àå Õ.‡¡◊Õß ®. ‘ßÀå∫ÿ√’ ‰¥â√—∫∫“¥‡®Á∫®“°§π√⓬„™â ¢«“πøíπ∂Ÿ°∑’ËÀπâ“∑âÕß 1 ·º≈, ∑’ËÀπâ“Õ°¥â“π´â“¬ 1 ·º≈

·≈–∑’˵âπ§Õ 1 ·º≈ ‡ªìπ·º≈©°√√≥å  à«πºŸâ°àÕ‡Àµÿ§◊Õ π“¬ ¡™“¬ ¡—Ëπ°≈‘Ëπ Õ“¬ÿ 49 ªï Õ¬Ÿà∫â“π‰¡à¡’‡≈¢∑’Ë À¡Ÿà∑’Ë 6 µ.®—°√ ’Àå Õ.‡¡◊Õß  ‘ßÀå∫ÿ√’ ∂Ÿ°¬‘ß„ à∂Ÿ°À≈—ߢÕß𓬠¡™“¬ ®”π«π 3 π—¥ °√– ÿπΩíß„π ·æ∑¬å®÷ßπ”µ—«‡¢â“ºà“µ—¥ ‡ªìπ°“√¥à«π ®“°°“√ Õ∫ «π √.µ.µ.»√’«—≤πå ‰¡â‡≈’È¬ß „Àâ°“√«à“µπ‡Õ߇¢â“ªÆ‘∫—µ‘Àπâ“∑’ËÕ¬Ÿà∑’˵Ÿâæ—° “¬µ√«®µ”∫≈ ®— ° √ ’ Àå §Ÿà °— ∫ √.µ.µ.‰æ∫Ÿ ≈ ¬å æ«ß‡ß‘ π Õ“¬ÿ 57 ªï √Õß. «ª. ¿.‡¡◊Õß ‘ßÀå∫ÿ√’ °àÕπ‡°‘¥‡Àµÿµπ‡Õ߉¥â√—∫·®âß ®“°π“ß≥—∞∏‘¥“  ¡π«≈ Õ“¬ÿ 29 ªï Õ¬Ÿà∫â“π‡≈¢∑’Ë 64/2 À¡Ÿà

«—π∑’Ë 13 µÿ≈“§¡ 2556 ¥√. ÿ√ “≈ º“ ÿ¢  —≠®√æ∫æ’ËπâÕߪ√–™“™π §√—Èß∑’Ë 145 ≥ «—¥ Õßæ’ËπâÕß µ.‚æ∏‘Ï™—¬ Õ.Õ‘π∑√å∫ÿ√’

6 µ.®—°√ ’Àå Õ.‡¡◊Õß  ‘ßÀå∫ÿ√’ πâÕß “«ºŸâ°àÕ‡Àµÿ‰¥â¡“·®âß §«“¡∑’˵Ÿâ¬“¡«à“𓬠¡™“¬ ¡—Ëπ°≈‘Ëπ ´÷Ë߇ªìπæ’Ë™“¬π“ß ≥—∞∏‘¥“  ¡π«≈ ¡’Õ“°“√¡÷π‡¡“¥à“∑Õµπ‡Õß°—∫·¡à∑’Ë ∂ππÀπâ“∫â“π ´÷Ëßµπ·≈– √.µ.µ.‰æ∫Ÿ≈¬å ®÷߇¥‘π∑“߉ª √–ß—∫‡Àµÿ‡¡◊ËÕ‡¥‘π∑“߉ª∂÷ßæ∫𓬠¡™“¬ Õ¬Ÿà„πÕ“°“√ ¡÷π‡¡“ ·≈–‰¥â„™â¢«“π«‘Ë߉≈àøíπµπ‡Õß®πµπ‡Õß≈â¡≈ß·≈– 𓬠¡™“¬µ— « „À≠à ° «à “ ¢÷È π §≈à Õ ¡‡µ√’ ¬ ¡´È” ¢≥–π—È π √.µ.µ.‰æ∫Ÿ≈¬å æ«ß‡ß‘π ‡ÀÁπ∑à“‰¡à¥’®÷ß™—°Õ“«ÿ∏ªóπª√–®” °“¬¬‘ß„ à𓬠¡™“¬‰ª 3 π—¥®÷ß ¬∫§≈—Ëß𓬠¡™“¬‰¥â ®“°π—Èπ‡®â“Àπâ“∑’Ë°Ÿâ¿—¬®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ®÷ßπ”µ—«§π‡®Á∫∑—Èß  Õß àß‚√ß欓∫“≈ ‡®â“Àπâ“���’˵”√«®®÷߉¥â∑”°“√Õ“¬—¥µ—« 𓬠¡™“¬‡æ◊ËÕ¥”‡π‘𧥒µàÕ‰ª


Àπâ“ 3

ª√–®”«—π∑’Ë 16 µÿ≈“§¡ æ.».2556

‚§√ß°“√æ—≤π“‡¡◊Õß §◊ÕÕ–‰√

‚§√ß°“√æ—≤π“‡¡◊Õ߇ªìπÀπ÷Ëß„π‚§√ß°“√¢Õß √—∞∫“≈π“ß “«¬‘Ëß≈—°…≥å ™‘π«—µ√ 𓬰√—∞¡πµ√’ ‚¥¬¡’·π«§‘¥∑’˵âÕß°“√™à«¬·°â ‰¢ªí≠À“·≈–æ—≤π“ æ◊Èπ∑’Ë™ÿ¡™π‡¡◊Õß„Àâµ√ߧ«“¡µâÕß°“√¢Õߪ√–™“™π ‡π◊Ë Õ ß®“°™ÿ ¡ ™π‡¡◊ Õ ß‡ªì π æ◊È π ∑’Ë ∑’Ë ¡’ ¢ 𓥄À≠à ¡’ ª√–™“°√Õ“»— ¬ ·≈–∑”ß“πÕ¬Ÿà ‡ ªì π®”π«π¡“° „π ¢≥–∑’Ë ªí ≠ À“¢Õßæ◊È π ∑’Ë °Á · µ°µà “ ß°— π ·≈–¡’ § «“¡ µâÕß°“√„π°“√æ—≤π“∑’ËÀ≈“°À≈“¬ ¥—ßπ—Èπ√—∞∫“≈®÷ß „Àâ § «“¡ ”§— ≠ °— ∫ °“√æ— ≤ π“‡¡◊ Õ ß¥â “ π°“√ √â “ ß °√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ ¥â“π°“√¡’ à«π√à«¡„π°“√·°â‰¢ ªí ≠ À“·≈–æ— ≤ π“æ◊È π ∑’Ë ¢ Õß™ÿ ¡ ™π‡¡◊ Õ ß ‚¥¬„Àâ ª√–™“™π‰¥â ‡  πÕ§«“¡µâ Õ ß°“√¢Õßµπ‡Õß∑’Ë ® – æ—≤π“™ÿ¡™π‡¡◊Õß„À⇪ìπ‡¡◊Õߪ≈Õ¥¿—¬ ‡¡◊Õß·Ààß

 ÿ¢¿“æ ‡ªìπ·À≈àß«—≤π∏√√¡¢Õß™ÿ¡™π ‡æ◊ËÕ„Àâ§π ‡¡◊Õß„πæ◊Èπ∑’ˇ∑»∫“≈‡¡◊Õß ‡∑»∫“≈π§√ ‡¡◊Õßæ—∑¬“ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ ·≈–æ◊Èπ∑’˵“¡∑’˧≥–°√√¡°“√¥”‡π‘𠂧√ß°“√æ—≤π“‡¡◊Õß°”Àπ¥¡’§ÿ≥¿“æ™’«‘µ∑’Ë¥’¢÷Èπ«—µ∂ÿ ª√– ß§å¢Õß‚§√ß°“√‡æ◊ÕË ‡ªìπ°“√ √â“ß°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ „π¥â“π°“√¡’ «à π√à«¡„π°“√·°â‰¢ªí≠À“·≈–æ—≤π“æ◊πÈ ∑’Ë ¢Õß™ÿ¡™π  à߇ √‘¡§«“¡‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ∑“ߥâ“π‡»√…∞°‘® ¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈–«—≤π∏√√¡¢Õß™ÿ¡™π √«¡∂÷߇ªìπ °“√°√–®“¬Õ”π“®°“√µ—¥ ‘π„® „π°“√æ—≤π“‡¡◊Õ߉ª  Ÿà § π„πæ◊Èπ∑’Ë ‚¥¬§π„πæ◊È π ∑’Ë · ≈–™ÿ ¡ ™π¥”‡π‘ π °“√ °—π‡Õß„π°“√∑’Ë®–‡¢’¬π‚§√ß°“√‡ πÕ‚¥¬µ√ßµàÕ√—∞∫“≈ ºà“π∑“ß ”π—°ß“π∑âÕß∂‘πË ®—ßÀ«—¥ ß∫ª√–¡“≥‰¡àπÕâ ¬°«à“ 5 · π∫“∑·≈–‰¡à‡°‘π 2 ≈â“π∫“∑ „π à«π¢Õß®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’æ◊Èπ∑’Ë·≈–ª√–™“™π∑’Ë  “¡“√∂‡¢â“√à«¡‚§√ß°“√‡ πÕ‚§√ß°“√‰¥â °Á§Õ◊ ª√–™“™π ∑’Ë Õ ¬Ÿà „πæ◊Èπ∑’ˇ∑»∫“≈‡¡◊Õß ‘ßÀå∫ÿ√’ ·≈–‡∑»∫“≈‡¡◊Õß ∫“ß√–®—π‡∑à“π—Èπ·≈–∑’˺à“π¡“À≈—ß®“°∑’Ë¡’°“√™’È·®ß„Àâ ª√–™“™π„π·≈–ºŸâ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕ߉¥â√—∫∑√“∫·≈â« °Á¡’°“√ ‡ πÕ‚§√ß°“√‡¢â“¡“‚¥¬§≥–∑”ß“π‚§√ß°“√æ—≤π“ ‡¡◊Õß®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‰¥â¡’°“√ª√–™ÿ¡ ‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“°≈—Ëπ °√Õß‚§√ß°“√·≈–„À⧫“¡‡ÀÁπ™Õ∫·≈–‡ πÕ§«“¡‡ÀÁπ ª√–°Õ∫°“√æ‘ ® “√≥“µà Õ §≥–Õπÿ ° √√¡°“√∫√‘ À “√ ‚§√ß°“√æ—≤π“‡¡◊Õß√–¥—∫®—ßÀ«—¥§√—Èß∑’Ë 1 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 24 °√°Æ“§¡ 2556 ´÷ßË ¡’‚§√ß°“√∑’ˉ¥â√∫— §«“¡‡ÀÁπ™Õ∫ √«¡ 3 ‚§√ß°“√ ß∫ª√–¡“≥∑—Èß ‘Èπ 5,250,000 ∫“∑ ¥—ßπ’È 1) ‚§√ß°“√ª√—∫ª√ÿß¿Ÿ¡‘∑—»πå∫√‘‡«≥‡¢◊ËÕπ√‘¡

·¡àπÈ”‡®â“æ√–¬“Ωíßò µ–«—πµ°æ◊πÈ ∑’‡Ë ∑»∫“≈‡¡◊Õß ‘ßÀå∫√ÿ ’ ß∫ª√–¡“≥ 2,000,000 ∫“∑ ‡ πÕ‚¥¬ °≈ÿà¡ —π ‡¢◊ËÕπ√‘¡·¡àπÈ”‡®â“æ√–¬“Ωíòßµ–«—πµ° æ◊Èπ∑’ˇ∑»∫“≈ ‡¡◊Õß ‘ßÀå∫ÿ√’ 2) ‚§√ß°“√ª√—∫ª√ÿßæ—≤π“À¡Ÿà∫â“π∫“ß«—« À¡Ÿà∑’Ë 10 ß∫ª√–¡“≥ 1,250,000 ∫“∑ (Àπ÷Ëß≈â“π  Õß· πÀâ“À¡◊Ëπ∫“∑∂â«π) ‡ πÕ‚¥¬°≈ÿà¡À¡Ÿà∫â“π ∫“ß«—« À¡Ÿà∑’Ë 10 µ.‰¡â¥—¥ Õ.∫“ß√–®—π æ◊Èπ∑’ˇ∑»∫“≈ ‡¡◊Õß∫“ß√–®—π 3) ‚§√ß°“√®—¥√–‡∫’¬∫°“√§â“∫πΩ“§√Õ∫ §≈Õß ß∫ª√–¡“≥ 2,000,000 ∫“∑ ‡ πÕ‚¥¬°≈ÿà¡ ·¡à§â“Ω“§√Õ∫§≈Õß æ◊Èπ∑’ˇ∑»∫“≈‡¡◊Õß ‘ßÀå∫ÿ√’ ‚§√ß°“√∑’¡Ë °’ “√‡ πÕ‡¢â“¡“·≈–§≥–°√√¡°“√ „Àâ π”°≈— ∫ ‰ª·°â ‰¢ª√—∫ª√ÿß„À¡à°Á§◊Õ‚§√ß°“√¢Õß ™ÿ¡™π«—¥ —߶√“™“«“  æ◊Èπ∑’ˇ∑»∫“≈‡¡◊Õß ‘ßÀå∫ÿ√’ ‚§√ß°“√°àÕ √â“ßÀ≈—ߧ“‡Õπ°ª√– ß§å ß∫ª√–¡“≥ 2,698,000 ∫“∑ ´÷Ëß®“°°“√µ√«® Õ∫·≈⫪√“°Ø «à “ ‡Õ° “√ª√–°Õ∫¡’ √ “¬≈–‡Õ’ ¬ ¥‰¡à § √∫∂â « π ‡π◊Ë Õ ß®“°¬— ß ‰¡à ºà “ π°“√µ√«®√— ∫ √Õß®“°«‘ » «°√ºŸâ ™”π“≠°“√ ¥â“𧫓¡¡—Ëπ§ß·¢Áß·√ß ·≈–«ß‡ß‘π‡°‘π À≈—°‡°≥±å∑’Ë√—∞∫“≈°”Àπ¥ §◊Õ µ—Èß·µà 500,0002,000,000 ∫“∑ ´÷Ë ß „π°“√‡ªî ¥ √— ∫ ¢â Õ ‡ πÕ¢Õß ‚§√ß°“√„π√–¬–·≈°°Á®–‡ªî¥√—∫‰ª®π∂÷ß«—π∑’Ë 31 µÿ≈“§¡ 2556 π’È «’√¬ÿ∑∏ √«¥‡√Á«  ”π—°ß“πª√–™“ —¡æ—π∏å®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’

‚§√ß°“√√≥√ߧå ç§π‰∑¬øíπ¥’  ¥ÿ¥’ ¡‡¥Á®¬à“éµÿ≈“§¡ 2556 ‡¥◊Õπ·Ààß°“√√≥√ߧ奟·≈ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°§π‰∑¬ ‡π◊ËÕß„π«—π§≈⓬«—πæ√–√“™ ¡¿æ ¡‡¥Á®æ√–»√’π§√‘π ∑√“∫√¡√“™™ππ’·≈–«—π∑—πµ “∏“√≥ ÿ¢·Ààß™“µ‘ 21 µÿ≈“§¡ 2556 °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ‰¥âÕπÿ¡µ— ‘„Àâ°√¡Õπ“¡—¬ ¥”‡π‘πß“πµ“¡‚§√ß°“√√≥√ߧå ç§π‰∑¬ øíπ¥’  ¥ÿ¥’  ¡‡¥Á®¬à“é µÿ≈“§¡ 2556 ‡¥◊Õπ·Ààß°“√√≥√ß§å ¥Ÿ · ≈  ÿ ¢ ¿“æ™à Õ ßª“°§π‰∑¬ ‡π◊ËÕß„π«— π §≈â “ ¬«— π æ√–√“™  ¡¿æ ¡‡¥Á®æ√–»√’π§√‘π∑√“∫√¡√“™™ππ’ ·≈–«—π∑—πµ  “∏“√≥ ÿ¢·Ààß™“µ‘ 21 µÿ≈“§¡ 2556 ‡æ◊ËÕ‡∑‘¥æ√– ‡°’¬√µ‘ ¡‡¥Á®æ√–»√’π§√‘π∑√“∫√¡√“™™ππ’ æ√–¡“√¥“

·Ààß°“√∑—πµ·æ∑¬å‰∑¬ µ≈Õ¥®π√«¡æ≈—ß«‘™“™’æ∑—πµ°√√¡ ·≈–∑ÿ°¿“§ à«π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß √≥√ߧå √â“ß°√–· „À⠗ߧ¡ ‡ÀÁ𧫓¡ ”§—≠¢Õß°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ™àÕߪ“° √«¡∑—Èß®—¥ ∫√‘°“√∑“ß ∑—πµ “∏“√≥ ÿ¢∂«“¬‡ªìπæ√–√“™°ÿ»≈ ‚¥¬ °√¡Õπ“¡—¬‡ªìπÀπ૬ª√– “πß“πÀ≈—° ·≈–‰¥â¢Õ§«“¡ √à«¡¡◊Õ„Àâ®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ¥”‡π‘π°“√®—¥°‘®°√√¡ ¥—ßπ’È 1. ®—¥π‘∑√√»°“√„À⧫“¡√Ÿâ¥â“π°“√ à߇ √‘¡∑—πµ  ÿ¢¿“æ „π ∂“π∫√‘°“√∑ÿ°·Ààß √–À«à“ß«—π∑’Ë 16 - 25 µÿ≈“§¡ 2556 2. √≥√ߧåº÷°∑—°…–·¡à·ª√ßøíπ„Àâ≈Ÿ°

3. „Àâ∫√‘°“√∑—πµ°√√¡·°àª√–™“™π∑ÿ°°≈ÿà¡«—¬ ‚¥¬‰¡à§‘¥¡Ÿ≈§à“ ‰¥â·°à Õÿ¥øíπ ∂Õπøíπ ·≈–¢Ÿ¥À‘πªŸπ ·≈–Õ◊Ëπʵ“¡§«“¡®”‡ªìπ „π«—π∑’Ë 21 µÿ≈“§¡ 2556 ‡«≈“ 08.30 - 15.30 π. ≥ ‚√ß欓∫“≈∑ÿ°·Ààß ·≈–‚√ß æ¬“∫“≈ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æµ”∫≈∑’Ë¡’∑—πµ∫ÿ§≈“°√ ®÷ ß ¢Õ‡™‘ ≠ ™«πºŸâ  π„®‡¢â“√—∫∫√‘°“√∑—πµ°√√¡ ·≈–√à « ¡°‘ ® °√√¡¥— ß °≈à “ « ‚¥¬ “¡“√∂ Õ∫∂“¡√“¬ ≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë °≈ÿà¡ß“π∑—πµ “∏“√≥ ÿ¢  ”π—° ß“π “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‚∑√. 0 3681 3493 µàÕ 103 ,116, 123

æ‘∑—°…å™π§π‡¥àπ...

𓬙—¬«—≤πå ®—µµÿæ√ 𓬷æ∑¬å “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’   ®. ‘ßÀå∫ÿ√’

‡°‘¥«—π∑’Ë 17 ¡°√“§¡ 2502 ¿Ÿ¡‘≈”‡π“ ®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’  —≠™“µ‘ ‰∑¬ »“ π“ æÿ∑∏  ∂“π¿“æ  ¡√  ™◊ËÕ§Ÿà ¡√  π“ß ‘√‘°√ æÿ∑∏™“µ‘ °“√»÷°…“ -  ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’ ·æ∑¬»“ µ√∫—≥±‘µ §≥–·æ∑¬»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬¢Õπ·°àπ ªï 2525 -  ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√‘≠≠“‚∑  “∏“√≥ ÿ¢»“ µ√å ¡À“∫—≥±‘µ ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈ ªï 2534 - ”‡√Á®°“√»÷°…“·æ∑¬å‡™’¬Ë «™“≠ ¥â“π‡«™»“ µ√å ªÑÕß°—π§≈‘π‘°/√–∫“¥«‘∑¬“ ∫√√®ÿ‡¢â“√—∫√“™°“√ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 1 ‡¡…“¬π 2526 µ”·Àπàß𓬷æ∑¬å 4 °“√¥”√ßµ”·Àπàß - ·æ∑¬åª√–®”‚√ß欓∫“≈·°≈ß   ®.√–¬Õß ‡¡◊ÕË «—π∑’Ë 1 ‡¡…“¬π 2526 - ºŸâÕ”π«¬°“√‚√ß欓∫“≈«—ß®—π∑√å   ®.√–¬Õß ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 1 µÿ≈“§¡ 2533 - 𓬷æ∑¬å‡™’ˬ«™“≠ (¥â“π‡«™°√√¡ªÑÕß°—π)   ®.√–¬Õß ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 17 ¡‘∂ÿπ“¬π 2552 - 𓬷æ∑¬å “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’   ®.  ‘ßÀå∫ÿ√’ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 1 µÿ≈“§¡ 2556 ‡§√◊ËÕß√“™Õ‘ √‘¬“¿√≥å™—Èπ Ÿß ÿ¥ - ‡À√’¬≠®—°√æ√√¥‘¡“≈“ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 15  ‘ßÀ“§¡ 2552 - ª√–∂¡“¿√≥å™â“߇º◊Õ° (ª.™.) ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 2 ∏—𫓧¡ 2554

∂ππ„À≠à ‰ø «à“ß À¡“¬∂÷ßÕ–‰√?..  ‘ßÀå∫ÿ√’ ‡¡◊Õ߇≈Á°Ê ‡¡◊Õß πà“Õ¬Ÿà∑’Ë ºŸâ«à“ ÿ√æ≈ · «ß »—°¥‘Ï ≈—ß®–∑”„À⇪ìπ‡¡◊Õßπà“ Õ¬ŸàÕ—π¥—∫ 1 ¢Õ߉∑¬„π‰¡à™â“π’È ´÷Ëß®“°§”∂“¡«à“ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‡ªìπ ‡¡◊Õßπà“Õ¬ŸàÕ¬à“߉√π—Èπ °Á§ß µâÕßµÕ∫«à“ ç ‘ ß Àå ∫ÿ √’ ‡ ªì π ‡¡◊Õß∑’ˇ√’¬∫ßà“¬ ‡æ√’¬∫ æ√â Õ ¡‰ª¥â « ¬æ◊ ™ æ— π ∏ÿå ∏—≠≠“À“√∑’ËÕÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å ª√–™“™π¡’ Õ—∏¬“»—¬¥’ ‰¡à¡’Õ‘∑∏‘æ≈ ‰¡à¡’§¥’„À≠à

°”Àπ¥°“√°“√ª√–™ÿ¡ §.√.¡. —≠®√∑’Ë®—ßÀ«—¥≈æ∫ÿ√’ À≈—ß®“°∑’Ë ‡≈◊ËÕπ°“√ª√–™ÿ¡‡¡◊ËÕ‡¥◊Õπ°àÕπ‰ª Õ’°‡√◊ËÕß∑’Ë∑à“πºŸâ«à“ ‘ßÀå∫ÿ√’ ∫Õ°§◊Õ®–∑”‰ø àÕß «à“ßµâπ ≈– 5 · π°«à“∑’Ë∂π𠓬 ‘ßÀå∫ÿ√’-∫“ßæ“π ™à«ßµ—Èß·µà “¬‡Õ‡™’¬ ∂÷ß –æ“π∫“ß√–®—π Õ’°®”π«π 7 µâπ „Àâ∑—π°àÕπ°“√®—¥ß“π ‡∑»°“≈°‘πª≈“ª√–®”ªï 2556 ª≈“¬‡¥◊Õπ∏—𫓧¡π’È §”∂“¡∑’Ë µ“¡¡“„π„®„π¢≥–π—Èπ çß∫ª√–¡“≥‡Õ“¡“®“°‰Àπé °Á‡≈¬ À“§”µÕ∫‡≈àπÊ ¥Ÿ °ÁæÕ∑√“∫«à“´◊ÕÈ °≈⫬‰¡â‡ªìπß∫ π—∫ πÿπ®“° Õ∫®. ‘ßÀå∫ÿ√’  à«π‡ “‰ø 7 µâπ√“§“°«à“ 3.5 ≈â“π °Á‡™àπ‡§¬ ‡ªìπº≈ß“π¢Õß π“¬æ“¬—æ ªíôπ‡°µÿ ∑’˺≈—°¥—πß∫ª√–¡“≥ºà“π ∑“ß ”π—°ß“π∫”√ÿß∑“ß¡“®—¥∑”π—Èπ‡Õß §«“¡ ß —¬‡√‘¡Ë ‡°‘¥¢÷πÈ ‡ªìπ√–¬–Ê ç·≈â«„§√®–∑”Õ–‰√

 ‘ßÀå∫ÿ√’‡°◊Õ∫∑ÿ°«—π °Á‰¡à¡’ ‚Õ°“ ∑’Ë®–‰¥âæ∫·≈–∂“¡∑à“π ·µà §«“¡ ß —¬¡—πµâÕß∂Ÿ°°”®—¥‰ª º¡‡≈¬¢—∫√∂‰ª∑’ËÀ¡Ÿà∫â“π «π §≥“‰æ√ Õ”‡¿Õ∫“ß√–®—𠧑¥«à“§π∑’Ë®–µÕ∫‰¥âÕ’°§ππà“®–‡ªìπ  . .擬—æ ªíôπ‡°µÿ ‰ªÕ¬Ÿà 2 - 3 §√—Èß∂÷߇®Õ ¥Ÿ∑à“π°Á‰¡àÕ¬“°®– µÕ∫§”∂“¡‡∑à“‰√ §ß§‘¥«à“‰Õâπ’È¡—π‡ªìπ„§√«–.. ◊ËÕ¡«≈™π°Á‰¡à„™à ´÷ËßÀ≈—ß®“°·π–π”µ—«°—π®π‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—° °Á‡≈¬‰¥â§”µÕ∫«à“„π à«π ¢Õß  . .擬—æ π—Èπ®–∑”Õ–‰√„π ‘ßÀå∫ÿ√’∫â“ß „π™à«ß·√°Ê ∑à“π°Á查·∫∫∏√√¡¥“ ·µà查§ÿ¬°—πæ—°Àπ÷Ëß∑à“π°Á查‡À¡◊Õπ  ¡√—°…å §” ‘ßÀå ¡“°¢÷Èπ ç‰¡à‰¥â‚¡âπ–§√—∫é ∑à“π∫Õ°«à“„π ªïß∫ª√–¡“≥ 2557 ®–¡’°“√°àÕ √â“߫߇«’¬π∫√‘‡«≥ ’Ë·¬° »“≈À≈—°‡¡◊Õß ¥â«¬ß∫ª√–¡“≥ 22 ≈â“π∫“∑ ¢¬“¬∂π𠓬  ‘ßÀå∫√ÿ -’ ∫“ß√–®—π √–¬–∑“ß 9 °‘‚≈‡¡µ√‡ªìπ ’‡Ë ≈πÕ’° 70 ≈â“π∫“∑

‡°‘¥¢÷Èπé ªï   Õߪï ∑’Ë ºà “ π¡“ ®–‡ÀÁ 𠧫“¡‡ª≈’Ë ¬ π·ª≈ߢÕß ®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‡√‘Ë¡¡’¡“°¢÷Èπ ®ŸàÊ °Á¡’ß∫ª√–¡“≥®“° à«π °≈“ß¡“ √â“ßÀ≈—ߧ“∑’ΩË “§√Õ∫§√Õß ¡’‡ “‰øøÑ“µâπ„À≠à√“§“ 5 · π°«à“¡“µ—Èß À≈—ß®“°∑’ˉ¥â ‰≈à‡√’¬ß§«“¡°—π‰ª°ÁæÕ√Ÿâ«à“‡ªìπ °“√º≈—°¥—πß∫ª√–¡“≥®“°  . .擬—æ ªíôπ‡°µÿ  . .√–∫∫ ∫—≠™’√“¬™◊ËÕ§π ‘ßÀå∫ÿ√’π—Èπ‡Õß ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 10 µÿ≈“§¡ 2556 ∑’˺à“π¡“ ¡’ ¿“°“·ø∑’Ë ∫√‘‡«≥√â“π ç ÿ√æ≈§“‡øÉé »“≈“°≈“ß®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ®—∫„® §«“¡®“°∑’˺Ÿâ«à“ ‘ßÀå∫ÿ√’°”≈—ß®–∑”„À⇡◊Õß ‘ßÀå∫ÿ√’‡ªìπ‡¡◊Õßπà“ Õ¬ŸÕà π— ¥—∫ 1 ¢Õ߉∑¬ «à“µÕππ’∑È “à π‰¥â ß—Ë ´◊ÕÈ °≈⫬‰¡â®“°π§√ª∞¡ ‡æ◊ËÕ¡“ª√–¥—∫∂π𠓬 ‘ßÀå∫ÿ√’-≈æ∫ÿ√’ ™à«ß “¬‡Õ‡™’¬∂÷ß»“≈“ °≈“ß ‘ßÀå∫ÿ√’ ‡æ◊ËÕ„À⥟ «¬ß“¡‡ªìπ∂ππµ—«Õ¬à“ß µâÕπ√—∫𓬰 Õ’° ®– √â“ßÕ–‰√°—πµ√߉Àπé ∑’®Ë –∑”„Àâ ß‘ Àå∫√ÿ ‡’ ªìπ‡¡◊Õßπà“ ®–‡ªî¥ª√–µŸ‡¡◊Õß ‘ßÀå∫ÿ√’¥â«¬°“√∑”∑“߇¢â“‡¡◊Õß ‘ßÀå∫ÿ√’∫√‘‡«≥ ¬‘Ëß≈—°…≥å ™‘π«—µ√ ∑’Ë®–≈ßæ◊Èπ∑’Ë„π«—π∑’Ë 31 µÿ≈“§¡ 2556 µ“¡ Õ¬ŸàÕ—π¥—∫ 1 ¢Õ߉∑¬ º¡æ¬“¬“¡‡¥‘πºà“πÀπâ“ÀâÕß∑à“πºŸâ«à“ ∂π𠓬 ‘ßÀå∫ÿ√’-∫“ßæ“π ¥â«¬°“√¢¬“¬∂ππÀπâ“»“≈“°≈“ß

 ‘ßÀå∫ÿ√’‡ªìπ ‘∫‡≈π ·≈–„πªï∂—¥Ê ‰ª®–¢¬“¬∂ππµ—Èß·µà ∫“ß√–®—π®π∂÷߇¥‘¡∫“߇ªìπ ’ˇ≈πÕ’° §”∂“¡¢âÕ ß —¬‡°‘¥¢÷ÈπÕ’°·≈â« çπ’ȧ◊Õ  . .擬—æ ªíôπ‡°µÿ À√◊Õ ¡√—°…å §” ‘ßÀå °—π·πàé °Á‡≈¬µ“¡À“§”µÕ∫ Õ’°‡™àπ‡§¬ °Á‰¥â§”µÕ∫Õ’°‡™àπ°—π ´÷Ëß„πªïß∫ª√–¡“≥ 2557 ®–¡’ß∫ª√–¡“≥ºà“π ”π—°ß“π∫”√ÿß∑“ß®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ¡“ ª√—∫æ◊Èπ∑’Ë∫√‘‡«≥ ’Ë·¬°»“≈À≈—°‡¡◊Õß√–¬–·√° 9 ≈â“π∫“∑ ¡’ ß∫ª√–¡“≥„π°“√¢¬“¬∂ππ‡ªìπ ’ˇ≈𠓬 ‘ßÀå∫ÿ√’-∫“ß√–®—π ™à«ß‚§âß«—¥·¡« √–¬–∑“ߪ√–¡“≥ 1 °‘‚≈‡¡µ√ ¢¬“¬∂π𠓬 ∫“ß√–®—π‰ª™—π Ÿµ√ ºà“π∫â“π  . .§πÀπ÷ßË „π ‘ßÀå∫√ÿ ’ ‡ªìπ ’‡Ë ≈π ß∫ª√–¡“≥ 40 ≈â“π∫“∑ ∑’ËÕπÿ¡—µ‘¡“·≈â«‚¥¬°√¡∑“ßÀ≈«ß ¥Ÿ‡À¡◊Õπ¡—πßà“¬®—߇≈¬„π°“√¢Õß∫ª√–¡“≥ ·À≈àß ¢à“«„π°√¡∑“ßÀ≈«ß∫Õ°«à“ ∑“ߺŸâ„À≠à°‰Á ¡à‰¥âÕ¬“°À≈Õ° ·µà  . .擬—æ ªíôπ‡°µÿ ‡≈àπ®’È∑ÿ°«—π‡¢“√”§“≠°Á‡≈¬„Àâ¡“  √ÿª ‡ªìπß∫ª√–¡“≥∑’‡Ë ¢“µ—¥§«“¡√”§“≠„Àâ¡“ çß∫√”§“≠é ¥—ß π—πÈ „𧫓¡ ß —¬«à“∂ππ ’‡Ë ≈π ‘ßÀå∫√ÿ -’ ∫“ß√–®—π Õ’° 8 °‘‚≈‡¡µ√ °—∫∂ππ ‘∫‡≈àπÀπâ“»“≈“°≈“ß °Á§ß‰¡à¬“°‡∑à“‰√π—°∑’Ë®–‰¥â ¡“®“°§«“¡√”§“≠Õ’° ¡—π‰¡à®∫§√—∫ §«“¡ ß —¬¢Õߺ¡¡—π‡°‘¥Õ’°À≈—ß®“° §”查¢Õß  . .擬—æ ∑’Ë∫Õ°«à“ ç∂ππ„À≠à ‰ø «à“ß ¡— π §◊ Õ §«“¡‡®√‘ ≠ ¢Õß∫â “ π¢Õ߇¡◊ Õ ß¢Õß®— ß À«— ¥  ‘ßÀå∫√ÿ é’ Õâ“«..·≈â«¡—π®– «π∑“ß°—∫π‚¬∫“¬ ‘ßÀå∫√ÿ ‡’ ªìπ‡¡◊Õß πà“Õ¬ŸàÕ—π¥—∫ 1 ¢Õß∑à“πºŸâ«à“ ÿ√æ≈ · «ß»—°¥‘Ï À√◊Õ‡ª≈à“ À«à“...·≈â«®–µ“¡À“§”µÕ∫‰¥â∑’Ë ‰Àπ≈–π’È..‡√◊ËÕßπ’ȧߵâÕß„™â ‡«≈“¥Ÿ°—π‰ª§√—∫

«’√¬ÿ∑∏

√«¥‡√Á« / ¢à“«


Àπâ“‹ 410 ªî¥µ”π“π çÀ¡Õ‡∑«¥“é πæ. ¡À¡“¬‡ ’¬™’«‘µ·≈â« ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 11 µÿ≈“§¡ 2556 ¥â«¬Õ“°“√  ß∫∑’Ë‚√ß欓∫“≈»‘√‘√“™ ¥â«¬Õ“°“√‰µ«“¬‡©’¬∫æ≈—π Õ“¬ÿ 93 ªï·≈–¡’°”Àπ¥°“√æ√–√“™∑“π‡æ≈‘ß»æ „π«—π∑’Ë 19 µÿ≈“§¡ 2556 ‡«≈“ 16.00 π. «—¥ —߶√“™“«“  Õ.‡¡◊Õß ®. ‘ßÀå∫ÿ√’ ·≈– ”À√—∫§≈’𑧠𓬠·æ∑¬å ¡À¡“¬ ∑Õߪ√–‡ √‘∞ ∑’˵—ÈßÕ¬Ÿà‡≈¢∑’Ë 152/17 µ.∫“ß¡—≠ Õ.‡¡◊Õß ®. ‘ßÀå∫ÿ√’ À≈—߇ √Á®®“°ß“π 𓬷æ∑¬å ¡À¡“¬ ∑Õߪ√–‡ √‘∞·≈â« ®–¡’𓬷æ∑¬åπ‘°√ ‰«ª√–¥—∫ ´÷Ë߇ªìπÀ≈“πÀ¡Õ ¡À¡“¬ ®–‡¢â“¡“¥Ÿ·≈ ·≈–√—°…“§π‰¢âµàÕ‰ª...★★★...æ∫°—π©∫—∫π’ȵ√ß°—∫ «—πæÿ∏ ∑’Ë 16 µÿ≈“§¡ æ.». 2556 Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå∑âÕß∂‘Ëπ¢Õß®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ √«¥‡√Á« ∑—π‡Àµÿ°“√≥å Õà“πÀπ—ß ◊Õæ‘¡æåæ‘∑—°…å™π ∑ÿ°«—π∑’Ë 1, 16 ¢Õß∑ÿ°‡¥◊Õπ ...★★★... ÿ√æ≈ · «ß»—°¥‘Ï º«®. ‘ßÀå∫ÿ√’ ‡µ√’¬¡æ√âÕ¡√—∫ ¬‘Ëß≈—°…≥å ™‘π«—≤πå 𓬰 ≈ßæ◊Èπ∑’Ë ª√–™ÿ¡ §√¡. —≠®√ 31 µÿ≈“§¡ - 1 惻®‘°“¬π 2556 ·≈–®–‡¥‘π∑“ß¡“‡ªî¥§à“¬æ≈—ß·ºàπ¥‘π‡Õ“™π–¬“‡ æµ‘¥ „π«—π∑’Ë 31 µÿ≈“§¡ 2556 µ√«®‡¬’ˬ¡°Õß∑ÿπæ—≤π“∫∑∫“∑ µ√’ √—∫øíß°“√∫√√¬“¬ √ÿª ‚§√ß°“√∑’Ë¢Õ√—∫°“√®—¥ √√ß∫ª√–¡“≥ ·≈–°“√°àÕ √â“ߪ√–µŸ√–∫“¬πÈ”∫“ß‚©¡»√’ ∑’Ë«—¥æ√–πÕπ®—°√ ’Àå«√«‘À“√ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ...★★★...™—¬ µâπ ‚æ∏‘Ï ¢Õ· ¥ß§«“¡¬‘π¥’°—∫ 2 æàÕµ—«Õ¬à“ß·Ààß™“µ‘ª√–®”ªï 2556 ®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’  ¡“π ™◊Ëπ°≈‘Ëπ Õ“¬ÿ 63 ªï Õ¬Ÿà∫â“π‡≈¢∑’Ë 65 À¡Ÿà 1 µ”∫≈∫â“π®à“ Õ”‡¿Õ∫“ß√–®—π ®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ªí®®ÿ∫—πÕ“™’懰…µ√°√ ¡’∫ÿµ√∏‘¥“ 3 §π  ”À√—∫∫ÿ§§≈∑’Ë Õߧ◊Õ ¡«π ‡À¡◊Õßæß…å ¢â“√“™°“√∫”π“≠ Õ“¬ÿ 70 ªï Õ¬Ÿà∫â“π‡≈¢∑’Ë 188 À¡Ÿà 4 µ”∫≈ ‚æ∏‘Ϫ√–®—°…å Õ”‡¿Õ∑à“™â“ß ®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ¡’∫ÿµ√ 1 §π §◊Õ æ.µ.πæ.ª√– “√ ‡À¡◊Õπæß…å ªí®®ÿ∫—π‡ªìπºŸâÕ”π«¬°“√°Õß·æ∑¬åÀ≈«ß  ”π—°æ√–√“™«—ß ...★★★...≥√ߧ廰— ¥‘Ï «‘ß«Õπ 𓬰‡∑»¡πµ√’‡¡◊Õß ‘ßÀå∫√ÿ ’ ‰¥â®¥— ß“πª√–‡æ≥’ ·¢àߢ—π‡√◊Õ¬“«®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫√ÿ ’ ª√–®”ªï 2556 §√—ßÈ ∑’Ë 26 ™‘ß∂⫬æ√–√“™∑“π ¡‡¥Á® æ√–‡∑æ√—µπ√“™ ÿ¥“ ¬“¡∫√¡√“™°ÿ¡“√’ „π«—π∑’Ë 22-23 µÿ≈“§¡ 2556 ≥ ∫√‘‡«≥≈”πÈ”‡®â“æ√–¬“ Àπâ“»“≈“°≈“ß®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ (À≈—߇¥‘¡) „π°“√·¢àߢ—π ‡√◊Õ¬“«ª√–‡æ≥’ „πªï 2556 ®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ Õߧ尓√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‡∑»∫“≈‡¡◊Õß ‘ßÀå∫ÿ√’ √à«¡°—∫°“√∑àÕ߇∑’ˬ«·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ‰¥â°”Àπ¥®—¥¢÷Èπµ—Èß·µà «—π∑’Ë 14-23 µÿ≈“§¡ 2556 „πß“π¡’°‘®°√√¡¡“°¡“¬ ‡™àπ ¢∫«π§“√“«“π ‘π§â“ ¢Õߥ’‡¡◊Õß ‘ßÀå ¡À°√√¡ Õ“À“√ –Õ“¥ ·≈–¡À°√√¡§«“¡∫—π‡∑‘ß °“√ª√–°«¥ ¥πµ√’ °“√·¢àߢ—π°’Óµ–°√âÕ ∫“ ‡°Áµ∫Õ≈ øÿµ´Õ≈ ™°¡«¬ °“√· ¥ß¢Õß ™ÿ¡™πµà“ßÊ ·≈–°“√· ¥ß¢Õßπ—°‡√’¬π ‚√߇√’¬π„π —ß°—¥‡∑»∫“≈‡¡◊Õß ‘ßÀå∫ÿ√’ ...★★★...¢Õ‡™‘≠™«πª√–¥—∫∏ßµ√“ —≠≈—°…≥åß“π©≈Õßæ√–™—π…“ 100 ªï  ¡‡¥Á®æ√–≠“≥ —ß«√  ¡‡¥Á®æ√– —߶√“™  °≈¡À“ —߶ª√‘≥“¬° ∑√ß ¡Õ∫‡ß‘π π—∫ πÿπ™¡√¡ºŸâ ŸßÕ“¬ÿœ - ≥√ߧ廗°¥‘Ï «‘ß«Õπ 𓬰‡∑»¡πµ√’‡¡◊Õß ‘ßÀå∫ÿ√’ æ√âÕ¡§≥– ‡®√‘≠æ√–™—π…“ 100 ªï „π«—π∑’Ë 3 µÿ≈“§¡ 2556 ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ ‡∑‘¥æ√–‡°’¬√µ‘ ºŸâ∫√‘À“√‡∑»∫“≈œ ¡Õ∫‡ß‘π π—∫ πÿπ®“°°Õß∑ÿπÀ≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ·°à™¡√¡ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ„π‡∑»∫“≈‡¡◊Õß  ‘ßÀå∫ÿ√’ ∑—Èß 14 ™¡™π ‡æ◊ËÕ𔉪æ—≤π“™¡√¡  √â“ß™¡√¡ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ„À⇢⡷¢Á߬—Ë߬◊π ·≈–‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡ · ¥ß§«“¡®ß√—°¿—°¥’ ·≈–∂«“¬‡ªìπæ√–√“™°ÿ»≈·¥à  ¡‡¥Á®æ√–≠“≥ —ß«√  π—∫ πÿπ°‘®°√√¡·≈–°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ ”À√—∫ºŸ â ߟ Õ“¬ÿ„π‡¢µ‡∑»∫“≈‡¡◊Õß ‘ßÀå∫√ÿ ’ ≥ Õ“§“√Õ‡π°ª√– ß§å  ¡‡¥Á®æ√– —߶√“™  °≈¡À“ —߶ª√‘≥“¬° µ“¡Õ“§“√¢ÕßÀπ૬ߓπ·≈–∫â“π (‡√◊Õπ‰¡â)  ”π—°ß“π‡∑»∫“≈‡¡◊Õß ‘ßÀå∫ÿ√’ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 3 µÿ≈“§¡ 2556 ‡√◊Õπ„π∫√‘‡«≥∑’ˇÀ¡“– ¡ µ—Èß·µà∫—¥π’È∂÷ß«—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ‚¥¬æ√âÕ¡‡æ√’¬ß °—π...★★★... ”π—°ß“π ª.ª.™. ª√–®”®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫√ÿ ’ √—∫ ¡—§√ °√√¡°“√ ª.ª.®.  ‘ßÀå∫ÿ√’ (°√√¡°“√ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡°“√∑ÿ®√‘µª√–®”®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’) „π √–À«à“ß«—π∑’Ë 28 µÿ≈“§¡ - 5 惻®‘°“¬π 2556 (‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√) ≥  ”π—°ß“π ª.ª.™. ª√–®”®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ Õ“§“√»Ÿπ¬å∑¥ Õ∫«— ¥ÿ ™—Èπ 2  ”π—° ß“π‚¬∏“∏‘°“√·≈–º—߇¡◊Õß »Ÿπ¬å√“™°“√®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫√ÿ ’  Õ∫∂“¡ ‚∑√.036 - 507045, 036 - 507049 ¥“«πå ‚À≈¥„∫ ¡—§√ www.nacc.go.t★...★★★...™— ¬ µâπ‚æ∏‘Ï ¢Õ· ¥ß§«“¡‡ ’¬„®°—∫ ·æ∑¬åÀ≠‘ß«π‘¥“  “¥µ√–°Ÿ≈«—≤π“ ºÕ.‚√ß æ¬“∫“≈ ‘ßÀå∫ÿ√’ ∑’Ë Ÿ≠‡ ’¬∫‘¥“ °”Àπ¥æ√–√“™∑“π‡æ≈‘ß»æ „π«—π՗ߧ“√ ∑’Ë 15 µÿ≈“§¡ 2556 ≥ «—¥‚æ∏‘Ï·°â«πæ§ÿ≥ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’...★★★... ¢Õ‡™‘≠™«πæ °π‘°√™“«®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’·≈–®—ßÀ«—¥„°≈⇧’¬ß √à«¡‡ΩÑ“√—∫‡ ¥Á®  ¡‡¥Á®æ√–‡∑æ√—µπ√“™ ÿ¥“  ¬“¡∫√¡√“™°ÿ¡“√’ „π‚Õ°“ ∑√߇ªìπÕß§å ª√–∏“π‡ªî¥Õ“§“√Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ©ÿ°‡©‘π (À≈«ßæàÕ®√—≠ ∞‘µ∏¡⁄‚¡ Õÿª∂—¡¿å) æ√âÕ¡ ¡Õ∫‡ß‘π π—∫ πÿπ Õ ¡. - ≥√ߧ廰— ¥‘Ï «‘ß«Õπ 𓬰‡∑»¡πµ√’‡¡◊Õß ‘ßÀå∫√ÿ ’ æ√âÕ¡§≥–ºŸ∫â √‘À“√‡∑»∫“≈œ ‡™‘≠√à«¡∫√‘®“§‡ß‘π®—¥´◊ÈÕ‡§√◊ËÕß¡◊Õ·æ∑¬å ·≈–√—∫‡¢Á¡∑’Ë√–≈÷°®“° ¡‡¥Á®æ√–‡∑æœ ¡Õ∫‡ß‘π π—∫ πÿπ°“√¥”‡π‘πß“π “∏“√≥ ÿ¢¡Ÿ≈∞“π ”À√—∫ Õ ¡. ∑—Èß 14 ™ÿ¡™π „π‡¢µ‡∑»∫“≈ ‡¡◊Õß ‘ßÀå∫ÿ√’ ‡æ◊ËÕ𔉪æ—≤π“°“√¥”‡π‘πß“π¢ÕßÕ“ “ ¡—§√ “∏“√≥ ÿ¢¡Ÿ≈∞“π „π‡¢µ‡∑»∫“≈ ·≈– «—π∑’Ë 11 惻®‘°“¬ππ’È ≥ ‚√ß欓∫“≈ ‘ßÀå∫ÿ√’ „π‚Õ°“ π’È ‚√ß欓∫“≈ ‘ßÀå∫ÿ√’  à߇ √‘¡ ªÑÕß°—π √—°…“ æ◊ÈπøŸ  ”À√—∫ª√–™“™π„À⇰‘¥§«“¡‡¢â¡·¢Áß  ¡—§√ ¡“π  “¡—§§’ °—π„π°≈ÿà¡ ¢Õ‡™‘≠™«πºŸâ¡’®‘µ»√—∑∏“ √à«¡∫√‘®“§‡ß‘π ¡∑∫∑ÿπ®—¥´◊ÈÕ§√ÿ¿—≥±å∑“ß°“√·æ∑¬å Õ ¡. ≥ Õ“§“√Õ‡π°ª√– ß§å (‡√◊Õπ‰¡â)  ”π—°ß“π‡∑»∫“≈‡¡◊Õß ‘ßÀå∫ÿ√’ ‚¥¬∫√‘®“§µ—ßÈ ·µà 20,000 ∫“∑¢÷πÈ ‰ª ‡¢â“√—∫æ√–√“™∑“π‡¢Á¡∑’√Ë –≈÷°®“° ¡‡¥Á®æ√– ‡∑æ√—µπ√“™ ÿ¥“ ¬“¡∫√¡√“™°ÿ¡“√’ „πæ‘∏‡’ ªî¥Õ“§“√Õÿ∫µ— ‡‘ Àµÿ©°ÿ ‡©‘π (À≈«ß æàÕ®√—≠ ∞‘µ∏¡⁄‚¡ Õÿª∂—¡¿å) «—π∑’Ë 11 惻®‘°“¬π 2556 µ‘¥µàÕ∫√‘®“§‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬ °“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ ‚∑√. 036 - 522507 - 11 µàÕ 1313 - 4 µ—Èß·µà∫—¥π’ȇªìπµâπ‰ª (√—∫®”π«π®”°—¥ 200 ∑à“π·√°∑’‰Ë ¥â‡¢â“√—∫æ√–√“™∑“π‡¢Á¡∑’√Ë –≈÷°)...★★★...π«¥ ·ºπ‰∑¬ 燪î¥∫√‘°“√∑ÿ°«—πé µ—Èß·µà‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2556 ‡ªìπµâπ‰ª «—π®—π∑√å-«—π »ÿ°√å ‡«≈“ 08.30-20.30 π. - «—π‡ “√å-Õ“∑‘µ¬å ‡«≈“ 08.30-16.30 π.  π„® µ‘ ¥ µà Õ ®Õߧ‘ « ≈à « ßÀπâ “ ‰¥â ∑’Ë 0 3651 1060, 522507 - 11, 511918 µà Õ 7129...★★★...™—¬ µâπ‚æ∏‘Ï ¢ÕµâÕπ√—∫ 𓬷æ∑¬å™—¬«—≤πå ®—µµÿæ√ 𓬠·æ∑¬å “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ §π„À¡à ´÷Ëß∑à“π‰¥â¬â“¬¡“®“°®—ßÀ«—¥√–¬Õß ¥â«¬ §«“¡¬‘π¥’Õ¬à“߬‘Ëߧ√—∫...★★★...„π·«¥«ß°“√»÷°…“ ∫ÿ≠‡∑’¬¡ Õ—ß «— ¥‘Ï ºÕ. æª.  ‘ßÀå∫√ÿ ’ ¢à“«·«à« Ê «à“‰¥â¬“â ¬‰ªª√–®«∫œ  ¡„® ...★★★... æª. ‘ßÀå∫√ÿ ’ √à«¡°—∫«—¥æ‘°ÿ≈∑Õß ®—¥ª√–°«¥√âÕ߇æ≈߉∑¬≈Ÿ°∑ÿàß ‡π◊ËÕß„πß“πª√–®”ªïªî¥∑Õß ‰À«âæ√– ¡‡¥Á®æ√–æÿ≤®“√¬å  ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ≥ ‚√߇√’¬π«—¥æ‘°ÿ≈∑Õß ∂÷ß«—π∑’Ë 5 惻®‘°“¬π 2556 „π‡«≈“√“™°“√ ·¢àߢ—π√Õ∫§—¥‡≈◊Õ° 11 æ.¬. 56 √Õ∫™‘ß 12 ¡Õ∫„∫ª√–°“» - πæ.™—¬«—≤πå ®—µµÿæ√ πæ. “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‡ªìπª√–∏“π¡Õ∫„∫ª√–°“» ‡°’¬√µ‘∫µ— √„Àâ°∫— ¢â“√“™°“√ ºÕ.√æ. “∏“√≥ ÿ¢™ÿ¡™π µ”∫≈µà“ßÊ·≈–‡®â“Àπâ“∑’Ë √æ.¿“¬„π®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫√ÿ ’ æ.¬. 56 ≥ ∫√‘‡«≥«—¥æ‘°ÿ≈∑Õß ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë : www.pphikunthong.com ≥.‚√ß·√¡‚°≈‡¥âπ¥√“°âÕπ√’ Õ√å∑ Õ.‡¡◊Õß ®. ‘ßÀå∫ÿ√’ À¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑å 083-7748270 ·≈– 090-4276924 ‚√߇√’¬π∑’Ëπ”π—°‡√’¬π‡¢â“ ª√–°«¥√âÕ߇æ≈ß¡’§à“πÈ”¡—π√∂„Àâπ—°‡√’¬π§π≈– 300 ∫“∑...★★★...Àâ“߉™¬ · ß ¥’æ“√å∑‡¡âπ∑å ‚µ√å ®—¥‡∑»°“≈§◊𰔉√„Àâ≈Ÿ°§â“ §√∫√Õ∫ 23 ªï∑Õß 1 31 µÿ≈“§¡π’È ·≈– ”À√—∫«—π‡°‘¥Àâ“ß 19 µÿ≈“§¡ 1 ªï¡’‡æ’¬ß 2 «—π 19 - 20 µ.§. ≈¥∑—ÈßÀâ“ß 19 % ¬°‡«âπ·ºπ°´Ÿ‡ªÕ√å¡“√凰Áµ ·≈–摇»… ÿ¥ «—π∑’Ë 19  ”À√—∫ºŸâ∑’Ë ´◊ÈÕ ‘π§â“¿“¬„πÀâ“ß 19 ∑à“π·√° √—∫¢Õߢ«—≠ø√’ ·≈–∑à“π∑’ˇ°‘¥«—π∑’Ë 19 µ.§. √—∫ ¢Õߢ«—≠®“°Àâ“ß 19 ∑à“πø√’¥â«¬...★★★...π‘«—µ√ ≥ π§√ ¢Õ‡™‘≠√à«¡ß“π 癓«ªí°…儵â ß‘ Àå∫√ÿ  ’ ¡— æ—π∏å §√—ßÈ ∑’Ë 12é «—π∑’Ë 30 惻®‘°“¬π ≥  π“¡‚√߇√’¬π  ‘ßÀå∫ÿ√’ µ‘¥µàÕ´◊ÈÕ∫—µ√‰¥â∑’Ë §ÿ≥ ÿæ®πå ∑Õß®’π (®√‘π∑√å‡øÕ√å𑇮Õ√å) 0843235000...★★★...°“√‡≈◊Õ°µ—Èß π“¬° Õ∫µ. ·≈– ¡“™‘° ¿“ ¢Õß Õ∫µ.∫“ß ¡—≠ ºà“πæâ𠉪¥â«¬§«“¡‡√’¬∫√âÕ¬ ™◊Ëπ™¡„π°“√∑”ß“π¢Õß∫ÿ§≈“°√∑ÿ°§π ∑”ß“π®√‘ß®—ß º≈ß“πÕÕ°¡“¡’º≈ —¡ƒ∑∏‘Ï„π‡π◊ÕÈ ß“π Ÿß¡“° ¢«—≠™—¬ ‡°µÿ·°â« ª≈—¥ Õ∫µ.∫“ß¡—≠  ÿ®√‘ “ ∑Õߧ” π—°∫√‘À“√ß“π§≈—ß Õ∫µ.∫“ß¡—≠ ·≈– ª∑‘µµ“ Õ“«√≥å ¢Õ™◊Ëπ™¡‡ªìπ摇»…...π‘«—µ√ ≥ π§√ ‰ª —¡º— ¡“·≈⫥⫬µ“µπ‡Õß...★★★...  ÿ¥∑⓬π’È ∑“ß°Õß∫√√≥“∏‘°“√Àπ—ß ◊Õæ‘¡æåæ‘∑—°…å™π ¢Õπ”¢âÕ§‘¥§”§¡¡“Ω“° · ¥ß§«“¡¬‘π¥’ -  ÿ√æ≈ · «ß»—°¥‘Ï º«®. ‘ßÀå∫ÿ√’ ‡ªìπª√–∏“π‡ªî¥ª√–™ÿ¡ ¿“‡∑»∫“≈µ”∫≈ª“° ‡ªì𧵑 Õπ„® ç§π∑Ì“¥’‰¡à®“Ì ‡ªìπµâÕß„À℧√‡ÀÁπ ·µà¡π — Õ¬Ÿ∑à „’Ë ®‡√“µà“ßÀ“° ∫“ß ¡—¬ “¡—≠§√—Èß∑’Ë 1 ·≈–‰¥â¡Õ∫™àÕ¥Õ°‰¡â· ¥ß§«“¡¬‘π¥’°—∫ §¡ —πµå ‡°‘¥æ‘∑—°…å 𓬰 ∑’ˇÀÁπ¡—πé ·≈â«æ∫°—π©∫—∫Àπâ“  «— ¥’§√—∫ ‡∑»¡πµ√’‡∑»∫“≈µ”∫≈ª“°∫“ß ≥ ÀâÕߪ√–™ÿ¡‡∑»∫“≈µ”∫≈ª“°∫“ß Õ.æ√À¡∫ÿ√’ ®. ‘ßÀå∫ÿ√’ ™—¬ µâπ‚æ∏‘Ï

ª√–®”«—π∑’Ë 16 µÿ≈“§¡ æ.».2556

 —¡¡π“ ◊ËÕ∫√‘…—∑°≈“ߧÿ⡧√ÕߺŸâª√– ∫¿—¬®“°√∂ - ®ß√—°…å ‡À≈◊Õßµ√–°“√ ºŸâ®—¥°“√ “¢“ ‘ßÀå∫ÿ√’ ∫.°≈“ߧÿ⡧√ÕߺŸâª√– ∫¿—¬ ®“°√∂ ®”°—¥ ‡™‘≠ ◊ËÕ¡«≈™π «‘∑¬ÿ ∑’«’ Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå à«π°≈“ß·≈– ∑âÕß∂‘Ëπ √à«¡‡ «π“°‘π¢â“« ‡≈à“‡√◊ËÕ߇°’ˬ«°—∫»Ÿπ¬å¢âÕ¡Ÿ≈Õÿ∫—µ‘¿—¬°“√®√“®√ª√–®”ªï 2556 ≥ ÀâÕßÕ“ À“√‰æ∫Ÿ≈¬å‰°à¬à“ß Õ.‡¡◊Õß ®. ‘ßÀå∫ÿ√’

¡Õ∫°√–‡ªÜ“ - ®ß√—°…å ‡À≈◊Õßµ√–°“√ ºŸâ®—¥°“√ “¢“ ‘ßÀå∫ÿ√’ ∫.°≈“ߧÿ⡧√ÕߺŸâª√– ∫¿—¬ ®“°√∂ ®”°—¥ ¡Õ∫°√–‡ªÜ“„Àâ°—∫  ¡§«√ ™—¬∫ÿ√‘π∑√å 𓬰 ¡“§¡ ◊ËÕ¡«≈™π ®. ‘ßÀå∫ÿ√’ ≥.ÀâÕßÕ“À“√ ‰æ∫Ÿ≈¬å‰°à¬à“ß Õ.‡¡◊Õß ®. ‘ßÀå∫ÿ√’

¡Õ∫‡°’¬√µ‘∫—µ√ºŸâ‡¢â“Õ∫√¡ √√.‡°…µ√°√„πæ√–√“™¥”√‘œ -  ÿ√æ≈ ®“√ÿæß…å √ÕßÕ∏‘∫¥’°√¡ à߇ √‘¡ °“√‡°…µ√ ‡ªìπª√–∏“π¡Õ∫‡°’¬√µ‘∫—µ√„Àâ°—∫ºŸâ‡¢â“√à«¡Õ∫√¡‚√߇√’¬π‡°…µ√°√„πæ√–√“™¥”√‘œ  πß.‡°…µ√®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ®”π«π 9 §π ∑’˺à“π°“√Õ∫√¡‚¥¬¡’ ‡°…¡ ‰µ√æ‘®“√≥å ‡°…µ√®—ßÀ«—¥  ‘ßÀå∫ÿ√’ „Àâ°“√µâÕπ√—∫ ≥.ÀÕª√–™ÿ¡‡°…µ√®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’

¡Õ∫ —≠≠“≥°“√®√“®√„Àâ¡≈Ÿ π‘∏√‘ «à ¡°µ—≠êŸ ·≈–°Ÿ¿â ¬— ®. ‘ßÀå∫√ÿ ’ - ®ß√—°…å ‡À≈◊Õßµ√–°“√ ºŸ®â ¥— °“√  “¢“ ‘ßÀå∫ÿ√’ ∫.°≈“ߧÿ⡧√ÕߺŸâª√– ∫¿—¬®“°√∂ ®”°—¥ ¡Õ∫°√«¬®√“®√·≈–‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ —≠≠“≥‰ø ®√“®√ „Àâ°∫— µ—«·∑π¡Ÿ≈π‘∏√‘ «à ¡°µ—≠ꟷ≈–°Ÿ¿â ¬— ®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫√ÿ ’ ≥ ÀâÕßÕ“À“√‰æ∫Ÿ≈¬å‰°à¬“à ß Õ.‡¡◊Õß ®. ‘ßÀå∫√ÿ ’

¡Õ∫™àÕ¥Õ°‰¡â· ¥ß§«“¡¬‘π¥’ - ∏√√¡πŸ≠ ·°â«§” π“¬Õ”‡¿Õæ√À¡∫ÿ√’ ®. ‘ßÀå∫ÿ√’ ¡Õ∫™àÕ¥Õ°‰¡â · ¥ß§«“¡¬‘π¥’°—∫ §¡ —πµå ‡°‘¥æ‘∑—°…å 𓬰‡∑»¡πµ√’‡∑»∫“≈µ”∫≈ª“°∫“ß „π‚Õ°“ ∑’Ë™π–°“√ ‡≈◊Õ°µ—Èߧ√—Èß∑’˺à“π¡“ ≥ ∑’Ë∫√‘‡«≥ ”π—°ß“π‡∑»∫“≈µ”∫≈ª“°∫“ß Õ.æ√À¡∫ÿ√’ ®. ‘ßÀå∫ÿ√’


ª√–®”«—π∑’Ë 16 µÿ≈“§¡ æ.».2556

Àπâ“ 5

ª√–‡æ≥’·¢àߢ—π‡√◊Õ¬“«...𓬠ÿ√æ≈ · «ß»—°¥‘Ï ºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‰¥â¡“‡ªìπª√–∏“π„πæ‘∏’‡ªî¥ - ªî¥ æ√âÕ¡∂⫬√“ß«—≈·°àºŸâ™π–°“√·¢àߢ—π‡√◊Õ¬“«ª√–‡æ≥’ ¢Õ߇∑»∫“≈‚æ —ß‚¶ ≥ ≈”·¡àπÈ”πâÕ¬ Àπâ“«—¥°≈“ß∑à“¢â“¡ ´÷Ëß¡’ π“¬æ®πå ‡Õ°Õπ—πµå∂“«√ π“¬Õ”‡¿Õ§à“¬∫“ß√–®—𠇪ìπºŸâ°≈à“«√“¬ß“π ‚¥¬¡’ ¢â“√“™°“√ 𓬰 Õ∫µ. ·≈–ºŸâ¡’‡°’¬√µ‘¡“√à«¡æ‘∏’‡ªìπ®”π«π¡“° ‚¥¬ 𓬪√–‡ √‘∞ ∏√√¡»‘√‘°“™—¬ 𓬰‡∑»¡πµ√’‡∑»∫“≈‚æ —ß‚¶ æ√âÕ¡§≥–„Àâ°“√µâÕπ√—∫


Àπâ“‹ 6

ª√–®”«—π∑’Ë 16 µÿ≈“§¡ æ.».2556

¿“æ¢à“«...°‘®°√√¡ ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ª√–∂¡»÷°…“ ‘ßÀå∫ÿ√’ µâÕπ√—∫‡≈¢“/√Õß °æ∞...π“¬∫ÿ≠‡∑’¬¡ Õ—ß «— ¥‘Ï ºÕ. æª. ‘ßÀå∫ÿ√’æ√âÕ¡§≥–√Õß ºÕ. æª. ‘ßÀå∫ÿ√’ ‰¥â√à«¡· ¥ß§«“¡¬‘π¥’ µâÕπ√—∫ π“¬Õ¿‘™“µ ®’√–«ÿ≤‘‡¢â“ √—∫µ”·Àπàß ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π, 𓬂√®π– °ƒ…‡®√‘≠·≈– ·≈–π“ßÕàÕß®‘µ ‡¡∏¬–ª√–¿“  ‡¢â“√—∫µ”·Àπàß√Õ߇≈¢“∏‘°“√§≥– °√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ≥ æ∞.

¬‘π¥’µâÕπ√—∫...π“¬∫ÿ≠‡∑’¬¡ Õ—ß «— ¥‘ϺÕ. æª. ‘ßÀå∫ÿ√’‰¥â√à«¡· ¥ß§«“¡¬‘π¥’ µâÕπ√—∫ 𓬠¡‘ß °ÿ≈∏’ ‡¢â“√—∫µ”·ÀπàߺŸâÕ”π«¬°“√‚√߇√’¬π∫“ß√–®—π ≥‚√߇√’¬π∫“ß√–®—π«‘∑¬“

∫√‘ ® “§‚≈À‘ µ ... π“¬∫ÿ ≠ ‡∑’ ¬ ¡ Õ— ß  «—   ¥‘Ï ºÕ. æª. ‘ßÀå∫ÿ√’‰¥â‡¢â“√à«¡∫√‘®“§‚≈À‘µ∂«“¬‡ªìπ æ√–√“™°ÿ»≈·¥à ¡‡¥Á®æ√– —߶√“™  °≈¡À“  —߶ª√‘≥“¬°∑√߇®√‘≠æ√–™π¡“¬ÿ§√∫ Ò æ√√…“ ≥  ”π—°ß“π‡À≈à“°“™“¥®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’

· ¥ß§«“¡¬‘π¥’...π“¬∫ÿ≠‡∑’¬¡ Õ—ß «— ¥‘ϺÕ. æª. ‘ßÀå∫ÿ√’‰¥â√à«¡ß“π ç¢Õ∫§ÿ≥ &¬‘π¥’é ªî¥°≈àÕß™Õ≈å° ·≈–· ¥ß§«“¡¬‘π¥’°—∫ §ÿ≥§√Ÿ¬ÿæ“ Õ—ß «— ¥‘Ï ·≈– §ÿ≥§√Ÿ«—π‡æÁ≠  ÿ√‘π∑– ∑’ˉ¥â√—∫‡≈◊ËÕπ‡ªìπ«‘∑¬∞“π–™”π“≠°“√摇»… ≥‚√߇√’¬πÕπÿ∫“≈ ‘ßÀå∫ÿ√’

√à«¡ß“π∑”∫ÿ≠...π“¬∫ÿ≠‡∑’¬¡ Õ—ß «— ¥‘Ï ºÕ. æª. ‘ßÀå∫ÿ√’√à«¡‡ªìπ‡°’¬√µ‘„πß“π©≈Õß∑”∫ÿ≠ ‚¥¡≈“π∫ÿ≠ ≈“π∏√√¡ ≈“πªí≠≠“ ·≈–°‘®°√√¡°“√· ¥ß‡¥Á°ª∞¡«—¬ ≥ ‚√߇√’¬πÕπÿ∫“≈ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ ¯ æ√√…“ ‚¥¬¡’ 𓬠ÿ√æ≈ · «ß»—°¥‘Ï ºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‡ªìπª√–∏“π ·≈– π“¬æ≈æ‘æ—≤πå  ÿ√–¢—π∏å ºŸâÕ”π«¬°“√‚√߇√’¬πÕπÿ∫“≈ ‘ßÀå∫ÿ√’ æ√âÕ¡§≥–§√Ÿ·≈–π—°‡√’¬π„Àâ°“√µâÕπ√—∫

√à«¡ß“π‡∑»°“≈°‘π‡®...π“¬∫ÿ≠‡∑’¬¡ Õ—ß «— ¥‘Ï ºÕ. æª. ‘ ß Àå ∫ÿ √’ √à « ¡‡ªì π ‡°’ ¬ √µ‘ „ πß“π‚§√ß°“√  ¿“°“·ø...π“¬∫ÿ≠‡∑’¬¡ Õ—ß «— ¥‘ºÏ Õ. æª. ‘ßÀå∫√ÿ ’ æ√âÕ¡§≥–‰¥â‡¢â“√à«¡°‘®°√√¡ ¿“°“·ø¬“¡‡™â“ ¢Õß ‡∑»°“≈°‘π‡® ‚√ß欓∫“≈ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‚¥¬¡’ 𓬠ÿ√ ®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ´÷Ëß°“√®—¥ß“π„π§√—Èßπ’ÈÀπ૬ߓπ —ß°—¥°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬ ‡ªìπ‡®â“¿“æ ≥  ÿ√æ≈ §“‡øÉ æ≈ · «ß»—°¥‘Ï ºŸ«â “à √“™°“√®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫√ÿ ’ ‡ªìπª√–∏“π ≥ ∫√‘ ‡ «≥¡≥±ªÀ≈«ßæà Õ ‡æ ‡¢¡— ß °‚√ ‚√ß ®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ 欓∫“≈ ‘ßÀå∫ÿ√’

π‘‡∑» KM...π“¬≥√ß§å ™ÿ≥À–π—π∑πå√Õß ºÕ. æª. ‘ßÀå∫ÿ√’ 𓬠¡æ®πå ‡®√‘≠«“π‘™∑’˪√÷°…“¥â“π °“√®—¥°“√§«“¡√Ÿâ  æª. ‘ßÀå∫ÿ√’ ·≈– π“ß “«∞‘µ‘¬“ ©‘¡∫√√‡∑‘ßπ—°®—¥°“√ß“π∑—Ë«‰ª™”π“≠°“√摇»… ´÷Ëß æª. ‘ßÀå∫ÿ√’ ‰¥â·µàßµ—Èß §≥–°√√¡°“√π‘‡∑»µ‘¥µ“¡º≈°“√¥”‡π‘πß“π°“√®—¥°“√§«“¡√Ÿâ „Àâπ‘‡∑» µ‘¥µ“¡°“√¥”‡π‘πß“π°“√®—¥°“√§«“¡√Ÿâ¢Õß‚√߇√’¬π„π —ß°—¥ ‰¥â·°à ‚√߇√’¬π«—¥‚∫ ∂å‚√߇√’¬π«—¥∫“ß ªŸπ ·≈–‚√߇√’¬π«—¥∫â“π≈”Õ.Õ‘π∑√å∫ÿ√’

µ√«®‡¬’ˬ¡‚√߇√’¬π...π“¬∫ÿ≠‡∑’¬¡ Õ—ß «— ¥‘Ï ºÕ. æª. ‘ßÀå∫ÿ√’æ√âÕ¡§≥– ‡¬’ˬ¡√.√.‡∑»∫“≈∑—∫¬“ («—¥ ÿ∑∏“«“ ) ‡æ◊ËÕ„Àâ°”≈—ß„®°—∫§≥–§√Ÿ ·≈– Õ∫∂“¡ªí≠À“ Õÿª √√§µ≈Õ¥®πª√– “π°“√®—¥°“√»÷°…“√–À«à“ß°—π, µ√«®‡¬’ˬ¡√.√.«—¥¥Õ°‰¡â, √.√.«—¥ª≈“‰À≈, √.√.∫â“π§Ÿ‡¡◊Õ߇æ◊ËÕµ‘¥µ“¡º≈°“√∫√‘À“√®—¥°“√»÷°…“µ“¡ π‚¬∫“¬°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√·≈– æª. ‘ßÀå∫ÿ√’ ‚√߇√’¬π¢π“¥‡≈Á° π‚¬∫“¬°“√Õà“π°“√‡¢’¬π ·≈–°“√‡µ√’¬¡°“√√—∫πÈ”∑à«¡

ª√–™ÿ¡ AAR §√Ÿ...𓬠ÿ«√√≥™—¬ ∑Õߧ” √Õß ºÕ. æª. ‘ßÀå∫ÿ√’‡ªìπª√–∏“π‡ªî¥°“√ª√–™ÿ¡ªØ‘∫—µ‘ °“√®—¥°“√§«“¡√Ÿâ‚¥¬„™â°“√∑∫∑«πÀ≈—ß°“√ªØ‘∫—µ‘ (After Action Review : AAR) ªïß∫ª√–¡“≥ Úııˆ ≥ ÀâÕߪ√–™ÿ¡ æª. ‘ßÀå∫ÿ√’

ª√–™ÿ¡ AAR ºŸâ∫√‘À“√...π“¬π‘°Ÿ≈ ®‘µ√∫√√æµ √Õß ºÕ. æª. ‘ßÀå∫ÿ√’‡ªìπª√–∏“π‡ªî¥°“√ª√–™ÿ¡ªØ‘∫—µ‘ °“√®—¥°“√§«“¡√Ÿâ‚¥¬„™â°“√∑∫∑«πÀ≈—ß°“√ªØ‘∫—µ‘ (After Action Review : AAR) ªïß∫ª√–¡“≥ Úııˆ ≥ ÀâÕߪ√–™ÿ¡ æª. ‘ßÀå∫ÿ√’

ª√–™ÿ¡§«∫§ÿ¡¿“¬„π...𓬮‘µ√æ‘ ÿ∑∏‘Ï ‡√◊Õß«‘≈—¬ √Õß ºÕ. æª. ‘ßÀå∫ÿ√’‡ªìπª√–∏“π°“√ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√ Õ∫∫√¡ §√Ÿ§≥‘µœ ETV... æª. ‘ßÀå∫ÿ√’ ®—¥Õ∫√¡§√Ÿ ª√–‡¡‘ πº≈°“√®—¥∑”√“¬ß“π°“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π ª√–®” §≥‘µ»“ µ√å ETV ≥ÀâÕߪ√–™ÿ¡ æª. ‘ßÀå∫ÿ√’ ™—Èπ Û ªïß∫ª√–¡“≥ Úııˆ §√—Èß∑’Ë Ò/Úııˆ ≥ ÀâÕߪ√–™ÿ¡ ‚¥¬¡’ π“¬∫ÿ ≠ ™“¬Õ÷È ß ∫”√ÿ ß æ— π ∏ÿå »÷ ° …“π‘ ‡ ∑»°å  æª. ‘ßÀå∫ÿ√’ ™—Èπ Û ‚¥¬¡’ π“ßÕ—≠™π“ ¥’‡ ¡Õ π—° ®—¥°“√ß“π∑—Ë«‰ª™”π“≠°“√ ‡ªìπ��Ÿâ√—∫º‘¥™Õ∫  æª. ‘ßÀå∫ÿ√’‡ªìπºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫‚§√ß°“√

¿“æ°‘®°√√¡... ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“¡—∏¬¡»÷°…“ ‡¢µ 5

µâÕπ√—∫ºŸâ∫√‘À“√√–¥—∫ Ÿß  æ∞./»∏. - ¥√.¡≥±å∏«—≈ «ÿ≤‘«‘™≠“π—πµå ºÕ. æ¡.5 æ√âÕ¡√Õß ºÕ. æ¡.5 ºŸâ∫√‘À“√‚√߇√’¬π ∫ÿ§≈“°√ √à«¡µâÕπ√—∫·≈–· ¥ß§«“¡¬‘π¥’°—∫ºŸâ∫√‘À“√√–¥—∫ Ÿß  æ∞. π“¬Õ¿‘™“µ‘ ®’√–«ÿ≤‘ ‡≈¢“∏‘°“√ °æ∞., 𓬂√®π– °ƒ…‡®√‘≠ ·≈– π“ßÕàÕß®‘µ ‡¡∏¬–ª√–¿“  √Õ߇≈¢“∏‘°“√ °æ∞., π“ߺ“π‘µ¬å ¡’ ÿπ∑√ √Õߪ≈—¥°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ·≈– π“ß»‘√‘æ√ °‘®‡°◊ÈÕ°Ÿ≈ ‡≈¢“∏‘°“√ °§». ≥ °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√

¢—∫‡§≈◊ËÕπ§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“¿“¬„µâÕߧå§≥–∫ÿ§§≈ - ¥√.¡≥±å∏«—≈ «ÿ≤‘«‘™≠“π—πµå ºÕ. æ¡.5 ¢—∫‡§≈◊ËÕπ§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“¿“¬„µâ∫∑∫“∑°“√¡’ à«π√à«¡ ¢ÕßÕߧå§≥–∫ÿ§§≈ ´÷ßË ‰¥â·°à §≥–Õπÿ°√√¡°“√¢â“√“™°“√§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ æ¡.5, §≥–°√√¡°“√‡¢µæ◊πÈ ∑’°Ë “√»÷°…“  æ¡.5, §≥–°√√¡°“√µ‘¥µ“¡ µ√«® Õ∫ ª√–‡¡‘πº≈ ·≈–π‘‡∑»°“√»÷°…“¢Õß æ¡.5‚¥¬¡’𓬪√“‚¡∑¬å ·°â« ÿ¢ Õ¥’µºŸâµ√«®√“™°“√°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ‡ªìπª√–∏“πœ ≥ ∫÷ß©«“°√’ Õ√å∑  ÿæ√√≥∫ÿ√’

„Àâ°”≈—ß°“√·¢àߢ—π»‘≈ªÀ—µ∂°√√¡®—ßÀ«—¥™—¬π“∑ - ¥√.¡≥±å∏«—≈ «ÿ≤‘«‘™≠“π—πµå ºÕ. æ¡.5 „Àâ °”≈—ß„®π—°‡√’¬π §≥–§√Ÿ „π°“√·¢àߢ—π»‘≈ªÀ—µ∂°√√¡π—°‡√’¬π æ¡.5 ªï°“√»÷°…“ 2556¢Õ߇§√◊Õ ¢à“¬ à߇ √‘¡ª√– ‘∑∏‘¿“æ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ ®—ßÀ«—¥™—¬π“∑ ç ÿ¥¬Õ¥‡¥Á°‰∑¬ §‘¥‰°≈ §‘¥‡¬’ˬ¡ ‡ªïò¬¡§ÿ≥∏√√¡é ‚¥¬¡’§≥–ºŸâ∫√‘À“√ §√Ÿ π—°‡√’¬π æ◊Èπ∑’Ë®—ßÀ«—¥™—¬π“∑„Àâ°“√µâÕπ√—∫ ≥ ‚√߇√’¬π ™—¬π“∑æ‘∑¬“§¡

 Õ«π.§à“¬ 1  “¢“øî ‘° å - ¥√.¡≥±å∏«—≈ «ÿ≤‘«‘™≠“π—πµå ºÕ. æ¡.5 ‡ªìπª√–∏“π„π°“√‡ªî¥‚§√ß°“√  Õ«π.§à“¬ 1  “¢“øî ‘° å ªï°“√»÷°…“ 2556 ‡æ◊ËÕ ‡ªìπ°“√æ—≤π“π—°‡√’¬πÀâÕ߇√’¬π摇»…«‘∑¬“»“ µ√å°≈ÿà¡‚√߇√’¬π¿“§°≈“ßµÕπ∫π 9 ®—ßÀ«—¥„Àâª√– ∫º≈ ”‡√Á®„π°“√·¢àߢ—π‚Õ≈‘¡ªî°«‘™“°“√  “¢“øî ‘° å ¡’ π—°‡√’¬π‡¢â“§à“¬ 18 ‚√߇√’¬π 35 §π ≥ ‚√߇√’¬πæ‘∫Ÿ≈«‘∑¬“≈—¬ ®.≈æ∫ÿ√’

‡≈¢“ °æ∞.µ√«®‡¬’ˬ¡‚√߇√’¬πæ◊Èπ∑’Ë®—ßÀ«—¥Õà“ß∑Õß - ¥√.¡≥±å∏«—≈ «ÿ≤‘«‘™≠“π—πµå ºÕ. æ¡.5 æ√âÕ¡ºŸâ∫√‘À“√‚√߇√’¬π —ß°—¥  æ¡.5 æ◊Èπ∑’Ë®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ·≈– Õà“ß∑Õß √à«¡„Àâ°“√µâÕπ√—∫ π“¬Õ¿‘™“µ ®’√–«ÿ≤‘ ‡≈¢“∏‘°“√ °æ∞.„π°“√≈ßæ◊Èπ∑’˵√«®‡¬’ˬ¡ ∂“π»÷°…“ ·≈–„Àâ°”≈—ß„®§√Ÿπ—°‡√’¬π ‚√߇√’¬π Õπÿ∫“≈«—¥π“ß„π Õ.«‘‡»…™—¬™“≠ ®.Õà“ß∑Õß ´÷Ëß¡’𓬇æ™√√—µπå π‘Ë¡æ—π∏ÿå ºÕ. æª.Õà“ß∑Õß æ√âÕ¡ §≥–√Õßœ ∫ÿ§≈“°√ √à«¡„Àâ°“√µâÕπ√—∫®”π«π¡“°

 √√§å √â“ߧ«“¡¥’‡æ◊ËÕ»—°¥‘Ï»√’  æ¡.5 - ¥√.¡≥±å∏«—≈ «ÿ≤‘«‘™≠“π—πµå ºÕ. æ¡.5 ®—¥ß“π ç √√§å  √â“ߧ«“¡¥’‡æ◊ËÕ»—°¥‘Ï»√’  æ¡.5é ‡æ◊ËÕ· ¥ß¡ÿ∑‘µ“§√“«–„Àâ°—∫ºŸâ‡°…’¬≥Õ“¬ÿ√“™°“√ªï 2556 ¡Õ∫ ª√–°“»‡°’¬√µ‘§≥ÿ ∫—µ√¬°¬àÕ߇™‘¥™Ÿ‡°’¬√µ‘º∫Ÿâ √‘À“√ ¢â“√“™°“√§√Ÿ ·≈–≈Ÿ°®â“ߪ√–®” ‚¥¬¡’𓬠¡»—°¥‘Ï ª√‘»π“π—π∑°ÿ≈ Õ¥’µ √¡«.‡°…µ√·≈– À°√≥å ‡ªìπª√–∏“π ≥ ÀâÕߪ√–™ÿ¡‚√߇√’¬π µ√’Õà“ß∑Õß ´÷Ëß¡’π“¬∏«—™ »√’ «à“ß ºÕ.‚√߇√’¬π §≥–§√Ÿ π—°‡√’¬π „Àâ°“√µâÕπ√—∫®”π«π¡“°


Àπâ“ 7

ª√–®”«—π∑’Ë 16 µÿ≈“§¡ æ.».2556

‚√ß·√¡ ¡“¬ å ‡Œâ“ å

‡ªî¥∫√‘°“√·≈â«...

 ¡“¬ å ‡Œâ “  å ◆ ÀâÕßæ—° –Õ“¥ ·Õ√凬Áπ ∫“¬

◆ æ√âÕ¡µŸâ‡¬Áπ ◆ ‡æ√’¬∫æ√âÕ¡¥â«¬ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ◆  ∂“π∑’Ë ß∫ ª≈Õ¥¿—¬ √“§“ª°µ‘ ◆ ‡ªî¥∫√‘°“√µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß

∂ππÕ“ “æ—≤π“ 2 ‡≈¬ ”π—°ß“π‚∑√»—æ∑å  ‘ßÀå∫ÿ√’ µ.∫“ß¡—≠ Õ.‡¡◊Õß ®. ‘ßÀå∫ÿ√’

 ¡™“¬ ™à“ß∑Õß √—∫∑”∑Õß∑ÿ°™π‘¥ æ√–∑Õß≈“¬ ÿ‚¢∑—¬  √âÕ¬æ≈Õ¬  √âÕ¬‡æ™√ ·À«ππ“¡ °ÿ≈ ·À«πæ≈Õ¬ √—∫∑”·À«π‡æ™√ ·≈–®”Àπà“¬‡æ™√

 “¢“ ‘ßÀå∫ÿ√’ 086-5218671, 036-520595  “¢“«—¥ ‘ßÀå ®.™—¬π“∑ 086-9271773

‚∑√.036-524446

036-813701, 080-9108563 FAX.036-813700

‡°…¡»—°¥‘Ï ¢Õ߇°à“‚∫√“≥ √—∫´◊ÈÕ µŸâ ‰¡â —°‡°à“ √Ÿª∂à“¬‡°à“ ¢Õ߇°à“‚∫√“≥∑—Ë«‰ª µ‘¥µàÕ ‚∑√.089-2163156 ∫â“π¢â“ß«—¥‚æ∏‘χÕπ µ.∫“ßπÈ”‡™’ˬ« Õ.æ√À¡∫ÿ√’ ®. ‘ßÀå∫ÿ√’ ‚∑√.036-537094

∫â“π ÕßÀ≈—ß·Ω¥ ¢“¬∫â“πæ√âÕ¡∑’Ë¥‘π (110 µ“√“ß«“) √“§“ 950,000 ∫“∑ À√◊Õ∫â“π‰¡à√«¡∑’Ë¥‘π √“§“ 600,000 ∫“∑

√â“π¥Ÿ¥’ (§√—«≈Ÿ°√—°) ©≈Õߪ√—∫ª√ÿß√â“π„À≠à ‡≈’Ȭߩ≈Õß«—π‡°‘¥‚∑√®Õß°àÕπ≈à«ßÀπâ“ 8 §π ¢÷Èπ‰ª√—∫‡§â°ø√’ 1 ªÕπ¥å

Õ“À“√À≈“°À≈“¬‡¡πŸ √ ™“µ‘Õ√àÕ¬ ∫√‘°“√®—¥‡≈’È¬ß ·≈–√—∫®—¥∑”Õ“À“√°≈àÕß

E:mail-Sarintip-ann@hotmail.com

‚∑√. §ÿ≥·Õπ 085-423-3466, 085-669-8445

 ‘ßÀå∑√—æ¬å¡ß§≈

®”Àπà“¬ :

æ√–æÿ∑∏√Ÿª Õߧå‡∑æ ‡§√◊ËÕß∫Ÿ™“ √—∫ªíôπÕߧå‡∑æ ·°–∫≈ÁÕ§ ªíôπ‡À√’¬≠ À≈àÕ√Ÿª‡À¡◊Õπ

ª≈’° -  àß 469/3 ∂.∏√√¡‚™µ‘ (¢â“ß«—¥‚æ∏‘Ï·°â«πæ§ÿ≥) µ.∫“ßæÿ∑√“ Õ.‡¡◊Õß ®. ‘ßÀå∫ÿ√’ (Àπÿà¡-µà“¬)

‚∑√.036-520408, 089-8907129, 085-1785058

∫ÿ≠‚æ∏‘χ«™ (À—µ∂‡«™) π«¥·ºπ‚∫√“≥ 𫥇æ◊ËÕ ÿ¢¿“æ ∫√‘°“√𫥠𫥇æ◊ËÕ ÿ¢¿“æ §≈“¬‡§√’¬¥ ª«¥‡¡◊ËÕ¬ ¥â«¬æπ—°ß“π¡◊ÕÕ“™’æ ∫√‘°“√ ÿ¿“æ‡√’¬∫√âÕ¬  ∂“π∑’Ë –Õ“¥ √“§“‡ªìπ°—π‡Õß µÿä°µ“ ºŸâ®—¥°“√ ¥”‡π‘πß“π‚¥¬... ÿ«‘¿“  —𵑫√“«‘∑¬å √—∫ ¡—§√æπ—°ß“ππ«¥¡’§√ŸΩñ° ∑“߇¢â“√â“πÕ“À“√«‘π—¬ ∂π𠓬 ‘ßÀå∫ÿ√’ - ∫“ß√–®—π Õ.‡¡◊Õß ®. ‘ßÀå∫ÿ√’ ‚∑√.036-512634


Àπâ“‹ 8

ª√–®”«—π∑’Ë 16 µÿ≈“§¡ æ.».2556

°“√æ—≤π“°“√¢π àß∑“߇√◊Õ°—∫¢’¥§«“¡ “¡“√∂„π°“√·¢àߢ—π¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬

À“°æ‘®“√≥“®“°°“√®—¥Õ—π¥—∫¢’¥§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ·¢àߢ—π¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬∑’Ë¥”‡π‘π°“√‚¥¬World Economic Forum ·≈–𔇠πÕ‰«â„π The Global Competitiveness Report 20112012 °Á®–∑√“∫«à“ª√–‡∑»‰∑¬∂Ÿ°®—¥Õ—π¥—∫¢’¥§«“¡ “¡“√∂„π °“√·¢àߢ—πÕ¬Ÿà„πÕ—π¥—∫∑’Ë 39 ¢Õß‚≈°‚¥¬‡ªìπ√Õߪ√–‡∑»∑’ËÕ¬Ÿà„π ª√–™“§¡ AEC ¥â«¬°—π§◊Õ ª√–‡∑» ‘ߧ傪√å∑’Ë∂Ÿ°®—¥Õ¬ŸàÕ—π¥—∫ 2 ·≈–ª√–‡∑»¡“‡≈‡´’¬´÷Ëß∂Ÿ°®—¥Õ¬ŸàÕ—π¥—∫ 21 ·µàÕ¬Ÿà„πÕ—π¥—∫∑’ˇÀπ◊Õ °«à“Õ‘π‚¥π’‡´’¬ Õ—π¥—∫ 46 ·≈–‡«’¬¥π“¡Õ—π¥—∫∑’Ë 65 ‚¥¬„π √“¬ß“π©∫—∫¥—ß°≈à“«√–∫ÿ«à“ª√–‡∑»‰∑¬¡’°“√æ—≤π“§àÕπ¢â“ߥ’„π ‡√◊ËÕߢÕß°“√¬°√–¥—∫ ¿“æ·«¥≈âÕ¡ ”À√—∫°“√§â“√“¬¬àÕ¬ ·≈– √–¥—∫ª√– ‘∑∏‘¿“æ¢Õß·√ßß“π„πª√–‡∑» ·µà¡’ ‘Ëß∑’Ëπà“°—ß«≈„® Õ¬à“߬‘Ëߧ◊Õµâπ∑ÿπ°“√∑”∏ÿ√°‘®¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂

„π°“√·¢àߢ—πÕ¬Ÿà„πÕ—π¥—∫∑’Ë 91 ªí≠À“ ”§—≠∑’Ë∫—Ëπ∑Õπ¢’¥§«“¡ “¡“√∂„π°“√·¢àߢ—π¢Õß ª√–‡∑»‰∑¬∑’Ë ”§—≠ª√–°“√Àπ÷Ëߧ◊Õ ìµâπ∑ÿπ„π°“√¢π àß ‘π§â“î ´÷Ëß ‡ªìπµâπ∑ÿπ∑’Ë¡’ —¥ à«π Ÿß∑’Ë ÿ¥¢Õß ìµâπ∑ÿπ ‚≈®‘  µ‘ ° å√«¡î ‚¥¬®“° √“¬ß“π¢Õß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√æ—≤π“°“√‡»√…∞°‘®·Ààß™“µ‘À√◊Õ ì ¿“æ—≤πåî √–∫ÿ«à“„πªï 2553 ª√–‡∑»‰∑¬¡’Õ—µ√“ à«πµâπ∑ÿπ¥â“π‚≈®‘  µ‘° å „π¿“æ√«¡(ª√–°Õ∫¥â«¬§à“¢π àߪ√–¡“≥√âÕ¬≈– 47.2 §à“ ‡°Á∫√—°…“ ‘π§â“§ß§≈—ߪ√–¡“≥√âÕ¬≈– 44 ·≈–µâπ∑ÿπ°“√∫√‘À“√ ®— ¥ °“√Õ’ ° ª√–¡“≥√âÕ¬≈– 8.8) ∂÷ߪ√–¡“≥√âÕ¬≈– 15.2 ¢Õß º≈‘µ¿—≥±å¡«≈√«¡„πª√–‡∑»À√◊Õ GDP„π¢≥–∑’˪√–‡∑»¡“‡≈‡´’¬¡’ Õ—µ√“ à«πª√–¡“≥√âÕ¬≈– 13 ¢Õß GDP  à«πª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“ ¡’Õ—µ√“ à«πª√–¡“≥ √âÕ¬≈– 8.3 ¢Õß GDP ‡¡◊ËÕ°≈—∫¡“æ‘®“√≥“‡©æ“–ª√–‡¥Áπ°“√¢π àßæ∫«à“√Ÿª·∫∫ °“√¢π àß ‘π§â“‰∑¬„πªí®®ÿ∫—πæ÷Ëßæ“√Ÿª·∫∫°“√¢π àß ‘π§â“∑“ß∂ππ ¡“°∑’Ë ÿ¥°«à“ 94.3 ‡ªÕ√凴Áπµå ¢Õߪ√‘¡“≥°“√¢π àß ‘π§â“∑—ÈßÀ¡¥ ¢Õߪ√–‡∑» √Õß≈ß¡“§◊Õ°“√¢π àß ‘π§â“∑“ß√∂‰ø¡’ —¥ à«π 4.1 ‡ªÕ√凴Áπµå  à«π°“√¢π àß∑“ßπÈ”¿“¬„πª√–‡∑»¡’Õ—µ√“ à«π‡æ’¬ß 1.6 ‡ªÕ√凴Áπµå ∑—ßÈ ∑’°Ë “√¢π àß∑“ß∂ππ¡’µπâ ∑ÿπ·æß°«à“°“√¢π àß∑“ß√∂‰ø 3.3 ‡∑à“ ·≈–¡’µâπ∑ÿπ Ÿß°«à“°“√¢π àß∑“߇√◊Õ∂÷ß 5 ‡∑à“µ—« ®“° ¿“æªí≠À“¥—ß°≈à“« ∑”„Àâ°√¡‡®â“∑à“ °√–∑√«ß§¡π“§¡ ´÷Ë߇ªìπÕߧå°√À≈—°„π°“√°”°—∫¥Ÿ·≈  à߇ √‘¡ æ—≤π“√–∫∫°“√¢π àß ∑“ßπÈ”·≈–æ“≥‘™¬π“«’ ‰¥â欓¬“¡∑’Ë®–‡æ‘Ë¡∫∑∫“∑°“√¢π àß∑“ßπÈ” „πª√–‡∑»‰∑¬‚¥¬‡©æ“–„π·¡àπÈ” “¬À≈—°„À⡪’ √– ‘∑∏‘¿“æ¡“°¬‘ßË ¢÷πÈ ‚¥¬∑”°“√»÷ ° …“‡æ◊Ë Õ À“·π«∑“ß„π°“√æ— ≤ π“°“√¢π à ß ∑“ßπÈ”

¿“¬„πª√–‡∑»¡“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß µ—«Õ¬à“ß∑’ˇªìπ√Ÿª∏√√¡§◊Õ§«“¡ 欓¬“¡„π°“√¬°√–¥— ∫ ¢’ ¥ §«“¡ “¡“√∂„π°“√¢π à ß „π≈”πÈ” ‡®â“æ√–¬“·≈–·¡àπÈ”πà“π ‚¥¬‰¥â¥”‡π‘π°“√»÷°…“§«“¡‡À¡“– ¡·≈– º≈°√–∑∫ ‘Ë ß ·«¥≈â Õ ¡„π°“√°à Õ  √â “ ߇¢◊Ë Õ π¬°√–¥— ∫ „π·¡à πÈ” ‡®â“æ√–¬“·≈–πà“π‡æ◊ËÕ°“√‡¥‘π‡√◊Õ·≈⫇ √Á®¡“µ—Èß·µàªï æ.». 2540 ·µà¬—߉¡à “¡“√∂¥”‡π‘π°“√‰¥â„π¢≥–π—Èπ‡π◊ËÕß®“°ª√–‡∑»‰∑¬°”≈—ß ‡º™‘≠°—∫ªí≠À“¿“«–∂¥∂Õ¬∑“߇»√…∞°‘®À√◊Õ∑’ˇ√’¬°°—𵑥ª“°«à“ ì«‘°ƒµµâ¡¬”°ÿâßî Õ¬à“߉√°Áµ“¡·¡â ‚§√ß°“√π’È®–‰¡à “¡“√∂¥”‡π‘π°“√‰¥â„π ¢≥–π—Èπ ·µà§«“¡®”‡ªìπ„π°“√¥”‡π‘π°“√‚§√ß°“√π’È°Á¬—ߧߥ”√ßÕ¬Ÿà ·≈–¡’·π«‚πâ¡∑’®Ë –∑«’§«“¡ ”§—≠¡“°¬‘ßË ¢÷πÈ µ“¡ ¿“«–°“√¢¬“¬µ—«∑“ß ‡»√…∞°‘®·≈–°“√ àßÕÕ°¢Õߪ√–‡∑» „π¢≥–∑’Ë°√¡‡®â“∑à“‡Õß°Á‰¥â ¥”‡π‘π°“√»÷°…“∑∫∑«π§«“¡‡À¡“– ¡¢Õß‚§√ß°“√π’È∑—Èß„π¥â“π«‘»« °√√¡ ¥â“π‡»√…∞°‘® ¥â“π —ߧ¡ ·≈–¥â“π ‘ßË ·«¥≈âÕ¡Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß‡™à𠇥’¬«°—π ‚¥¬„πªï 2551 ∑’˺à“π¡“π—Èπ‰¥â¡’º≈°“√»÷°…“‡æ◊ËÕæ—≤π“ ª√—∫ª√ÿß·≈–¢¬“¬¢’¥§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡¥‘π‡√◊Õ„π·¡àπÈ”‡®â“æ√–¬“ ·≈–πà“π ‚¥¬‡æ‘Ë¡§à“§«“¡≈÷°πÈ”µË” ÿ¥‡æ◊ËÕ°“√‡¥‘π‡√◊Õ (Least Available Depth-LAD) „Àâ‡√◊Õ°‘ππÈ”≈÷°‰¡à‡°‘π 3 ‡¡µ√  “¡“√∂·≈àπ„™â ß“π‰¥âµ≈Õ¥∑—Èßªï µ—Èß·µàª“°·¡àπÈ”‡®â“æ√–¬“®π∂÷ß®—ßÀ«—¥π§√ «√√§å ·≈–µàÕ‡π◊ËÕ߉ªµ“¡·¡àπÈ”πà“π ®π∂÷ßÕ”‡¿Õµ–æ���πÀ‘π ®—ßÀ«—¥æ‘®‘µ√ √«¡√–¬–∑“ßµ“¡≈”πÈ”∑—Èß ‘Èπª√–¡“≥ 477 °‘‚≈‡¡µ√ ¥â«¬«‘∏’°“√ °àÕ √â“߇¢◊ËÕπ¬°√–¥—∫®”π«π 2 ‡¢◊ËÕπ ‚¥¬‡¢◊ËÕπµ—«·√°À√◊Õ ç‡¢◊ËÕπ ∫πé µ—ÈßÕ¬Ÿà„πæ◊Èπ∑’Ë µ.πÈ”∑√ß Õ.æ¬ÿÀ–»’√’ ®.π§√ «√√§å  à«π‡¢◊ËÕπ µ—«∑’Ë Õß À√◊Õ ç‡¢◊ËÕπ≈à“ßé µ—ÈßÕ¬Ÿà∑’Ë µ.æ√–ß“¡ Õ.æ√À¡∫ÿ√’ ®. ‘ßÀå∫ÿ√’

·¡â «à “ ì ‚ §√ß°“√°à Õ  √â “ ߇¢◊Ë Õ π¬°√–¥— ∫ „π·¡à πÈ” ‡®â“æ√–¬“·≈–πà“π‡æ◊ËÕ°“√‡¥‘π‡√◊Õî ®–¡’°“√»÷°…“¡“Õ¬à“ßµàÕ ‡π◊Ë Õ ßπ— ∫ ®“°ªï 2540 ®π∂÷ ß ªï 2551 ·µà ¥â « ¬ ¿“«–°“√ ‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕß∫√‘∫∑¥â“πµà“ßÊ∑—Èߧ«“¡°â“«Àπâ“∑“ß«‘»«°√√¡ °“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߥâ“π‡»√…∞°‘® °“√§â“ °“√≈ß∑ÿπ °“√ àßÕÕ° µ≈Õ¥®π°“√‡ª≈’Ë ¬ π·ª≈ß∑“ß — ß §¡„π™ÿ ¡ ™π ·≈–°“√ ‡ª≈’ˬπ·ª≈ߥâ“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’Ë¥”‡π‘π‰ªÕ¬à“ß√«¥‡√Á« ª√–°Õ∫ °—∫‚§√ß°“√π’ȇªìπ‚§√ß°“√∑’Ë àߺ≈°√–∑∫∑—È߇™‘ß≈∫·≈–‡™‘ß∫«° °—∫ºŸâ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°≈ÿࡵà“ßÊÕ¬à“ß°«â“ߢ«“ß∑”„Àâ°√¡‡®â“∑à“µâÕß ¥”‡π‘π°“√‚§√ß°“√π’ȥ⫬§«“¡√Õ∫§Õ∫„π√–¥—∫ Ÿß¬‘Ëß√«¡∑—Èß®– µâÕß„™â™ÿ¥¢âÕ¡Ÿ≈¥â“πµà“ßÊ∑’Ë¡’§«“¡∑—π ¡—¬·≈–‡ªìπªí®®ÿ∫—π¡“ ª√–°Õ∫°“√µ—¥ ‘π„® „πªï æ.». 2556 π’È°√¡‡®â“∑à“®÷߉¥â¡Õ∫À¡“¬„Àâ°≈ÿà¡ ∫√‘ …— ∑ ∑’Ë ª √÷ ° …“∑’Ë ¡’ § «“¡‡™’Ë ¬ «™“≠¥”‡π‘ π °“√∑∫∑«πº≈°“√ »÷°…“‡¥‘¡·≈–∑”°“√»÷°…“‡æ‘Ë¡‡µ‘¡∑—Èß„π¡‘µ‘¥â“π«‘»«°√√¡ ¥â“𠇻√…∞°‘® ¥â“π —ߧ¡ ·≈–¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‚¥¬„À⧫“¡ ”§—≠  Ÿß ÿ¥„π°“√‡ªî¥æ◊Èπ∑’Ë „Àâ¿“§ à«πµà“ßÊ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕ߇¢â“¡“¡’ à«π √à«¡„π°“√𔇠πÕªí≠À“ §«“¡µâÕß°“√ §«“¡§‘¥‡ÀÁπ ¢âÕ°—ß«≈„® µ≈Õ¥®π¢âÕ‡ πÕ·π–µà“ßÊ ‡æ◊ËÕ„Àâ·πà„®«à“‰¥â√—∫¢âÕ¡Ÿ≈ª√–°Õ∫ °“√»÷°…“·≈–°“√µ—¥ ‘π„®Õ¬à“ߧ√∫∂â«π·≈– ¡∫Ÿ√≥å„π√–¥—∫ Ÿß ÿ¥ ·≈–‡æ◊ËÕ„Àâ·πà „®«à“ 炧√ß°“√°àÕ √â“߇¢◊ËÕπ¬°√–¥—∫„π·¡àπÈ” ‡®â“æ√–¬“·≈–πà“π‡æ◊ËÕ°“√‡¥‘π‡√◊Õé ®–𔉪 Ÿà°“√¬°√–¥—∫¢’¥ §«“¡ “¡“√∂„π°“√·¢à ß ¢— π ¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬·≈–°à Õ „Àâ ‡ °‘ ¥ ª√–‚¬™πå ßŸ  ÿ¥„π∑ÿ°¡‘µ°‘ ∫— ª√–‡∑»™“µ‘·≈–ª√–™“™π™“«‰∑¬∑ÿ°§π

 ∂“π’«‘∑¬ÿ FM 101.50 MHz ∫“ß√–®—π´‘µ’ȇ√¥‘‚Õ °”Àπ¥√—∫ ¡—§√π—°√âÕ߇æ≈߉∑¬≈Ÿ°∑ÿàß µ—Èß·µà∫—¥π’È ®π∂÷ß «—π∑’Ë 20 µÿ≈“§¡ 2556 §ÿ≥ ¡∫—µ‘‡æ»™“¬·≈–À≠‘ß Õ“¬ÿµ—Èß·µà 15-28 ªï  ¡—§√·≈–ÕÕ¥‘™—Ëπ‡≈¬ ∑’Ë ∂“π’«‘∑¬ÿ FM 101.50 MHz ∫“ß√–®—π´‘µ’ȇ√¥‘‚Õ À¡Ÿà∫â“π «π§≥“‰æ√ Õ.∫“ß√–®—π ®. ‘ßÀå∫ÿ√’ À√◊Õ Õ∫∂“¡‰¥â∑’Ë 083-1169898 ·≈– 080-0911869 ºŸâ∑’˺à“π°“√ÕÕ¥‘™—Ëπ 10 §π ÿ¥∑⓬ ∑“ß ∂“π’œ ¡’§à“æ“Àπ–„Àâ

π“ßæ—™√“¿√≥å · «ß»—°¥‘Ï π“¬°‡À≈à“°“™“¥®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ æ√âÕ¡°√√¡°“√‡À≈à“°“™“¥®. ‘ßÀå∫ÿ√’ ®—¥°‘®°√√¡µ“¡‚§√ß°“√æÿ∑∏»“ π‘°™π™“«‰∑¬ √à«¡∫√‘®“§‚≈À‘µ©≈Õßæ√–™—π…“ 100ªï  ¡‡¥Á®æ√–≠“≥ —ß«√  ¡‡¥Á®æ√– —߶√“™  °≈¡À“ —߶ª√‘≥“¬° ‡π◊ËÕß„π«—π§≈⓬«—πª√– Ÿµ‘ 3 µ.§.56 „π«—π∑’Ë 10 µ.§.56 ≥  ”π—°ß“π ‡À≈à“°“™“¥®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ®“°¢â“√“™°“√ Àπ૬ߓπ ª√–™“™π„π®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‰¥â‚≈À‘µ 70 √“¬ ®”π«π 31,500 ´’´’æ√âÕ¡¡Õ∫„∫ª√–°“»π’¬∫—µ√·≈–‡¢Á¡∑’Ë√–≈÷°§√∫48 §√—Èß„Àâ Õ .≥∞«—≤πå §ÿâ¡°—π

∫√‘…—∑ §≈—ß«‘∑¬“»÷°…“ ®”°—¥ √â“π¢“¬ª≈’°Àπ—ß ◊Õ Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå 𑵬 “√ ·≈–‡§√◊ËÕ߇¢’¬π ·∫∫‡√’¬π ·∫∫æ‘¡æå Õÿª°√≥å°“√‡√’¬π°“√  Õ𠇧√◊ËÕß„™â  ”π—°ß“π 77 À¡Ÿà∑’Ë 5 ∂. ‘ßÀå∫ÿ√’ - ∫“ß√–®—π µ.µâπ‚æ∏‘Ï Õ.‡¡◊Õß ‘ßÀå∫ÿ√’ ®. ‘ßÀå∫ÿ√’

‚∑√.036-521515-9, Fax.036-521052

¢π¡‡ªïö¬–·¡à»√’‡¡◊Õß Õ‘π∑√å∫ÿ√’ ®”Àπà“¬...¢π¡‡ªïö¬–·¡à»√’‡¡◊Õß ¢Õߥ’‡¡◊Õß ‘ßÀå∫ÿ√’ Õ“À“√µ“¡ —Ëß °“·ø ¥ ¢ÕßΩ“°®“° ‘ßÀå∫ÿ√’  “¢“ 1 : 18/1 À¡Ÿà 6 µ.Õ‘π∑√å∫ÿ√’ Õ.Õ‘π∑√å∫ÿ√’ ®. ‘ßÀå∫ÿ√’ ‚∑√.036-581199, 581699  “¢“ 2 : ∂π𠓬‡Õ‡´’¬ „°≈âÕߧ尓√‚∑√»—æ∑å Õ.Õ‘π∑√å∫ÿ√’ ®. ‘ßÀå∫ÿ√’ ‚∑√.036-581250, 5322375

∫√‘À“√ß“π‚¥¬...  ¡æß…å - °√ÿ≥“ √—µπ°“√ÿ≥¬åæß»å


Àπâ“ 9

ª√–®”«—π∑’Ë 16 µÿ≈“§¡ æ.».2556

√â“π «¬ß“¡ 3 ( ‘ßÀå∫ÿ√’)

√â“π¥Õ°‰¡â§ÿ≥Õ’Í¥ ∑“ß≈ß –æ“π¢â“¡·¡àπÈ”‡®â“æ√–¬“∑‘»µ–«—πµ° ¡’∫√‘°“√ àß √—∫®—¥¥Õ°‰¡â ¥ ¥Õ°‰¡â·Àâß æ“π¥Õ°‰¡â ¥ ¥Õ°‰¡â·Àâß ·≈–ß“πæ‘∏’µà“ßÊ ‚∑√.036-520701, 036-511426

‚√ß·√¡ «’∑‚Œ¡

950/65 ∂.∏√√¡∂“«√ Õ.‡¡◊Õß ®. ‘ßÀå∫ÿ√’ (´Õ¬‡´‡«àπ-·«àπ∑äÕª‡®√‘≠) »Ÿπ¬å√«¡Õÿª°√≥å ·≈–º≈‘µ¿—≥±å‡ √‘¡ «¬∑ÿ°™π‘¥

Tel.089-1165594

 π„®≈ß‚¶…≥“

‡≈¢∑’Ë 201 À¡Ÿà 5 ‡¬◊ÈÕß‚§√ß°“√™≈ª√–∑“π¡À“√“™ µ.¡à«ßÀ¡Ÿà ®. ‘ßÀå∫ÿ√’

‚∑√.036-536265, 539266 ‡Àπ◊ËÕ¬π—°æ—°ºàÕπ°àÕπ ‚√ß·√¡¡“µ√∞“π 4 ¥“« ¡’ÀâÕßæ—°√–¥—∫ VIP ®”π«π 35 ÀâÕ߉«â∫√‘°“√∑à“π ¥”‡π‘πß“π‚¥¬... ∫√‘…—∑  ‘ßÀ几√‘¡ ÿ¢ ®”°—¥

®”Àπà“¬... §√’¡‚°√°º¡ ¬“¬âÕ¡ ·«ä°´å‰Œ‰≈∑å ¬“¥—¥º¡ ¡Ÿ ‚ø¡ Õ“À“√º¡ §√’¡¬◊¥ ∑√’∑‡¡âπ∑å ·™¡æŸ ‡¬≈·µàߺ¡ ‚µä–¥—¥º¡ ‡°â“Õ’È ‡µ’¬ß √– Õà“ß √– °√√‰°√µ—¥º¡ °√√‰°√´Õ¬º¡ Õ∫‰ÕπÈ” Õ∫·Àâß °√√‰°√ µ—¥‡≈Á∫ °√√‰°√µ—¥Àπ—ß ªíµ‡≈’Ë¬π µ—«Àπ’∫º¡ ‰¥√凪ɓº¡ ·≈– Õÿª°√≥åÕ◊ËπÊ Õ’°¡“°¡“¬§√∫«ß®√ ∑—Èߪ≈’°·≈– àß √“§“∂Ÿ° ÿ¥Ê

ç¡—ππ’˺—∫é  ∂“π∑’ˇ∑’ˬ«·Ààß„À¡à Õ¬Ÿàµ√ߢⓡ‚√ß欓∫“≈ ‘ßÀå∫ÿ√’‡«™°“√ çÀ¡Õª√–‡®‘¥é

∂π𠓬 ‘ßÀå∫ÿ√’-Õà“ß∑Õß Õ.‡¡◊Õß ®. ‘ßÀå∫ÿ√’

µ◊Ë𵓰—∫· ß ’∑’ˇ√â“„® ÿ¥¬Õ¥ √–∫∫‡ ’¬ß ¡—Ëπ„®  ÿ¥„® ª≈Õ¥¿—¬‡ªìπ‡≈‘»

‚∑√.081-8105752, 090-4304457

∫√‘…—∑  ‘ßÀå∫ÿ√’∫‘ ‘‡π  ®”°—¥ √—∫®—¥‰ø·ππ´å √∂¬πµå √∂®—°√¬“π¬πµå ‚©π¥∑’Ë¥‘π π .3 ¥Õ°‡∫’ȬµË”!! ∫√‘°“√...∑ÿ°∑à“π¥ÿ®≠“µ‘¡‘µ√ ‡ªïò¬¡¥â«¬®‘µ·≈–‰¡µ√’ ‡¬◊ÈÕß«—¥ —߶√“™“«“  µ√ߢⓡ°“√ª√–ª“ ‘ßÀå∫ÿ√’

1016/19 µ.∫“ßæÿ∑√“ Õ.‡¡◊Õß ®. ‘ßÀå∫ÿ√’ 16000

‚∑√.036-520886, 523253-4

Õ“®“√¬å ÿ√‡¥™‚√߇√’¬π∑à“™â“ß

æ∫°—∫«ß¥πµ√’¥—ßÀ≈“¬«ß  —∫‡ª≈’ˬπÀ¡ÿπ‡«’¬πµ≈Õ¥∑—È߇¥◊Õπ

‚∑√. (036) 520161

æ√‡∑æ æ√∑«’ æ√–‡Õ°≈‘‡°µÿä°µ“∑Õߧ” 3 √“ß«—≈ »‘≈ªîπ¥’‡¥àπ√–¥—∫®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ªï 2002 ®“°...π‘«—µπå  «— ¥‘Ï·°â« Õ¥’µºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ æ√–‡Õ°√ŸªÀ≈àÕ ‡ ’¬ß¥’ √”‡¥àπ ≈‘‡°‰∑¬ ¡“µ√∞“π √“§“‡ªìπ°—π‡Õß 67 À¡Ÿà 1 µ.‚æ —ß‚¶ Õ.§à“¬∫“ß√–®—π ®. ‘ßÀå∫ÿ√’ ‚∑√.036-535369

®√‘π‡øÕ√å𑇮Õ√å  ‘ßÀå∫ÿ√’  ’Ë·¬°‰ø·¥ß»“≈À≈—°‡¡◊Õß µ√ߢⓡ‚√ß·√¡´‘µ’È

‚∑√.∫â“π (036) 595210, 595373, 081-8539966

√—∫®—¥Õ“À“√ ‚µä–®’π ‰∑¬ „πß“πæ‘∏’µà“ßÊ  –Õ“¥ ∂Ÿ°À≈—°Õπ“¡—¬ Õ√àÕ¬®π≈◊¡Õ‘Ë¡ √“§“¡‘µ√¿“æ

πÈ”ÀÕ¡πÕ°·∑â

ÀÕ¡µ‘¥∑π¢â“¡§◊π ´—°ºâ“·≈â«°≈‘Ëπ¬—ßµ‘¥∑ππ“π ¡’®”Àπà“¬∑’ËÀπâ“√â“π ’ —π¡’‡¥’¬ (¥’‡®‚Õ¡) µ√ߢⓡÀâ“߉™¬· ß ‘ßÀå∫ÿ√’ µ‘¥µàÕÀ√◊Õ —Ëß´◊ÈÕ‰¥â∑’Ë 089-8087789

®”Àπà“¬... ‚µä– µŸâ ‡µ’¬ß ‡øÕ√å𑇮Õ√å ‡§√◊ËÕß„™â ”π—°ß“π Õÿª°√≥åµ°·µàß∫â“π

≈¥√“§“ ‘π§â“À≈—ßπÈ”∑à«¡ ‚∑√.088-3767474, 084-3235000

Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ ´‘È߇´âß  ‘ßÀå∫ÿ√’ 154/89-90 ∂.»√’æ√À¡‚ ¿‘µ µ.∫“ß¡—≠ Õ.‡¡◊Õß ®. ‘ßÀå∫ÿ√’ ‚∑√.036-511097, 512249, 081-8528470, 8223552

µ—«·∑π®”Àπà“¬... º≈‘µ¿—≥±åµ√“ ‘ßÀå ‰«µ“¡‘≈§å °√’π ªÕµ  ÿ√“∑—Èß„π·≈–µà“ߪ√–‡∑» ∑—Èߪ≈’°·≈– àß √“§“¬àÕ¡‡¬“  ¡‡°’¬√µ‘-æ—™√—µπå ¿—∑∑“πÿ«—µ√å ‡®â“¢Õß/ºŸâ®—¥°“√


Àπâ“‹ 10

ª√–®”«—π∑’Ë 16 µÿ≈“§¡ æ.».2556

¿“æ¢à“« π æ.æ‘∑—°…å™π

»Ÿπ¬åª√– “πß“π¿“§‡Õ°™π®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ß“π‡≈’È ¬ ߇°…’ ¬ ≥Õ“¬ÿ √ “™°“√æ— ≤ π“ — ß §¡·≈–§«“¡¡—Ë π §ß¢Õß¡πÿ … ¬å ®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ·≈–ß“π‡≈’Ȭ߷ ¥ß§«“¡¬‘π¥’°—∫ µ√’¥’‡¥àπ®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ª√–®”ªï 2556 𓬠ÿ√æ≈ · «ß»—°¥‘Ï ºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‡ªìπª√–∏“πß“π‡≈’È¬ß π“¬æ—π‡≈‘»  ÿ¥®‘µ√å æ¡®. ‘ßÀå∫ÿ√’ (‡°…’¬≥Õ“¬ÿ√“™°“√) π“ß “«‡ß‘πß“¡ æàէⓠ∑Õß ( µ√’¥’‡¥àπ ªï 2556) »Ÿπ¬åª√– “πß“π¿“§‡Õ°™π®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’

°“√ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√™¡√¡ Õ“ “ ¡—§√§ÿ¡ª√–惵‘ °√–∑√«ß¬ÿµ∏‘ √√¡ √–¥—∫¿“§ ¢Õß¿“§ Ò ·≈–¿“§ ˜ ∑’Ë ÀâÕߪ√–™ÿ¡ ∫√‘…—∑‚µ‚¬µâ“‡¿µ√“®”°—¥ ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ ª√–°Õ∫¥â«¬ ®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ≈æ∫ÿ√’ ™—¬π“∑ Õà“ß∑Õß Õ¬ÿ∏¬“ ª∑ÿ¡∏“π’ ππ∑∫ÿ√’  √–∫ÿ√’  ¡ÿ∑√ª√“°“√ π§√ª∞¡ π”‚¥¬ºŸâ™à«¬«‘»‘…∞å ‡™’¬√«‘™—¬ §ÿ≥¿Ÿ√‘«—™≠å ≈‘¢‘µ °ÿ≈‡¥™ ª√–∏“π ®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ Õ“®“√¬å∏«—™ æŸ≈‡®√‘≠»‘≈ªá ΩÉ“¬«‘™“°“√¢Õß™¡√¡Õ“ “ ¡—§√§ÿ¡ª√–惵‘ ®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫√ÿ ‰¥â ’ √∫— ·π«∑“ß°“√∫√‘À“√™¡√¡·≈–∫√‘À“√≈Ÿ°À≈“π∑’ÕË ¬Ÿ„à 𧫓¡¥Ÿ·≈¢Õßæ«°‡√“

‡ªî¥ß“π‡∑»°“≈°‘π‡® ...𓬠ÿ√æ≈ · «ß»—°¥‘Ï ºŸ«â “à √“™°“√®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫√ÿ ’ ‡ªìπª√–∏“𠇪î¥ß“π ‡∑»°“≈°‘π‡® ‚√ß欓∫“≈ ‘ßÀå∫ÿ√’ çø√’é √–À«à“ß«—π∑’Ë 7-11 µÿ≈“§¡ 2556 ‚¥¬µ—¥‡µâ“ÀŸâ‡® ¢π“¥„À≠à 320 µ“√“ßπ‘È« ·®°ºŸâ¡“√à«¡ß“π√—∫ª√–∑“π ‚¥¬¡’ ·æ∑¬åÀ≠‘ß«π‘¥“  “¥µ√–°Ÿ≈«—≤π“ ºŸâÕ”π«¬°“√‚√ß欓∫“≈ ‘ßÀå∫ÿ√’ 𓬙à«ß™—¬ ‡ª“Õ‘π∑√å ª√–∏“π§≥–°√√¡°“√æ—≤π“‚√ß欓∫“≈ ‘ßÀå∫ÿ√’ ·≈–ºŸâ√à«¡ß“π ≥ ∫√‘‡«≥¡≥±ªÀ≈«ßæàÕ·æ ‡¢¡—ß°‚√ ‚√ß欓∫“≈ ‘ßÀå∫ÿ√’

‡¬’¬Ë ¡π“¬°œ - πæ.™—¬«—≤πå ®—µµÿæ√ 𓬷æ∑¬å “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫√ÿ ’ ‡¢â“ ‡¬’ˬ¡π“¬ √°ƒ™ ‡∑’¬π∂“«√ 𓬰Õߧ尓√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ æ√âÕ¡ ¡Õ∫¡“≈—¬·≈–¢Õß∑’Ë√–≈÷° ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 9 µÿ≈“§¡ 2556 ≥  ”π—°ß“πÕߧ尓√ ∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’

°“√»÷°…“¥Ÿß“π¢Õ߇§√◊Õ¢à“¬Õÿµ “À°√√¡ √—°…å ‘Ëß·«¥≈âÕ¡®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‡¥‘π∑“ß ‰ª∑’ˇ¢◊ËÕπ ‘√‘π∏√ ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ π”‚¥¬ §ÿ≥®ÿ≈‚ æ≈ ß“¡πÿ™ ∑à“π Õÿµ “À°√√¡®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫√ÿ ’ §ÿ≥Õ“§¡ ·√°µ—ßÈ ºŸ®â ¥— °“√∫√‘…∑— H.B.C ‡∑‡≈§Õ¡ ®”°—¥ §ÿ≥æ√‡∑æ ‡®√‘≠º≈®—π∑√å ΩÉ“¬¡«≈™π —¡æ—π∏å ∫√‘…—∑πÈ”µ“≈ ‘ßÀå∫ÿ√’ §ÿ≥懬“«å °√ÿàπ∑Õß ª√–∏“π ¿“Õÿµ “À°√√¡®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ §ÿ≥¿Ÿ√‘«—™≠å ≈‘¢‘µ °ÿ≈‡¥™ ª√–∏“π‡§√◊Õ¢à“¬√—°…å ‘Ëß·«¥≈âÕ¡®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ·≈–Õ“®“√¬å∏«—™ æŸ≈‡®√‘≠»‘≈ªá ∑’Ë ª√÷°…“‡§√◊Õ¢à“¬√—°…å ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‰ª»÷°…“¥Ÿß“π¡“‡√Á« Ê π’È

¢«—≠°”≈—ß„® : ∑à“π ÿ√æ≈ · «ß»—°¥‘Ï (º«®.) „Àâ°”≈—ß„®°—∫∑ÿ°§π ∑’Ë ª√–°Õ∫§«“¡¥’... ÿ¥ª≈◊È¡...

¥â«¬√—°...·≈–ºŸ°æ—π : æ√®“°∑à“πºâŸ«à“...  ÿ¥ª≈◊È¡...™◊Ëπ¡◊Ëπ...

ºŸâª√–°Õ∫§ÿ≥§«“¡¥’ : §ÿ≥æ—π‡≈‘»  ÿ¥®‘µ√ ‡°…’¬≥Õ“¬ÿ√“™°“√ ∑ÿ°§π√—° Õ“≈—¬

 ÿ¥...Õ“≈—¬√—°...∑à“πÕ¬Ÿàæ«°‡√“∑à“π ∑à“π‡°…’¬≥æ«°‡√“Õ“≈—¬...®“°„®...

 µ√’¥’‡¥àπ : ‡æ◊ËÕπæâÕßπâÕßæ’Ë„Àâ°”≈—ß„® §ÿ≥‡ß‘πß“¡ æàÕ§â“∑Õß µ√’¥’‡¥àπ ªï 2556

¢Õ¡Õ∫¥Õ°‰¡â : πÈ”„®®“°¿“§‡Õ°™π®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ∑à“πÕ¬Ÿà‡√“√—°..∑à“π‡°…’¬≥æ«°‡√“Õ“≈—¬...π–∑à“π...

®‘µ»√—∑∏“...·æ∑¬åÀ≠‘ß«≈’  ÿ«—≤‘°– À—«Àπâ“°≈ÿà¡¿“√°‘®¥â“π∫√‘°“√∑ÿµ‘¬¿Ÿ¡‘·≈– µµ‘¬¿Ÿ¡‘ ‚√ß欓∫“≈ ‘ßÀå∫ÿ√’ √—∫¡Õ∫‡ß‘π®“°π“¬æ‘™—¬ ∫ÿ≠≠‰æ»“≈‡®√‘≠ √â“π ∫ÿ≠≠‰æ»“≈‡®√‘≠  ‘ßÀå∫ÿ√’ ®”π«π‡ß‘π 20,000 ∫“∑ ( ÕßÀ¡◊Ëπ∫“∑∂â«π) ∑—Èßπ’È ‡æ◊ËÕ ¡∑∫∑ÿπ®—¥´◊ÈÕ§√ÿ¿—≥±å∑“ß°“√·æ∑¬å ·≈–‡¢â“√—∫æ√–∑“π‡¢Á¡∑’Ë√–≈÷°®“°  ¡‡¥Á®æ√–‡∑æ√—µπ√“™ ÿ¥“  ¬“¡∫√¡√“™°ÿ¡“√’ „πæ‘∏’‡ªî¥Õ“§“√Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ©ÿ°‡©‘π ‚√ß欓∫“≈ ‘ßÀå∫ÿ√’ «—π∑’Ë 11 惻®‘°“¬π 2556 ≥ ‚√ß欓∫“≈ ‘ßÀå∫ÿ√’

 π—∫ πÿπ‡∑»°“≈°‘π‡® - 𓬠√°ƒ™ ‡∑’¬π∂“«√ 𓬰Õߧ尓√∫√‘À“√ à«π ®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ¡Õ∫‡ß‘πÕÿ¥Àπÿπ ®”π«π 250,000 ∫“∑ ‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπß“π ª√–‡æ≥’‡∑»°“≈∂◊Õ»’≈°‘π‡® ®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ª√–®”ªï 2556 ‚¥¬¡’𓬇∑’¬π ™—¬ µ√’™¬— √—»¡’ ª√–∏“π§≥–°√√¡°“√»“≈‡®â“ ‡ªìπºŸ√â ∫— ¡Õ∫ ‡¡◊ÕË «—π∑’Ë 2 µÿ≈“§¡ 2556 ≥ ÀâÕß√—∫√Õß Õ∫®. ‘ßÀå∫ÿ√’

«ÿ≤«‘ ™‘ ≠“π—π∑å §√Ÿ§π‡°à“¢à“««à“∑à“π®–‰ª√—∫µ”·Àπàß „π°√ÿ߇∑懢µ„¥¬—߉¡à·πà™¥— °Á¥’„®¥â«¬°—∫∑à“π∑—ßÈ  Õßπ– §√—∫...★★★...¡“∑’Ë ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ ª√–∂¡»÷°…“ ‘ßÀå∫ÿ√’¢à“«°Á¬—߉¡à™—¥‡®π·µà¡’·π«Ê«à“ Õ¬“°°≈— ∫ ‰ª„°≈â Ê ∫â “ ππà – ∑à “ π ºÕ.∫ÿ ≠ ‡∑’ ¬ ¡ Õ— ß  «—   ¥‘Ï πà “ ®–µÕ∫‡Õ߉¥â ¥’ ° «à “ °√–¡— ß §√— ∫ ...

...§«“¡‡∑àÀåÀ≈àÕ ÿ¥Ê°ÁµâÕ߬°„Àâ ∑à“π√Õß ÿ‡™…∞ ª√–™“°ÿ≈ ®“° ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√ª√–∂¡»÷°…“  ‘ßÀå∫ÿ√’  “««ÿ⬠«â“¬ °√’Í¥°—π·´¥‰ªµ“¡Ê°—π‡™’¬«≈– ...★★★...¥’°«à“Õ¬Ÿà‡ª≈à“Ê¡—π‡Àß“π–‡øѬե’µ∑à“π ºÕ. ¡™“¬ ‡∑»‡¡◊Õß §π¥’ Ωï¡◊Õ‰¡àµâÕß查 ‡ªìπ °—π‡Õß°—∫ ¡“™‘°√—°°—π‡À¡◊Õπæ’ˇÀ¡◊ÕππâÕߢա“√—∫

·µà∂Õ¬√∂‡°ãßÕÕ°¡“„À¡à¥Ÿ™—°Õ¬à“߉ߙÕ∫°≈∫Õ° °—π¡“µ√ßʇ≈¬¥’°«à“∑à“πÕ“®“√¬å√™— π’¬å ¥à«π∂“ §√—∫...★★★...‡ÕⓉÀπ°Á‰Àπ‡√“°”≈—ß®–¡’ ¡“™‘° ‡æ‘Ë ¡ ¢÷È π Õ’ ° „π∫â “ π¢Õ߇√“∑à “ π ºÕ.∏’ √ æß…å »√’ª√–‡ √‘∞ ‚√߇√’¬π‡∑»∫“≈ 4 √—°…凡◊Õß ‘ßÀå ¡’§π‡¢“·Õ∫∫Õ°¡“π–...★★★...¡’°“√‡≈◊Õ°µ—ßÈ °—π∑’‡æ≈ß‚¶…≥“À“‡ ’¬ß‡ªìπ‡√◊ÕË ß ”§—≠‡ªìπÕ¬à“ß ¬‘Ëß∑à“π ºÕ.¡“π– ∑Õß√—°…å ·µà‡æ≈ߢ“¬°—∫ºŸâ  ¡—§√∑—ÈßÀ≈“¬‡√’¬°°—π«à“æÕ≈◊¡µ“Õ⓪“°‰¥â‡ªìπ °Õ∫‡ªì π °”øí 𠉪‡ªì π À¡◊Ë π Ê°Á · ≈â « °— π ß“ππ’È . .. ★★★...πÈ”ªïπ’ȉ¡à∑«à ¡·πàæÕ’Ë π‘ ∑√å∫√ÿ ’ ‰¡à¡ª’ ≠í À“  ÿ‡¡∏’ ®—π∑√åÀÕ¡ ∫ÿ≠‡∑’¬¡ Õ—ß «— ¥‘Ï √ÿ®’ ™◊Ëπ™¡ ¥√. °≈æ√ ‚ ¿“®“√’¬å  ÿ‡™…∞ ª√–™“°ÿ≈  ¡™“¬ ‡∑»‡¡◊Õß ®“√ÿ«√√≥ æß…å®—π∑√å ®”πß§å ™Ÿ‡±’¬√  ÿ™“µ‘ ‡Õ’ˬ¡ ÿ¿“ π. .π¿—§ §ß ¡∫Ÿ√≥å ∑à“π ºÕ.º®≠ π—°¶âÕß ‚√߇√’¬πÕ‘π∑√å∫ÿ√’∫Õ° ¡“...★★★...‡Õâ“¥’„®°—∫∑à“π ¥√. ¡‘ß °ÿ≈∏’ ®–¡“Õ¬Ÿ∫à “â π‡°‘¥Õ’°§√—ßÈ À≈—߉ª‡°Á∫µ—«Õ¬Ÿ·à ∂«≈æ∫ÿ√’ ®–¡“Õ¬Ÿ∑à ’Ë‚√߇√’¬π∫“ß√–®—π«‘∑¬“§√“«π’È‚√߇√’¬π µâÕß°â“«ÀπⓉ¡à≈â“À≈—ß·πàπÕπ§√—∫...★★★ ...¬ÿß¡—π™ÿ¡·µà‡√“¡’§π∑’‡Ë Õ“„®„ à™“«∫â“π°Á ∫“¬„® ‰ª‰¥â∫â“ß∑à“π ºÕ.«‘‡™’¬√ «ß§å °ÿ≈‡°’¬√µ‘Ï ∏’√æß…å »√’ª√–‡ √‘∞ ¡“π– ∑Õß√—°…å º®≠ π—°¶âÕß √—™π’¬å ¥à«π‚∑ «‘‡™’¬√ «ß§å °ÿ≈ ¥√. ÿ√ “≈ º“ ÿ¢ ª√–‡ √‘∞ ∏√√¡»‘√‘°“™—¬ Õÿ¥¡ ∫ÿ≠™à«¬ πæ¥≈ ·°â««‘‡™’¬√ ¥√.¡≥±å∏«—≈ «ÿ≤‘«‘™≠“π—πµå ºÕ.‚√ß欓∫“≈µ”∫≈®—°√ ’Àå§ππ’È·À≈–§√—∫æ’Ë  «— ¥’§√—∫‡æ◊ËÕπ§√Ÿ∑’Ë√—°∑ÿ°∑à“π‡√“¡“æ∫°—π ★★★...ß“πÀ≈«ß‰¡à¢“¥ß“π√“…Æ√å‰¡à‡ ’¬‡§√’¬√å „™â‚¥¬ ¡—§√‡ªìπ°√√¡°“√ À°√≥åÕÕ¡∑√—æ¬å§√Ÿ™¬— π“∑ πâÕß∑’¥Ë ·Ÿ ≈‡√“‰ß...★★★...§π·πàπ™¡·¢à߇√◊Õ∑’Ë ∑’Ëπ’ËÕ’°‡À¡◊Õπ‡¥‘¡‡™àπ‡§¬·µà‡¥◊Õππ’È¡—π‡ªìπ‡¥◊Õπ °— 𠉥âÀ¡¥ß“π‡¥‘πÀπâ“ –Õ“¥ ‚ª√àß„  Õ’°‰¡àπ“π À≈—ß°—¥¢â“√“™°“√§√Ÿ∫”π“≠ ‡∫Õ√å 2 ‚¥¬®–‡≈◊Õ° ∑à“¢â“¡∑à“π𓬰‡∑»¡πµ√’‡∑»∫“≈‚æ —ß‚¶ ∑à“π 摇»… —°ÀπàÕ¬‡æ√“–¡’°“√‡≈◊Õ°µ—Èß π“¬° Õ∫µ. ª√–¡“≥‡¥◊ÕπÀπâ“ 24 æ.¬.56 ®–¡’°“√ª√–™ÿ¡„À≠à µ—Èß°—π„π«—π∑’Ë 11 æ.¬. 56 ∑’Ë®–∂÷ßπ’ș૬°—πÀπàÕ¬π– ª√–‡ √‘∞ ∏√√¡»‘√‘°“™—¬ ´–Õ¬à“ß®—¥‰¥â·πàπÕπ ·≈– ¡“™‘°°—πÀ≈“¬æ◊Èπ∑’˧√Ÿ‡√“°Á‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß∑’Ë®– √â“π À°√≥å ‘ßÀå∫ÿ√’ ®”°—¥  à«π∑à“π∑’Ë®– ¡—§√‡ªìπ §√—∫æ’ËπâÕß·≈–Ω“°‰ª∂÷ß∑à“π𓬰 ¡“§¡ ◊ËÕ¡«≈™π §√—∫...★★★...πÈ”¡“À≈“¬§π°Á§¥‘ ∂÷ß  . .¥√. µâ Õ ß‰ªªØ‘ ∫— µ‘ À πâ “ ∑’Ë ª √–®”Àπà « ¬‡≈◊ Õ °µ—È ß °— π ‡ ’ ¬ ª√–∏“π√â“π·≈–°√√¡°“√√â“π°Áª√–¡“≥ °≈“߇¥◊Õπ ®—ßÀ«—¥™—¬π“∑ ‡æ◊ËÕπΩŸß°—π™à«¬≈ß¢à“«„Àâ¥â«¬‡πâÕ...  ÿ√ “≈ º“ ÿ¢ ∫Õ°·∑∫‰¡à¡’‡«≈“À¬ÿ¥µâÕ߉ªæ∫ ‡ªìπ à«π„À≠à‡∑à“∑’˺à“πÊ¡“§√“«π’Èπ—∫«à“¡’°“√µ◊Ëπ µÿ ≈ “§¡ 2556 π’È   π„®µ‘ ¥ µà Õ  Õ∫∂“¡¡“‰¥â ∑à “ π ★★★...¡—π‡Àß“®√‘ßÊ ∑à“πÕ“®“√¬å®“√ÿ«√√≥ æ’ËπâÕßµ≈Õ¥‡≈¬...★★★...∑à“π‡≈¢“𓬰‡∑» µ— « °— π ¡“°§◊ Õ ¥Ÿ ® “°ºŸâ   ¡— § √„π·µà ≈ –Àπà « ¬¡’ ¡ “° ª√–∏“π√â“π∑à“π ¥√. °≈æ√ ‚ ¿“®“√’¬å ∫Õ°¡“æß…å®π— ∑√å §π∑’‡Ë §¬√—°°—π¡“®“°‰ª∫Õ°¡—π‡Àß“®√‘ßÊ ¡πµ√ ‡’ ∑»∫“≈∫“ß√–®—π ∑à“πÕÿ¥¡ ∫ÿ≠™à«¬ ∫Õ° ®√‘ßÊ Ÿ ’À«“¥‡ ’¬«¥â«¬°—π∑—Èßπ—Èπ°ÁÕ¬Ÿà∑’˪√–™“™π §√—∫...★★★... à«π∑“ßÕÕ¡∑√—æ¬å§√Ÿ ß‘ Àå∫√ÿ ∑’ “à πºŸâ ¥â«¬≈–...★★★...º¡°ÁÕ°’ §πº¡°Á‡Àß“‡æ√“–≈Ÿ°πâÕß ß“π¡—π‡¬Õ–‡æ◊ËÕπµÕππ’ȇՓ‰«â«à“ßÊπ“¬¡“æ∫ ‡√“ π—Èπ·À≈–§√—∫«à“∑à“π™Õ∫∫ÿ§§≈„¥∑’Ë®–‡≈◊Õ°‡¢â“¡“ ®—¥°“√ À°√≥å§√Ÿœ ∑à“π√ÿ®’ ™◊Ëπ™¡ ∫Õ°§ß‰¡àπ“ππ’È µâ Õ ß¡“®“°‰ª°–‡¢“‡À¡◊ Õ π°— π ‡ ’ ¬ ¥“¬‡ ’ ¬ ¥ä “ ¬... ÀπàÕ¬‡æ◊ÕË π∑à“π‡≈¢“∑à“π«à“¡“π–§√—∫...★★★ ‡ªìπµ—«·∑π¢Õ߇√“°—ππ–§√—∫...★★★...¢à“« ·≈â«®–∫Õ°§√—∫...★★★...ß“π·¢àߢ—π‡√◊Õ¬“«∑’ÀË πâ“ ★★★...∑à“π ºÕ. ÿ™“µ‘ ‡Õ’ˬ¡ ÿ¿“ ∫Õ°¡“·Õ∫ ...‡¢“«à “ ¬— ß Õ¬Ÿà ‰ ¡à ‰ ¥â ≈ Õ¬‰ª°–πÈ” À√Õ° ∑à “ π ∑”∑à“®–‡ªìπ®√‘ߥ—ß∑’§Ë √Ÿ§π‡°à“‡§¬‡ πÕ‰ª‡¡◊ÕË §√“« ‡¡◊Õß ‘ßÀå∫ÿ√’ ·¡àπÈ”‡®â“æ√–¬“ §ß®–‡ÀÁπæ‘∏’°√√à“ß ßà“ ‰ªµàÕ ª.‚∑ ‡ ’¬‡¡◊ËÕ‰À√à¡“√Ÿâ´‘®∫·≈â« §ÿ≥π¿—§ Õ“®“√¬åπæ¥≈ ·°â««‘‡™’¬√ ‚√߇√’¬π«—¥∫“ߪŸπ ∑’Ë · ≈â « ∑à“π ÿ‡¡∏’ ®—π∑√åÀÕ¡ ®–°≈—∫¡“‡ªìπ Àπ⓵“®ÿã¡®‘Ρ¡“‡ªìπæ‘∏’°√∑à“π ºÕ.®”πß§å ™Ÿ‡±’¬√ §ß ¡∫Ÿ√≥å ‡¢µæ◊πÈ ∑’°Ë “√»÷°…“ª√–∂¡»÷°…“ ‘ßÀå∫√ÿ ’ ¡’ πà–...★★★...§√—∫‡√“®“°°—π·§àπ’È°àÕπ §√Ÿ§π‡°à“ ºÕ. æ¡.5 ∑’Ë ‘ßÀå∫ÿ√’  à«π∑à“π ºÕ.¡≥±å∏«—≈ ®“°‚√߇√’¬π‡∑»∫“≈ 1 «—¥‚æ∏‘·Ï °â«πæ§ÿ≥...★★★ ‡«≈“®–‰ª©≈Õß°—π —°ÀπàÕ¬‡Õ“¡—¬Í ≈à–...★★★...µ—ßÈ


Àπâ“ 11

ª√–®”«—π∑’Ë 16 µÿ≈“§¡ æ.».2556

æ‘∏’‡ªî¥ ”π—°ß“π‡Õ‡Õø‡Õ ‡¢µ ‘ßÀå∫ÿ√’ ·≈–∫—π∑÷°¢âÕµ°≈ߧ«“¡√à«¡¡◊Õ∑“ß«‘™“°“√ ‚√߇√’¬π ‘ßÀå∫√ÿ ’ √à«¡°—∫¡Ÿ≈π‘∏‡‘ Õ‡Õø‡Õ ·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ‚¥¬π“¬Õ¿‘∏—¬ ∫ÿ√≥»‘√‘ ºŸâÕ”π«¬°“√„À≠à ºŸâ∫√‘À“√·≈–ΩÉ“¬«‘™“ °“√°≈ÿà¡‚√߇√’¬π¡—∏¬¡»÷°…“∑—Èß 12 ‚√ß „π®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ≈ß π“¡∫—π∑÷°¢âÕµ°≈ߧ«“¡√à«¡¡◊Õ∑“ß«‘™“°“√MOU (Memorandum of Understanding) ∑’ÀË Õâ ßÕ—¡æ«—π ‚√߇√’¬π ‘ßÀå∫√ÿ ’ Õ.‡¡◊Õß ®. ‘ßÀå∫ÿ√’ „π«—π∑’Ë 16  ‘ßÀ“§¡ 2556 æ√âÕ¡∑—È߇ªî¥ ”π—°ß“π‡Õ ‡Õø‡Õ ‡¢µ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‚√߇√’¬π ‘ßÀå∫ÿ√’ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ»Ÿπ¬åª√– “πß“π ¢Õß¡Ÿ≈π‘∏‘‡Õ‡Õø‡Õ ·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ Õ¬à“߇ªìπ∑“ß°“√ ∑—Èßπ’È°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ¿“…“µà“ߪ√–‡∑» ‚√߇√’¬π  ‘ ß Àå ∫ÿ √’ ‰¥â „ Àâ ° “√µâ Õ π√— ∫ §≥–ºŸâ ∫ √‘ À “√·≈–‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ® “°  ”π—°ß“π¡Ÿ≈π‘∏‘‡Õ‡Õø‡Õ ·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ‚¥¬°“√®—¥°“√ · ¥ß√”¡«¬‰∑¬ µ’°≈Õß –∫—¥‰™¬¡“√噇ՇÕø‡Õ  ·≈–Walk together talk together ‚¥¬π—°‡√’¬π‚√߇√’ ¬ π ‘ ß Àå ∫ÿ √’ · ≈– π—°‡√’¬π·≈°‡ª≈’¬Ë π®“°ª√–‡∑»‡¬Õ√¡—π Õ‘µ“≈’Ë ·≈– À√—∞Õ‡¡√‘°“ Ωñ°´âÕ¡°“√· ¥ß‚¥¬§√Ÿ∑‘«∑Õß ÕàÕπ∫“ß °“√¥”‡π‘πß“π‡ªìπ

‰ª¥â«¬§«“¡‡√’¬∫√âÕ¬¥’ º≈°“√¥”‡π‘πß“π„π§√—Èßπ’È∑”„À⇰‘¥§«“¡√à«¡¡◊Õ„π °“√ π—∫ πÿπ∑“ß°“√»÷°…“·≈–‡°‘¥§«“¡‡¢â“„®„π°“√∑”ß“π ‚§√ß°“√·≈°‡ª≈’ˬπ«—≤π∏√√¡ —¡æ—π∏å‰∑¬π“π“™“µ‘ ´÷Ëß°“√ ¥”‡π‘πß“π„π§√—Èßπ’È ‰¥â√—∫§«“¡√à«¡¡◊Õ®“°∑ÿ°ΩÉ“¬·≈–∑ÿ°°≈ÿà¡  “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ ‚√߇√’¬π ‘ßÀå∫√ÿ ’ ®÷ߢբÕ∫æ√–§ÿ≥¡“ ≥ ‚Õ°“ π’È ∑’¡¢à“«ª√–™“ —¡æ—π∏å.....√“¬ß“π

9 «‘∏’ ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ÿ¢¿“楒 „§√¡’ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’˵âÕߥŸ·≈ ™à«¬‡À≈◊Õµ—«‡Õ߉¥âπâÕ¬ ®–√Ÿâ«à“‰¡à„™à‡√◊ËÕßßà“¬¬‘Ëß «‘°ƒµ‡»√…∞°‘®ªïπ√’È πÿ ·√ß°«à“§√—ßÈ „¥ Ê °“√ªÑÕß°—π¥Ÿ®–‡ªìπ¬“¢π“π‡Õ°∑’‰Ë ¥âº≈‡°‘π§≈“¥ «—ππ’ȇ√“¡’«‘∏’¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“溟⠟ßÕ“¬ÿ¡“Ω“° 1. ‡≈◊Õ°Õ“À“√ ‚¥¬«—¬π’√È “à ß°“¬¡’°“√„™âæ≈—ßß“ππâÕ¬≈ß®“°°‘®°√√¡∑’≈Ë ¥≈ß ®÷ß��«√≈¥Õ“À“√ª√–‡¿∑·ªÑß πÈ”µ“≈ ·≈–‰¢¡—π „Àâ‡πâπÕ“À“√‚ª√µ’π®“°‡π◊ÈÕ —µ«å ‚¥¬‡©æ“–ª≈“ ·≈–‡æ‘Ë¡·√à∏“µÿ∑’˺Ÿâ ŸßÕ“¬ÿ¡—°¢“¥ ‰¥â·°à ·§≈‡´’¬¡  —ß°– ’ ·≈–‡À≈Á° ´÷Ëß¡’Õ¬Ÿà„ππ¡∂—Ë«‡À≈◊Õß º—° º≈‰¡â ∏—≠æ◊™µà“ß Ê ·≈–§«√°‘πÕ“À“√ª√–‡¿∑µâ¡ π÷Ëß ¬à“ß Õ∫ ·∑πª√–‡¿∑º—¥ Ê ∑Õ¥ Ê ®–™à«¬≈¥ª√‘¡“≥‰¢¡—π„πÕ“À“√‰¥â πÕ°®“°π’ȧ«√ À≈’°‡≈’ˬßÕ“À“√∑’Ë¡’√ À«“π®—¥ ‡§Á¡®—¥ ·≈–¥◊Ë¡πÈ” –Õ“¥Õ¬à“ßπâÕ¬ 6-8 ·°â«µàÕ«—π 2. ÕÕ°°”≈—ß°“¬ À“°‰¡à¡’‚√§ª√–®”µ—« ·π–π”„ÀâÕÕ°°”≈—ß°“¬·∫∫·Õ‚√∫‘§  —° 30 π“∑’µàÕ§√—Èß ∑”„À≥⠗ª¥“Àå≈– 3-4 §√—Èß ®–‡°‘¥ª√–‚¬™πåµàÕÀ—«„®·≈–À≈Õ¥ ‡≈◊Õ¥Õ¬à“ß¡“° ‚¥¬¢—ÈπµÕπ°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬®– µâÕߧàÕ¬ Ê ‡√‘Ë¡ ¡’°“√¬◊¥‡ âπ¬◊¥ “¬°àÕπ ·≈â« §àÕ¬ Ê ‡æ‘Ë¡§«“¡Àπ—°¢÷Èπ ®π∂÷ß√–¥—∫∑’˵âÕß°“√ ∑”Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß®π∂÷ß√–¬–‡«≈“∑’˵âÕß°“√ ®“° π—Èπ§àÕ¬ Ê ≈¥≈ß™â“ Ê ·≈–§àÕ¬ Ê À¬ÿ¥‡æ◊ËÕ„Àâ √à“ß°“¬·≈–À—«„®‰¥âª√—∫µ—« 3.  —¡º— Õ“°“»∑’Ë∫√‘ ÿ∑∏‘Ï ®–™à«¬≈¥ ‚Õ°“ °“√‡°‘¥‚√§‰¥â Õ“®‡ªìπ «π “∏“√≥–„°≈âÊ  ∂“π∑’Ë∑àÕ߇∑’ˬ« À√◊Õ°“√ª√—∫¿Ÿ¡‘ ∑—»πå¿“¬„π∫â“π„Àâª≈Õ¥‚ª√àß  –Õ“¥ Õ“°“»∂à“¬‡∑ –¥«° ¡’°“√ª≈Ÿ°µâπ‰¡â ®—¥‡°Á∫  ‘Ëߪؑ°Ÿ≈„Àâ‡À¡“– ¡ ‡æ◊ËÕ≈¥°“√·æ√à°√–®“¬¢Õ߇™◊ÈÕ‚√§ ·≈– “¡“√∂™à«¬ªÑÕß°—π‚√§ ¿Ÿ¡‘·æâ À√◊ÕÀÕ∫À◊¥‰¥â 4. À≈’°‡≈’¬Ë ßÕ∫“¬¡ÿ¢ ‰¥â·°à ∫ÿÀ√’·Ë ≈– ÿ√“ ®–™à«¬≈¥‚Õ°“ °“√‡°‘¥‚√§À√◊Õ

≈¥§«“¡√ÿπ·√ߢÕß‚√§‰¥â ∑—Èß≈¥§à“„™â®à“¬„π ‡©æ“–°âÕπ‚µ‡√Á« ·º≈‡√◊ÕÈ √—ß ¡’ª≠í À“°“√°≈◊πÕ“À“√ °≈◊𵑥 °≈◊π≈”∫“° ∑âÕßÕ◊¥‡√◊ÕÈ √—ß °“√√—°…“ ·≈–¬—ߙ૬ªÑÕß°—πªí≠À“Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ ‡∫◊ÕË Õ“À“√ πÈ”Àπ—°≈¥ ‰Õ‡√◊ÕÈ √—ß ‰¢â‡√◊ÕÈ √—ß ‡Àπ◊ÕË ¬ßà“¬ ·πàπÀπâ“Õ°À√◊Õ∂à“¬Õÿ®®“√–º‘¥ª°µ‘ Õ“™≠“°√√¡µà“ß Ê Õ—π‡ªìπªí≠À“„À≠à¢Õß ¡’Õ“°“√∑âÕ߇ ’¬‡√◊ÈÕ√—ß ∑âÕߺŸ° ≈—∫∑âÕ߇ ’¬ ∂â“Õ¬à“ßπ’È≈–°Áæ“¡“æ∫·æ∑¬å¥’∑’Ë ÿ¥  —ߧ¡„π¢≥–π’È 5. ªÑÕß°—π°“√‡°‘¥Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ ‚¥¬ ‡≈◊Õ°°‘®°√√¡„Àâ‡À¡“– ¡°—∫·µà≈–∫ÿ§§≈·≈– ‚√§∑’Ë ‡ ªì π Õ¬Ÿà  à ß ‡ √‘ ¡  ÿ ¢ ¿“æ„Àâ ° ≈â “ ¡‡π◊È Õ ¡’ §«“¡·¢Áß·√ß ª√—∫ ¿“æ·«¥≈âÕ¡„π∫â“π„Àâ≈¥§«“¡‡ ’¬Ë ßµàÕ°“√‡°‘¥Õÿ∫µ— ‡‘ ÀµÿÀ√◊Õ°“√À°≈â¡ 6.§«∫§ÿ¡πÈ”Àπ—°µ—«À√◊Õ≈¥§«“¡Õâ«π ‚¥¬§«∫§ÿ¡Õ“À“√·≈–ÕÕ°°”≈—ß°“¬ ®–™à«¬∑”„À⇰‘¥§«“¡§≈àÕßµ—« ≈¥ªí≠À“°“√À°≈â¡ ·≈–§«“¡‡ ’ˬߵàÕ‚√§µà“ß Ê ‡™àπ ‚√§¢âÕ‡¢à“‡ ◊ËÕ¡ ·≈–‚√§À≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„® ‡ªìπµâπ «‘∏’ª√–‡¡‘π«à“πÈ”Àπ—°µ—«Õ¬Ÿà„π‡°≥±åÕâ«πÀ√◊Õ‰¡à ‚¥¬§”π«≥®“°¥—™π’¡«≈°“¬ À√◊Õ‡√’¬° —Èπ Ê «à“ çBMI (bodymass index)é ∂â“πÈ”Àπ—°µ—«‡°‘π §à“ BMI ®–Õ¬Ÿà √–À«à“ß 23-24.9 °‘‚≈°√—¡/‡¡µ√ (¬°°”≈—ß 2) ·µà∂“â Õâ«π≈–°Á§“à BMI ®–µ—ßÈ ·µà 25 °‘‚≈°√—¡/ ‡¡µ√ (¬°°”≈—ß 2) ¢÷Èπ‰ª  Ÿµ√¥—™π’¡«≈°“¬ (BMI) = πÈ”Àπ—°µ—« (°‘‚≈°√—¡)  à«π Ÿß (‡¡µ√¬°°”≈—ß 2) µ—«Õ¬à“ß ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Àπ—° 67 °‘‚≈°√—¡  Ÿß 160 ‡´πµ‘‡¡µ√ ¥—™π’¡«≈°“¬ (BMI) = 67 (1.6 ¬°°”≈—ß 2) = 26.17 ∂◊Õ«à“‡¢â“¢à“¬ Õâ«π 7. À≈’°‡≈’ˬ߰“√„™â¬“∑’ˉ¡à‡À¡“– ¡ ‡™àπ °“√´◊ÈÕ¬“°‘π‡Õß °“√„™â¬“‡¥‘¡∑’Ë ‡°Á∫‰«â¡“„™â√—°…“Õ“°“√∑’ˇ°‘¥„À¡à À√◊Õ√—∫¬“®“°ºŸâÕ◊Ëπ¡“„™â ‡π◊ËÕß®“°«—¬π’Ȫ√– ‘∑∏‘¿“æ °“√∑”ß“π¢Õßµ—∫·≈–‰µ„π°“√°”®—¥¬“≈¥≈ß ∑”„À⇠’ˬߵàÕ°“√‡°‘¥æ‘…®“°¬“À√◊Õº≈¢â“ß ‡§’¬ßÕ“®¡’·π«‚πâ¡√ÿπ·√ß ·≈–‡°‘¥¿“«–·∑√°´âÕπ‡ªìπÕ—πµ√“¬∂÷ß™’«‘µ‰¥â ©–π—Èπ®÷ߧ«√ ª√÷°…“·æ∑¬å°àÕπ„™â¬“®–¥’∑’Ë ÿ¥ 8. À¡—Ëπ —߇°µÕ“°“√º‘¥ª°µ‘µà“ß Ê ¢Õß√à“ß°“¬ ‡™àπ §≈”‰¥â°âÕπ ‚¥¬

9. µ√«® ÿ¢¿“æª√–®”ªï ·π–π”„Àâµ√«® ¡Ë”‡ ¡Õ‡ªìπª√–®”∑ÿ°ªï À√◊ÕÕ¬à“ß πâÕ¬∑ÿ° 3 ªï ‚¥¬·æ∑¬å®–∑”°“√´—°ª√–«—µ‘ µ√«®√à“ß°“¬ ·≈–Õ“®¡’°“√µ√«®∑“ß ÀâÕߪؑ∫—µ‘°“√ ‡æ◊ËÕÀ“ªí®®—¬‡ ’ˬߵàÕ‚√§À≈Õ¥‡≈◊Õ¥·¢Áß ‡™àπ ‚√§‡∫“À«“π ‚√§«“¡ ¥—π‚≈À‘µ Ÿß ‚√§‰¢¡—π „π‡≈◊Õ¥ Ÿß µ√«®À“‚√§¡–‡√Áß∑’Ëæ∫∫àÕ¬ ‰¥â·°à ¡–‡√Áß≈”‰ â ¡–‡√Á߇µâ“π¡ ¡–‡√Áߪ“°¡¥≈Ÿ° ·≈–¬—ß¡’µ√«®°“√¡Õ߇ÀÁπ °“√‰¥â¬‘π µ≈Õ¥®π ª√–‡¡‘𧫓¡‡ ’ˬߵàÕ°“√‡°‘¥Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ¥â«¬ πÕ°®“°°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ°“¬·≈â« ÿ¢¿“æ„®°Á‡ªìπ ‘ßË  ”§—≠°“√∑”®‘µ„®„Àⷮࡄ  ¡Õß‚≈°„π·ß॒ ‰¡à‡§√’¬¥À√◊Õ«‘µ°°—ß«≈°—∫‡√◊ËÕßµà“ß Ê ¡“°®π‡°‘π‰ª √«¡∂÷ß°“√ ‡¢â“„®·≈–¬Õ¡√—∫µπ‡ÕߢÕß∑à“π·≈–ºŸÕâ π◊Ë ®–™à«¬„À⇪ìπºŸ â ߟ Õ“¬ÿ∑ ’Ë ¢ÿ ¿“楒լà“ß·∑â®√‘ß ‚¥¬ πæ. ÿ√‡°’¬√µ‘ Õ“™“π“πÿ¿“æ 𑵬 “√À¡Õ™“«∫â“π ªï∑’Ë 28 ©∫—∫∑’Ë 336 ‡¡…“¬π 2550 Àπâ“ 28-31

‡°…µ√ ‘ßÀå∫ÿ√’®—¥§à“¬ çÕπÿ™π™“«π“‰∑¬

°“√®—¥°“√‡≈◊Õ°µ—Èß∑’˪“°∫“ß µàÕ§«“¡Õ¬Ÿà√Õ¥¢Õߢ⓫‰∑¬é ‰¥â∂÷ß 85% ‡¥àπ∑’Ë ÿ¥„π ‘ßÀå∫ÿ√’ ª√–™“∏‘ ª ‰µ¬‡¡◊ Õ ß‰∑¬ §àÕ¬Ê ‡∫àß∫“π¢÷Èπ∑ÿ°∑’Ë ‡ªìπ∑’Ëπà“ ¬‘π¥’°—∫æ’ËπâÕߪ√–™“™π™“«µ”∫≈ æ√À¡∫ÿ√’ ∑à“π∑”∂Ÿ°·≈â«∑’˙૬°—π ¡ “ Õ Õ ° ‡  ’ ¬ ß ‡ ≈◊ Õ ° µ—È ß π “ ¬ ° ‡∑»¡πµ√’ µ”∫≈ª“°∫“ß ·≈–   ¡ “ ™‘ °   ¿ “ ‡ ∑ » ∫ “ ≈ µ” ∫ ≈ æ√À¡∫ÿ√’°—πÕ¬à“ߧ÷°§—° ·≈–∑’Ëπà“ π“¬‡√’¬¡ ¬◊π¬ß§å ¬‘π¥’§◊Õ ‡¡◊ËÕ‡≈◊Õ°µ—Èß·≈â«°Á·≈â«°—π ª√–∏“π ¿“œ ‰¡à µâ Õ ß¡“√â Õ ß‡√’ ¬ π °≈à “ «À“ °≈à“«‚∑…°—π ®÷ß∑”„À⺟â∫√‘À“√√–¥—∫®—ßÀ«—¥æ“°—π°≈à“«¢“π ™¡‡™¬∑à“π π—∫µ—Èß·µà °°µ.®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‡®â“Àπâ“∑’Ë∑ÿ°Ê ∑à“π„π ”π—°ß“π™à«¬°—πª√–™“ —¡æ—π∏å ®πº≈°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ÕÕ°¡“‰¥â∂÷ß 85% π—∫«à“‡ªìπÀπ૬‡≈◊Õ°µ—ÈßÀπ૬‡¥’¬«∑’Ë¡’ºŸâ ¡“„™â ‘∑∏‘‡≈◊Õ°µ—Èß¡“°∑’Ë ÿ¥ „π®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‡√“º≈°“√‡≈◊Õ° µ—Èß¡’¥—ßπ’È π“¬°‡∑»¡πµ√’µ”∫≈ª“°∫“ß π“¬§¡ —πµå ‡°‘¥ æ‘∑—°…å ·≈–®“°°“√‡ªî¥ª√–™ÿ¡ ¿“§√—Èß·√°‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√ ‡≈◊Õ°µ—ßÈ ·≈–·µàßµ—ßÈ ºŸ∫â √‘À“√Õ’°À≈“¬µ”·Àπàß §◊Õ √Õß𓬰œ §π∑’Ë 1 §◊Õ π“¬‡ √’ ‡®√‘≠™—¬«√√≥ √Õß𓬰§π∑’Ë 2 §◊Õ ¥.√.≥—∞«—≤πå  ‘√‘æ√«ÿ≤‘ ‡≈¢“πÿ°“√§◊Õπ“ßæ‘π‘®π—π∑å »‘√‘æ—π∏ÿå ∑’˪√÷°…“ §◊Õ π“¬æ‘‡™…∞å  ‘√‘™‚¬ º≈°“√‡≈◊Õ°ª√–∏“π ¿“§◊Õ π“¬‡√’¬¡ ¬◊π¬ß§å √Õߪ√–∏“π ¿“§◊Õ π“¬«—π™—¬ ∑Õߪ√–‡ √‘∞  ¡“™‘°„π ¿“ ‰¥â·°à

1. π“¬∑Õߧ” · ß °ÿ≈ 2. 𓬇√’¬¡ ¬◊π¬ß§å 3. π“ßπ—¬π“ ™Õ∫‡®√‘≠ 4. 𓬫—π™—¬ ∑Õߪ√–‡ √‘∞ 5. 𓬫√™“µ‘ »√’¡à«ß 6. π“¬π‘¬¡ æ߅墓« 7. 𓬠¡™“µ‘ ∑Õߪ√–‡ √‘∞ 8. 𓬫‘ ÿ∑∏‘Ï π“§¡’§à“ 9. π“߇∫Á®«√√≥  ¡∫Ÿ√≥å 10. 𓬠ÿ«‘¥ ¬‘È¡·¬â¡ 11. 𓬥ÿ ‘µ µÿ≈“°“√ 12. 𓬠¡æ‘» ‡∂’¬√ÕË” À≈—ß®“°°“√‡≈◊Õ°µ—È߇ √Á®·≈â«∑’˪√–™ÿ¡‰¥â查§ÿ¬∂÷ß ·π«∑“ß°“√∑”ß“πµ—ßÈ ·µàπ’ȉª §≥–¢Õ߇√“§ßµâÕ߇√àß°“√∑”ß“π „Àâ¡’§ÿ≥¿“æ ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“扥âº≈ß“π ¡°—∫‡§¬„Àâ·π«∑“ß °“√∑”ß“π„π√–¬–∑’ÀË “‡ ’¬ß‡√“‡§¬„À⧔¡—πË °—π‰«â«“à ®–欓¬“¡ ∑”ß“π ‚¥¬„Àâ°“√™à«¬‡À≈◊Õª√–™“™πÕ¬à“ß®√‘ß®—ß ·°â‰¢ªí≠À“ §«“¡∑ÿ°¢å¢Õߪ√–™“™π„π‡∑»∫“≈µ”∫≈ª“°∫“ß „ÀâÕ¬Ÿà¥’¡’  ÿ¢µ“¡·π«∑“ß∑’Ë«à“ ç√à«¡Õ¬Ÿà √à«¡§‘¥ √à«¡∑” √à«¡∑ÿ°¢å √à«¡  ÿ¢é °Á¢Õ„Àâ𓬰‡∑»¡πµ√’ √Õß𓬰‡∑»¡πµ√’ ‡≈¢“𓬰 ‡∑»¡πµ√’ ∑’˪√÷°…“𓬰‡∑»¡πµ√’ ª√–∏“π ¿“œ √Õß ª√–∏“π ¿“œ·≈– ¡“™‘°∑ÿ°∑à“π√à«¡¡◊Õ

π“¬≥¿—∑√ · ß𓧠√ÕߺŸÕâ ”π«¬°“√«‘∑¬“≈—¬ ‡°…µ√·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‡ªî¥‡º¬«à“«‘∑¬“≈—¬ ‡°…µ√·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬®“°  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√Õ“™’«»÷°…“„À⥔‡π‘π°“√ ®—¥∑”‚§√ß°“√ çÕπÿ™π™“«π“‰∑¬ : §«“¡Õ¬Ÿà√Õ¥ ¢Õߢ⓫‰∑¬é ªï 2556 §à“¬¢â“«¿“§°≈“ß ¿“¬„µâ §«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√Õ“™’« »÷°…“ °√¡°“√¢â“« ·≈–¡Ÿ≈π‘∏‘¢â“«‰∑¬„πæ√–∫√¡ √“™Ÿª∂—¡¿å „π√–À«à“ß«—π∑’Ë 13 - 20 µÿ≈“§¡ 2556 ≥ «‘∑¬“≈—¬‡°…µ√·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‚§√ß°“√ çÕπÿ™π™“«π“‰∑¬ : §«“¡Õ¬Ÿà√Õ¥ ¢Õߢ⓫‰∑¬é ‡°‘¥¢÷Èπµ—Èß·µàªï æ.».2548 ‚¥¬ ¡Ÿ≈π‘∏‘ ¢â“«‰∑¬ „πæ√–∫√¡√“™Ÿª∂—¡¿å ‰¥âµ√–Àπ—°∂÷ߧ«“¡  ”§—≠¢ÕßÕ“™’晓«π“‰∑¬·≈–‡≈Á߇ÀÁπ∂÷ߪí≠À“∑’Ë ®–‡°‘¥¢÷Èπ„πÕ𓧵 ‡æ√“–™“«π“¢“¥‡ ∂’¬√¿“æ ¥â“π‡»√…∞°‘®·≈– —ߧ¡ ∑”„ÀâÕ“™’æ°“√∑”π“¢“¥ §«“¡¬—Ë߬◊π ‚¥¬¡’§«“¡‚π⡇Ւ¬ßÕ¬à“߇ÀÁπ‰¥â™—¥«à“ ≈Ÿ°À≈“π™“«π“À—π‰ªª√–°Õ∫Õ“™’æÕ◊Ëπ·∑π°“√∑” 𓵓¡√Õ¬æàÕ·¡à ®”π«π™“«π“®÷߉¥â≈¥≈ß¡“‡ªìπ ≈”¥—∫ ´÷ËßÕ“®®–∂÷ß

√–¥—∫Àπ÷Ëß∑’˪√–‡∑»‰∑¬‰¡à “¡“√∂º≈‘µ¢â“« ‰¥â¡“°æÕ∑’Ë®–¡’¢â“«‡À≈◊Õ‡æ◊ËÕ àßÕÕ° À√◊ÕÕ“®∂÷ß ¢—È π«‘ ° ƒµ∑’Ë ‰¡à “¡“√∂º≈‘µ¢â“«‰¥â‡æ’¬ßæÕ ”À√—∫ °“√∫√‘ ‚¿§„πª√–‡∑»¥â«¬´È” ¥—ßπ—Èπ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√  π—∫ πÿπ à߇ √‘¡„Àâ≈Ÿ°À≈“π™“«π“¡Õ߇ÀÁπÕ𓧵 ∑’Ë¥’¢Õß°“√∑”π“ ¡Ÿ≈π‘∏‘¡Ÿ≈π‘∏‘¢â“«‰∑¬ „πæ√–∫√¡ √“™Ÿª∂—¡¿å ®÷߉¥â°”Àπ¥®—¥‚§√ß°“√ çÕπÿ™π™“«π“ ‰∑¬ : §«“¡Õ¬Ÿà√Õ¥¢Õߢ⓫‰∑¬é ¢÷Èπ ‚¥¬∑”°“√§—¥‡≈◊Õ°Õπÿ™π≈Ÿ°À≈“π™“«π“ ®“°∑—Ë«ª√–‡∑»∑ÿ°ªï‡æ◊ËÕ à߇¢â“ ç§à“¬¢â“«é ´÷Ëß®—¥¢÷Èπ ∑—Èß„π·≈–µà“ߪ√–‡∑»ª√–¡“≥ 7 - 10 «—π ‡æ◊ËÕ ‡√’¬π√Ÿâ‡√◊ËÕߢ⓫„π·ßà¡ÿ¡µà“ßÊ µ—Èß·µà°“√º≈‘µ¢â“« ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ „À¡àÊ °“√·ª√√Ÿª º≈‘µ¿—≥±å‡æ‘Ë¡ ¡Ÿ≈§à“¢â“« °“√§â“¢â“« ·≈–Õ◊ËπÊ ‡¡◊ËÕºà“π°“√‡¢â“ §à“¬¢â“«·≈â«Õπÿ™π®–‰¥â‡¢â“√à«¡‡ªìπ ¡“™‘° 燧√◊Õ ¢à“¬Õπÿ™π™“«π“‰∑¬é ∑”Àπâ“∑’ˇªìπ¬ÿ«∑Ÿµ¢â“« ∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å‡√◊ËÕߢ⓫∑’Ë·µà≈– §π‰¥â√∫— ¡“„Àâ·°à‡¬“«™π·≈– “∏“√≥™π„π‡«∑’µ“à ßÊ ªí®®ÿ∫π— ‡§√◊Õ¢à“¬Õπÿ™π™“«π“‰∑¬ ¡’ ¡“™‘°°«à“ 300 §π∑—Ë«ª√–‡∑»·≈â«


Àπâ“‹ 12

ª√–®”«—π∑’Ë 16 µÿ≈“§¡ æ.».2556


ª√–®”«—π∑’Ë 16 µÿ≈“§¡ æ.».2556

Àπâ“ 13

°‘®°√√¡‡∑»∫“≈‡¡◊Õß ‘ßÀå∫ÿ√’

ªíòπ®—°√¬“π≈¥‚≈°√âÕπ - π“¬≥√ߧ廗°¥‘Ï «‘ß«Õπ 𓬰‡∑»¡πµ√’‡¡◊Õß ‘ßÀå∫ÿ√’ æ√âÕ¡§≥–ºŸâ∫√‘À“√‡∑»∫“≈ „À⇰’¬√µ‘ ‡ªìπª√–∏“π‡ªî¥ß“π‚§√ß°“√ªíòπ®—°√¬“π≈¥‚≈°√âÕπ ‚¥¬¡’§ÿ≥æ√√≥’ »—°¥‘Ï¥“¡æåπÿ π∏‘Ï ª√–∏“π™¡√¡®—°√¬“π™“« ‘ßÀå∫ÿ√’ ·≈–ª√–™“™π®“°™ÿ¡™πµà“ß Ê √à«¡‚§√ß°“√ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 22 °—𬓬π 2556 ≥ ∫√‘‡«≥ «π ÿ¢¿“æ√—°…凡◊Õß ‘ßÀå

»÷°…“¥Ÿß“π™¡√¡ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ - π“¬≥√ߧ廗°¥‘Ï «‘ß«Õπ 𓬰‡∑»¡πµ√’‡¡◊Õß ‘ßÀå∫ÿ√’ æ√âÕ¡§≥–ºŸâ∫√‘À“√‡∑»∫“≈  ¡“™‘° ¿“‡∑»∫“≈ ·≈–‡®â“Àπâ“∑’Ë°Õß “∏“√≥ ÿ¢·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ π”§≥–™¡√¡ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ„π‡¢µ‡∑»∫“≈‡¡◊Õß ‘ßÀå∫ÿ√’»÷°…“¥Ÿß“π ‡∑»∫“≈µ”∫≈‚æµ≈“¥·°â« Õ”‡¿Õ∑à“«ÿâß ®—ßÀ«—¥≈æ∫ÿ√’ ‡æ◊ËÕ𔉪æ—≤π“ ™¡√¡ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ„π‡¢µ‡∑»∫“≈‡¡◊Õß ‘ßÀå∫ÿ√’„À⇪ìπ™¡√¡∑’ˇ¢Á¡·¢â߬—Ë߬◊π “¡“√∂¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ„π ™ÿ¡™π‰¥â ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 6 °—𬓬π 2556

ÕÕ°™à«¬‡À≈◊ÕºŸâª√– ∫Õÿ∑°¿—¬ - π“¬≥√ߧ廗°¥‘Ï «‘ß«Õπ 𓬰‡∑»¡πµ√’‡¡◊Õß ‘ßÀå∫ÿ√’ æ√âÕ¡§≥–ºŸâ∫√‘À“√‡∑»∫“≈  ¡“™‘° ¿“‡∑»∫“≈ À—«Àπâ“ à«π√“™°“√ ·≈–‡®â“Àπâ“∑’Ë°Õß “∏“√≥ ÿ¢œ π”πÈ”¥◊Ë¡·≈–¬“ “¡—≠ª√–®”∫â“π ÕÕ°·®°„Àâ°—∫æ’ËπâÕߪ√–™“™π„π™ÿ¡™π∫â“π∫“ß·§„π ∑’˵—Èß∫â“π‡√◊ÕπÕ¬Ÿà√‘¡Ωíòß·¡àπÈ” ‡®â“æ√–¬“ ´÷Ë߉¥â√—∫º≈°√–∑∫®“°‡ÀµÿÕÿ∑°¿—¬ ‡æ◊Ëՙ૬‡À≈◊Õ∫√√‡∑“§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ„Àâ°—∫æ’ËπâÕߪ√–™“™π™ÿ¡™π∫â“π∫“ß·§„π ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 26 °—𬓬π 2556


Àπâ“‹ 14

ª√–®”«—π∑’Ë 16 µÿ≈“§¡ æ.».2556 ¡—≠  ÿ™æ’ ‚°¡≈ ™π–°“√‡≈◊Õ°µ—ßÈ §«â“µ”·Àπàß𓬰 Õ∫µ.∫“ß¡—≠ ¡“µ≈Õ¥ À≈—ß™π–§Ÿà·¢àß ÿ¥¡—πÀ¬¥ »ÿ¿»‘≈ªá ªŸÉª√–‡ √‘∞ ‡æ’¬ß 42 §–·ππ‡Õß ¬Õ¥Ê...★★★...µ”∫≈®—°√ ’Àå ‡ªìπÕ’°Àπ÷Ëßµ”∫≈∑’Ë¡’°“√·¢àߢ—π‡ºÁ¥¡—π πµ.‡ πàÀå ‡ «°æ—π∏ÿå Õ¥’µπ“¬° ¡—¬∑’ºË “à π¡“¡’º≈ß“π¥’ ™“«∫â“π‡∑§–·ππ „Àâ ‰ ¥â § –·ππ 1,306 §–·ππ ™π–§Ÿà · ¢à ß 441 §–·π𠇬’Ë ¬ ¡Ê... ★★★...Õ”‡¿ÕÕ‘ π ∑√å ∫ÿ √’ ¡’‡ ≈◊ Õ °µ—È ß ™‘ ß µ”·Àπà ß π“¬° Õ∫µ.5 ·Àà ß Õ∫µ.ª√–»ÿ°  ÿ√»—°¥‘Ï ‡æÁß¿“§ ™π–°“√‡≈◊Õ°µ—ßÈ 2,385 §–·ππ ™π– ‡®√‘≠ »√’°≈àÕ¡ Õ¥’µπ“¬° ¡—¬∑’˺à“π¡“ 1,170 §–·ππ ¢“¥≈Õ¬...★★★ ...Õ∫µ.À⫬™—π ‡°…¡ ÕàÕ𵓠𓬰 Õ∫µ. 3  ¡—¬™π–°“√‡≈◊Õ°µ—ÈߧŸà·¢àß

¬‘Ëß≈—°…≥å ™‘π«—µ√

 ÿ√æ≈ · «ß»—°¥‘Ï

π‘ ‘µ¬å ¥’¬‘Ëß

πæ.™—¬«—≤πå ®—µµÿæ√ πµ.‡ πàÀå ‡ «°æ—π∏ÿå  ¡ªÕß øÿÑßæß…å  «— ¥’·øπÊ∑’˵‘¥µ“¡Õà“π§Õ≈—¡πå¢ÿπ»÷°Àπ—ß ◊Õæ‘¡æåæ‘∑—°…å ™π©∫—∫«—π∑’Ë 16 µÿ≈“§¡ 2556 µ√ß°—∫¢÷Èπ 12 §Ë” ‡¥◊Õπ 11 ªï ¡–‡ Áß...★★★... ÿ√æ≈ · «ß»—°¥‘Ï º«®. ‘ßÀå∫ÿ√’ §πÀπÿࡉø·√ß¡’ «‘ —¬∑—»πå°«â“߉°≈π—°æ—≤π“¡’π‚¬∫“¬®– √â“ß®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’„À⇪ìπ‡¡◊Õß πà“Õ¬Ÿà®—ßÀ«—¥Àπ÷ËߢÕߪ√–‡∑»‰∑¬ ·≈–«—π∑’Ë 31 µÿ≈“§¡ 2556 ¬‘Ëß≈—°…≥å ™‘π«—µ√ 𓬰√—∞¡πµ√’À≠‘ߧπ·√°¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬æ√âÕ¡§≥–√—∞¡πµ√’®– ‡¥‘ π ∑“ß¡“ª√–™ÿ ¡  — ≠ ®√∑’Ë ®— ß À«— ¥ ≈æ∫ÿ √’ · ≈–‡¥‘ π ∑“ß¡“‡¬’Ë ¬ ¡æ’Ë πâ Õ ß ª√–™“™π™“«®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫√ÿ ’·≈–¡“‡ªìπª√–∏“π‡ªî¥‚§√ß°“√®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫√ÿ ’ ‡Õ“™π–¬“‡ æµ‘¥∫√‘‡«≥»“≈“‡Õπ°ª√– ß§å«—¥æ√–πÕπ®—°√ ’Àå«√«‘À“√ Õ.‡¡◊Õß ®. ‘ßÀå∫ÿ√’ ¢Õ‡™‘≠À—«Àπâ“ à«π√“™°“√ °”π—π ºŸâ„À≠à∫â“π æàէⓠª√–™“™π √à«¡„Àâ°“√µâÕπ√—∫π–§√—∫...★★★...°“√‡≈◊Õ°µ—Èß𓬰 Õ∫µ. 17 ·Ààß ·≈– ¡“™‘°  Õ∫µ.Õ’° 32 ·Àà߇≈◊Õ°‰ª‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 12 µÿ≈“§¡ 2556 ∑’Ë ºà “ π¡“π’È ‡ Õß¡’ ∑—È ß  ¡À«— ß ·≈–º‘ ¥ À«— ß ·æâ ™ π–∂◊ Õ ‡ªì π ‡°¡ °’Ó...★★★...‡¢µÕ”‡¿Õ‡¡◊Õß¡’º≈°“√‡≈◊Õ°µ—ßÈ π“¬° 2 Õ∫µ. Õ∫µ.∫“ß

 “¬™≈ ©‘¡æ“≈’

¿—∑√æ≈ Õ‘π«°Ÿ≈

°‘®µ‘»—°¥‘Ï ®’π‡∑àÀå

∑«’ª ºŸ°‚æ∏‘Ï §¡ —πµå ‡°‘¥æ‘∑—°…å ≥√ߧ廗°¥‘Ï «‘ß«Õπ  ÿπ∑√ »√’√°— …å ·∫∫ ∫“¬Ê...★★★...Õ∫µ.Õ‘π∑√å∫√ÿ ’ »√’§”√≥  ÿ«√√≥  —¡æ—π∏å Õ¥’µπ“¬° Õ∫µ.Õ‘π∑√å∫ÿ√’ §π¥’¡’Ωï¡◊Õæ—≤π“ Õ∫µ.™π–‡≈‘»‰¥â√—∫ √“ß«—≈¡“°¡“¬®π‰¡à¡’§Ÿà·¢àßπÕπ¡“®√‘ßʇ¬’ˬ¡Ê...★★★...Õ∫µ.‚æ∏‘Ï™—¬  πÕß ®—π∑√凡◊Õß ≈ß™‘ßµ”·Àπàß°—∫  ¡»—°¥‘Ï ªî¬–™π Õ¥’µπ“¬° ¡—¬∑’Ë ºà“π¡“·¢àߢ—π°—πÕ¬à“߇ºÁ¥¡—π®√‘ßÊ  πÕß ®—π∑√凡◊Õß ™π–·∫∫ ™‘«‡©’¬¥ ‡æ’¬ß 3 §–·ππ Õ∫µ.∑Õ߇Õπ Õ‘ √¿æ ¿Ÿ¡‘™—¬ ™π–°“√‡≈◊Õ°µ—Èß Õ¥’µπ“¬°§π‡°à“·≈–§Ÿà·¢àßÕ’° 3 §π  ∫“¬Ê‡¬’ˬ¡Ê...★★★...Õ”‡¿Õ æ√À¡∫ÿ√’ Õ∫µ.∫â“πÀ¡âÕ ∑«’ª ºŸ°‚æ∏‘Ï Õ¥’µπ“¬° Õ∫µ.™π– Õπÿ√—°…å ∏π°‘®°“√§â“ ·∫∫À◊¥¢÷Èπ§Õ®√‘ßÊ...★★★...Õ∫µ.‚√ß™â“ß π‘ ‘µ¬å ¥’¬‘Ëß ≈ß·¢àß™‘߇°â“Õ’È𓬰 Õ∫µ.°—∫ ª√– ß§å ‡Õ¡«ß…å Õ¥’µπ“¬°‡°à“™π–·∫∫ ‡À≈◊Õ‡™◊ËÕ 276 §–·ππ¬Õ¥Ê Õ”‡¿Õ∫“ß√–®—π Õ∫µ.æ—°∑—π  “¬™≈ ©‘¡æ“≈’ ‰¥â§–·ππ 1695 §–·ππ™π–  ¡∫—µ‘ ®Ÿß“¡ 665 §–·ππ Õ∫µ.∫â“π ®à“ °‘®µ‘»—°¥‘Ï ®’π‡∑àÀå ™π– æπ¡ Õ‘π«°Ÿ≈ Õ∫µ.·¡à≈“ Õ√√∂æ≈ ¬Õ¥ √âÕ¬ ™π– Õÿ¥¡≈—°…≥å º“ ÿ° Õ∫µ. √–·®ß ¿—∑√æ≈ Õ‘π«°Ÿ≈ Õ¥’µ

𓬰À≈“¬ ¡— ¬ ¡πÿ … ¬å  — ¡ æ— π ∏å ¥’ ™ π–°“√‡≈◊ Õ °µ—È ß Õ’ °  ¡— ¬ ‡¬’Ë ¬ ¡Ê... ★★★...Õ”‡¿Õ∑à“™â“ß  ¡ªÕß øÿßÑ æß…å Õ¥’µπ“¬° Õ∫µ.¬—ß√—°…“µ”·Àπàß Õ’° ¡—¬™π–  ¡™“µ‘ π—°¶âÕß Õ”‡¿Õ§à“¬∫“ß√–®—π  ÿ√‘π∑√å ‚§°‡∑’¬¡ Õ¥’ µ 𓬰Õ∫µ.™π–°“√‡≈◊ Õ °µ—È ß ‡ªì π 𓬰µà Õ Õ’ ° Àπ÷Ë ß  ¡— ¬ ‡¬’Ë ¬ ¡Ê... ★★★...Õ∫µ.‚æ∑–‡≈ π‘°√ ∑Õß¡“ 𓬰§π„À¡à´‘ßÊ≈߇≈◊Õ°µ—Èß™π– ∏πæ≈ ∑Õß‚µ Õ¥’µπ“¬° ¡—¬∑’ºË “à π¡“‰¥â¬Õ¥Ê...★★★...Õ∫µ.ÀπÕß°√– ∑ÿà¡ ·¥ß ®÷ß ∂‘µ¬å 𓬰 Õ∫µ.‰¡à¡’§Ÿà·¢àßπÕπ¡“®√‘ßÊ...★★★...¢ÿπ»÷° ¢Õ· ¥ß§«“¡¬‘π¥’°—∫ §¡ —πµå ‡°‘¥æ‘∑—°…å 𓬰‡∑»¡πµ√’‡∑»∫“≈µ”∫≈ ª“°∫“ß·≈– ¡“™‘° ¿“‡∑»∫“≈∑—Èß 2 ‡¢µ ∑’Ë ™à«ß™—¬ ‡ª“Õ‘π∑√å ª√–∏“π

Õ√√∂æ≈ ¬Õ¥ √âÕ¬

π‘°√ ∑Õß¡“

 ÿ√‘π∑√å ‚°‡∑’¬¡

»√’§”√≥  ÿ«√√≥ —¡æ—π∏ÿå  ÿ™’æ ‚°¡≈ Õ√æ√ ¡’¥’ °°µ.®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫√ÿ ¡Õ∫Àπ— ’ ß ◊Õ√—∫√Õߺ≈°“√‡≈◊Õ°µ—ßÈ ‰ª‡√’¬∫√âÕ¬·≈⫇¡◊ÕË «—π∑’Ë 2 µÿ≈“§¡ 2556 ∑’ºË à“π¡“ ·≈– √ÿæ≈ · «ß»—°¥‘Ï º«®. ‘ßÀå∫√ÿ ’ ‡ªìπª√–∏“π ‡ªî¥ª√–™ÿ¡ ¡—¬·√°·≈–¡Õ∫™àÕ¥Õ°‰¡â· ¥ß§«“¡¬‘π¥’°—∫∑à“π𓬰¥â«¬ §√—∫...★★★...¢ÿπ»÷°¢Õ· ¥ß§«“¡¬‘π¥’°—∫ ‡√«—µ‘ §≈⓬®”·≈ß (·µ ‡¡◊Õß ‘ßÀå) 欟√ ·À≈¡·°â« √Õß ¡“™‘°  .Õ∫µ.∫“ß°√–∫◊Õ À¡Ÿà∑’Ë 1 ∑’Ë™π– °“√‡≈◊Õ°µ—ßÈ ∑—ßÈ 2 §π ‡¬’¬Ë ¡Ê...★★★...¢ÿπ»÷°¢Õ· ¥ß§«“¡¬‘π¥’°∫— æ‘∑°— …å ™—¬ ‡Õ’ˬ¡≈ÕÕ °—∫ª√–‡¥‘¡ ¬«ß§ÿ¥ 2  ¡“™‘°  Õ∫µ.µâπ‚æ∏‘Ï À¡Ÿà∑’Ë 10 ∑’Ë ™π–°“√‡≈◊Õ°µ—Èߥ⫬Ωï¡◊Õ®√‘ßʉ¡à´◊ÈÕ ‘∑∏‘Ï ·≈–¢“¬‡ ’¬ß‡¬’ˬ¡Ê...★★★ ...¢ÿπ»÷°¢Õ· ¥ß§«“¡¬‘π¥’°—∫  —𵑠√ÿàß‚√®πå  ¡“™‘°  Õ∫µ.µâπ‚æ∏‘Ï À¡Ÿà ∑’Ë.11 Õ’°§πÀπ’ËߺŸâ∑’Ë¡’Õÿ¥¡°“√≥姑¥¥’ ∑”¥’ °Á¬àÕ¡‰¥â¥’ ‰¡à´◊ÈÕ‡ ’¬ß·µà‰¥â√—∫ °“√‡≈◊Õ°µ—ÈßΩï¡◊Õ®√‘ßÊ...★★★...°π°°√ µ—Èß∏√√¡°‘µ‘  ¡“™‘°  Õ∫µ. µâπ‚æ∏‘Ï À¡Ÿà∑’Ë 11 ∑’˺à“π°“√‡≈◊Õ°µ—È߇¢â“¡“‡ªìπ ¡“™‘°  .Õ∫µ.µâπ‚æ∏‘Ï Õ’° ¢Õ· ¥ß§«“¡¬‘π¥’¥«â ¬§√—∫...★★★...Õ√æ√ (‡®â¬) ¡’¥’  Õ∫µ.∫“ß°√–∫◊Õ À¡Ÿà∑’Ë 3  Õ∫ºà“π‰¥â√—∫‡≈◊Õ°µ—È߇¢â“¡“‡ªìπ ¡“™‘°  Õ∫µ.Õ’°§π ¢ÿπ»÷°

¢Õ· ¥ß§«“¡¬‘π¥’¥â«¬§√—∫º¡...★★★... ≥√ß»—°¥‘Ï «‘ß«Õπ 𓬰 ‡∑»¡πµ√’‡∑»∫“≈‡¡◊Õß ‘ßÀå∫ÿ√’ ‡µ√’¬¡®—¥ß“π·¢àߢ—π‡√◊Õ¬“«ª√–‡æ≥’™‘ß ∂â« ¬æ√–√“™∑“π ¡‡¥Á® æ√–‡∑æ√—µ π√“™ ÿ ¥ “œ ¬“¡∫√¡√“™°ÿ ¡ “√’ ≥ ≈”πÈ”‡®â“æ√–¬“ Àπâ“»“≈“°≈“ß®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ (À≈—߇°à“) «—π∑’Ë 14-23 µÿ ≈ “§¡ æ.».2556 °à Õ π®“°°— 𠉪µâ Õ ß¢Õ· ¥ß§«“¡‡ ’ ¬ „®°— ∫ πæ.ª√–«‘∑¬å  ¡∫ÿ≠ Õ¥’µ ºÕ.√æ. ‘ßÀå∫√ÿ ’ ´÷ßË ‰¥â‡ ’¬™’«µ‘ ¥â«¬‚√§¡–‡√Áß „π ¡Õß ‰¥âµ—Èß»æ∫”‡æÁ≠°ÿ»≈ «¥æ√–Õ¿‘∏√√¡·≈–‰¥âæ√–√“™∑“π‡æ≈‘ß »æ‰ª‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 12 µÿ≈“§¡ 2556 ∑’˺à“π¡“ ≥.«—¥‚æ∏å·°â«πæ§ÿ≥ Õ.‡¡◊Õß ®. ‘ßÀå∫ÿ√’ µâÕߢշ ¥ß§«“¡‡ ’¬„®°—∫∫ÿµ√¢Õß πæ.ª√–«‘∑¬å  ¡∫ÿ≠

 πÕß ®—π∑√凡◊Õß

‡°…¡ ÕàÕπµ“

 ÿ√»—°¥‘Ï ‡æÁß¿“§

°π°°√ µ—Èß∏√√¡°‘µ‘

 —𵑠√ÿàß‚√®πå

‡√«—µ‘ §≈⓬®”·≈ß

¥â«¬·≈–∫√√¥“≠“µ‘æ’ËπâÕß §π ‘ßÀå∫ÿ√’µâÕ߇ ’¬æàÕæ√–ºŸâ„®∫ÿ≠∫√‘®“§‡ß‘π ·≈– ‘ËߢÕß„Àâ°—∫ ∂“π∑’Ë√“™°“√µà“ß„π ®. ‘ßÀå∫ÿ√’ πæ. ¡À¡“¬ ∑Õß ª√–‡ √‘∞ Õ¥’µ ºÕ.√æ. ‘ßÀå∫√ÿ ’ §π·√°·≈–∫√‘®“§∑’¥Ë ‘π √â“ß √æ. ‘ßÀå∫√ÿ ’ Õ¥’µ πæ. “∏“√≥ ÿ¢ ®. ‘ßÀå∫ÿ√’ (À¡Õ‡∑«¥“ºŸâ√—°…“‚√§¡–‡√Áß)‚¥àߥ—ß ‰ª∑—«Ë ª√–‡∑» ªî¥µ”π“πÀ¡Õ‡∑«¥“‰ª‡¡◊ÕË §◊π«—π»ÿ°√å ∑’Ë 11 µÿ≈“§¡ 2556 ∑’Ë‚√ß欓∫“≈»‘√√‘ “™ µ—ßÈ  «¥æ√–Õ¿‘∏√√¡∫”‡æÁ≠°ÿ»≈ ≥.«—¥ —߶√“™“«“  Õ.‡¡◊Õß ®. ‘ßÀå∫ÿ√’ ®–æ√–√“™∑“π‡æ≈‘ß»æ„π«—π‡ “√å∑’Ë 19 µÿ≈“§¡ 2556‡«≈“ 16.00 .®÷ߢՇ™‘≠≠“µ‘¡µ‘ √∑à“π∑’‡Ë §“√æπ—∫∂◊Õ πæ. ¡À¡“¬ ∑Õߪ√–‡ √‘∞ ‰ª√à«¡‰«âÕ“≈—¬‚¥¬æ√âÕ¡‡æ√’¬ß°—π ¢Õ· ¥ß§«“¡¬‘π¥’ °—∫ πæ.™—¬«—≤πå ®—µµÿæ√ πæ. “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ §π„À¡à∑’Ë ‡æ‘Ë߉¥â¬â“¬¡“√—∫µ”·Àπàß„À¡à¡“¥Ê ¢ÕΩ“°·ß৑¥ —°π‘¥ °“√∑”ß“π µâÕ߇¢â“„®§«“¡À¡“¬¢Õßß“π¡‘ ¡§«√‡Õ“·µà§«“¡µâÕß°“√¢Õßµπ  «— ¥’§√—∫·≈â«æ∫°—∫„À¡à©∫—∫Àπâ“

º≈°“√·¢àߢ—π‡√◊Õ¬“«ª√–‡æ≥’ ‡∑»∫“≈µ”∫≈‚æ —ß‚¶ ª√–®”ªï 2556 º≈°“√·¢àߢ—π‡√◊Õ¬“«™‘ß∂⫬æ√–√“™∑“π ¡‡¥Á®æ√–‡∑æœ √“ß«—≈™π–‡≈‘» ∂⫬√“ß«—≈æ√–√“™∑“π„π ¡‡¥Á®æ√–‡∑æ√—µπ√“™ ÿ¥“œ  ¬“¡∫√¡√“™°ÿ¡“√’ ª√–‡¿∑‡√◊Õ¬“«®‘Ϋ (‰¡à‡°‘π 12 Ωï擬) ‰¥â·°à ‡√◊Õ ‘ßÀå∫“ßæ√–πÕπ √“ß«—≈™π–‡≈‘» ∂⫬√“ß«—≈æ√–√“™∑“π„π ¡‡¥Á®æ√–‡∑æ√—µπ√“™ ÿ¥“œ  ¬“¡∫√¡√“™°ÿ¡“√’ ª√–‡¿∑‡√◊Õ¬“«‡≈Á° (‰¡à‡°‘π 30 Ωï擬) ‰¥â·°à ‡√◊Õ‡¥™ °ÿ≈ƒ∑∏‘Ï √“ß«—≈™π–‡≈‘» ∂⫬√“ß«—≈æ√–√“™∑“π„π ¡‡¥Á®æ√–‡∑æ√—µπ√“™ ÿ¥“œ  ¬“¡∫√¡√“™°��¡“√’ ª√–‡¿∑‡√◊Õ¬“«°≈“ß (‰¡à‡°‘π 40 Ωï擬) ‰¥â·°à ‡√◊Õæ√æ√–·°â« √“ß«—≈™π–‡≈‘» ∂⫬√“ß«—≈æ√–√“™∑“π„π ¡‡¥Á®æ√–‡∑æ√—µπ√“™ ÿ¥“œ  ¬“¡∫√¡√“™°ÿ¡“√’ ª√–‡¿∑‡√◊Õ¬“«„À≠à (‰¡à‡°‘π 55 Ωï擬) ‰¥â·°à ‡√◊Õ‡∑æπ√ ‘ßÀå 88 1. °“√·¢àߢ—π‡√◊Õ¬“«ª√–‡¿∑‡√◊Õ¬“«„À≠à (‰¡à‡°‘π 55 Ωï擬) ∂⫬ ° √“ß«—≈√Õß™π–‡≈‘» Õ—π¥—∫∑’Ë 3 ∂⫬√“ß«—≈𓬰Õߧ尓√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‰¥â·°à ‡√◊Õ‡∑æ ÿ√‘¬– √“ß«—≈√Õß™π–‡≈‘» Õ—π¥—∫∑’Ë 2 ∂⫬√“ß«—≈√ÕߺŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‰¥â·°à ‡√◊Õ‡®â“·¡àª√–¥Ÿà∑Õß √“ß«—≈√Õß™π–‡≈‘» Õ—π¥—∫∑’Ë 1 ∂⫬√“ß«—≈ºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‰¥â·°à ‡√◊Õæ√æ√–¬“µ“°

2. °“√·¢àߢ—π‡√◊Õ¬“«ª√–‡¿∑‡√◊Õ¬“«„À≠à (‰¡à‡°‘π 55 Ωï擬) ∂⫬ ¢ √“ß«—≈√Õß™π–‡≈‘» Õ—π¥—∫∑’Ë 3 ∂⫬√“ß«—≈𓬰‡∑»¡πµ√’µ”∫≈‚æ —ß‚¶ ‰¥â·°à - √“ß«—≈√Õß™π–‡≈‘» Õ—π¥—∫∑’Ë 2 ∂⫬√“ß«—≈ 𓬰Õߧ尓√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‰¥â·°à - √“ß«—≈√Õß™π–‡≈‘» Õ—π¥—∫∑’Ë 1 ∂⫬√“ß«—≈ºŸâ∫—ߧ—∫°“√ µ”√«®¿Ÿ∏√®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‰¥â·°à ‡√◊Õ‡∑æÀß…å∑Õß √“ß«—≈™π–‡≈‘» ∂⫬√“ß«—≈ºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‰¥â·°à ‡√◊Õ™“≈–«—π ‘ßÀå≈’‚Õ 1 3. °“√·¢àߢ—π‡√◊Õ¬“«ª√–‡¿∑‡√◊Õ¬“«°≈“ß (‰¡à‡°‘π 40 Ωï擬) √“ß«—≈√Õß™π–‡≈‘» Õ—π¥—∫∑’Ë 3 ∂⫬√“ß«—≈𓬰Õߧ尓√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‰¥â·°à ‡√◊Õ‡»√…∞’‡√◊Õ∑Õß √“ß«—≈√Õß™π–‡≈‘» Õ—π¥—∫∑’Ë 2 ∂⫬√“ß«—≈√ÕߺŸ«â “à √“™°“√®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫√ÿ ’ ‰¥â·°à ‡√◊ÕÀ¡◊πË  ÿ«√√≥-°√–∑‘ß·¥ß √“ß«—≈√Õß™π–‡≈‘» Õ—π¥—∫∑’Ë 1 ∂⫬√“ß«—≈ºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‰¥â·°à ‡√◊Õ®—°√π“√“¬≥å 4. °“√·¢àߢ—π‡√◊Õ¬“«ª√–‡¿∑‡√◊Õ¬“«‡≈Á° (‰¡à‡°‘π 30 Ωï擬) ∂⫬ ° √“ß«—≈√Õß™π–‡≈‘» Õ—π¥—∫∑’Ë 3 ∂⫬√“ß«—≈π“¬Õ”‡¿Õ§à“¬∫“ß√–®—π ‰¥â·°à ‡√◊Õ‡∑æ»ÿ°√åª√–‡ √‘∞ √“ß«—≈√Õß™π–‡≈‘» Õ—π¥—∫∑’Ë 2 ∂⫬ √“ß«—≈ºŸâ∫—ߧ—∫°“√µ”√«®¿Ÿ∏√®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‰¥â·°à ‡√◊Õ‡»√…∞’‡√◊Õ∑Õß √“ß«—≈√Õß™π–‡≈‘» Õ—π¥—∫∑’Ë 1 ∂⫬ √“ß«—≈ºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‰¥â·°à ‡√◊Õæ√À¡ª√–∑“π

5. °“√·¢àߢ—π‡√◊Õ¬“«ª√–‡¿∑‡√◊Õ¬“«‡≈Á° (‰¡à‡°‘π 30 Ωï擬) ∂⫬ ¢ √“ß«—≈√Õß™π–‡≈‘» Õ—π¥—∫∑’Ë 3 ∂⫬√“ß«—≈ª√–∏“π ¿“«—≤π∏√√¡Õ”‡¿Õ§à“¬∫“ß√–®—π ‰¥â·°à ‡√◊ÕÀ¡◊Ëπ«—¬«√π“∂ √“ß«—≈ √Õß™π–‡≈‘» Õ—π¥—∫∑’Ë 2 ∂⫬√“ß«—≈𓬰‡∑»¡πµ√’µ”∫≈‚æ —ß‚¶ ‰¥â·°à ‡√◊Õ·¡à‚¢≈ß‡Õ°π“«“ √“ß«—≈√Õß™π–‡≈‘» Õ—π¥—∫∑’Ë 1 ∂⫬√“ß«—≈𓬰Õߧ尓√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‰¥â·°à ‡√◊Õ®—π∑√å ‡®â“ √“ß«—≈™π–‡≈‘» ∂⫬√“ß«—≈ºŸâ∫—ߧ—∫°“√µ”√«®¿Ÿ∏√®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‰¥â·°à ‡√◊Õ°√ÿ߇∑æª√–°—π™’«‘µ 6. °“√·¢àߢ—π‡√◊Õ¬“«ª√–‡¿∑‡√◊Õ¬“«®‘Ϋ (‰¡à‡°‘π 12 Ωï擬) √“ß«—≈√Õß™π–‡≈‘» Õ—π¥—∫∑’Ë 3 ∂⫬√“ß«—≈π“¬Õ”‡¿Õ§à“¬∫“ß√–®—π ‰¥â·°à ‡√◊Õ®—π∑√墓« √“ß«—≈√Õß™π–‡≈‘» Õ—π¥—∫∑’Ë 2 ∂⫬√“ß«—≈ Õߧ尓√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‰¥â·°à ‡√◊Õ¡ß°ÿ؇æ™√ √“ß«—≈√Õß™π–‡≈‘» Õ—π¥—∫∑’Ë 1 ∂⫬√“ß«—≈ ºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‰¥â·°à ‡√◊Õ»‘…¬åÀ≈«ßªŸÉ‡≤à“ 7. °“√·¢àߢ—π ÿ¥¬Õ¥‡√◊Õ¬“«µ”√«®¿Ÿ∏√®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫√ÿ ’ ª√–‡¿∑‡√◊Õ¬“«®‘«Î (‰¡à‡°‘π 12 Ωï擬) √“ß«—≈√Õß™π–‡≈‘» Õ—π¥—∫∑’Ë 1 ∂⫬√“ß«—≈ ¡“™‘° ¿“ºŸ·â ∑π√“…Æ√®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫√ÿ ’ (æ√√§‡æ◊ÕË ‰∑¬) ‰¥â·°à ‡√◊Õ ‘ßÀ凮â“æ√–¬“ √“ß«—≈™π–‡≈‘» ∂⫬√“ß«—≈ ¡“™‘° ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ (æ√√§‡æ◊ËÕ‰∑¬) ‰¥â·°à ‡√◊Õ ‘ßÀå·¡àπÈ”πâÕ¬


Àπâ“ 15

ª√–®”«—π∑’Ë 16 µÿ≈“§¡ æ.».2556 »ææ√–√“™∑“π√¥»æ𓬷æ∑¬å ¡À¡“¬ ∑Õߪ√–‡ √‘∞ ·≈–‰¥â√—∫‰¥â √—∫‡°’¬√µ‘¬»Õ¬à“ß Ÿß ÿ¥ ‰¥â√—∫æ√–√“™∑“πæ«ßÀ√’¥æ√–√“™∑“π®“° ™‘ß∂⫬æ√–√“™∑“π ¡‡¥Á®æ√–‡∑æ√—µπ √“™ ÿ¥“ ¬“¡∫√¡√“™°ÿ¡“√’  ¡‡¥Á®æ√–‡∑æ√—µπ√“™ ÿ¥“ ¬“¡∫√¡√“™°ÿ¡“√’ °ÿßâ  ÿ∑∏‘√“™ «ß»å‡∑«—≠ „π«—π∑’Ë 22-23 µÿ≈“§¡ 2556 ≥ ∫√‘‡«≥≈”πÈ”‡®â“æ√–¬“ Àπâ“ ∫ÿµ√∫ÿ≠∏√√¡ ¢Õß𓬷æ∑¬å ¡À¡“¬ ∑Õߪ√–‡ √‘∞ Õ’°§πÀπ÷Ëß »“≈“°≈“ß®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ (À≈—߇¥‘¡) ª√–‡æ≥’°“√·¢àߢ—π‡√◊Õ¬“« °≈à“««à“°àÕπÀπâ“∑’˧ÿ≥æàÕ ¡À¡“¬®–‡ ’¬™’«‘µ‰¥â Õß«—πµπ‡Õß·≈– ‡∑»∫“≈‡¡◊Õß ‘ßÀå∫ÿ√’ ‰¥â®—¥„Àâ¡’¢÷Èπ‡ªìπª√–®”∑ÿ°ªï ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ §√Õ∫§√—«¬—߉¥â‰ª‡¬’ˬ¡§ÿ≥æàÕ ¡À¡“¬∑’Ë‚√ß欓∫“≈»‘√‘√“™ Õ¬Ÿà‡≈¬ Õπÿ√°— …å«≤— π∏√√¡¢π∫∏√√¡‡π’¬¡ª√–‡æ≥’Õπ— ¥’ß“¡¢Õß∑âÕß∂‘πË  ◊∫ §ÿ≥æàÕ ¡À¡“¬¬—ß®—∫¡◊Õº¡‰ª√Ÿª∑’Ë„∫Àπⓧÿ≥æàÕÕ¬Ÿà‡≈¬·≈–‰¥â∫Õ° ‡π◊Ë Õ ß®“°®— ß À«— ¥  ‘ ß Àå ∫ÿ √’ ‡ ªì π ‡¡◊ Õ ß‡°à “ ¢Õß¿“§°≈“ß¡’ · ¡à πÈ” °—∫º¡«à“ ¬—߉¥â‰ª ¬—߉¡à‰ª º¡¬—߉¡à§‘¥«à“§ÿ≥æàÕ ¡À¡“¬®–®“°‰ª‰« ‡®â“æ√–¬“‰À≈ºà“π „πƒ¥ŸπÈ”À≈“°¢Õß∑ÿ°ªï À√◊Õ„π™à«ßÕÕ°æ√√…“ ¢π“¥π’È ∑“ߥâ“π𓬷æ∑¬åπ‘°√ ‰«ª√–¥—∫ ∑’ˇªìπÀ≈“π𓬷æ∑¬å ¡ ®–¡’°“√·¢àߢ—π‡√◊Õ¬“«ª√–‡æ≥’∑∑’Ë “ß«—¥ ·≈–™“«∫â“π‰¥â®—¥°—π¡“ À¡“¬ ∑Õߪ√–‡ √‘∞ ∑’˧լ™à«¬ß“π𓬷æ∑¬å ¡À¡“¬ ∑Õߪ√–‡ √‘∞ µÕπ¢≥–∑’ËÀ¡Õ ¡À¡“¬ ¡’™’«‘µÕ¬Ÿàπ—Èπ·≈–®–‡ªìπºŸâ “πß“πµàÕ ®“° µ—Èß·µàÕ¥’µ®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π °≈“¬‡ªìπß“π„À≠à¢Õß®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ “««à“ °“√‡ªî¥§≈‘π‘°√—°…“‚√§¡–‡√Áß π—Èπ §ß∑”µàÕ·µà „π°“√·¢àߢ—π‡√◊Õ¬“«ª√–‡æ≥’ „πªï 2556 ®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫√ÿ ’ À¡Õ ¡À¡“¬°≈à §ßµàÕ√Õ„Àâß“π§ÿ≥≈ÿ߇√’¬∫√âÕ¬°àÕπ®“°π—Èπ∂÷ß®–§ÿ¬°—∫§ÿ≥Õ—»«‘π ∫ÿµ√ Õߧ尓√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫√ÿ ’ ‡∑»∫“≈‡¡◊Õß ‘ßÀå∫√ÿ ’ √à«¡°—∫°“√ ∫ÿ≠∏√√¡¢Õß≈ÿßÀ¡Õ ¡À¡“¬ µÕππ’Ȭ—߉¡à‰¥â§ÿ¬Õ–‰√°—π  ”À√—∫»æ ∑àÕ߇∑’¬Ë «·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ‰¥â°”Àπ¥®—¥¢÷πÈ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 14-23 µÿ≈“§¡ ¢Õß𓬷æ∑¬å ¡À¡“¬ ∑Õߪ√–‡ √‘∞ ®–µ—Èß∫”‡æÁ≠°ÿ»≈∑’Ë«—¥ —߶ 2556 „πß“π¡’°‘®°√√¡¡“°¡“¬ ‡™àπ ¢∫«π§“√“«“π ‘π§â“ ¢Õߥ’ √“™“«“  Õ.‡¡◊Õß ®. ‘ßÀå∫ÿ√’ ·≈–¡’°”Àπ¥ °“√æ√–√“™∑“π‡æ≈‘ß»æ ‡¡◊Õß ‘ßÀå ¡À°√√¡ Õ“À“√ –Õ“¥ ·≈–¡À°√√¡§«“¡∫—π‡∑‘ß °“√ „π«—π∑’Ë 19 µÿ≈“§¡ 2556 ‡«≈“ 16.00 π. ª√–°«¥¥πµ√’ °“√·¢àߢ—π°’Óµ–°√âÕ ∫“ ‡°Áµ∫Õ≈ øÿµ´Õ≈ ★ µàÕ®“° π.1 ™°¡«¬ °“√· ¥ß¢Õß™ÿ¡™πµà“ßÊ ·≈–°“√· ¥ß¢Õßπ—°‡√’¬π ºŸâ«à“ ‘ßÀ凵√’¬¡æ√âÕ¡ ‚√߇√’¬π„π —ß°—¥‡∑»∫“≈‡¡◊Õß ‘ßÀå∫√ÿ √“¬™◊ ’ ÕË ‡√◊Õ∑’‡Ë ¢â“√à«¡°“√·¢àߢ—π „π«—π∑’Ë 31 µÿ≈“§¡ ∂÷ß 1 惻®‘°“¬π 2556 À≈—ß®“°∑’ˇ≈◊ËÕπ „π«—π∑’Ë 22-23 µÿ≈“§¡ 2556 ¡’¥—ßπ’È ‡√◊Õ¬“«„À≠à ‰¡à‡°‘π 55 ®“°‡¥‘¡«—π∑’Ë 18 - 19 °—𬓬π 2556 π—Èπ ´÷Ëß∑”„Àâ®—ßÀ«—¥„π Ωï æ “π 1. ‡∑æ ÿ √‘ ¬ – (®— ß À«— ¥  ÿ √ “…Æ√å ∏ “π’ ) 2.æ√æ√–·°â « ‡¢µµ√«®√“™°“√∑’Ë 2 ¿“§°≈“ßµÕπ∫π ª√–°Õ∫¥â«¬®—ßÀ«—¥ (®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫√ÿ )’ 3. ‡®â“·¡àª√–¥Ÿ∑à Õß (®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√)’ 4.‡∑æÀß å∑Õß ™—¬π“∑ Õà“ß∑Õß ≈æ∫ÿ√’ ·≈– ‘ßÀå∫ÿ√’ µâÕß®—¥‡µ√’¬¡‚§√ß°“√ (®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡) 5.æ√À≈«ßæàÕ‚µ (®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“) 6. ‡æ◊ËÕ®–𔇠πÕ„π∑’˪√–™ÿ¡ §.√.¡. —≠®√°—π„À¡àÕ’°§√—Èß  “« «¬ ÿ¿“æ√ (®—ßÀ«—¥√âÕ¬‡ÕÁ¥) 7. ‘ßÀåª√–∑ÿ¡ (®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’) 𓬠ÿ√æ≈ · «ß»—°¥‘Ï ºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ 8. »√æ√¡¡“» (®—ßÀ«—¥æ‘®‘µ√) ‡√◊Õ¬“«°≈“ß ‰¡à‡°‘π 40 Ωï擬 1. °≈à“«„π∑’˪√–™ÿ¡„π°“√‡µ√’¬¡°“√µâÕπ√—∫𓬰√—∞¡πµ√’·≈– æ√–æ√–·°â« (®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫√ÿ )’ 2.‰°√∑Õß°√–∑‘ß·¥ß (®—ßÀ«—¥æ‘®µ‘ √) §≥–√— ∞ ¡πµ√’ ∑’Ë ® –≈ßæ◊È π ∑’Ë ®— ß À«— ¥  ‘ ß Àå ∫ÿ √’ «à “ °“√ª√–™ÿ ¡ 3.  “« «¬ ÿ¿“æ√ (®—ßÀ«—¥√âÕ¬‡ÕÁ¥) 4. ‡®â“·¡àª√–¥Ÿà‡ß‘π (®—ßÀ«—¥ ™≈∫ÿ√)’ 5. ·¡à‡»√…∞’‡√◊Õ∑Õß (®—ßÀ«—¥≈æ∫ÿ√)’ 6. Àߠ噬—  ‘∑∏‘Ï (®—ßÀ«—¥ §.√.¡. —≠®√„π§√—Èßπ’È °”Àπ¥°“√‡¥‘π∑“ß≈ßæ◊Èπ∑’Ë¢Õß𓬰  ÿæ√√≥∫ÿ√)’ ‡√◊Õ¬“«‡≈Á° ‰¡à‡°‘π 30 Ωï擬 1.  “«§≈Õß®‘𥓠(®—ßÀ«—¥ √—∞¡πµ√’∑’ˇªìπ¢Õß®√‘߬—߉¡à¡’ÕÕ°¡“ ·µà „ π‡∫◊È Õ ßµâ π ‡æ◊Ë Õ π§√ª∞¡) 2. ∏‘¥“µ–‡§’¬π∑Õß (®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ “§√) 3.  ‘ßÀåπ§√ ‡ªìπ°“√‡µ√’¬¡ß“π‡Õ“‰«â°Õà π „À⬥÷ °”Àπ¥°“√‡¥‘¡„π°“√·∫àßß“π (°√ÿ߇∑æ¡À“π§√) 4. æ√æ√–·°â« (®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫√ÿ )’ 5.  ÿ¢ª√–‡ √‘∞ °“√¡Õ∫À¡“¬Àπâ“∑’Ë¥Ÿµ“¡∑’ˇ§¬¡Õ∫À¡“¬‡¡◊ËÕ§√—Èß°àÕπ‡ªìπ° (®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫√ÿ )’ 6 ‡¥™ °ÿ≈ƒ∑∏‘Ï (®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫√ÿ )’ 7.·¡à‚¢ß‡Õ°π“«“ √Õ∫„π°“√∑”ß“π¢Õß·µà≈–Àπ૬ߓπ ´÷Ëß°”Àπ¥°“√ª√–™ÿ¡ (®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡) 8.  “«∫—«∑Õß (®—ßÀ«—¥ ÿæ√√≥∫ÿ√’) 9. ®À¡◊Ëπ §≥–√—∞¡πµ√’ —≠®√¬—߇À≈◊ÕÕ’°À≈“¬«—π ¥—ßπ—Èπ„π™à«ßπ’È¢Õ§«“¡ ‰«∑å (®—ßÀ«—¥π§√ «√√§å) 10.  “«‡¡◊Õ߇æ™√ (®—ßÀ«—¥‡æ™√∫ÿ√’) √à«¡¡◊Õ∑“ßÀ≈«ß™π∫π ∫”√ÿß∑“ß∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫„π‡ âπ∑“ß∑’Ë𓬰 11.æ√À¡ª√–∑“π (®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡) 12. ∏‘¥“∑à“®’π (®—ßÀ«—¥ √—∞¡πµ√’®–‡¥‘π∑“ߺà“π „Àâª√– “πÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ ∑”§«“¡ –Õ“¥ µ—¥µâπ‰¡â„À⇪ìπ√–‡∫’¬∫ ªÑ“¬ª√–™“ —¡æ—π∏å‡°à“ π§√ª∞¡)

‡∑»∫“≈‡¡◊Õß ‘ßÀåœ

2 æàÕµ—«Õ¬à“ß·Ààß™“µ‘

µàÕ®“° π.1

µàÕ®“° π.1

·≈–‡ªìπ°“√· ¥ß§«“¡®ß√—°¿—°¥’ ·¥àÕߧåæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“ Õ¬ŸàÀ—«œ æ√–√“™∫‘¥“·Ààß™“µ‘ ·≈–‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√¬°¬àÕß √√‡ √‘≠ ∫ÿ§§≈∑’ˇªìπæàÕ∑’Ë¥’  ¡“§¡Õ“ “ ¡—§√·≈–™à«¬‡À≈◊Õ°“√»÷°…“®÷ß ¢Õ§«“¡√à«¡¡◊Õ„Àâ®—ßÀ«—¥µà“ßÊ §—¥‡≈◊Õ°æàÕµ—«Õ¬à“ß ∑’Ë¡’§«“¡ ª√–惵‘¥’ ‡ªìπºŸâ‡ ’¬ ≈– ‡≈’Ȭß≈Ÿ°®π‰¥â¥’  ¡§«√∑’Ë®–‰¥â√—∫°“√ ¬°¬àÕß·≈–‡ªìπ·∫∫Õ¬à“ß∑’Ë¥’ ®—ßÀ«—¥≈– 2 §π ‡æ◊ËÕ¬°��àÕß„À⇪ìπ æàÕµ—«Õ¬à“ß·Ààß™“µ‘µàÕ‰ªπ—Èπ ®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ §≥–°√√¡°“√æ‘®“√≥“æàÕµ—«Õ¬à“ß ‚¥¬¡’ π“¬≥√ߧå ÕàÕπ Õ“¥ √ÕߺŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‡ªìπª√–∏“𠉥â∑”°“√ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“ºŸâ∑’Ë ¡§«√∑’Ë®–‰¥â√—∫ °“√¬°¬àÕß ®“°Àπ૬ߓπµà“ßÊ ∑’Ë àß√“¬™◊ËÕ‡¢â“¡“ ´÷Ëߺ≈°“√ æ‘®“√≥“ºŸâ∑’Ë ‰¥â√—∫§—¥‡≈◊Õ°„À⇪ìπæàÕµ—«Õ¬à“ß·Ààߪ√–®”ªï 2556 ¢Õß®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ 2 §π §◊Õ π“¬ ¡“π ™◊Ëπ°≈‘Ëπ Õ“¬ÿ 63 ªï Õ¬Ÿà ∫â“π‡≈¢∑’Ë 65 À¡Ÿà 1 µ”∫≈∫â“π®à“ Õ”‡¿Õ∫“ß√–®—π ®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ªí®®ÿ∫—πÕ“™’懰…µ√°√ ¡’∫ÿµ√∏‘¥“ 3 §π º≈ß“π‡§¬¥”√ßµ”·Àπàß √Õß𓬰 Õ∫µ.∫â“π®à“ ‡§¬¥”√ßµ”·Àπàß°”π—πµ”∫≈∫â“π®à“‰¥â√—∫ √“ß«—≈°”π—π·Àπ∫∑Õߧ” ‡ªìπª√–∏“π°Õß∑ÿπ·¡à¢Õß·ºàπ¥‘π ·≈–¡’Õ’°À≈“¬º≈ß“π∑’Ë∑”„À≥â√—∫°“√§—¥‡≈◊Õ°  ”À√—∫∫ÿ§§≈∑’Ë Õߧ◊Õπ“¬¡«π ‡À¡◊Õßæß…å ¢â“√“™°“√ ∫”π“≠ Õ“¬ÿ 70 ªï Õ¬Ÿà∫â“π‡≈¢∑’Ë 188 À¡Ÿà 4 µ”∫≈‚æ∏‘Ϫ√–®—°…å Õ”‡¿Õ∑à“™â“ß ®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ¡’∫ÿµ√ 1 §π §◊Õ æ.µ.πæ.ª√– “√ ‡À¡◊Õπæß…å ªí®®ÿ∫π— ‡ªìπºŸÕâ ”π«¬°“√°Õß·æ∑¬åÀ≈«ß  ”π—°√“™«—ß ºŸâ∑’ˉ¥â√—∫°“√§—¥‡≈◊Õ°∑—Èß 2 ∑à“π°Á®–‡¥‘π∑“߉ª√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√ æàÕ·Ààß™“µ‘ª√–®”ªï 2556 „πß“π«—πæàÕ·Ààß™“µ‘§√—Èß∑’Ë 34 ≥ Õ“§“√„À¡à «πÕ—¡æ√ „π«—π∑’Ë 5 ∏—𫓧¡ 2556 ∑’Ë®–∂÷ßπ’ȵàÕ‰ª

ªî¥µ”π“πÀ¡Õ‡∑«¥“

µàÕ®“° π.1 ºŸâ„™â ¡ÿπ‰æ√‰∑¬√—°…“‚√§¡–‡√Áߧ«∫§Ÿà°—∫¬“·ºπªí®®ÿ∫—π ‰¥â‡ ’¬™’«‘µ ≈ßÕ¬à“ß ß∫¥â«¬Õ“°“√‰µ«“¬‡©’¬∫æ≈—π∑’Ë‚√ß欓∫“≈»‘√√‘ “™ ¥â«¬Õ“¬ÿ 92 ªï ·≈–»æ®–µ—Èß∫”‡æÁ≠°ÿ»≈∑’Ë«—¥ —߶√“™“«“ Õ.‡¡◊Õß ®. ‘ßÀå∫ÿ√’ ‚¥¬∫√√¬“°“» „π°“√‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡√—∫»æ𓬷æ∑¬å ¡À¡“¬ ∑Õߪ√–‡ √‘∞ ∑’Ë«—¥ —߶√“™“«“  À¡Ÿà∑’Ë 1 µ.∫“ß¡—≠ Õ.‡¡◊Õß ®. ‘ßÀå∫ÿ√’ µ—Èß·µà™à«ß‡™â“¡’°“√‡µ√’¬¡æ√âÕ¡ ‚¥¬¡’æ√–§√Ÿ«‘≈“ °‘®®“πÿ°Ÿ≈ √Õ߇®â“ Õ“«“ «—¥°ÿØ‘∑Õß ¡“‡ªìπ·¡àß“π µ‘¥µàÕ°“√®—¥¥Õ°‰¡â·≈–®—¥æ‘∏’ ß¶å ®π°√–∑—Ë߇«≈“ 15.30 π.»æ¢Õß𓬷æ∑¬å ¡À¡“¬ ∑Õߪ√–‡ √‘∞ ‰¥â‡¥‘π∑“ß∂÷ß«—¥ —߶√“™“«“  ‚¥¬¡’π“¬Õ—»«‘π ∑Õߪ√–‡ √‘∞ ∫ÿµ√ ∫ÿ ≠ ∏√√¡‡ªì π ºŸâ π”»æ¡“ ·≈–‡¡◊Ë Õ ®— ¥ »æ‡√’ ¬ ∫√â Õ ¬·≈â « ‰¥â ‡ ªî ¥ „Àâ ª√–™“™π‡¢â“√à«¡√¥πÈ”»æ𓬷æ∑¬å ¡À¡“¬ ∑Õߪ√–‡ √‘∞ ‡™àπ 𓬠ÿ∏‘√“™ Õÿ ÿ¿– À√◊Õ°ÿâß ÿ∑∏‘√“™ æ√âÕ¡§√Õ∫§√—« ∫‘≥±å ∫—π≈◊Õƒ∑∏‘Ï ·≈–𓬷æ∑¬å«‘™—¬ ‡∑’¬π∂“«√ ∑’˪√÷°…“√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß  “∏“√≥– ÿ¢ ·≈–∫√√¥“≈Ÿ°»‘…¬å𓬷æ∑¬å ¡À¡“¬ ∑Õߪ√–‡ √‘∞ ·≈–ºŸâ‡§“√æ„𵗫𓬷æ∑¬å ¡À¡“¬ ∑Õߪ√–‡ √‘∞ µà“ß∂¬Õ¬‡¢â“ √¥πÈ”»æ𓬷æ∑¬å ¡À¡“¬ ∑Õߪ√–‡ √‘∞ ®π°√–∑—È߇«≈“ 17.00 π. 𓬠ÿ√æ≈ · «ß»—°¥‘Ï ºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‰¥â‡™‘≠πÈ”À≈«ßÕ“∫

∑’Ë À ¡¥Õ“¬ÿ „ Àâ ‡ Õ“ÕÕ°„Àâ À ¡¥ „π à « π¢Õß®— ß À«— ¥ ‡Õß®–∑” ‚§√ß°“√∂π𠫬 ‚¥¬®–π”µâπ‰¡â °≈⫬‰¡â ‰ªª√–¥—∫µ“¡∂ππ ∫√‘‡«≥Àπâ“»“≈“°≈“ß ∂ππÀπâ“‚√߇√’¬π ‘ßÀå∫ÿ√’ ‡æ◊ËÕ„À⥟  «¬ß“¡ ¡°—∫‡ªìπ‡¡◊Õßπà“Õ¬ŸàµàÕ‰ª  ”À√—∫°”Àπ¥°“√∑’ˇªìπ°”Àπ¥°“√‡¥‘¡°Á®–¡“∂÷ßÕ“ À“√‰æ∫Ÿ≈¬å ‰°à¬à“ߪ√–¡“≥‡«≈“ 12.00 π“Ãî°“ √—∫ª√–∑“π Õ“À“√‡ √Á®°Á®–‡¥‘π∑“߉ª«—¥æ√–πÕπ®—°√ ’Àå«√«‘À“√ π¡— °“√ æ√–æÿ∑∏‰ ¬“  π¡— °“√‡®â“§≥–®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ∑”°“√‡ªî¥ §à“¬ª√—∫‡ª≈’ˬπ惵‘°√√¡ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß°—∫¬“‡ æµ‘¥ √—∫øíß°“√ ∫√√¬“¬ √ÿª‚§√ß°“√ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡¬“‡ æµ‘¥ °“√ ∫√√¬“¬ √ÿª§«“¡§◊∫Àπâ“„π°“√ √â“߇¢◊ËÕπ∫“ß‚©¡»√’ °“√ ∫√√¬“¬ √ÿª∂÷ß‚§√ß°“√∑’Ë®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’¢Õ√—∫°“√ π—∫ πÿπ®“° §.√.¡. —≠®√ ®“°π—Èπ°Á®–æ∫ª√–°—∫ª√–™“™π∑’Ë¡“√Õ√—∫ 𓬠ÿ√æ≈ · «ß»—°¥‘Ï ºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ °≈à“««à“ „π°“√‡¥‘π∑“ß¡“µ√«®√“™°“√¢Õß𓬰√—∞¡πµ√’„π«—π∑’Ë 31 °—𬓬π 2556 ∑’Ë®–∂÷ßπ’È „π‡«≈“∑’ˬ—߇À≈◊ÕÕ¬Ÿà®–≈ßæ◊Èπ∑’ˇ™‘≠ ™«πª√–™“™π™“« ‘ßÀå∫ÿ√’¡“√à«¡°—πµâÕπ√—∫𓬰√—∞¡πµ√’∑’Ë«—¥ æ√–πÕπ„À≥⡓°∑’Ë ÿ¥ ´÷Ëßµ—Èß„®‰«â«à“®–‰¡à„ÀâπâÕ¬°«à“Àπ÷ËßÀ¡◊Ëπ §πÕ¬à“ß·πàπÕπ

√æ. ‘ßÀå∫ÿ√’

µàÕ®“° π.1

æ√âÕ¡‡™‘≠√à«¡∫√‘®“§‡ß‘π®—¥´◊ÈÕ‡§√◊ËÕß¡◊Õ·æ∑¬å ·≈–√—∫‡¢Á¡∑’Ë √–≈÷°®“° ¡‡¥Á®æ√–‡∑æœ «—π∑’Ë 11 惻®‘°“¬ππ’È ≥ ‚√ß æ¬“∫“≈ ‘ßÀå∫ÿ√’ ·æ∑¬åÀ≠‘ß«π‘¥“  “¥µ√–°Ÿ≈«—≤π“ ºŸâÕ”π«¬°“√‚√ß æ¬“∫“≈ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‡ªî¥‡º¬«à“ À≈—ß®“°‚√ß欓∫“≈ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‰¥â√—∫ °“√ π—∫ πÿπß∫ª√–¡“≥„π°“√°àÕ √â“ßÕ“§“√Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ©ÿ°‡©‘π (À≈«ßæàÕ®√—≠ ∞‘µ∏¡⁄‚¡ Õÿª∂—¡¿å) ‡¡◊ËÕªïß∫ª√–¡“≥ 2551-2554 Õ“§“√ Ÿß 6 ™—È𠇪ìπ‡ß‘π 228,653,000 ∫“∑ ( Õß√âÕ¬¬’Ë ‘∫ ·ª¥≈â“πÀ°· πÀâ“À¡◊Ëπ “¡æ—π∫“∑∂â«π) ·≈–‰¥â‡ªî¥∫√‘°“√ (Õ¬à“߉¡à‡ªìπ∑“ß°“√) µ—ßÈ ·µà‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2555 ‡√◊ÕË ¬¡“∂÷ßªí®®ÿ∫π— ·≈–Õ“§“√¥—ß°≈à“«‰¥â√—∫§«“¡‡¡µµ“®“°æ√–‡¥™æ√–§ÿ≥À≈«ß æàÕ®√—≠ ∞‘µ∏¡⁄‚¡ ‡®â“Õ“«“ «—¥Õ—¡æ«—π Õ.æ√À¡∫ÿ√’ ®. ‘ßÀå∫ÿ√’ ¡Õ∫‡ß‘ π ‡æ◊Ë Õ ®— ¥ ´◊È Õ ‡§√◊Ë Õ ß¡◊ Õ ∑“ß°“√·æ∑¬å ª √–®”Õ“§“√ Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ©ÿ°‡©‘𠇪ìπ®”π«π‡ß‘π 49 ≈â“π∫“∑ ( ’Ë ‘∫‡°â“≈â“π∫“∑ ∂â«π) ´÷Ë߇ߑπ®”π«π¥—ß°≈à“«¬—߉¡à‡æ’¬ßæÕ°—∫°“√®—¥´◊ÈÕ‡§√◊ËÕß ¡◊Õ∑“ß°“√·æ∑¬å∑’Ë∑—π ¡—¬ ∑“ß‚√ß欓∫“≈ ‘ßÀå∫ÿ√’ ®÷߇ªî¥ ‚Õ°“ „Àâª√–™“™π∑—Ë«‰ª√à«¡∫√‘®“§‡ß‘π‡æ◊ËÕ ¡∑∫∑ÿπ„π°“√®—¥ ´◊ÈÕ‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑“ß°“√·æ∑¬åª√–®”Õ“§“√Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ©ÿ°‡©‘π  ”À√—∫æ‘∏’‡ªî¥Õ“§“√Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ©ÿ°‡©‘π (À≈«ßæàÕ®√—≠ ∞‘ µ ∏¡⁄ ‚ ¡ Õÿ ª ∂— ¡ ¿å ) ∑“ß‚√ß欓∫“≈ ‘ ß Àå ∫ÿ √’ ‰¥â √— ∫ æ√– ¡À“°√ÿ≥“∏‘§ÿ≥®“° ¡‡¥Á®æ√–‡∑æ√—µπ√“™ ÿ¥“  ¬“¡∫√¡√“™ °ÿ¡“√’ „π‚Õ°“ ‡ ¥Á® æ√–√“™¥”‡π‘π∑√߇ªî¥Õ“§“√Õÿ∫µ— ‡‘ Àµÿ©°ÿ ‡©‘π æ√âÕ¡æ√–√“™ ∑“π‡¢Á¡∑’Ë√–≈÷°·°àºŸâ∫√‘®“§‡ß‘π ¡∑∫∑ÿπ®—¥´◊ÈÕ ‡§√◊ËÕß¡◊Õ·æ∑¬å µ—Èß·µà 20,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª ‚¥¬¡’æ‘∏’‡ªî¥Õ¬à“ß

‡ªìπ∑“ß°“√«—π∑’Ë 11 惻®‘°“¬π 2556 ‡«≈“ 14.00-15.00 π. ≥ ‚√ß欓∫“≈ ‘ßÀå∫√ÿ ’ Õ“§“√Õÿ∫µ— ‡‘ Àµÿ©°ÿ ‡©‘π (À≈«ßæàÕ®√—≠ ∞‘µ∏¡⁄‚¡ Õÿª∂—¡¿å) ‚√ß欓∫“≈ ‘ßÀå∫√ÿ ’ ª√–°Õ∫¥â«¬ ™—πÈ ∑’Ë 1 ·ºπ°Õÿ∫µ— ‡‘ Àµÿ ™—Èπ∑’Ë 2 ·ºπ°µ√«®»—≈¬°√√¡ ·ºπ°‰µ‡∑’¬¡ ·ºπ°ºŸâªÉ«¬Àπ—° ™—Èπ∑’Ë 3 ·ºπ°æ¬“∏‘«‘∑¬“§≈‘π‘°-°“¬«‘¿“§ ™—Èπ∑’Ë 4 ·ºπ°ÀâÕß §≈Õ¥ ·ºπ° Ÿµ‘°√√¡ ™—Èπ∑’Ë 5 ·ºπ°ÀâÕßºà“µ—¥ ÀâÕß«‘ —≠≠’ ™—Èπ∑’Ë 6 ·ºπ°∑—πµ°√√¡ ·≈–ÀâÕߪ√–™ÿ¡Õ—¡æ«—π „π‚Õ°“ π’È ‚√ß欓∫“≈ ‘ßÀå∫√ÿ ’ ¢Õ‡™‘≠™«πºŸ¡â ®’ µ‘ »√—∑∏“ √à « ¡∫√‘ ® “§‡ß‘ π  ¡∑∫∑ÿ π®—¥´◊ÈÕ§√ÿ¿—≥±å∑“ß°“√·æ∑¬å ‚¥¬ ∫√‘®“§µ—Èß·µà 20,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª ‡¢â“√—∫æ√–√“™∑“π‡¢Á¡∑’Ë√–≈÷° ®“° ¡‡¥Á®æ√–‡∑æ√—µπ√“™ ÿ¥“ ¬“¡∫√¡√“™°ÿ¡“√’ „πæ‘∏’‡ªî¥ Õ“§“√Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ©ÿ°‡©‘π (À≈«ßæàÕ®√—≠ ∞‘µ∏¡⁄‚¡ Õÿª∂—¡¿å) «—π∑’Ë 11惻®‘°“¬π 2556 µ‘¥µàÕ∫√‘®“§‰¥â∑’Ë ß“πª√–™“ —¡æ—π∏å ‚∑√.036 - 522507 - 11 µ—Èß·µà∫—¥π’ȇªìπµâπ‰ª (√—∫®”π«π®”°—¥ 200 ∑à“π ·√°∑’ˉ¥â‡¢â“√—∫æ√–√“™∑“π‡¢Á¡∑’Ë√–≈÷°)

∫“ß√–®—π

µàÕ®“° π.1

·≈–‡æ◊ËÕ‡ªìπ‡«∑’ „Àâπ—°‡√’¬ππ—°»÷°…“·≈–ª√–™“™π∑—Ë«‰ª∑’Ë¡’Õ“¬ÿ √–À«à“ß 15 ∂÷ß 28 ªï ∑’¡Ë §’ «“¡ “¡“√∂„π°“√√âÕ߇æ≈߉¥â· ¥ßÕÕ° Õ—π®–‡ªìπ‡ âπ∑“߉ª Ÿà§«“¡ ”‡√Á®„πÕ𓧵µàÕ‰ª À≈—°‡°≥±å°“√ª√–°«¥ ™“¬·≈–À≠‘ßÕ“¬ÿµ—Èß·µà 15 ªï∂÷ß 28 ªï ‡ªî¥√—∫ ¡—§√∑—Ë«‰ª ‚¥¬ºŸâ∑’˪√– ß§å®– ¡—§√ ¬◊Ëπ„∫ ¡—§√‰¥â ¥â«¬µ—«‡Õß∑’Ë ∂“π’«‘∑¬ÿ∫“ß√–®—π´‘µ’ȇ√¥‘‚Õ À¡Ÿà∫â“π «π§≥“‰æ√ ‡≈¢∑’Ë 23/22 À¡Ÿà 11 µ”∫≈‰¡â¥—¥ Õ”‡¿Õ∫“ß√–®—π ®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’  ¡—§√‰¥âµ—Èß·µà∫—¥π’ȉª®π∂÷ß«—π∑’Ë 20 µÿ≈“§¡ 2556 ºŸâ∑’˺à“π°“√ ‡≈◊Õ°√Õ∫ÕÕ¥‘™—Ëπ 10 §π ÿ¥∑⓬®–∑”°“√ª√–°«¥∑’ˇ«∑’°≈“ß  ∂“π’«‘∑¬ÿ∫“ß√–®—π´‘µ’ˇ√¥‘‚Õ „π«—π∑’Ë 10 惻®‘°“¬π 2556  ”À√—∫ºŸ™â π–‡≈‘»°“√ª√–°«¥®–‰¥â√∫— √“ß«—≈‡ß‘π ¥ 5,000 ∫“∑ æ√âÕ¡∂⫬√“ß«—≈·≈–ª√–°“»π’¬∫—µ√ √Õß™π–‡≈‘»Õ—π¥—∫ 1 ‰¥â√—∫‡ß‘π√“ß«—≈ 3,000 ∫“∑ æ√âÕ¡∂⫬√“ß«—≈·≈–ª√–°“»π’¬∫—µ√ √Õß™π–‡≈‘»Õ—π¥—∫ 3 ‰¥â√—∫‡ß‘π√“ß«—≈ 2,000 ∫“∑ æ√âÕ¡∂⫬ √“ß«—≈·≈–ª√–°“»π’¬∫—µ√ √“ß«—≈™¡‡™¬ 2 √“ß«—≈√“ß«—≈ 1,000 ∫“∑ πÕ°®“°π’ȺŸâ∑’Ë ‰¥â√—∫√“ß«—≈®–‰¥â°“√ à߇ √‘¡„À⇢â“√à«¡°“√ ª√–°«¥„π‡«∑’√–¥—∫™“µ‘µàÕ‰ª

®. ‘ßÀå∫√ÿ ‡’ ªî¥

√—∫®”π”¢â“« 1 µÿ≈“§¡ 56 𓬠ÿ√æ≈ · «ß»—°¥‘Ï ºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‡ªî¥‡º¬«à“ §≥–°√√¡°“√π‚¬∫“¬¢â“«·Ààß™“µ‘ ‰¥â¡’¡µ‘‡¡◊ËÕ «—π∑’Ë 26  ‘ßÀ“§¡ 2556Õπÿ¡—µ‘‡ÀÁπ™Õ∫°√Õ∫·≈–À≈—° ‡°≥±å°“√¥”‡π‘π‚§√ß°“√√—∫®”π”¢â“«‡ª≈◊Õ°π“ªï ªï°“√º≈‘µ 2556/57 §√—Èß∑’Ë 1 √–À«à“ß«—π∑’Ë 1 µÿ≈“§¡ 2556 ∂÷ß«—π∑’Ë 28 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2557 ¿“§„µâ√∫— ®”π”√–À«à“ß«—π∑’Ë 1 µÿ≈“§¡ 2556 ∂÷ß«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ 2557 ‚¥¬¡’‡ªÑ“À¡“¬„π°“√√—∫®”π” ®”π«π∑—Èߪ√–‡∑» 16.5 ≈â“πµ—π «ß‡ß‘π 270,000 ≈â“π∫“∑ ‚¥¬‡©≈’ˬæ◊Èπ∑’Ë∑—Ë«ª√–‡∑»µ“¡Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß∑’Ë°√¡ à߇ √‘¡ °“√‡°…µ√ÕÕ°„Àâ „π°“√√—∫®”π”§√—Èß∑’Ë 1 ™à«ßπ“ªï‡°…µ√°√ ∑’ˇ¢â“√à«¡‚§√ß°“√ “¡“√∂π”¢â“«‰ª®”𔉥â„π«ß‡ß‘π‰¡à‡°‘π 350,000 ∫“∑ °“√®”π”§√—Èß∑’Ë 2 ™à«ßπ“ª√—ß ‡°…µ√°√∑’Ë ‡¢â“√à«¡‚§√ß°“√ “¡“√∂π”¢â“«‰ª®”𔉥â„π«ß‡ß‘π‰¡à‡°‘π 300,000 ∫“∑ √“§“„π°“√√—∫®”π”∑’§Ë «“¡™◊πÈ ‰¡à‡°‘π 15 ‡ªÕ√凴Áπµå µàբ⓫ 1 µ—π ¢â“«ÀÕ¡¡–≈‘ 18,000 - 20,000 ∫“∑ ¢â“« ÀÕ¡ª√–∑ÿ¡ 16,000 ∫“∑ ¢â“«‡À𒬫 15,000 - 16,000 ∫“∑ ¢â“«‡®â“ 13,800 - 15,000 ∫“∑ ‡°…µ√°√∑’Ë®–‡¢â“ √«¡‚§√ß°“√µ‘ ¥ µà Õ  Õ∫∂“¡¢â Õ ¡Ÿ ≈ ‰¥â ∑’Ë  ”π— ° ß“π°“√§â “ ¿“¬„π®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ »Ÿπ¬å√“™°“√®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‚∑√»—æ∑å 036 - 539318-9

µ”√«®Õ‘π∑√å∫ÿ√’ ®—∫¬“∫â“ 1 √“¬ ‡¡◊ËÕ‡«≈“ 04.20 π. «—π∑’Ë 9 µÿ≈“§¡ 2556 ¢≥–∑’Ë √.µ.Õ.¿‘≠‚≠ ‡™“«åπ«¡ √Õß  «.  .  ¿. Õ‘π∑√å∫ÿ√’ ®. ‘ßÀå∫ÿ√’ æ√âÕ¡°”≈—ßÕÕ°µ√«® æ◊Èπ∑’Ë¡“∂÷ß ∂ππ “∏“√≥–¿“¬„πÀ¡ÿà∫â“π À¡Ÿà∑’Ë 7 µ.Õ‘π∑√å∫ÿ√’ Õ.Õ‘π∑√å∫ÿ√’ ®. ‘ßÀå∫ÿ√’ æ∫™“¬‰∑¬ ¬◊π´ÿà¡Õ¬Ÿà¢â“ß∑“ß ‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®®÷ߢÕ∑”°“√ µ√«®§âπ ∑√“∫™◊ËÕ π“¬Õ∏‘‚™µ‘  ÿ¢¥’ Õ“¬ÿ 24 ªï ∫â“π‡≈¢∑’Ë 15 À¡Ÿà∑’Ë 10 µ.Õ‘π∑√å∫ÿ√’ Õ.Õ‘π∑√å∫ÿ√’ ®. ‘ßÀå∫ÿ√’ ®“°°“√µ√«®§âπ æ∫¬“∫â“ ®”π«π 7

‡¡Á¥ ´ÿ°´àÕπÕ¬Ÿà „π°√–‡ªÜ“°“߇°ß¥â«π¢«“µ—«∑’Ë π“¬Õ∏‘ ‚™µ‘  «¡„ àÕ¬Ÿà ®÷ߧ«∫§ÿ¡µ—«¡“∑”°“√  Õ∫ «π ®“°°“√ Õ∫ «πºŸâ µâ Õ ßÀ“„Àâ ° “√√— ∫  “√¿“æ«à“ ´◊ÈÕ¬“∫â“¡“®“°™“¬‰∑¬‰¡à∑√“∫™◊ËÕ ®√‘ ß ·≈–π“¡ °ÿ ≈ ∑√“∫‡æ’ ¬ ß·µà «à “ ∫â “ πÕ¬Ÿà ®—ßÀ«—¥™—¬π“∑‡®â“Àπâ“∑’®Ë ß÷ §«∫§ÿ¡µ—«ºŸµâ Õâ ßÀ“ àß æ.µ.∑.«’ √ – Õÿ ¥ ¡»‘ ≈ ªá æπ— ° ß“π Õ∫ «π  ¿.Õ‘π∑√å∫ÿ√’ ‡æ◊ËÕ¥”‡π‘𧥒µàÕ‰ª

°”Àπ¥°“√æ‘∏’æ√–√“™∑“π‡æ≈‘ß»æ

𓬷æ∑¬å ¡À¡“¬ ∑Õߪ√–‡ √‘∞ ≥ «—¥ —߶√“™“«“  Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ „π«—π∑’Ë 19 µÿ≈“§¡ 2556 ‡«≈“ 16.00 π. °”Àπ¥°“√ «¥æ√–Õ¿‘∏√√¡»æ ‡«≈“ 19.30 π. µ—Èß·µà«—π∑’Ë 12 - 18 µÿ≈“§¡ 2556 π“¬Õ—»«—π ∑Õߪ√–‡ √‘∞ (ªÖÕ∫) ∫ÿµ√™“¬ ¢Õ°√“∫‡√’¬π‡™‘≠∑à“πºŸâ¡’‡°’¬√µ‘∑’ˇ§“√æπ—∫∂◊Õ√à«¡ß“π„π§√—Èßπ’È

✍ π“¬Õ¿‘™“µ‘ Õ‘π∑√åæß…åæ—π∏ÿå, Õ.∫ÿ≠‡∑◊Õß §”π÷ß ∑’˪√÷°…“ ✍ 𓬠¡§«√ ™—¬∫ÿ√‘π∑√å ‡®â“¢Õß-∫√√≥“∏‘°“√ ºŸâæ‘¡æå ‚¶…≥“ ✍ 𓬪√’™“ §Ÿµ√–°Ÿ≈ À—«Àπâ“°Õß∫√√≥“∏‘°“√ ✍ 𓬮’√·¡π ¢”©“, π. . ÿ¿π“ ª“π§ß, Õ.‡™“«å ∑Õß√—°…å ª√–®”°Õß∫√√≥“∏‘°“√ ✍  ”π—°ß“π‡≈¢∑’Ë 5/29 À¡Ÿà 5 µ.µâπ‚æ∏‘Ï Õ.‡¡◊Õß ®. ‘ßÀå∫ÿ√’ ‚∑√.081-8105752, 080-4305551 ✍ ∑𓬠ÿ√™—¬ ∫ÿ≠≈◊Õ ª√–∏“π ¿“∑𓬧«“¡ ®. ‘ßÀå∫ÿ√’ ∑𓬧«“¡«‘…≥ÿ»—°¥‘Ï ‡∑’¬¡‡»«µ, ∑’˪√÷°…“°ÆÀ¡“¬ E-mail address : pitukchon_ttb5@hotmail.com, natamon.th@mail.com, natamon.th@gmail.com


Àπâ“‹ 16

ª√–®”«—π∑’Ë 16 µÿ≈“§¡ æ.».2556

ª√–¡«≈¿“æß“πÀ¡Õ ¡À¡“¬...𓬠ÿ√æ≈ · «ß»—°¥‘Ï ºŸ«â “à √“™°“√®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫√ÿ ’ ‰¥â‡™‘≠πÈ”À≈«ßÕ“∫»ææ√–√“™∑“π√¥»æ𓬷æ∑¬å ¡À¡“¬ ∑Õß ª√–‡ √‘∞ ≥ «—¥ —߶√“™“«“  Õ.‡¡◊Õß ®. ‘ßÀå∫ÿ√’ ‚¥¬¡’π“¬Õ—»«‘π ∑Õߪ√–‡ √‘∞ ∫ÿµ√∫ÿ≠∏√√¡‡ªìπºŸâπ”»æ¡“ ´÷Ëß¡’ºŸâ√à«¡ß“π¡“°¡“¬ ‡™àπ ¥√. ÿ√ “≈ º“ ÿ¢  . . ‘ßÀå∫√ÿ ’ ∫‘≥±å ∫—π≈◊Õƒ∑∏‘Ï ·≈–𓬷æ∑¬å«™‘ ¬— ‡∑’¬π∂“«√ ∑’ªË √÷°…“√—∞¡πµ√’«“à °“√°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ π“¬≥√ߧå ÕàÕπ Õ“¥ √ÕߺŸ«â “à √“™°“√®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫√ÿ ’ æ≈.µ.µ.‚°»≈ ∫—«ª√–‡ √‘∞ º∫°. 𓬠√°ƒ… ‡∑’¬π∂“«√ 𓬰 Õ∫®. ‘ßÀå∫ÿ√’ ¢â“√“™°“√ æàէⓠª√–™“™π·≈–∫√√¥“≈Ÿ°»‘…¬å∑’ˇ§“√æ√—° 𓬷æ∑¬å ¡À¡“¬ ∑Õߪ√–‡ √‘∞ ·≈–‰¥â√—∫‡°’¬√µ‘¬»Õ¬à“ß Ÿß ÿ¥ ‰¥â√—∫æ√–√“™∑“πæ«ßÀ√’¥æ√–√“™∑“π®“°  ¡‡¥Á®æ√–‡∑æ√—µπ√“™ ÿ¥“ ¬“¡∫√¡√“™°ÿ¡“√’


Phithakchon45