Page 1

‫اهؿوـنج اهّنٌٖـج اهفوؿنـٌٖٖج‬

‫الهـركز اإلعالهـي الحكـوهي‬ ‫هكخة رئيس الوزراء‬

‫‪Palestinian National Authority‬‬

‫‪Government Media Center‬‬ ‫‪Prime Minister’s Office‬‬

‫‪21-10-2012 9:00 AM – 3: 00 PM‬‬

‫اإلعالن اإلشرائيمي‪:‬‬

‫الخمخيص اإلعالهي اليوهي‪ :‬الجزء الثبىي‬

‫‪ ‬ؼئٖؾ اهسيًٖج اهًبيج هأليى اهيخضغث‪ ،‬كبل ئً يضبّهج اهفوؿنًٌٖٖٖ اهضكّل يوٓ االيخؼاف تبهغّهج‬

‫ؿخنول تبهٌسبش‪ ،‬ئال اٌَ أيؼة يً يعبّفَ يً كٖبى أيؼٖنب‪ ،‬تخلوٖق يؿبيغاخِب هأليى اهيخضغث‪ ،‬اهخٕ‬

‫خكل ئهٓ ‪ %22‬يً يٖؽاٌٖج األيى اهيخضغث‪ ،‬نًلبة يوٓ االيخؼاف تبهنوة اهفوؿنٌٖٕ‪ٖ( .‬غًّٖح)‬

‫‪ ‬أتّ يبؽً كبل ئً االٌخعبتبح خيذل يؼؾ اهغٖيلؼانٖج فٕ فوؿنًٖ‪ّ ،‬يى أٌَ ايخٌى يً يِبسيج‬

‫ضيبؾ تفنل كؼٖص‪ ،‬ئال أٌَ أيؼة يً أؿفَ هًغى ئسؼاء االٌخعبتبح فٕ نبفج اهيٌبنق اهفوؿنٌٖٖج‪،‬‬

‫يًؼتب يً أيوَ تؤً خسؼٔ اهيؼث اهلبغيج فٕ اهلنبو ّاهلغؾ أٖمب‪ٖ( .‬غًّٖح)‬

‫‪ ‬ؼئٖؾ اهّؽؼاء اهفوؿنٌٖٕ فٖبل كبل‪ ،‬ئً ضنّيج ضيبؾ كبغؼح يً اهفوؿنًٌٖٖٖ فٕ اهلنبو‬ ‫ضلِى فٕ االعخٖبؼ ّاالٌخعبة‪ ،‬تضسج أً االٌخعبتبح خًيق ضبهج االٌلؿبى‪ ،‬يويب أٌَ ال ٖؼْ أٖج‬

‫يكغاكٖج فٕ ُػا االغيبء‪ ،‬يإنغا أً يً اهييٌّو يوٓ ضيبؾ أعػ اهيّانًٌٖ نؼُبئً‪ّ ،‬يًٌِى يً‬

‫االعخٖبؼ‪ ،‬خضح ضسج يضبؼتج االٌلؿبى‪ ،‬يضيال ئٖبُب يؿإّهٖج يًٌِى يً اهيفبؼنج‪ٖ( .‬غًّٖح)‬

‫‪ ‬ضيبؾ كبهح ئً االٌخعبتبح خًيق ضبهج االٌلؿبى تًٖ اهمفج ّغؽث‪ ،‬يفٖؼث ئهٓ أً ئسؼاء االٌخعبتبح‬ ‫ًٖبؼل اخفبق اهيكبهضج‪ ،‬اهػٔ يٌص األّهّٖج أليّؼ أعؼْ‪ ،‬يذل ئيبغث خفنٖل يٌهيج اهخضؼٖؼ‬

‫ّئكبيج ضنّيج ّضغث ّنٌٖج‪ ،‬اهخٕ ؿخؼاكة يوٓ اهًيوٖج االٌخعبتٖج‪ٖ( .‬غًّٖح)‬

‫‪ ‬يضنيج اهكوص فٕ اهلغؾ أكؼح تبأليؾ‪ ،‬خؤسٖل اهؿيبش هويؿخّنًٌٖ‪ ،‬تبهؿٖنؼث يوٓ اهتٖح‬

‫اهيخٌبؽو يوَٖ‪ ،‬كؼة اهضؼى اإلتؼاُٖيٕ فٕ اهعوٖل‪ ،‬ئهٓ أً خضؿى اهيضنيج اهًوٖب فٕ األيؼ‪.‬‬

‫(ٖغًّٖح)‬

‫‪ٌ ‬خٌٖبُّ كبل أيبى اسخيبو ّؽؼاء اهوٖنّغ اهّٖى‪ ،‬أً اهيؿخفبؼ اهلبٌٌّٕ هوضنّيج‪ًٖ ،‬نل ييوٖج ختٌٕ‬ ‫خّكٖبح هسٌج أغيٌّغ هٖفٕ‪ ،‬اهعبكج تبهتإؼ االؿخٖنبٌٖج‪ ،‬يًؼتب يً أيوَ تبهخّكل كؼٖتب هضل‪،‬‬

‫ٖؿيص هوضنّيج تختٌٕ اهخّكٖبح اهيػنّؼث‪ُ( .‬آؼخؾ)‬

‫‪ٌ ‬خٌٖبُّ ؼغ ُّ اٗعؼ يوٓ ئغاٌج االخضبغ األّؼّتٕ‪ ،‬هلؼاؼ تٌبء اهّضغاح االؿخٖنبٌٖج فٕ يؿخّنٌج‬ ‫سٖوّ‪ّ ،‬كبل ئٌٌب ٌتٌٕ فٕ يبكيج ئؿؼائٖل نيب خفًل نل غّل اهًبهى فٕ يّاكيِب‪ ،‬يإنغا أٌَ هً‬

‫ٖضغ يً ييوٖبح اهتٌبء فٕ اهلغؾ‪( .‬ئػايج اهسٖـ‪ ،‬ؼٖفح ة‪ ،‬كٌبث ‪ ،10‬كٌبث‪)7‬‬

‫‪1‬‬


‫اهؿوـنج اهّنٌٖـج اهفوؿنـٌٖٖج‬

‫الهـركز اإلعالهـي الحكـوهي‬ ‫هكخة رئيس الوزراء‬

‫‪Palestinian National Authority‬‬

‫‪Government Media Center‬‬ ‫‪Prime Minister’s Office‬‬

‫‪ ‬يمّ هسٌج أغيٌّغ هٖفٕ‪ ،‬اٖالً تبٖنؼ‪ّ ،‬سَ اٌخلبغاح ضبغث هخكؼٖضبح تبؼام‪ ،‬اهخٕ كبل فِٖب ئً‬

‫ختٌٕ خّكٖبح اهوسٌج‪ ،‬ؿٖؽٖغ يً ضبهج اهًؽهج مغ ئؿؼائٖل‪ّ ،‬أمبف أً تبؼام هّ نبً كغ انوى‬

‫يوٓ اهخّكٖبح‪ ،‬ألغؼم ئٌِب خِغف إلٌِبء هوى اؿخيؼ هؿٌّاح‪( .‬ؼٖفح ة)‬

‫‪ٌّٖ ‬خبً فبتٖؼا أضغ اإلؿؼائٖوًٖٖ اهيفبؼنًٖ فٕ اهؿفٌٖج أؿخٖل‪ ،‬كبل فٕ ينبهيج هّاهغخَ أً اهسٖـ‪،‬‬ ‫كبى تبؿخعغاى اهتٌبغق اهكبيلج مغ اهٌبفنًٖ‪ ،‬عالل ييوٖج اهؿٖنؼث يوٓ اهؿفٌٖج‪ٖ( .‬غًّٖح)‬

‫‪ ‬هٖتؼيبً أيؼة يً أيوَ فٕ أً خيخٌى أيؼٖنب‪ ،‬يً ئسؼاء اهيفبّمبح اهيتبفؼث يً ئٖؼاً‪ ،‬يفٖؼا‬ ‫ئهٓ أً نل يب خؿًٓ ئهَٖ ئٖؼاً يً ّؼاء خوم اهيفبّمبح‪ ،‬ئهغبء اهًلّتبح االكخكبغٖج يٌِب‪،‬‬ ‫يمٖفب أٌَ ٖذق تٌفٕ اهتٖح األتٖل هوخلبؼٖؼ اهخٕ خضغذح يً اهولبءاح‪.‬‬

‫(ئػايج اهسٖـ‪ ،‬يًبؼٖف‪ ،‬كٌبث‬

‫‪)7‬‬

‫‪ًٖ ‬بهًّ أيؼة يً يتبؼنخَ هويفبّمبح اإلٖؼاٌٖج األيؼٖنٖج اهيتبفؼث‪ ،‬فٕ ضبل خينٌح يً ّكف‬ ‫اهتؼٌبيز اهٌّّٔ اإلٖؼإٌ‪ّ ،‬يٌى ئٖؼاً يً اهضكّل يوٓ اهؿالش اهٌّّٔ‪( .‬يًبؼٖف)‬

‫‪ّ ‬ؽؼاء ئؿؼائٖوًٖٖ كبهّا أً ال يوى هغِٖى‪ ،‬ضّل أٔ يفبّمبح ؿؼٖج تًٖ أيؼٖنب ّئٖؼاً‪ ،‬تِغف‬ ‫اإليغاغ هليج ؼئبؿٖج تًغ االٌخعبتبح األيؼٖنٖج‪ ،‬تٌٖيب هى ٖكغؼ أٔ ؼغ يً ينخة ٌخٌٖبُّ ضخٓ‬

‫اًٗ‪ُ( .‬آؼخؾ‪ ،‬ؼٖفح ة)‬

‫‪ ‬اهضنّيج خٌّٔ فخص ؿّق اهضوٖة‪ ،‬أيبى االؿخٖؼاغ تفنل خغؼٖسٕ‪ ،‬األيؼ اهػٔ ؿٖإغٔ هعفل أؿًبؼ‬ ‫اهضوٖة ّيفخلبخَ‪( .‬كّح ئؿؼائٖل‪ ،‬ؼٖفح ة)‬

‫اإلعالن األجىتي‪:‬‬

‫‪ٌ ‬خٌٖبُّ ٖخًِغ تيّاكوج اهتٌبء فٕ اهلغؾ اهفؼكٖج‪ ،‬كبئال‪ :‬هً ٌفؼل أٔ كّٖغ يوٓ اهتٌبء فٕ اهلغؾ‪،‬‬ ‫فِٕ يبكيخٌب‪(AP, Huffington Post).‬‬

‫‪ ‬هٖتؼيبً ٖؼفل اٌخلبغاح االخضبغ األّؼتٕ اهسغٖغث مغ االؿخٖنبً‪ٌ ،‬بكضب غّل االخضبغ تبهخؼنٖؽ‬ ‫يوٓ يفبنوِب اهعبكج تغال يً ػهم‪ .‬يمٖفب‪ :‬يذل ُػا اهخّتٖظ ٖغل يوٓ يغى اهلغؼث يوٓ فِى اهّاكى‬ ‫اإلكوٖيٕ ّٖفسى اهفوؿنًٌٖٖٖ يوٓ يّاكوج ؼفل اهخفبّل‪(Reuters, Chicago Tribune).‬‬

‫‪ ‬يؿإّهًّ فوؿنًٌّٖٖ ّكنؼًّٖ ٖلّهًّ أً كنؼ ؿخيؼؼ اهؿوى ّاهيّاغ اهالؽيج إليبغث اييبؼ‬ ‫اهلنبو يتؼ يكؼ‪ّ .‬اهٌٌّّ ٖلّل أً يؼؿٕ تضد اهيفؼّو يى ٌُٖج عالل اخكبل ُبخفٕ‪(AFP).‬‬

‫‪ ‬اهؿفٖؼ اهلنؼٔ يضيغ اهيبمٕ‪ :‬اهؼئٖؾ اهيكؼٔ أتغوٌب تؤً اهلّٖغ يوٓ يّاغ ّيًغاح اهتٌبء‬

‫اهالؽيج إليبغث االييبؼ ؼفًح خيبيب‪ .‬يمٖفب أً اهيّاغ ؿخغعل اهلنبو يتؼ يًتؼ ؼفص‪(AFP).‬‬

‫‪2‬‬


‫اهؿوـنج اهّنٌٖـج اهفوؿنـٌٖٖج‬

‫الهـركز اإلعالهـي الحكـوهي‬ ‫هكخة رئيس الوزراء‬

‫‪Palestinian National Authority‬‬

‫‪Government Media Center‬‬ ‫‪Prime Minister’s Office‬‬

‫‪ ‬خلؼٖؼ‪ :‬أٌكبؼ فخص ٖغّيًّ االٌخكبؼ كتٖل ئيالً اهٌخبئز اهؼؿيٖج‪ّ ،‬يؿبف ٖلّل‪ :‬فخص خًختؼ اهٌكؼ‬ ‫اؿخفخبء فًتٕ نتٖؼ هتؼٌبيسِب اهؿٖبؿٕ ّأغائِب اهّنٌٕ‪(AFP, Business Recorder).‬‬

‫‪ ‬ؿٖؼٔ‪ :‬يً اهيِى أً هوفوؿنًٌٖٖٖ فؼكج اهخكّٖح فٕ االٌخعبتبح اهخٕ نبل اٌخهبؼُب ّاهيفبؼنج‬ ‫فٕ اخعبػ اهلؼاؼاح اهخٕ خإذؼ تفنل يتبفؼ يوٓ ضٖبخِى اهّٖيٖج‪ .‬يًؼتب يً أيوَ تؤً خعغى ُػٍ‬

‫االؿخناليبح نيلغيج الٌخعبتبح يبيج خٌهى فٕ نل األؼامٕ اهفوؿنٌٖٖج اهيضخوج اهؿٌج اهيلتوج‪ ،‬يً‬

‫عالل ؿٖبق اهيكبهضج تًٖ فخص ّضيبؾ‪(AFP, BR).‬‬

‫‪ ‬خلؼٖؼ‪ :‬اهيفبؼنج اهيخّامًج فٕ االٌخعبتبح اهيضوٖج اهفوؿنٌٖٖج خًنؾ سؽئٖب عٖتج األيل يً نال‬ ‫ضيبؾ ّفخص‪ ،‬نيب ؿونح اهمّء يوٓ االٌلؿبى اهضبكل غاعل فخص ٌفؿِب ضٖد خٌبفؾ تًل‬

‫ؿٖبؿِٖب فٕ كّائى يعخوفج فٕ ٌفؾ اهيٌنلج‪(WSJ).‬‬

‫‪ ‬خلؼٖؼ‪ :‬اهٌخبئز اهغٖؼ ؼؿيٖج هالٌخعبتبح اهفوؿنٌٖٖج أهِؼح أً اهٌبعتًٖ ؼفمّا يؼفضٕ فخص فٕ ‪5‬‬ ‫يٌبنق أؿبؿٖج يً ‪ 11‬يٌنلج‪ّ .‬فٖيب خؤيوح فخص تؤً ٖضٖٕ االؿخفخبء فؼيٖخِب اهؿٖبؿٖج‪ ،‬ئال ّأً‬ ‫ٌخبئسِب سبءح مًٖفج ٌؿتٖب يوٓ اهؼغى يً أً ضيبؾ كبنًح االٌخعبتبح‪(AP, Fox News).‬‬

‫‪ ‬خلؼٖؼ‪ :‬تًغ يؼّؼ ؿٌج يوٓ كفلج فبهٖن ّيوٓ اهؼغى يً أً تًل اهيضووًٖ ًٖخلغًّ أً ذيً‬ ‫اهكفلج نبً يلتّال‪ ،‬ئال ّأً تًل اهؿسٌبء اهيضؼؼًٖ اهفوؿنًٌٖٖٖ يبغّا ئهٓ ٌِسِى اهلغٖى‬

‫ّتًمِى أيٖغ ايخلبهَ‪ ،‬ييب ؽاغ اهيعبّف يً أً ئؿؼائٖل أينح اهنذٖؼ يً أسل ئؼسبو‬ ‫فبهٖن‪(National Post).‬‬

‫اإلعالن العرتي‪:‬‬

‫‪ ‬اهؼئٖؾ يتبؾ ٖغيّ ضؼنج ضيبؾ ئهٓ اهؿيبش تاسؼاء االٌخعبتبح إليبغث اهّضغث تًٖ فلٕ اهّنً ‪.‬‬ ‫(اهّٖى اهؿًّغٖج)‬

‫‪ ‬يكبغؼ فوؿنٌٖٖج‪ :‬االٌخعبتبح اهيضوٖج فٕ اهمفج فِغح كؼايب عفٖب تًٖ اهؼئٖؾ يتبؾ ّاهلٖبغٔ‬ ‫يضيغ غضالً‪ ،‬ضٖد كبى األعٖؼ ؼغى خّاسغٍ عبؼر األؼامٓ اهفوؿنٌٖٖج تخفنٖل كّائى اٌخعبتٖج‬ ‫ٌبفؿح تلّث اهلّائى اهخٓ فنوخِب اهوسٌج اهيؼنؽٖج هضؼنج فخص تؼئبؿج أتّ يبؽً‪( .‬اهّٖى اهؿبتى)‬

‫‪ ‬يكغؼ أيٌٕ يكؼٔ ٌٖفٕ خًؼل ضسبر كنبو غؽث يً ػّٔ األؿؼْ إلنالق ٌبؼ فٕ فيبهٕ‬ ‫ؿٌٖبء‪( .‬أعتبؼ اهٌِبؼغث‪ ،‬يضٖن)‬

‫‪‬‬

‫ضؼنج اهؿالى اًٗ‪ّ :‬ؽاؼث اهغفبو االؿؼائٖوٖج اٌِح اهخعنٖن هيفؼّو اؿخٖنبٌٕ سغٖغ فٕ اهلغؾ‬

‫هتٌبء نوٖج يؿنؼٖج يوٓ يؿبضج ‪ 14‬غٌّيبً‪ ،‬خفيل ينبخة هلٖبغث اهنوٖج اهًؿنؼٖج ّكٖبغث االؼنبً‪.‬‬ ‫(اهضٖبث اهوٌغٌٖج)‬

‫‪3‬‬


‫اهؿوـنج اهّنٌٖـج اهفوؿنـٌٖٖج‬

‫‪Palestinian National Authority‬‬

‫الهـركز اإلعالهـي الحكـوهي‬ ‫هكخة رئيس الوزراء‬

‫‪Government Media Center‬‬ ‫‪Prime Minister’s Office‬‬

‫‪ ‬يفخٕ يكؼ‪ :‬ال ضّاؼ تًٖ اهفؼق ّاهغؼة ئال تضل يبغل هولمٖج اهفوؿنٌٖٖج‪ ،‬فبهنذٖؼ ييب ٖنولًّ‬ ‫يوَٖ يهبُؼ اهخنؼف ّاهًٌف اهؿٖبؿٓ فٓ اهًبهى يؼغٍّ ئهٓ يؤؿبث فوؿنًٖ اهخٓ هى خُضل يٌػ‬

‫‪60‬‬

‫يبيًب‪( .‬اهّٖى اهؿبتى)‬

‫اإلعالن الهحمي‪:‬‬

‫‪ ‬غ‪ .‬فٖبل ٖفٖغ تبهضؼنج اهخًبٌّٖج فٕ فوؿنًٖ‪ّ ،‬تغّؼُب األكٖل فٕ ضيبٖج ٌؿٖز اهيسخيى ّخيبؿنَ‬ ‫فٕ اهخٌيٖج االكخكبغٖج ّاالسخيبيٖج‪ ،‬يفٖؼا ئهٓ أً اهًيل اهخًبٌّٕ أكتص سؽءاً ال ٖخسؽأ يً‬

‫يّؼذٌّب االسخيبيٕ ّاهذلبفٕ‪ّٖ ،‬ضخل تًغًا ّنًٌٖب فٕ ٌمبل فًتٌب هوخضؼؼ يً االضخالل‪ّ( .‬فب)‬

‫‪ ‬غ‪ .‬فٖبل عالل ؽٖبؼخَ هّؽاؼث اهضنى اهيضوٕ‬

‫ٖذٌٕ يوٓ أغاء ّييل اهّؽاؼث فٕ االؿخًغاغاح‬

‫ّاإلسؼاءاح اهخٕ كبيح تِب يً أسل ئٌسبش اهًيوٖج االٌخعبتٖج‪ ،‬اهخٕ سؼح ّٖى أيؾ‪ّ( .‬فب)‬

‫‪ّ ‬ؽاؼث اهيبهٖج خًوً أٌِب ؿخكؼف يب ختلٓ يً ؼّاخة فِؼ أٖوّل اهيبمٕ ّٖى غغ اإلذًٌٖ ‪ّ( .‬فب‪،‬‬ ‫كفب‪ ،‬اهلغؾ)‬

‫‪ ‬خلؼٖؼ‪ :‬يؿإّهًّ ّيضووًّ ٖسيًًّ يوٓ اً االٌخعبتبح اهيضوٖج فٕ اهمفج ؼغى اُيٖج اسؼائِب ئال‬ ‫اٌِب ينؿح هبُؼث اضتبن اهفبؼو يً كٖبغاخَ ‪ ،‬فمال يً اٌِب امؼح تفخص‬

‫ّأمبفح خفُّبح‬

‫اعؼْ هوضؼنج اهخٕ عؿؼح فٕ يغً نتٖؼث تبهؼغى يً غٖبة يٌبفؿخِب ضيبؾ‪( .‬يًب)‬

‫‪ ‬فِّغ يٖبً ‪ :‬يؿخّنًًّ فؼيّا تتٌبء ّضغاح اؿخٖنبٌٖج سغٖغث فٕ يؿخّنٌج "يٖعّال" فٕ يٌنلج‬ ‫األغّاؼ اهفيبهٖج تبهمفج‪ّ( .‬فب)‬

‫‪ ‬يغغ يً يؿخّنٌٕ يؿخّنٌج "ؼاؾ يّٖؾ" ٖلغيًّ يوٓ خؿٖٖز ٌضّ ‪ 10‬غٌّيبح يً أؼامٕ كؼٖج‬ ‫كؼّٖح سٌّة ٌبتوؾ‪ّٔ ،‬يًًٌّ أكضبتِب يً االكخؼاة يٌِب‪ّ( .‬فب)‬

‫‪ ‬اتخغاء أييبل االسخيبو اهخضمٖؼٔ اهذبهد اهعبق تبهيإخيؼ اهغّهٕ هوخمبيً يى األؿؼْ‬

‫اهفوؿنًٌٖٖٖ ّاهًؼة‪ ،‬اهيلؼؼ يلغٍ فٕ اهًبكيج اهًؼاكٖج تغغاغ فٕ ‪ 11‬يً فِؼ غٖؿيتؼ اهيلتل ‪.‬‬

‫(ّفب)‬

‫‪ ‬يكوضج اهؿسًّ اإلؿؼائٖوٖج ّئغاؼث ؿسً ٌفضج اهكضؼأّ خّاكالً ئسؼاءاخِب ّاٌخِبنبخِب تضق‬ ‫األؿٖؼ ؿبيؼ اهًٖؿبّٔ اهيمؼة يً اهنًبى يٌػ ‪ّٖ 83‬يبً‪ّ( .‬فب‪ ،‬كفب)‬

‫‪ ‬يكبغؼ ينوًج‪ :‬هى خنً ٌؿتج اهيفبؼنج فٕ االٌخعبتبح اهتوغٖج تبهمفج اهيضخوج تبهكّؼث اهّؼغٖج‬ ‫اهخٕ أيوٌح يٌِب هسٌج االٌخعبتبح اهيؼنؽٖج‪ّ ،‬اهٌؿتج اهضلٖلٖج أكل يً ‪( .%25‬كفب)‬

‫‪4‬‬


‫اهؿوـنج اهّنٌٖـج اهفوؿنـٌٖٖج‬

‫‪Palestinian National Authority‬‬

‫الهـركز اإلعالهـي الحكـوهي‬ ‫هكخة رئيس الوزراء‬

‫‪Government Media Center‬‬ ‫‪Prime Minister’s Office‬‬

‫‪ ‬اهيؼكغ اهضلّكٕ ٖإنغ أ ً نّاكيَ اهًبيوج فٕ اهمفج ّذلح سيوج يً اهيعبهفبح نبً أتؼؽُب يغى‬ ‫اهخؽاى األسِؽث األيٌٖج تبهضٖبغ أذٌبء اهًيوٖج االٌخعبتٖج ّخّاكل اهغيبٖج االٌخعبتٖج ّايخغاغُب ئهٓ‬

‫غاعل هسبً االكخؼاو ّاالفختبٍ تًيوٖج تٖى األكّاح ّاٌخؽايِب خضح اإلستبؼ‪( .‬كفب)‬

‫‪ ‬سيًٖج ضيبٖج اهيؿخِوم‬

‫خغيّ اهخسبؼ ّاهيّؼغًٖ اهفوؿنًٌٖٖ ئهٓ يؼايبث اهّمى االكخكبغٔ‬

‫اهيًٖفٕ اهكًة اهػٔ ٖيؼ تَ فًتٌب ّيغى اهخالية تبألؿًبؼ ّؼفًِب‪ ،‬عبكج فٕ اهلنبيبح األنذؼ‬

‫ال فٕ اٖبى يٖغ االمضٓ اهيتبؼم‪( .‬اهلغؾ)‬ ‫ئكتب ً‬

‫‪‬‬

‫فبة يٌغ يؼّؼٍ يً اهضبسؽ اهًؿنؼٔ اهيلبى يوٓ يغعل كؼٖج ضسج فؼق‬ ‫كّاح االضخالل خًخلل ا‬

‫كولٖوٖج‪ّ( .‬فب)‬

‫كخبة األعهدث‪:‬‬

‫اإلعالن األجىتي‪:‬‬ ‫‪ ‬سٖيؾ ؽغتٕ‪ :Huffington Post ،‬اهؼغ يوٓ اهؼؿبهج اهخٕ تًذِب‬

‫‪ 15‬يؿإّل غٌٖٕ ٖيذوًّ‬

‫اهنّائف اهغٌٖٖج اهؼئٖؿٖج‪ ،‬هونٌّغؼؾ األيؼٖنٕ ّٖضذٌَّ يوٓ اهخضلٖق فٕ يب اػا نبً اهغيى‬

‫اهًؿنؼٔ األيؼٖنٕ إلؿؼائٖل ٖؿبُى فٕ اٌخِبم ضلّق اهفوؿنًٌٖٖٖ‪ ،‬نبً ُؿخٖؼٔ ّيخّكى‪.‬‬

‫فبهسيبيبح اهِّٖغٖج اهؼئٖؿٖج ٌغغح تبهؼؿبهج ّاهنٌبئؾ اهيّكًًٖ يوِٖب يخِيًٖ ئٖبُى تيًبغاث‬

‫اهكٌِّٖٖج ّاهيفبؼنج فٕ ضيوج يٌبُمج إلؿؼائٖل‪ ،‬نيب أٌِى أيوٌّا أٌِى ؿٖلبنًًّ غّؼث يٌخهيج‬ ‫هوضّاؼ اهِّٖغٔ‪ -‬اهيؿٖضٕ‪ .‬هويؽٖغ‪...‬‬

‫اإلعالن العرتي‪:‬‬

‫‪ ‬نبُؼ اهًغّاً‪ ،‬اهؼأٔ األؼغٌٖج‪ :‬اؿؼائٖل هى خخّكف أتغا يً اهعنن ّاإلسؼاءاح اهخٕ خٌؿف اهؿالى‬ ‫يً خِّٖغ اهلغؾ اهٓ ضيالح االؿخٖنبً فٕ نل أٌضبء اهمفج‪ّ ،‬يوٓ ؿتٖل اهيذبل عؼكِب ألضغ تٌّغ‬

‫يًبُغث ّاغٔ يؼتج‪ ،‬اهػٔ ٖخميً أً ال خلّى اؿؼائٖل أّ األؼغً تٌلل يسيّيبح ؿنبٌٖج يتؼ‬

‫اهضغّغ‪ ،‬هنً اؿؼائٖل ايخؼفح أٌِب أستؼح انذؼ يً ‪ 100‬اهف فوؿنٌٖٕ يً ؿنبً اهمفج يوٓ‬ ‫اهيغبغؼث اهٓ األؼغً عالل ؿٌّاح االٌخفبمج اهذبٌٖج‪ُّ ،‬ػا ًٖختؼ عؼكب هويًبُغث‪ ،‬ؽغ يوٓ ػهم‬

‫ؿضة ُّٖبح اهفوؿنًٌٖٖٖ يً اهلغؾ اهيضخوج ّيغى خسغٖغ خكبؼٖص اٗالف يً اهيلٖيًٖ فٕ االؼغً‬ ‫تضسز ّاُٖج‪ُّ ،‬ػا خؿفٖؼ سيبيٕ ّعؼق هويًبُغث‪ .‬هويؽٖغ‪..‬‬

‫اإلعالن الهحمي‪:‬‬

‫‪ ‬ؽٖبغ اتّ ؽٖبغ‪ ،‬اهلغؾ‪ ٍ :‬ػٍ ا الٌخعبتبح اهخٕ اكخكؼح يوٓ سؽء كغٖؼ يً اهّنً ّسبءح تلّائى‬ ‫يً نؼٖق اهخؽنٖج فٕ يّاكى نذٖؼث ‪ ،‬هى خنً يؼؿًب ّال فؼضج غٖيلؼانٖج تيلغاؼ يب نبٌح اؽيج‬

‫‪5‬‬


‫اهؿوـنج اهّنٌٖـج اهفوؿنـٌٖٖج‬

‫الهـركز اإلعالهـي الحكـوهي‬ ‫هكخة رئيس الوزراء‬

‫‪Palestinian National Authority‬‬

‫‪Government Media Center‬‬ ‫‪Prime Minister’s Office‬‬

‫ّئضتبن ّنففًب هوؿخبؼ يً يؿؼش ًٖز تبهاليًلّل ّؿن ُؼر ّيؼر ّكؼاط ّؽيٖق ‪ ،‬هلغ امفٌب‬ ‫يغيبنًب سغٖغاً اهٓ اهؿّؼ اهػٔ ٖفكل تًٖ اهمفج ّغؽث‪،‬‬

‫ّاهٓ االؿّاؼ اهخٕ خفكل تًٖ اتٌبء‬

‫اهضؼنج اهّاضغث‪ّ ،‬فٕ كؼش اهفؿبغ ‪ّ .‬فٕ يخبُج يب ٖسؼٔ يوٓ اهؿبضج فاً اهيؼء ال ٖؿخنٖى اً‬ ‫ٖؿيص هٌفؿَ تؤً ٖؿخؿوى ّٖخعوٓ يً اهضوى‪ّ ،‬ؿؤهل اضوى تؤً االٌلؿبى ؿٌٖخِٕ ّاً نل اهسغؼاً‬

‫ّاهيغايٖم ؿخٌخِٕ تبٌخِبئَ‪ .‬هويؽٖغ‪..‬‬

‫‪ُ ‬بٌٕ ضتٖة‪ ،‬األٖبى‪ :‬كغ ٖنًّ ٌكبئص يّؼاخٌّٖؾ ّؽٖؼ اهعبؼسٖج األؿتبٌٕ األؿتق كضٖضج‪ ،‬اهػٔ‬ ‫ؼأْ أً اهؿونج يخؼغغث ّيخًذؼث فٕ عنّاخِب األعٖؼث ّأٌِب خعنئ ئػ خنخفٕ تنوة كفج يؼاكة‬

‫نغّهج غٖؼ يمّ فٕ األيى اهيخضغث‪ّ ،‬غيبُب ئهٓ اهخلغى تنوة اهًمّٖج اهنبيوج أيبى اهسيًٖج اهًبيج‬

‫هنٌَ تبهخؤنٖغ ال ٖؤعػ تباليختبؼ ضلبئق اهخّاؽٌبح اهغّهٖج يى اهًوى أً يسؼغ اهضكّل يوٓ يمّٖج‬

‫غّهج غٖؼ يمّ‪ٖ ،‬فنل ئٌسبؽًا يِيبً فٕ هل ُػٍ اههؼّف تبهغج اهكًّتج‪ ،‬عبكج أً يّؼاخٌّٖؾ‬ ‫اؿخوِى فٕ يّكفَ اهيفبؼ ئهَٖ ٌخبئز ذّؼاح اهؼتٖى اهًؼتٕ‪ ،‬يً غًّ أً ٖغؼم خيبيبً‪ ،‬أً ُػٍ‬

‫اهذّؼاح ال خؽال خخعتن ّفٕ يؼاضوِب االٌخلبهٖج‪ .‬هويؽٖغ‪..‬‬

‫األختبر والهقبالح أخذح هو هضبدرهب وال خعكس إال وجهج ىظر كخبتهب وىبشريهب‬

‫‪6‬‬

التلخيص الإعلامي ليوم الاثنين 21-10-2012  

التلخيص الإعلامي اليومي من المركز الإعلامي الحكومي، تغطية شاملى للإعلام الاسرائيلي والأجنبي والعربي والمحلي