HOMENAJE ~ HOMAGE
La intención importa
mente quiénes somos y deseamos ser ahora mismo. Como todos nosotros, Oscar tuvo muchos objetivos y es triste pensar en lo que no pasó. Por otra parte, su intención de involucrarse con la gente simplemente por la alegría de compartir, unió a muchos de nosotros. Gracias Oscar, por el recordatorio y la inspiración. Te echaremos de menos! ■ RESERVED
realidad a la acción. Sin ella el resto es sólo potencial, una vasta colección de partes de la ecuación. Entonces, ¿de dónde viene la intención? Bueno, para empezar es importante entender que la intención no es basada en el futuro como un objetivo, sino más bien en creencias y valores. Alcanzamos metas mientras que nuestras intenciones son claras. Las metas están diseñadas para lograr un resultado posterior, mientras que las intenciones son compromisos o planes que hacemos en el momento de alinearnos con el mundo que nos rodea. Es común pensar en ello como parte del mismo proceso. Basados en la intención, creamos nuestros objetivos pero, dejados a solas, la intención puede ser una práctica poderosa por sí misma. Y es una manera de expresar continua-
© A LL R IGHTS
O
scar Zeledón fue un atleta, hombre de negocios, un esposo cariñoso y un buen amigo para una vasta gama de personas. Él solía navegar por los círculos sociales con un carisma que podía conquistar a casi cualquier persona. Si no, capturaría su atención con un nivel de entusiasmo que simplemente no se podía ignorar. Fue inspirador. Creo que Oscar era consciente de algo que muchos de nosotros olvidamos. La intención importa más de lo que pensamos. Mientras que la verdadera intención puede ser superada por otras fuerzas considere esto: Sin intención, la acción y la energía que ésta requiere es esencialmente una capacidad almacenada hasta que se invoca de nuevo. Dicho de otra manera, buena o mala, la intención es el catalizador que lleva la
Por ~ by Perry Gladstone
Perry Gladstone & Oscar Zeledón
Intention Matters
O
scar Zeledon was an athlete, businessman, loving husband and dear friend to an amazing variety of people. He navigated social circles with a charisma that could win over almost anyone. If not, he would capture their attention with a level of enthusiasm they simply could not ignore. It was inspiring. I believe Oscar was aware of something many of us forget. That intention matters more than we think. While it’s true intention may be overcome by other forces consider this: without intention, action and the energy it requires is essentially just stored capacity until called upon. Put another way, good or bad, intention is the catalyst that calls reality into action. Without it the rest is just potential, a vast collection of parts of the equation. So where does intention come from? Well, for starters its
important to understand intention is not future-based like a goal but rather present-based on your beliefs and values. We ‘reach’ goals while intentions are ‘set’. Goals are designed to achieve a later outcome while intentions are commitments we make in the moment to align with the world around us. It’s common to think of them as part of the same process. Based on intention we create our goals but, on it’s own, intention can be a powerful way to practice who we are and wish to be, right now. Like all of us, Oscar had many goals and it’s sad to think of what did not come to pass. On the other hand, his intention to engage with people purely for the joy of connection brought many of us closer together. Thank you Oscar, for the reminder and inspiration. You will be missed! ■
INFO: Perry Gladstone – perry@perrygladstone.com Presidente de la Cámara de Turismo y Comercio y la Asociación de Salvavidas de Costa Ballena. President of the Chamber of Tourism and Commerce and the Costa Ballena Lifeguard Association. Coach for Leaders: www.perrygladstone.com
42
B A L L E N A T A L E S #56 ~ 15 de setiembre / 14 de noviembre 2017
© A LL R IGHTS
RESERVED
UVITA Y ALREDEDORES