Page 1


Š pgb-Europe nv.


3


PGB-EUROPE NV

pgb-Europe is a Belgian family-owned company specialised in the distribuWLRQRIIDVWHQHUVÂż[LQJVDQGKDQGWRROV2XUYDVWUDQJHRISURGXFWVDOORZV us to meet the individual needs of every customer. Intelligent fastening solutions: :HZDQWWREHDOHDGLQJFRPSDQ\LQWKHGRPHVWLFPDUNHWRIRXUÂżHOG SJE(XURSHGLVWLQJXLVKHVLWVHOIWKURXJKNQRZKRZH[FHOOHQWSURGXFWTXDOLW\ a high delivery rate and customer-oriented service and sound advice. We stand for partnerships on the long term with a clear win-win situation. by RIIHULQJSURGXFWVZLWKDGGHGYDOXH$VWURQJHPSKDVLVLVWKXVSXWWRÂżQGLQJ WKHEHVWDQGPRVWFRVWHIÂżFLHQWVROXWLRQIRURXUFOLHQWV

SJE(XURSHLVHHQ%HOJLVFKH.02JHVSHFLDOLVHHUGLQGHYHUGHOLQJYDQ bevestigingsmaterialen en handgereedschappen. Door onze jarenlange ervaring en uitgebreid productassortiment bieden we elke klant een totaaloplossing. Intelligent fastening solutions: Wij streven ernaar om een toonaangevend bedrijf te zijn binnen onze sector. pgb-Europe onderscheidt zich door knowhow, uitstekende productkwaliteit, een hoge uitleveringsgraad en een klantgerichte service. Wij gaan voor partnerships op lange termijn met een duidelijke win-win situatie door onze producten te voorzien van toegevoegde waarde. De nadruk ligt steeds RSKHWYLQGHQYDQGHPHHVWJHSDVWHHQNRVWHQHIÂżFLsQWHRSORVVLQJYRRUGH klant.

(Q%HOJLTXHSJE(XURSHHVWVSpFLDOLVpGDQVOHGRPDLQHGXPDWpULHOGH ¿[DWLRQHWGHOœRXWLOODJH*UkFHjQRWUHORQJXHH[SpULHQFHHWjQRWUHODUJH DVVRUWLPHQWGHSURGXLWVQRXVSRXYRQVWRXMRXUVWURXYHUXQHVROXWLRQjWRXW SUREOqPHUHQFRQWUpSDUQRWUHFOLHQWqOH Intelligent fastening solutions: 1RXVQRXVHIIRUoRQVGœrWUHOHPHLOOHXUGDQVQRWUHVHFWHXU3JE(XURSHVH GLIIpUHQFLHSDUVRQŠNQRZKRZªOœH[FHOOHQWHTXDOLWpGHVHVSURGXLWVVHV OLYUDLVRQVUDUHPHQWLQFRPSOqWHVHWOHVHUYLFHSURFXUpjVDFOLHQWqOH3RXU ses partenaires, pgb valorisera encore ses produits pour conserver son esprit de gagnant. Le but est de trouver, pour notre clientèle, la solution la PLHX[DGDSWpHHWODSOXVHI¿FDFHDXQLYHDXFR€WV

4


PGB-POLSKA SP. Z.O.O PHPEHURI(&$3

SJE3ROVNDLVWKH3ROLVKSURGXFWLRQSODQWRISJE(XURSH7KHPDLQDFWLYLW\RIWKH FRPSDQ\LVWKHSURGXFWLRQRIKLJKTXDOLW\Q\ORQDQGVWHHODQFKRUVGHYHORSHG XQGHUWKHEUDQGQDPH³60$57´ ,QRXURZQIDFWRU\ZHSURGXFHQ\ORQ¿[LQJVVXFKDVVWDQGDUGZDOOSOXJVGLIIHUent universal plugs, drywall anchors and frame anchors and hammer nail plugs ZLWK(7$DSSURYDO (7$DQG(7$  SJE3ROVNDLVFRQWLQXRXVO\LQYHVWLQJLQQHZSURGXFWVDQGSURGXFWFHUWL¿FDWLRQV We have various approval for nylon, mechanical as well as chemical anchors. 2QFRVWXPHUUHTXHVWZHFDQSURYLGHprivate label and packing, in blister pack, ZLQGRZER[SRO\EDJVHWF In a high competitive market we continuously improve our production to reach IRUWKHKLJKHVWVWDQGDUGLQIDVWHQHUVDQG¿[LQJVROXWLRQV:HZDQWWRVXSSRUW \RXLQ\RXUGDLO\EXVLQHVVDQGRIIHU\RXPD[LPXPEHQH¿WV

SJE3ROVNDLVGH3RROVHSURGXFWLHHHQKHLGYDQSJE(XURSH+HWEHGULMILV JHYHVWLJGLQ*OLZLFHHQLVJHVSHFLDOLVHHUGLQGHSURGXFWLHYDQKRRJZDDUGLJH Q\ORQYHUDQNHULQJHQYHUGHHOGRQGHUGHPHUNQDDP³60$57´ In eigen beheer worden standaard pluggen, multifunctionele pluggen, universele pluggen, nagelpluggen, raampluggen en hollewandpluggen vervaardigd. DaarYRRUZHUGHQRRNUHHGV(7$NHXULQJHQEHKDDOG(7$HQ(7$ We werken continu aan nieuwe oplossingen en productkeuringen, zowel voor nylon, metalen als chemische ankers. 2Q]HHLJHQYHUSDNNLQJVOLMQPDDNWKHWPRJHOLMNRPNODQWHQYHUVFKLOOHQGHDOWHUnatieven aan te bieden, afgestemd op de verschillende markten en gebruikers. In een sterk competitieve markt werken wij continu aan het verder verbeteren en optimaliseren van onze producten zodat we hoogst mogelijke kwaliteit kunnen garanderen.

SJE3RORJQHHVWO¶XQLWpGHSURGXFWLRQSRORQDLVHGHSJE(XURSH(OOHHVWVLWXpH j*OLZLFHHWHVWVSpFLDOLVpHGDQVODIDEULFDWLRQGHVDQFUDJHVQ\ORQGLVWULEXpV VRXVODPDUTXH³60$57´ Elle produit les chevilles standard, les chevilles multifonctionnelles, universelles, FKHYLOOHVjFORXFKHYLOOHVSRXUFKkVVLVHWFKHYLOOHVSRXUFRUSVFUHX[/HVDJUpDWLRQV(7$UHVSHFWLYHPHQW(7$HW(7$RQWpWpDFTXLVHVSRXU ODSURGXFWLRQGHVFKHYLOOHVSRXUFKkVVLVHWFKHYLOOHVPXOWLIRQFWLRQQHOOHVDYHFYLV DLQVLTXHSRXUOHVFKHYLOOHVjFORX Notre service R&D travaille en pleine puissance pour chercher des nouvelles VROXWLRQVHWDJUpPHQWVWHFKQLTXHVSRXUOHV¿[DWLRQVQ\ORQPpWDOOLTXHVHW FKLPLTXHV 1RWUHSURSUHFRQFHSWG¶HPEDOODJHRIIUHGLIIpUHQWHVDOWHUQDWLYHVHQIRQFWLRQ GHVPDUFKpVHWGHVXWLOLVDWHXUVHWPrPHGHVHPEDOODJHV³SULYDWHODEHO´jOD demande du client. 6XUXQPDUFKpHQSHUSpWXHOOHpYROXWLRQQRXVQRXVHIIRUoRQVGHJDUDQWLUHW G¶RSWLPDOLVHUODTXDOLWpGHQRVSURGXLWV1RXVSRXYRQVDLQVLSUpWHQGUHjXQ SDUWHQDULDWjORQJWHUPH 0DQDJHPHQWSJE(XURSH SJE3ROVND 5


ANCHOR FIXING GUIDE - VERANKERINGSGIDS - GUIDE D’ANCRAGES Base materials - Bouwstoffen - Matières de base Concrete &RQFUHWHLVDFRQJORPHUDWHPDGHIURPDPL[WXUHRIFHPHQWDJJUHJDWHVDQGZDWHU7KHUHDUHVHYHUDOVWUHQJWKW\SHVGHSHQGLQJRQWKH FRPSRVLWLRQRUXVDJH7KHPRVWFRPPRQO\XVHGLVFRQFUHWH& UHIHUULQJWRWKHUHVLVWDQFHWRSUHVVXUHRI1PPð7KLVEXLOGLQJPDWHrial is very well suited for anchorings.

Beton Beton is een mengeling van cement, kiezels en water. Er zijn verschillende sterkteklassen te onderscheiden, afhankelijk van de samenstelling of het toepassingsgebied. De meest voorkomende is &'H]HVRRUWKHHIWEHWRQGUXNVWHUNWHYDQ1PPĂ°%HWRQLV een optimale ondergrond voor verankeringen.

BĂŠton /HEpWRQHVWXQPpODQJHGHFLPHQWGHJUDYLHUVHWGÂśHDX,OH[LVWH GLIIpUHQWHVGXUHWpVHQIRQFWLRQGHOÂśXWLOLVDWLRQGHPDQGpH/HSOXV FRXUDQWHVWOH&TXLDXQHUpVLVWDQFHGH1PP/HEpWRQHVW le support optimal pour les ancrages.

Light concrete Light concrete blocks with a porous structure have a low compresVLYHVWUHQJWKDQGWKXVUHTXLUHVSHFLDOFDUHZKHQFKRRVLQJWKHULJKW DQFKRU,WLVUHFRPPHQGHGWRXVHSOXJVZLWKDORQJH[SDQVLRQ]RQHRU chemical anchors.

Licht beton Lichte betonblokken hebben een poreuze structuur en lagere druksterkte. Deze ondergrond is minder sterk en leent zich daarom vooral YRRUSOXJJHQPHWHHQODJHUHH[SDQVLHNUDFKWRIFKHPLVFKHDQNHUV,Q holle betonstenen wordt het best gewerkt met pluggen met een lange spreidzone.

BĂŠton lĂŠger /HVEORFVGHEpWRQOpJHURQWXQHVWUXFWXUHSRUHXVHHWXQHPRLQGUH UpVLVWDQFH3RXUFHW\SHGHPDWpULDX[LOHVWSUpIpUDEOHGÂśXWLOLVHUGHV FKHYLOOHVjIRUFHGÂśH[SDQVLRQSOXVEDVVHRXGHVDQFUDJHVFKLPLTXHV 'DQVGHVEORFVGHEpWRQFUHX[OÂśXWLOLVDWLRQGHFKHYLOOHVDYHFXQH ORQJXH]RQHGÂśH[SDQVLRQHVWSOXVDGpTXDWH

Solid masonry Dense and solid bricks, without cavities and of high compressive VWUHQJWKDUHDOVRYHU\ZLOOVXLWHGIRUDQFKRULQJV7KHJURXSLQFOXGHV solid bricks, clay bricks as well as solid sandlime bricks.

Vol metselwerk Volle stenen hebben een hoge druksterkte en zijn bijgevolg zeer geschikt als verankeringsondergrond.

Briques pleines /HVPDWpULDX[SOHLQVRQWXQHKDXWHUpVLVWDQFHHWVRQWSDU FRQVpTXHQWUHFRPPDQGpVFRPPHVXSSRUWGÂśDQFUDJHV

6

Perforated and hollow masonry +ROORZEORFNVDUHHLWKHUKRUL]RQWDOO\RUYHUWLFDOO\SHUIRUDWHGDQG PRVWO\WKHFDYLWLHVDUHFLUFXODUVTXDUHRUHOOLSWLFDOVKDSHG3HUIRUDWed bricks and hollow bricks have light a compressive strength and WKHUHIRUHDQFKRUVVKRXOGEHFKRVHQYHU\FDUHIXOO\7KDWLVZK\LWLV recommended to use long nylon plugs.

Geperforeerd en hol metselwerk +ROOHVWHQHQ]LMQRIZHOKRUL]RQWDDORIZHOYHUWLNDDOJHSHUIRUHHUG KROOHUXLPWHV 0HHVWDO]LMQGHNDPHUVFLUNHOYRUPLJYLHUNDQW of ellipsvormig. De druksterkte van deze stenen ligt lager en de verankeringen moeten zorgvuldig gekozen worden. In deze bouwstof worden pluggen met een lange spreidzone aangeraden.

Briques perforĂŠes /HVDOYpROHVGHVPDWpULDX[FUHX[RQWVRLWODIRUPHGHFHUFOHV GHFDUUpVRXDXWUHIRUPH/DGXUHWpGHFHVPDWpULDX[HVWPRLQV JUDQGHOHVDQFUDJHVjXWLOLVHUGRLYHQWGRQFrWUHFKRLVLVDYHFVRLQ /ÂśXWLOLVDWLRQGÂśXQHFKHYLOOHjORQJXH]RQHGÂśH[SDQVLRQVHUDLGpDOH

Cellular concrete Made of light concrete, this material has a low compression strength. ,WUHTXLUHVVSHFLDOSOXJVDQGDORZLQVWDOODWLRQWRUTXH

Cellenbeton Dit materiaal bestaat in verschillende sterkteklassen, maar heeft in KHWDOJHPHHQHHQODJHUHGUXNVWHUNWH(UEHVWDDQKLHUYRRUVSHFLÂżHNH SOXJJHQ+RXRRNUHNHQLQJPHWHHQODJHUDDQGUDDLPRPHQWLQGH]H bouwstof

BĂŠton cellulaire &HPDWpULDXH[LVWHHQGLIIpUHQWHVGXUHWpVPDLVDHQJpQpUDOXQH PRLQGUHUpVLVWDQFH,OH[LVWHGHVFKHYLOOHVVSpFLÂżTXHVjFHW\SHGH PDWpULDX,OIDXWWHQLUFRPSWHGÂśXQSOXVSHWLWFRXSOHGHVHUUDJHGDQVOH EpWRQFHOOXODLUH

Plasterboard 7KLQDQGVRIWPDWHULDOVOLNHJ\SVXPERDUGDQGSODVWHUERDUGDUHHLWKHU Âż[HGDWDGLVWDQFHRUGLUHFWO\Âż[HGWRWKHEDVHPDWHULDO2QO\VSHFLDO SOXJVFDQEHXVHGWRHQVXUHDJRRGÂż[LQJ'XHWRLWVGHVLJQWKLV material can only bear light loads.

Plaatmateriaal Dunne en zachte platen zoals gipskarton vereisen speciale pluggen. *H]LHQGHODJHVWHUNWHYDQGLWERXZPDWHULDDOLVKHWHQNHOJHVFKLNW voor lichtere bevestigingen.

Plasterboard /HVSODTXHVÂżQHVHWWHQGUHVFRPPHOHVSODTXHVGHSOkWUHH[LJHQWGHV FKHYLOOHVVSpFLDOHV9XODGXUHWpWUqVIDLEOHGHFHW\SHGHPDWpULDXLO FRQYLHQWXQLTXHPHQWSRXUGHVÂż[DWLRQVSOXVOpJqUHV


Drilling - Boren - Forage Drilling

Forage

Correct drill bits should be used at any time. Also the drilling depth is important for the correct working of the anchor. Furthermore the method of drilling depends of the base material.

/HFKRL[GHODPqFKHHVWWUqVLPSRUWDQW'HODSURIRQGHXUGHIRUDJH GpSHQGOHERQIRQFWLRQQHPHQWGHOÂśDQFUDJH/DPDQLqUHGHIRUHU GpSHQGGXW\SHGHPDWpULDXXWLOLVp

‡ Rotary without percussion: Advised for perforated masonry and soft and porous materials to avoid causing inner damage to the base material.

‡ Rotation simple: 3RXUPDWpULDX[FUHX[HWIUDJLOHV&HWWHPpWKRGH GHIRUDJHpYLWHODGpWpULRUDWLRQGHODPDWLqUH

‡ Rotary with percussion: Advised for solid and dense building materials like concrete and solid masorny. Fast rotation with low energy percussions.

‡ Rotary avec percussion: 3RXUPDWpULDX[SOHLQVHWGXUVFRPPHOHEpWRQHWODSLHUUH%DVVH pQHUJLHGHSHUFXVVLRQDYHFJUDQGHYLWHVVHGHIRUDJH

‡ Hammer drilling: $GYLVHGIRUGULOOLQJLQFRQFUHWH+LJKLPSDFWHQHUJ\FRPELQHGZLWK less impacts for fast drilling.

‡ Mèche marteau : 2SWLPDOSRXUOHIRUDJHGDQVGXEpWRQ+DXWHpQHUJLHGHSHUFXVsion avec petite vitesse de forage.

,QPDQ\FDVHVLWLVGLIÂżFXOWWRNQRZZKLFKLVWKHEDVHPDWHULDO7KH best way is to drill a small hole at low drilling speed and without SHUFXVVLRQ7KHGULOOGXVWDQGKDUGQHVVZLOOKHOS\RXWRGHWHUPLQHWKH base material:

,OHVWSDUIRLVGLIÂżFLOHGHGpÂżQLUOHW\SHGHPDWpULDX'DQVOHGRXWH LOHVWSUpIpUDEOHGHIRUHUXQWURXDXPR\HQGÂśXQHPqFKHGHSHWLW GLDPqWUHOHVUpVLGXVREWHQXVHWODGXUHWpSRXUURQWGRQQHUXQHLGpH GXPDWpULDXGHEDVH

‡ Concrete: dry light grey dust

‡ BÊton:UpVLGXVJULVHWVHFV

‡ Cellular concrete: white and more greasy dust

‡ BÊton cellulaire: UpVLGXVEODQFVHWSOXVFROODQWV

‡ Masonry and bricks: red dust

‡ Brique: UpVLGXVURXJHV

‡ Plasterboard: white, light and sticky dust

‡ Plâtre: UpVLGXVEODQFVOpJqUVHWFROODQWV

Boormethodes 'HNHX]HYDQGHMXLVWHERRULV]HHUEHODQJULMN2RNGHERRUGLHSWH bepaalt het correct functioneren van het anker. De manier van boren hangt af van de bouwstof. ‡ Roterend zonder slag: Voor geperforeerd metselwerk en zachte materialen. Deze manier van boren vermijdt beschadiging van het materiaal. ‡ Roterend met slag: Voor volle en sterke bouwstoffen zoals beton en baksteen. Lage slagenergie met hoge boorsnelheid. ‡ Hamer boren: 2SWLPDDOYRRUKHWERUHQLQEHWRQ+RJHVODJHQHUJLHLQFRPELQDWLH met lagere toeren.

Installation ‡ Pre-positioned installation: 7KHDQFKRULVSXWLQWKHGULOOKROHDQG¿QDOO\WKH¿[WXUHLVLQVWDOOHG 7KHGULOOGLDPHWHULQWKH¿[WXUHLVVPDOOHUWKDQWKHGULOOKROHLQWKH base material. ‡ Voorsteekinstallatie: +HWDQNHUZRUGWLQKHWERRUJDWLQJHEUDFKWHQGDDUQDZRUGWKHW aanbouwdeel bevestigd. De boordiameter voor het aanbouwdeel is kleiner dan het boorgat voor de plug. ‡ Installation afÀeurante : /œDQFUDJHHVWLQWURGXLWGDQVOHWURXHWHQVXLWHODSLqFHHVW¿[pH/H GLDPqWUHGHIRUDJHSRXUOD¿[DWLRQHVWSOXVSHWLWTXHOHWURXSRXUOD cheville.

In vele gevallen is het moeilijk te achterhalen wat de bouwstof is. In geval van twijfel kan een gat geboord worden met een kleine boorGLDPHWHU+HWERRUVWRIHQGHKDUGKHLG]XOOHQDOYDVWHHQLGHHNXQQHQ geven van het basismateriaal: ‡ Beton: droog en grijs stof. ‡ Cellenbeton: wit en meer kleverig stof. ‡ Metselwerk: rood stof. ‡ Gipskarton: wit, licht en kleverig stof.

‡ Push-through installation: 7KHSOXJLVSXVKHGWKRXJKWKH¿[WXUHLQWRWKHGULOOKROH%RWKWKH GULOOGLDPHWHUIRUWKHSOXJDQGWKURXJKWKH¿[WXUHDUHWKHVDPH




‡ Doorsteekinstallatie: De plug wordt door het aanbouwdeel gestoken. Beide boorgaten zijn even groot of het boorgat van het aanbouwdeel is iets groter dan dat in de bouwstof. ‡ Installation traversante : &HPRQWDJHSHUPHWGHSHUFHUHQXQHVHXOHRSpUDWLRQGHODSLqFH j¿[HUHWGXVXSSRUW

mogelijke schroefdiameter te gebruiken. ‡ Bij het gebruik van universele pluggen in gipskarton is het aangeraden om de kleinst mogelijke schroefdiameter te gebruiken. ‡ In cellenbeton en andere poreuze bouwstoffen dient er gewerkt te ZRUGHQPHWHHQODDJDDQGUDDLPRPHQW PDQXHHOLQVFKURHYHQ  ‡ 'HEUXLNEDUHOHQJWH W¿[ NRPWPHHVWDORYHUHHQPHWGHGLNWHYDQ het aanbouwdeel. Isolatiemateriaal en plaasterwerk worden niet als verankeringsondergrond gezien en moeten dus bij de bruikbare lengte opgeteld worden.

Remarques utiles ‡ /DSURIRQGHXUGXWURXGHIRUDJHGRLWrWUHPPSOXVORQJTXHOD longueur de la cheville. ‡ Distance installation: 7KHDQFKRULVPRXQWHGRQDFHUWDLQGLVWDQFHIURPWKHEDVH material. Anchors loaded in tension and shear simultaneously. ‡ Afstandsmontage: +HWDQNHUZRUGWRSHHQEHSDDOGHDIVWDQGYDQGHERXZVWRI JHPRQWHHUG+LHUELMZRUGWKHWDQNHUYROOHGLJEHODVW WUHNHQ DIVFKXLINUDFKW  ‡ Montage à distance : /œDQFUDJHHVWPRQWpjXQHGLVWDQFHGpWHUPLQpHGXPDWpULDXGH

‡ 'DQVOHVPDWpULDX[WHQGUHVLOHVWFRQVHLOOpGHWUDYDLOOHUDYHF XQGLDPqWUHGHIRUDJHSOXVSHWLW'DQVOHVPDWpULDX[SOHLQVHW UpVLVWDQWVLOHVWFRQVHLOOpGœXWLOLVHUXQGLDPqWUHGHYLVOHSOXVJUDQG possible. ‡ /RUVGœXQHXWLOLVDWLRQGHFKHYLOOHVXQLYHUVHOOHVGDQVGHVSODTXHV GHSOkWUHLOHVWFRQVHLOOpGœXWLOLVHUXQGLDPqWUHGHYLVOHSOXVSHWLW possible. ‡ 'DQVOHEpWRQFHOOXODLUHHWDXWUHVPDWpULDX[SRUHX[LOHVWFRQVHLOOp GHWUDYDLOOHUDYHFXQFRXSOHGHVHUUDJHEDV PDQXHOGHYLVVDJH

‡ /DORQJXHXUXWLOLVDEOH W¿[ HVWSUHVTXHODPrPHTXHOœHSDLVVHXUGH ODSLqFHj¿[HU/HPDWpULDXGœLVRODWLRQQœHVWSDVFRQVLGpUpFRPPH VXSSRUWGœDQFUDJHHWGRLWrWUHDMRXWpjODORQJXHXUXWLOLVDEOH

Loads - Belastingen - Charges Some more general tips ‡ 7KHGULOOKROHGHSWKVKRXOGDWOHDVWEHWKHDQFKRUOHQJWKPP

7KHIRUFHVLQWKHFDWDORJXHDUHVWDWHGLQN1 .LORQHZWRQ N1  aNJ7KHEHQGLQJPRPHQWVDUHVWDWHGLQ1P 1HZWRQPHWHU 

‡ In soft and weak base materials like cellular concrete it is recomPHQGHGWRGULOOZLWKRXWSHUFXVVLRQDQGZLWKDPPVPDOOHUGULOOELW

De krachten die in de cataloog vermeld worden, zijn steeds uitgedrukt LQN1 NLORQHZWRQ N1 aNJ'HPRPHQWHQZRUGHQDDQJHGXLG LQ1P 1HZWRQPHWHU 

‡ When using nylon plugs in concrete and solid bricks, it is recommended to use the highest screw diameter allowed to assure the EHVWH[SDQVLRQRIWKHSOXJ

/HVIRUFHVPHQWLRQQpVGDQVOHFDWDORJXHVRQWH[SULPpHVHQN1 .LORQHZWRQ N1 aNJ/HVPRPHQWVVRQWGpVLJQpVHQ1P 1HZWRQPqWUH 

‡ When using nylon universal plugs in plasterboard it is recommended to use the smallest screw diameter allowed.

‡ Tension load - Trekkracht - Force d’extraction

‡ In cellular concrete and other porous materials the screw must be WLJKWHQHGZLWKDORZWRUTXH ‡ 7KH¿[LQJWKLFNQHVV W¿[ JHQHUDOO\FRUUHVSRQGVWRWKHWKLFNQHVVRI WKHREMHFWWREH¿[HG5HQGHURULQVXODWLRQPDWHULDOLVQRWFRQVLGHUHGDVDEDVHPDWHULDODQGWKHUHIRUHWKH¿[WXUHWKLFNQHVVPXVWEH increased by the thickness of that layer.

N ‡ Shear load - Afschuifkracht - Force de cisaillement

V Interessante tips ‡ 'HERRUJDWGLHSWHPRHWPLQVWHQVGHSOXJOHQJWHPP]LMQ

‡ Oblique load - Gecombineerde belasting - Force combinÊe

‡ In zachte bouwstoffen is het aangeraden om met een iets kleinere boordiameter te werken.

N

‡ In volle, drukvaste bouwstoffen is het aangeraden om de grootst V

8

R


Types of anchorage - Verankeringstypes - Types d’ancrages

‡ Arrachement de l’ancrage : /œDQFUDJHHVWWLUpGXPDWpULDX/DFDXVHHXWrWUHXQHPDXYDLVH LQVWDOODWLRQRXXQHFKDUJHWURSpOHYpH

‡ Expansion by friction: 7KHSOXJLVH[SDQGHGDJDLQVWWKHEDVHPDWHULDO ‡ Verankering door klemming: De plug klemt zich tegen de boorgatwand. ‡ Ancrage par serrage : /DFKHYLOOHVHPHWjVHUUDJHFRQWUHOHWURXIRUpGDQVOHPXU

‡ Base material failure: If the anchor is fastened in the concrete, this type of breaking inYROYHVWKHH[WUDFWLRQRIDFRQHVKDSHGSLHFHRIFRQFUHWH7KLVFDQ EHFDXVHGEHFDXVHRILQVXI¿FLHQWVWUHQJWKRIWKHEDVHPDWHULDO LQVXI¿FLHQWDQFKRUDJHGHSWKRUWRRKLJKORDG ‡ (Beton)kegelbreuk: De bouwstof is niet sterk genoeg voor de nodige lasten.

‡ Geometrical expansion: 7KHSOXJORFNVLWVHOILQWKHVKDSHRIWKHSHUIRUDWLRQVRUFDYLWLHVRI the base material.

‡ Cassure du bÊton : /HPDWpULDXQœHVWSDVVROLGHDVVH]SRXUODFKDUJHGHPDQGpH

‡ Verankering door materiaalvervorming. De plug vervormt zichzelf en klemt zich tegen de wand in de holle ruimte. ‡ Ancrage par dÊformation de la matière : /DFKHYLOOHVHGpIRUPHHWVHPHWjVHUUDJHHWIRUPHXQQ°XG contre le mur.

‡ Material splitting: 7KLVLVFDXVHGEHFDXVHRIWRRVPDOOHGJHGLVWDQFHVRUWRVPDOO spacing of the anchors, or because of too small dimensions of the base material part. ‡ Materiaalsplijten: Een vaak voorkomende oorzaak is onvoldoende afstand tussen de DQNHUV KRKDIVWDQG RIPRQWDJHWHGLFKWELMGHUDQG

‡ Expansion by adhesion: By means of chemical mortar the anchor is bonded to the base material, resulting in a stress-free anchoring.

‡ Fissure du matÊriau : /DFDXVHODSOXVSUREDEOHHVWODGLVWDQFHLQDGDSWpHRXXQPRQWDJH trop près du bord.

‡ Verankering door materiaalverbinding: Door middel van chemische mortel verbindt het anker zich met de bouwstof. Dit is een nagenoeg spanningsvrije verankering. ‡ Ancrage par mÊlange chimique: $XPR\HQGœXQPRUWLHUFKLPLTXHOœDQFUDJHVH¿[HGDQVOHPXU VDQVDYRLUEHVRLQGœH[SDQVLRQ

‡ Steel failure: 7KLVLVWKHPD[LPXPDQFKRUORDGWKDWFDQEHUHDFKHG6WHHO IDLOXUHLVFDXVHGE\LQVXI¿FLHQWVWUHQJWKRIWKHVWHHOTXDOLW\IRUWKH attached load. ‡ Staalbreuk: 'LWNRPWYRRUZDQQHHUGHPD[LPXPNUDFKWRSHHQDQNHULVRYHUschreden.

Types of failure

‡ Cassure de l’acier : /œDQFUDJHVHFDVVHORUVTXHODFKDUJHPD[LPXPHVWGpSDVVpH

‡ Anchor pull-out 7KHDQFKRULVSXOOHGRXWRIWKHPDWHULDOZLWKRXWFDXVLQJGDPDJH WRWKHEDVHPDWHULDO7KLVFDQEHFDXVHGEHFDXVHRIDQLQFRUUHFW installation or too high load. ‡ Uittrekken van het anker: +HWDQNHUZRUGWXLWGHERXZVWRIJHWURNNHQ(HQPRJHOLMNHRRU]DDN is een foute installatie of een te hoge belasting.




GENERAL FIXINGS DRYWALL FIXINGS 

603



603%



60%3



60/%3



60/3



60386



6036+



6036'

33

603=6

35

60/36

38

60/3=



6083



600)3

44

60/3/

46

60083

48

60063



60&%3



SMCBN

54

SMMCB

54

SMCBS

56

603$

58

6036$



60*.3

64

603&$

66

60739

68

60+:3



SMRSV



603+$




6063

84

603&.

86

60630



60+1



6053



60537



6053)



6053=



6053&



600.3



60&



60&



603



SMDEK



SMAFS



SMLAF



SMVAS



60$1+



606)3



60



60'











SCAFFOLD FIXINGS



FRAME FIXINGS

603..




HEAVY DUTY ANCHORS CHEMICAL ANCHORS 

60,$



SMIAL



SMIAD



60.$



60.$



60.



607



60+



602



6075



600=.



600=)



SMMVK



60=$.



60=$7



60=$9



60&+ 3



60&+ V



60&+ W



60&+



60&+



60&+



60&+%



60&+



60&+



60&+



SMCAD



60$6




60/



601



60,



60,



602/3



6067<



606/3



SMKCR



SMAND



603=9



606=5



603/*



6063/



SMVEL



6071*



603&(



603&'



ELECTRICAL FIXINGS



INSULATION FIXINGS

60.

Concrete Beton %pWRQ

3HUIRUDWHGEULFNV *HSHUIRUHHUGHEDNVWHHQ %ULTXHSHUIRUpH

Cracked concrete *HVFKHXUGEHWRQ %pWRQ¿VVXUp

+ROORZPDVRQU\ +ROPHWVHOZHUN %ULTXHVFUHXVHV

Natural stone with dense structure Natuursteen met hoge dichtheid 3LHUUHQDWXUHOOHjVWUXFWXUHGHQVH

Aerated concrete Cellenbeton %pWRQFHOOXODLUH

Light concrete block Lichte betonblok 3DUSDLQJ

Drywall *LSVNDUWRQ 3ODTXHVGHSOkWUH

Solid masonry Vol metselwerk %ULTXHSOHLQH

Wooden plate material +RXWHQSODDWPDWHULDDO 3ODTXHVHQERLV

Download here: 'HFODUDWLRQVRI3HUIRUPDQFH 'R3




pgb offers their own proprietary software solution for the calculation of anchorages in concrete. 7KHXVHUIULHQGO\SURJUDPZRUNVIRUPHFKDQLFDODQGFKHPLFDODQFKRUV

SJEKHHIWLQHLJHQEHKHHUHHQVRIWZDUHSDNNHWYRRUKHWRSPDNHQYDQUHNHQQRWD¶VYRRUYHUDQNHULQJHQLQEHWRQ+HWSURJUDPPDLVJHEUXLNVYULHQGHOLMNHQEHUHNHQWGHODVWHQYRRUPHFKDQLVFKH en chemische ankers.

SJEYRXVSUpVHQWHVRQORJLFLHOSHUVRQHOSRXUODFDOFXODWLRQGHVDQFUDJHVGDQVGXEpWRQ/HORJLFLHOHVWFRQYLYLDOHWYRXVFDOFXOHOHVFKDUJHVSRXUGHVDQFUDJHVPpFDQLTXHVHWFKLPLTXHV




Intelligent Fixing Solutions

MANUFACTURER OF HIGH QUALITY NYLON FIXINGS FRAME PLUGS

HAMMER NAIL PLUGS > ETA certified > Premounted screwnail > Different collar shapes

> ETA certified > Perfect for frames and facades > Different collars and screws

MULTIFUNCTIONAL PLUGS > Normal and long type > Long type with and without collar combina com bin tion n with w particular partic rt ular lar screws) d (onlyy in combination > ETA certified

ETA-12/0552

R90

ETA-10/0392

PKK

PCK

SP

LP

LBP

UNIVERSAL PLUGS

WALL PLUGS

> 4-side expansion zones > Perfect hold in all building materials

> New design > Available with and without collar

RP

C

RP Z

RP

/R

PT

BP

RP

F/

P

PRODUCTION state of the art machinery

PB

UP

R&D

high end nylon anchors

CERTIFIED ETA approved anchors

pgb-Polska Sp. z o.o. Ul. Jondy 5 | 44-100 Gliwice | Poland Tel.: +48 (32) 330 26 10 | Fax: +48 (32) 330 26 20 biuro@pgb-polska.com | www.pgb-polska.com

PACKAGING

possibility for private label

member of 


SMART PLUG TYPE BP AND LBP PLUG + SCREW SMART wall plug with hex lag screw DIN 571

12 x 60

8 x 70 8 x 80 8 x 90 8 x 100 8 x 120 8 x 140 8 x 160

14 x 70

Long SMART wall plug LBP with collar with hex lag screw DIN 571

10 x 70

8 x 80 8 x 90 8 x 100

10 x 70

Long SMART wall plug LBP with collar with universal screw

8 x 60

Intelligent anchoring solutions

6,0 x 70 6,0 x 80 6,0 x 90

8 x 60

ETA-10/0392

SMPZS

10 x 80 10 x 100 10 x 120 10 x 140 10 x 160 10 x 180 10 x 200

SMLPZ

8 x 120 8 x 140 8 x 160

SMLPS

6,0 x 100 6,0 x 120


General ¿xings SM00P

 18

SMMSP

 50

SM0PB

 21

SMCBP

 52

SM0BP

 23

SMCBN

 54

SMLBP

 25

SMCBS

 56

SM0LP

 27

SM0PA

 58

SMPUS

 29

SMPSA

 60

SMPSD

 33

SMPZS

 35

SMLPS

 38

SMLPZ

 40

SM0UP

 42

SMMFP

 44

SMLPL

 46

SMMUP

 48

Â&#x2021; 'ULOORQO\LQDURWDU\PRWLRQ VZLWFKRIIKDPPHU LQSHUIRUDWHGDQGKROORZEULFNDQGDHUDWHGFRQFUHWHDQGXVHDPHWDOGULOOELWIRUSODVWHUERDUG

!

7KHXVHRIQ\ORQSOXJVLVQRWDOORZHGIRUVDIHW\UHOHYDQWDSSOLFDWLRQVXQGHUSHUPDQHQWWHQVLOHORDG7KHUHIRUHQ\ORQSOXJVPD\QRWEHXVHG IRUVXVSHQVLRQVIURPWKHFHLOLQJ Â&#x2021; %RRUELMKROOHVWHQHQHQPLQGHUGUXNYDVWHPDWHULDOHQXLWVOXLWHQGURWHUHQG ]RQGHUVODJ  1\ORQSOXJJHQ]LMQQLHWJHVFKLNWYRRUEHYHVWLJLQJHQZDDUGHYHLOLJKHLGLQKHWJHGUDQJNRPW'DDURPPRJHQQ\ORQSOXJJHQQLHWZRUGHQ JHEUXLNWLQGHWUHN]RQHELMYSODIRQGV Â&#x2021; 3HUFHUXQLTXHPHQWHQURWDWLRQ VDQVSHUFXVVLRQ GDQVOHVEULTXHVSHUIRUpHVRXFUHXVHVHWOHVPDWpULDX[jVWUXFWXUHSRUHXVH /HVFKHYLOOHVHQQ\ORQQHVRQWSDVDSSURSULpHVSRXU¿[HUSDUH[HPSOHGHVSODIRQGVVXVSHQGXV

17


General ¿xings

SM00P

Cl

Br

Halogen Free

NYLON WALL PLUG WITHOUT COLLAR :DOOSOXJZLWKRXWFROODUIRUXVHZLWKFKLSERDUGVFUHZVDQGRWKHUZRRGVFUHZV

TYPE P

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; 7KHDQWLURWDWLRQZLQJVSUHYHQWWKHSOXJURWDWLQJLQWKHGULOOKROH

Â&#x2021; 3UHSRVLWLRQHGDQGSXVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; 4XLFNDQGHDV\LQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; :KHQWXUQLQJLQWKHVFUHZWKHSOXJH[SDQGVLQGLUHFWLRQVSURYLGLQJD

Â&#x2021; ,PSURYHG6VKDSHGVORWGHVLJQDOORZVH[FHOOHQW¿[LQJLQDOOVROLGEXLOGLQJ PDWHULDOVDQGDOVRLQSHUIRUDWHGEULFNV

VHFXUHDQFKRULQJLQVROLGPDWHULDOV Â&#x2021; 7KHUHTXLUHGVFUHZOHQJWK SOXJOHQJWKERDUGPDWHULDOWKLFNQHVV¿[WXUH WKLFNQHVV[VFUHZGLDPHWHU

NYLON SPREIDPLUG ZONDER BOORD 6WDQGDDUGSOXJYRRUJHEUXLNLQFRPELQDWLHPHWVSDDQGHUSODDWVFKURHYHQHQKRXWGUDDGERXWHQ

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; 9OHXJHOVYHUKLQGHUHQGDWGHSOXJPHHGUDDLWLQKHWERRUJDW

Â&#x2021; 9RRUVWHHNPRQWDJH'RRUVWHHNPRQWDJH

Â&#x2021; 6QHOOHHQPDNNHOLMNHLQVWDOODWLHYDQGHSOXJ

Â&#x2021; %LMKHWLQGUDDLHQYDQGHVFKURHI]HWGHSOXJXLWHQ]RUJWYRRUHHQLGHDOH

Â&#x2021; 9HUQLHXZGGHVLJQ]RUJWYRRUVWHUNHYHUDQNHULQJLQDOOHYROOHERXZVWRIIHQ

YHUDQNHULQJLQYROOHERXZPDWHULDOHQ Â&#x2021; 'HOHQJWHYDQGHVFKURHIZRUGWEHSDDOGGRRUGHOHQJWHYDQGHSOXJ HYHQWXHOHGLNWHYDQGHSOHLVWHUODDJGLNWHYDQKHWDDQERXZGHHO[GH VFKURHIGLDPHWHU

CHEVILLE NYLON Ã&#x20AC; EXPANSION SANS COLLERETTE &KHYLOOHVWDQGDUGjXWLOLVHUDYHFGHVYLVSRXUSDQQHDX[DJJORPpUpHWWLUHIRQGV

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; /HVHUJRWVHPSrFKHQWODURWDWLRQGHODFKHYLOOH

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQDIÃ&#x20AC;HXUDQWH,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQIDFLOHHWUDSLGH

Â&#x2021; 3HQGDQWOHPRQWDJHGHODYLVODFKHYLOOHV¶pFDUWHGDQVGLUHFWLRQVHWJDUDQ-

Â&#x2021; 9HUVLRQDPpOLRUpHSRXUXQDQFUDJHHQFRUHSOXVpOpYpGDQVWRXWHPDWLqUHGH EDVHSOHLQH

WLWXQDQFUDJHVÂ&#x20AC;UGDQVOHPDWpULHOGHEDVHSOHLQ Â&#x2021; /DORQJXHXUGHODYLVHVWGpWHUPLQpHSDUODORQJXHXUGHODFKHYLOOH O¶pSDLVVHXUGXSOkWUHO¶pSDLVVHXUGHODSLqFHj¿[HU[OHGLDPqWUHGHOD FKHYLOOH

INSTALLATION SCHEME

18


General ¿xings

INFO G

l

G0

K1

GV

KHI

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

4

20

4

25



20

5

25

5

35



25

6

30

6

40



30

7

35

7

45



35

8

40

8

55



40

10

50

10

70



50

12

60

12

80



60

14

70

14

90

10-12

70

16

80

16

100

12-14

80

d = d0 ds

l = hef h1

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

6031

5902134712215

[

6031

[

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

200

[

603(1

5902134713922

200

5902134711485

200

[

603(1

5902134713939

200

6031

5902134711492

100

[

603(1

5902134713946

100

[

6031

5902134712222

100

[

603(1

5902134713953

100

[

6031

5902134711508

100

[

603(1

5902134713960

100

[

6031

5902134711515

50

[

603(1

5902134713977

50

[

6031

5902134711522

25

[

603(1

5902134713984

25

[

6031

5902134711539

20

[

603(1

5902134713991

20

[

6031

5902134711546

10

[

603(1

5902134714004

10

352ER[

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

603'1

5902134723488

2500

[

603'1

5902134723495

1400

[

603'1

5902134723501

800

[

603'1

5902134723518

400

19


General ¿xings

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 5HFRPPHQGHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDODDQEHYROHQEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVUHFRPDQGpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH3

[

[

[

[

[

[

[

'LDPHWHUVFUHZ6FKURHIGLDPHWHU'LDPqWUHYLV

ø

>PP@

3

4

5

6

8

10

12

12

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDX ERUGPLQ

CPLQ

>PP@

20

25

30

40

50

60

70

80

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@















5

6ROLGEULFN9ROOHEDNVWHHQ%ULTXHSOHLQH

Â&#x2022;0]

>N1@









-

-

-

-

9HUWLFDOSHUIRUDWHGEULFN*HSHUIRUHHUGHEDNVWHHQ %ULTXHSHUIRUpH

Â&#x2022;+O]

>N1@

-

-

-



-

-

-

-

6DQGOLPHVROLGEULFN9ROOHNDON]DQGVWHHQ%ULTXH VLOLFRFDOFDLUHSOHLQH

Â&#x2022;.6

>N1@











-

-

-

$HUDWHGFRQFUHWH&HOOHQEHWRQ%pWRQFHOOXODLUH

Â&#x2022;333% *

>N1@

-

-

-









-

LQFOXGLQJLQFOXVLHILQFOXVLIVDIHW\IDFWRU +H[FRDFKVFUHZKRXWGUDDGERXW7LUHIRQG',1

  

[

20


Cl

General ¿xings

SM0PB

Br

Halogen Free

NYLON WALL PLUG WITH COLLAR :DOOSOXJZLWKRXWFROODUIRUXVHZLWKFKLSERDUGVFUHZVDQGRWKHUZRRGVFUHZV

TYPE PB

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; 7KHDQWLURWDWLRQZLQJVSUHYHQWWKHSOXJURWDWLQJLQWKHGULOOKROH

Â&#x2021; 3UHSRVLWLRQHGDQGSXVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; 4XLFNDQGHDV\LQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; :KHQWXUQLQJLQWKHVFUHZWKHSOXJH[SDQGVLQGLUHFWLRQVSURYLGLQJD

Â&#x2021; ,PSURYHG6VKDSHGVORWGHVLJQDOORZVH[FHOOHQW¿[LQJLQDOOVROLGEXLOGLQJ PDWHULDOVDQGDOVRLQSHUIRUDWHGEULFNV

VHFXUHDQFKRULQJLQVROLGPDWHULDOV Â&#x2021; 7KHUHTXLUHGVFUHZOHQJWK SOXJOHQJWKERDUGPDWHULDOWKLFNQHVV¿[WXUH WKLFNQHVV[VFUHZGLDPHWHU

NYLON SPREIDPLUG MET BOORD 6WDQGDDUGSOXJYRRUJHEUXLNLQFRPELQDWLHPHWVSDDQGHUSODDWVFKURHYHQHQKRXWGUDDGERXWHQ

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; 9OHXJHOVYHUKLQGHUHQGDWGHSOXJPHHGUDDLWLQKHWERRUJDW

Â&#x2021; 9RRUVWHHNPRQWDJH'RRUVWHHNPRQWDJH

Â&#x2021; 6QHOOHHQPDNNHOLMNHLQVWDOODWLHYDQGHSOXJ

Â&#x2021; %LMKHWLQGUDDLHQYDQGHVFKURHI]HWGHSOXJXLWHQ]RUJWYRRUHHQLGHDOH

Â&#x2021; 9HUQLHXZGGHVLJQ]RUJWYRRUVWHUNHYHUDQNHULQJLQDOOHYROOHERXZVWRIIHQ

YHUDQNHULQJLQYROOHERXZPDWHULDOHQ Â&#x2021; 'HOHQJWHYDQGHVFKURHIZRUGWEHSDDOGGRRUGHOHQJWHYDQGHSOXJ HYHQWXHOHGLNWHYDQGHSOHLVWHUODDJGLNWHYDQKHWDDQERXZGHHO[GH VFKURHIGLDPHWHU

CHEVILLE NYLON Ã&#x20AC; EXPANSION AVEC COLLERETTE &KHYLOOHVWDQGDUGjXWLOLVHUDYHFGHVYLVSRXUSDQQHDX[DJJORPpUpHWWLUHIRQGV

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; /HVHUJRWVHPSrFKHQWODURWDWLRQGHODFKHYLOOH

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQDIÃ&#x20AC;HXUDQWH,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQIDFLOHHWUDSLGH

Â&#x2021; 3HQGDQWOHPRQWDJHGHODYLVODFKHYLOOHV¶pFDUWHGDQVGLUHFWLRQVHWJDUDQ-

Â&#x2021; 9HUVLRQDPpOLRUpHSRXUXQDQFUDJHHQFRUHSOXVpOpYpGDQVWRXWHPDWLqUHGH EDVHSOHLQH

WLWXQDQFUDJHVÂ&#x20AC;UGDQVOHPDWpULHOGHEDVHSOHLQ Â&#x2021; /DORQJXHXUGHODYLVHVWGpWHUPLQpHSDUODORQJXHXUGHODFKHYLOOH O¶pSDLVVHXUGXSOkWUHO¶pSDLVVHXUGHODSLqFHj¿[HU[OHGLDPqWUHGHOD FKHYLOOH

INSTALLATION SCHEME

21


General ¿xings

INFO G

l

G0

K1

GV

KHI

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

4

20

4

25



20

5

25

5

35



25

6

30

6

40



30

8

40

8

55



40

10

50

10

70



50

12

60

12

80



60

14

70

14

90

10-12

70

16

80

16

100

12-14

80

d = d0 ds

l = hef h1

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

603%1

5902134726472

[

603%1

[

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

200

[

603%(1

5902134726564

200

5902134726489

200

[

603%(1

5902134726571

200

603%1

5902134726496

100

[

603%(1

5902134726588

100

[

603%1

5902134726519

100

[

603%(1

5902134726601

100

[

603%1

5902134726526

50

[

603%(1

5902134726618

50

[

603%1

5902134726533

25

[

603%(1

5902134726625

25

[

603%1

5902134726540

20

[

603%(1

5902134726632

20

[

603%1

5902134726557

10

[

603%(1

5902134726649

10

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 5HFRPPHQGHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDODDQEHYROHQEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVUHFRPDQGpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH3%

[

[

[

[

[

[

[

[

'LDPHWHUVFUHZ6FKURHIGLDPHWHU'LDPqWUHYLV

ø

>PP@

3

4

5

6

8

10

12

12

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDX ERUGPLQ

CPLQ

>PP@

20

25

30

40

50

60

70

80

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@















5

6ROLGEULFN9ROOHEDNVWHHQ%ULTXHSOHLQH

Â&#x2022;0]

>N1@









-

-

-

-

9HUWLFDOSHUIRUDWHGEULFN*HSHUIRUHHUGHEDNVWHHQ %ULTXHSHUIRUpH

Â&#x2022;+O]

>N1@

-

-

-



-

-

-

-

6DQGOLPHVROLGEULFN9ROOHNDON]DQGVWHHQ%ULTXH VLOLFRFDOFDLUHSOHLQH

Â&#x2022;.6

>N1@











-

-

-

$HUDWHGFRQFUHWH&HOOHQEHWRQ%pWRQFHOOXODLUH

Â&#x2022;333% *

>N1@

-

-

-









-

LQFOXGLQJLQFOXVLHILQFOXVLIVDIHW\IDFWRU 

+H[FRDFKVFUHZKRXWGUDDGERXW7LUHIRQG',1  

22


Cl

General ¿xings

SM0BP

Br

Halogen Free

NYLON MULTIFUNCTIONAL PLUG WITH COLLAR 6WURQJSOXJIRUXVHZLWKFKLSERDUGVFUHZVZRRGVFUHZVDQGVSDFHUVFUHZV 7KHULPSUHYHQWVWKHSOXJIURPVOLSSLQJLQWRWKHGULOOKROHEXWDOVRDOORZVSXVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

TYPE BP

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; 7KHDQWLURWDWLRQZLQJVSUHYHQWWKHSOXJURWDWLQJLQWKHGULOOKROH

Â&#x2021; 3UHSRVLWLRQHGDQGSXVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; 7KHH[SDQVLRQIUHHSOXJQHFNKHOSVWRSUHYHQWGDPDJHWRWLOHVDQGSODVWHU

Â&#x2021; :KHQWXUQLQJLQWKHVFUHZWKHSOXJH[SDQGVSURYLGLQJDVHFXUHDQFKRULQJ

Â&#x2021; 7KHSOXJJHRPHWU\SURYLGHVRIIHUVKLJKORDGEHDULQJFDSDFLWLHVLQVROLGDQG VHPLVROLGEXLOGLQJPDWHULDOV

LQVROLGDQGVRIWEXLOGLQJPDWHULDOV Â&#x2021; 7KHUHTXLUHGVFUHZOHQJWK SOXJOHQJWKERDUGPDWHULDOWKLFNQHVV¿[WXUH WKLFNQHVV[VFUHZGLDPHWHU

NYLON MULTIFUNCTIONELE PLUG MET BOORD 9RRUJHEUXLNLQFRPELQDWLHPHWVSDDQGHUSODDWVFKURHYHQKRXWGUDDGERXWHQHQDIVWDQGVFKURHYHQ .OHLQHNUDDJKLQGHUWQLHWELMGRRUVWHHNPRQWDJH

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; 9OHXJHOVYHUKLQGHUHQGDWGHSOXJPHHGUDDLWLQKHWERRUJDW

Â&#x2021; 9RRUVWHHNPRQWDJH'RRUVWHHNPRQWDJH

Â&#x2021; 'HVSUHLGGUXNDDQGHNUDDJEOLMIWHUJEHSHUNWZDDUGRRUHUJHHQVFKDGHDDQ

Â&#x2021; %LMKHWLQGUDDLHQYDQGHVFKURHI]HWGHSOXJXLWHQ]RUJWYRRUHHQLGHDOH

SOHLVWHUHQWHJHOZHUNLV Â&#x2021; 'HJHRPHWULHYDQGHSOXJ]RUJWYRRURSWLPDOHJULSHQKRJHXLWWUHNZDDUGHQ

YHUDQNHULQJLQYROOHHQJHSHUIRUHHUGHERXZPDWHULDOHQ Â&#x2021; 'HOHQJWHYDQGHVFKURHIZRUGWEHSDDOGGRRUGHOHQJWHYDQGHSOXJ HYHQWXHOHGLNWHYDQGHSOHLVWHUODDJGLNWHYDQKHWDDQERXZGHHO[GH VFKURHIGLDPHWHU

CHEVILLE MULTIFONCTIONELLE NYLON AVEC COLLERETTE $XWLOLVHUDYHFGHVYLVSRXUSDQQHDX[DJJORPpUpWLUHIRQGVHWYLVGHPRQWDJHjGLVWDQFH/DFROOHUHWWHSHUPHWjODFKHYLOOHGHQHSDVV¶HQIRUFHU GDQVOHPXU

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; /HVHUJRWVHPSrFKHQWODURWDWLRQGHODFKHYLOOH

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQDIÃ&#x20AC;HXUDQWH,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

Â&#x2021; /DSDUWLHOLVVHVRXVODWrWHQHV¶pFDUWHSDVHWpYLWHDLQVLG¶HQGRPPDJHUOH

Â&#x2021; 3HQGDQWOHPRQWDJHGHODYLVODFKHYLOOHV¶pFDUWHHWJDUDQWLWXQDQFUDJHVÂ&#x20AC;U

FDUUHODJHHWOHSOkWUH Â&#x2021; /DJpRPHWULHJDUDQWLWXQHUpVLVWDQFHRSWLPDOH

GDQVOHPDWpULHOGHEDVHSOHLQRXFUHX[ Â&#x2021; /DORQJXHXUGHODYLVHVWGpWHUPLQpHSDUODORQJXHXUGHODFKHYLOOH O¶pSDLVVHXUGXSOkWUHO¶pSDLVVHXUGHODSLqFHj¿[HU[OHGLDPqWUHGHOD FKHYLOOH

INSTALLATION SCHEME

23


General ¿xings

INFO

ls

G

l

G0

K1

GV

KHI

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

5

25

5

35



25

6

30

6

40



30

8

40

8

55



40

10

50

10

65



50

12

60

12

75



60

14

70

14

85

10-12

70

d = d0 ds

l = hef h1

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

60%31

5902134709444

[

60%31

[

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

200

[

60%3(1

5902134703671

100

5902134709451

200

[

60%3(1

5902134703688

100

60%31

5902134709468

200

[

60%3(1

5902134703695

100

[

60%31

5902134709475

100

[

60%3(1

5902134703718

50

[

60%31

5902134709482

50

[

60%3(1

5902134703732

25

[

60%31

5902134709499

25

[

60%3(1

5902134703749

20

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 5HFRPPHQGHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDODDQEHYROHQEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVUHFRPDQGpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH%3

[

[

[

[

[

[

[

'LDPHWHUVFUHZ6FKURHIGLDPHWHU'LDPqWUHYLV

ø

>PP@

4

5

5

6

6

8

10

12

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@

















6ROLGEULFN9ROOHEDNVWHHQ%ULTXHSOHLQH

Â&#x2022;0]

>N1@

















9HUWLFDOSHUIRUDWHGEULFN*HSHUIRUHHUGHEDNVWHHQ %ULTXHSHUIRUpH

Â&#x2022;+O]

>N1@













-



6DQGOLPHVROLGEULFN9ROOHNDON]DQGVWHHQ%ULTXH VLOLFRFDOFDLUHSOHLQH

Â&#x2022;.6

>N1@





-



-





-

6DQGOLPHKROORZEULFN+ROOHNDON]DQGVWHHQ %ULTXHVLOLFRFDOFDLUHFUHXVH

Â&#x2022;.6

>N1@





-



-







$HUDWHGFRQFUHWH&HOOHQEHWRQ%pWRQFHOOXODLUH

Â&#x2022;333% *

>N1@

















LQFOXGLQJLQFOXVLHILQFOXVLIVDIHW\IDFWRU +H[FRDFKVFUHZKRXWGUDDGERXW7LUHIRQG',1

  

[

24


Cl

General ¿xings

SMLBP

Br

Halogen Free

NYLON MULTIFUNCTIONAL PLUG WITH COLLAR, LONG VERSION 6WURQJSOXJIRUXVHZLWKFKLSERDUGVFUHZVZRRGVFUHZVDQGVSDFHUVFUHZV 7KHULPSUHYHQWVWKHSOXJIURPVOLSSLQJLQWRWKHGULOOKROH

TYPE LBP

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; 7KHDQWLURWDWLRQZLQJVSUHYHQWWKHSOXJURWDWLQJLQWKHGULOOKROH

Â&#x2021; 3UHSRVLWLRQHGDQGSXVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; 7KHH[SDQVLRQIUHHSOXJQHFNKHOSVWRSUHYHQWGDPDJHWRWLOHVDQGSODVWHU

Â&#x2021; :KHQWXUQLQJLQWKHVFUHZWKHSOXJH[SDQGVSURYLGLQJDVHFXUHDQFKRULQJ

Â&#x2021; ([WHQGHGH[SDVLRQ]RQHWRHQVXUHDQH[FHOOHQWJULSDOVRLQVRIWEXLOGLQJ PDWHULDOV

LQVROLGDQGVRIWEXLOGLQJPDWHULDOV Â&#x2021; 7KHUHTXLUHGVFUHZOHQJWK SOXJOHQJWKERDUGPDWHULDOWKLFNQHVV¿[WXUH WKLFNQHVV[VFUHZGLDPHWHU

NYLON MULTIFUNCTIONELE PLUG MET BOORD, LANGE VERSIE 6WHUNHSOXJYRRUJHEUXLNLQFRPELQDWLHPHWVSDDQGHUSODDWVFKURHYHQKRXWGUDDGERXWHQHQDIVWDQGVFKURHYHQ

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; 9OHXJHOVYHUKLQGHUHQGDWGHSOXJPHHGUDDLWLQKHWERRUJDW

Â&#x2021; 9RRUVWHHNPRQWDJH'RRUVWHHNPRQWDJH

Â&#x2021; 'HVSUHLGGUXNDDQGHNUDDJEOLMIWHUJEHSHUNWZDDUGRRUHUJHHQVFKDGHDDQ

Â&#x2021; %LMKHWLQGUDDLHQYDQGHVFKURHI]HWGHSOXJXLWHQ]RUJWYRRUHHQLGHDOH

SOHLVWHUHQWHJHOZHUNLV Â&#x2021; 'HJHRPHWULHYDQGHSOXJ]RUJWYRRURSWLPDOHJULSHQKRJHXLWWUHNZDDUGHQ

YHUDQNHULQJLQYROOHHQJHSHUIRUHHUGHERXZPDWHULDOHQ Â&#x2021; 'HOHQJWHYDQGHVFKURHIZRUGWEHSDDOGGRRUGHOHQJWHYDQGHSOXJ HYHQWXHOHGLNWHYDQGHSOHLVWHUODDJGLNWHYDQKHWDDQERXZGHHO[GH VFKURHIGLDPHWHU

CHEVILLE MULTIFONCTIONELLE NYLON AVEC COLLERETTE, VERSION LONGUE &KHYLOOHVROLGHjXWLOLVHUDYHFGHVYLVSRXUSDQQHDX[DJJORPpUpWLUHIRQGVHWYLVGHPRQWDJHjGLVWDQFH

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; /HVHUJRWVHPSrFKHQWODURWDWLRQGHODFKHYLOOH

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQDIÃ&#x20AC;HXUDQWH,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

Â&#x2021; /DSDUWLHOLVVHVRXVODWrWHQHV¶pFDUWHSDVHWpYLWHG¶HQGRPPDJHUOHFDUUH-

Â&#x2021; 3HQGDQWOHPRQWDJHGHODYLVODFKHYLOOHV¶pFDUWHHWJDUDQWLWXQDQFUDJHVÂ&#x20AC;U

ODJHHWOHSOkWUH Â&#x2021; /DJpRPHWULHJDUDQWLWXQHUpVLVWDQFHRSWLPDOH

GDQVOHPDWpULHOGHEDVHSOHLQHWFUHX[ Â&#x2021; /DORQJXHXUGHODYLVHVWGpWHUPLQpHSDUODORQJXHXUGHODFKHYLOOH O¶pSDLVVHXUGXSOkWUHO¶pSDLVVHXUGHODSLqFHj¿[HU[OHGLDPqWUHGHOD FKHYLOOH

INSTALLATION SCHEME

25


General ¿xings

INFO G

l

G0

K1

GV

KHI

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

6

50

6

65



50

8

60

8

75



60

10

70

10

85



70

ls

d = ds d0

l = hef h1

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

60/%31

5902134722092

[

60/%31

[

60/%31

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

100

[

60/%3(1

(

50

5902134719597

100

[

60/%3(1

5902134720692

50

5902134719603

50

[

60/%3(1

5902134720708

25

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 5HFRPPHQGHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDODDQEHYROHQEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVUHFRPDQGpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH/%3 'LDPHWHUVFUHZ6FKURHIGLDPHWHU'LDPqWUHYLV

ø

>PP@

[

[

[

[

[

5

5

6

6

8



&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









6ROLGEULFN9ROOHEDNVWHHQ%ULTXHSOHLQH

Â&#x2022;0]

>N1@











9HUWLFDOSHUIRUDWHGEULFN*HSHUIRUHHUGHEDNVWHHQ%ULTXHSHUIRUpH

Â&#x2022;+O]

>N1@











6DQGOLPHVROLGEULFN9ROOHNDON]DQGVWHHQ%ULTXHVLOLFRFDOFDLUH SOHLQH

Â&#x2022;.6

>N1@











6DQGOLPHKROORZEULFN+ROOHNDON]DQGVWHHQ%ULTXHVLOLFRFDOFDLUH FUHXVH

Â&#x2022;.6

>N1@











$HUDWHGFRQFUHWH&HOOHQEHWRQ%pWRQFHOOXODLUH

Â&#x2022;333% *

>N1@











LQFOXGLQJLQFOXVLHILQFOXVLIVDIHW\IDFWRU 

+H[FRDFKVFUHZKRXWGUDDGERXW7LUHIRQG',1  

26


Cl

General ¿xings

SM0LP

Br

Halogen Free

NYLON MULTIFUNCTIONAL PLUG WITHOUT COLLAR, LONG VERSION 6WURQJSOXJIRUXVHZLWKFKLSERDUGVFUHZVZRRGVFUHZVDQGVSDFHUVFUHZV

TYPE LP

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; 7KHDQWLURWDWLRQZLQJVSUHYHQWWKHSOXJURWDWLQJLQWKHGULOOKROH

Â&#x2021; 3UHSRVLWLRQHGDQGSXVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; 7KHH[SDQVLRQIUHHSOXJQHFNKHOSVWRSUHYHQWGDPDJHWRWLOHVDQGSODVWHU

Â&#x2021; :KHQWXUQLQJLQWKHVFUHZWKHSOXJH[SDQGVSURYLGLQJDVHFXUHDQFKRULQJ

Â&#x2021; ([WHQGHGH[SDVLRQ]RQHWRHQVXUHDQH[FHOOHQWJULSDOVRLQVRIWEXLOGLQJ PDWHULDOV

LQVROLGDQGVRIWEXLOGLQJPDWHULDOV Â&#x2021; 7KHUHTXLUHGVFUHZOHQJWK SOXJOHQJWKERDUGPDWHULDOWKLFNQHVV¿[WXUH WKLFNQHVV[VFUHZGLDPHWHU

NYLON MULTIFUNCTIONELE PLUG ZONDER BOORD, LANGE VERSIE 6WHUNHSOXJYRRUJHEUXLNLQFRPELQDWLHPHWVSDDQGHUSODDWVFKURHYHQKRXWGUDDGERXWHQHQDIVWDQGVFKURHYHQ

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; 9OHXJHOVYHUKLQGHUHQGDWGHSOXJPHHGUDDLWLQKHWERRUJDW

Â&#x2021; 9RRUVWHHNPRQWDJH'RRUVWHHNPRQWDJH

Â&#x2021; 'HVSUHLGGUXNDDQGHNUDDJEOLMIWHUJEHSHUNWZDDUGRRUHUJHHQVFKDGHDDQ

Â&#x2021; %LMKHWLQGUDDLHQYDQGHVFKURHI]HWGHSOXJXLWHQ]RUJWYRRUHHQLGHDOH

SOHLVWHUHQWHJHOZHUNLV Â&#x2021; 'HJHRPHWULHYDQGHSOXJ]RUJWYRRURSWLPDOHJULSHQKRJHXLWWUHNZDDUGHQ

YHUDQNHULQJLQYROOHHQJHSHUIRUHHUGHERXZPDWHULDOHQ Â&#x2021; 'HOHQJWHYDQGHVFKURHIZRUGWEHSDDOGGRRUGHOHQJWHYDQGHSOXJ HYHQWXHOHGLNWHYDQGHSOHLVWHUODDJGLNWHYDQKHWDDQERXZGHHO[GH VFKURHIGLDPHWHU

CHEVILLE MULTIFONCTIONELLE NYLON SANS COLLERETTE, VERSION LONGUE &KHYLOOHVROLGHjXWLOLVHUDYHFGHVYLVSRXUSDQQHDX[DJJORPpUpWLUHIRQGVHWYLVGHPRQWDJHjGLVWDQFH

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; /HVHUJRWVHPSrFKHQWODURWDWLRQGHODFKHYLOOH

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQDIÃ&#x20AC;HXUDQWH,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

Â&#x2021; /DSDUWLHOLVVHVRXVODWrWHQHV¶pFDUWHSDVHWpYLWHG¶HQGRPPDJHUOHFDUUH-

Â&#x2021; 3HQGDQWOHPRQWDJHGHODYLVODFKHYLOOHV¶pFDUWHHWJDUDQWLWXQDQFUDJHVÂ&#x20AC;U

ODJHHWOHSOkWUH Â&#x2021; /DJpRPHWULHJDUDQWLWXQHUpVLVWDQFHRSWLPDOH

GDQVOHPDWpULHOGHEDVHSOHLQHWFUHX[ Â&#x2021; /DORQJXHXUGHODYLVHVWGpWHUPLQpHSDUODORQJXHXUGHODFKHYLOOH O¶pSDLVVHXUGXSOkWUHO¶pSDLVVHXUGHODSLqFHj¿[HU[OHGLDPqWUHGHOD FKHYLOOH

INSTALLATION SCHEME

27


General ¿xings

INFO G

l

G0

K1

GV

KHI

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

6

50

6

65



50

8

60

8

75



60

10

70

10

85



70

6

50

6

65



50

8

60

8

75



60

10

70

10

85



70

ls

d = ds d0

l = hef h1

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

60/31

5902134709505

[

60/31

[

60/31

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

100

[

60/3(1

5902134705750

50

5902134709512

100

[

60/3(1

5902134703701

50

5902134709529

50

[

60/3(1

5902134703725

50

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 5HFRPPHQGHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDODDQEHYROHQEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVUHFRPDQGpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH/3 'LDPHWHUVFUHZ6FKURHIGLDPHWHU'LDPqWUHYLV

ø

>PP@

[

[

[

[

[

5

5

6

6

8



&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









6ROLGEULFN9ROOHEDNVWHHQ%ULTXHSOHLQH

Â&#x2022;0]

>N1@











9HUWLFDOSHUIRUDWHGEULFN*HSHUIRUHHUGHEDNVWHHQ%ULTXHSHUIRUpH

Â&#x2022;+O]

>N1@











6DQGOLPHVROLGEULFN9ROOHNDON]DQGVWHHQ%ULTXHVLOLFRFDOFDLUH SOHLQH

Â&#x2022;.6

>N1@











6DQGOLPHKROORZEULFN+ROOHNDON]DQGVWHHQ%ULTXHVLOLFRFDOFDLUH FUHXVH

Â&#x2022;.6

>N1@











$HUDWHGFRQFUHWH&HOOHQEHWRQ%pWRQFHOOXODLUH

Â&#x2022;333% *

>N1@











LQFOXGLQJLQFOXVLHILQFOXVLIVDIHW\IDFWRU 

+H[FRDFKVFUHZKRXWGUDDGERXW7LUHIRQG',1  

28


Cl

General ¿xings

SMPUS

Br

Halogen Free

MULTIFUNCTIONAL PLUG WITH CHIPBOARD SCREW 6WURQJQ\ORQSOXJW\SH%3ZLWKFKLSERDUGVFUHZ

TYPE PUS

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; 7KHDQWLURWDWLRQZLQJVSUHYHQWWKHSOXJURWDWLQJLQWKHGULOOKROH

Â&#x2021; 3UHSRVLWLRQHGDQGSXVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; 7KHH[SDQVLRQIUHHSOXJQHFNKHOSVWRSUHYHQWGDPDJHWRWLOHVDQGSODVWHU

Â&#x2021; :KHQWXUQLQJLQWKHVFUHZWKHSOXJH[SDQGVSURYLGLQJDVHFXUHDQFKRULQJ

Â&#x2021; 7KHSOXJJHRPHWU\SURYLGHVRIIHUVKLJKORDGEHDULQJFDSDFLWLHVLQVROLGDQG

LQVROLGDQGVRIWEXLOGLQJPDWHULDOV

VHPLVROLGEXLOGLQJPDWHULDOV

MULTIFUNCTIONELE PLUG MET SPAANDERPLAATSCHROEF 6WHUNHSOXJW\SH%3PHWXQLYHUVHOHVFKURHI

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; 9OHXJHOVYHUKLQGHUHQGDWGHSOXJPHHGUDDLWLQKHWERRUJDW

Â&#x2021; 9RRUVWHHNPRQWDJH'RRUVWHHNPRQWDJH

Â&#x2021; 'HVSUHLGGUXNDDQGHNUDDJEOLMIWHUJEHSHUNWZDDUGRRUHUJHHQVFKDGHDDQ

Â&#x2021; %LMKHWLQGUDDLHQYDQGHVFKURHI]HWGHSOXJXLWHQ]RUJWYRRUHHQLGHDOH

SOHLVWHUHQWHJHOZHUNLV

YHUDQNHULQJLQYROOHHQJHSHUIRUHHUGHERXZPDWHULDOHQ

Â&#x2021; 'HJHRPHWULHYDQGHSOXJ]RUJWYRRURSWLPDOHJULSHQKRJHXLWWUHNZDDUGHQ

CHEVILLE MULTIFONCTIONELLE AVEC VIS UNIVERSELLE &KHYLOOHVROLGHW\SH%3DYHFYLVXQLYHUVHOOH

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; /HVHUJRWVHPSrFKHQWODURWDWLRQGHODFKHYLOOH

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQDIÃ&#x20AC;HXUDQWH,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

Â&#x2021; /DSDUWLHOLVVHVRXVODWrWHQHV¶pFDUWHSDVHWpYLWHG¶HQGRPPDJHUOHFDUUH-

Â&#x2021; 3HQGDQWOHPRQWDJHGHODYLVODFKHYLOOHV¶pFDUWHHWJDUDQWLWXQDQFUDJHVÂ&#x20AC;U

ODJHHWOHSOkWUH

GDQVOHPDWpULHOGHEDVHSOHLQHWFUHX[

Â&#x2021; /DJpRPHWULHJDUDQWLWXQHUpVLVWDQFHRSWLPDOH

INSTALLATION SCHEME

29


General ¿xings

INFO G

l

G0

K1

GV

lV

KHI

W¿[

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

5

25

5

35

3

30

25

5

6

30

6

40

4

35

30

5

6

30

6

40

4

50

30

10

8

40

8

55

5

45

40

15

8

40

8

55

5

60

40

20

10

50

10

65

6

60

50

10

10

50

10

65

6

80

50

30

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[[

603861=1

5902134710655

[[

603861=1

[[

ls

d = d0 ds

l = hef h1

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

100

[[

60386(1=1

5902134703909

100

5902134710662

100

[[

60386(1=1

5902134703916

100

603861=1

5902134710679

100

[[

60386(1=1

5902134703923

100

[[

603861=1

5902134710686

50

[[

60386(1=1

5902134703930

50

[[

603861=1

5902134710693

50

[[

60386(1=1

5902134703947

50

[[

603861=1

5902134710709

25

[[

60386(1=1

5902134703954

25

[[

603861=1

5902134710716

25

[[

60386(1=1

5902134703961

25

30


Cl

General ¿xings

SMPSH

Br

Halogen Free

MULTIFUNCTIONAL PLUG WITH CUP HOOK 6WURQJQ\ORQSOXJW\SH%3ZLWKFXSKRRN

TYPE PSH

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; 7KHDQWLURWDWLRQZLQJVSUHYHQWWKHSOXJURWDWLQJLQWKHGULOOKROH

Â&#x2021; 3UHSRVLWLRQHGDQGSXVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; 7KHH[SDQVLRQIUHHSOXJQHFNKHOSVWRSUHYHQWGDPDJHWRWLOHVDQGSODVWHU

Â&#x2021; :KHQWXUQLQJLQWKHVFUHZWKHSOXJH[SDQGVSURYLGLQJDVHFXUHDQFKRULQJ

Â&#x2021; 7KHSOXJJHRPHWU\SURYLGHVRIIHUVKLJKORDGEHDULQJFDSDFLWLHVLQVROLGDQG

LQVROLGDQGVRIWEXLOGLQJPDWHULDOV

VHPLVROLGEXLOGLQJPDWHULDOV

MULTIFUNCTIONELE PLUG MET SCHROEFHAAK 6WHUNHSOXJW\SH%3PHWVFKURHIKDDN

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; 9OHXJHOVYHUKLQGHUHQGDWGHSOXJPHHGUDDLWLQKHWERRUJDW

Â&#x2021; 9RRUVWHHNPRQWDJH'RRUVWHHNPRQWDJH

Â&#x2021; 'HVSUHLGGUXNDDQGHNUDDJEOLMIWHUJEHSHUNWZDDUGRRUHUJHHQVFKDGHDDQ

Â&#x2021; %LMKHWLQGUDDLHQYDQGHVFKURHI]HWGHSOXJXLWHQ]RUJWYRRUHHQLGHDOH

SOHLVWHUHQWHJHOZHUNLV

YHUDQNHULQJLQYROOHHQJHSHUIRUHHUGHERXZPDWHULDOHQ

Â&#x2021; 'HJHRPHWULHYDQGHSOXJ]RUJWYRRURSWLPDOHJULSHQKRJHXLWWUHNZDDUGHQ

CHEVILLE MULTIFONCTIONELLE AVEC CROCHET Dâ&#x20AC;&#x2122;ARMOIRE &KHYLOOHVROLGHW\SH%3DYHFFURFKHWW\SH&

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; /HVHUJRWVHPSrFKHQWODURWDWLRQGHODFKHYLOOH

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQDIÃ&#x20AC;HXUDQWH,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

Â&#x2021; /DSDUWLHOLVVHVRXVODWrWHQHV¶pFDUWHSDVHWpYLWHG¶HQGRPPDJHUOHFDUUH-

Â&#x2021; 3HQGDQWOHPRQWDJHGHODYLVODFKHYLOOHV¶pFDUWHHWJDUDQWLWXQDQFUDJHVÂ&#x20AC;U

ODJHHWOHSOkWUH

GDQVOHPDWpULHOGHEDVHSOHLQHWFUHX[

Â&#x2021; /DJpRPHWULHJDUDQWLWXQHUpVLVWDQFHRSWLPDOH

INSTALLATION SCHEME

31


General ¿xings

INFO G

l

G0

K1

GV

lV

KHI

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

6

30

6

40

4

35

30

8

40

8

55

5

45

40

10

50

10

65

6

55

50

12

60

12

75

8

65

60

ls

d = d0 ds

l = hef h1

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[[

6036+(1=1

5902134704210

50

[[

6036+(1=1

5902134704227

25

[[

6036+(1=1

5902134704234

20

[[

6036+(1=1

5902134704241

15

32


Cl

General ¿xings

SMPSD

Br

Halogen Free

MULTIFUNCTIONAL PLUG WITH L-HOOK 6WURQJQ\ORQSOXJW\SH%3ZLWK/KRRN

TYPE PSD

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; 7KHDQWLURWDWLRQZLQJVSUHYHQWWKHSOXJURWDWLQJLQWKHGULOOKROH

Â&#x2021; 3UHSRVLWLRQHGDQGSXVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; 7KHH[SDQVLRQIUHHSOXJQHFNKHOSVWRSUHYHQWGDPDJHWRWLOHVDQGSODVWHU

Â&#x2021; :KHQWXUQLQJLQWKHVFUHZWKHSOXJH[SDQGVSURYLGLQJDVHFXUHDQFKRULQJ

Â&#x2021; 7KHSOXJJHRPHWU\SURYLGHVRIIHUVKLJKORDGEHDULQJFDSDFLWLHVLQVROLGDQG

LQVROLGDQGVRIWEXLOGLQJPDWHULDOV

VHPLVROLGEXLOGLQJPDWHULDOV

MULTIFUNCTIONELE PLUG MET SCHROEFDUIM 6WHUNHSOXJW\SH%3PHWVFKURHIGXLP

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; 9OHXJHOVYHUKLQGHUHQGDWGHSOXJPHHGUDDLWLQKHWERRUJDW

Â&#x2021; 9RRUVWHHNPRQWDJH'RRUVWHHNPRQWDJH

Â&#x2021; 'HVSUHLGGUXNDDQGHNUDDJEOLMIWHUJEHSHUNWZDDUGRRUHUJHHQVFKDGHDDQ

Â&#x2021; %LMKHWLQGUDDLHQYDQGHVFKURHI]HWGHSOXJXLWHQ]RUJWYRRUHHQLGHDOH

SOHLVWHUHQWHJHOZHUNLV

YHUDQNHULQJLQYROOHHQJHSHUIRUHHUGHERXZPDWHULDOHQ

Â&#x2021; 'HJHRPHWULHYDQGHSOXJ]RUJWYRRURSWLPDOHJULSHQKRJHXLWWUHNZDDUGHQ

CHEVILLE MULTIFONCTIONELLE AVEC GONDS Ã&#x20AC; VIS &KHYLOOHVROLGHW\SH%3DYHFFURFKHWW\SH&

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; /HVHUJRWVHPSrFKHQWODURWDWLRQGHODFKHYLOOH

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQDIÃ&#x20AC;HXUDQWH,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

Â&#x2021; /DSDUWLHOLVVHVRXVODWrWHQHV¶pFDUWHSDVHWpYLWHG¶HQGRPPDJHUOHFDUUH-

Â&#x2021; 3HQGDQWOHPRQWDJHGHODYLVODFKHYLOOHV¶pFDUWHHWJDUDQWLWXQDQFUDJHVÂ&#x20AC;U

ODJHHWOHSOkWUH

GDQVOHPDWpULHOGHEDVHSOHLQHWFUHX[

Â&#x2021; /DJpRPHWULHJDUDQWLWXQHUpVLVWDQFHRSWLPDOH

INSTALLATION SCHEME

33


General ¿xings

INFO G

l

G0

K1

GV

lV

KHI

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

6

30

6

40

4

38

30

8

40

8

55

5

48

40

10

50

10

65

6

60

50

12

60

12

75

8

70

60

ls

d = d0 ds

l = hef h1

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[[

6036'(1=1

5902134704098

50

[[

6036'(1=1

5902134704104

25

[[

6036'(1=1

5902134704111

20

[[

6036'(1=1

5902134704128

15

34


Cl

General ¿xings

SMPZS

Br

Halogen Free

MULTIFUNCTIONAL PLUG WITH HEX LAG SCREW 6WURQJQ\ORQSOXJW\SH%3ZLWKKH[DJRQODJVFUHZ',1

TYPE PZS

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; 7KHDQWLURWDWLRQZLQJVSUHYHQWWKHSOXJURWDWLQJLQWKHGULOOKROH

Â&#x2021; 3UHSRVLWLRQHGDQGSXVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; 7KHH[SDQVLRQIUHHSOXJQHFNKHOSVWRSUHYHQWGDPDJHWRWLOHVDQGSODVWHU

Â&#x2021; :KHQWXUQLQJLQWKHVFUHZWKHSOXJH[SDQGVSURYLGLQJDVHFXUHDQFKRULQJ

Â&#x2021; 7KHSOXJJHRPHWU\SURYLGHVRIIHUVKLJKORDGEHDULQJFDSDFLWLHVLQVROLGDQG

LQVROLGDQGVRIWEXLOGLQJPDWHULDOV

VHPLVROLGEXLOGLQJPDWHULDOV

MULTIFUNCTIONELE PLUG MET HOUTDRAADBOUT 6WHUNHSOXJW\SH%3PHW]HVNDQWVFKURHI

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; 9OHXJHOVYHUKLQGHUHQGDWGHSOXJPHHGUDDLWLQKHWERRUJDW

Â&#x2021; 9RRUVWHHNPRQWDJH'RRUVWHHNPRQWDJH

Â&#x2021; 'HVSUHLGGUXNDDQGHNUDDJEOLMIWHUJEHSHUNWZDDUGRRUHUJHHQVFKDGHDDQ

Â&#x2021; %LMKHWLQGUDDLHQYDQGHVFKURHI]HWGHSOXJXLWHQ]RUJWYRRUHHQLGHDOH

SOHLVWHUHQWHJHOZHUNLV

YHUDQNHULQJLQYROOHHQJHSHUIRUHHUGHERXZPDWHULDOHQ

Â&#x2021; 'HJHRPHWULHYDQGHSOXJ]RUJWYRRURSWLPDOHJULSHQKRJHXLWWUHNZDDUGHQ

CHEVILLE MULTIFONCTIONELLE AVEC TIREFOND &KHYLOOHVROLGHW\SH%3DYHFYLVjWrWHKH[DJRQDOH

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; /HVHUJRWVHPSrFKHQWODURWDWLRQGHODFKHYLOOH

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQDIÃ&#x20AC;HXUDQWH,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

Â&#x2021; /DSDUWLHOLVVHVRXVODWrWHQHV¶pFDUWHSDVHWpYLWHG¶HQGRPPDJHUOHFDUUH-

Â&#x2021; 3HQGDQWOHPRQWDJHGHODYLVODFKHYLOOHV¶pFDUWHHWJDUDQWLWXQDQFUDJHVÂ&#x20AC;U

ODJHHWOHSOkWUH

GDQVOHPDWpULHOGHEDVHSOHLQHWFUHX[

Â&#x2021; /DJpRPHWULHJDUDQWLWXQHUpVLVWDQFHRSWLPDOH

INSTALLATION SCHEME

35


General ¿xings

INFO G

l

G0

K1

GV

lV

KHI

W¿[

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

*10

50

10

65

6

60

50

10

*10

50

10

65

6

80

50

30

*10

50

10

65

6

100

50

50

12

60

12

75

8

70

60

10

12

60

12

75

8

80

60

20

12

60

12

75

8

90

60

30

12

60

12

75

8

100

60

40

12

60

12

75

8

120

60

60

12

60

12

75

8

140

60

80

12

60

12

75

8

160

60

100

14

70

14

90

10

80

70

10

14

70

14

90

10

100

70

30

14

70

14

90

10

120

70

50

14

70

14

90

10

140

70

70

14

70

14

90

10

160

70

90

14

70

14

90

10

180

70

110

14

70

14

90

10

200

70

130

ls

d = d0 ds

l = hef h1



Do not belong to ETA appoval. Behoort niet tot de ETA keuring. Nâ&#x20AC;&#x2122;est pas inclus dans lâ&#x20AC;&#x2122;ATE.

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[[

603=61=1

5902134719610

[[

603=61=1

[[

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

25

[[

603=6(1=1

5902134704500

25

5902134710754

20

[[

603=6(1=1

5902134704517

25

603=61=1

5902134719627

20

[[

603=6(1=1

5902134704524

25

[[

603=61=1

5902134710761

15

[[

603=6(1=1

5902134720494

20

[[

603=61=1

5902134710778

15

[[

603=6(1=1

5902134704531

20

[[

603=61=1

5902134719634

10

[[

603=6(1=1

5902134720500

15

[[

603=61=1

5902134719641

10

[[

603=6(1=1

5902134704548

15

[[

603=61=1

5902134719658

10

[[

603=6(1=1

5902134704555

15

[[

603=61=1

5902134710785

10

[[

603=6(1=1

5902134720517

10

[[

603=61=1

5902134710792

10

[[

603=6(1=1

5902134720685

10

[[

603=61=1

5902134719665

20

[[

603=6(1=1

5902134720524

10

[[

603=61=1

5902134719672

20

[[

603=6(1=1

5902134704562

10

[[

603=61=1

5902134719689

20

[[

603=6(1=1

5902134704579

10

[[

603=61=1

5902134719696

20

[[

603=6(1=1

5902134720531

20

[[

603=6(1=1

5902134720548

20

[[

603=6(1=1

5902134720555

20

[[

603=6(1=1

5902134720562

20

36


General ¿xings

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES

&(11 SJE3ROVNDVS]RR

$SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH3=6 'LDPHWHUVFUHZ6FKURHIGLDPHWHU'LDPqWUHYLV

ø

[

[

>PP@

8

10

0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

VPLQ

>PP@

100

100

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CPLQ

>PP@

60

60

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

100

100

&3'Z SMAR7XQLYHUVDODQFKRUV ET$ ET$*PP (XURSHDQ7HFKQLFDO$SSURYDO )RUXVHLQFRQFUHWHDQGVROLGRUSHUIRUDWHG PDVRQU\IRUQRQVWUXFWXUDODSSOLFDWLRQV 8VHFDWHJRULHVDEDQGF

smin

Â&#x2022;&

>N1@





6ROLGEULFN9ROOHEDNVWHHQ%ULTXHSOHLQH

Â&#x2022;0]

>N1@





h Cmin smin

&UDFNHGFRQFUHWH*HVFKHXUGEHWRQ%pWRQ¿VVXUp

  $FFRUGLQJWRYROJHQVVXLYDQW(7$ ,QFOXGLQJSDUWLDOVDIHW\IDFWRUV,QFOXVLHIYHLOLJKHLGVIDFWRUV,QFOXVLIFRHI¿FLHQWSDUWLHOGHVpFXULWp

Cmin

37


General ¿xings

SMLPS

Cl

Br

Halogen Free

LONG MULTIFUNCTIONAL PLUG WITH CHIPBOARD SCREW 6WURQJQ\ORQSOXJW\SH/%3ZLWKFKLSERDUGVFUHZZLWK(7$DSSURYDOIRUXVHLQFRQFUHWHDQGVROLGRUSHUIRUDWHGPDVRQU\

TYPE LPS

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; 7KHDQWLURWDWLRQZLQJVSUHYHQWWKHSOXJURWDWLQJLQWKHGULOOKROH

Â&#x2021; 3UHSRVLWLRQHGDQGSXVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; 7KHH[SDQVLRQIUHHSOXJQHFNKHOSVWRSUHYHQWGDPDJHWRWLOHVDQGSODVWHU

Â&#x2021; :KHQWXUQLQJLQWKHVFUHZWKHSOXJH[SDQGVSURYLGLQJDVHFXUHDQFKRULQJ

Â&#x2021; 7KHSOXJJHRPHWU\SURYLGHVRIIHUVKLJKORDGEHDULQJFDSDFLWLHVLQVROLGDQG

LQVROLGDQGVRIWEXLOGLQJPDWHULDOV

VHPLVROLGEXLOGLQJPDWHULDOV

LANGE MULTIFUNCTIONELE PLUG MET SPAANDERPLAATSCHROEF 6WHUNHSOXJW\SH/%3PHWXQLYHUVHOHVFKURHI0HW(7$NHXULQJYRRUJHEUXLNLQQLHWGUDJHQGHFRQVWUXFWLHVLQEHWRQHQPHWVHOZHUN

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; 9OHXJHOVYHUKLQGHUHQGDWGHSOXJPHHGUDDLWLQKHWERRUJDW

Â&#x2021; 9RRUVWHHNPRQWDJH'RRUVWHHNPRQWDJH

Â&#x2021; 'HVSUHLGGUXNDDQGHNUDDJEOLMIWHUJEHSHUNWZDDUGRRUHUJHHQVFKDGHDDQ

Â&#x2021; %LMKHWLQGUDDLHQYDQGHVFKURHI]HWGHSOXJXLWHQ]RUJWYRRUHHQLGHDOH

SOHLVWHUHQWHJHOZHUNLV

YHUDQNHULQJLQYROOHHQJHSHUIRUHHUGHERXZPDWHULDOHQ

Â&#x2021; 'HJHRPHWULHYDQGHSOXJ]RUJWYRRURSWLPDOHJULSHQKRJHXLWWUHNZDDUGHQ

CHEVILLE MULTIFONCTIONELLE VERSION LONGUE AVEC VIS UNIVERSELLE &KHYLOOHVROLGHW\SH/%3DYHFYLVXQLYHUVHOOH$YHFDSSUREDWLRQ$7(SRXUGHVFRQVWUXFWLRQVQRQSRUWHXVHVHQEpWRQHWPDoRQQHULH

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; /HVHUJRWVHPSrFKHQWODURWDWLRQGHODFKHYLOOH

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQDIÃ&#x20AC;HXUDQWH,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

Â&#x2021; /DSDUWLHOLVVHVRXVODWrWHQHV¶pFDUWHSDVHWpYLWHG¶HQGRPPDJHUOHFDUUH-

Â&#x2021; 3HQGDQWOHPRQWDJHGHODYLVODFKHYLOOHV¶pFDUWHHWJDUDQWLWXQDQFUDJHVÂ&#x20AC;U

ODJHHWOHSOkWUH Â&#x2021; /DJpRPHWULHJDUDQWLWXQHUpVLVWDQFHRSWLPDOH

INSTALLATION SCHEME

38

GDQVOHPDWpULHOGHEDVHSOHLQHWFUHX[


General ¿xings

INFO G

l

G0

K1

GV

lV

KHI

W¿[

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

8

60

8

75

6

70

60

10

8

60

8

75

6

80

60

20

8

60

8

75

6

90

60

30

8

60

8

75

6

100

60

40

8

60

8

75

6

120

60

60

ls

d = ds d 0

l = hef h1

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[[

60/361=1

5902134719481

[[

60/361=1

[[

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

50

[[

60/36(1=1

5902134720579

25

5902134719498

50

[[

60/36(1=1

5902134720586

25

60/361=1

5902134719504

50

[[

60/36(1=1

5902134720593

25

[[

60/361=1

5902134719511

25

[[

60/36(1=1

5902134720609

15

[[

60/361=1

5902134719528

25

[[

60/36(1=1

5902134720616

15

&(11 SJE3ROVNDVS]RR

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES $SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHU

&3'Z SMAR7XQLYHUVDODQFKRUV ET$ ET$*PP

&KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH/36 'LDPHWHUVFUHZ6FKURHIGLDPHWHU'LDPqWUHYLV

[ ø

>PP@

6 120

0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

VPLQ

>PP@

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CPLQ

>PP@

60

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

100

(XURSHDQ7HFKQLFDO$SSURYDO )RUXVHLQFRQFUHWHDQGVROLGRUSHUIRUDWHG PDVRQU\IRUQRQVWUXFWXUDODSSOLFDWLRQV 8VHFDWHJRULHVDEDQGF

smin h

Â&#x2022;&

>N1@



6ROLGEULFN9ROOHEDNVWHHQ%ULTXHSOHLQH

Â&#x2022;0]

>N1@



9HUWLFDOSHUIRUDWHGEULFN*HSHUIRUHHUGHEDNVWHHQ%ULTXHSHUIRUpH

3RURWKHUP

>N1@



$FFRUGLQJWRYROJHQVVXLYDQW(7$ ,QFOXGLQJSDUWLDOVDIHW\IDFWRUV,QFOXVLHIYHLOLJKHLGVIDFWRUV,QFOXVLIFRHI¿FLHQWSDUWLHOGHVpFXULWp

Cmin smin

&UDFNHGFRQFUHWH*HVFKHXUGEHWRQ%pWRQ¿VVXUp

 

Cmin

39


General ¿xings

SMLPZ

Cl

Br

Halogen Free

LONG MULTIFUNCTIONAL PLUG WITH HEX LAG SCREW 6WURQJQ\ORQSOXJW\SH/%3ZLWKKH[ODJVFUHZ',1ZLWK(7$DSSURYDOIRUXVHLQFRQFUHWHDQGVROLGRUSHUIRUDWHGPDVRQU\

TYPE LPZ

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; 7KHDQWLURWDWLRQZLQJVSUHYHQWWKHSOXJURWDWLQJLQWKHGULOOKROH

Â&#x2021; 3UHSRVLWLRQHGDQGSXVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; 7KHH[SDQVLRQIUHHSOXJQHFNKHOSVWRSUHYHQWGDPDJHWRWLOHVDQGSODVWHU

Â&#x2021; :KHQWXUQLQJLQWKHVFUHZWKHSOXJH[SDQGVSURYLGLQJDVHFXUHDQFKRULQJ

Â&#x2021; 7KHSOXJJHRPHWU\SURYLGHVRIIHUVKLJKORDGEHDULQJFDSDFLWLHVLQVROLGDQG

LQVROLGDQGVRIWEXLOGLQJPDWHULDOV

VHPLVROLGEXLOGLQJPDWHULDOV

LANGE MULTIFUNCTIONELE PLUG MET HOUTDRAADBOUT 6WHUNHSOXJW\SH/%3PHW]HVNDQWVFKURHI0HW(7$NHXULQJYRRUJHEUXLNLQQLHWGUDJHQGHFRQVWUXFWLHVLQEHWRQHQPHWVHOZHUN

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; 9OHXJHOVYHUKLQGHUHQGDWGHSOXJPHHGUDDLWLQKHWERRUJDW

Â&#x2021; 9RRUVWHHNPRQWDJH'RRUVWHHNPRQWDJH

Â&#x2021; 'HVSUHLGGUXNDDQGHNUDDJEOLMIWHUJEHSHUNWZDDUGRRUHUJHHQVFKDGHDDQ

Â&#x2021; %LMKHWLQGUDDLHQYDQGHVFKURHI]HWGHSOXJXLWHQ]RUJWYRRUHHQLGHDOH

SOHLVWHUHQWHJHOZHUNLV

YHUDQNHULQJLQYROOHHQJHSHUIRUHHUGHERXZPDWHULDOHQ

Â&#x2021; 'HJHRPHWULHYDQGHSOXJ]RUJWYRRURSWLPDOHJULSHQKRJHXLWWUHNZDDUGHQ

CHEVILLE MULTIFONCTIONELLE VERSION LONGUE AVEC TIREFOND &KHYLOOHVROLGHW\SH/%3DYHFYLVjWrWHKH[DJRQDOH$YHFDSSUREDWLRQ$7(SRXUGHVFRQVWUXFWLRQVQRQSRUWHXVHVHQEpWRQHWPDoRQQHULH

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; /HVHUJRWVHPSrFKHQWODURWDWLRQGHODFKHYLOOH

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQDIÃ&#x20AC;HXUDQWH,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

Â&#x2021; /DSDUWLHOLVVHVRXVODWrWHQHV¶pFDUWHSDVHWpYLWHG¶HQGRPPDJHUOHFDUUH-

Â&#x2021; 3HQGDQWOHPRQWDJHGHODYLVODFKHYLOOHV¶pFDUWHHWJDUDQWLWXQDQFUDJHVÂ&#x20AC;U

ODJHHWOHSOkWUH Â&#x2021; /DJpRPHWULHJDUDQWLWXQHUpVLVWDQFHRSWLPDOH

INSTALLATION SCHEME

40

GDQVOHPDWpULHOGHEDVHSOHLQHWFUHX[


General ¿xings

INFO G

l

G0

K1

GV

lV

KHI

W¿[

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

10

70

10

85

8

80

70

10

10

70

10

85

8

90

70

20

10

70

10

85

8

100

70

30

10

70

10

85

8

120

70

50

10

70

10

85

8

140

70

70

10

70

10

85

8

160

70

90

ls

d = ds d 0

l = hef h1

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[[

60/3=1=1

5902134719535

[[

60/3=1=1

[[

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

25

[[

60/3=(1=1

5902134720623

15

5902134719542

20

[[

60/3=(1=1

5902134720630

15

60/3=1=1

5902134719559

15

[[

60/3=(1=1

5902134720647

10

[[

60/3=1=1

5902134719566

15

[[

60/3=(1=1

5902134720654

10

[[

60/3=1=1

5902134719573

10

[[

60/3=(1=1

5902134720661

5

[[

60/3=1=1

5902134719580

10

[[

60/3=(1=1

5902134720678

5

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES

&(11 SJE3ROVNDVS]RR

$SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH/3=

&3'Z SMAR7XQLYHUVDODQFKRUV ET$ ET$*PP

[

'LDPHWHUVFUHZ6FKURHIGLDPHWHU'LDPqWUHYLV

ø

>PP@

6

0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

VPLQ

>PP@

100

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CPLQ

>PP@

60

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

100

(XURSHDQ7HFKQLFDO$SSURYDO )RUXVHLQFRQFUHWHDQGVROLGRUSHUIRUDWHG PDVRQU\IRUQRQVWUXFWXUDODSSOLFDWLRQV 8VHFDWHJRULHVDEDQGF

smin

Â&#x2022;&

>N1@



6ROLGEULFN9ROOHEDNVWHHQ%ULTXHSOHLQH

Â&#x2022;0]

>N1@



  $FFRUGLQJWRYROJHQVVXLYDQW(7$ ,QFOXGLQJSDUWLDOVDIHW\IDFWRUV,QFOXVLHIYHLOLJKHLGVIDFWRUV,QFOXVLIFRHI¿FLHQWSDUWLHOGHVpFXULWp

h Cmin smin

&UDFNHGFRQFUHWH*HVFKHXUGEHWRQ%pWRQ¿VVXUp

Cmin

41


General ¿xings

SM0UP

Cl

Br

Halogen Free

NYLON 4-SIDE EXPANSION UNIVERSAL PLUG WITH COLLAR 8QLYHUVDOSOXJZLWKFROODUIRUWKHIDVWHQLQJRIDYHUDJHORDGVLQDOOFRQVWUXFWLRQPDWHULDOV)RUXVHZLWKFKLSERDUGVFUHZVDQGRWKHUZRRG VFUHZV

TYPE UP

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; 7KHDQWLURWDWLRQZLQJVSUHYHQWWKHSOXJURWDWLQJLQWKHGULOOKROH

Â&#x2021; 3UHSRVLWLRQHGLQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; 7KHXQLTXHGHVLJQDOORZVDSSOLFDWLRQLQDOOEXLOGLQJPDWHULDOV7KHFROODU

Â&#x2021; 7KHH[SDQVLRQ]RQHVDVVXUHRSWLPXPKROGLQDOOVLWXDWLRQVH[SDQVLRQE\

SUHYHQWVWKHSOXJIRUPVOLSSLQJLQWRWKHGULOOKROH Â&#x2021; 7KHFHQWUDOSDUWRIWKHSOXJLVGHVLJQHGWRSHUPLWWKHVFUHZWRSDVVUDSLGO\ DOORZLQJDVZLIWDQGHDV\LQVWDOODWLRQ

SUHVVXUHLQVROLGPDWHULDOVDQGNQRWH[SDQVLRQLQKROORZVXSSRUWV Â&#x2021; 7KHUHTXLUHGVFUHZOHQJWK SOXJOHQJWKERDUGPDWHULDOWKLFNQHVV¿[WXUH WKLFNQHVV[VFUHZGLDPHWHU

NYLON UNIVERSEELPLUG MET BOORD EN 4 SPREIDZONES ,QQRYDWLYHXQLYHUVHOHSOXJPHWNUDDJYRRUJHEUXLNPHWVSDDQGHUSODDWHQKRXWVFKURHYHQLQQDJHQRHJDOOHERXZPDWHULDOHQ

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; 9OHXJHOVYHUKLQGHUHQGDWGHSOXJPHHGUDDLWLQKHWERRUJDW

Â&#x2021; 9RRUVWHHNPRQWDJH

Â&#x2021; 'HVSUHLGGUXNDDQGHNUDDJEOLMIWHUJEHSHUNWZDDUGRRUHUJHHQVFKDGHDDQ

Â&#x2021; 'HVSUHLG]RQHV]RUJHQYRRUHHQRSWLPDOHYHUDQNHULQJLQDOOHVLWXDWLHVELM

SOHLVWHUHQWHJHOZHUNLV Â&#x2021; 8QLHNHJHRPHWULHPDDNWKHWPRJHOLMNRPGHSOXJWHJHEUXLNHQLQHONERXZPDWHULDDO'HNUDDJYHUKLQGHUWGDWGHSOXJLQKHWERRUJDWZRUGWJHGXZG

YROOHERXZVWRIIHQ]HWGHSOXJXLWHQLQKROOHERXZVWRIIHQYRUPW]HHHQNQRRS Â&#x2021; 'HOHQJWHYDQGHVFKURHIZRUGWEHSDDOGGRRUGHOHQJWHYDQGHSOXJ HYHQWXHOHGLNWHYDQGHSOHLVWHUODDJGLNWHYDQKHW DDQERXZGHHO[GH VFKURHIGLDPHWHU

CHEVILLE UNIVERSELLE AVEC COLLERETTE ET 4 ZONES EXPANSIBLES &KHYLOOHXQLYHUVHOOHLQQRYDQWHDYHFFROOHUHWWHSRXUXWLOLVDWLRQDYHFGHVYLVXQLYHUVHOOHVHWDXWUHVYLVjERLV

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; /HVHUJRWVHPSrFKHQWODURWDWLRQGHODFKHYLOOH

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQDIÃ&#x20AC;HXUDQWH

Â&#x2021; /DSDUWLHOLVVHVRXVODWrWHQHV¶pFDUWHSDVHWpYLWHG¶HQGRPPDJHUOHFDUUH-

Â&#x2021; /¶H[SDQVLRQjTXDWUHGLUHFWLRQVJDUDQWLWXQHUpVLVWDQFHRSWLPDOHGDQVGHV

ODJHHWOHSOkWUH Â&#x2021; /DFKHYLOOHV¶pFDUWHGDQVOHVPDWpULDX[SOHLQVHWVHIRUPHXQQRHXGGDQV OHVPDWpULDX[FUHX[/DFROOHUHWWHO¶HPSrFKHGHJOLVVHUGDQVOHWURX

PDWpULDX[SOHLQVHOOHV¶pFDUWHGDQVOHVPDWpULDX[FUHX[HOOHIRUPHXQQRHXG Â&#x2021; /DORQJXHXUGHODYLVHVWGpWHUPLQpHSDUODORQJXHXUGHODFKHYLOOH O¶pSDLVVHXUGXSOkWUHO¶pSDLVVHXUGHODSLqFHj¿[HU[OHGLDPqWUHGHOD FKHYLOOH

INSTALLATION SCHEME

42


General ¿xings

INFO G

l

G0

K1

GV

KHI

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

6

35

6

45

4

35

8

50

8

65



50

10

60

10

75

5

60

d = d0 ds

l = hef h1

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

60831

5902134718248

[

60831

[

60831

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

200

[

6083(1

5902134718316

100

5902134718255

100

[

6083(1

5902134718323

50

5902134718262

50

[

6083(1

5902134718330

25

352ER[

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

6083'1

5902134723457

2500

[

6083'1

5902134723464

850

[

6083'1

5902134723471

450

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 5HFRPPHQGHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDODDQEHYROHQEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVUHFRPDQGpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH83

[

[

[

[

5

6

6

8

'LDPHWHUVFUHZ6FKURHIGLDPHWHU'LDPqWUHYLV

ø

>PP@

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









6ROLGEULFN9ROOHEDNVWHHQ%ULTXHSOHLQH

Â&#x2022;0]

>N1@









9HUWLFDOSHUIRUDWHGEULFN*HSHUIRUHHUGHEDNVWHHQ%ULTXHSHUIRUpH

Â&#x2022;+O]

>N1@









6DQGOLPHVROLGEULFN9ROOHNDON]DQGVWHHQ%ULTXHVLOLFRFDOFDLUHSOHLQH

Â&#x2022;.6

>N1@









6DQGOLPHKROORZEULFN+ROOHNDON]DQGVWHHQ%ULTXHVLOLFRFDOFDLUHFUHXVH

Â&#x2022;.6

>N1@









$HUDWHGFRQFUHWH&HOOHQEHWRQ%pWRQFHOOXODLUH

Â&#x2022;333% *

>N1@









3ODVWHUERDUG*LSVNDUWRQ3ODTXHGHSOkWUH

PP

>N1@









3ODVWHUERDUG*LSVNDUWRQ3ODTXHGHSOkWUH

PP

>N1@









LQFOXGLQJLQFOXVLHILQFOXVLIVDIHW\IDFWRU +H[FRDFKVFUHZKRXWGUDDGERXW7LUHIRQG',1 &KLSERDUGVFUHZPPVSDDQGHUSODDWVFKURHIPPYLVDJJORPP

  



43


General ¿xings

SMMFP

Cl

Br

Halogen Free

NYLON UNIVERSAL PLUG WITH COLLAR $XQLYHUVDOQ\ORQSOXJZLWKH[FHOOHQWUHVXOWVLQDOOFRQVWUXFWLRQPDWHULDOV,WLVLGHDOIRU¿[LQJVLQKROORZDQGSHUIRUDWHGEDVHPDWHULDOV)RUXVH ZLWKFKLSERDUGVFUHZVDQGRWKHUZRRGVFUHZV

TYPE MFP

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; 7KHDQWLURWDWLRQZLQJVSUHYHQWWKHSOXJURWDWLQJLQWKHGULOOKROH

Â&#x2021; 3UHSRVLWLRQHGLQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; 6WXUG\H[SDQVLRQ]RQHVDVVXULQJDQRSWLPXPEHKDYLRXULQDOOEXLOGLQJ

Â&#x2021; 7KDQNVWRLWVYHUVDWLOLW\LWVLVYHU\PXFKOLNHGE\SURIHVVLRQDOFUDIWVPHQVXFK

PDWHULDOV Â&#x2021; 6WURQJNQRWH[SDQVLRQLQKROORZPDWHULDOV

DVHOHFWULFLDQVDQGLQVWDOOHUV:KHQWXUQLQJLQWKHVFUHZWKHSOXJH[SDQGV LQGLUHFWLRQVSURYLGLQJDVHFXUHDQFKRULQJLQVROLGDQGVRIWEXLOGLQJ PDWHULDOV Â&#x2021; 7KHUHTXLUHGVFUHZOHQJWK SOXJOHQJWKERDUGPDWHULDOWKLFNQHVV¿[WXUH WKLFNQHVV[VFUHZGLDPHWHU

NYLON UNIVERSEELPLUG MET BOORD 8QLYHUVHHOSOXJPHWJURWHNUDDJJHVFKLNWYRRUWRHSDVVLQJLQYROOHHQJHSHUIRUHHUGHERXZVWRIIHQHQSODDWPDWHULDDO

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; 9OHXJHOVYHUKLQGHUHQGDWGHSOXJPHHGUDDLWLQKHWERRUJDW

Â&#x2021; 9RRUVWHHNPRQWDJH

Â&#x2021; 'HVSUHLGGUXNDDQGHNUDDJEOLMIWHUJEHSHUNWZDDUGRRUHUJHHQVFKDGHDDQ

Â&#x2021; 'HVSHFLDOHJHRPHWULHYDQGHSOXJPDDNWKHWPRJHOLMNGHSOXJWHJHEUXLNHQ

SOHLVWHUHQWHJHOZHUNLV Â&#x2021; 8QLHNHJHRPHWULHPDDNWKHWPRJHOLMNRPGHSOXJWHJHEUXLNHQLQHON

LQHONHERXZVWRI3RSXODLUELMHOHFWULHNHUVHQLQVWDOODWHXUV Â&#x2021; 'HOHQJWHYDQGHVFKURHIZRUGWEHSDDOGGRRUGHOHQJWHYDQGHSOXJ

ERXZPDWHULDDO'HJURWHNUDDJYHUKLQGHUWGDWGHSOXJLQKHWERRUJDWZRUGW

HYHQWXHOHGLNWHYDQGHSOHLVWHUODDJGLNWHYDQKHW DDQERXZGHHO[GH

JHGXZG

VFKURHIGLDPHWHU

CHEVILLE UNIVERSELLE AVEC COLLERETTE &KHYLOOHXQLYHUVHOOHjODUJHFROOHUHWWHSRXUXWLOLVDWLRQGDQVGHVPDWpULDX[SOHLQVHWFUHX[DLQVLTXHGDQVGHVSDQQHDX[FUHX[

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; /HVHUJRWVHPSrFKHQWODURWDWLRQGHODFKHYLOOHGDQVOHWURX

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQDIÃ&#x20AC;HXUDQWH

Â&#x2021; /DSDUWLHOLVVHVRXVODWrWHQHV¶pFDUWHSDVHWpYLWHG¶HQGRPPDJHUOHFDUUH-

Â&#x2021; /DJpRPHWULHVSpFLDOHJDUDQWLWXQHWHQXHVÂ&#x20AC;UHGDQVWRXVOHVPDWpULDX[GH

ODJHHWOHSOkWUH Â&#x2021; /DFKHYLOOHV¶pFDUWHGDQVOHVPDWpULDX[SOHLQVHWIRUPHXQQRHXGGDQVOHV PDWpULDX[FUHX[/DODUJHFROOHUHWWHHPSrFKHGHJOLVVHUGDQVOHWURX

EDVH7UqVXWLOLVpHFKH]OHVpOHFWULFLHQVHWLQVWDOODWHXUV Â&#x2021; /DORQJXHXUGHODYLVHVWGpWHUPLQpHSDUODORQJXHXUGHODFKHYLOOH O¶pSDLVVHXUGXSOkWUHO¶pSDLVVHXUGHODSLqFHj¿[HU[OHGLDPqWUHGHOD FKHYLOOH

INSTALLATION SCHEME

44


General ¿xings

INFO G

l

G0

K1

GV

KHI

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

6

40

6

45

4

40

8

50

8

65



50

10

60

10

75

5

60

d = d0 ds

l = hef h1

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

600)31

5902134724164

200

[

600)31

5902134724171

100

[

600)31

5902134724188

50

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 5HFRPPHQGHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDODDQEHYROHQEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVUHFRPDQGpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH0)3 'LDPHWHUVFUHZ6FKURHIGLDPHWHU'LDPqWUHYLV

 

ø

>PP@

[

[

[



5

6



&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@





6ROLGEULFN9ROOHEDNVWHHQ%ULTXHSOHLQH

Â&#x2022;0]

>N1@







9HUWLFDOSHUIRUDWHGEULFN*HSHUIRUHHUGHEDNVWHHQ%ULTXHSHUIRUpH

Â&#x2022;+O]

>N1@







LQFOXGLQJLQFOXVLHILQFOXVLIVDIHW\IDFWRU

45


General ¿xings

SMLPL

Cl

Br

Halogen Free

LONG NYLON PLUG WITH LONG EXPANSION ZONE /RQJSOXJZLWKORQJH[SDVLRQ]RQHIRURSWLPDODQFKRULQJLQDOOEXLOGLQJPDWHULDOV)RUXVHZLWKFKLSERDUGVFUHZVDQGKH[DJRQODJVFUHZV

TYPE LPL

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; $QWLURWDWLRQULPVXQGHUWKHKHDGSUHYHQWWKHSOXJIURPURWDWLQJZKLOHPRXQW-

Â&#x2021; 3XVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

LQJWKHVFUHZ Â&#x2021; 7KHLQWHJUDWHGVFUHZEORFNV\VWHPSUHYHQWVWKHSOXJIURPH[SDQGLQJ SUHPDWXUHO\ Â&#x2021; 6WURQJNQRWH[SDQVLRQIRUKLJKSHUIRUPDQFHRQGLIIHUHQWSUR¿OHV

Â&#x2021; :KHQWXUQLQJLQWKHVFUHZWKHSOXJH[SDQGVLQGLUHFWLRQVSURYLGLQJD VHFXUHDQFKRULQJLQVROLGDQGVRIWEXLOGLQJPDWHULDOV Â&#x2021; 7KHUHTXLUHGVFUHZOHQJWK SOXJOHQJWKERDUGPDWHULDOWKLFNQHVV¿[WXUH WKLFNQHVV[VFUHZGLDPHWHU

LANGE NYLON PLUG MET GROTE SPREIDZONE /DQJHSOXJPHWODQJHVSUHLG]RQHYRRURSWLPDOHYHUDQNHULQJLQJHSHUIRUHHUGHERXZVWRIIHQ

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; 6WHUNHULEEHQRQGHUGHNRS]RUJHQGDWGHSOXJQLHWPHHGUDDLW

Â&#x2021; 'RRUVWHHNPRQWDJH

Â&#x2021; 6SHFLDOHJHRPHWULHYRRUNRPWKHWYRRUWLMGLJXLW]HWWHQYDQGHSOXJELMKHW

Â&#x2021; 'HVSUHLG]RQHV]RUJHQYRRUHHQRSWLPDOHYHUDQNHULQJLQDOOHVLWXDWLHVELM

LQGUDDLHQYDQGHVFKURHI Â&#x2021; .QRRSYRUPLQJYRRURSWLPDOHYHUDQNHULQJLQKROOHERXZVWRIIHQ

YROOHERXZVWRIIHQ]HWGHSOXJXLWHQLQKROOHERXZVWRIIHQYRUPW]HHHQNQRRS Â&#x2021; 'HOHQJWHYDQGHVFKURHIZRUGWEHSDDOGGRRUGHOHQJWHYDQGHSOXJ HYHQWXHOHGLNWHYDQGHSOHLVWHUODDJGLNWHYDQKHWDDQERXZGHHO[GH VFKURHIGLDPHWHU

CHEVILLE VERSION LONGUE AVEC LONGUE EXPANSION &KHYLOOHYHUVLRQORQJXHjORQJXHH[SDQVLRQSRXUXQDQFUDJHRSWLPDOGDQVGHVPDWpULDX[GHEDVHFUHX[

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; ([SDQVLRQSDUYHUURXLOODJHGDQVGHVPDWpULDX[FUHX[

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

Â&#x2021; /DEXWpHLQWHUQHpYLWHO¶H[SDQVLRQSUpPDWXUpHGHODFKHYLOOHORUVGHO¶LQVWDO-

Â&#x2021; /¶H[SDQVLRQjTXDWUHGLUHFWLRQVJDUDQWLWXQHUpVLVWDQFHRSWLPDOHGDQVGHV

ODWLRQ Â&#x2021;

PDWpULDX[SOHLQVHOOHV¶pFDUWHGDQVOHVPDWpULDX[FUHX[HOOHIRUPHXQQRHXG Â&#x2021; /DORQJXHXUGHODYLVHVWGpWHUPLQpHSDUODORQJXHXUGHODFKHYLOOH O¶pSDLVVHXUGXSOkWUHO¶pSDLVVHXUGHODSLqFHj¿[HU[OHGLDPqWUHGHOD FKHYLOOH

INSTALLATION SCHEME

46


General ¿xings

INFO G

l

G0

K1

GV

lV

KHI

W¿[

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

8

80

8

80



85

70

10

8

100

8

80



105

70

30

8

120

8

80



125

70

50

10

80

10

80



85

70

10

10

100

10

80



105

70

30

10

120

10

80



125

70

50

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

60/3/1

5902134718187

[

60/3/1

[

ls = l+tfix l

hef

tfix

d0

d

h1

htot

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

50

[

60/3/(1

5902134718026

25

5902134718194

50

[

60/3/(1

5902134718033

25

60/3/1

5902134718200

50

[

60/3/(1

5902134718040

25

[

60/3/1

5902134718217

50

[

60/3/(1

5902134718057

25

[

60/3/1

5902134718224

50

[

60/3/(1

5902134718064

25

[

60/3/1

5902134718231

50

[

60/3/(1

5902134718071

25

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 5HFRPPHQGHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDODDQEHYROHQEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVUHFRPDQGpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH/3/

 

¡

'LDPHWHUVFUHZ6FKURHIGLDPHWHU'LDPqWUHYLV

ø

>PP@

6

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@



6ROLGEULFN9ROOHEDNVWHHQ%ULTXHSOHLQH

Â&#x2022;0]

>N1@



9HUWLFDOSHUIRUDWHGEULFN*HSHUIRUHHUGHEDNVWHHQ%ULTXHSHUIRUpH

Â&#x2022;+O]

>N1@



LQFOXGLQJLQFOXVLHILQFOXVLIVDIHW\IDFWRU

47


General ¿xings

SMMUP METAL UNIVERSAL PLUG 6DZVWHHOSOXJFRPPRQO\XVHGLQVDQLWDU\DSSOLFDWLRQV)RUXVHZLWKZRRGVFUHZVDQGVHOIWDSSLQJVFUHZV

TYPE MUP

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; 7KHULEEHGLQQHUGHVLJQDOORZVDSHUIHFWVFUHZJXLGDQFH

Â&#x2021; 3UHSRVLWLRQHGLQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; ,QFHOOXODUFRQFUHWHWKHUHLVQRSUHGULOOLQJQHHGHGWKHSOXJFDQEHKDP-

Â&#x2021; 7KHSOXJZLOOH[SDQGLQGLUHFWLRQVZKHQWXUQLQJLQWKHVFUHZ

PHUHGLQGLUHFWO\ Â&#x2021; 7KHH[WHUQDOWHHWKH[SDQGLQWKHEXLOGLQJPDWHULDO

Â&#x2021; 7KHUHTXLUHGVFUHZOHQJWK SOXJOHQJWKERDUGPDWHULDOWKLFNQHVV¿[WXUH WKLFNQHVV[VFUHZGLDPHWHU

METALEN UNIVERSEELPLUG 0HWDOHQKLWWHEHVWHQGLJHVSUHLGSOXJYRRUJHEUXLNPHWVSDDQGHUSODDWVFKURHYHQHQKRXWGUDDGERXWHQ

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; 9HUWDQGHELQQHQ]LMGH]RUJWYRRUJRHGHJHOHLGLQJYDQGHVFKURHI

Â&#x2021; 9RRUVWHHNPRQWDJH

Â&#x2021; ,QFHOOHQEHWRQPHWODJHGUXNVWHUNWHNXQQHQGLDPHWHUVHQYDQGHSOXJ

Â&#x2021; %LMKHWLQGUDDLHQYDQGHVFKURHI]HWGHSOXJXLWLQULFKWLQJHQ

UHFKWVWUHHNVLQJHVODDQZRUGHQHQLVYRRUERUHQGXVQLHWQRGLJ Â&#x2021; 9HUWDQGHEXLWHQ]LMGHZHUNWDOVZHHUKDNHQYRRUHHQ]HNHUHYHUDQNHULQJLQ YROOHERXZVWRIIHQ

Â&#x2021; 'HOHQJWHYDQGHVFKURHIZRUGWEHSDDOGGRRUGHOHQJWHYDQGHSOXJ HYHQWXHOHGLNWHYDQGHSOHLVWHUODDJGLNWHYDQKHWDDQERXZGHHO[GH VFKURHIGLDPHWHU

CHEVILLE MÃ&#x2030;TALLIQUE UNIVERSELLE &KHYLOOHPpWDOOLTXHUHVLVWDQWHjODFKDOHXUSRXUXWLOLVDWLRQDYHFGHVYLVXQLYHUVHOOHVHWWLUHIRQGV

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; 'HQWXUHVjO¶LQWpULHXUSRXUXQHJXLGDQFHRSWLPDOHGHODYLV

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQDIÃ&#x20AC;HXUDQWH

Â&#x2021; 'DQVGXEpWRQFHOOXODLUHjFRPSUHVVLRQEDVVHLOQ¶HVWSDVQpFHVVDLUHGH

Â&#x2021; 3HQGDQWOHPRQWDJHGHODYLVODFKHYLOOHV¶pFDUWHGDQVGLUHFWLRQVHWJDUDQ-

SUpIRUHUSRXUOHVGLDPqWUHVHWPP Â&#x2021; 'HQWXUHVjO¶H[WpULHXUSRXUXQDQFUDJHVÂ&#x20AC;UGDQVGHVPDWpULDX[SOHLQV

WLWXQDQFUDJHVÂ&#x20AC;U Â&#x2021; /DORQJXHXUGHODYLVHVWGpWHUPLQpHSDUODORQJXHXUGHODFKHYLOOH O¶pSDLVVHXUGXSOkWUHO¶pSDLVVHXUGHODSLqFHj¿[HU[OHGLDPqWUHGHOD FKHYLOOH

INSTALLATION SCHEME

48


General ¿xings

INFO G

l

G0

K1

GV

KHI

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

6

32

6-7

40



32

8

38

10-12

50



38

8

60

10-12

70



60

10

60

12-14

70

8-10

60

ls l

d0

h1

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

60083=

5902134708515

[

60083=

[ [

tfix

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

200

[

60083(=

5902134705347

100

5902134708522

100

[

60083(=

5902134705354

50

60083=

5902134708539

100

[

60083(=

5902134705361

25

60083=

5902134708546

100

[

60083(=

5902134705378

25

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 5HFRPPHQGHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDODDQEHYROHQEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVUHFRPDQGpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH083

 

[

[

[

[

$HUDWHGFRQFUHWH&HOOHQEHWRQ%pWRQFHOOXODLUH

Â&#x2022;333% *

>N1@









$HUDWHGFRQFUHWH&HOOHQEHWRQ%pWRQFHOOXODLUH

Â&#x2022;333% *

>N1@









LQFOXGLQJLQFOXVLHILQFOXVLIVDIHW\IDFWRU

49


General ¿xings

SMMSP BRASS ANCHOR %UDVVDQFKRUIRUXVHZLWKPHWULFWKUHDGVFUHZVDQGWKUHDGHGURGV

TYPE MSP

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; 7KHVSHFLDOVXUIDFHVWUXFWXUH NQXUOV SUHYHQWURWDWLRQGXULQJWLJKWHQLQJ

Â&#x2021; 3UHSRVLWLRQHGLQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; /LPLWHGVL]HRIWKHSOXJUHGXFHVWKHGULOOKROHGHSWKDQGDOORZVDIDVWLQVWDO-

Â&#x2021; :KHQWXUQLQJLQWKHPHWULFVFUHZWKHIURQWSDUWRIWKHEUDVVDQFKRUZLOO

ODWLRQ Â&#x2021; 5HVLVWDQWWRFRUURVLRQDQGVXLWHGIRUPLGGOHKHDY\GXW\IDVWHQLQJV

H[SDQG Â&#x2021; 7KHUHTXLUHGVFUHZOHQJWK SOXJOHQJWK¿[WXUHWKLFNQHVV

MESSING SPREIDPLUG 0HVVLQJSOXJPHWLQZHQGLJHPHWULVFKHGUDDG

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; 'HVSHFLDOHJHULEEHOGHRSSHUYODNWHVWUXFWXXUYHUKLQGHUWKHWPHHGUDDLHQLQ

Â&#x2021; 9RRUVWHHNPRQWDJH

KHWERRUJDW Â&#x2021; .OHLQHYHUDQNHULQJVGLHSWHYRRUVQHOHQPDNNHOLMNLQVWDOOHUHQ Â&#x2021; $QNHUVWDDWPHHUGHUHPDOHQPRQWHUHQHQGHPRQWHUHQYDQKHWDDQERXZGHHO WRH

Â&#x2021; %LMKHWLQGUDDLHQYDQGHVFKURHI]HWKHWYRRUVWHGHHOYDQKHWDQNHUXLWHQ NOHPW]LFKYDVWLQYROOHERXZVWRIIHQ Â&#x2021; 'HOHQJWHYDQGHVFKURHIZRUGWEHSDDOGGRRUGHOHQJWHYDQGHSOXJGLNWH YDQKHWDDQERXZGHHO

CHEVILLE LAITON )L[DWLRQHQODLWRQjH[SDQVLRQSRXUGHVYLVPpWULTXHV

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; /DVWUXFWXUHGHVXUIDFHVSpFLDOHHPSrFKHODFKHYLOOHGHWRXUQHUGDQVOHWURX

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQDIÃ&#x20AC;HXUDQWH

Â&#x2021; 3URIRQGHXUG¶LQVWDOODWLRQOLPLWpHSRXUXQPRQWDJHUDSLGHHWVLPSOH

Â&#x2021; 3HQGDQWOHPRQWDJHGHODYLVODFKHYLOOHV¶pFDUWHHWJDUDQWLWXQDQFUDJHVÂ&#x20AC;U

Â&#x2021; 5pVLVWDQWHjODFRUURVLRQ/¶DQFUDJHSHUPHWODUpLQVWDOODWLRQGHODSLqFH¿[pH

GDQVGHVPDWpULDX[SOHLQV Â&#x2021; /DORQJXHXUGHODYLVHVWGpWHUPLQpHSDUODORQJXHXUGHODFKHYLOOHO¶pSDLVVHXUGHODSLqFHj¿[HU

INSTALLATION SCHEME

50


General ¿xings

INFO G

l

G0

K1

GV

KHI

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

0

16



20

0

16

0

20



30

0

20

0

23

8

35

0

23

0

28

10

40

0

28

0

29

10

40

0

29 33

0

33

12

45

0

0

39

15

50

0

39

0

40

18

55

0

40

0

43

20

55

0

43

d0

h1

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

0[

6006306

5902134708652

0[

6006306

0[

ds

l = hef

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

100

0[

60063(06

5902134705477

200

5902134708669

100

0[

60063(06

5902134705484

100

6006306

5902134708676

100

0[

60063(06

5902134705491

50

0[

6006306

5902134708683

100

0[

60063(06

5902134705507

25

0[

6006306

5902134708690

100

0[

60063(06

5902134705514

20

0[

6006306

5902134708706

100

0[

6006306

5902134708713

100

0[

6006306

5902134708720

50

0[

6006306

5902134708737

50

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 5HFRPPHQGHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDODDQEHYROHQEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVUHFRPDQGpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH063

 

0

0

0

0

M10

M12

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@













6ROLGEULFN9ROOHEDNVWHHQ%ULTXHSOHLQH

Â&#x2022;0]

>N1@







-

-

-

LQFOXGLQJLQFOXVLHILQFOXVLIVDIHW\IDFWRU

51


General ¿xings

SMCBP AERATED CONCRETE PLUG 6SHFLDOSOXJIRUFHOOXODUFRQFUHWHIRUXVHZLWKERWKPHWULFWKUHDGVFUHZVDQGZRRGWKUHDGVFUHZV

TYPE CBP

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; 7KHFRDUVHWKUHDGWDSVLWVHOILQWRWKHDHUDWHGFRQFUHWH

Â&#x2021; 3UHSRVLWLRQHGLQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; ([SDQVLRQIUHHDQFKRULQJDOORZLQJVPDOOHGJHDQGVSDFLQJGLVWDQFHVDQG

Â&#x2021; 8VHORZWRUTXHZKHQLQVWDOOLQJWKHDQFKRU

DYRLGVVXUIDFHVSOLWWLQJ

Â&#x2021; 7KHUHTXLUHGVFUHZOHQJWK SOXJOHQJWK¿[WXUHWKLFNQHVV

Â&#x2021; &RQYHQLHQWLQVWDOODWLRQZLWKVHWWLQJWRRO

NYLON CELLENBETONPLUG 6SHFLDOHSOXJYRRUJDVEHWRQYRRUJHEUXLNPHWPHWULVFKHVFKURHYHQHQVFKURHYHQPHWKRXWGUDDG

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; 'HJURYHVSRHGWDSW]LFK]HOILQKHWPDWHULDDOHQ]RUJWYRRUHHQVROLGH

Â&#x2021; 9RRUVWHHNPRQWDJH

YHUDQNHULQJ Â&#x2021; 6SUHLGGUXNYULMHEHYHVWLJLQJODDWNOHLQHUDQGHQKRKDIVWDQGHQWRH Â&#x2021; (HQYRXGLJHPRQWDJHLQVWDOODWLHPHWEHKXOSYDQ]HWZHUNWXLJ

Â&#x2021; *HEUXLNHHQODJHUDDQGUDDLPRPHQWELMKHWLQGUDDLHQYDQGHVFKURHI Â&#x2021; 'HOHQJWHYDQGHVFKURHIZRUGWEHSDDOGGRRUGHOHQJWHYDQGHSOXJGLNWH YDQKHWDDQERXZGHHO

CHEVILLE NYLON POUR BÃ&#x2030;TON CELLULAIRE &KHYLOOHVSpFLDOHSRXUEpWRQFHOOXODLUHSRXUXWLOLVDWLRQDYHFGHVYLVj¿OHWPpWULTXHDLQVLTXHGHVYLVj¿OHWERLV

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; /HODUJH¿OHWVHFRXSHGDQVOHEpWRQFHOOXODLUH

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQDIÃ&#x20AC;HXUDQWH

Â&#x2021; 3DVGHFRQWUDLQWHG¶H[SDQVLRQO¶DQFUDJHSHUPHWGHVGLVWDQFHVDXERUGHW

Â&#x2021; 8WLOLVHUXQFRXSOHGHVHUUDJHIDLEOHSHQGDQWOHPRQWDJHGHODYLV

HQWUD[HVUpGXLWHV Â&#x2021; 0RQWDJHVLPSOHHWUDSLGHLOHVWFRQVHLOOpG¶XWLOLVHUO¶RXWLOGHSRVH

INSTALLATION SCHEME

52

Â&#x2021; /DORQJXHXUGHODYLVHVWGpWHUPLQpHSDUODORQJXHXUGHODFKHYLOOHO¶pSDLVVHXUGHODSLqFHj¿[HU


General ¿xings

INFO G

l

G0

K1

GV

KHI

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

0

50

10

60

0

50

0

60

12

70

0

60

0

70

14

80

0

70

d0

ds

l = hef h1

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

0[

60&%3(1

5902134706535

0[

60&%3(1

0[

60&%3(1

VL]H

SJEFRGH

EAN13

25

0

6/&%31

5410439164245

1

5902134706542

20

0

6/&%31

5410439164252

1

5902134706559

15

0

6/&%31

5410439164269

1

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 5HFRPPHQGHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDODDQEHYROHQEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVUHFRPDQGpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH&%3

 

0

0

M10

$HUDWHGFRQFUHWH&HOOHQEHWRQ%pWRQFHOOXODLUH

Â&#x2022;333% *

>N1@







$HUDWHGFRQFUHWH&HOOHQEHWRQ%pWRQFHOOXODLUH

Â&#x2022;333% *

>N1@







LQFOXGLQJLQFOXVLHILQFOXVLIVDIHW\IDFWRU

53


General ¿xings

SMCBN AERATED CONCRETE NAIL $HUDWHGFRQFUHWHQDLOZLWKFROODU

TYPE CBN MCB

TYPE MCB

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; (DV\DQGTXLFNLQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; 3XVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; 1RSUHGULOOLQJQHFHVVDU\LQFHOOXODUFRQFUHWHZLWKORZFRPSUHVVLRQVWUHQJWK

Â&#x2021; 'LUHFWLQVWDOODWLRQLQWRFHOOXODUFRQFUHWHZLWKRXWSUHGULOOLQJ

Â&#x2021; ([SDQVLRQIUHHDQFKRULQJ

CELLENBETONNAGEL 6SHFLDOHYHUDQNHULQJYRRUJDVEHWRQPHWYHU]RQNHQNRSRIPHWULVFKHGUDDGPHWPRHU

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; 6QHOOHHQHHQYRXGLJHLQVWDOODWLH

Â&#x2021; 'RRUVWHHNPRQWDJH

Â&#x2021; 9RRUERUHQQLHWQRGLJLQFHOOHQEHWRQPHWODJHGUXNVWHUNWH

Â&#x2021; (HUVWGHKXOVLQVODDQGDDUQDGHQDJHO

Â&#x2021; %HVWDDQGHXLWHHQKXOVHQQDJHO

CLOU POUR BÃ&#x2030;TON CELLULAIRE &ORXVSpFLDOSRXUEpWRQFHOOXODLUHDYHFWrWHIUDLVpHRX¿OHWPpWULTXHDYHFFORX

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQVLPSOHHWUDSLGH

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

Â&#x2021; 'DQVGXEpWRQFHOOXODLUHjFRPSUHVVLRQEDVVHLOQ¶HVWSDVQpFHVVDLUHGH

Â&#x2021; '¶DERUGOHWXEHSXLVOHFORX

SUpIRUHU

INSTALLATION SCHEME

54


General ¿xings

INFO G

l

G0

K1

KHI

W¿[

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

6

60

5

55

50

10

6

90

5

55

50

40 10

8

90

6

85

80

8

115

6

85

80

35

8

130

6

85

80

50

d0

d

tfix

h1 l

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

60&%1=

5902134714417

[

60&%1=

[

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

50

0[

600&%=

5902134714356

50

5902134714424

50

0[

600&%=

5902134714363

50

60&%1=

5902134714448

50

0[

600&%=

5902134714387

50

[

60&%1=

5902134714455

50

0[

600&%=

5902134714394

50

[

60&%1=

5902134714462

50

0[

600&%=

5902134714400

50

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 5HFRPPHQGHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDODDQEHYROHQEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVUHFRPDQGpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH&%10&% $HUDWHGFRQFUHWH&HOOHQEHWRQ%pWRQFHOOXODLUH  

Â&#x2022;333% *

>N1@

¡

¡





LQFOXGLQJLQFOXVLHILQFOXVLIVDIHW\IDFWRU

55


General ¿xings

SMCBS

Zn-Alu zinc flake

CELLULAR CONCRETE SCREW,T30 6HOIWDSSLQJVFUHZDQFKRUZLWKFRDUVHWKUHDG

TYPE CBS

ADVANTAGES

FUNCTIONING

‡ ,QVWDOODWLRQZLWKRXWSUHGULOOLQJ

‡ 3XVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

‡ 'LUHFWLQVWDOODWLRQZLWKRXWVSHFLDOWRROV

‡ :KHQXVHGLQVROLGPDVRQU\SUHGULOOZLWKPP

‡ 6SHFLDODQWLFRUURVLRQFRDWLQJ

CELLENBETONSCHROEF MET VERZONKEN KOP, T30 =HOIWDSSHQGHVFKURHIPHWJURYHGUDDG

VOORDELEN

TOEPASSING

‡ 0RQWDJH]RQGHUYRRUERUHQ

‡ 'RRUVWHHNPRQWDJH

‡ 'LUHFWHPRQWDJH]RQGHUZDFKWWLMGHQ

‡ %LMJHEUXLNLQYROOHEDNVWHHQYRRUERUHQPHWPP

‡ 6SHFLDOHURHVWZHUHQGHFRDWLQJ

VIS POUR BÉTON CELLULAIRE TÊTE FRAISÉE, T30 9LVDXWRWDURGHXVHDYHF¿OHWODUJH

AVANTAGES

APPLICATION

‡ 0RQWDJHVDQVSUpIRUDJH

‡ ,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

‡ 0RQWDJHUDSLGHVDQVGHYRLUDWWHQGUH

‡ 6LXWLOLVpGDQVGHVEULTXHVSOHLQHVSUpIRUH]DYHFPP

‡ 5HYrWHPHQWDQWLFRUURVLRQ

INSTALLATION SCHEME

56


General ยฟxings

INFO G

O

K1

tยฟ[

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

8

65

60

5

8

90

60

30

8

110

60

50

8

130

60

70

ds

hef

l

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

8x65

60&%6=

5902134194417

100

8x90

60&%6=

5902134194424

100

8x110

60&%6=

5902134194431

100

8x130

60&%6=

5902134194448

50

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 5HFRPPHQGHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU1) 0D[LPDDODDQEHYROHQEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVUHFRPDQGpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH&%6

 

ยก

$HUDWHGFRQFUHWH&HOOHQEHWRQ%pWRQFHOOXODLUH

ย•333% *

>N1@



$HUDWHGFRQFUHWH&HOOHQEHWRQ%pWRQFHOOXODLUH

ย•333% *

>N1@



LQFOXGLQJLQFOXVLHILQFOXVLIVDIHW\IDFWRU

57


General ¿xings

SM0PA steel

CEILING ANCHOR &HLOLQJDQFKRUZLWKVORWPDGHIURPKDUGHQHGVSULQJVWHHO

TYPE PA

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; (DV\DQGTXLFNLQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; 3UHSRVLWLRQHGLQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; /LPLWHGVL]HRIWKHDQFKRUUHGXFHVWKHGULOOKROHGHSWKDQGDOORZVDIDVW

Â&#x2021; :KHQWKHDQFKRULVKDPPHUHGLQWKHVSULQJVWHHOSUHVVHVDJDLQVWWKHVLGHV

LQVWDOODWLRQ

RIWKHGULOOHGKROHFUHDWLQJDVWURQJDQGUHOLDEOH¿[LQJ

PLAFONDANKER 3ODIRQGDQNHUPHWRRJYHUYDDUGLJGXLWYHHUVWDDO

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; 6QHOOHHQHHQYRXGLJHLQVWDOODWLH

Â&#x2021; 9RRUVWHHNPRQWDJH

Â&#x2021; %HSHUNWHLQVWDOODWLHGLHSWHYRRUVQHOOHPRQWDJH

Â&#x2021; 6ODKHWDQNHULQKHWERRUJDWPHWEHKXOSYDQHHQKDPHU+HWDQNHUNOHPW ]LFK]HOILQKHWERRUJDWGDQN]LMKHWVSHFLDOHYHHUVWDDO

ANCRAGE POUR PLAFONDS $QFUDJHDYHFRHLOOHWHQDFLHUUHVVRUW

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQ VLPSOH HW UDSLGH

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQ DIÃ&#x20AC;HXUDQWH

Â&#x2021; 3URIRQGHXU G¶LQVWDOODWLRQ OLPLWpH SRXU XQ PRQWDJH UDSLGH HW VLPSOH

Â&#x2021; )UDSSHU O¶DQFUDJH GDQV OH WURX j O¶DLGH G¶XQ PDUWHDX HW O¶DQFUDJH VH PHW j VHUUDJH

INSTALLATION SCHEME

58


General ยฟxings

INFO G

l

G0

K1

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

8

42

8

22

d0

hef

h1

l

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

603$6

5902134710051

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

250

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

603$(6

5902134706566

50

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 5HFRPPHQGHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDODDQEHYROHQEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVUHFRPDQGpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH3$ &RQFUHWH%HWRQ%pWRQ  

ยก &

>N1@



LQFOXGLQJLQFOXVLHILQFOXVLIVDIHW\IDFWRU

59


General ¿xings

SMPSA

Cr3+

environmental friendly

CEILING NAIL ANCHOR )DVWWRLQVWDOOFHLOLQJDQFKRU

TYPE PSA

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; (DV\DQGTXLFNLQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; 3XVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; 5HGXFHGGULOOLQJGHSWKFRPELQHGZLWKKDPPHULQLQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; 7KHDQFKRULVGULYHQLQWRWKHGULOOKROHE\XVLQJDKDPPHUXQWLOOLWLV¿UPO\

Â&#x2021; 7ZRKLW]RQHVIRUHDV\DQGVHFXUHLQVWDOODWLRQ¿UVWWKHQDLOKHDGDQGWKHQ WKHH[SDQVLRQSLQ

VHW'RQRWKLWWKHH[SDQVLRQSLQDWWKLVVWDJH Â&#x2021; :KHQWKHDQFKRULVVHWGULYHWKHH[SDQVLRQSLQLQÃ&#x20AC;XVKWRWKHQDLOKHDG7KH DQFKRUZLOOH[SDQG

PLAFONDSLAGANKER 3ODIRQGVODJDQNHUPHWQDJHO

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; 6QHOOHHQHHQYRXGLJHLQVWDOODWLH

Â&#x2021; 'RRUVWHHNPRQWDJH

Â&#x2021; %HSHUNWHLQVWDOODWLHGLHSWHYRRUVQHOOHPRQWDJH

Â&#x2021; %LMGHPRQWDJHHHUVWGHSODIRQGQDJHOLQVODDQ]RQGHUGHVSUHLGZLJWHUDNHQ

Â&#x2021; (HQYRXGLJHFRQWUROHELMHHQFRUUHFWHPRQWDJHOLJWKHWDQNHUYODNPHWKHW DDQERXZGHHO

'DDUQDSDVGHVSUHLGZLJLQVODDQ Â&#x2021; +HWDQNHUZRUGWJHIRUFHHUGJHVSUHLGHQJDUDQGHHUWHHQVWHYLJHYHUDQNHULQJ

ANCRAGE DE FRAPPE POUR PLAFONDS &KHYLOOHjIUDSSHSRXUSODIRQGV

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQVLPSOHHWUDSLGH

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

Â&#x2021; 3URIRQGHXUG¶LQVWDOODWLRQOLPLWpHSRXUXQPRQWDJHUDSLGHHWVLPSOH

Â&#x2021; /RUVTXHOHFORXHVWLQWURGXLWGDQVOHWURXQHSDVIUDSSHUODWLJH$SUqVIUDS-

Â&#x2021; &RQWU{OHIDFLOHORUVTXHODFKHYLOOHHVWELHQSRVpHHOOHHVWFRQWUHODSLqFHj ¿[HU

INSTALLATION SCHEME

60

SH]ODWLJHHWOHFORXV¶H[SDQVHFRQWUHOHWURX Â&#x2021; /¶H[SDQVLRQIRUFpHJDUDQWLWXQDQFUDJHVÂ&#x20AC;UGDQVGXEpWRQ


General ¿xings

INFO G

l

G0

K1

KHI

W¿[

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

6

35

6

45

32



6

65

6

75

32

35

d0

l

hef

h1

tfix

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

6036$=

5902134708638

[

6036$=

5902134708645

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

100

[

6036$(=

5902134705453

25

100

[

6036$(=

5902134705460

25

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 5HFRPPHQGHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDODDQEHYROHQEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVUHFRPDQGpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH36$ &RQFUHWH%HWRQ%pWRQ  

¡ &

>N1@



LQFOXGLQJLQFOXVLHILQFOXVLIVDIHW\IDFWRU

61


SMART CAVITY PLUG TYPE PCA

Advantages at a glance The collar prevents the plug from slipping in the drill hole. Due to its special construction, it allows flush mounting to the surface. The thin fings sink easily in the plasterboard, preventing the plug from rotating when the screw is mounted. The plug will form an “umbrella” in cavities ensuring a solid anchoring. The plug is made from high-quality nylon PA6. Suitable for use in single and double boards. Available with only the plug (SMPCA), or plug with appropriate screw (SMCAS).

SMART CAVITY PLUG TYPE HWP Advantages at a glance Full metallic anchor for use in drywall or other sheet and cavity constructions. The pointed edges under the head prevent the plug from rotating when the screw is mounted The plug will form an “umbrella” in cavities ensuring a solid anchoring. Tightening by means of a screwdriver or special setting tool. Indication of fixture thickness on the anchor. Available with screw SMHWP, C-hook (SMWPC) and L-hook (SMWPL).

Intelligent anchoring solutions


 64

SMPCA

 66

SMTPV

 68

60+:3

 70

SMRSV

 73

603+$

 76

Cavity 多xings

60*.3

63


SMGKP

ZA

zamak

PLASTERBOARD PLUG Cavity ¿xings

3ODVWHUERDUGSOXJIRUXVHZLWKZRRGVFUHZV

TYPE GKP

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; 7KHIDVWHVW¿[LQJIRUSODVWHUERDUGVHOIGULOOLQJSOXJQRVHWWLQJWRROQHHGHG

Â&#x2021; 3UHSRVLWLRQHGLQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; 6HOIWDSSLQJWKUHDGHQVXUHVRSWLPDODQFKRUDJH

Â&#x2021; 7KH¿[LQJLVVFUHZHGVWUDLJKWLQWRWKHSODVWHUERDUG

Â&#x2021; 1RQFRQGXFWLYHSODVWLFPDWHULDO7KHPHWDOYHUVLRQLVKHDWUHVLVWDQW

Â&#x2021; 7KH¿[LQJLVHVSHFLDOO\PDGHIRUSODVWHUERDUG1RWVXLWDEOHIRU¿EUHERDUG DQGWLOHGSODVWHUERDUG

GIPSKARTONPLUG 6SHFLDOHSOXJYRRUJLSVNDUWRQSODWHQYRRUJHEUXLNLQFRPELQDWLHPHWKRXWVFKURHYHQ

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; 'HVQHOVWHEHYHVWLJLQJYRRULQJLSVNDUWRQ

Â&#x2021; 9RRUVWHHNPRQWDJH

Â&#x2021; 6FKHUSH]HOIERUHQGHSXQWHQ]HOIWDSSHQGHGUDDG]RUJHQYRRUHHQLGHDOH

Â&#x2021; *HVFKLNWYRRUPRQWDJHLQHQNHOHHQGXEEHOHJLSVSODWHQHYHQDOVJLSVSODDW

SDVVLQJLQKHWSODDWPDWHULDDO Â&#x2021; 6QHOOHHQPDNNHOLMNHPRQWDJHPHWVFKURHIPDFKLQHRIKDQGPDWLJ

PHWLVRODWLHDDQGHDFKWHU]LMGH1LHWJHVFKLNWYRRUJLSVYH]HOSODWHQ Â&#x2021; *HEUXLNHHQODJHUDDQGUDDLPRPHQWELMKHWLQGUDDLHQYDQGHVFKURHI

CHEVILLE POUR PLAQUES DE PLÃ&#x201A;TRE )L[DWLRQSRXUSODTXHVGHSOkWUHjXWLOLVHUDYHFGHVYLVjERLV

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; )L[DWLRQODSOXVUDSLGHSRXUSODTXHVGHSOkWUH

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQDIÃ&#x20AC;HXUDQWH

Â&#x2021; *UkFHjVDSRLQWHDXWRIRUDQWHHWVRQ¿OHWWUDFKDQWDXWRWDUDXGHXUODFKHYLOOH

Â&#x2021; $XWLOLVHUGDQVOHVSODTXHVGHSOkWUHVLPSOHHWGRXEOHFRXFKHHWGDQVOH

VHYHUURXLOOHIHUPHPHQWGDQVOHSDQQHDX Â&#x2021; 0RQWDJHVLPSOHHWUDSLGHDYHFXQHYLVVHXVHRXXQWRXUQHYLV

INSTALLATION SCHEME

64

J\SURFDYHFLVRODWLRQjO¶DUULqUH1HFRQYLHQWSDVDX[SODTXHVGH¿EURSOkWUH Â&#x2021; 5pGXLVH]OHFRXSOHGHVHUUDJHVLYRXVXWLOLVH]XQHYLVVHXVHpOHFWULTXH


INFO l

GV

>PP@

>PP@

13

24

ls



PH 2

ds 15

Cavity ¿xings

G >PP@



29

lp

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

tfix

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

CARTON BOX PACKING

WINDOW BOX PACKING

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

60*.31

5902134713205

100

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

60*.3(1

5902134713212

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

50

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

CARTON BOX PACKING

WINDOW BOX PACKING

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

60*.36

5902134708287

100

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

60*.3(6

5902134705446

50

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 5HFRPPHQGHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDODDQEHYROHQEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVUHFRPDQGpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH*.3

 

Q\ORQ >N1@



]DPDF

3ODVWHUERDUG*LSVNDUWRQ3ODTXHGHSOkWUH

PP



3ODVWHUERDUG*LSVNDUWRQ3ODTXHGHSOkWUH

PP

>N1@





3ODVWHUERDUG*LSVNDUWRQ3ODTXHGHSOkWUH

PP

>N1@





LQFOXGLQJLQFOXVLHILQFOXVLIVDIHW\IDFWRU

65


SMPCA NYLON CAVITY ANCHOR Cavity ¿xings

6SHFLDOXPEUHOODVKDSHGSOXJIRUFDYLW\¿[LQJVIRUXVHZLWKZRRGVFUHZV

TYPE PCA

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; (VSHFLDOO\VXLWHGIRUVLQJOHDQGGRXEOHSODVWHUERDUGV

Â&#x2021; 3UHSRVLWLRQHGLQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; &ROODUSUHYHQWVWKHSOXJWRVOLSLQWRWKHKROH

Â&#x2021; :KHQWXUQLQJLQWKHVFUHZWKHSOXJZLOOIRUPDQ³XPEUHOOD´LQKROORZEXLOGLQJ

Â&#x2021; (GJHVRQWKHFROODUSUHYHQWSOXJIURPURWDWLQJ

PDWHULDOV Â&#x2021; 7KHSOXJLVHVSHFLDOO\PDGHIRUSODVWHUERDUG¿EUHERDUGKDUGERDUGVDQG RWKHUERDUGPDWHULDOV

NYLON HOLLEWANDPLUG +ROOHZDQGSOXJELM]RQGHUJHVFKLNWYRRUKHWEHYHVWLJHQLQSODDWPDWHULDOHQ9HUNULMJEDDUPHWRI]RQGHUVFKURHI

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; *HVFKLNWYRRUHQNHOHHQGXEEHOHSODWHQ

Â&#x2021; 9RRUVWHHNPRQWDJH

Â&#x2021; 6WHUNHULEEHQRQGHUGHNRS]RUJHQYRRUHHQXLWVWHNHQGHKRXYDVWLQKHW

Â&#x2021; %LMKHWLQGUDDLHQYDQGHVFKURHIWUHNWGHSOXJVDPHQHQNOHPW]LFKVWHYLJ

SODDWPDWHULDDOHQYRRUNRPHQGDWGHSOXJPHHGUDDLW Â&#x2021; 'HEUHGHNUDDJYRRUNRPWGDWGHSOXJLQKHWERRUJDWYDOW

WHJHQKHWSODDWPDWHULDDO Â&#x2021; 6SHFL¿HNJHVFKLNWYRRUJLSVNDUWRQJLSVYH]HOSODDWKDUGERDUGV

CHEVILLE NYLON POUR CORPS CREUX &KHYLOOHSRXUFRUSVFUHX[VSpFL¿TXHPHQWSRXUSODTXHVHWFORLVRQV'LVSRQLEOHDYHFRXVDQVYLV

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; /DFKHYLOOHSHXWVH¿[HUDX[SODTXHVHWFORLVRQVVLPSOHVRXGRXEOHV

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQDIÃ&#x20AC;HXUDQWH

Â&#x2021; 0pFDQLVPHVSpFLDOTXLHPSrFKHODYLVGHWRXUQHUWURSORLQ

Â&#x2021; 3HQGDQWOHPRQWDJHGHODYLVODFKHYLOOHVHVHUUHIRUWHPHQWFRQWUHOHSDQ-

Â&#x2021; /DFROOHUHWWHHPSrFKHODFKHYLOOHGHJOLVVHUGDQVOHWURX

QHDXHWDVVXUHDLQVLXQHGRQQH¿[DWLRQ Â&#x2021; 6SpFL¿TXHPHQWSRXUSODTXHVGHSOkWUHSODTXHVGH¿EURSOkWUHSDQQHDX[ DJJORPpUp

INSTALLATION SCHEME

66


INFO l

G0

K1

GV

lV

W¿[

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

10

50

25

18



10

50

25

18



55

5

l

ls

ds

d = d0

lp

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

603&$1

5902134708263

[[

60&$61

5902134708270

Cavity ¿xings

G >PP@

tfix

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

25

[

603&$(1

5902134705521

25

25

[[

60&$6(1

5902134705538

25

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 5HFRPPHQGHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDODDQEHYROHQEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVUHFRPDQGpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH3&$

 

[

3ODVWHUERDUG*LSVNDUWRQ3ODTXHGHSOkWUH

PP

>N1@



3ODVWHUERDUG*LSVNDUWRQ3ODTXHGHSOkWUH

PP

>N1@



LQFOXGLQJLQFOXVLHILQFOXVLIVDIHW\IDFWRU

67


SMTPV NYLON CAVITY ANCHOR Cavity ¿xings

/LJKWFDYLW\SOXJDYDLODEOHZLWKVFUHZDQGGLIIHUHQWKRRNW\SHV

TYPE TPV

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; 'HVLJQHGIRU¿[LQJOLJKWORDGVRQKROORZVXSSRUWVDQGSODVWHUERDUG

Â&#x2021; 3UHSRVLWLRQHGLQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; &ROODUSUHYHQWVWKHSOXJWRVOLSLQWRWKHKROH

Â&#x2021; :KHQWXUQLQJLQWKHVFUHZWKHSOXJZLOOIRUPDQ³XPEUHOOD´LQKROORZEXLOGLQJ

Â&#x2021; (GJHVRQWKHFROODUSUHYHQWSOXJIURPURWDWLQJ

PDWHULDOV Â&#x2021; 7KHSOXJLVHVSHFLDOO\PDGHIRUSODVWHUERDUG¿EUHERDUGKDUGERDUGVDQG RWKHUERDUGPDWHULDOV

NYLON HOLLEWANDPLUG /LFKWHKROOHZDQGSOXJYHUNULMJEDDUPHWGLYHUVHVFKURHYHQHQKDNHQ

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; 'HNUDDJYRRUNRPWGDWGHSOXJLQKHWERRUJDWYDOW

Â&#x2021; 9RRUVWHHNPRQWDJH

Â&#x2021; 'HULEEHQRQGHUGHNRS]RUJHQYRRUHHQXLWVWHNHQGHKRXYDVWLQKHWSODDWPD-

Â&#x2021; %LMKHWLQGUDDLHQYDQGHVFKURHIWUHNWGHSOXJVDPHQHQNOHPW]LFKWHJHQKHW

WHULDDOHQYRRUNRPHQGDWGHSOXJPHHGUDDLW Â&#x2021; .HX]HXLWYHUVFKLOOHQGHKDNHQHQVFKURHYHQ

SODDWPDWHULDDO Â&#x2021; 6SHFL¿HNJHVFKLNWYRRUJLSVNDUWRQJLSVYH]HOSODDWKDUGERDUGV

CHEVILLE NYLON POUR CORPS CREUX &KHYLOOHSRXUFRUSVFUHX[YHUVLRQOpJqUHGLVSRQLEOHDYHFGLIIpUHQWVW\SHGHYLVHWFURFKHWV

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; /DFROOHUHWWHHPSrFKHODFKHYLOOHGHJOLVVHUGDQVOHWURX

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQDIÃ&#x20AC;HXUDQWH

Â&#x2021; /HEORFDJHDQWLURWDWLRQSUpYLHQWODURWDWLRQGHOD¿[DWLRQGDQVOHWURX

Â&#x2021; 3HQGDQWOHPRQWDJHGHODYLVODFKHYLOOHVHVHUUHFRQWUHOHSDQQHDXHW

Â&#x2021; )OH[LELOLWpJUDQGFKRL[GHYLVHWFURFKHWV

DVVXUHDLQVLERQQH¿[DWLRQ Â&#x2021; 6SpFL¿TXHSRXUSODTXHVGHSOkWUHSODTXHVGH¿EURSOkWUHSDQQHDX[ DJJORPpUp

INSTALLATION SCHEME

68


INFO l

G0

GV

lV

KHI

W¿[

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

8

40

8



8

40

8

4

45

916

5

8

40

8

4

45

916

5

8

40

8

4

45

916

5

8

40

8

4

45

916

5

8

40

8

4

45

916

5

l

ls

Cavity ¿xings

G >PP@

916 ds

d = d0

lp

tfix

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

6039(1

5902134710921

25

[

6039(1

5902134710938

25

[

6039(1

5902134710945

25

[

6039(1

5902134710952

25

[

6039(1

5902134710969

25

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 5HFRPPHQGHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDODDQEHYROHQEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVUHFRPDQGpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH739

 

[

3ODVWHUERDUG*LSVNDUWRQ3ODTXHGHSOkWUH

PP

>N1@



9HUWLFDOSHUIRUDWHGEULFN*HSHUIRUHHUGHEDNVWHHQ%ULTXHSHUIRUpH

Â&#x2022;+O]

>N1@



LQFOXGLQJLQFOXVLHILQFOXVLIVDIHW\IDFWRU

69


SMHWP

Cr3+

environmental friendly

METAL CAVITY ANCHOR Cavity ¿xings

9HUVDWLOHPHWDOFDYLW\DQFKRUZLWKPHWULFVFUHZ/KRRNRU&KRRN

TYPE HWP

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; 7KHH[SDQGLQJDUPVHQVXUHDODUJHVXSSRUWLQJIRUDKLJKORDGEHDULQJ

Â&#x2021; 3UHSRVLWLRQHGLQVWDOODWLRQ

FDSDFLW\ Â&#x2021; 6LPSOHLQVWDOODWLRQZLWKVFUHZGULYHURUVHWWLQJWRRO Â&#x2021; 7KHVFUHZPD\EHUHPRYHGDWDQ\WLPHZLWKRXWORVVRIKROGLQJSRZHU

Â&#x2021; 'XULQJLQVWDOODWLRQWKHH[SDQGLQJDUPVVZLQJRSHQ Â&#x2021; )RUWKHEHVWUHVXOWVWKH¿[LQJVKRXOGEHVHOHFWHGEDVHGRQWKHWKLFNQHVVRI WKHERDUGEXLOGLQJPDWHULDO

METALEN HOLLEWANDPLUG +ROOHZDQGSOXJXLWYHU]LQNWVWDDOPHWPHWULVFKHVFKURHIGUDDGYHUNULMJEDDUPHWGLYHUVHVFKURHYHQ

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; 'HVSUHLGDUPHQPHWJURRWFRQWDFWRSSYHUYODN]RUJHQYRRUHHQJURWHNUDFKW-

Â&#x2021; 9RRUVWHHNPRQWDJH

HQVSUHLGLQJ Â&#x2021; 'HYOHXJHOVRQGHUGHNRSYRRUNRPHQGDWGHSOXJPHHGUDDLWLQKHWERRUJDW Â&#x2021; (HQVGHSOXJYDVW]LWNOHPWGLH]LFK]HOIYDVWHQNDQKHWDDQERXZGHHOPDNNH-

Â&#x2021; 'HDUPHQYDQKHWDQNHUVSUHLGHQ]LFKDFKWHUKHWSODDWPDWHULDDOHQNOHPW ]LFKVWHYLJWHJHQKHWSODDWPDWHULDDO Â&#x2021; *HEUXLNYRRUHHQRSWLPDOHVSUHLGLQJGHVSHFLDOHWDQJ

OLMNJHPRQWHHUGHQJHGHPRQWHHUGZRUGHQ

CHEVILLE MÃ&#x2030;TALLIQUE POUR CORPS CREUX )L[DWLRQPpWDOOLTXH]LQJXHHj¿OHWPpWULTXHSRXUFRUSVFUHX[GLVSRQLEOHDYHFGLIIpUHQWHVYLV

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; /HVEUDQFKHVG¶H[SDQVLRQRQWXQHODUJHEDVHGHFRQWDFWDYHFOHSDQQHDXHW

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQDIÃ&#x20AC;HXUDQWH

DXJPHQWHQWDLQVLODFDSDFLWpGHFKDUJH Â&#x2021; /HEORFDJHDQWLURWDWLRQSUpYLHQWODURWDWLRQGHOD¿[DWLRQGDQVOHWURX Â&#x2021; /¶H[SDQVLRQSHUPDQHQWHSHUPHWODUpLQVWDOODWLRQGHODSLqFH¿[pH

Â&#x2021; 3HQGDQWOHPRQWDJHOHVEUDQFKHVVHGpSOLHQWGHUULqUHOHSDQQHDXHWOD FKHYLOOHVHVHUUHIRUWHPHQWFRQWUHOHSDQQHDXHWDVVXUHDLQVLXQH¿[DWLRQ ¿DEOH Â&#x2021; 3RXUXQHH[SDQVLRQRSWLPDOHLOHVWFRQVHLOOpG¶XWLOLVHUODSLQFHSUpYXHjFHW HIIHW

INSTALLATION SCHEME

70


INFO l

G0

K1

GV

lV

GS

W¿[

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

0

32

8

40

0

40

6

15

0

38

8

45

0

45

13

15

0

46

8

52

0

52

20

15

0

59

8

66

0

66

32

15

0

37

10

45

0

45

10

18

0

52

10

58

0

58

14

22

0

65

10

71

0

71

27

22

0

37

12

44

0

44

9

14

0

52

12

58

0

58

14

22

0

65

12

72

0

72

27

24

0

80

12

88

0

88

42

24

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

0[

60+:3=

5902134708362

0[

60+:3=

0[

l

Cavity ¿xings

G >PP@

d0 ds

dp h1 = ls

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

100

0[

60+:3(=

5902134705194

50

5902134708379

100

0[

60+:3(=

5902134705200

50

60+:3=

5902134708386

100

0[

60+:3(=

5902134705217

50

0[

60+:3=

5902134708393

100

0[

60+:3(=

5902134705224

50

0[

60+:3=

5902134708409

100

0[

60+:3(=

5902134705231

50

0[

60+:3=

5902134708416

100

0[

60+:3(=

5902134705248

25

0[

60+:3=

5902134708423

100

0[

60+:3(=

5902134705255

25

0[

60+:3=

5902134708430

100

0[

60+:3(=

5902134705262

25

0[

60+:3=

5902134708447

100

0[

60+:3(=

5902134705279

25

0[

60+:3=

5902134708454

100

0[

60+:3(=

5902134705286

25

0[

60+:3=

5902134708461

100

0[

60+:3(=

5902134705293

15

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

0[

60:3/=

5902134708478

0[

60:3/=

5902134708485

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

100

0[

60:3/(=

5902134705309

25

100

0[

60:3/(=

5902134705316

25

71


Cavity ¿xings

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

0[

60:3&=

5902134708492

0[

60:3&=

5902134708508

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

100

0[

60:3&(=

5902134705323

25

100

0[

60:3&(=

5902134705330

25

VL]H

SJEFRGH

EAN13

6HWWLQJWRRO

7$1*6

5902134702049

1

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 5HFRPPHQGHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDODDQEHYROHQEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVUHFRPDQGpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH+:3

 

0

0

0

3ODVWHUERDUG*LSVNDUWRQ3ODTXHGHSOkWUH

PP

>N1@







3ODVWHUERDUG*LSVNDUWRQ3ODTXHGHSOkWUH

[PP

>N1@

-





3ODVWHUERDUG*LSVNDUWRQ3ODTXHGHSOkWUH

PP

>N1@







&KLSERDUG6SDDQSODDW3DQQHDXG¶DJJORPpUp

PP

>N1@







LQFOXGLQJLQFOXVLHILQFOXVLIVDIHW\IDFWRU

72


SMRSV

Cr3+

environmental friendly

SPRING TOGGLE WITH SCREW Cavity ¿xings

7KHVSULQJWRJJOHLVDFDYLW\¿[LQJIRUGLIIHUHQWERDUGWKLFNQHVVHVDQGODUJHXVDJHOHQJWKV

TYPE RSV

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; 7KHORQJVKDIWRIIHUVKLJKÃ&#x20AC;H[LELOLW\LQXVH

Â&#x2021; 3UHSRVLWLRQHGLQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; 6LPSOHDQGVHFXUHLQVWDOODWLRQWKDQNVWRWKHLQWHJUDWHGWHQVLRQVSULQJ

Â&#x2021; :KHQSODFHGLQWKHGULOOKROHWKHVSULQJWRJJOHZLOOVZLQJRSHQEHKLQGWKH

Â&#x2021; 6WHHOVSULQJVH[SDQGWKHWZROHJVDXWRPDWLFDOO\LQVLGHWKHFDYLW\

ERDUG Â&#x2021; 7KH¿[LQJLVHVSHFLDOO\PDGHIRUSODVWHUERDUG¿EUHERDUGKDUGERDUGVDQG RWKHUERDUGPDWHULDOV

SPRINGANKER MET SCHROEF 6SULQJDQNHUVPHWGLYHUVHVFKURHYHQVSHFLDDOYRRUKROOHUXLPWHV

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; /DQJHPHWULVFKHGUDDGYRRUJURWHÃ&#x20AC;H[LELOLWHLWPDDNWKHWJURWHUHRYHUEUXJJLQ-

Â&#x2021; 9RRUVWHHNPRQWDJH

JHQPRJHOLMN Â&#x2021; (HQYRXGLJHLQVWDOODWLH

Â&#x2021; 6WHHNKHWDQNHUGRRUKHWERRUJDWHQGHYHHUVSULQJWDXWRPDWLVFKRSHQLQGH KROOHUXLPWH

Â&#x2021; +HWDQNHUVSULQJWDXWRPDWLVFKRSHQLQGHKROOHUXLPWH

CHEVILLE RESSORT AVEC VIS &KHYLOOHjUHVVRUWDYHFGLIIpUHQWHVYLVVSpFLDOHPHQWFRQoXHSRXUOHVFRUSVFUHX[

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; /HORQJ¿OHWPpWULTXHORQJXHSHUPHWGHWUDYHUVHUGHVSDURLVpSDLVVHV

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQDIÃ&#x20AC;HXUDQWH

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQIDFLOH

Â&#x2021; ,QVpUHUGDQVOHWURXODFKHYLOOHVHYHUURXLOOHDXWRPDWLTXHPHQWGDQVOHVFRUSV

Â&#x2021; /D¿[DWLRQVHYHUURXLOOHDXWRPDWLTXHPHQWGDQVOHFRUSVFUHX[

FUHX[

INSTALLATION SCHEME

73


TYPE RSV Cavity ¿xings

INFO G

G0

GV

lV

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

12

12

0

50

12

12

0

75

14

14

0

50

14

14

0

80

d

ds c ls dp

d0

TYPE RST INFO G

G0

GV

lV

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

12

12

0

80

14

14

0

50

14

14

0

100

16

16

0

100

TYPE RHA INFO G

G0

GV

lV

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

12

12

0

75

14

14

0

70

TYPE RSO INFO G

G0

GV

lV

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

12

12

0

70

14

14

0

70

TYPE RAN INFO

74

G

G0

>PP@

>PP@

0

16

0

20


VL]H

SJEFRGH

EAN13

0[

60569(=

5902134705439

0[

60569(=

0[ 0[

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

25

0[

60567(=

5902134706573

25

5902134712673

25

0[

60567(=

5902134710990

25

60569(=

5902134712680

25

0[

60567(=

5902134711003

25

60569(=

5902134712697

25

0[

60567(=

5902134711010

25

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

0[

605+$(=

1$

0[

605+$(=

5902134712703

Cavity ¿xings

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

1$

0[

60562(=

5902134706597

25

25

0[

60562(=

5902134713823

25

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

0

605$1(=

5902134713786

25

0

605$1(=

5902134713793

25

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 5HFRPPHQGHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDODDQEHYROHQEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVUHFRPDQGpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH5695675+$562 3ODVWHUERDUG*LSVNDUWRQ3ODTXHGHSOkWUH  

0 PP

>N1@

0

0



LQFOXGLQJLQFOXVLHILQFOXVLIVDIHW\IDFWRU

75


SMPHA

Cr3+

environmental friendly

GRAVITY ANCHOR Cavity ¿xings

7KHJUDYLW\LVDFDYLW\¿[LQJIRUGLIIHUHQWERDUGWKLFNQHVVHVDQGODUJHXVDJHOHQJWKV

TYPE PHA

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; 7KHORQJVKDIWRIIHUVKLJKÃ&#x20AC;H[LELOLW\LQXVH

Â&#x2021; 3UHSRVLWLRQHGLQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; 6LPSOHDQGVHFXUHLQVWDOODWLRQWKDQNVWRWKHJUDYLW\WRJJOH

Â&#x2021; :KHQSODFHGLQWKHGULOOKROHWKHJUDYLW\WRJJOHZLOOVZLQJRSHQEHKLQGWKH

Â&#x2021; 7KHEHDULQJHOHPHQWZLOOVZLQJRSHQLQVLGHWKHFDYLW\

ERDUG Â&#x2021; 7KH¿[LQJLVHVSHFLDOO\PDGHIRUSODVWHUERDUG¿EUHERDUGKDUGERDUGVDQG RWKHUERDUGPDWHULDOV

KIPANKER MET HAAK .LSDQNHUVVSHFLDDOYRRUKROOHUXLPWHV

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; /DQJHPHWULVFKHGUDDGYRRUJURWHÃ&#x20AC;H[LELOLWHLWPDDNWKHWJURWHUHRYHUEUXJJLQ-

Â&#x2021; 9RRUVWHHNPRQWDJH

JHQPRJHOLMN Â&#x2021; (HQYRXGLJHLQVWDOODWLH

Â&#x2021; 6WHHNKHWDQNHUGRRUKHWERRUJDWHQKHWNDQWHOWDXWRPDWLVFKRSHQLQGHKROOH UXLPWH

Â&#x2021; +HWNDQWHOHQGHJHGHHOWHNLSWDXWRPDWLVFKRSHQLQGHKROOHUXLPWH

CHEVILLE BASCULANTE &KHYLOOHEDVFXODQWHVSpFL¿TXHSRXUOHVFRUSVFUHX[

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; /HORQJ¿OHWPpWULTXHSHUPHWGHWUDYHUVHUGHVSDURLVpSDLVVHV

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQDIÃ&#x20AC;HXUDQWH

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQIDFLOH

Â&#x2021; ,QVHUpHGDQVOHWURXODFKHYLOOHVHYHUURXLOOHDXWRPDWLTXHPHQWGDQVOHVFRUSV

Â&#x2021; /D¿[DWLRQVHYHUURXLOOHDXWRPDWLTXHPHQWGDQVOHFRUSVFUHX[

INSTALLATION SCHEME

76

FUHX[


TYPE PHA G

l

G0

GV

lV

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

0

75

18

0

75

d

Cavity ¿xings

INFO ds c ls

TYPE PST

dp

INFO G

l

G0

GV

lV

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

0

95

18

0

95

0

100

20

0

100

d0

TYPE PAN INFO G

l

>PP@

>PP@

0

85

0

125

M10

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

0[

603+$(=

1$

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

1$

VL]H

SJEFRGH

EAN13

0[

60367(=

1$

1$

0[

60367(=

5902134712895

25

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

0

603$1(=

5902134712918

25

0

603$1(=

5902134712925

25

M10

603$1(=

5902134712932

25

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 5HFRPPHQGHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDODDQEHYROHQEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVUHFRPDQGpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH3+$3673$1 3ODVWHUERDUG*LSVNDUWRQ3ODTXHGHSOkWUH  

0 PP

>N1@

0

0



LQFOXGLQJLQFOXVLHILQFOXVLIVDIHW\IDFWRU

77


MEET THE ALLROUNDER SMART FRAME PLUG Avantages Available with countersunk head TX 40 and with hex-head screw with pressed-on washer and TX 40 recess. Hardened screws for excellent strength.

ETA-10/0392

The SMART frame anchor is made of halogen free PA6.

The multifunctional frame anchor is approved for use categories a,b,c and d: concrete, solid brick, perforated and Porotherm bricks and autoclaved aerated concrete. It can also be used in other substrates such as: natural stone with dense structure, thermal insulation blocks etc.

Easy handling thanks to anchorage depth of 70 mm in all materials with all product lengths. The special design enables the SMART frame fixing to anchor in coarse and soft materials. S-shaped slots for solid expansion and a secure hold in all building materials with high pull-out values. Strong expansion for optimal anchoring results.

Cl

Br

Halogen Free

For nearly all building materials...

Concrete

Hollow concrete

Product video

Cellular concrete The multifunctional frame anchor expands in solid building materials (1) and forms a knot in hollow substrates (2).

(1)

Hollow brick

Semi-solid brick

Solid brick

(2)

SMART frame plug with countersunk collar and screw

SMART frame plug with cylindrical collar and screw Especially for metal profiles

SM0RP

NEW

SMRPT SMRPC

HEX

Available dimensions SMRPZ

SMRPF

Intelligent anchoring solutions

10 x 80 10 x 100 10 x 120 10 x 140

10 x 160 10 x 180 10 x 200 10 x 230

Available dimensions 10 x 100 10 x 120

10 x 140 10 x 160


 81

600.3

 108

SM0SP

 84

SMC25

 111

603&.

 86

SMC30

 113

SMSPM

 89

SMP30

 115

60+1

 91

60'(.

 117

SM0RP

 93

SMAFS

 118

SMRPT

 96

SMLAF

 120

SMRPF

 99

SMVAS

 122

SMRPZ

 102

SMRPC

 105

Frame 多xings

603..

79


SMART HAMMER NAIL PLUG PKK

Advantages at a glance

Frame e 多xings g

Available with countersunk collar, cylindrical collar and mushroom head. Available with zinc plated and stainless steel nail.

ETA-12/0572

The SMART plug is made from halogen-free high-quality nylon PA6. Easy handling thanks to small embedment depth with all product lengths. Pre-assambled for quick installation.

PCK

SP

d

l

d0

h1

ds

ls

hef

tfix

*5 *5 *5 *6 6 *6 6 *6 6 8 8 8 8 8 8 *10 *10 *10 *10 *10

30 40 50 35 40 50 60 70 80 45 60 80 100 120 140 80 100 120 140 160

5 5 5 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10

45 55 65 50 55 65 75 85 95 60 75 95 115 135 155 95 115 135 155 175

3,5 3,5 3,5 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0

35 45 55 40 45 55 65 75 85 48 65 85 105 125 145 85 105 125 145 165

25 25 25 30 30 30 30 30 30 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50

5 15 25 5 10 20 30 40 50 5 20 40 60 80 100 30 50 70 90 110

All dimensions in mm. * Do not belong to ETA

80

Intelligent anchoring solutions


SMPKK

Cl

Br

Halogen Free

HAMMER NAIL PLUG WITH COUNTERSUNK COLLAR +DPPHUQDLOSOXJZLWKFRXQWHUVXQNSOXJDQG]LQFSODWHGRUVWDLQOHVVVWHHOVFUHZQDLO

Frame ¿xings

TYPE PKK

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; 3UHDVVHPEOHGIRUTXLFNDQGHDV\XVH

Â&#x2021; 3XVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; +DPPHULQ¿[LQJQRVHWWLQJWRROQHHGHG

Â&#x2021; :KHQKDPPHUHGLQWKHSOXJZLOOH[SDQGLQGLUHFWLRQV,ILQVWDOOHGLQKROORZ

Â&#x2021; 7KHVFUHZQDLOFDQEHUHPRYHGIRUGLVPDQWOLQJRIWKH¿[WXUH

EDVHPDWHULDOWKHSOXJVKRXOGEHORQJHQRXJKWRDWOHDVWDOORZIRUH[SDQVLRQ LQWKHVHFRQGEULFNFKDPEHU Â&#x2021; )RUWLPEHUFRQVWUXFWLRQVFRXQWHUVXQNSOXJVDUHUHFRPPHQGHGLQFDVHRI PHWDOFRQVWUXFWLRQVXVHSOXJVZLWKF\OLQGULFDORUPXVKURRPFROODU

NAGELPLUG MET VERZONKEN BOORD 1\ORQQDJHOSOXJPHWYHU]RQNHQERRUGHQHOHFWURO\WLVFKYHU]LQNWHRILQR[VFKURHIQDJHO

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; 9RRUJHPRQWHHUGYRRUWLMGVEHVSDULQJELMLQVWDOODWLH

Â&#x2021; 'RRUVWHHNPRQWDJH

Â&#x2021; 'HVSHFLDOHJHRPHWULHYRRUNRPWYRRUWLMGLJXLW]HWWHQWLMGHQVLQVODDQ

Â&#x2021; 'HQDJHOSOXJZRUGWGRRUKHWDDQERXZGHHOJHVWRNHQHQNOHPW]LFKWHJHQKHW

Â&#x2021; 'HVFKURHIQDJHOPHWVSHFLDOHGUDDGNDQPDNNHOLMNZRUGHQLQJHVODDQHQ GDQN]LMGHNUXLVLQGUXNZRUGHQORVJHGUDDLGLQGLHQQRGLJ

ERRUJDWZDQQHHUGHQDJHOZRUGWLQJHVODDQ Â&#x2021; ,QJHSHUIRUHHUGPHWVHOZHUNGLHQWGHOHQJWHYDQGHSOXJ]RJHNR]HQWH ZRUGHQGDWGHHHUVWHKHOIWYDQGHH[SDQVLH]RQHYDQGHSOXJ]LFKPLQLPXP LQppQNDPHUYDQGHVWHHQEHYLQGW

CHEVILLE Ã&#x20AC; FRAPPER COLLERETTE FRAISÃ&#x2030;E &KHYLOOHjIUDSSHUHQQ\ORQDYHFFROOHUHWWHIUDLVpHHWFORXHQDFLHUpOHFWUR]LQJXpRXHQLQR[

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; /HFORXHVWSUpPRQWpGDQVODFKHYLOOHSRXUXQJDLQGHWHPSVGHSRVH

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

Â&#x2021; /DEXWpHLQWHUQHpYLWHO¶H[SDQVLRQSUpPDWXUpHGHODFKHYLOOHORUVGHO¶LQVWDO-

Â&#x2021; /DFKHYLOOHHVWLQVWDOOpHHQWUDYHUVDQWODSLqFHj¿[HUHWV¶pFDUWHGDQVOHWURX

ODWLRQ Â&#x2021; /HFORXDYHF¿OHWDJHVSpFLDOHVWIDFLOHjHQIRQFHUHWSHXWrWUHGpPRQWpVL QpFHVVDLUH

ORUVTXHOHFORXHVWHQIRQFp Â&#x2021; 'DQVODPDoRQQHULHFUHXVHODORQJXHXUGHODFKHYLOOHGRLWrWUHFKRLVLHSRXU TXHODPRLWLpGHOD]RQHG¶H[SDQVLRQVRLWDQFUpHDXPRLQVGDQVXQHSDURL GXVXSSRUW

INSTALLATION SCHEME

81


Frame ¿xings

INFO G

l

G0

K1

GV

lV

KHI

W¿[

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

*5

30

5

45



35

25

5

*5

40

5

55



45

25

15

*5

50

5

65



55

25

25

6

40

6

55

4

45

30

10

*6

50

6

65

4

55

30

20

6

60

6

75

4

65

30

30

6

80

6

95

4

85

30

50

8

45

8

60

5

48

40

5

8

60

8

75

5

65

40

20

8

80

8

95

5

85

40

40

8

100

8

115

5

105

40

60

8

120

8

135

5

125

40

80

8

140

8

155

5

145

40

100

*10

80

10

95

7

85

50

30

*10

100

10

115

7

105

50

50

*10

120

10

135

7

125

50

70

*10

140

10

155

7

145

50

90

*10

160

10

175

7

165

50

110

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

603..1

5902134709536

[

603..1

[

ls

d0 ds

PZ 2

hef td

l

tfix



Do not belong to ETA appoval. Behoort niet tot de ETA keuring. Nâ&#x20AC;&#x2122;est pas inclus dans lâ&#x20AC;&#x2122;ATE.

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

200

[

603..(1

5902134704852

100

5902134709543

200

[

603..(1

5902134704869

100

603..1

5902134709550

200

[

603..(1

5902134704876

100

[

603..1

5902134709567

200

[

603..(1

5902134704883

100

[

603..1

5902134709574

200

[

603..(1

5902134704890

50

[

603..1

5902134709581

200

[

603..(1

5902134704913

50

[

603..1

5902134709598

200

[

603..(1

5902134704920

50

[

603..1

5902134709604

100

[

603..(1

5902134704937

50

[

603..1

5902134709611

100

[

603..(1

5902134704944

50

[

603..1

5902134709628

100

[

603..(1

5902134704951

50

[

603..1

5902134709635

100

[

603..(1

5902134704968

50

[

603..1

5902134709642

100

[

603..(1

5902134704975

50

[

603..1

5902134709659

100

[

603..(1

5902134704982

50

[

603..1

5902134709666

50

[

603..(1

5902134704999

25

[

603..1

5902134709673

50

[

603..(1

5902134705002

25

[

603..1

5902134709680

50

[

603..(1

5902134705019

25

[

603..1

5902134709697

50

[

603..(1

5902134705026

25

[

603..1

5902134709703

50

82


352ER[

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

603..'1

5902134723525

850

[

603..'1

5902134723532

650

[

603..'1

5902134723549

500

[

603..'1

5902134723556

370

[

603..'1

5902134723563

300

[

603..'1

5902134723570

250

[

603..'1

5902134723587

250

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

603..1$

5902134711416

200

[

603..1$

5902134709710

200

[

603..1$

5902134709727

200

[

603..1$

5902134709734

100

[

603..1$

5902134709741

100

[

603..1$

5902134709758

100

[

603..1$

5902134709765

100

[

603..1$

5902134709772

100

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES

Frame ¿xings

CARTON BOX PACKING

&(3 SJE3ROVNDVS]RR

$SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

¡

¡

VPLQ

>PP@

100

100

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CPLQ

>PP@

100

100

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

100

100

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

Â&#x2022;&

>N1@





&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&· &

>N1@





1DLOHGLQSODVWLFDQFKRUVIRUIL[LQJRI  H[WHUQDOWKHUPDOLQVXODWLRQFRPSRVLWH V\VWHPVZLWKUHQGHULQJLQFRQFUHWH

smin h Cmin smin

7\SH3..

&3'Z SMAR7KDPPHUQDLOSOXJV ET$ ET$*FDWHJRU\A

  $FFRUGLQJWRYROJHQVVXLYDQW(7$ ,QFOXGLQJSDUWLDOVDIHW\IDFWRUV,QFOXVLHIYHLOLJKHLGVIDFWRUV,QFOXVLIFRHI¿FLHQWSDUWLHOGHVpFXULWp

Cmin

83


SM0SP

Cl

Br

Halogen Free

HAMMER NAIL PLUG WITH MUSHROOM-SHAPED COLLAR +DPPHUQDLOSOXJZLWKPXVKURRPVKDSHGFROODUDQG]LQFSODWHGVFUHZQDLO

Frame ¿xings

TYPE SP

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; 3UHDVVHPEOHGIRUTXLFNDQGHDV\XVH

Â&#x2021; 3XVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; +DPPHULQ¿[LQJQRVHWWLQJWRROQHHGHG

Â&#x2021; :KHQKDPPHUHGLQWKHSOXJZLOOH[SDQGLQGLUHFWLRQV,ILQVWDOOHGLQKROORZ

Â&#x2021; 7KHVFUHZQDLOFDQEHUHPRYHGIRUGLVPDQWOLQJRIWKH¿[WXUH

EDVHPDWHULDOWKHSOXJVKRXOGEHORQJHQRXJKWRDWOHDVWDOORZIRUH[SDQVLRQ LQWKHVHFRQGEULFNFKDPEHU Â&#x2021; )RUWLPEHUFRQVWUXFWLRQVFRXQWHUVXQNSOXJVDUHUHFRPPHQGHGLQFDVHRI PHWDOFRQVWUXFWLRQVXVHSOXJVZLWKF\OLQGULFDORUPXVKURRPFROODU

NAGELPLUG MET HALFBOLLE BOORD 1\ORQQDJHOSOXJPHWKDOIEROOHERRUGHQHOHFWURO\WLVFKYHU]LQNWHVFKURHIQDJHO

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; 9RRUJHPRQWHHUGYRRUWLMGVEHVSDULQJELMLQVWDOODWLH

Â&#x2021; 'RRUVWHHNPRQWDJH

Â&#x2021; 'HVSHFLDOHJHRPHWULHYRRUNRPWYRRUWLMGLJXLW]HWWHQWLMGHQVLQVODDQ

Â&#x2021; 'HQDJHOSOXJZRUGWGRRUKHWDDQERXZGHHOJHVWRNHQHQNOHPW]LFKWHJHQKHW

Â&#x2021; 'HVFKURHIQDJHOPHWVSHFLDOHGUDDGNDQPDNNHOLMNZRUGHQLQJHVODDQHQ GDQN]LMGHNUXLVLQGUXNZRUGHQORVJHGUDDLGLQGLHQQRGLJ

ERRUJDWZDQQHHUGHQDJHOZRUGWLQJHVODDQ Â&#x2021; ,QJHSHUIRUHHUGPHWVHOZHUNGLHQWGHOHQJWHYDQGHSOXJ]RJHNR]HQWH ZRUGHQGDWGHHHUVWHKHOIWYDQGHH[SDQVLH]RQHYDQGHSOXJ]LFKPLQLPXP LQppQNDPHUYDQGHVWHHQEHYLQGW

CHEVILLE Ã&#x20AC; FRAPPER COLLERETTE LARGE &KHYLOOHjIUDSSHUHQQ\ORQDYHFFROOHUHWWHERPEpHHWFORXHQDFLHUpOHFWUR]LQJXp

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; /HFORXHVWSUpPRQWpGDQVODFKHYLOOHSRXUXQJDLQGHWHPSVGHSRVH

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

Â&#x2021; /DEXWpHLQWHUQHpYLWHO¶H[SDQVLRQSUpPDWXUpHGHODFKHYLOOHORUVGHO¶LQVWDO-

Â&#x2021; /DFKHYLOOHHVWLQVWDOOpHHQWUDYHUVDQWODSLqFHj¿[HUHWV¶pFDUWHGDQVOHWURX

ODWLRQ Â&#x2021; /HFORXDYHF¿OHWDJHVSpFLDOHVWIDFLOHjHQIRQFHUHWSHXWrWUHGpPRQWpVL QpFHVVDLUH

ORUVTXHOHFORXHVWHQIRQFp Â&#x2021; 'DQVODPDoRQQHULHFUHXVHODORQJXHXUGHODFKHYLOOHGRLWrWUHFKRLVLHSRXU TXHODPRLWLpGHOD]RQHG¶H[SDQVLRQVRLWDQFUpHDXPRLQVGDQVXQHSDURL GXVXSSRUW

INSTALLATION SCHEME

84


INFO l

G0

K1

GV

lV

KHI

W¿[

S

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

6

40

6

55

4

50

30

10

PZ2

6

60

6

75

4

70

30

30

PZ2

ls

d0 ds

PZ 2

hef

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

60631

5902134710631

[

60631

5902134710648

tfix

l

td

Frame ¿xings

G >PP@

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

200

[

6063(1

5902134705033

100

200

[

6063(1

5902134705040

50

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES

&(3 SJE3ROVNDVS]RR

$SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

¡ VPLQ

>PP@

100

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CPLQ

>PP@

100

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

100

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

Â&#x2022;&

>N1@



&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&· &

>N1@



1DLOHGLQSODVWLFDQFKRUVIRUIL[LQJRI  H[WHUQDOWKHUPDOLQVXODWLRQFRPSRVLWH V\VWHPVZLWKUHQGHULQJLQFRQFUHWH

smin h Cmin smin

7\SH63

&3'Z SMAR7KDPPHUQDLOSOXJV ET$ ET$*FDWHJRU\A

  $FFRUGLQJWRYROJHQVVXLYDQW(7$ ,QFOXGLQJSDUWLDOVDIHW\IDFWRUV,QFOXVLHIYHLOLJKHLGVIDFWRUV,QFOXVLIFRHI¿FLHQWSDUWLHOGHVpFXULWp

Cmin

85


SMPCK

Cl

Br

Halogen Free

HAMMER NAIL PLUG WITH CYLINDRICAL COLLAR +DPPHUQDLOSOXJZLWKF\OLQGULFDOFROODUDQG]LQFSODWHGVFUHZQDLO

Frame ¿xings

TYPE PCK

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; 3UHDVVHPEOHGIRUTXLFNDQGHDV\XVH

Â&#x2021; 3XVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; +DPPHULQ¿[LQJQRVHWWLQJWRROQHHGHG

Â&#x2021; :KHQKDPPHUHGLQWKHSOXJZLOOH[SDQGLQGLUHFWLRQV,ILQVWDOOHGLQKROORZ

Â&#x2021; 7KHVFUHZQDLOFDQEHUHPRYHGIRUGLVPDQWOLQJRIWKH¿[WXUH

EDVHPDWHULDOWKHSOXJVKRXOGEHORQJHQRXJKWRDWOHDVWDOORZIRUH[SDQVLRQ LQWKHVHFRQGEULFNFKDPEHU Â&#x2021; )RUWLPEHUFRQVWUXFWLRQVFRXQWHUVXQNSOXJVDUHUHFRPPHQGHGLQFDVHRI PHWDOFRQVWUXFWLRQVXVHSOXJVZLWKF\OLQGULFDORUPXVKURRPFROODU

NAGELPLUG MET CYLINDRISCHE BOORD 1\ORQQDJHOSOXJPHWSODWWHERRUGHQHOHFWURO\WLVFKYHU]LQNWHVFKURHIQDJHO

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; 9RRUJHPRQWHHUGYRRUWLMGVEHVSDULQJELMLQVWDOODWLH

Â&#x2021; 'RRUVWHHNPRQWDJH

Â&#x2021; 'HVSHFLDOHJHRPHWULHYRRUNRPWYRRUWLMGLJXLW]HWWHQWLMGHQVLQVODDQ

Â&#x2021; 'HQDJHOSOXJZRUGWGRRUKHWDDQERXZGHHOJHVWRNHQHQNOHPW]LFKWHJHQKHW

Â&#x2021; 'HVFKURHIQDJHOPHWVSHFLDOHGUDDGNDQPDNNHOLMNZRUGHQLQJHVODDQHQ GDQN]LMGHNUXLVLQGUXNZRUGHQORVJHGUDDLGLQGLHQQRGLJ

ERRUJDWZDQQHHUGHQDJHOZRUGWLQJHVODDQ Â&#x2021; ,QJHSHUIRUHHUGPHWVHOZHUNGLHQWGHOHQJWHYDQGHSOXJ]RJHNR]HQWH ZRUGHQGDWGHHHUVWHKHOIWYDQGHH[SDQVLH]RQHYDQGHSOXJ]LFKPLQLPXP LQppQNDPHUYDQGHVWHHQEHYLQGW

CHEVILLE Ã&#x20AC; FRAPPER AVEC COLLERETTE PLATE &KHYLOOHjIUDSSHUHQQ\ORQDYHFFROOHUHWWHSODWHHWFORXHQDFLHUpOHFWUR]LQJXp

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; /HFORXHVWSUpPRQWpGDQVODFKHYLOOHSRXUXQJDLQGHWHPSVGHSRVH

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

Â&#x2021; /DEXWpHLQWHUQHpYLWHO¶H[SDQVLRQSUpPDWXUpHGHODFKHYLOOHORUVGHO¶LQVWDO-

Â&#x2021; /DFKHYLOOHHVWLQVWDOOpHHQWUDYHUVDQWODSLqFHj¿[HUHWV¶pFDUWHGDQVOHWURX

ODWLRQ Â&#x2021; /HFORXDYHF¿OHWDJHVSpFLDOHVWIDFLOHjHQIRQFHUHWSHXWrWUHGpPRQWpVL QpFHVVDLUH

ORUVTXHOHFORXHVWHQIRQFp Â&#x2021; 'DQVODPDoRQQHULHFUHXVHODORQJXHXUGHODFKHYLOOHGRLWrWUHFKRLVLHSRXU TXHODPRLWLpGHOD]RQHG¶H[SDQVLRQVRLWDQFUpHDXPRLQVGDQVXQHSDURL GXVXSSRUW

INSTALLATION SCHEME

86


INFO l

G0

K1

KHI

W¿[

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

*5

30

5

45

25

5

*5

35

5

50

25

10

*5

40

5

55

25

15

*5

50

5

65

25

25

6

40

6

55

30

10

*6

50

6

65

30

20

6

60

6

75

30

30

6

80

6

95

30

50

*8

50

8

65

40

10

8

60

8

75

40

20

8

80

8

95

40

40

8

100

8

115

40

60

8

120

8

135

40

80

d0 d s

hef td

SJEFRGH

EAN13

[

603&.1

5902134711867

200

[

603&.1

5902134711874

200

[

603&.1

5902134711881

200

[

603&.1

5902134711898

200

[

603&.1

5902134711386

200

[

603&.1

5902134711904

200

[

603&.1

5902134711911

200

[

603&.1

5902134711928

200

[

603&.1

5902134711935

100

[

603&.1

5902134711942

100

[

603&.1

5902134711393

100

[

603&.1

5902134711409

100

[

603&.1

5902134711959

100

l

tfix



Do not belong to ETA appoval. Behoort niet tot de ETA keuring. Nâ&#x20AC;&#x2122;est pas inclus dans lâ&#x20AC;&#x2122;ATE.

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

PZ 2

Frame ¿xings

G >PP@

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

603&.(1

5902134711966

100

[

603&.(1

5902134711973

100

[

603&.(1

5902134711980

100

[

603&.(1

5902134711997

100

[

603&.(1

5902134712000

100

[

603&.(1

5902134712017

100

[

603&.(1

5902134712024

100

[

603&.(1

5902134712031

100

[

603&.(1

5902134712048

50

[

603&.(1

5902134712055

50

[

603&.(1

5902134712062

50

[

603&.(1

5902134712079

50

[

603&.(1

5902134712086

50

87


LOADS - BELASTINGEN - CHARGES

&(3 SJE3ROVNDVS]RR

$SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

Frame ¿xings

0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

VPLQ

>PP@

¡

¡

100

100

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CPLQ

>PP@

100

100

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

100

100

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

Â&#x2022;&

>N1@





&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&· &

>N1@





1DLOHGLQSODVWLFDQFKRUVIRUIL[LQJRI  H[WHUQDOWKHUPDOLQVXODWLRQFRPSRVLWH V\VWHPVZLWKUHQGHULQJLQFRQFUHWH

smin h Cmin smin

7\SH3..

&3'Z SMAR7KDPPHUQDLOSOXJV ET$ ET$*FDWHJRU\A

  $FFRUGLQJWRYROJHQVVXLYDQW(7$ ,QFOXGLQJSDUWLDOVDIHW\IDFWRUV,QFOXVLHIYHLOLJKHLGVIDFWRUV,QFOXVLIFRHI¿FLHQWSDUWLHOGHVpFXULWp

Cmin

88


SMSPM

Cl

Br

Halogen Free

HAMMER NAIL PLUG WITH METRIC THREAD +DPPHUQDLOSOXJZLWKPHWULFWKUHDGHQG

Frame ¿xings

TYPE SPM

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; 3UHDVVHPEOHGIRUTXLFNDQGHDV\XVH

Â&#x2021; 3XVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; +DPPHULQ¿[LQJQRVHWWLQJWRROQHHGHG

Â&#x2021; :KHQKDPPHUHGLQWKHSOXJZLOOH[SDQGLQGLUHFWLRQV,ILQVWDOOHGLQKROORZ

Â&#x2021; 7KHVFUHZQDLOFDQEHUHPRYHGIRUGLVPDQWOLQJRIWKH¿[WXUH

EDVHPDWHULDOWKHSOXJVKRXOGEHORQJHQRXJKWRDWOHDVWDOORZIRUH[SDQVLRQ LQWKHVHFRQGEULFNFKDPEHU Â&#x2021; )RUWLPEHUFRQVWUXFWLRQVFRXQWHUVXQNSOXJVDUHUHFRPPHQGHGLQFDVHRI PHWDOFRQVWUXFWLRQVXVHSOXJVZLWKF\OLQGULFDORUPXVKURRPFROODU

NAGELPLUG MET METRISCH DRAADEIND 1\ORQQDJHOSOXJPHWYHU]RQNHQERRUGHQHOHFWURO\WLVFKYHU]LQNWGUDDGHLQG

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; 9RRUJHPRQWHHUGYRRUWLMGVEHVSDULQJELMLQVWDOODWLH

Â&#x2021; 'RRUVWHHNPRQWDJH

Â&#x2021; 'HVSHFLDOHJHRPHWULHYRRUNRPWYRRUWLMGLJXLW]HWWHQWLMGHQVLQVODDQ

Â&#x2021; 'HQDJHOSOXJZRUGWGRRUKHWDDQERXZGHHOJHVWRNHQHQNOHPW]LFKWHJHQKHW

Â&#x2021; 'HVFKURHIQDJHOPHWVSHFLDOHGUDDGNDQPDNNHOLMNZRUGHQLQJHVODDQHQ GDQN]LMGHNUXLVLQGUXNZRUGHQORVJHGUDDLGLQGLHQQRGLJ

ERRUJDWZDQQHHUGHQDJHOZRUGWLQJHVODDQ Â&#x2021; ,QJHSHUIRUHHUGPHWVHOZHUNGLHQWGHOHQJWHYDQGHSOXJ]RJHNR]HQWH ZRUGHQGDWGHHHUVWHKHOIWYDQGHH[SDQVLH]RQHYDQGHSOXJ]LFKPLQLPXP LQppQNDPHUYDQGHVWHHQEHYLQGW

CHEVILLE Ã&#x20AC; FRAPPER AVEC FILETAGE MÃ&#x2030;TRIQUE &KHYLOOHjIUDSSHUHQQ\ORQDYHFFROOHUHWWHERPEpHHWFORXHQDFLHUpOHFWUR]LQJXpDYHF¿OHWDJHGHFRQQH[LRQ

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; /HFORXHVWSUpPRQWpGDQVODFKHYLOOHSRXUXQJDLQGHWHPSVGHSRVH

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

Â&#x2021; /DEXWpHLQWHUQHpYLWHO¶H[SDQVLRQSUpPDWXUpHGHODFKHYLOOHORUVGHO¶LQVWDO-

Â&#x2021; /DFKHYLOOHHVWLQVWDOOpHHQWUDYHUVDQWODSLqFHj¿[HUHWV¶pFDUWHGDQVOHWURX

ODWLRQ Â&#x2021; /HFORXDYHF¿OHWDJHVSpFLDOHVWIDFLOHjHQIRQFHUHWSHXWrWUHGpPRQWpVL QpFHVVDLUH

ORUVTXHOHFORXHVWHQIRQFp Â&#x2021; 'DQVODPDoRQQHULHFUHXVHODORQJXHXUGHODFKHYLOOHGRLWrWUHFKRLVLHSRXU TXHODPRLWLpGHOD]RQHG¶H[SDQVLRQVRLWDQFUpHDXPRLQVGDQVXQHSDURL GXVXSSRUW

INSTALLATION SCHEME

89


INFO G

l

G0

K1

GV

KHI

W¿[

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

6

40

6

55

0

30

10

6

40

6

55

0

30

10

8

50

8

65

0

40

10

d0 ds

hef

Frame ¿xings

td

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

90

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

606301

5902134710020

[

606301

[

606301

l

tfix

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

200

[

60630(1

5902134711119

100

5902134710037

200

[

60630(1

5902134711126

100

5902134710044

100

[

60630(1

5902134711133

50


SM0HN

ZA

zamak

HAMMER DRIVE ANCHOR WITH NAIL +DPPHUGULYHDQFKRUPDGHIURPFRUURVLRQUHVLVWDQW]DPDFDOOR\

Frame ¿xings

TYPE HN

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; 3UHDVVHPEOHGIRUTXLFNDQGHDV\XVH

Â&#x2021; 3XVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; +DPPHULQ¿[LQJQRVHWWLQJWRROQHHGHG

Â&#x2021; :KHQKDPPHUHGLQWKHSOXJZLOOH[SDQGLQGLUHFWLRQV

Â&#x2021;

Â&#x2021; )RUXVHLQSUHGULOOHGKROHVLQVROLGPDWHULDOV

INSLAGNAGEL =DPDFLQVODJQDJHO

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; 9RRUJHPRQWHHUGYRRUWLMGVEHVSDULQJELMLQVWDOODWLH

Â&#x2021; 'RRUVWHHNPRQWDJH

Â&#x2021; (HQYRXGLJHLQVWDOODWLH

Â&#x2021; 'HSOXJZRUGWGRRUKHWDDQERXZGHHOJHVWRNHQHQNOHPW]LFKWHJHQKHW

Â&#x2021; +LWWHEHVWHQGLJ

ERRUJDWZDQQHHUGHQDJHOZRUGWLQJHVODDQ Â&#x2021; 9RRUJHEUXLNLQYROOHERXZVWRIIHQ

CHEVILLE Ã&#x20AC; FRAPPER &KHYLOOHjIUDSSHUHQ]DPDF

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; /HFORXHVWSUpPRQWpGDQVODFKHYLOOHSRXUXQJDLQGHWHPSVGHSRVH

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQIDFLOH

Â&#x2021; /DFKHYLOOHHVWLQVWDOOpHHQWUDYHUVDQWODSLqFHj¿[HUHWV¶pFDUWHGDQVOHWURX

Â&#x2021; 5pVLVWDQWjODFKDOHXU

ORUVTXHOHFORXHVWHQIRQFp Â&#x2021; $XWLOLVHUGDQVGHVPDWpULDX[GHEDVHVROLGHV

INSTALLATION SCHEME

91


INFO l

G0

K1

GV

KHI

W¿[

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

5

22

5

37

10

15

7

6

30

6

45

13

20

10

6

40

6

55

13

20

20

6

50

6

65

13

20

30

6

65

6

80

13

20

45

Frame ¿xings

G >PP@

tfix

d0 d

l

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

60+1=

5902134708553

[

60+1=

[

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

200

[

60+1(=

5902134705385

100

5902134708560

200

[

60+1(=

5902134705392

50

60+1=

5902134708577

200

[

60+1(=

5902134705408

25

[

60+1=

5902134708584

200

[

60+1(=

5902134705415

25

[

60+1=

5902134708591

200

[

60+1(=

5902134705422

25

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 5HFRPPHQGHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDODDQEHYROHQEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVUHFRPDQGpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH+1

 

¡

¡

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@





6ROLGEULFN9ROOHEDNVWHHQ%ULTXHSOHLQH

Â&#x2022;0]

>N1@





LQFOXGLQJLQFOXVLHILQFOXVLIVDIHW\IDFWRU

92

dk


SM0RP

Cl

Br

Halogen Free

R90

FRAME PLUG WITH COUNTERSUNK HEAD AND POZIDRIV SCREW 8QLYHUVDOIUDPHDQFKRUZLWK(7$DSSURYDOVXLWDEOHIRUQHDUO\DOOEXLOGLQJPDWHULDOV

Frame ¿xings

TYPE RP

ADVANTAGES

FUNCTIONING

‡ 7KHORQJH[SDQVLRQ]RQHHQVXUHVDVDIHDQFKRUDJHHYHQLQVRIWEDVHPDWH-

‡ 3XVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

ULDODVZHOODVLQKROORZEORFNVRUEULFNV ‡ 7KHH[WHQVLYHUDQJHZLWKGLDPHWHUVRIDQGPPRIIHUVWKHULJKWSOXJIRU HYHU\¿[LQJ ‡ (DV\KDQGOLQJWKDQNVWRWKHDQFKRUDJHGHSWKRSPPLQDOOPDWHULDOVZLWK

‡ 7KHIUDPHSOXJH[SDQGVLQVROLGEXLOGLQJPDWHULDOVDQGIRUPVDNQRWLQ KROORZEXLOGLQJPDWHULDOV ‡ )RUWLPEHUFRQVWUXFWLRQVFRXQWHUVXQNSOXJVDUHUHFRPPHQGHGLQFDVHRI PHWDOFRQVWUXFWLRQVXVHSOXJVZLWKF\OLQGULFDOFROODU

DOOSURGXFWOHQJKWV

RAAMPLUG MET VERZONKEN BOORD EN POZIDRIV SCHROEF 8QLYHUVHOHUDDPSOXJPHW(7$NHXULQJYRRUEHWRQHQPHWVHOZHUN

VOORDELEN

TOEPASSING

‡ /DQJHVSUHLG]RQHYRRUHHQVWHYLJHYHUDQNHULQJLQ]RZHOYROOHDOVJHSHU-

‡ 'RRUVWHHNPRQWDJH

IRUHHUGHERXZVWRIIHQ ‡ 8LWJHEUHLGDVVRUWLPHQWYRRUVWHHGVGHLGHDOHSOXJYRRUHONHWRHSDVVLQJ ‡ %HSHUNWHYHUDQNHULQJVGLHSWHYDQPPYRRUDOOHDIPHWLQJHQ

‡ 'HSOXJ]HWXLWLQYROOHPDWHULDOHQHQYRUPWHHQNQRRSLQKROOHERXZVWRIIHQ ‡ *HEUXLNYHU]RQNHQVFKURHYHQYRRUKRXWHQFRQVWUXFWLHVHQVFKURHYHQPHW HHQ]HVNDQWNRSYRRUPHWDOHQFRQVWUXFWLHV

CHEVILLE POUR FENÊTRE COLLERETTE FRAISÉE ET VIS EMPREINTE POZIDRIV )L[DWLRQXQLYHUVHOOHSRXURVVDWXUHVHWFDGUHVDYHFDSSUREDWLRQ$7(SRXUEpWRQHWPDoRQQHULH

AVANTAGES

APPLICATION

‡ =RQHG¶H[SDQVLRQORQJXHSRXUXQHWHQXHV€UHGDQVGHVPDWpULDX[GHEDVH

‡ ,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

SOHLQVHWFUHX[ ‡ 9DVWHJDPPHSRXUGHQRPEUHXVHVDSSOLFDWLRQV ‡ 3URIRQGHXUG¶LQVWDOODWLRQGHPPSRXUWRXWHVOHVGLPHQVLRQV

‡ $QFUDJHSDUIULFWLRQGDQVOHVPDWpULDX[SOHLQVHWSDUYHUURXLOODJHGHIRUPH GDQVGHVPDWpULDX[FUHX[ ‡ ,OHVWUHFRPPDQGpG¶XWLOLVHUGHVYLVjWrWHIUDLVpHSRXUOD¿[DWLRQGHVVWUXFWXUHVHQERLVHWjWrWHKH[DJRQDOHSRXUOD¿[DWLRQGHVVWUXFWXUHVHQPpWDO

INSTALLATION SCHEME

93


Frame ¿xings

INFO G

l

G0

K1

GV

lV

KHI

W¿[

S

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

*8

60

8

70

6

65

*8

80

8

90

6

85

70

10

PZ3

*8

100

8

110

6

105

70

30

PZ3

*8

120

8

130

6

125

70

50

PZ3

ls

PZ3

*8

140

8

150

6

145

70

70

PZ3

10

80

10

90

7

87

70

10

PZ3

10

100

10

110

7

107

70

30

PZ3

10

120

10

130

7

127

70

50

PZ3

10

140

10

150

7

147

70

70

PZ3

10

160

10

170

7

167

70

90

PZ3

d0

SJEFRGH

EAN13

[

60531=1

5902134709277

[

60531=1

[

PZ 3 tfix

hef td

l



Do not belong to ETA appoval. Behoort niet tot de ETA keuring. Nâ&#x20AC;&#x2122;est pas inclus dans lâ&#x20AC;&#x2122;ATE.

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

ds

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

100

[

6053(1=1

5902134705118

25

5902134709284

100

[

6053(1=1

5902134705125

25

60531=1

5902134709291

100

[

6053(1=1

5902134705132

25

[

60531=1

5902134709307

100

[

6053(1=1

5902134705149

25

[

60531=1

5902134709314

50

[

60531=1

5902134709321

50

[

60531=1

5902134709338

50

[

60531=1

5902134709345

50

[

60531=1

5902134709352

50

[

60531=1

5902134709369

50

94

!

PRODUCT VIDEO


&(11 SJE3ROVNDVS]RR

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES $SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

'LDPHWHUVFUHZ6FKURHIGLDPHWHU'LDPqWUHYLV

&3'Z SMARTIUDPHDQFKRUV ET$ ET$*PP

¡ ø

>PP@



&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@



0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ&&

VPLQ

>PP@



0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ&&

CPLQ

>PP@



(XURSHDQ7HFKQLFDO$SSURYDO )RUXVHLQFRQFUHWHDQGVROLGRUSHUIRUDWHG PDVRQU\DQG$$&IRUQRQVWUXFWXUDODSSOLFDWLRQV 8VHFDWHJRULHVDEFDQGG

8VHFDWHJRU\$

KPLQ

>PP@

100

•&

>N1@



&UDFNHGFRQFUHWH*HVFKHXUGEHWRQ%pWRQ¿VVXUp

•&

>N1@



h Cmin smin

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ &UDFNHGFRQFUHWH*HVFKHXUGEHWRQ%pWRQ¿VVXUp

smin

Cmin

8VHFDWHJRU\% 0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

VPLQ

>PP@

250

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CPLQ

>PP@

100

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

115

6ROLGEULFN9ROOHEDNVWHHQ%ULTXHSOHLQH

0](1

>N1@



8VHFDWHJRU\& 0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

VPLQ

>PP@

250

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CPLQ

>PP@

100

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

115

9HUWLFDOSHUIRUDWHGEULFN*HSHUIRUHHUGHEDNVWHHQ%ULTXHSHUIRUpHW\SH

+O](1

>N1@



9HUWLFDOSHUIRUDWHGEULFN*HSHUIRUHHUGHEDNVWHHQ%ULTXHSHUIRUpHW\SH

3RURWKHUP

>N1@



9HUWLFDOSHUIRUDWHGEULFN*HSHUIRUHHUGHEDNVWHHQ%ULTXHSHUIRUpHW\SH

(1

>N1@



8VHFDWHJRU\' 0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

VPLQ

>PP@

250

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CPLQ

>PP@

100

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

100

$HUDWHG$XWRFODYHG&RQFUHWH&HOOHQEHWRQ%pWRQFHOOXODLUH

$$&

>N1@



$HUDWHG$XWRFODYHG&RQFUHWH&HOOHQEHWRQ%pWRQFHOOXODLUH

$$&

>N1@



  $FFRUGLQJWRYROJHQVVXLYDQW(7$ ,QFOXGLQJSDUWLDOVDIHW\IDFWRUVȖ0FDQGȖF,QFOXVLHIYHLOLJKHLGVIDFWRUV,QFOXVLIFRHI¿FLHQWSDUWLHOGHVpFXULWp   1RWSDUWRI(7$DFFRUGLQJWRWHVWUHSRUW%HKRRUWQLHWWRWGH(7$NHXULQJYROJHQVWHVWUDSSRUW1¶DSSDUWLHQWSDVDX $7(YDOHXUVVHORQUDSSRUWG¶HVVDLQƒ/2.56.

SHARPWARE hollow brick drill type PS61.

!

‡ 5RWDWLRQGULOOLQJRQO\ QRSHUFXVVLRQ (QNHOURWHUHQGERUHQ ]RQGHUNORSIXQFWLH )RUDJHVDQVSHUFXVVLRQ ‡ &XWVWKHKROORZEULFNLQVWHDGRIGHVWUR\LQJLW6QLMGWLQGHVWHHQLSYGLHWHYHUQLHOHQ&RXSHGDQVODEULTXHDXOLHXGHODFDVVHU ‡ 3HUIHFWGULOOKROH3HUIHFWURQGERRUJDW7URXGHIRUDJHQHW ‡ +LJKDQFKRUUHVLVWDQFH+RJHUHXLWWUHNZDDUGHQ9DOHXUVG¶H[WUDFWLRQSOXVpOHYpV

95

Frame ¿xings

7\SH53


SMRPT

Cl

Br

Halogen Free

R90

FRAME PLUG WITH COUNTERSUNK HEAD AND T-DRIVE SCREW 8QLYHUVDOIUDPHDQFKRUZLWK(7$DSSURYDOVXLWDEOHIRUQHDUO\DOOEXLOGLQJPDWHULDOV

Frame ¿xings

TYPE RPT

ADVANTAGES

FUNCTIONING

‡ 7KHORQJH[SDQVLRQ]RQHHQVXUHVDVDIHDQFKRUDJHHYHQLQVRIWEDVHPDWH-

‡ 3XVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

ULDODVZHOODVLQKROORZEORFNVRUEULFNV ‡ 7KHH[WHQVLYHUDQJHZLWKGLDPHWHUVRIDQGPPRIIHUVWKHULJKWSOXJIRU HYHU\¿[LQJ ‡ (DV\KDQGOLQJWKDQNVWRWKHDQFKRUDJHGHSWKRSPPLQDOOPDWHULDOVZLWK

‡ 7KHIUDPHSOXJH[SDQGVLQVROLGEXLOGLQJPDWHULDOVDQGIRUPVDNQRWLQ KROORZEXLOGLQJPDWHULDOV ‡ )RUWLPEHUFRQVWUXFWLRQVFRXQWHUVXQNSOXJVDUHUHFRPPHQGHGLQFDVHRI PHWDOFRQVWUXFWLRQVXVHSOXJVZLWKF\OLQGULFDOFROODU

DOOSURGXFWOHQJKWV

RAAMPLUG MET VERZONKEN BOORD EN T-DRIVE SCHROEF 8QLYHUVHOHUDDPSOXJPHW(7$NHXULQJYRRUEHWRQHQPHWVHOZHUN

VOORDELEN

TOEPASSING

‡ /DQJHVSUHLG]RQHYRRUHHQVWHYLJHYHUDQNHULQJLQ]RZHOYROOHDOVJHSHU-

‡ 'RRUVWHHNPRQWDJH

IRUHHUGHERXZVWRIIHQ ‡ 8LWJHEUHLGDVVRUWLPHQWYRRUVWHHGVGHLGHDOHSOXJYRRUHONHWRHSDVVLQJ ‡ %HSHUNWHYHUDQNHULQJVGLHSWHYDQPPYRRUDOOHDIPHWLQJHQ

‡ 'HSOXJ]HWXLWLQYROOHPDWHULDOHQHQYRUPWHHQNQRRSLQKROOHERXZVWRIIHQ ‡ *HEUXLNYHU]RQNHQVFKURHYHQYRRUKRXWHQFRQVWUXFWLHVHQVFKURHYHQPHW HHQ]HVNDQWNRSYRRUPHWDOHQFRQVWUXFWLHV

CHEVILLE POUR FENÊTRE COLLERETTE FRAISÉE ET VIS EMPREINTE ÉTOILE-T )L[DWLRQXQLYHUVHOOHSRXURVVDWXUHVHWFDGUHVDYHFDSSUREDWLRQ$7(SRXUEpWRQHWPDoRQQHULH

AVANTAGES

APPLICATION

‡ =RQHG¶H[SDQVLRQORQJXHSRXUXQHWHQXHV€UHGDQVGHVPDWpULDX[GHEDVH

‡ ,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

SOHLQVHWFUHX[ ‡ 9DVWHJDPPHSRXUGHQRPEUHXVHVDSSOLFDWLRQV ‡ 3URIRQGHXUG¶LQVWDOODWLRQGHPPSRXUWRXWHVOHVGLPHQVLRQV

‡ $QFUDJHSDUIULFWLRQGDQVOHVPDWpULDX[SOHLQVHWSDUYHUURXLOODJHGHIRUPH GDQVGHVPDWpULDX[FUHX[ ‡ ,OHVWUHFRPPDQGpG¶XWLOLVHUGHVYLVjWrWHIUDLVpHSRXUOD¿[DWLRQGHVVWUXFWXUHVHQERLVHWjWrWHKH[DJRQDOHSRXUOD¿[DWLRQGHVVWUXFWXUHVHQPpWDO

INSTALLATION SCHEME

96


INFO l

G0

K1

GV

lV

KHI

W¿[

S

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

10

80

10

90

7

87

70

10

T40

10

100

10

110

7

107

70

30

T40

10

120

10

130

7

127

70

50

T40

10

140

10

150

7

147

70

70

T40

10

160

10

170

7

167

70

90

T40

10

180

10

190

7

187

70

110

T40

10

200

10

210

7

207

70

130

T40

10

230

10

240

7

237

70

160

T40

ls

d0

SJEFRGH

EAN13

[

605371=1

5902134712796

[

605371=1

[

T40 tfix

hef td

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

ds

l

Frame ¿xings

G >PP@

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

50

[

60537(1=1

5902134713021

25

5902134712802

50

[

60537(1=1

5902134713038

25

605371=1

5902134712819

50

[

60537(1=1

5902134713045

25

[

605371=1

5902134712826

50

[

60537(1=1

5902134713052

25

[

605371=1

5902134712833

50

[

60537(1=1

5902134713069

25

[

605371=1

5902134712840

25

[

60537(1=1

5902134713076

25

[

605371=1

5902134712857

25

[

60537(1=1

5902134713083

25

[

605371=1

5902134712864

25

NA4 inox A4

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

605371$

5902134727998

50

[

605371$

5902134725888

50

[

605371$

5902134725895

50

[

605371$

5902134728001

50

[

605371$

5902134728018

50

!

PRODUCT VIDEO

97


&(11 SJE3ROVNDVS]RR

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES $SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH537 ø

>PP@



&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@



0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ&&

VPLQ

>PP@



0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ&&

CPLQ

>PP@



(XURSHDQ7HFKQLFDO$SSURYDO )RUXVHLQFRQFUHWHDQGVROLGRUSHUIRUDWHG PDVRQU\DQG$$&IRUQRQVWUXFWXUDODSSOLFDWLRQV 8VHFDWHJRULHVDEFDQGG

8VHFDWHJRU\$

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

100

&UDFNHGFRQFUHWH*HVFKHXUGEHWRQ%pWRQ¿VVXUp

•&

>N1@



&UDFNHGFRQFUHWH*HVFKHXUGEHWRQ%pWRQ¿VVXUp

•&

>N1@



smin h Cmin smin

Frame ¿xings

'LDPHWHUVFUHZ6FKURHIGLDPHWHU'LDPqWUHYLV

&3'Z SMARTIUDPHDQFKRUV ET$ ET$*PP

¡

Cmin

8VHFDWHJRU\% 0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

VPLQ

>PP@

250

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CPLQ

>PP@

100

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

115

6ROLGEULFN9ROOHEDNVWHHQ%ULTXHSOHLQH

0](1

>N1@



8VHFDWHJRU\& 0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

VPLQ

>PP@

250

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CPLQ

>PP@

100

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

115

9HUWLFDOSHUIRUDWHGEULFN*HSHUIRUHHUGHEDNVWHHQ%ULTXHSHUIRUpHW\SH

+O](1

>N1@



9HUWLFDOSHUIRUDWHGEULFN*HSHUIRUHHUGHEDNVWHHQ%ULTXHSHUIRUpHW\SH

3RURWKHUP

>N1@



9HUWLFDOSHUIRUDWHGEULFN*HSHUIRUHHUGHEDNVWHHQ%ULTXHSHUIRUpHW\SH

(1

>N1@



8VHFDWHJRU\' 0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

VPLQ

>PP@

250

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CPLQ

>PP@

100

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

100

$HUDWHG$XWRFODYHG&RQFUHWH&HOOHQEHWRQ%pWRQFHOOXODLUH

$$&

>N1@



$HUDWHG$XWRFODYHG&RQFUHWH&HOOHQEHWRQ%pWRQFHOOXODLUH

$$&

>N1@



  $FFRUGLQJWRYROJHQVVXLYDQW(7$ ,QFOXGLQJSDUWLDOVDIHW\IDFWRUVȖ0FDQGȖF,QFOXVLHIYHLOLJKHLGVIDFWRUV,QFOXVLIFRHI¿FLHQWSDUWLHOGHVpFXULWp   1RWSDUWRI(7$DFFRUGLQJWRWHVWUHSRUW%HKRRUWQLHWWRWGH(7$NHXULQJYROJHQVWHVWUDSSRUW1¶DSSDUWLHQWSDVDX $7(YDOHXUVVHORQUDSSRUWG¶HVVDLQƒ/2.56.

SHARPWARE hollow brick drill type PS61.

!

‡ 5RWDWLRQGULOOLQJRQO\ QRSHUFXVVLRQ (QNHOURWHUHQGERUHQ ]RQGHUNORSIXQFWLH )RUDJHVDQVSHUFXVVLRQ ‡ &XWVWKHKROORZEULFNLQVWHDGRIGHVWUR\LQJLW6QLMGWLQGHVWHHQLSYGLHWHYHUQLHOHQ&RXSHGDQVODEULTXHDXOLHXGHODFDVVHU ‡ 3HUIHFWGULOOKROH3HUIHFWURQGERRUJDW7URXGHIRUDJHQHW ‡ +LJKDQFKRUUHVLVWDQFH+RJHUHXLWWUHNZDDUGHQ9DOHXUVG¶H[WUDFWLRQSOXVpOHYpV

98


SMRPF

Cl

Br

Halogen Free

R90

FRAME PLUG WITH COUNTERSUNK HEAD AND HEX SCREW WITH PRESSED-ON WASHER 8QLYHUVDOIUDPHDQFKRUZLWK(7$DSSURYDOVXLWDEOHIRUQHDUO\DOOEXLOGLQJPDWHULDOV

Frame ¿xings

TYPE RPF

ADVANTAGES

FUNCTIONING

‡ 7KHORQJH[SDQVLRQ]RQHHQVXUHVDVDIHDQFKRUDJHHYHQLQVRIWEDVHPDWH-

‡ 3XVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

ULDODVZHOODVLQKROORZEORFNVRUEULFNV ‡ 7KHH[WHQVLYHUDQJHZLWKGLDPHWHUVRIDQGPPRIIHUVWKHULJKWSOXJIRU HYHU\¿[LQJ ‡ (DV\KDQGOLQJWKDQNVWRWKHDQFKRUDJHGHSWKRSPPLQDOOPDWHULDOVZLWK

‡ 7KHIUDPHSOXJH[SDQGVLQVROLGEXLOGLQJPDWHULDOVDQGIRUPVDNQRWLQ KROORZEXLOGLQJPDWHULDOV ‡ )RUWLPEHUFRQVWUXFWLRQVFRXQWHUVXQNSOXJVDUHUHFRPPHQGHGLQFDVHRI PHWDOFRQVWUXFWLRQVXVHSOXJVZLWKF\OLQGULFDOFROODU

DOOSURGXFWOHQJKWV

RAAMPLUG MET VERZONKEN BOORD EN ZESKANTSCHROEF MET AANGEPERSTE RING 8QLYHUVHOHUDDPSOXJPHW(7$NHXULQJYRRUEHWRQHQPHWVHOZHUN0HW]HVNDQWNRSPHWJHwQWHJUHHUGH7;LQGUXN

VOORDELEN

TOEPASSING

‡ /DQJHVSUHLG]RQHYRRUHHQVWHYLJHYHUDQNHULQJLQ]RZHOYROOHDOVJHSHU-

‡ 'RRUVWHHNPRQWDJH

IRUHHUGHERXZVWRIIHQ ‡ 8LWJHEUHLGDVVRUWLPHQWYRRUVWHHGVGHLGHDOHSOXJYRRUHONHWRHSDVVLQJ ‡ %HSHUNWHYHUDQNHULQJVGLHSWHYDQPPYRRUDOOHDIPHWLQJHQ

‡ 'HSOXJ]HWXLWLQYROOHPDWHULDOHQHQYRUPWHHQNQRRSLQKROOHERXZVWRIIHQ ‡ *HEUXLNYHU]RQNHQVFKURHYHQYRRUKRXWHQFRQVWUXFWLHVHQVFKURHYHQPHW HHQ]HVNDQWNRSYRRUPHWDOHQFRQVWUXFWLHV

CHEVILLE POUR FENÊTRE COLLERETTE FRAISÉE ET VIS TÊTE HEXAGONALE AVEC RONDELLE INTÉGRÉE )L[DWLRQXQLYHUVHOOHSRXURVVDWXUHVHWFDGUHVDYHFDSSUREDWLRQ$7(SRXUEpWRQHWPDoRQQHULH$YHFWrWHKH[DJRQDOHHPSUHLQWH7;

AVANTAGES

APPLICATION

‡ =RQHG¶H[SDQVLRQORQJXHSRXUXQHWHQXHV€UHGDQVGHVPDWpULDX[GHEDVH

‡ ,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

SOHLQVHWFUHX[ ‡ 9DVWHJDPPHSRXUGHQRPEUHXVHVDSSOLFDWLRQV ‡ 3URIRQGHXUG¶LQVWDOODWLRQGHPPSRXUWRXWHVOHVGLPHQVLRQV

‡ $QFUDJHSDUIULFWLRQGDQVOHVPDWpULDX[SOHLQVHWSDUYHUURXLOODJH GHIRUPH GDQVGHVPDWpULDX[FUHX[ ‡ ,OHVWUHFRPPDQGpG¶XWLOLVHUGHVYLVjWrWHIUDLVpHSRXUOD¿[DWLRQGHVVWUXFWXUHVHQERLVHWjWrWHKH[DJRQDOHSRXUOD¿[DWLRQGHVVWUXFWXUHVHQPpWDO

INSTALLATION SCHEME

99


Frame ¿xings

INFO G

l

G0

K1

GV

lV

KHI

W¿[

S

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

10

80

10

90

7

87

70

10

T40

10

100

10

110

7

107

70

30

T40

10

120

10

130

7

127

70

50

T40

10

140

10

150

7

147

70

70

T40

10

160

10

170

7

167

70

90

T40

10

180

10

190

7

187

70

110

T40

10

200

10

210

7

207

70

130

T40

10

230

10

240

7

237

70

160

T40

ls

d0

SJEFRGH

EAN13

[

6053)1=1

5902134712710

[

6053)1=1

[

tfix

hef td

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SW

ds

l

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

50

[

6053)(1=1

5902134712949

25

5902134712727

50

[

6053)(1=1

5902134712956

25

6053)1=1

5902134712734

50

[

6053)(1=1

5902134712963

25

[

6053)1=1

5902134712741

50

[

6053)(1=1

5902134712970

25

[

6053)1=1

5902134712758

50

[

6053)(1=1

5902134712987

25

[

6053)1=1

5902134712765

25

[

6053)(1=1

5902134712994

25

[

6053)1=1

5902134712772

25

[

6053)(1=1

5902134713007

25

[

6053)1=1

5902134712789

25

!

100

PRODUCT VIDEO


&(11 SJE3ROVNDVS]RR

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES $SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

'LDPHWHUVFUHZ6FKURHIGLDPHWHU'LDPqWUHYLV

&3'Z SMARTIUDPHDQFKRUV ET$ ET$*PP

¡ ø

>PP@



&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@



0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ&&

VPLQ

>PP@



0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ&&

CPLQ

>PP@



(XURSHDQ7HFKQLFDO$SSURYDO )RUXVHLQFRQFUHWHDQGVROLGRUSHUIRUDWHG PDVRQU\DQG$$&IRUQRQVWUXFWXUDODSSOLFDWLRQV 8VHFDWHJRULHVDEFDQGG

8VHFDWHJRU\$

KPLQ

>PP@

100

•&

>N1@



&UDFNHGFRQFUHWH*HVFKHXUGEHWRQ%pWRQ¿VVXUp

•&

>N1@



h Cmin smin

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ &UDFNHGFRQFUHWH*HVFKHXUGEHWRQ%pWRQ¿VVXUp

smin

Cmin

8VHFDWHJRU\% 0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

VPLQ

>PP@

250

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CPLQ

>PP@

100

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

115

6ROLGEULFN9ROOHEDNVWHHQ%ULTXHSOHLQH

0](1

>N1@



8VHFDWHJRU\& 0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

VPLQ

>PP@

250

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CPLQ

>PP@

100

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

115

9HUWLFDOSHUIRUDWHGEULFN*HSHUIRUHHUGHEDNVWHHQ%ULTXHSHUIRUpHW\SH

+O](1

>N1@



9HUWLFDOSHUIRUDWHGEULFN*HSHUIRUHHUGHEDNVWHHQ%ULTXHSHUIRUpHW\SH

3RURWKHUP

>N1@



9HUWLFDOSHUIRUDWHGEULFN*HSHUIRUHHUGHEDNVWHHQ%ULTXHSHUIRUpHW\SH

(1

>N1@



8VHFDWHJRU\' 0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

VPLQ

>PP@

250

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CPLQ

>PP@

100

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

100

$HUDWHG$XWRFODYHG&RQFUHWH&HOOHQEHWRQ%pWRQFHOOXODLUH

$$&

>N1@



$HUDWHG$XWRFODYHG&RQFUHWH&HOOHQEHWRQ%pWRQFHOOXODLUH

$$&

>N1@



  $FFRUGLQJWRYROJHQVVXLYDQW(7$ ,QFOXGLQJSDUWLDOVDIHW\IDFWRUVȖ0FDQGȖF,QFOXVLHIYHLOLJKHLGVIDFWRUV,QFOXVLIFRHI¿FLHQWSDUWLHOGHVpFXULWp   1RWSDUWRI(7$DFFRUGLQJWRWHVWUHSRUW%HKRRUWQLHWWRWGH(7$NHXULQJYROJHQVWHVWUDSSRUW1¶DSSDUWLHQWSDVDX $7(YDOHXUVVHORQUDSSRUWG¶HVVDLQƒ/2.56.

SHARPWARE hollow brick drill type PS61.

!

‡ 5RWDWLRQGULOOLQJRQO\ QRSHUFXVVLRQ (QNHOURWHUHQGERUHQ ]RQGHUNORSIXQFWLH )RUDJHVDQVSHUFXVVLRQ ‡ &XWVWKHKROORZEULFNLQVWHDGRIGHVWUR\LQJLW6QLMGWLQGHVWHHQLSYGLHWHYHUQLHOHQ&RXSHGDQVODEULTXHDXOLHXGHODFDVVHU ‡ 3HUIHFWGULOOKROH3HUIHFWURQGERRUJDW7URXGHIRUDJHQHW ‡ +LJKDQFKRUUHVLVWDQFH+RJHUHXLWWUHNZDDUGHQ9DOHXUVG¶H[WUDFWLRQSOXVpOHYpV

101

Frame ¿xings

7\SH53)


SMRPZ

Cl

Br

Halogen Free

R90

FRAME PLUG WITH COUNTERSUNK HEAD AND HEX SCREW 8QLYHUVDOIUDPHDQFKRUZLWK(7$DSSURYDOVXLWDEOHIRUQHDUO\DOOEXLOGLQJPDWHULDOV

Frame ¿xings

TYPE RPZ

ADVANTAGES

FUNCTIONING

‡ 7KHORQJH[SDQVLRQ]RQHHQVXUHVDVDIHDQFKRUDJHHYHQLQVRIWEDVHPDWH-

‡ 3XVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

ULDODVZHOODVLQKROORZEORFNVRUEULFNV ‡ 7KHH[WHQVLYHUDQJHZLWKGLDPHWHUVRIDQGPPRIIHUVWKHULJKWSOXJIRU HYHU\¿[LQJ ‡ (DV\KDQGOLQJWKDQNVWRWKHDQFKRUDJHGHSWKRSPPLQDOOPDWHULDOVZLWK

‡ 7KHIUDPHSOXJH[SDQGVLQVROLGEXLOGLQJPDWHULDOVDQGIRUPVDNQRWLQ KROORZEXLOGLQJPDWHULDOV ‡ )RUWLPEHUFRQVWUXFWLRQVFRXQWHUVXQNSOXJVDUHUHFRPPHQGHGLQFDVHRI PHWDOFRQVWUXFWLRQVXVHSOXJVZLWKF\OLQGULFDOFROODU

DOOSURGXFWOHQJKWV

RAAMPLUG MET VERZONKEN BOORD EN ZESKANTSCHROEF 8QLYHUVHOHUDDPSOXJPHW(7$NHXULQJYRRUEHWRQHQPHWVHOZHUN

VOORDELEN

TOEPASSING

‡ /DQJHVSUHLG]RQHYRRUHHQVWHYLJHYHUDQNHULQJLQ]RZHOYROOHDOVJHSHU-

‡ 'RRUVWHHNPRQWDJH

IRUHHUGHERXZVWRIIHQ ‡ 8LWJHEUHLGDVVRUWLPHQWYRRUVWHHGVGHLGHDOHSOXJYRRUHONHWRHSDVVLQJ ‡ %HSHUNWHYHUDQNHULQJVGLHSWHYDQPPYRRUDOOHDIPHWLQJHQ

‡ 'HSOXJ]HWXLWLQYROOHPDWHULDOHQHQYRUPWHHQNQRRSLQKROOHERXZVWRIIHQ ‡ *HEUXLNYHU]RQNHQVFKURHYHQYRRUKRXWHQFRQVWUXFWLHVHQVFKURHYHQPHW HHQ]HVNDQWNRSYRRUPHWDOHQFRQVWUXFWLHV

CHEVILLE POUR FENÊTRE COLLERETTE FRAISÉE ET VIS TÊTE HEXAGONALE )L[DWLRQXQLYHUVHOOHSRXURVVDWXUHVHWFDGUHVDYHFDSSUREDWLRQ$7(SRXUEpWRQHWPDoRQQHULH

AVANTAGES

APPLICATION

‡ =RQHG¶H[SDQVLRQORQJXHSRXUXQHWHQXHV€UHGDQVGHVPDWpULDX[GHEDVH

‡ ,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

SOHLQVHWFUHX[ ‡ 9DVWHJDPPHSRXUGHQRPEUHXVHVDSSOLFDWLRQV ‡ 3URIRQGHXUG¶LQVWDOODWLRQGHPPSRXUWRXWHVOHVGLPHQVLRQV

‡ $QFUDJHSDUIULFWLRQGDQVOHVPDWpULDX[SOHLQVHWSDUYHUURXLOODJHGHIRUPH GDQVGHVPDWpULDX[FUHX[ ‡ ,OHVWUHFRPPDQGpG¶XWLOLVHUGHVYLVjWrWHIUDLVpHSRXUOD¿[DWLRQGHVVWUXFWXUHVHQERLVHWjWrWHKH[DJRQDOHSRXUOD¿[DWLRQGHVVWUXFWXUHVHQPpWDO

INSTALLATION SCHEME

102


INFO l

G0

K1

GV

lV

KHI

W¿[

S

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

10

80

10

90

7

87

70

10

13

10

100

10

110

7

107

70

30

13

10

120

10

130

7

127

70

50

13

10

140

10

150

7

147

70

70

13

10

160

10

170

7

167

70

90

13

10

180

10

190

7

187

70

110

13

10

200

10

210

7

207

70

130

13

10

230

10

240

7

237

70

160

13

ls

d0

SJEFRGH

EAN13

[

6053=1=1

5902134709321

[

6053=1=1

[

tfix

hef td

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SW

ds

l

Frame ¿xings

G >PP@

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

50

[

6053=(1=1

5902134705156

25

5902134709338

50

[

6053=(1=1

5902134705163

25

6053=1=1

5902134709345

50

[

6053=(1=1

5902134705170

25

[

6053=1=1

5902134709352

50

[

6053=(1=1

5902134705187

25

[

6053=1=1

5902134709369

50

[

6053=1=1

5902134709376

25

[

6053=1=1

5902134709383

25

[

6053=1=1

5902134709390

25

!

PRODUCT VIDEO

103


&(11 SJE3ROVNDVS]RR

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES $SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH53= ø

>PP@



&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@



0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ&&

VPLQ

>PP@



0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ&&

CPLQ

>PP@



(XURSHDQ7HFKQLFDO$SSURYDO )RUXVHLQFRQFUHWHDQGVROLGRUSHUIRUDWHG PDVRQU\DQG$$&IRUQRQVWUXFWXUDODSSOLFDWLRQV 8VHFDWHJRULHVDEFDQGG

8VHFDWHJRU\$

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

100

&UDFNHGFRQFUHWH*HVFKHXUGEHWRQ%pWRQ¿VVXUp

•&

>N1@



&UDFNHGFRQFUHWH*HVFKHXUGEHWRQ%pWRQ¿VVXUp

•&

>N1@



smin h Cmin smin

Frame ¿xings

'LDPHWHUVFUHZ6FKURHIGLDPHWHU'LDPqWUHYLV

&3'Z SMARTIUDPHDQFKRUV ET$ ET$*PP

¡

Cmin

8VHFDWHJRU\% 0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

VPLQ

>PP@

250

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CPLQ

>PP@

100

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

115

6ROLGEULFN9ROOHEDNVWHHQ%ULTXHSOHLQH

0](1

>N1@



8VHFDWHJRU\& 0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

VPLQ

>PP@

250

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CPLQ

>PP@

100

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

115

9HUWLFDOSHUIRUDWHGEULFN*HSHUIRUHHUGHEDNVWHHQ%ULTXHSHUIRUpHW\SH

+O](1

>N1@



9HUWLFDOSHUIRUDWHGEULFN*HSHUIRUHHUGHEDNVWHHQ%ULTXHSHUIRUpHW\SH

3RURWKHUP

>N1@



9HUWLFDOSHUIRUDWHGEULFN*HSHUIRUHHUGHEDNVWHHQ%ULTXHSHUIRUpHW\SH

(1

>N1@



8VHFDWHJRU\' 0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

VPLQ

>PP@

250

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CPLQ

>PP@

100

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

100

$HUDWHG$XWRFODYHG&RQFUHWH&HOOHQEHWRQ%pWRQFHOOXODLUH

$$&

>N1@



$HUDWHG$XWRFODYHG&RQFUHWH&HOOHQEHWRQ%pWRQFHOOXODLUH

$$&

>N1@



  $FFRUGLQJWRYROJHQVVXLYDQW(7$ ,QFOXGLQJSDUWLDOVDIHW\IDFWRUVȖ0FDQGȖF,QFOXVLHIYHLOLJKHLGVIDFWRUV,QFOXVLIFRHI¿FLHQWSDUWLHOGHVpFXULWp   1RWSDUWRI(7$DFFRUGLQJWRWHVWUHSRUW%HKRRUWQLHWWRWGH(7$NHXULQJYROJHQVWHVWUDSSRUW1¶DSSDUWLHQWSDVDX $7(YDOHXUVVHORQUDSSRUWG¶HVVDLQƒ/2.56.

SHARPWARE hollow brick drill type PS61.

!

‡ 5RWDWLRQGULOOLQJRQO\ QRSHUFXVVLRQ (QNHOURWHUHQGERUHQ ]RQGHUNORSIXQFWLH )RUDJHVDQVSHUFXVVLRQ ‡ &XWVWKHKROORZEULFNLQVWHDGRIGHVWUR\LQJLW6QLMGWLQGHVWHHQLSYGLHWHYHUQLHOHQ&RXSHGDQVODEULTXHDXOLHXGHODFDVVHU ‡ 3HUIHFWGULOOKROH3HUIHFWURQGERRUJDW7URXGHIRUDJHQHW ‡ +LJKDQFKRUUHVLVWDQFH+RJHUHXLWWUHNZDDUGHQ9DOHXUVG¶H[WUDFWLRQSOXVpOHYpV

104


SMRPC

Cl

Br

Halogen Free

R90

FRAME PLUG WITH CYLINDER HEAD AND HEX SCREW WITH PRESSED-ON WASHER 8QLYHUVDOIUDPHDQFKRUZLWK(7$DSSURYDOVXLWDEOHIRUQHDUO\DOOEXLOGLQJPDWHULDOV

Frame ¿xings

TYPE RPC

ADVANTAGES

FUNCTIONING

‡ 7KHORQJH[SDQVLRQ]RQHHQVXUHVDVDIHDQFKRUDJHHYHQLQVRIWEDVHPDWH-

‡ 3XVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

ULDODVZHOODVLQKROORZEORFNVRUEULFNV ‡ 7KHH[WHQVLYHUDQJHZLWKGLDPHWHUVRIDQGPPRIIHUVWKHULJKWSOXJIRU HYHU\¿[LQJ ‡ (DV\KDQGOLQJWKDQNVWRWKHDQFKRUDJHGHSWKRSPPLQDOOPDWHULDOVZLWK

‡ 7KHIUDPHSOXJH[SDQGVLQVROLGEXLOGLQJPDWHULDOVDQGIRUPVDNQRWLQ KROORZEXLOGLQJPDWHULDOV ‡ )RUWLPEHUFRQVWUXFWLRQVFRXQWHUVXQNSOXJVDUHUHFRPPHQGHGLQFDVHRI PHWDOFRQVWUXFWLRQVXVHSOXJVZLWKF\OLQGULFDOFROODU

DOOSURGXFWOHQJKWV

RAAMPLUG MET CYLINDRISCHE BOORD EN ZESKANTSCHROEF MET AANGEPERSTE RING 8QLYHUVHOHUDDPSOXJPHW(7$NHXULQJYRRUEHWRQHQPHWVHOZHUN0HW]HVNDQWNRSPHWJHwQWHJUHHUGH7;LQGUXN

VOORDELEN

TOEPASSING

‡ /DQJHVSUHLG]RQHYRRUHHQVWHYLJHYHUDQNHULQJLQ]RZHOYROOHDOVJHSHU-

‡ 'RRUVWHHNPRQWDJH

IRUHHUGHERXZVWRIIHQ ‡ 8LWJHEUHLGDVVRUWLPHQWYRRUVWHHGVGHLGHDOHSOXJYRRUHONHWRHSDVVLQJ ‡ %HSHUNWHYHUDQNHULQJVGLHSWHYDQPPYRRUDOOHDIPHWLQJHQ

‡ 'HSOXJ]HWXLWLQYROOHPDWHULDOHQHQYRUPWHHQNQRRSLQKROOHERXZVWRIIHQ ‡ *HEUXLNYHU]RQNHQVFKURHYHQYRRUKRXWHQFRQVWUXFWLHVHQVFKURHYHQPHW HHQ]HVNDQWNRSYRRUPHWDOHQFRQVWUXFWLHV

CHEVILLE POUR FENÊTRE COLLERETTE CYLINDRIQUE ET VIS TÊTE HEXAGONALE AVEC RONDELLE INTÉGRÉE )L[DWLRQXQLYHUVHOOHSRXURVVDWXUHVHWFDGUHVDYHFDSSUREDWLRQ$7(SRXUEpWRQHWPDoRQQHULH$YHFWrWHKH[DJRQDOHHPSUHLQWH7;

AVANTAGES

APPLICATION

‡ =RQHG¶H[SDQVLRQORQJXHSRXUXQHWHQXHV€UHGDQVGHVPDWpULDX[GHEDVH

‡ ,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

SOHLQVHWFUHX[ ‡ 9DVWHJDPPHSRXUGHQRPEUHXVHVDSSOLFDWLRQV ‡ 3URIRQGHXUG¶LQVWDOODWLRQGHPPSRXUWRXWHVOHVGLPHQVLRQV

‡ $QFUDJHSDUIULFWLRQGDQVOHVPDWpULDX[SOHLQVHWSDUYHUURXLOODJH GHIRUPH GDQVGHVPDWpULDX[FUHX[ ‡ ,OHVWUHFRPPDQGpG¶XWLOLVHUGHVYLVjWrWHIUDLVpHSRXUOD¿[DWLRQGHVVWUXFWXUHVHQERLVHWjWrWHKH[DJRQDOHSRXUOD¿[DWLRQGHVVWUXFWXUHVHQPpWDO

INSTALLATION SCHEME

105


INFO G

l

G0

K1

GV

lV

KHI

W¿[

S

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

10

100

10

110

7

107

70

30

T40

10

120

10

130

7

127

70

50

T40

10

140

10

150

7

147

70

70

T40

10

160

10

170

7

167

70

90

T40

ls

d0

SW

ds tfix

hef

Frame ¿xings

td

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

6053&1=1

5902134719702

[

6053&1=1

[ [

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

50

[

6053&(1=1

5902134720753

25

5902134719719

50

[

6053&(1=1

5902134720760

25

6053&1=1

5902134719726

25

[

6053&(1=1

5902134720777

25

6053&1=1

5902134719733

25

[

6053&(1=1

5902134720784

25

NA4 inox A4

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

6053&1$

5902134728056

50

[

6053&1$

5902134725925

50

[

6053&1$

5902134725932

50

[

6053&1$

5902134728063

50

[

6053&1$

5902134728070

50

106

l

!

PRODUCT VIDEO


&(11 SJE3ROVNDVS]RR

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES $SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

'LDPHWHUVFUHZ6FKURHIGLDPHWHU'LDPqWUHYLV

&3'Z SMARTIUDPHDQFKRUV ET$ ET$*PP

¡ ø

>PP@



&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@



0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ&&

VPLQ

>PP@



0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ&&

CPLQ

>PP@



(XURSHDQ7HFKQLFDO$SSURYDO )RUXVHLQFRQFUHWHDQGVROLGRUSHUIRUDWHG PDVRQU\DQG$$&IRUQRQVWUXFWXUDODSSOLFDWLRQV 8VHFDWHJRULHVDEFDQGG

8VHFDWHJRU\$

KPLQ

>PP@

100

•&

>N1@



&UDFNHGFRQFUHWH*HVFKHXUGEHWRQ%pWRQ¿VVXUp

•&

>N1@



h Cmin smin

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ &UDFNHGFRQFUHWH*HVFKHXUGEHWRQ%pWRQ¿VVXUp

smin

Cmin

8VHFDWHJRU\% 0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

VPLQ

>PP@

250

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CPLQ

>PP@

100

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

115

6ROLGEULFN9ROOHEDNVWHHQ%ULTXHSOHLQH

0](1

>N1@



8VHFDWHJRU\& 0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

VPLQ

>PP@

250

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CPLQ

>PP@

100

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

115

9HUWLFDOSHUIRUDWHGEULFN*HSHUIRUHHUGHEDNVWHHQ%ULTXHSHUIRUpHW\SH

+O](1

>N1@



9HUWLFDOSHUIRUDWHGEULFN*HSHUIRUHHUGHEDNVWHHQ%ULTXHSHUIRUpHW\SH

3RURWKHUP

>N1@



9HUWLFDOSHUIRUDWHGEULFN*HSHUIRUHHUGHEDNVWHHQ%ULTXHSHUIRUpHW\SH

(1

>N1@



8VHFDWHJRU\' 0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

VPLQ

>PP@

250

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CPLQ

>PP@

100

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

100

$HUDWHG$XWRFODYHG&RQFUHWH&HOOHQEHWRQ%pWRQFHOOXODLUH

$$&

>N1@



$HUDWHG$XWRFODYHG&RQFUHWH&HOOHQEHWRQ%pWRQFHOOXODLUH

$$&

>N1@



  $FFRUGLQJWRYROJHQVVXLYDQW(7$ ,QFOXGLQJSDUWLDOVDIHW\IDFWRUVȖ0FDQGȖF,QFOXVLHIYHLOLJKHLGVIDFWRUV,QFOXVLIFRHI¿FLHQWSDUWLHOGHVpFXULWp   1RWSDUWRI(7$DFFRUGLQJWRWHVWUHSRUW%HKRRUWQLHWWRWGH(7$NHXULQJYROJHQVWHVWUDSSRUW1¶DSSDUWLHQWSDVDX $7(YDOHXUVVHORQUDSSRUWG¶HVVDLQƒ/2.56.

SHARPWARE hollow brick drill type PS61.

‡ 5RWDWLRQGULOOLQJRQO\ QRSHUFXVVLRQ (QNHOURWHUHQGERUHQ ]RQGHUNORSIXQFWLH )RUDJHVDQVSHUFXVVLRQ ‡ &XWVWKHKROORZEULFNLQVWHDGRIGHVWUR\LQJLW6QLMGWLQGHVWHHQLSYGLHWHYHUQLHOHQ&RXSHGDQVODEULTXHDXOLHXGHODFDVVHU ‡ 3HUIHFWGULOOKROH3HUIHFWURQGERRUJDW7URXGHIRUDJHQHW ‡ +LJKDQFKRUUHVLVWDQFH+RJHUHXLWWUHNZDDUGHQ9DOHXUVG¶H[WUDFWLRQSOXVpOHYpV

107

Frame ¿xings

7\SH53&


SMMKP

Cr3+

environmental friendly

METAL FRAME ANCHOR 0HWDOIUDPHDQFKRUZLWKF\OLQGULFDOKHDG GLDP RUFRXQWHUVXQNKHDG GLDP IRULQVWDOODWLRQRIZLQGRZDQGGRRUIUDPHV

Frame ¿xings

TYPE MKP

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; $OOPHWDOSOXJZLWKKLJKVKHDUORDGEHDULQJFDSDFLWLHVLGHDOIRUVSDFHG

Â&#x2021; 3XVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

¿[LQJV Â&#x2021; :LWKORFNLQJZLQJVWR¿UPO\KROGKROORZSUR¿OHV Â&#x2021; 6WUHVVIUHHLQVWDOODWLRQDQG¿[LQJRIWKHSUR¿OH

Â&#x2021; :KHQWXUQLQJWKHVFUHZWKHFRQHLVGUDZQLQWRWKHVOHHYHWRH[SDQGWKH ¿[LQJDQGZHJGHLWVHOILQWRWKHGULOOKROH Â&#x2021; 0D[LPXPWRUTXH1P

METALEN KOZIJNPLUG 0HWDOHQNR]LMQSOXJPHWVFKURHIPHWF\OLQGULVFKHNRS GLDP RIYHU]RQNHQNRS GLDP 

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; 9ROOHGLJPHWDOHQSOXJPHWFRUURVLHZHUHQGH]LQNODDJ

Â&#x2021; 'RRUVWHHNPRQWDJH

Â&#x2021; 9OHXJHOVKRXGHQGHSUR¿HOHQVWHYLJYDVW

Â&#x2021; 7LMGHQVKHWDDQGUDDLHQYDQGHVFKRUHIZRUGWGHFRQXVLQGHKXOVJHWURNNHQ

Â&#x2021; 6SDQQLQJVYULMHLQVWDOODWLHRSKHWDDQERXZGHHO

ZDDUGRRUGHSOXJ]LFKYDVW]HWLQKHWERRUJDW Â&#x2021; 0D[LPXPDDQGUDDLPRPHQWYDQ1P

FIXATION MÃ&#x2030;TALLIQUE POUR CADRES )L[DWLRQPpWDOOLTXH]LQJXpHSRXUFDGUHVDYHFYLVWrWHF\OLQGULTXH GLDP RXWrWHIUDLVpH GLDP 

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; )L[DWLRQPpWDOOLTXHDYHFUHYrWHPHQWFRQWUHODFRUURVLRQ

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

Â&#x2021; /HVDLOHWWHVGHYHUURXLOODJHSHUPHWWHQWXQHH[FHOOHQWHUpVLVWDQFHGDQVOD

Â&#x2021; /RUVTXHODYLVHVWPRQWpHOHF{QHHVWWLUpGDQVODGRXLOOHHWOD¿[DWLRQVH

SLqFHj¿[HU Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQH[HPSWHGHFRQWUDLQWH

INSTALLATION SCHEME

108

VHUUHFRQWUHOHVSDURLVGXIRUDJH Â&#x2021; &RXSOHGHVHUUDJHPD[1P


INFO l

G0

K1

KHI

W¿[

S

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

8

72

8

90

30

42

3=

8

92

8

110

30

62

3=

8

112

8

130

30

82

3=

8

132

8

150

30

102

3=

8

172

8

190

30

142

3=

10

72

10

90

30

42

3=

10

92

10

110

30

62

3=

10

112

10

130

30

82

3=

10

132

10

150

30

102

3=

10

152

10

170

30

122

3=

10

182

10

200

30

152

3=

10

202

10

220

30

172

3=

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

600.3=

5902134708805

[

600.3=

[

l

d d0

S

hef

tfix td

Frame ¿xings

G >PP@

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

50

[

600.3=

5902134708867

50

5902134708812

50

[

600.3=

5902134708874

50

600.3=

5902134708829

50

[

600.3=

5902134708881

50

[

600.3=

5902134708836

50

[

600.3=

5902134708898

50

[

600.3=

5902134708850

50

[

600.3=

5902134708904

50

[

600.3=

5902134708911

50

[

600.3=

5902134708928

50

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

600.3(=

5902134706702

50

[

600.3(=

5902134706719

50

[

600.3(=

5902134706726

50

[

600.3(=

5902134706733

50

[

600.3(=

5902134706740

50

[

600.3(=

5902134706757

50

[

600.3(=

5902134706764

50

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

FRORXU

SJEFRGH

EAN13

5$/

60'(.(1

5902134712437

100

5$/

60'(.(1

5902134712444

100

5$/

60'(.(1

5902134712451

100

109


LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 5HFRPPHQGHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDODDQEHYROHQEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVUHFRPDQGpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

Frame ยฟxings

7\SH0.3

 

ยก

ยก

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@





6ROLGEULFN9ROOHEDNVWHHQ%ULTXHSOHLQH

ย•0]

>N1@





LQFOXGLQJLQFOXVLHILQFOXVLIVDIHW\IDFWRU

110


SMC25

Cr3+

environmental friendly

WINDOW FRAME SCREW WITH CYLINDER HEAD, T25 :LQGRZIUDPHVFUHZIRUUHFHVVHGLQVWDOODWLRQLQZRRGHQZLQGRZIUDPHV:LWK+L/RWKUHDGLQJWRRSWLPL]HWKHLQVHUWLRQLQWRWKHKROH

Frame ¿xings

TYPE C25

ADVANTAGES

FUNCTIONING

‡ 1RDGGLWLRQDOSOXJVDUHUHTXLUHGWKDQNVWRWKHVHOIWDSSLQJWKUHDG

‡ 3XVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

‡ 6PDOOGULOOELWGLDPHWHUDOORZVIDVWZRUNLQJ

‡ 7KHIXOOWKUHDGSUHYHQWVWKHIUDPHIURPEHLQJSXOOHGDJDLQVWWKHVXEVWUDWH

‡ 6WUHVVIUHHLQVWDOODWLRQDQG¿[LQJRIWKHSUR¿OH

‡ &RYHUFDSVDUHDYDLODEOHIRUDQLFH¿QLVK

KOZIJNSCHROEF MET CYLINDRISCHE KOP, T25 .R]LMQVFKURHIPHWGLHSH7GULYHLQGUXNHQ]HOIWDSSHQGHVFKURHIGUDDG+L/RGUDDGRSKHWHHUVWHGHHOYDQGHGUDDGYRRUJHPDNNHOLMNHULQVFKURHYHQ

VOORDELEN

TOEPASSING

‡ .OHLQHERRUGLDPHWHUYRRUVQHOOHPRQWDJH

‡ 'RRUVWHHNPRQWDJH

‡ 'DQN]LMGHYROOHGLJHGUDDGZRUGWKHWDDQERXZGHHOQLHWWHJHQGHYHUDQNHU-

‡ &\OLQGULVFKHNRSYRRUYHU]RQNHQPRQWDJHELMKRXWHQNR]LMQHQHQSODWWHNRS

LQJVRQGHUJURQGJHWURNNHQ ‡ 6SDQQLQJVYULMHLQVWDOODWLH]RQGHUSOXJ

YRRUJHEUXLNLQPHWDOHQHQNXQVWVWRISUR¿HOHQ ‡ $IGHNNDSMHVYRRUHHQSURSHUHDIZHUNLQJ

VIS POUR CHÂSSIS TÊTE CYLINDRIQUE, T25 9LVSRXUFKkVVLVDYHFHPSUHLQWHpWRLOH7SURIRQGHHW¿OHWDJHDXWRWDUDXGHXU)LOHW+L/RVXUO¶DYDQWSRXUXQHPLVHHQSODFHIDFLOHGHODYLV

AVANTAGES

APPLICATION

‡ 0RQWDJHUDSLGHJUkFHDXGLDPqWUHGHSHUoDJHUpGXLW

‡ ,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

‡ /H¿OHWFRPSOHWpYLWHTXHOD¿[DWLRQQHVRLWVHUUpHFRQWUHODPDWLqUHGHEDVH

‡ 7rWHF\OLQGULTXHSRXUGHVFDGUHVHQERLVHWWrWHSODWHSRXUGHVFDGUHV

‡ ,QVWDOODWLRQH[HPSWHGHFRQWUDLQWHVDQVFKHYLOOHVXSSOpPHQWDLUH

PpWDOOLTXHVHWSODVWLTXHV ‡ &DSXFKRQVSRXUFDFKHUOD¿[DWLRQ

INSTALLATION SCHEME

111


Frame ¿xings

INFO G

l

G0

K1

KHI

W¿[

S

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@



42

6

57

40

2

7



62

6

77

40

22

7



72

6

87

40

32

7



82

6

97

40

42

7



92

6

107

40

52

7



102

6

117

40

62

7



112

6

127

40

72

7



122

6

137

40

82

7



132

6

147

40

92

7



142

6

157

40

102

7

FRQFUHWHEHWRQEpWRQ



152

6

167

40

112

7

VROLGEULFNYROOHVWHHQEULTXHSOHLQHKHI!PP



162

6

177

40

122

7

KROORZEULFNKROOHVWHHQEULTXHFUHXVHKHI!PP



182

6

197

40

142

7



202

6

217

40

162

7



212

6

227

40

172

7

l

d d0

T

hef

tfix td

0LQLPXPVHWWLQJGHSWK0LQYHUDQNHULQJVGLHSWH 3URIRQGHXUG¶LQVWDOODWLRQPLQ KHI!PP

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

60&=

5902134710457

[

60&=

[

VL]H

SJEFRGH

EAN13

100

[

60&=

5902134710532

100

5902134710464

100

[

60&=

5902134711027

100

60&=

5902134710471

100

[

60&=

5902134710549

100

[

60&=

5902134710488

100

[

60&=

5902134710556

100

[

60&=

5902134710495

100

[

60&=

5902134710563

100

[

60&=

5902134710501

100

[

60&=

5902134710570

100

[

60&=

5902134710518

100

[

60&=

5902134710587

100

[

60&=

5902134710525

100

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 5HFRPPHQGHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDODDQEHYROHQEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVUHFRPDQGpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH& &RQFUHWH%HWRQ%pWRQ  

¡ &

>N1@

)ROORZLQJWHVWUHSRUW9ROJHQVWHVWUDSSRUW6HORQUDSSRUWG¶HVVDL/2.526. KHI PP <0F <F 

112




SMC30

Cr3+

environmental friendly

WINDOW FRAME SCREW WITH CYLINDER HEAD, T30 :LQGRZIUDPHVFUHZIRUUHFHVVHGLQVWDOODWLRQLQZRRGHQZLQGRZIUDPHV:LWK+L/RWKUHDGLQJWRRSWLPL]HWKHLQVHUWLRQLQWRWKHKROH

Frame ¿xings

TYPE C30

ADVANTAGES

FUNCTIONING

‡ 1RDGGLWLRQDOSOXJVDUHUHTXLUHGWKDQNVWRWKHVHOIWDSSLQJWKUHDG

‡ 3XVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

‡ 6PDOOGULOOELWGLDPHWHUDOORZVIDVWZRUNLQJ

‡ 7KHIXOOWKUHDGSUHYHQWVWKHIUDPHIURPEHLQJSXOOHGDJDLQVWWKHVXEVWUDWH

‡ 6WUHVVIUHHLQVWDOODWLRQDQG¿[LQJRIWKHSUR¿OH

‡ &RYHUFDSVDUHDYDLODEOHIRUDQLFH¿QLVK

KOZIJNSCHROEF MET CYLINDRISCHE KOP, T30 .R]LMQVFKURHIPHWGLHSH7GULYHLQGUXNHQ]HOIWDSSHQGHVFKURHIGUDDG+L/RGUDDGRSKHWHHUVWHGHHOYDQGHGUDDGYRRUJHPDNNHOLMNHULQVFKURHYHQ

VOORDELEN

TOEPASSING

‡ .OHLQHERRUGLDPHWHUYRRUVQHOOHPRQWDJH

‡ 'RRUVWHHNPRQWDJH

‡ 'DQN]LMGHYROOHGLJHGUDDGZRUGWKHWDDQERXZGHHOQLHWWHJHQGHYHUDQNHU-

‡ &\OLQGULVFKHNRSYRRUYHU]RQNHQPRQWDJHELMKRXWHQNR]LMQHQHQSODWWHNRS

LQJVRQGHUJURQGJHWURNNHQ ‡ 6SDQQLQJVYULMHLQVWDOODWLH]RQGHUSOXJ

YRRUJHEUXLNLQPHWDOHQHQNXQVWVWRISUR¿HOHQ ‡ $IGHNNDSMHVYRRUHHQSURSHUHDIZHUNLQJ

VIS POUR CHÂSSIS TÊTE CYLINDRIQUE, T30 9LVSRXUFKkVVLVDYHFHPSUHLQWHpWRLOH7SURIRQGHHW¿OHWDJHDXWRWDUDXGHXU)LOHW+L/RVXUO¶DYDQWSRXUXQHPLVHHQSODFHIDFLOHGHODYLV

AVANTAGES

APPLICATION

‡ 0RQWDJHUDSLGHJUkFHDXGLDPqWUHGHSHUoDJHUpGXLW

‡ ,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

‡ /H¿OHWFRPSOHWpYLWHTXHOD¿[DWLRQQHVRLWVHUUpHFRQWUHODPDWLqUHGHEDVH

‡ 7rWHF\OLQGULTXHSRXUGHVFDGUHVHQERLVHWWrWHSODWHSRXUGHVFDGUHV

‡ ,QVWDOODWLRQH[HPSWHGHFRQWUDLQWHVDQVFKHYLOOHVXSSOpPHQWDLUH

PpWDOOLTXHVHWSODVWLTXHV ‡ &DSXFKRQVSRXUFDFKHUOD¿[DWLRQ

INSTALLATION SCHEME

113


Frame ¿xings

INFO G

l

G0

K1

KHI

W¿[

S

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@



42

6

57

40

2

T30



62

6

77

40

22

T30



72

6

87

40

32

T30



82

6

97

40

42

T30



92

6

107

40

52

T30



102

6

117

40

62

T30



112

6

127

40

72

T30



122

6

137

40

82

T30



132

6

147

40

92

T30



142

6

157

40

102

T30

FRQFUHWHEHWRQEpWRQ



152

6

167

40

112

T30

VROLGEULFNYROOHVWHHQEULTXHSOHLQHKHI!PP



162

6

177

40

122

T30

KROORZEULFNKROOHVWHHQEULTXHFUHXVHKHI!PP



182

6

197

40

142

T30



202

6

217

40

162

T30



212

6

227

40

172

T30

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

60&=

5902134709123

[

60&=

[

l

d d0

T

hef

tfix td

0LQLPXPVHWWLQJGHSWK0LQYHUDQNHULQJVGLHSWH 3URIRQGHXUG¶LQVWDOODWLRQPLQ KHI!PP

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

100

[

60&(=

5902134706771

100

5902134709130

100

[

60&(=

5902134706788

100

60&=

5902134709147

100

[

60&(=

5902134706795

100

[

60&=

5902134709154

100

[

60&(=

5902134706801

100

[

60&=

5902134709161

100

[

60&(=

5902134706818

100

[

60&=

5902134709178

100

[

60&(=

5902134706825

100

[

60&=

5902134709185

100

[

60&(=

5902134706832

100

[

60&=

5902134709192

100

[

60&(=

5902134706849

100

[

60&=

5902134709208

100

[

60&(=

5902134707655

100

[

60&=

5902134709215

100

[

60&(=

5902134707662

100

[

60&=

5902134709222

100

[

60&=

5902134709239

100

[

60&=

5902134709246

100

[

60&=

5902134709253

100

[

60&=

5902134709260

100

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 5HFRPPHQGHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDODDQEHYROHQEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVUHFRPDQGpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH& &RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

¡ &

>N1@

)ROORZLQJWHVWUHSRUW9ROJHQVWHVWUDSSRUW6HORQUDSSRUWG¶HVVDL /2.526. KHI PP <0F <F 

 

114




SMP30

Cr3+

environmental friendly

WINDOW FRAME SCREW WITH COUNTERSUNK HEAD, T30 :LQGRZIUDPHVFUHZIRULQVWDOODWLRQLQSODVWLFDQGDOXPLQLXPZLQGRZSUR¿OHV:LWK+L/RWKUHDGLQJWRRSWLPL]HWKHLQVHUWLRQLQWRWKHKROH

Frame ¿xings

TYPE P30

ADVANTAGES

FUNCTIONING

‡ 1RDGGLWLRQDOSOXJVDUHUHTXLUHGWKDQNVWRWKHVHOIWDSSLQJWKUHDG

‡ 3XVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

‡ 6PDOOGULOOELWGLDPHWHUDOORZVIDVWZRUNLQJ

‡ 7KHIXOOWKUHDGSUHYHQWVWKHIUDPHIURPEHLQJSXOOHGDJDLQVWWKHVXEVWUDWH

‡ 6WUHVVIUHHLQVWDOODWLRQDQG¿[LQJRIWKHSUR¿OH

‡ &RYHUFDSVDUHDYDLODEOHIRUDQLFH¿QLVK

KOZIJNSCHROEF MET PLATTE KOP, T30 .R]LMQVFKURHIPHWGLHSH7GULYHLQGUXNHQ]HOIWDSSHQGHVFKURHIGUDDG+L/RGUDDGRSKHWHHUVWHGHHOYDQGHGUDDGYRRUJHPDNNHOLMNHULQVFKURHYHQ

VOORDELEN

TOEPASSING

‡ .OHLQHERRUGLDPHWHUYRRUVQHOOHPRQWDJH

‡ 'RRUVWHHNPRQWDJH

‡ 'DQN]LMGHYROOHGLJHGUDDGZRUGWKHWDDQERXZGHHOQLHWWHJHQGHYHUDQNHU-

‡ &\OLQGULVFKHNRSYRRUYHU]RQNHQPRQWDJHELMKRXWHQNR]LMQHQHQSODWWHNRS

LQJVRQGHUJURQGJHWURNNHQ ‡ 6SDQQLQJVYULMHLQVWDOODWLH]RQGHUSOXJ

YRRUJHEUXLNLQPHWDOHQHQNXQVWVWRISUR¿HOHQ ‡ $IGHNNDSMHVYRRUHHQSURSHUHDIZHUNLQJ

VIS POUR CHÂSSIS TÊTE PLATE, T30 9LVSRXUFKkVVLVDYHFHPSUHLQWHpWRLOH7SURIRQGHHW¿OHWDJHDXWRWDUDXGHXU)LOHW+L/RVXUO¶DYDQWSRXUXQHPLVHHQSODFHIDFLOHGHODYLV

AVANTAGES

APPLICATION

‡ 0RQWDJHUDSLGHJUkFHDXGLDPqWUHGHSHUoDJHUpGXLW

‡ ,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

‡ /H¿OHWFRPSOHWpYLWHTXHOD¿[DWLRQQHVRLWVHUUpHFRQWUHODPDWLqUHGHEDVH

‡ 7rWHF\OLQGULTXHSRXUGHVFDGUHVHQERLVHWWrWHSODWHSRXUGHVFDGUHV

‡ ,QVWDOODWLRQH[HPSWHGHFRQWUDLQWHVDQVFKHYLOOHVXSSOpPHQWDLUH

PpWDOOLTXHVHWSODVWLTXHV ‡ &DSXFKRQVSRXUFDFKHUOD¿[DWLRQ

INSTALLATION SCHEME

115


Frame ¿xings

INFO G

l

G0

K1

KHI

W¿[

S

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@



42

6

57

40

2

T30



62

6

77

40

22

T30



72

6

87

40

32

T30



82

6

97

40

42

T30



92

6

107

40

52

T30



102

6

117

40

62

T30



112

6

127

40

72

T30



122

6

137

40

82

T30



132

6

147

40

92

T30



142

6

157

40

102

T30

FRQFUHWHEHWRQEpWRQ



152

6

167

40

112

T30

VROLGEULFNYROOHVWHHQEULTXHSOHLQHKHI!PP



162

6

177

40

122

T30

KROORZEULFNKROOHVWHHQEULTXHFUHXVHKHI!PP



182

6

197

40

142

T30



202

6

217

40

162

T30



212

6

227

40

172

T30

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

603=

5902134708973

[

603=

[

l

d d0

T

hef

tfix td

0LQLPXPVHWWLQJGHSWK0LQYHUDQNHULQJVGLHSWH 3URIRQGHXUG¶LQVWDOODWLRQPLQ KHI!PP

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

100

[

603(=

5902134706856

100

5902134708980

100

[

603(=

5902134706863

100

603=

5902134708997

100

[

603(=

5902134706870

100

[

603=

5902134709000

100

[

603(=

5902134706887

100

[

603=

5902134709017

100

[

603(=

5902134706894

100

[

603=

5902134709024

100

[

603(=

5902134706917

100

[

603=

5902134709031

100

[

603(=

5902134706924

100

[

603=

5902134709048

100

[

603(=

5902134706900

100

[

603=

5902134709055

100

[

603(=

5902134707679

100

[

603=

5902134709062

100

[

603(=

5902134707686

100

[

603=

5902134709079

100

[

603=

5902134709086

100

[

603=

5902134709093

100

[

603=

5902134709109

100

[

603=

5902134709116

100

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 5HFRPPHQGHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDODDQEHYROHQEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVUHFRPDQGpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH3 &RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

¡ &

>N1@

)ROORZLQJWHVWUHSRUW9ROJHQVWHVWUDSSRUW6HORQUDSSRUWG¶HVVDL /2.526. KHI PP <0F <F 

 

116




SMDEK COVER CAP FOR WINDOW FRAME SCREW T30

TYPE DEK

INFO FRORXU

9005

EODFN

8011

EURZQ

9010

ZKLWH

Frame ¿xings

RAL

AFDEKKAP VOOR KOZIJNSCHROEF T30 CAPUCHONS POUR VIS POUR CHÃ&#x201A;SSIS T30

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

5$/

60'(.(1

5902134712468

100

5$/

60'(.(1

5902134712475

100

5$/

60'(.(1

5902134712482

100

117


SMAFS

Cr3+

environmental friendly

UNIVERSAL SPACER SCREW, WITH T25 RECESS 6SDFHUVFUHZIRUDGMXVWDEOHDOLJQPHQWRIZRRGHQSUR¿OHV/HQJWKVXQWLORIW\SH$)6DUHKDUGHQHG

Frame ¿xings

TYPE AFS

ADVANTAGES

FUNCTIONING

‡ :LWKRXWSOXJVXLWDEOHLQZRRGHQPDWHULDOV

‡ 3XVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

‡ :LWKDPXOWLIXQFWLRQDOSOXJW\SH60$57XVDEOHLQDOOFRQFUHWHDQGPDVRQU\

‡ 3UHGULOOWKH¿[WXUHDWWKHGHVLUHGDQJOH:KHQPRXQWLQJWKHVFUHZWKH

PDWHULDOV ‡ 7KHVSHFLDOWKUHDGDOORZVH[DFWDOLJQPHQWRIWKH¿[WXUH

H[WHUQDOWKUHDGFXWVLQWRWKHSUHGULOOHG¿[WXUHDQG¿[HVLWLQWRWKHGHVLUHG SRVLWLRQ ‡ $QDQJOHGSRVLWLRQRIƒƒDOORZVKLJKHUVKHDUORDGVWREHVXSSRUWHG

AFSTANDSCHROEF, T25 $IVWDQGVFKURHIYRRUKHWXLWOLMQHQYDQKRXWHQUHJHOZHUN/HQJWHVWRWPPYDQW\SH$)6]LMQJHKDUG

VOORDELEN

TOEPASSING

‡ =RQGHUSOXJJHVFKLNWYRRUKRXWHQSODDWPDWHULDDO

‡ $IVWDQGPRQWDJH

‡ ,QFRPELQDWLHPHWGHMXLVWHSOXJEUXLNEDDULQDOOHVRRUWHQEHWRQHQPHWVHO-

‡ 9RRUERUHQPHWGHMXLVWHERRUGLDPHWHU ]LHWDEHO %LMGHPRQWDJH]DOGH

ZHUN ‡ 'DQN]LMGHVSHFLDOHGUDDGNDQKHWDDQERXZGHHOSHUIHFWXLJHOLMQGZRUGHQ

ERYHQVWHGUDDGLQKHWDDERXZGHHOVQLMGHQHQRSGHJHZHQVWHDIVWDQG KRXGHQ ‡ 9RRUHHQKRJHUHVFKXLIEHODVWLQJGHVFKURHIPRQWHUHQRQGHUHHQKRHNYDQ RQJHYHHUJUDGHQ

VIS D’ECARTEMENT, T25 9LVSRXUPRQWDJHjGLVWDQFHSRXUVWUXFWXUHVHWFKHYURQVHQERLV/HVORQJXHXUVMXVTX¶jPPW\SH$)6VRQWWUHPSpV

AVANTAGES

APPLICATION

‡ 6DQVFKHYLOOHjXWLOLVHUGDQVGHVPDWpULDX[HQERLV

‡ ,QVWDOODWLRQjGLVWDQFH

‡ (QFRPELQDLVRQDYHFODFKHYLOOHDSSURSULpHHOOHSHXWV¶XWLOLVHUGDQVWRXVOHV

‡ 3UpIRUDJHVHORQOHWDEOHDX/DYLVIDLWVRQSURSUHWDUDXGDJHGDQVODSLqFHj

EpWRQVHWPDWpULDX[GHPDoRQQHULH ‡ /H¿OHWDJHVSpFLDOJDUDQWLWXQDOLJQHPHQWSDUIDLWGHODSLqFHj¿[HU

¿[HU ‡ /HPRQWDJHVRXVXQDQJOHG¶HQYLURQGHJUpVSHUPHWGHUpVLVWHUjGHVSOXV KDXWHVFKDUJHVGHFLVDLOOHPHQW

INSTALLATION SCHEME

118


INFO l

G0

K1

GV

lV

KHI

W¿[

S

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

8

60

8

75

6

60

60

15

20

8

60

8

75

6

80

60

35

20

8

60

8

75

6

100

60

55

20

8

60

8

75

6

120

60

75

20

8

60

8

75

6

150

60

105

20

8

60

8

75

6

180

60

135

20

8

60

8

75

6

200

60

155

20

8

60

8

75

6

250

60

205

20

8

60

8

75

6

300

60

255

20

ls tf

d = d0 ds

T25

l = hef

a

h1

Frame ¿xings

G >PP@

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

60$)6=

5902134709925

50

[

60$)6=

5902134709932

50

[

60$)6=

5902134709949

50

[

60$)6=

5902134709956

50

[

60$)6=

5902134709963

50

[

60$)6=

5902134709970

50

[

60$)6=

5902134709987

50

[

60$)6=

5902134709994

25

[

60$)6=

5902134710013

25

119


SMLAF

Cr3+

environmental friendly

UNIVERSAL SPACER SCREW WITH LONG THREAD, WITH T25 RECESS 6SDFHUVFUHZIRUDGMXVWDEOHDOLJQPHQWRIZRRGHQSUR¿OHV/HQJWKVXQWLORIW\SH$)6DUHKDUGHQHG

Frame ¿xings

TYPE LAF

ADVANTAGES

FUNCTIONING

‡ :LWKRXWSOXJVXLWDEOHLQZRRGHQPDWHULDOV

‡ 3XVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

‡ :LWKDPXOWLIXQFWLRQDOSOXJW\SH60$57XVDEOHLQDOOFRQFUHWHDQGPDVRQU\

‡ 3UHGULOOWKH¿[WXUHDWWKHGHVLUHGDQJOH:KHQPRXQWLQJWKHVFUHZWKH

PDWHULDOV ‡ 7KHVSHFLDOWKUHDGDOORZVH[DFWDOLJQPHQWRIWKH¿[WXUH

H[WHUQDOWKUHDGFXWVLQWRWKHSUHGULOOHG¿[WXUHDQG¿[HVLWLQWRWKHGHVLUHG SRVLWLRQ ‡ $QDQJOHGSRVLWLRQRIƒƒDOORZVKLJKHUVKHDUORDGVWREHVXSSRUWHG

AFSTANDSCHROEF MET LANGE KOPSCHROEFDRAAD, T25 $IVWDQGVFKURHIYRRUKHWXLWOLMQHQYDQKRXWHQUHJHOZHUN/HQJWHVWRWPPYDQW\SH$)6]LMQJHKDUG

VOORDELEN

TOEPASSING

‡ =RQGHUSOXJJHVFKLNWYRRUKRXWHQSODDWPDWHULDDO

‡ $IVWDQGPRQWDJH

‡ ,QFRPELQDWLHPHWGHMXLVWHSOXJEUXLNEDDULQDOOHVRRUWHQEHWRQHQPHWVHO-

‡ 9RRUERUHQPHWGHMXLVWHERRUGLDPHWHU ]LHWDEHO %LMGHPRQWDJH]DOGH

ZHUN ‡ 'DQN]LMGHVSHFLDOHGUDDGNDQKHWDDQERXZGHHOSHUIHFWXLJHOLMQGZRUGHQ

ERYHQVWHGUDDGLQKHWDDERXZGHHOVQLMGHQHQRSGHJHZHQVWHDIVWDQG KRXGHQ ‡ 9RRUHHQKRJHUHVFKXLIEHODVWLQJGHVFKURHIPRQWHUHQRQGHUHHQKRHNYDQ RQJHYHHUJUDGHQ

VIS D’ECARTEMENT À FILET LONG, T25 9LVSRXUPRQWDJHjGLVWDQFHSRXUVWUXFWXUHVHWFKHYURQVHQERLV/HVORQJXHXUVMXVTX¶jPPW\SH$)6VRQWWUHPSpV

AVANTAGES

APPLICATION

‡ 6DQVFKHYLOOHjXWLOLVHUGDQVGHVPDWpULDX[HQERLV

‡ ,QVWDOODWLRQjGLVWDQFH

‡ (QFRPELQDLVRQDYHFODFKHYLOOHDSSURSULpHHOOHSHXWV¶XWLOLVHUGDQVWRXVOHV

‡ 3UpIRUDJHVHORQOHWDEOHDX/DYLVIDLWVRQSURSUHWDUDXGDJHGDQVODSLqFHj

EpWRQVHWPDWpULDX[GHPDoRQQHULH ‡ /H¿OHWDJHVSpFLDOJDUDQWLWXQDOLJQHPHQWSDUIDLWGHODSLqFHj¿[HU

¿[HU ‡ /HPRQWDJHVRXVXQDQJOHG¶HQYLURQGHJUpVSHUPHWGHUpVLVWHUjGHVSOXV KDXWHVFKDUJHVGHFLVDLOOHPHQW

INSTALLATION SCHEME

120


INFO G

l

G0

K1

GV

lV

KHI

W¿[

S

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

8

60

8

75

6

100

60

55

45

8

60

8

75

6

120

60

75

45

8

60

8

75

6

150

60

105

45

8

60

8

75

6

180

60

135

45

ls tf

d = d0 ds

T25

l = hef

a

Frame ¿xings

h1

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

60/$)=

5410439341608

50

[

60/$)=

5410439433884

50

[

60/$)=

5410439219013

50

[

60/$)=

5410439340489

50

121


SMVAS

Cr3+

environmental friendly

SELFDRILLING ADJUSTABLE SCREW, WITH T25 RECESS 6SDFHUVFUHZPDGHIURPKDUGHQHGVWHHOZLWKFRXQWHUVXQNKHDGIRUDGMXVWDEOHLQVWDOODWLRQRIZRRGHQSUR¿OHV

Frame ¿xings

TYPE VAS

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; 8VDEOHLQZRRGHQPDWHULDOV

Â&#x2021; 3XVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; 7KHVHOIGULOOLQJSRLQWFXWVGLUHFWO\LQWRWKHZRRGQRSUHGULOOLQJUHTXLUHG

Â&#x2021; 2QFHWKHVFUHZKDVEHHQPRXQWHGWKH¿[WXUHGLVWDQFHFDQEHLQ¿QLWHO\

Â&#x2021; 7KHVSHFLDOWKUHDGDOORZVLQ¿QLWHDGMXVWPHQWRIWKH¿[WXUH

DGMXVWHGE\PRGLI\LQJWKHURWDWLRQGLUHFWLRQ

REGELBARE AFSTANDSCHROEF MET VERZONKEN KOP, T25 =HOIERUHQGHUHJHOVFKURHIXLWJHKDUGVWDDOYRRUSHUIHFWHDIVWDQGUHJHOLQJYDQKRXWHQSUR¿HOHQ

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; 3HUIHFWXLWOLMQHQYDQKRXWHQDIVWDQGPRQWDJHV

Â&#x2021; $IVWDQGPRQWDJH

Â&#x2021; =HOIERUHQGHSXQWPDDNWYRRUERUHQRYHUERGLJ

Â&#x2021; 'HVFKURHIYROOHGLJLQKHWKRXWGUDDLHQWRWGHVFKURHIYHU]RQNHQLV'DDUQD

Â&#x2021; (HQYRXGLJHQWLMGVEHVSDUHQG'H]HVFKURHIYHUPLMGWWLMGURYHQGHEHYHVWLJLQJ

GHDIVWDQGUHJHOHQGRRUGHVFKURHIWHUXJXLWWHGUDDLHQ

PHWZLJJHQRIDIVWDQGSODDWMHV

VIS AUTO-PERCEUSE REGLABLE, T25 9LVDXWRSHUFHXVHUpJODEOHHQDFLHUWUHPSpSRXUXQUpJODJHSDUIDLWGHVVRXVVWUXFWXUHVHQERLV

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; (FDUWHPHQWDXPLOOLPqWUHGHERLVVXUERLV

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQjGLVWDQFH

Â&#x2021; 0RQWDJHVDQVSUpIRUDJHJUkFHjODSRLQWHDXWRIRUDQWH

Â&#x2021; (QGpYLVVDQWLOHVWSRVVLEOHG¶DMXVWHUO¶pFDUWHPHQWGHVVWUXFWXUHVVHFRQ-

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQUDSLGHVDQVHIIRUW3DVEHVRLQGHFDOHVQLGHFRLQV

INSTALLATION SCHEME

122

GDLUHVHQERLV


INFO l

K1

lV

KHI

W¿[

S

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

6

60

20

25

30

30

7

6

70

25

30

30

40

7

6

80

25

40

30

50

7

6

90

25

40

30

60

7

6

100

25

60

30

70

7

6

110

25

60

30

80

7

6

120

25

60

30

90

7

6

130

25

60

30

100

7

6

145

25

60

30

115

7

6

160

25

60

30

130

7

lt

tf

Tx

ds

hef

a ls

Frame ¿xings

G >PP@

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

609$6=

5902134710068

100

[

609$6=

5902134710075

100

[

609$6=

5902134710082

100

[

609$6=

5902134710099

100

[

609$6=

5902134710105

100

[

609$6=

5902134710112

50

[

609$6=

5902134710129

50

[

609$6=

5902134710136

50

[

609$6=

5902134710143

50

[

609$6=

5902134710150

50

123


SMANH

Cr3+

environmental friendly

EXPRESS NAIL 6SULQJVWHHOVOHHYHDQFKRUIRUOLJKW¿[LQJVLQVROLGPDWHULDOV

Frame ¿xings

TYPE ANH

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; 1RSOXJVRUVFUHZVDUHUHTXLUHG

Â&#x2021; 3XVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; 7KHFRQLFDOVKDSHRIWKHPDNHVLWHDV\WRSXVKLWLQWRWKHGULOOKROHDQGWKXV

Â&#x2021; 'ULOODKROHDVLQWKHWDEOHDQGKDPPHULQWKHH[SUHVVQDLO

DOORZLQJDTXLFNLQVWDOODWLRQ Â&#x2021; 6XLWHGIRULQWHULRUDSSOLFDWLRQV

SPANHULS 6SDQKXOVXLWYHHUVWDDOYRRUOLFKWHYHUDQNHULQJHQLQYROOHERXZVWRIIHQ

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; 6QHOOHHQHHQYRXGLJHLQVWDOODWLH

Â&#x2021; 'RRUVWHHNPRQWDJH

Â&#x2021; *HHQVFKURHYHQQRFKSOXJJHQQRGLJ

Â&#x2021; 9RRUERUHQPHWGHMXLVWHERRUGLDPHWHU ]LHWDEHO %LMKHWLQVODDQNOHPWGH

Â&#x2021; 9RRUELQQHQJHEUXLN

VSDQKXOV]LFKWHJHQGHZDQGYDQKHWERRUJDW

DOUILLE DE TENSION 'RXLOOHGHWHQVLRQHQDFLHUUHVVRUWSRXUGHVDQFUDJHVOpJHUVGDQVGHVPDWpULDX[SOHLQV

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQVLPSOHHWUDSLGH

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

Â&#x2021; 3DVEHVRLQGHYLVQLGHFKHYLOOHV

Â&#x2021; 3UpIRUDJHVHORQOHWDEOHDX/DGRXLOOHVHSUHVVHFRQWUHOHWURXORUVTXHOHFORX

Â&#x2021; 3RXUDSSOLFDWLRQjO¶LQWpULHXU

INSTALLATION SCHEME

124

HVWHQIRQFp


INFO G

l

G0

K1

KHI

Wยฟ[

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

5

26

5

35

20

5

6

30

6

40

30

2

6

40

6

50

30

10

6

50

6

60

30

20

6

60

6

70

30

30

6

80

6

90

30

50

6

100

6

110

30

70

8

70

8

80

40

30

8

90

8

100

40

50

l

d0

hef

110

8

120

40

70

8

130

8

140

40

90

8

150

8

160

40

110

8

180

8

190

40

140

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

SJEFRGH

EAN13

[

60$1+=

5902134709789

[

60$1+=

[

Frame ยฟxings

td

8

VL]H

d

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

500

[

60$1+(=

5902134706603

100

5902134709796

200

[

60$1+(=

5902134713106

100

60$1+=

5902134709802

200

[

60$1+(=

5902134706610

100

[

60$1+=

5902134709819

200

[

60$1+(=

5902134706627

100

[

60$1+=

5902134709826

200

[

60$1+(=

5902134706634

100

[

60$1+=

5902134709833

200

[

60$1+(=

5902134706641

100

[

60$1+=

5902134709840

200

[

60$1+(=

5902134706658

50

[

60$1+=

5902134709857

100

[

60$1+(=

5902134706665

50

[

60$1+=

5902134709864

100

[

60$1+(=

5902134706672

50

[

60$1+=

5902134709871

100

[

60$1+(=

5902134706689

50

[

60$1+=

5902134709888

100

[

60$1+=

5902134709895

100

[

60$1+=

5902134709901

100

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 5HFRPPHQGHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDODDQEHYROHQEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVUHFRPDQGpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH$1+ &RQFUHWH%HWRQ%pWRQ  

&

>N1@

ยก

ยก





LQFOXGLQJLQFOXVLHILQFOXVLIVDIHW\IDFWRU

125


126

Scaffold 多xings


 128

SMD21

 130

00580

 131

00582

 131

Scaffold 多xings

SM050

127


SM050

Cr3+

environmental friendly

SCAFFOLD FIXING 6WDQGDUGVFDIIROG¿[LQJ

TYPE 050

Scaffold ¿xings

TYPE SFP

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; 6FDIIROG¿[LQJFRQVLVWLQJRIORQJQ\ORQSOXJZHOGHGH\HEROWDQGFRYHUFDS

Â&#x2021; 3XVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

DOOVHSDUDWHO\VXSSOLHG  Â&#x2021; 7KHKLJKTXDOLW\ZHOGLQJSUHYHQWVWKHVFUHZH\HIURPRSHQLQJ Â&#x2021; 7KHFRYHUFDSVFRYHUGULOOKROHVFRPSOHWHO\WRSUHYHQWWKHEDVHPDWHULDO

Â&#x2021; 3UHGULOODKROHHTXDOWRWKHSOXJGLDPHWHUDQGVFUHZLQWKHVFUHZH\H7KH VFUHZLQPDUNLQJVSURYLGHDYLVXDOFRQWUROGXULQJDVVHPEO\ Â&#x2021; 8VHWKHFRYHUFDSVWRFORVHRIIWKHUHPDLQLQJGULOOKROHVDIWHUZDUGV

IURPH[SRVXUHWRKXPLGLW\RQFHWKH¿[LQJLVQRWQHHGHGDQ\PRUH

STEIGERBOUWBEVESTIGING 6WHLJHUEHYHVWLJLQJEHVWDDQGHXLWHHQJHODVWRRJHQODQJHQ\ORQSOXJ$SDUWWHEHVWHOOHQ

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; 6WHUNHODVYRRUNRPWGDWKHWRRJRSHQW

Â&#x2021; 'RRUVWHHNPRQWDJH

Â&#x2021; 0DUNHULQJYDQGHLQVFKURHIGLHSWHRSKHWRRJYRRUHHQJHFRQWUROHHUGH

Â&#x2021; 9RRUERUHQPHWGHMXLVWHERRUGLDPHWHU'HPDUNHULQJRSKHWVFKURHIRRJJHHIW

EHYHVWLJLQJ Â&#x2021; $IGHNNDSMHVYRRUKHWDIGHNNHQYDQKHWERRUJDWELMWLMGHOLMNHEHYHVWLJLQJHQ

GHMXLVWHYHUDQNHULQJVGLHSWHZHHU Â&#x2021; *HEUXLNDIGHNNDSMHVRPRQJHEUXLNWHERRUJDWHQDIWHGHNNHQHQWHEHVFKHUPHQWHJHQYRFKWHQYXLO

FIXATION POUR Ã&#x2030;CHAFAUDAGES )L[DWLRQSRXUpFKDIDXGDJHVFRPSRVpHG¶XQSLWRQVRXGpHWG¶XQHFKHYLOOHUDOORQJpH/LYUpHVpSDUpPHQW

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; 6RXGXUHGHKDXWHTXDOLWpHPSrFKDQWO¶RXYHUWXUHGXSLWRQGHV¶RXYULU

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

Â&#x2021; /HPDUTXDJHGHODSURIRQGHXUGHYLVVDJHVXUOHSWLRQJDUDQWLWXQHLQVWDOOD-

Â&#x2021; 3UpIRUDJHVHORQOHWDEOHDX/HVUHSqUHVVXUOHSLWRQPDUTXHQWODSURIRQGHXU

WLRQFRUUHFWH Â&#x2021; &DSXFKRQVSRXUFDFKHUOHVWURXVSHUFpVSRXUOHV¿[DWLRQVWHPSRUDLUHV

GHYLVVDJHFRUUHFWH Â&#x2021; 8WLOLVHUGHVFDSXFKRQVSRXUSURWpJHUOHVWURXVSHUFpVLQXWLOLVpVFRQWUH O¶KXPLGLWpHWODVDOHWp

INSTALLATION SCHEME

128


INFO G

l

G0

K1

KHI

W¿[

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

14

100

14

110

70

30

14

135

14

145

70

65

14

185

14

195

70

115

l

d0

d

tfix

hef td

G

l

lV

W¿[

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

12

90

25

15

12

120

25

45

12

160

25

85

12

190

25

115

12

230

25

155

12

300

25

225

12

350

25

275

Scaffold ¿xings

INFO

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

606)31

5902134710334

[

606)31

[

606)31

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

50

[

SM0503120090Z

5902134710259

50

5902134710341

50

[

SM0503120120Z

5902134710266

50

5902134710358

25

[

SM0503120160Z

5902134710273

50

[

SM0503120190Z

5902134710280

25

[

SM0503120230Z

5902134710297

25

[

SM0503120300Z

5902134710303

25

[

SM0503120350Z

5902134710310

25

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 5HFRPPHQGHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDODDQEHYROHQEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVUHFRPDQGpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH6)3 &RQFUHWH%HWRQ%pWRQ  

¡ &

>N1@



LQFOXGLQJLQFOXVLHILQFOXVLIVDIHW\IDFWRU

129


SMD21 TYPE D21

COVER CAP 21MM FOR SCAFFOLD FIXING AFDEKKAP 21MM VOOR STEIGERBOUWBEVESTIGING CAPUCHON 21MM POUR FIXATION POUR Ã&#x2030;CHAFAUDAGES

Scaffold ¿xings

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

60'1:

5902134710402

[

60'1:

5902134710419

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

50

[

60'1=

5902134710426

50

25

[

60'1=

5902134710433

25

SMD28 TYPE D28

COVER CAP 28MM FOR SCAFFOLD FIXING AFDEKKAP 28MM VOOR STEIGERBOUWBEVESTIGING CAPUCHON 28MM POUR FIXATION POUR Ã&#x2030;CHAFAUDAGES

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

60'1:

5902134710365

[

60'1:

5902134710372

130

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

40

[

60'1=

5902134710389

40

20

[

60'1=

5902134710396

20


00580 steel

LIFTING EYE BOLT C15E

TYPE 580

/LIWLQJH\HEROWIRUXVHLQFRPELQDWLRQZLWKGURSLQDQFKRUV

OOGBOUT C15E 2RJERXWYRRUJHEUXLNLQFRPELQDWLHPHWLQVODJDQNHUV

VIS Ã&#x20AC; ANNEAU C15E

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

0

6

5410439034463

0

6

0

6

Scaffold ¿xings

9LVjDQQHDXSRXUXWLOLVDWLRQHQFRPELQDLVRQDYHFDQFUDJHjIUDSSH

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

50

0

=

5410439113830

50

5410439034487

50

0

=

5410439113847

50

5410439034500

25

0

=

5410439113854

25

00582 steel

LIFTING EYE NUT C15E /LIWLQJH\HQXWIRUXVHLQFRPELQDWLRQZLWKWKUHDGHGURGVDQGDQFKRUV ZLWKPHWULFWKUHDG

TYPE 582

RINGMOER C15E 5LQJPRHUYRRUJHEUXLNLQFRPELQDWLHPHWGUDDGVWDQJHQHQDQNHUVPHW GUDDGHLQG

ECROU Ã&#x20AC; ANNEAU C15E (FURXjDQQHDXSRXUXWLOLVDWLRQHQFRPELQDLVRQDYHFWLJHVHWDQFUDJHV DYHF¿OHW

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

0

6

5410439034647

0

6

0

6

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

50

0

=

5410439105170

50

5410439034661

50

0

=

5410439113922

50

5410439034685

25

0

=

5410439101530

25

131


SMART THROUGH BOLT SMK

ETA 7 ETA-11/0474

Installation marks

Diameter x Length

Heavy He H eav avy duty du d uty ty 多 iin 多x ngs gs 多xings

Type indication T

SMART THROUGH BOLT S-KA

ETA 1 ETA-10/0472

The most secure solution at anytime. Approved for cracked concrete

13 132 32 2

Intelligent anchoring solutions


 134

SMIAL

 137

SMIAD

 139

60.$

 141

60.$

 145

60.

 149

SM00T

 152

60+

 155

SM00O

 157

SM0TR

 159

600=.

 161

SMMZF

 164

6009.

 167

60=$.

 170

SMZAT

 176

SMZAV

 182

Heavy duty 多xings

SM0IA

133


SM0IA

Cr3+

environmental friendly

DROP-IN ANCHOR ,QWHUQDOO\WKUHDGHGDQFKRUIRUVLPSOHKDPPHULQLQVWDOODWLRQ

TYPE IA

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; 'XHWRLWVVPDOOGLPHQVLRQVLWLVVXLWDEOHWRXVHLQFRQFUHWHVXSSRUWVZLWK

Â&#x2021; 3UHSRVLWLRQHGLQVWDOODWLRQ

VPDOOWKLFNQHVV

Heavy duty ¿xings

Â&#x2021; ,QWHUQDOPHWULFWKUHDGDOORZVWKHXVHRIVWDQGDUGPHWULFVFUHZVDQGWKUHDGHG URGV Â&#x2021; 0RXQWLQJLQFRPELQDWLRQZLWKWKHVSHFLDOVHWWLQJWRROWRHQVXUHWKHEHVW

Â&#x2021; 'ULOODKROHDVLQWKHWDEOHDQGKDPPHULQWKHDQFKRU8VHWKHFRUUHFWVHWWLQJ WRROWRGULYHLQWKHVWHHOFRQHDQGWKHDQFKRUZLOOH[SDQG Â&#x2021; 7KHVHWWLQJWRROPXVWVLWRQWKHULPRIWKHDQFKRUWRHQVXUHFRUUHFWH[SDQVLRQ

DQFKRULQJUHVXOW

INSLAGANKER ,QVODJDQNHUPHWPHWULVFKHELQQHQGUDDG9HUNULMJEDDULQHOHFWURO\WLVFKYHU]LQNWVWDDOHQLQR[$

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; *HVFKLNWYRRUEHYHVWLJLQJYDQERXWHQHQGUDDGVWDQJHQ

Â&#x2021; 9RRUVWHHNPRQWDJH

Â&#x2021; %HSHUNWHLQVWDOODWLHGLHSWHYHUPLQGHUWGHPRQWDJHWLMG

Â&#x2021; +HWDQNHUPHWEHKXOSYDQHHQKDPHULQVODDQ'DDUQDKHWMXLVWHPRQWDJH-

Â&#x2021; *HEUXLNVWHHGVGHMXLVWHVODJSLQYRRUHHQJRHGHVSUHLGLQJYDQKHWDQNHU

KXOSVWXNJHEUXLNHQHQGHFRQXVYDQKHWDQNHULQVODDQ]RGDWGHSOXJ]LFK YROOHGLJNDQVSUHLGHQ Â&#x2021; +HWPRQWDJHKXOVSWXNPRHWYROOHGLJWHJHQGHUDQGYDQKHWDQNHU]LWWHQRP HHQFRUUHFWHVSUHLGLQJWHJDUDQGHUHQ

CHEVILLE MÃ&#x2030;TALLIQUE Ã&#x20AC; FRAPPER &KHYLOOHjIUDSSHUPpWDOOLTXHj¿OHWPpWULTXH'LVSRQLEOHHQDFLHU]LQJXpHWLQR[$

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; 3RXUXWLOLVDWLRQDYHFGHVYLVHWWLJHV¿OHWPpWULTXH

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQDIÃ&#x20AC;HXUDQWH

Â&#x2021; 3URIRQGHXUG¶LQVWDOODWLRQOLPLWpHSRXUXQJDLQGHWHPSVDX[PRQWDJH

Â&#x2021; 0RQWHUO¶DQFUDJHjO¶DLGHG¶XQPDUWHDX(QVXLWHIUDSSHUO¶RXWLOGHSRVHSRXU

Â&#x2021; 8WLOLVHUWRXMRXUVO¶RXWLOGHSRVHFRUUHFWSRXUOHERQIRQFWLRQQHPHQWGH O¶DQFUDJH

HQIRQFHUOHF{QH Â&#x2021; &RQWU{OHYLVXHOGHPRQWDJHO¶RXWLOGHSRVHGRLWVHWURXYHUFRQWUHOHERUGGH ODFKHYLOOH

INSTALLATION SCHEME

134


INFO G

l

G0

K1

GV

lV

KHI

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

0

25

8

30

0

11

25

0

30

10

35

0

13

30

0

40

12

45

0

15

40

0

50

15

55

0

19

50

0

65

20

70

0

25

65

0

80

25

85

0

33

80

0

25

8

30

0

11

30

0

30

10

35

0

13

35

0

40

12

45

0

15

45

0

50

16

55

0

19

55

M16

65

20

70

M16

25

70

0

80

25

85

0

33

85

ls

d0

EAN13

0[

60,$=

5902134708744

0[

60,$=

0[

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

100

0[

60,$(=

5902134706481

50

5902134708751

100

0[

60,$(=

5902134706498

50

60,$=

5902134708768

50

0[

60,$(=

5902134706504

25

0[

60,$=

5902134708775

50

0[

60,$(=

5902134706511

20

0[

60,$=

5902134708782

25

0[

60,$(=

5902134706528

10

0[

60,$=

5902134708799

25

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

0[

60,$$

5902134722627

100

0[

60,$$

5902134722634

100

0[

60,$$

5902134722641

50

0[

60,$$

5902134722658

50

0[

60,$$

5902134722665

25

0[

60,$$

5902134722672

25

Heavy duty ¿xings

SJEFRGH

d

hef h1

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

l

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

0

60,3=

5902134723396

1

0

60,3=

5902134723402

1

0

60,3=

5902134723419

1

0

60,3=

5902134723426

1

M16

60,3=

5902134723433

1

0

60,3=

5902134723440

1

135


LOADS - BELASTINGEN - CHARGES $SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH,$ 0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

VFU

>PP@

0

0

M10

0[

M12

M16

M20

200

200

200

200

200

260

320

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

80

80

80

80

100

130

160

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CFU

>PP@

150

150

150

150

150

195

240

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@















0

0

M10

M12

M16

M20

200

200

200

200

260

320

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES $SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHU

7\SH,$, $

0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

VFU

>PP@

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

80

80

80

100

130

160

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CFU

>PP@

150

150

150

150

195

240

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@













  $FFRUGLQJWRYROJHQVVXLYDQW/2.526. ,QFOXGLQJSDUWLDOVDIHW\IDFWRUVÈ&#x2013;0F,QFOXVLHIYHLOLJKHLGVIDFWRU,QFOXVLIFRHI¿FLHQWSDUWLHOGHVpFXULWp

smin h Cmin smin

Heavy duty ¿xings

&KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

Cmin

136


SMIAL DROP-IN ANCHOR ,QWHUQDOO\WKUHDGHGDQFKRUIRUVLPSOHKDPPHULQLQVWDOODWLRQ

TYPE IAL

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; 'XHWRLWVVPDOOGLPHQVLRQVLWLVVXLWDEOHWRXVHLQFRQFUHWHVXSSRUWVZLWK

Â&#x2021; 3UHSRVLWLRQHGLQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; ,QWHUQDOPHWULFWKUHDGDOORZVWKHXVHRIVWDQGDUGPHWULFVFUHZVDQGWKUHDGHG URGV Â&#x2021; 0RXQWLQJLQFRPELQDWLRQZLWKWKHVSHFLDOVHWWLQJWRROWRHQVXUHWKHEHVW

Â&#x2021; 'ULOODKROHDVLQWKHWDEOHDQGKDPPHULQWKHDQFKRU8VHWKHFRUUHFWVHWWLQJ WRROWRGULYHLQWKHVWHHOFRQHDQGWKHDQFKRUZLOOH[SDQG Â&#x2021; 7KHVHWWLQJWRROPXVWVLWRQWKHULPRIWKHDQFKRUWRHQVXUHFRUUHFWH[SDQ-

Heavy duty ¿xings

VPDOOWKLFNQHVV

VLRQ

DQFKRULQJUHVXOW

INSLAGANKER ,QVODJDQNHUPHWPHWULVFKHELQQHQGUDDG9HUNULMJEDDULQHOHFWURO\WLVFKYHU]LQNWVWDDO

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; *HVFKLNWYRRUEHYHVWLJLQJYDQERXWHQHQGUDDGVWDQJHQ

Â&#x2021; 9RRUVWHHNPRQWDJH

Â&#x2021; %HSHUNWHLQVWDOODWLHGLHSWHYHUPLQGHUWGHPRQWDJHWLMG

Â&#x2021; +HWDQNHUPHWEHKXOSYDQHHQKDPHULQVODDQ'DDUQDKHWMXLVWHPRQWDJH-

Â&#x2021; *HEUXLNVWHHGVGHMXLVWHVODJSLQYRRUHHQJRHGHVSUHLGLQJYDQKHWDQNHU

KXOSVWXNJHEUXLNHQHQGHFRQXVYDQKHWDQNHULQVODDQ]RGDWGHSOXJ]LFK YROOHGLJNDQVSUHLGHQ Â&#x2021; +HWPRQWDJHKXOVSWXNPRHWYROOHGLJWHJHQGHUDQGYDQKHWDQNHU]LWWHQRP HHQFRUUHFWHVSUHLGLQJWHJDUDQGHUHQ

CHEVILLE MÃ&#x2030;TALLIQUE Ã&#x20AC; FRAPPER &KHYLOOHjIUDSSHUPpWDOOLTXHj¿OHWPpWULTXH

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; 3RXUXWLOLVDWLRQDYHFGHVYLVHWWLJHV¿OHWPpWULTXH

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQDIÃ&#x20AC;HXUDQWH

Â&#x2021; 3URIRQGHXUG¶LQVWDOODWLRQOLPLWpHSRXUXQJDLQGHWHPSVDX[PRQWDJH

Â&#x2021; 0RQWHUO¶DQFUDJHjO¶DLGHG¶XQPDUWHDX(QVXLWHIUDSSHUO¶RXWLOGHSRVHSRXU

Â&#x2021; 8WLOLVHUWRXMRXUVO¶RXWLOGHSRVHFRUUHFWSRXUOHERQIRQFWLRQQHPHQWGH O¶DQFUDJH

HQIRQFHUOHF{QH Â&#x2021; &RQWU{OHYLVXHOGHPRQWDJHO¶RXWLOGHSRVHGRLWVHWURXYHUFRQWUHOHERUGGH ODFKHYLOOH

INSTALLATION SCHEME

137


INFO G

l

G0

K1

GV

lV

KHI

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

0

25

8

30

0

11

30

0

30

10

35

0

13

35

0

40

12

45

0

15

45

0

50

15

55

0

19

55

0

65

20

70

0

25

70

ls l

d0

d

hef h1

VL]H

SJEFRGH

EAN13

0[

60,$/=

5902134724799

100

0[

60,$/=

5902134724805

100

0[

60,$/=

5902134724812

50

0[

60,$/=

5902134724829

50

0[

60,$/=

5902134724836

25

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES $SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH,$/

0

0

M10

M12

M16 260

0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

VFU

>PP@

200

200

200

200

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

80

80

80

100

130

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CFU

>PP@

150

150

150

150

195

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@











  $FFRUGLQJWRYROJHQVVXLYDQW/2.526. ,QFOXGLQJSDUWLDOVDIHW\IDFWRUVÈ&#x2013;0F,QFOXVLHIYHLOLJKHLGVIDFWRU,QFOXVLIFRHI¿FLHQWSDUWLHOGHVpFXULWp

smin h Cmin smin

Heavy duty ¿xings

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

Cmin

138


SMIAD

Cr3+

environmental friendly

DROP-IN ANCHOR REINFORCED ,QWHUQDOO\WKUHDGHGDQFKRUIRUVLPSOHKDPPHULQLQVWDOODWLRQ

TYPE IAD

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; 'XHWRLWVVPDOOGLPHQVLRQVLWLVVXLWDEOHWRXVHLQFRQFUHWHVXSSRUWVZLWK

Â&#x2021; 3UHSRVLWLRQHGLQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; ,QWHUQDOPHWULFWKUHDGDOORZVWKHXVHRIVWDQGDUGPHWULFVFUHZVDQGWKUHDGHG URGV Â&#x2021; 0RXQWLQJLQFRPELQDWLRQZLWKWKHVSHFLDOVHWWLQJWRROWRHQVXUHWKHEHVW

Â&#x2021; 'ULOODKROHDVLQWKHWDEOHDQGKDPPHULQWKHDQFKRU8VHWKHFRUUHFWVHWWLQJ WRROWRGULYHLQWKHVWHHOFRQHDQGWKHDQFKRUZLOOH[SDQG Â&#x2021; 7KHVHWWLQJWRROPXVWVLWRQWKHULPRIWKHDQFKRUWRHQVXUHFRUUHFWH[SDQ-

Heavy duty ¿xings

VPDOOWKLFNQHVV

VLRQ

DQFKRULQJUHVXOW

INSLAGANKER DIKWANDIG ,QVODJDQNHUPHWPHWULVFKHELQQHQGUDDG9HUNULMJEDDULQHOHFWURO\WLVFKYHU]LQNWVWDDO

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; *HVFKLNWYRRUEHYHVWLJLQJYDQERXWHQHQGUDDGVWDQJHQ

Â&#x2021; 9RRUVWHHNPRQWDJH

Â&#x2021; %HSHUNWHLQVWDOODWLHGLHSWHYHUPLQGHUWGHPRQWDJHWLMG

Â&#x2021; +HWDQNHUPHWEHKXOSYDQHHQKDPHULQVODDQ'DDUQDKHWMXLVWHPRQWDJH-

Â&#x2021; *HEUXLNVWHHGVGHMXLVWHVODJSLQYRRUHHQJRHGHVSUHLGLQJYDQKHWDQNHU

KXOSVWXNJHEUXLNHQHQGHFRQXVYDQKHWDQNHULQVODDQ]RGDWGHSOXJ]LFK YROOHGLJNDQVSUHLGHQ Â&#x2021; +HWPRQWDJHKXOVSWXNPRHWYROOHGLJWHJHQGHUDQGYDQKHWDQNHU]LWWHQRP HHQFRUUHFWHVSUHLGLQJWHJDUDQGHUHQ

CHEVILLE MÃ&#x2030;TALLIQUE Ã&#x20AC; FRAPPER RENFORCÃ&#x2030;E &KHYLOOHjIUDSSHUPpWDOOLTXHj¿OHWPpWULTXH'LVSRQLEOHHQDFLHU]LQJXp

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; 3RXUXWLOLVDWLRQDYHFGHVYLVHWWLJHV¿OHWPpWULTXH

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQDIÃ&#x20AC;HXUDQWH

Â&#x2021; 3URIRQGHXUG¶LQVWDOODWLRQOLPLWpHSRXUXQJDLQGHWHPSVDX[PRQWDJH

Â&#x2021; 0RQWHUO¶DQFUDJHjO¶DLGHG¶XQPDUWHDX(QVXLWHIUDSSHUO¶RXWLOGHSRVHSRXU

Â&#x2021; 8WLOLVHUWRXMRXUVO¶RXWLOGHSRVHFRUUHFWSRXUOHERQIRQFWLRQQHPHQWGH O¶DQFUDJH

HQIRQFHUOHF{QH Â&#x2021; &RQWU{OHYLVXHOGHPRQWDJHO¶RXWLOGHSRVHGRLWVHWURXYHUFRQWUHOHERUGGH ODFKHYLOOH

INSTALLATION SCHEME

139


INFO G

l

G0

K1

GV

lV

KHI

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

0

50

16

55

0

19

50

ls l

d0

d

hef h1

VL]H

SJEFRGH

EAN13

0[

60,$'=

5902134194707

50

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES $SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH,$'

M12D

0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

VFU

>PP@

200

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

100

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CFU

>PP@

150

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@



  $FFRUGLQJWRYROJHQVVXLYDQW/2.526. ,QFOXGLQJSDUWLDOVDIHW\IDFWRUVÈ&#x2013;0F,QFOXVLHIYHLOLJKHLGVIDFWRU,QFOXVLIFRHI¿FLHQWSDUWLHOGHVpFXULWp

smin h Cmin smin

Heavy duty ¿xings

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

Cmin

140


SM7KA

Cr3+

environmental friendly

THROUGH BOLT WITH ETA OPTION  - TYPE SMK &RVWHI¿FLHQWDQFKRUZLWKWHFKQLFDODSSURYDOIRUXVHLQQRQFUDFNHGFRQFUHWH

TYPE SMK

ADVANTAGES

FUNCTIONING

‡ 9DVWUDQJHIRUÀH[LEOHXVHIRUPHGLXPDQGKHDY\ORDGDSSOLFDWLRQV

‡ 3UHSRVLWLRQHGDQGSXVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

‡ &RPSOHWHO\PRXQWHGZLWKZDVKHUDQGQXW

‡ 3ULRUWRLQVWDOODWLRQSODFHWKHQXWLQWKHRSWLPDOSRVLWLRQ WKHGULYHLQSLQ SURMHFWVE\DSSUR[PPRXWRIWKHKH[DJRQQXW  ‡ :KHQDSSO\LQJWKHWRUTXHWKHFRQHEROWZLOOH[SDQGWKHFOLSLQWKHGULOOKROH

DOORSTEEKANKER MET ETA OPTIE  0RPHQWJHFRQWUROHHUGGRRUVWHHNDQNHUPHW(XURSHVHWHFKQLVFKHNHXULQJYRRURQJHVFKHXUGEHWRQ

VOORDELEN

TOEPASSING

‡ /DQJHPHWULVFKHGUDDGYRRUYDULDEHOHQXWWLJHOHQJWHVHQPRJHOLMNKHLGWRW

‡ 9RRUVWHHNPRQWDJH'RRUVWHHNPRQWDJH

DIVWDQGPRQWDJHYDQKHWDQNHU

‡ +HWDQNHULV]RRQWZRUSHQGDWKHWGLUHFWGRRUKHWWHEHYHVWLJHQPDWHULDDO

‡ $DQGXLGLQJYDQGHYHUDQNHULQJVGLHSWH QRUPDOHHQJHUHGXFHHUGH 'HJHUHGXFHHUGHYHUDQNHULQJVGLHSWHYHUPLQGHUWGHERRUWLMGHQYHUVQHOWELMJHYROJ LQVWDOODWLHWLMG

JHSODDWVWNDQZRUGHQ ‡ :DQQHHUGHPRHUZRUGWDDQJHGUDDLGZRUGWGHFRQXVLQGHKXOVJHWURNNHQ HQNOHPWKHWDQNHU]LFKWHJHQGHERRUZDQG+RXUHNHQLQJPHWKHWMXLVWH

‡ &RPSOHHWJHPRQWHHUGPHWVOXLWULQJHQPRHUYROJHQV',1VWDQGDDUG

DDQGUDDLPRPHQW

GOUJON D’ANCRAGE AVEC ATE OPTION  *RXMRQG¶DQFUDJHjH[SDQVLRQFRQWU{OpHDYHFDSSUREDWLRQWHFKQLTXHHXURSpHQQHSRXUGXEpWRQQRQ¿VVXUp

AVANTAGES

APPLICATION

‡ /HORQJ¿OHWSHUPHWGHVORQJXHXUVXWLOHVYDULDEOHVHWSHUPHWOHPRQWDJHj

‡ ,QVWDOODWLRQDIÀHXUDQWH,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

GLVWDQFH

‡ /DFKHYLOOHHVWSUpDVVHPEOpHHWSHXWrWUHLQVWDOOpHGLUHFWHPHQWjWUDYHUVOD

‡ 0DUTXDJHGHODSURIRQGHXUG¶LQVWDOODWLRQPLQLPXPHWQRUPDOH/DSURIRQGHXU PLQLPXPUpGXLWOHWHPSVG¶LQVWDOODWLRQ ‡ 3UpPRQWpDYHFURQGHOOHHWpFURXVHORQ',1

SLqFHj¿[HU ‡ /RUVTXHOpFURXHVWVHUUpOHF{QHHVWUDPHQpGDQVODEDJXHGH[SDQVLRQHW VpFDUWHFRQWUHOHWURX$SSOLTXHUOHFRXSOHGHVHUUDJHLQGLTXH

INSTALLATION SCHEME Tinst

Normal embedment

Reduced embedment

141

Heavy duty ¿xings

‡ 7KHGULYHLQSLQSURWHFWVWKHWKUHDGIURPGDPDJH


Heavy duty ¿xings

INFO

142

tfix

hc

G

l

G0

K1

TLQVW

GI

KHI

W¿[

SW

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>1P@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

0

60

6

55

7

7

40

2

10

0

70

6

55

7

7

40

12

10

0

80

6

55

7

7

40

22

10

0

90

6

55

7

7

40

32

10

0

100

6

55

7

7

40

42

10

0

110

6

55

7

7

40

52

10

0

120

6

55

7

7

40

62

10

0

130

6

55

7

7

40

72

10

0

140

6

55

7

7

40

82

10

0

60

8

65

20

9

48

5

13

0

75

8

65

20

9

48

5

13

0

90

8

65

20

9

48

20

13

0

115

8

65

20

9

48

45

13 13

0

130

8

65

20

9

48

60

0

70

10

70

35

12

55

5

17

0

90

10

70

35

12

55

10

17

0

120

10

70

35

12

55

40

17

0

150

10

70

35

12

55

70

17

0

170

10

70

35

12

55

90

17

0

210

10

70

35

12

55

130

17

0

230

10

85

35

12

65

150

17

0

90

12

85

60

14

65

5

19

0

110

12

85

60

14

65

18

19

0

140

12

85

60

14

65

48

19

0

160

12

85

60

14

65

68

19

0

180

12

85

60

14

65

88

19

0

220

12

85

60

14

65

128

19

0

250

12

85

60

14

65

158

19

0

120

14

100

90

16

75

12

22

0

145

14

100

90

16

75

37

22

0

170

14

100

90

16

75

62

22

0

220

14

100

90

16

75

112

22

0

250

14

100

90

16

75

142

22

0

125

16

110

120

18

84

5

24

0

145

16

110

120

18

84

23

24

0

170

16

110

120

18

84

48

24

0

220

16

110

120

18

84

98

24

0

250

16

110

120

18

84

128

24

0

280

16

110

120

18

84

158

24

0

170

20

135

240

22

103

23

30

0

220

20

135

240

22

103

73

30

0

270

20

135

240

22

103

123

30

l

d0

d SW hef hnom h1

df

Tinst


VL]H

SJEFRGH

EAN13

200

0[

60.$=

5902134720067

50

5902134719757

200

0[

60.$=

5902134719917

50

60.$=

5902134719764

200

0[

60.$=

5902134719924

50

0[

60.$=

5902134719771

200

0[

60.$=

5902134719931

50

0[

60.$=

5902134719788

200

0[

60.$=

5902134719948

50

0[

60.$=

5902134719795

200

0[

60.$=

5902134720074

50

0[

60.$=

5902134719801

100

0[

60.$=

5902134720081

25

0[

60.$=

5902134719818

100

0[

60.$=

5902134719955

25

0[

60.$=

5902134719825

100

0[

60.$=

5902134719962

25

0[

60.$=

5902134720029

200

0[

60.$=

5902134719979

25

0[

60.$=

5902134719832

100

0[

60.$=

5902134720098

25

0[

60.$=

5902134719849

100

0[

60.$=

5902134720104

25

0[

60.$=

5902134719856

100

0[

60.$=

5902134719986

25

0[

60.$=

5902134719863

100

0[

60.$=

5902134719993

25

0[

60.$=

5902134720036

100

0[

60.$=

5902134720005

25

0[

60.$=

5902134719870

100

0[

60.$=

5902134720111

25

0[

60.$=

5902134719887

50

0[

60.$=

5902134720128

25

0[

60.$=

5902134719894

50

0[

60.$=

5902134720135

25

0[

60.$=

5902134719900

50

0[

60.$=

5902134720012

20

0[

60.$=

5902134720043

50

0[

60.$=

5902134720142

20

0[

60.$=

5902134720050

50

0[

60.$=

5902134720159

20

VL]H

SJEFRGH

EAN13

0[

60.$=

5902134719740

0[

60.$=

0[

Heavy duty ¿xings

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

6WDLQOHVVVWHHO$XSRQUHTXHVW ,QR[$RSDDQYUDDJ ,QR[$VXUGHPDQGH

TYPE

SIZE

SETTING MARKS

143


LOADS - BELASTINGEN - CHARGES $SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRUZLWK67$1'$5'HPEHGPHQWGHSWK

0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHUPHW1250$/(YHUDQNHULQJVGLHSWH &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOHHWSURIRQGHXUG¶DQFUDJH67$1'$5'

7\SH60. (PEHGPHQWGHSWK9HUDQNHULQJVGLHSWH3URIRQGHXUG¶DQFUDJH

KHI

>PP@

0

0

M10

M12

M14

M16

M20

40

48

55

65

75

84

103

0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

VPLQ

>PP@

50

65

70

85

100

110

135

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

100

100

110

130

150

168

206

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CPLQ

>PP@

50

65

70

85

100

110

135

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@















&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@















&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@















&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@















&

>N1@















0

M10

M12

7HQVLRQORDG7UHNEHODVWLQJ7UDFWLRQ

6KHDUORDG$IVFKXLIEHODVWLQJ&LVDLOOHPHQW

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES $SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRUZLWK5('8&('HPEHGPHQWGHSWK

0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHUPHW*(5('8&((5'(YHUDQNHULQJVGLHSWH &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOHHWSURIRQGHXUG¶DQFUDJH5('8,7

7\SH60. (PEHGPHQWGHSWK9HUDQNHULQJVGLHSWH3URIRQGHXUG¶DQFUDJH

KHI

>PP@

35

42

50

0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

VPLQ

>PP@

65

70

85

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

100

100

100

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CPLQ

>PP@

65

70

85

smin h Cmin

7HQVLRQORDG7UHNEHODVWLQJ7UDFWLRQ &RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@





&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@





 

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@







&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@







&

>N1@







6KHDUORDG$IVFKXLIEHODVWLQJ&LVDLOOHPHQW &RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

  $FFRUGLQJWRYROJHQVVXLYDQW(7$ ,QFOXGLQJSDUWLDOVDIHW\IDFWRUVÈ&#x2013;0FDQGÈ&#x2013;F,QFOXVLHIYHLOLJKHLGVIDFWRUV,QFOXVLIFRHI¿FLHQWSDUWLHOGHVpFXULWp

144

smin

Heavy duty ¿xings

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

Cmin


SM1KA

Cr3+

environmental friendly

F120

THROUGH BOLT WITH ETA OPTION 1 - TYPE S-KA 7RUTXHFRQWUROOHGDQFKRUZLWKWHFKQLFDODSSURYDOIRUXVHLQFUDFNHGDQGQRQFUDFNHGFRQFUHWH&WR&

TYPE S-KA

0D[0

ADVANTAGES

FUNCTIONING

‡ 9DVWUDQJHIRUÀH[LEOHXVHIRUPHGLXPDQGKHDY\ORDGDSSOLFDWLRQV

‡ 3UHSRVLWLRQHGDQGSXVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

‡ &RPSOHWHO\PRXQWHGZLWKZDVKHUDQGQXW

‡ 3ULRUWRLQVWDOODWLRQSODFHWKHQXWLQWKHRSWLPDOSRVLWLRQ WKHGULYHLQSLQ SURMHFWVE\DSSUR[PPRXWRIWKHKH[DJRQQXW  ‡ :KHQDSSO\LQJWKHWRUTXHWKHFRQHEROWZLOOH[SDQGWKHFOLSLQWKHGULOOKROH

DOORSTEEKANKER MET ETA OPTIE 1 0RPHQWJHFRQWUROHHUGGRRUVWHHNDQNHUPHW(XURSHVHWHFKQLVFKHNHXULQJYRRUJHVFKHXUGHQRQJHVFKHXUGEHWRQ

VOORDELEN

TOEPASSING

‡ /DQJHPHWULVFKHGUDDGYRRUYDULDEHOHQXWWLJHOHQJWHVHQPRJHOLMNKHLGWRW

‡ 9RRUVWHHNPRQWDJH'RRUVWHHNPRQWDJH

DIVWDQGPRQWDJHYDQKHWDQNHU ‡ +HWPHHVWYHLOLJHDQNHUPHWGHKRRJVWHWHFKQLVFKHJRHGNHXULQJ ‡ &RPSOHHWJHPRQWHHUGPHWVOXLWULQJHQPRHUYROJHQV',1VWDQGDDUG

‡ +HWDQNHULV]RRQWZRUSHQGDWKHWGLUHFWGRRUKHWWHEHYHVWLJHQPDWHULDDO JHSODDWVWNDQZRUGHQ ‡ :DQQHHUGHPRHUZRUGWDDQJHGUDDLGZRUGWGHFRQXVLQGHKXOVJHWURNNHQ HQNOHPWKHWDQNHU]LFKWHJHQGHERRUZDQG+RXUHNHQLQJPHWKHWMXLVWH DDQGUDDLPRPHQW

GOUJON D’ANCRAGE AVEC ATE OPTION 1 *RXMRQG¶DQFUDJHjH[SDQVLRQFRQWU{OpHDYHFDSSUREDWLRQWHFKQLTXHHXURSpHQQHSRXUGXEpWRQ¿VVXUpHWQRQ¿VVXUp

AVANTAGES

APPLICATION

‡ /H¿OHWORQJSHUPHWGHVORQJXHXUVXWLOHVYDULDEOHVHWSHUPHWOHPRQWDJHj

‡ ,QVWDOODWLRQDIÀHXUDQWH,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

GLVWDQFH ‡ /¶DQFUDJHJDUDQWLWXQHH[SDQVLRQV€UHJUkFHjXQHUpSDUWLWLRQXQLIRUPHGHV FRQWUDLQWHVGHVHQWUD[HVHWGHVGLVWDQFHVDX[ERUGVUpGXLWV ‡ 3UpPRQWpDYHFURQGHOOHHWpFURXVHORQ',1

‡ /DFKHYLOOHHVWSUpDVVHPEOpHHWSHXWrWUHLQVWDOOpHGLUHFWHPHQWjWUDYHUVOD SLqFHj¿[HU ‡ /RUVTXHOpFURXHVWVHUUpOHF{QHHVWUDPHQpGDQVODEDJXHGH[SDQVLRQHW VpFDUWHFRQWUHOHWURX$SSOLTXHUOHFRXSOHGHVHUUDJHLQGLTXH

INSTALLATION SCHEME Tinst

145

Heavy duty ¿xings

‡ 7KHGULYHLQSLQSURWHFWVWKHWKUHDGIURPGDPDJH


Heavy duty Âżxings

INFO S-KA (ZN) - S-KAK (HDG) G

l

G0

K1

TLQVW

GI

KHI

WÂż[

I

S

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>1P@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

0

65

6

50

7

7

35

15

38

10

0

100

6

50

7

7

35

50

60

10

0

72

8

60

20

9

45

10

32

13

0

92

8

60

20

9

45

30

52

13

0

112

8

60

20

9

45

50

72

13

0

147

8

60

20

9

45

80

107

13

tfix

hc l

d0

d

df

Tinst

SW hef hnom h1 f

0

92

10

75

35

12

60

10

47

17

0

102

10

75

35

12

60

20

57

17

0

112

10

75

35

12

60

30

67

17

0

132

10

75

35

12

60

50

87

17

0

162

10

75

35

12

60

80

115

17

M12

103

12

90

50

14

70

5

53

19

M12

118

12

90

50

14

70

20

68

19

M12

128

12

90

50

14

70

30

78

19

M12

148

12

90

50

14

70

50

98

19

M12

163

12

90

50

14

70

65

113

19

M12

178

12

90

50

14

70

80

115

19

M16

123

16

110

120

18

85

5

65

24

M16

138

16

110

120

18

85

20

80

24

M16

168

16

110

120

18

85

50

110

24



Do not belong to ETA appoval. Behoort niet tot de ETA keuring. Nâ&#x20AC;&#x2122;est pas inclus dans lâ&#x20AC;&#x2122;ATE.

INFO S-KAH (A4) - S-KAH HCR G

l

G0

K1

TLQVW

GI

KHI

WÂż[

I

S

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>1P@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

0

65

6

50

7

7

35

15

28

10

0

52

8

45

15

9

30

2

23

13

0

72

8

60

15

9

45

10

32

13

0

92

8

60

15

9

45

30

52

13

0

112

8

60

15

9

45

50

72

13

0

92

10

75

35

12

60

10

47

17

0

112

10

75

35

12

60

30

57

17

M12

118

12

90

70

14

70

20

68

19

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

146

VL]H

SJEFRGH

EAN13

0[

60.$=

5902134717142

0[

60.$=

0[

Stainless steel HCR is High Corrosion Resistant steel for use in aggressive environments such as swimming pools, road tunnels, ... Roestvrij staal HCR is Hoog Corrosie Bestendig roestvrij staal voor toepassing in agressieve milieus zoals overdekte zwembaden, tunnels, ... Lâ&#x20AC;&#x2122;acier HCR est acier inox Hautement RĂŠsistante Ă la Corrosion et est utilisĂŠ dans des environnements aggressives comme des salles de bains, tunnels, ...

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

50

0[

60.$(=

5902134718347

25

5902134717159

50

0[

60.$(=

5902134718354

25

60.$=

5902134717166

40

0[

60.$(=

5902134718361

20

0[

60.$=

5902134717173

40

0[

60.$(=

5902134718378

20

0[

60.$=

5902134717180

40

0[

60.$(=

5902134718385

20


SJEFRGH

EAN13

0[

60.$=

5902134717197

0[

60.$=

0[

VL]H

SJEFRGH

EAN13

25

0[

60.$(=

5902134718392

15

5902134717203

25

0[

60.$(=

5902134718408

15

60.$=

5902134717210

25

0[

60.$(=

5902134718415

15

0[

60.$=

5902134717227

25

0[

60.$(=

5902134718422

15

0[

60.$=

5902134717234

20

0[

60.$(=

5902134718439

10

0[

60.$=

5902134717241

20

0[

60.$(=

5902134718446

10

0[

60.$=

5902134717258

20

0[

60.$(=

5902134718453

10

0[

60.$=

5902134717265

20

0[

60.$(=

5902134718460

10

0[

60.$=

5902134717272

20

0[

60.$(=

5902134718477

10

0[

60.$=

5902134717289

20

0[

60.$(=

5902134718484

5

0[

60.$=

5902134717296

10

0[

60.$(=

5902134718491

5

0[

60.$=

5902134717302

10

0[

60.$(=

5902134718507

5

0[

60.$=

5902134717319

10

0[

60.$(=

5902134718514

5

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

0[

60.$$

5902134724638

0[

60.$$

0[

Heavy duty ¿xings

VL]H

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

50

0[

60.$$

5902134194127

200

5902134724645

50

0[

60.$$

5902134194134

100

60.$$

5902134724652

40

0[

60.$$

5902134194141

100

0[

60.$$

5902134724669

40

0[

60.$$

5902134194158

50

0[

60.$$

5902134724676

25

0[

60.$$

5902134194165

50

0[

60.$$

5902134724683

25

0[

60.$$

5902134194172

40

0[

60.$$

5902134724690

25

0[

60.$$

5902134194189

10

0[

60.$$

5902134724706

20

0[

60.$$

5902134194196

10

0[

60.$$

5902134724713

20

0[

60.$$

5902134194202

5

0[

60.$$

5902134724720

20

0[

60.$$

5902134194219

5

0[

60.$$

5902134724737

20

0[

60.$$

5902134724744

20

0[

60.$$

5902134724751

10

0[

60.$$

5902134724768

10

0[

60.$$

5902134724775

10

HCR High Corrosion Resistant

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

0[

60.$$+

5902134194998

50

0[

60.$$+

5902134195001

40

0[

60.$$+

5902134195018

25

147


CE 0809 / 10 pgb-Polska sp. z o.o.

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES $SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

0809-CPD

7\SH6.$ =1 6.$. +'* 6.$+ $ 6.$++&5

0

M10

M12

M16

KHI

>PP@

45

60

70

85

0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

VPLQ

>PP@

50

50

60

70

&ULWLFDOVSDFLQJ.ULWLHNHKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVFULWLTXH

VFU1

>PP@

135

180

210

255

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

100

120

140

170

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CPLQ

>PP@

50

50

55

85

&ULWLFDOHGJHGLVWDQFH.ULWLHNHUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGFULWLTXH

CFU1

>PP@

68

90

105

128

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









&

>N1@





11

21

ETA-10/042 ETAG001-1 - Option 1 European Technical Approval for cracked concrete

smin h Cmin smin

(PEHGPHQWGHSWK9HUDQNHULQJVGLHSWH3URIRQGHXUG¶DQFUDJH

Through bolt type S-KA, S-KAK, S-KAH, S-KAH HCR

7HQVLRQORDG7UHNEHODVWLQJ7UDFWLRQ

Heavy duty ¿xings

8QFUDFNHGFRQFUHWH1LHWJHVFKHXUGEHWRQ%pWRQQRQ¿VVXUp

Cmin

&UDFNHGFRQFUHWH*HVFKHXUGEHWRQ%pWRQ¿VVXUp

6KHDUORDG$IVFKXLIEHODVWLQJ&LVDLOOHPHQW  &RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

  /RDG¿JXUHVLQFOXGHWKHUHVLVWDQFHV¶SDUWLDOVDIHW\IDFWRUVDVSHUDSSURYDOVDQGDSDUWLDOVDIHW\IDFWRURQWKHDFWLRQRIÈ&#x2013;) /RDG¿JXUHVDSSO\IRUDUHEDUVSDFLQJVÂ&#x2022;FPRUDOWHUQDWLYHO\ IRUDUHEDUVSDFLQJVÂ&#x2022;FPLQFRPELQDWLRQZLWKDUHEDUGLDPHWHURIGVÂ&#x201D;PP  

6KHDUORDG¿JXUHVDUHYDOLGIRUFUDFNHGDQGQRQFUDFNHGFRQFUHWH&&DQGDSSO\IRUDQDQFKRUZLWKRXWLQÃ&#x20AC;XHQFHRIDFRQFUHWHHGJH)RUVKHDUORDGVFORVHWRDQHGJH FÂ&#x201D;[ KHI FRQFUHWHHGJHIDLOXUHKDVWREHFKHFNHGDVSHU(7$*$QQH[&'HVLJQ0HWKRG$

TENSION RESISTANCE CAPACITY UNDER FIRE EXPOSURE FOR CONCRETE C20/25-C50/60 F120

7UHNEHODVWLQJELMEORRWVWHOOLQJDDQYXXUYRRUJHVFKHXUGHQQLHWJHVFKHXUGEHWRQ&& 5pVLVWDQFHGHWUDFWLRQSDUH[SRVLWLRQDXIHXSRXUGXEpWRQ¿VVXUpHWQRQ¿VXUp&& 0

0

M12

M16

)

>PLQ@









)

>PLQ@









)

>PLQ@









)

>PLQ@









148


SM00K

Cr3+

environmental friendly

F120

4 SHIELD EXPANSION ANCHOR VKLHOGDQFKRUZLWKORRVHEROWDQGZDVKHU

TYPE K

ADVANTAGES

FUNCTIONING

‡ $QFKRUGHVLJQHGIRUPHGLXPKHDY\DQGKHDY\¿[LQJVLQVROLGPDWHULDOV

‡ 3UHSRVLWLRQHGLQVWDOODWLRQ

‡ 7KHZD\H[SDQVLRQVWUXFWXUHDOORZVVROLGDQFKRULQJDOVRLQPRUHSRURXV

‡ :KHQDSSO\LQJWKHWRUTXHWKHFRQHLVSXOOHGLQWRWKHH[SDQVLRQVOHHYHDQG

ROG EULFNV

H[SDQGVLWLQWKHGULOOKROH

Heavy duty ¿xings

‡ (7$DSSURYDORSWLRQRIXVHLQQRQFUDFNHGFRQFUHWH

KEILBOUTHULS MET ANKERSTANG .HLOERXWKXOVPHWDQNHUVWDQJYRRUPLGGHO]ZDUHHQ]ZDUHEHYHVWLJLQJHQ0HW(7$RSWLHYRRURQJHVFKHXUGEHWRQ&

VOORDELEN

TOEPASSING

‡ *URRWVSUHLGEHUHLNPDDNWKHWDQNHUJHVFKLNWYRRUNZDOLWDWLHIPLQGHUHERXZ-

‡ 9RRUVWHHNPRQWDJH

VWRIIHQSRUHX]HRQGHUJURQGHQHQRXGHUHERXZZHUNHQRIFRQVWUXFWLHV ‡ +HWDQNHUOLJWJHOLMNPHWKHWRSSHUYODNZDDUGRRUKHWPRJHOLMNLVKHWDDQERXZGHHOPHHUGHUHPDOHQWHPRQWHUHQHQWHGHPRQWHUHQ

‡ :DQQHHUGHERXWZRUGWDDQJHGUDDLGZRUGWGHFRQXVLQGHH[SDQVLHFOLS JHWURNNHQZDDUGRRUKHWDQNHU]LFKYDVWNOHPW ‡ +RXUHNHQLQJPHWKHWMXLVWHDDQGUDDLPRPHQW

‡ /DQJHPHWULVFKHGUDDGYRRUYDULDEHOHQXWWLJHOHQJWHVHQPRJHOLMNKHLGWRW DIVWDQGPRQWDJHYDQKHWDQNHU

DOUILLE À EXPANSION MÉTALLIQUE AVEC TIGE FILETÉE /DGRXLOOHjH[SDQVLRQDYHFWLJH¿OHWpHHVWGHVWLQpHDX[¿[DWLRQVPR\HQQHVHWORXUGHV$YHFDSSUREDWLRQ$7(RSWLRQSRXUGXEpWRQQRQ ¿VVXUp&

AVANTAGES

APPLICATION

‡ *UkFHjOHXUJUDQGHH[SDQVLRQOHVGRXLOOHVSHXYHQWDXVVLrWUHXWLOLVpHVGDQV

‡ ,QVWDOODWLRQDIÀHXUDQWH

GHVVXSSRUWVGHPRLQGUHTXDOLWpSRUHX[RXHQUpQRYDWLRQ ‡ /D¿[DWLRQDIÀHXUDQWHSHUPHWODUpLQVWDOODWLRQGHODSLqFH¿[pH ‡ /HORQJ¿OHWSHUPHWGHVORQJXHXUVXWLOHVYDULDEOHVHWSHUPHWOHPRQWDJHj

‡ /RUVTXHYRXVVHUUH]ODYLVRXOpFURXKH[DJRQDOOHF{QHHVWWLUpGDQVOD GRXLOOHHWOpFDUWHFRQWUHOHWURX ‡ $SSOLTXHUOHFRXSOHGHVHUUDJHLQGLTXp

GLVWDQFH

INSTALLATION SCHEME

149


Heavy duty ¿xings

INFO G

l

G0

K1

KHI

W¿[

S

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

0

62

10

45

40

15

10

0

77

10

45

40

30

10

0

78

14

55

50

20

13

0

88

14

55

50

30

13

0

103

14

55

50

45

13

0

143

14

55

50

85

13

0

84

16

65

60

10

17

0

94

16

65

60

20

17

0

104

16

65

60

30

17

0

114

16

65

60

40

17

0

124

16

65

60

50

17

0

144

16

65

60

70

17

0

115

20

85

80

20

19

0

125

20

85

80

30

19

0

145

20

85

80

50

19

0

160

20

85

80

65

19

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

0[

60.=

5902134717555

0[

60.=

0[

ls tfix

d0

ds

Tinst

SW l = hef h1 hmin

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

50

0[

60.(=

5902134719122

25

5902134717562

50

0[

60.(=

5902134719139

25

60.=

5902134717579

50

0[

60.(=

5902134719146

25

0[

60.=

5902134717586

50

0[

60.(=

5902134719153

25

0[

60.=

5902134717593

50

0[

60.(=

5902134719160

25

0[

60.=

5902134717609

25

0[

60.(=

5902134719177

15

0[

60.=

5902134717616

25

0[

60.(=

5902134719184

15

0[

60.=

5902134717623

25

0[

60.(=

5902134719191

15

0[

60.=

5902134717630

25

0[

60.(=

5902134719207

15

0[

60.=

5902134717647

25

0[

60.(=

5902134719214

15

0[

60.=

5902134717654

25

0[

60.(=

5902134719221

15

0[

60.=

5902134717661

25

0[

60.(=

5902134719238

15

0[

60.=

5902134717678

10

0[

60.(=

5902134719245

5

0[

60.=

5902134717685

10

0[

60.(=

5902134719252

5

0[

60.=

5902134717692

10

0[

60.(=

5902134719269

5

0[

60.=

5902134717708

10

0[

60.(=

5902134719276

5

0[

60.=

5902134717715

10

0[

60.=

5902134717722

10

150


4 SJE3ROVND6PDUW3ODQW,,

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES $SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH7 (PEHGPHQWGHSWK9HUDQNHULQJVGLHSWH3URIRQGHXUG¶DQFUDJH

KHI

0

0

M10

M12

40

50

60

80

>PP@

0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

VPLQ

>PP@

60

75

90

120

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

100

100

120

160

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CPLQ

>PP@

60

75

90

120

,QVWDOODWLRQWRUTXH$DQGUDDLPRPHQW&RXSOHGHVHUUDJH

TLQVW

>1P@

10

25

50

85

SMART VKLHOGDQFKRUW\SHV+7. ET$ (7$*002 (XURSHDQ7HFKQLFDO$SSURYDO 2SWLRQIRUQRQFUDFNHGFRQFUHWH

smin h Cmin smin

7HQVLRQORDG7UHNEHODVWLQJ7UDFWLRQ &RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@







 Cmin

6KHDUORDG$IVFKXLIEHODVWLQJ&LVDLOOHPHQW &RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









Heavy duty ¿xings

  $FFRUGLQJWRYROJHQVVXLYDQW(7$ ,QFOXGLQJSDUWLDOVDIHW\IDFWRUVÈ&#x2013;0FDQGÈ&#x2013;F,QFOXVLHIYHLOLJKHLGVIDFWRUV,QFOXVLIFRHI¿FLHQWSDUWLHOGHVpFXULWp

TENSION RESISTANCE CAPACITY UNDER FIRE EXPOSURE FOR CONCRETE C20/25 F120

7UHNEHODVWLQJELMEORRWVWHOOLQJDDQYXXUYRRUEHWRQ& 5pVLVWDQFHGHWUDFWLRQSDUH[SRVLWLRQDXIHXSRXUGXEpWRQ& 0

0

M10

M12

)

>PLQ@









)

>PLQ@









)

>PLQ@









)

>PLQ@









151


SM00T

Cr3+

environmental friendly

F120

4 SHIELD EXPANSION ANCHOR VKLHOGDQFKRUZLWKWKUHDGHGURGZDVKHUDQGQXW

TYPE T

ADVANTAGES

FUNCTIONING

‡ $QFKRUGHVLJQHGIRUPHGLXPKHDY\DQGKHDY\¿[LQJVLQVROLGPDWHULDOV

‡ 3UHSRVLWLRQHGLQVWDOODWLRQ

‡ 7KHZD\H[SDQVLRQVWUXFWXUHDOORZVVROLGDQFKRULQJDOVRLQPRUHSRURXV

‡ :KHQDSSO\LQJWKHWRUTXHWKHFRQHLVSXOOHGLQWRWKHH[SDQVLRQVOHHYHDQG

Heavy duty ¿xings

ROG EULFNV

H[SDQGVLWLQWKHGULOOKROH

‡ (7$DSSURYDORSWLRQRIXVHLQQRQFUDFNHGFRQFUHWH

KEILBOUTHULS MET ZESKANTBOUT .HLOERXWKXOVPHW]HVNDQWERXWYRRUPLGGHO]ZDUHHQ]ZDUHEHYHVWLJLQJHQ0HW(7$RSWLHYRRURQJHVFKHXUGEHWRQ&

VOORDELEN

TOEPASSING

‡ *URRWVSUHLGEHUHLNPDDNWKHWDQNHUJHVFKLNWYRRUNZDOLWDWLHIPLQGHUHERXZ-

‡ 9RRUVWHHNPRQWDJH

VWRIIHQSRUHX]HRQGHUJURQGHQHQRXGHUHERXZZHUNHQRIFRQVWUXFWLHV ‡ +HWDQNHUOLJWJHOLMNPHWKHWRSSHUYODNZDDUGRRUKHWPRJHOLMNLVKHWDDQERXZGHHOPHHUGHUHPDOHQWHPRQWHUHQHQWHGHPRQWHUHQ

‡ :DQQHHUGHERXWZRUGWDDQJHGUDDLGZRUGWGHFRQXVLQGHH[SDQVLHFOLS JHWURNNHQZDDUGRRUKHWDQNHU]LFKYDVWNOHPW ‡ +RXUHNHQLQJPHWKHWMXLVWHDDQGUDDLPRPHQW

DOUILLE À EXPANSION MÉTALLIQUE AVEC BOULON /DGRXLOOHjH[SDQVLRQDYHFERXORQHVWGHVWLQpHDX[¿[DWLRQVPR\HQQHVHWORXUGHV$YHFDSSUREDWLRQ$7(RSWLRQSRXUGXEpWRQQRQ¿VVXUp &

AVANTAGES

APPLICATION

‡ *UkFHjOHXUJUDQGHH[SDQVLRQOHVGRXLOOHVSHXYHQWDXVVLrWUHXWLOLVpHVGDQV

‡ ,QVWDOODWLRQDIÀHXUDQWH

GHVVXSSRUWVGHPRLQGUHTXDOLWpSRUHX[RXHQUpQRYDWLRQ ‡ /D¿[DWLRQDIÀHXUDQWHSHUPHWODUpLQVWDOODWLRQGHODSLqFH¿[pH

‡ /RUVTXHYRXVVHUUH]ODYLVRXOpFURXKH[DJRQDOOHF{QHHVWWLUpGDQVOD GRXLOOHHWOpFDUWHFRQWUHOHWURX ‡ $SSOLTXHUOHFRXSOHGHVHUUDJHLQGLTXp

INSTALLATION SCHEME

152


INFO G

l

G0

K1

KHI

W¿[

S

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

0

60

10

45

40

15

10

0

80

10

45

40

35

10

0

83

14

55

50

25

13

0

93

14

55

50

35

13

0

103

14

55

50

45

13

0

86

16

65

60

15

17

0

106

16

65

60

35

17

0

126

16

65

60

55

17

0

156

16

65

60

85

17

0

115

20

85

80

20

19

0

145

20

85

80

50

19

0

165

20

85

80

70

19

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

SJEFRGH

EAN13

0[

607=

5902134717739

0[

607=

0[

tfix

d0

ds

Tinst

SW l = hef h1 hmin

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

50

0[

607(=

5902134719320

25

5902134717746

50

0[

607(=

5902134719337

25

607=

5902134717753

50

0[

607(=

5902134719344

25

0[

607=

5902134717760

50

0[

607(=

5902134719351

25

0[

607=

5902134717777

50

0[

607(=

5902134719368

25

0[

607=

5902134717784

25

0[

607(=

5902134719375

15

0[

607=

5902134717791

25

0[

607(=

5902134719382

15

0[

607=

5902134717807

25

0[

607(=

5902134719399

15

0[

607=

5902134717814

25

0[

607(=

5902134719405

15

0[

607=

5902134717821

25

0[

607(=

5902134719412

10

0[

607=

5902134717838

25

0[

607(=

5902134719429

10

0[

607=

5902134717845

10

0[

607(=

5902134719436

5

0[

607=

5902134717852

10

0[

607=

5902134717869

10

Heavy duty ¿xings

VL]H

ls

153


4 SJE3ROVND6PDUW3ODQW,,

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES $SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH7 (PEHGPHQWGHSWK9HUDQNHULQJVGLHSWH3URIRQGHXUG¶DQFUDJH

KHI

0

0

M10

M12

40

50

60

80

>PP@

0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

VPLQ

>PP@

60

75

90

120

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

100

100

120

160

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CPLQ

>PP@

60

75

90

120

,QVWDOODWLRQWRUTXH$DQGUDDLPRPHQW&RXSOHGHVHUUDJH

TLQVW

>1P@

10

25

50

85

SMART VKLHOGDQFKRUW\SHV+7. ET$ (7$*002 (XURSHDQ7HFKQLFDO$SSURYDO 2SWLRQIRUQRQFUDFNHGFRQFUHWH

smin h Cmin smin

7HQVLRQORDG7UHNEHODVWLQJ7UDFWLRQ &RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@







 Cmin

6KHDUORDG$IVFKXLIEHODVWLQJ&LVDLOOHPHQW &RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









Heavy duty ¿xings

  $FFRUGLQJWRYROJHQVVXLYDQW(7$ ,QFOXGLQJSDUWLDOVDIHW\IDFWRUVÈ&#x2013;0FDQGÈ&#x2013;F,QFOXVLHIYHLOLJKHLGVIDFWRUV,QFOXVLIFRHI¿FLHQWSDUWLHOGHVpFXULWp

TENSION RESISTANCE CAPACITY UNDER FIRE EXPOSURE FOR CONCRETE C20/25 F120

7UHNEHODVWLQJELMEORRWVWHOOLQJDDQYXXUYRRUEHWRQ& 5pVLVWDQFHGHWUDFWLRQSDUH[SRVLWLRQDXIHXSRXUGXEpWRQ& 0

0

M10

M12

)

>PLQ@









)

>PLQ@









)

>PLQ@









)

>PLQ@









154


SM00H

Cr3+

environmental friendly

F120

4 SHIELD EXPANSION ANCHOR VKLHOGDQFKRUZLWKLQWHUQDOWKUHDGIRUXVHZLWKVWDQGDUGVFUHZVRUWKUHDGHGURGV

TYPE H

ADVANTAGES

FUNCTIONING

‡ $QFKRUGHVLJQHGIRUPHGLXPKHDY\DQGKHDY\¿[LQJVLQVROLGPDWHULDOV

‡ 3UHSRVLWLRQHGLQVWDOODWLRQ

‡ 7KHZD\H[SDQVLRQVWUXFWXUHDOORZVVROLGDQFKRULQJDOVRLQPRUHSRURXV

‡ :KHQDSSO\LQJWKHWRUTXHWKHFRQHLVSXOOHGLQWRWKHH[SDQVLRQVOHHYHDQG

ROG EULFNV

H[SDQGVLWLQWKHGULOOKROH

Heavy duty ¿xings

‡ (7$DSSURYDORSWLRQRIXVHLQQRQFUDFNHGFRQFUHWH

KEILBOUTHULS .HLOERXWKXOVYRRUPLGGHO]ZDUHHQ]ZDUHEHYHVWLJLQJHQ0HW(7$RSWLHYRRURQJHVFKHXUGEHWRQ&

VOORDELEN

TOEPASSING

‡ *URRWVSUHLGEHUHLNPDDNWKHWDQNHUJHVFKLNWYRRUNZDOLWDWLHIPLQGHUHERXZ-

‡ 9RRUVWHHNPRQWDJH

VWRIIHQSRUHX]HRQGHUJURQGHQHQRXGHUHERXZZHUNHQRIFRQVWUXFWLHV ‡ +HWDQNHUOLJWJHOLMNPHWKHWRSSHUYODNZDDUGRRUKHWPRJHOLMNLVKHWDDQERXZGHHOPHHUGHUHPDOHQWHPRQWHUHQHQWHGHPRQWHUHQ

‡ :DQQHHUGHERXWZRUGWDDQJHGUDDLGZRUGWGHFRQXVLQGHH[SDQVLHFOLS JHWURNNHQZDDUGRRUKHWDQNHU]LFKYDVWNOHPW ‡ +RXUHNHQLQJPHWKHWMXLVWHDDQGUDDLPRPHQW

‡ 0HWELQQHQGUDDGYRRUJHEUXLNPHWPHWULVFKHVFKURHYHQHQGUDDGVWDQJHQ

DOUILLE À EXPANSION MÉTALLIQUE 'RXLOOHjH[SDQVLRQGHVWLQpHDX[¿[DWLRQVPR\HQQHVHWORXUGHV$YHFDSSUREDWLRQ$7(RSWLRQSRXUGXEpWRQQRQ¿VVXUp&

AVANTAGES

APPLICATION

‡ *UkFHjOHXUJUDQGHH[SDQVLRQOHVGRXLOOHVSHXYHQWDXVVLrWUHXWLOLVpHVGDQV

‡ ,QVWDOODWLRQDIÀHXUDQWH

GHVVXSSRUWVGHPRLQGUHTXDOLWpSRUHX[RXHQUpQRYDWLRQ ‡ /D¿[DWLRQDIÀHXUDQWHSHUPHWODUpLQVWDOODWLRQGHODSLqFH¿[pH ‡

‡ /RUVTXHYRXVVHUUH]ODYLVRXOpFURXKH[DJRQDOOHF{QHHVWWLUpGDQVOD GRXLOOHHWOpFDUWHFRQWUHOHWURX ‡ $SSOLTXHUOHFRXSOHGHVHUUDJHLQGLTXp

INSTALLATION SCHEME

155


INFO G

l

G0

K1

KHI

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

0

40

10

45

40

0

50

14

55

50

0

60

16

65

60

0

80

20

85

80

0

100

25

105

100

ls tfix

d0

SW

h1 hmin

EAN13

0[

60+=

5902134717876

0[

60+=

0[

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

50

0[

60+(=

5902134719085

25

5902134717883

50

0[

60+(=

5902134719092

25

60+=

5902134717890

50

0[

60+(=

5902134719108

25

0[

60+=

5902134717906

25

0[

60+(=

5902134719115

10

0[

60+=

5902134717913

10

4 SJE3ROVND6PDUW3ODQW,,

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES $SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH+ (PEHGPHQWGHSWK9HUDQNHULQJVGLHSWH3URIRQGHXUG¶DQFUDJH

KHI

0

0

M10

M12

40

50

60

80

>PP@

0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

VPLQ

>PP@

60

75

90

120

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

100

100

120

160

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CPLQ

>PP@

60

75

90

120

SMART VKLHOGDQFKRUW\SHV+7. ET$ (7$*002 (XURSHDQ7HFKQLFDO$SSURYDO 2SWLRQIRUQRQFUDFNHGFRQFUHWH

smin h Cmin

7HQVLRQORDG7UHNEHODVWLQJ7UDFWLRQ &RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









&

>N1@









smin

Heavy duty ¿xings

SJEFRGH

Tinst

l = hef

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

ds

6KHDUORDG$IVFKXLIEHODVWLQJ&LVDLOOHPHQW &RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

Cmin

  $FFRUGLQJWRYROJHQVVXLYDQW(7$ ,QFOXGLQJSDUWLDOVDIHW\IDFWRUVÈ&#x2013;0FDQGÈ&#x2013;F,QFOXVLHIYHLOLJKHLGVIDFWRUV,QFOXVLIFRHI¿FLHQWSDUWLHOGHVpFXULWp

TENSION RESISTANCE CAPACITY UNDER FIRE EXPOSURE FOR CONCRETE C20/25 F120

7UHNEHODVWLQJELMEORRWVWHOOLQJDDQYXXUYRRUEHWRQ& 5pVLVWDQFHGHWUDFWLRQSDUH[SRVLWLRQDXIHXSRXUGXEpWRQ& 0

0

M10

M12

)

>PLQ@









)

>PLQ@









)

>PLQ@









)

>PLQ@









156


SM00O

Cr3+

environmental friendly

4 SHIELD EXPANSION ANCHOR VKLHOGDQFKRUZLWKIRUJHGH\HEROW

TYPE O

ADVANTAGES

FUNCTIONING

‡ $QFKRUGHVLJQHGIRUPHGLXPKHDY\DQGKHDY\¿[LQJVLQVROLGPDWHULDOV

‡ 3UHSRVLWLRQHGLQVWDOODWLRQ

‡ 7KHZD\H[SDQVLRQVWUXFWXUHDOORZVVROLGDQFKRULQJDOVRLQPRUHSRURXV

‡ :KHQDSSO\LQJWKHWRUTXHWKHFRQHLVSXOOHGLQWRWKHH[SDQVLRQVOHHYHDQG H[SDQGVLWLQWKHGULOOKROH

Heavy duty ¿xings

ROG EULFNV

KEILBOUTHULS MET GELAST OOG .HLOERXWKXOVPHWRRJERXWYRRUPLGGHO]ZDUHHQ]ZDUHEHYHVWLJLQJHQ

VOORDELEN

TOEPASSING

‡ *URRWVSUHLGEHUHLNPDDNWKHWDQNHUJHVFKLNWYRRUNZDOLWDWLHIPLQGHUHERXZ-

‡ 9RRUVWHHNPRQWDJH

VWRIIHQSRUHX]HRQGHUJURQGHQHQRXGHUHERXZZHUNHQRIFRQVWUXFWLHV

‡ :DQQHHUGHERXWZRUGWDDQJHGUDDLGZRUGWGHFRQXVLQGHH[SDQVLHFOLS

‡ +HWDQNHUOLJWJHOLMNPHWKHWRSSHUYODNZDDUGRRUKHWPRJHOLMNLVKHWDDQERXZGHHOPHHUGHUHPDOHQWHPRQWHUHQHQWHGHPRQWHUHQ

JHWURNNHQZDDUGRRUKHWDQNHU]LFKYDVWNOHPW ‡ +RXUHNHQLQJPHWKHWMXLVWHDDQGUDDLPRPHQW

DOUILLE À EXPANSION MÉTALLIQUE AVEC OEILLET SOUDÉ 'RXLOOHjH[SDQVLRQDYHFRHLOOHWGHVWLQpHDX[¿[DWLRQVPR\HQQHVHWORXUGHV

AVANTAGES

APPLICATION

‡ *UkFHjOHXUJUDQGHH[SDQVLRQOHVGRXLOOHVSHXYHQWDXVVLrWUHXWLOLVpHVGDQV

‡ ,QVWDOODWLRQDIÀHXUDQWH

GHVVXSSRUWVGHPRLQGUHTXDOLWpSRUHX[RXHQUpQRYDWLRQ ‡ /D¿[DWLRQDIÀHXUDQWHSHUPHWODUpLQVWDOODWLRQGHODSLqFH¿[pH

‡ /RUVTXHYRXVVHUUH]ODYLVRXOpFURXKH[DJRQDOOHF{QHHVWWLUpGDQVOD GRXLOOHHWOpFDUWHFRQWUHOHWURX ‡ $SSOLTXHUOHFRXSOHGHVHUUDJHLQGLTXp

INSTALLATION SCHEME

157


INFO G

l

G0

K1

K

KHI

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

0

70

10

45

10

40

0

90

14

55



50

0

110

16

65



60

0

140

20

85

17

80

0

180

25

105

23

100

ls tfix

d0

Heavy duty ¿xings

SJEFRGH

EAN13

0[

602=

5902134717920

0[

602=

0[

Tinst

l = hef h1 hmin

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

h

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

25

0[

602(=

5902134719283

15

5902134717937

25

0[

602(=

5902134719290

15

602=

5902134717944

10

0[

602(=

5902134719306

5

0[

602=

5902134717951

10

0[

602(=

5902134719313

5

0[

602=

5902134717968

10

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 5HFRPPHQGHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDODDQEHYROHQEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVUHFRPDQGpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH+ ,QVWDOODWLRQWRUTXH$DQGUDDLPRPHQW&RXSOHGHVHUUDJH

0

0

M10

M12

M16

TLQVW

>1P@

10

25

50

85

120

&

>N1@











7HQVLRQORDG7UHNEHODVWLQJ7UDFWLRQ &RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

,QFOXGLQJSDUWLDOVDIHW\IDFWRUVÈ&#x2013;0FDQGÈ&#x2013;F,QFOXVLHIYHLOLJKHLGVIDFWRUV,QFOXVLIFRHI¿FLHQWSDUWLHOGHVpFXULWp

 

158


SM0TR

Cr3+

environmental friendly

4 SHIELD EXPANSION ANCHOR VKLHOGDQFKRUZLWKIRUJHGKRRNEROW

TYPE TR

ADVANTAGES

FUNCTIONING

‡ $QFKRUGHVLJQHGIRUPHGLXPKHDY\DQGKHDY\¿[LQJVLQVROLGPDWHULDOV

‡ 3UHSRVLWLRQHGLQVWDOODWLRQ

‡ 7KHZD\H[SDQVLRQVWUXFWXUHDOORZVVROLGDQFKRULQJDOVRLQPRUHSRURXV

‡ :KHQDSSO\LQJWKHWRUTXHWKHFRQHLVSXOOHGLQWRWKHH[SDQVLRQVOHHYHDQG H[SDQGVLWLQWKHGULOOKROH

Heavy duty ¿xings

ROG EULFNV

KEILBOUTHULS MET GELASTE TREKHAAK .HLOERXWKXOVPHWKDDNYRRUPLGGHO]ZDUHHQ]ZDUHEHYHVWLJLQJHQ

VOORDELEN

TOEPASSING

‡ *URRWVSUHLGEHUHLNPDDNWKHWDQNHUJHVFKLNWYRRUNZDOLWDWLHIPLQGHUHERXZ-

‡ 9RRUVWHHNPRQWDJH

VWRIIHQSRUHX]HRQGHUJURQGHQHQRXGHUHERXZZHUNHQRIFRQVWUXFWLHV ‡ +HWDQNHUOLJWJHOLMNPHWKHWRSSHUYODNZDDUGRRUKHWPRJHOLMNLVKHWDDQERXZGHHOPHHUGHUHPDOHQWHPRQWHUHQHQWHGHPRQWHUHQ

‡ :DQQHHUGHERXWZRUGWDDQJHGUDDLGZRUGWGHFRQXVLQGHH[SDQVLHFOLS JHWURNNHQZDDUGRRUKHWDQNHU]LFKYDVWNOHPW ‡ +RXUHNHQLQJPHWKHWMXLVWHDDQGUDDLPRPHQW

DOUILLE À EXPANSION MÉTALLIQUE AVEC CROCHET SOUDÉ 'RXLOOHjH[SDQVLRQDYHFFURFKHWGHVWLQpHDX[¿[DWLRQVPR\HQQHVHWORXUGHV

AVANTAGES

APPLICATION

‡ *UkFHjOHXUJUDQGHH[SDQVLRQOHVGRXLOOHVSHXYHQWDXVVLrWUHXWLOLVpHVGDQV

‡ ,QVWDOODWLRQDIÀHXUDQWH

GHVVXSSRUWVGHPRLQGUHTXDOLWpSRUHX[RXHQUpQRYDWLRQ ‡ /D¿[DWLRQDIÀHXUDQWHSHUPHWODUpLQVWDOODWLRQGHODSLqFH¿[pH

‡ /RUVTXHYRXVVHUUH]ODYLVRXOpFURXKH[DJRQDOOHF{QHHVWWLUpGDQVOD GRXLOOHHWOpFDUWHFRQWUHOHWURX ‡ $SSOLTXHUOHFRXSOHGHVHUUDJHLQGLTXp

INSTALLATION SCHEME

159


INFO G

l

G0

K1

K

KHI

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

0

70

10

45

8

40

0

90

14

55

10

50

0

110

16

65



60

0

140

20

85

16

80

0

180

25

105

19

100

ls tfix

d0

Heavy duty ¿xings

SJEFRGH

EAN13

0[

6075=

5902134717975

0[

6075=

0[

h1 hmin

:LQGRZER[SDFNLQJ9HQVWHUGRRV%RvWHjIHQrWUH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

25

0[

6075(=

5902134719443

15

5902134717982

25

0[

6075(=

5902134719450

10

6075=

5902134717999

10

0[

6075(=

5902134719467

5

0[

6075=

5902134718002

10

0[

6075(=

5902134719474

5

0[

6075=

5902134718019

10

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 5HFRPPHQGHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDODDQEHYROHQEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVUHFRPDQGpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH+ ,QVWDOODWLRQWRUTXH$DQGUDDLPRPHQW&RXSOHGHVHUUDJH

0

0

M10

M12

M16

TLQVW

>1P@

10

25

50

85

120

&

>N1@











7HQVLRQORDG7UHNEHODVWLQJ7UDFWLRQ &RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

,QFOXGLQJSDUWLDOVDIHW\IDFWRUVÈ&#x2013;0FDQGÈ&#x2013;F,QFOXVLHIYHLOLJKHLGVIDFWRUV,QFOXVLIFRHI¿FLHQWSDUWLHOGHVpFXULWp

 

160

Tinst

l = hef

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

h


SMMZK

Cr3+

environmental friendly

F120

CONCRETE SCREW WITH HEXAGON HEAD 6HOIWDSSLQJFRQFUHWHVFUHZZLWKKH[DJRQDOKHDG(7$DSSURYHGIRUFUDFNHGDQGXQFUDFNHGFRQFUHWH

TYPE MZK

ADVANTAGES

FUNCTIONING

‡ 7LPHZLQQLQJVLPSOHDQGTXLFNLQVWDOODWLRQDQG¿[LQJRIWKHREMHFW

‡ 3UHSRVLWLRQHGDQGSXVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

‡ 7KHDQFKRUFDQEHFRPSOHWHO\UHPRYHGDQGUHXVHGZKLFKPDNHVLWDYHU\

‡ 3UHGULOOZLWKWKHFRUUHFWGULOOELWGLDPHWHU:KHQWKHVFUHZLVPRXQWHG

‡ 7HQVLRQIUHHLQVWDOODWLRQDOORZVPRXQWLQJZLWKVPDOOERUGHUDQGD[H GLVWDQFHV

WKHFKLVVHOHGWLSFXWVDFOHDUWKUHDGLQWKHEDVHPDWHULDOHQVXULQJDVROLG DQFKRULQJ

Heavy duty ¿xings

HFRQRPLFDQGVXLWDEOHVROXWLRQIRUWHPSRUDU\LQVWDOODWLRQV

‡ 5HPRYDEOHDQGUHXVDEOH7KHDQFKRUFDQEHFRPSOHWHO\UHPRYHGDQG UHXVHGXSWRWLPHVLIQHHGHG

BETONSCHROEF MET ZESKANTKOP =HOIWDSSHQGHEHWRQVFKURHIPHW]HVNDQWNRS(7$JHNHXUGYRRUJHVFKHXUGHQRQJHVFKHXUGEHWRQ

VOORDELEN

TOEPASSING

‡ 6QHOHQHHQYRXGLJSODDWVHQHQPRQWHUHQEHVSDDUWWLMG

‡ 9RRUVWHHNPRQWDJH'RRUVWHHNPRQWDJH

‡ 9ROOHGLJGHPRQWHHUEDDUHQKHUEUXLNEDDUDQNHUHQGDDUGRRUHHQHFRQR-

‡ 9RRUERUHQPHWGHMXLVWHERRUGLDPHWHU'HVFKURHIGUDDGVQLMGWLQKHWEHWRQ

PLVFKHHQ]HHUJRHGJHVFKLNWHRSORVVLQJYRRUWLMGHOLMNHEHYHVWLJLQJHQ ‡ 1DJHQRHJVSUHLGGUXNYULMHYHUDQNHULQJZDDUGRRUNOHLQHUDQGHQKRKDIVWDQGHQPRJHOLMN]LMQ

HQYHUDQNHUW]LFKVWHYLJ]RQGHUKHWEHWRQWHEUHNHQ ‡ 9HUZLMGHUEDDUHQKHUEUXLNEDDU+HWDQNHUNDQLQGLHQQRGLJWRWNHHUWRH YHUZLMGHUGHQRSQLHXZJHEUXLNWZRUGHQ

VIS À BÉTON TÊTE HEXAGONALE 9LVjEpWRQDXWRWDUDXGHXVHDYHFWrWHKH[DJRQDOHDSSUREDWLRQ$7(SRXUGXEpWRQ¿VVXUpHWQRQ¿VVXUp

AVANTAGES

APPLICATION

‡ 0RQWDJHVLPSOHHWUDSLGH¿[DWLRQHQXQHVHXOHRSHUDWLRQ

‡ ,QVWDOODWLRQDIÀHXUDQWH,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

‡ $QFUDJHHQWLqUHPHQWUpXWLOLVDEOHVROXWLRQpFRQRPLTXHDGDSWpHDX[¿[DWLRQV

‡ /RUVTXHODYLVHVWPRQWpHHOOHIDLWVRQSURSUHWDUDXGDJHGDQVOHEpWRQFH

WHPSRUDLUHV ‡ 3DVGHFRQWUDLQWHG¶H[SDQVLRQFHTXLSHUPHWXQH¿[DWLRQDYHFGHVGLVWDQFHV DX[ERUGVHWGHVHQWUD[HVIDLEOHV

TXLJDUDQWLWXQDQFUDJHH[FHOOHQW ‡ 'pPRQWDEOHHWUpXWLOLVDEOH/DYLVSHXWrWUHFRPSOqWHPHQWUHWLUpHHWUpXWLOLVpH MXVTX¶jIRLVVLQpFHVVDLUH

INSTALLATION SCHEME

161


Heavy duty ¿xings

INFO G

l

G0

K1

GI

TLQVW

KHI

W¿[

S

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

*6

40

5

45

7

12

-

5

10

*6

50

5

55

7

12

40

5

10



35

6

40

9

20

-

1

13



50

6

55

9

20

40

5

13



60

6

65

9

20

40

5

13



80

6

65

9

20

40

25

13

*10

60

8

65

9

40

50

5

16

10

70

8

75

12

40

48

5

16

10

80

8

75

12

40

48

15

16

10

100

8

75

12

40

48

35

16

10

120

8

75

12

40

48

55

16

*12

60

10

65

14

55

-

5

18

12

80

10

85

14

55

55

5

18

12

90

10

85

14

55

55

15

18

12

100

10

85

14

55

55

25

18

12

120

10

85

14

55

55

45

18

12

140

10

85

14

55

55

65

18

12

160

10

85

14

55

55

85

18

*16

80

14

80

18

110

-

10

24

16

130

14

130

18

110

88

15

24

l SW d d0

df

hef h1

Tinst

tfix

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

200

[

600=.=

5902134723006

25

5902134722894

100

[

600=.=

5902134723013

25

600=.=

5902134723129

100

[

600=.=

5902134723020

25

[

600=.=

5902134723150

100

[

600=.=

5902134723037

25

[

600=.=

5902134723167

100

[

600=.=

5902134723044

25

[

600=.=

5902134723174

50

[

600=.=

5902134723051

25

[

600=.=

5902134722931

50

[

600=.=

5902134723068

25

[

600=.=

5902134723181

50

[

600=.=

5902134725499

10

[

600=.=

5902134722955

50

[

600=.=

5902134725505

10

[

600=.=

5902134722962

25

[

600=.=

5902134722979

25

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

600=.=

5902134722887

[

600=.=

[

162


LOADS - BELASTINGEN - CHARGES $SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH006

¡

¡

¡

¡

¡

(PEHGPHQWGHSWK9HUDQNHULQJVGLHSWH3URIRQGHXUG¶DQFUDJH

KHI

>PP@

55

65

75

95

115

0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

VPLQ

>PP@

40

50

60

90

100

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXU PLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

100

115

125

150

180

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CPLQ

>PP@

40

50

60

90

100

smin h Cmin smin

7HQVLRQORDG7UHNEHODVWLQJ7UDFWLRQ 8QFUDFNHGFRQFUHWH1LHWJHVFKHXUGEHWRQ%pWRQ QRQ¿VVXUp &RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@











&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@











&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@











&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@











&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@











&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@











&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@











&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@











&

>N1@











Cmin

Heavy duty ¿xings

&UDFNHGFRQFUHWH*HVFKHXUGEHWRQ%pWRQ¿VVXUp

6KHDUORDG$IVFKXLIEHODVWLQJ&LVDLOOHPHQW  &RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

  /RDG¿JXUHVDUHEDVHGRQ(7$DQGLQFOXGHWKHUHVLVWDQFHV¶SDUWLDOVDIHW\IDFWRUVDVSHUDSSURYDOVDQGDSDUWLDOVDIHW\IDFWRURQWKHDFWLRQRIÈ&#x2013;) /RDG¿JXUHVDSSO\IRUDUHEDU VSDFLQJVÂ&#x2022;FPRUDOWHUQDWLYHO\IRUDUHEDUVSDFLQJVÂ&#x2022;FPLQFRPELQDWLRQZLWKDUHEDUGLDPHWHURIGVÂ&#x201D;PP  

6KHDUORDG¿JXUHVDUHYDOLGIRUFUDFNHGDQGQRQFUDFNHGFRQFUHWH&&DQGDSSO\IRUDQDQFKRUZLWKRXWLQÃ&#x20AC;XHQFHRIDFRQFUHWHHGJH)RUVKHDUORDGVFORVHWRDQHGJH FÂ&#x201D;[ KHI FRQFUHWHHGJHIDLOXUHKDVWREHFKHFNHGDVSHU(7$*$QQH[&'HVLJQ0HWKRG$

TENSION RESISTANCE CAPACITY UNDER FIRE EXPOSURE FOR CONCRETE C20/25-C50/60 F120 7UHNEHODVWLQJ>N1@ELMEORRWVWHOOLQJDDQYXXUYRRUJHVFKHXUGHQQLHWJHVFKHXUGEHWRQ&& 5pVLVWDQFHGHWUDFWLRQ >N1@SDUH[SRVLWLRQDXIHXSRXUGXEpWRQ¿VVXUpHWQRQ¿VXUp&& ¡

¡

¡

¡

¡

)

>PLQ@











)

>PLQ@











)

>PLQ@











)

>PLQ@











163


SMMZF CONCRETE SCREW WITH HEXAGON HEAD AND PRESSED-ON WASHER 6HOIWDSSLQJFRQFUHWHVFUHZZLWKKH[DJRQDOKHDG(7$DSSURYHGIRUFUDFNHGDQGXQFUDFNHGFRQFUHWH

TYPE MZF

ADVANTAGES

FUNCTIONING

‡ 7LPHZLQQLQJVLPSOHDQGTXLFNLQVWDOODWLRQDQG¿[LQJRIWKHREMHFW

‡ 3UHSRVLWLRQHGDQGSXVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

‡ 7KHDQFKRUFDQEHFRPSOHWHO\UHPRYHGDQGUHXVHGZKLFKPDNHVLWDYHU\

‡ 3UHGULOOZLWKWKHFRUUHFWGULOOELWGLDPHWHU:KHQWKHVFUHZLVPRXQWHG

Heavy duty ¿xings

HFRQRPLFDQGVXLWDEOHVROXWLRQIRUWHPSRUDU\LQVWDOODWLRQV ‡ 7HQVLRQIUHHLQVWDOODWLRQDOORZVPRXQWLQJZLWKVPDOOERUGHUDQGD[HGLVWDQFHV

WKHFKLVVHOHGWLSFXWVDFOHDUWKUHDGLQWKHEDVHPDWHULDOHQVXULQJDVROLG DQFKRULQJ ‡ 5HPRYDEOHDQGUHXVDEOH7KHDQFKRUFDQEHFRPSOHWHO\UHPRYHGDQG UHXVHGXSWRWLPHVLIQHHGHG

BETONSCHROEF MET ZESKANTKOP EN AANGEPERSTE RING =HOIWDSSHQGHEHWRQVFKURHIPHW]HVNDQWNRS(7$JHNHXUGYRRUJHVFKHXUGHQRQJHVFKHXUGEHWRQ

VOORDELEN

TOEPASSING

‡ 6QHOHQHHQYRXGLJSODDWVHQHQPRQWHUHQEHVSDDUWWLMG

‡ 9RRUVWHHNPRQWDJH'RRUVWHHNPRQWDJH

‡ 9ROOHGLJGHPRQWHHUEDDUHQKHUEUXLNEDDUDQNHUHQGDDUGRRUHHQHFRQR-

‡ 9RRUERUHQPHWGHMXLVWHERRUGLDPHWHU'HVFKURHIGUDDGVQLMGWLQKHWEHWRQ

PLVFKHHQ]HHUJRHGJHVFKLNWHRSORVVLQJYRRUWLMGHOLMNHEHYHVWLJLQJHQ ‡ 1DJHQRHJVSUHLGGUXNYULMHYHUDQNHULQJZDDUGRRUNOHLQHUDQGHQKRKDIVWDQGHQPRJHOLMN]LMQ

HQYHUDQNHUW]LFKVWHYLJ]RQGHUKHWEHWRQWHEUHNHQ ‡ 9HUZLMGHUEDDUHQKHUEUXLNEDDU+HWDQNHUNDQLQGLHQQRGLJWRWNHHUWRH YHUZLMGHUGHQRSQLHXZJHEUXLNWZRUGHQ

VIS À BÉTON TÊTE HEXAGONALE ET RONDELLE INCORPORÉE 9LVjEpWRQDXWRWDUDXGHXVHDYHFWrWHKH[DJRQDOHDSSUREDWLRQ$7(SRXUGXEpWRQ¿VVXUpHWQRQ¿VVXUp

AVANTAGES

APPLICATION

‡ 0RQWDJHVLPSOHHWUDSLGH¿[DWLRQHQXQHVHXOHRSHUDWLRQ

‡ ,QVWDOODWLRQDIÀHXUDQWH,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

‡ $QFUDJHHQWLqUHPHQWUpXWLOLVDEOHVROXWLRQpFRQRPLTXHDGDSWpHDX[¿[DWLRQV

‡ /RUVTXHODYLVHVWPRQWpHHOOHIDLWVRQSURSUHWDUDXGDJHGDQVOHEpWRQFH

WHPSRUDLUHV ‡ 3DVGHFRQWUDLQWHG¶H[SDQVLRQFHTXLSHUPHWXQH¿[DWLRQDYHFGHVGLVWDQFHV DX[ERUGVHWGHVHQWUD[HVIDLEOHV

INSTALLATION SCHEME

164

TXLJDUDQWLWXQDQFUDJHH[FHOOHQW ‡ 'pPRQWDEOHHWUpXWLOLVDEOH/DYLVSHXWrWUHFRPSOqWHPHQWUHWLUpHHWUpXWLOLVpH MXVTX¶jIRLVVLQpFHVVDLUH


INFO G

l

G0

K1

GN

W¿[

S

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

*6

50

5

55



5

8

*6

60

5

65



15

8 10



50

6

55



5



60

6

65



5

10

10

70

8

75



5

13

10

80

8

85



15

13

12

90

10

95



15

15

12

100

10

105



25

15

l SW d d0

dk

hef h1

Tinst

tfix



Do not belong to ETA appoval. Behoort niet tot de ETA keuring. Nâ&#x20AC;&#x2122;est pas inclus dans lâ&#x20AC;&#x2122;ATE.

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

SMMZF3075060Z

5902134194912

50

[

SMMZF3100070Z

5902134194929

25

[

SMMZF3100080Z

5902134194936

25

[

SMMZF3120090Z

5902134194943

25

[

SMMZF3120100Z

5902134194950

25

[

SMMZF3060050Z

5902134194967

100

[

SMMZF3060060Z

5902134194974

100

[

SMMZF3075050Z

5902134194981

50

Heavy duty ¿xings

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

165


LOADS - BELASTINGEN - CHARGES $SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH00666 (PEHGPHQWGHSWK9HUDQNHULQJVGLHSWH3URIRQGHXUG¶DQFUDJH

KHI

>PP@

¡

¡

¡

55

65

75

0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

VPLQ

>PP@

40

50

60

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

100

115

125

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CPLQ

>PP@

40

50

60 smin

7HQVLRQORDG7UHNEHODVWLQJ7UDFWLRQ

h Cmin

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@







&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@







&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@







&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@







&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@







&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@







&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@







&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@







&

>N1@







smin

8QFUDFNHGFRQFUHWH1LHWJHVFKHXUGEHWRQ%pWRQQRQ¿VVXUp

Cmin

Heavy duty ¿xings

&UDFNHGFRQFUHWH*HVFKHXUGEHWRQ%pWRQ¿VVXUp

6KHDUORDG$IVFKXLIEHODVWLQJ&LVDLOOHPHQW  &RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

  /RDG¿JXUHVDUHEDVHGRQ(7$DQGLQFOXGHWKHUHVLVWDQFHV¶SDUWLDOVDIHW\IDFWRUVDVSHUDSSURYDOVDQGDSDUWLDOVDIHW\IDFWRURQWKHDFWLRQRIÈ&#x2013;) /RDG¿JXUHVDSSO\IRUDUHEDU VSDFLQJVÂ&#x2022;FPRUDOWHUQDWLYHO\IRUDUHEDUVSDFLQJVÂ&#x2022;FPLQFRPELQDWLRQZLWKDUHEDUGLDPHWHURIGVÂ&#x201D;PP  

6KHDUORDG¿JXUHVDUHYDOLGIRUFUDFNHGDQGQRQFUDFNHGFRQFUHWH&&DQGDSSO\IRUDQDQFKRUZLWKRXWLQÃ&#x20AC;XHQFHRIDFRQFUHWHHGJH)RUVKHDUORDGVFORVHWRDQHGJH FÂ&#x201D;[ KHI FRQFUHWHHGJHIDLOXUHKDVWREHFKHFNHGDVSHU(7$*$QQH[&'HVLJQ0HWKRG$

TENSION RESISTANCE CAPACITY UNDER FIRE EXPOSURE FOR CONCRETE C20/25-C50/60 F120 7UHNEHODVWLQJ>N1@ELMEORRWVWHOOLQJDDQYXXUYRRUJHVFKHXUGHQQLHWJHVFKHXUGEHWRQ&& 5pVLVWDQFHGHWUDFWLRQ >N1@SDUH[SRVLWLRQDXIHXSRXUGXEpWRQ¿VVXUpHWQRQ¿VXUp&& ¡

¡

¡

¡

¡

)

>PLQ@











)

>PLQ@











)

>PLQ@











)

>PLQ@











166


SMMVK

Cr3+

environmental friendly

F120

CONCRETE SCREW WITH COUNTERSUNK HEAD 6HOIWDSSLQJFRQFUHWHVFUHZZLWKFRXQWHUVXQNKHDGDQG7GULYHUHFHVV(7$DSSURYHGIRUFUDFNHGDQGXQFUDFNHGFRQFUHWH

TYPE MVK

ADVANTAGES

FUNCTIONING

‡ 7LPHZLQQLQJVLPSOHDQGTXLFNLQVWDOODWLRQDQG¿[LQJRIWKHREMHFW

‡ 3UHSRVLWLRQHGDQGSXVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

‡ 7KHDQFKRUFDQEHFRPSOHWHO\UHPRYHGDQGUHXVHGZKLFKPDNHVLWDYHU\

‡ 3UHGULOOZLWKWKHFRUUHFWGULOOELWGLDPHWHU:KHQWKHVFUHZLVPRXQWHG

‡ 7HQVLRQIUHHLQVWDOODWLRQDOORZVPRXQWLQJZLWKVPDOOERUGHUDQGD[H GLVWDQFHV

WKHFKLVVHOHGWLSFXWVDFOHDUWKUHDGLQWKHEDVHPDWHULDOHQVXULQJDVROLG DQFKRULQJ

Heavy duty ¿xings

HFRQRPLFDQGVXLWDEOHVROXWLRQIRUWHPSRUDU\LQVWDOODWLRQV

‡ 5HPRYDEOHDQGUHXVDEOH7KHDQFKRUFDQEHFRPSOHWHO\UHPRYHGDQG UHXVHGXSWRWLPHVLIQHHGHG

BETONSCHROEF MET VERZONKEN KOP =HOIWDSSHQGHEHWRQVFKURHIPHWYHU]RQNHQNRSHQ7[LQGUXN(7$JHNHXUGYRRUJHVFKHXUGHQRQJHVFKHXUGEHWRQ

VOORDELEN

TOEPASSING

‡ 6QHOHQHHQYRXGLJSODDWVHQHQPRQWHUHQEHVSDDUWWLMG

‡ 9RRUVWHHNPRQWDJH'RRUVWHHNPRQWDJH

‡ 9ROOHGLJGHPRQWHHUEDDUHQKHUEUXLNEDDUDQNHUHQGDDUGRRUHHQHFRQR-

‡ 9RRUERUHQPHWGHMXLVWHERRUGLDPHWHU'HVFKURHIGUDDGVQLMGWLQKHWEHWRQ

PLVFKHHQ]HHUJRHGJHVFKLNWHRSORVVLQJYRRUWLMGHOLMNHEHYHVWLJLQJHQ ‡ 1DJHQRHJVSUHLGGUXNYULMHYHUDQNHULQJZDDUGRRUNOHLQHUDQGHQKRKDIVWDQGHQPRJHOLMN]LMQ

HQYHUDQNHUW]LFKVWHYLJ]RQGHUKHWEHWRQWHEUHNHQ ‡ 9HUZLMGHUEDDUHQKHUEUXLNEDDU+HWDQNHUNDQLQGLHQQRGLJWRWNHHUWRH YHUZLMGHUGHQRSQLHXZJHEUXLNWZRUGHQ

VIS À BÉTON TÊTE FRAISÉE 9LVjEpWRQDXWRWDUDXGHXVHDYHFWrWHIUDLVpHHWHPSUHLQWH7[DSSUREDWLRQ$7(SRXUGXEpWRQ¿VVXUpHWQRQ¿VVXUp

AVANTAGES

APPLICATION

‡ 0RQWDJHVLPSOHHWUDSLGH¿[DWLRQHQXQHVHXOHRSHUDWLRQ

‡ ,QVWDOODWLRQDIÀHXUDQWH,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

‡ $QFUDJHHQWLqUHPHQWUpXWLOLVDEOHVROXWLRQpFRQRPLTXHDGDSWpHDX[¿[DWLRQV

‡ /RUVTXHODYLVHVWPRQWpHHOOHIDLWVRQSURSUHWDUDXGDJHGDQVOHEpWRQFH

WHPSRUDLUHV ‡ 3DVGHFRQWUDLQWHG¶H[SDQVLRQFHTXLSHUPHWXQH¿[DWLRQDYHFGHVGLVWDQFHV DX[ERUGVHWGHVHQWUD[HVIDLEOHV

TXLJDUDQWLWXQDQFUDJHH[FHOOHQW ‡ 'pPRQWDEOHHWUpXWLOLVDEOH/DYLVSHXWrWUHFRPSOqWHPHQWUHWLUpHHWUpXWLOLVpH MXVTX¶jIRLVVLQpFHVVDLUH

INSTALLATION SCHEME

167


INFO G

l

G0

K1

GI

TLQVW

KHI

W¿[

S

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

*6

40

5

35

7

12

-

10

T30

*7

50

5

55

7

12

40

5

T30

*8

80

5

55

7

12

40

35

T30

*9

100

5

55

7

12

40

55

T30



50

6

55

9

20

40

5

T40



80

6

65

9

20

40

25

T40



100

6

65

9

20

40

45

T40

Heavy duty ¿xings

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

6009.=

5902134723211

200

[

6009.=

5902134723228

100

[

6009.=

5902134723242

100

[

6009.=

5902134723259

50

[

6009.=

5902134723303

100

[

6009.=

5902134723327

100

[

6009.=

5902134723334

50

168

l

S df

d d0

hef h1

tfix

Tinst


LOADS - BELASTINGEN - CHARGES $SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH006

¡

¡

¡

¡

¡

(PEHGPHQWGHSWK9HUDQNHULQJVGLHSWH3URIRQGHXUG¶DQFUDJH

KHI

>PP@

55

65

75

95

115

0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

VPLQ

>PP@

40

50

60

90

100

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXU PLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

100

115

125

150

180

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CPLQ

>PP@

40

50

60

90

100

smin h Cmin smin

7HQVLRQORDG7UHNEHODVWLQJ7UDFWLRQ 8QFUDFNHGFRQFUHWH1LHWJHVFKHXUGEHWRQ%pWRQ QRQ¿VVXUp &RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@











&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@











&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@











&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@











&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@











&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@











&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@











&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@











&

>N1@











Cmin

Heavy duty ¿xings

&UDFNHGFRQFUHWH*HVFKHXUGEHWRQ%pWRQ¿VVXUp

6KHDUORDG$IVFKXLIEHODVWLQJ&LVDLOOHPHQW  &RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

  /RDG¿JXUHVDUHEDVHGRQ(7$DQGLQFOXGHWKHUHVLVWDQFHV¶SDUWLDOVDIHW\IDFWRUVDVSHUDSSURYDOVDQGDSDUWLDOVDIHW\IDFWRURQWKHDFWLRQRIÈ&#x2013;) /RDG¿JXUHVDSSO\IRUDUHEDU VSDFLQJVÂ&#x2022;FPRUDOWHUQDWLYHO\IRUDUHEDUVSDFLQJVÂ&#x2022;FPLQFRPELQDWLRQZLWKDUHEDUGLDPHWHURIGVÂ&#x201D;PP  

6KHDUORDG¿JXUHVDUHYDOLGIRUFUDFNHGDQGQRQFUDFNHGFRQFUHWH&&DQGDSSO\IRUDQDQFKRUZLWKRXWLQÃ&#x20AC;XHQFHRIDFRQFUHWHHGJH)RUVKHDUORDGVFORVHWRDQHGJH FÂ&#x201D;[ KHI FRQFUHWHHGJHIDLOXUHKDVWREHFKHFNHGDVSHU(7$*$QQH[&'HVLJQ0HWKRG$

TENSION RESISTANCE CAPACITY UNDER FIRE EXPOSURE FOR CONCRETE C20/25-C50/60 F120 7UHNEHODVWLQJ>N1@ELMEORRWVWHOOLQJDDQYXXUYRRUJHVFKHXUGHQQLHWJHVFKHXUGEHWRQ&& 5pVLVWDQFHGHWUDFWLRQ >N1@SDUH[SRVLWLRQDXIHXSRXUGXEpWRQ¿VVXUpHWQRQ¿VXUp&& ¡

¡

¡

¡

¡

)

>PLQ@











)

>PLQ@











)

>PLQ@











)

>PLQ@











169


SMZAK

Cr3+

environmental friendly

F120

HIGH-PERFORAMANCE ANCHOR WITH THREADED ROD 7RUTXHFRQWUROOHGH[SDQVLRQDQFKRUIRUXVHLQFRQFUHWHXQGHUVWDWLFRUTXDVLVWDWLFDFWLRQVHLVPLFDFWLRQSHUIRUPDQFHFDWHJRU\&DQG¿UH H[SRVXUH

TYPE SZ-B

M8-M20

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; 6DIHW\DQFKRU(7$RSWLRQZLWKDWKUHHSDUWH[SDQVLRQVOHHYH7KLVDOORZV

Â&#x2021; 3XVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

VPDOOHUVSDFLQJVDQGHGJHGLVWDQFHV

Â&#x2021; :KHQLQVWDOOLQJWKHDQFKRUWKHFRQHLVSXOOHGLQWKHVOHHYH$IWHUZDUGVWKH

Â&#x2021; 7KHSODVWLFFRPSUHVVLRQULQJHQVXUHVWKHFODPSLQJRIWKHPRXQWHGSLHFHWR

Heavy duty ¿xings

SEISMIC M16-M20

WKHZRUNVXUIDFH

DQFKRUFDQEHGLVPDQWOHGZLWKDÃ&#x20AC;XVKUHVXOW Â&#x2021; 7KHVL]HV0DQG0QRZDUHDSSURYHGWRXVHXQGHUVHLVPLFDFWLRQ

Â&#x2021; 7KUHHGLIIHUHQWPRGHOVRIWKHKLJKORDGDQFKRUDUHDYDLODEOH

DFFRUGLQJWRWKHSHUIRUPDQFHFDWHJRU\&

ZWAARLASTANKER MET ANKERSTANG 0RPHQWJHFRQWUROHHUGGRRUVWHHNDQNHUPHW(XURSHVHWHFKQLVFKHNHXULQJYRRUJHVFKHXUGHEHWRQVHLVPLVFKHNHXULQJFDWHJRULH&HQEUDQGZHHUVWDQGVNHXULQJ

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; 9HLOLJKHLGVDQNHU(7$RSWLHPHWH[SDQVLH]RQHVYRRUEHSHUNWHUDQGHQ

Â&#x2021; 'RRUVWHHNPRQWDJH

KRKDIVWDQGHQ

Â&#x2021; $OVKHWDQNHUZRUGWDDQJHGUDDLGZRUGWGHNRQXVLQGHDQNHUKXOVJHWURNNHQ

Â&#x2021; +RJHXLWWUHNZDDUGHQHQDIVFKXLÃ&#x20AC;DVWHQ Â&#x2021; 9HUVFKLOOHQGHXLWYRHULQJHQYRRUHHQPRRLHDIZHUNLQJ

HQ]LFK]RWHJHQGHERRUJDWZDQGNOHPW Â&#x2021; 6HLVPLVFKHNHXULQJFDWHJRULH&YRRU0HQ0

ANCRAGE HAUTE-PERFORMANCE AVEC TIGE FILLETÃ&#x2030; *RXMRQG¶DQFUDJHjH[SDQVLRQFRQWU{OpHDYHFDSSUREDWLRQWHFKQLTXHHXURSpHQQHSRXUGXEpWRQ¿VVXUpDJUpHSRXUDFWLRQVVLVPLTXHVFDWpJRULH &HWUpVLVWDQFHDXIHX

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; $QFUDJHGHVpFXULWp$7(RSWLRQDYHF]RQHVG¶H[SDQVLRQTXLSHUPHWWHQW

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

GHVGLVWDQFHVDX[ERUGVHWHQWUD[HVPLQLPDX[

Â&#x2021; /RUVTXHO¶DQFUDJHHVWVHUUpOHF{QHHVWWLUpGDQVODEDJXHTXLV¶H[SDQVH

Â&#x2021; (IIRUWVGHWUDFWLRQHWGHFLVDLOOHPHQWSOXVpOHYpV Â&#x2021; 'LIIpUHQWHVW\SHVSRXUXQPRQWDJHYLVXHOOHPHQWDJUpDEOH

FRQWUHOHVSDURLVGXEpWRQ Â&#x2021; $JUpPHQWVLVPLTXHSRXUOHVGLPHQVLRQV00GDQVFDWpJRULH&

INSTALLATION SCHEME 1

170

2

3

4

Tinst


INFO

G

l

G0

K1

GI

TLQVW

KQRP

W¿[

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>1P@

>PP@

>PP@

G

l

G0

K1

GI

TLQVW

KQRP

W¿[

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>1P@

>PP@

>PP@

6

67

10

65

12

15

60

-

6

77

10

65

12

15

60

10

10

12

122

18

105

20

80

95

10

19

10

12

132

18

105

20

80

95

20

6

97

10

65

12

15

60

30

19

10

12

152

18

105

20

80

95

40

19

6

117

10

65

12

15

60

6

167

10

65

12

15

60

50

10

12

182

18

105

20

80

95

70

19

100

10

12

212

18

105

20

80

95

100

19

8

80

12

80

14

30

70

8

90

12

80

14

30

70

-

13

16

137

24

130

26

160

120

-

24

10

13

16

152

24

145

26

160

135

-

8

110

12

80

14

30

70

30

24

13

16

157

24

130

26

160

120

20

24

8

130

12

80

14

30

70

8

180

12

80

14

30

70

50

13

16

182

24

145

26

160

135

30

24

100

13

16

187

24

130

26

160

120

50

10

96

15

95

17

50

85

24

-

17

16

202

24

145

26

160

135

50

10

111

15

95

17

50

24

85

15

17

16

237

24

130

26

160

120

100

24

10

121

15

95

17

10

141

15

95

17

50

85

25

17

20

181

28

160

31

280

150

10

30

50

85

45

17

20

201

28

160

31

280

150

30

30

10

191

15

95

17

12

112

18

105

20

50

85

95

17

20

231

28

160

31

280

150

60

30

80

95

-

19

20

271

28

160

31

280

150

100

30

SW

ls

d0

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

tfix

ds

hef hnom h1

SW

Heavy duty ¿xings

INFO

Tinst

SW

hmin

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

60=$.=

5902134190181

100

[

60=$.=

5902134190198

50

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

60=$.=

5902134190204

50

[

60=$.=

5902134190358

20

[

60=$.=

5902134190211

1

[

60=$.=

5902134190365

20

[

60=$.=

5902134190228

25

[

60=$.=

5902134190372

20

[

60=$.=

5902134190235

50

[

60=$.=

5902134190389

10

[

60=$.=

5902134190242

50

[

60=$.=

5902134190396

10

[

60=$.=

5902134190259

50

[

60=$.=

5902134190402

10

[

60=$.=

5902134190266

25

[

60=$.=

5902134190419

10

[

60=$.=

5902134190273

25

[

60=$.=

5902134190426

10

[

60=$.=

5902134190280

25

[

60=$.=

5902134190433

10

[

60=$.=

5902134190297

25

[

60=$.=

5902134190440

10

[

60=$.=

5902134190303

25

[

60=$.=

5902134190457

5

[

60=$.=

5902134190310

25

[

60=$.=

5902134190464

10

[

60=$.=

5902134190327

25

[

60=$.=

5902134190471

5

[

60=$.=

5902134190334

20

[

60=$.=

5902134190488

5

[

60=$.=

5902134190341

25

[

60=$.=

5902134190495

5

171


LOADS - BELASTINGEN - CHARGES $SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH6=%

0

0

0

M12

M16

0

M20

ORQJYHUVLRQ

(PEHGPHQWGHSWK9HUDQNHULQJVGLHSWH3URIRQGHXUG¶DQFUDJH

KHI

>PP@

50

60

71

80

100

115

125

0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

VPLQ

>PP@















&ULWLFDOVSDFLQJ.ULWLHNHKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HV FULWLTXH

VFU1

>PP@

150

180

213

240

300

345

375

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXU PLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

100

120

140

160

200

230

250

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CPLQ

>PP@















&ULWLFDOHGJHGLVWDQFH.ULWLHNHUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUG FULWLTXH

CFU1

>PP@

75

90



120

150





&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









24





&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@















&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@







21







&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@















&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@













52

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@













24

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@















&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@



7



15







&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@















&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@







19







7HQVLRQORDG7UHNEHODVWLQJ7UDFWLRQ

Heavy duty ¿xings

8QFUDFNHGFRQFUHWH1LHWJHVFKHXUGEHWRQ%pWRQ QRQ¿VVXUp

&UDFNHGFRQFUHWH*HVFKHXUGEHWRQ%pWRQ¿VVXUp

6KHDUORDG$IVFKXLIEHODVWLQJ&LVDLOOHPHQW  &RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@















&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

!&

>N1@















>1P@















$SSURYHGEHQGLQJPRPHQWV*RHGJHNHXUGEXLJPRPHQW5pVLVWDQFH

  /RDG¿JXUHVDUHEDVHGRQ(7$DQGLQFOXGHWKHUHVLVWDQFHV¶SDUWLDOVDIHW\IDFWRUVDVSHUDSSURYDOVDQGDSDUWLDOVDIHW\IDFWRURQWKHDFWLRQRIÈ&#x2013;) /RDG¿JXUHVDSSO\IRUDUHEDU VSDFLQJVÂ&#x2022;FPRUDOWHUQDWLYHO\IRUDUHEDUVSDFLQJVÂ&#x2022;FPLQFRPELQDWLRQZLWKDUHEDUGLDPHWHURIGVÂ&#x201D;PP  

6KHDUORDG¿JXUHVDUHYDOLGIRUFUDFNHGDQGQRQFUDFNHGFRQFUHWH&&DQGDSSO\IRUDQDQFKRUZLWKRXWLQÃ&#x20AC;XHQFHRIDFRQFUHWHHGJH)RUVKHDUORDGVFORVHWRDQHGJH FÂ&#x201D;[ KHI FRQFUHWHHGJHIDLOXUHKDVWREHFKHFNHGDVSHU(7$*$QQH[&'HVLJQ0HWKRG$

TENSION RESISTANCE CAPACITY UNDER FIRE EXPOSURE FOR CONCRETE C20/25-C50/60 F120

7UHNEHODVWLQJ>N1@ELMEORRWVWHOOLQJDDQYXXUYRRUJHVFKHXUGHQQLHWJHVFKHXUGEHWRQ&& 5pVLVWDQFHGHWUDFWLRQ >N1@SDUH[SRVLWLRQDXIHXSRXUGXEpWRQ¿VVXUpHWQRQ¿VXUp&& 0

0

0

M12

M16

0 ORQJYHUVLRQ

M20

)

>PLQ@















)

>PLQ@















)

>PLQ@















)

>PLQ@















172


SMZAK F120

HIGH-PERFORAMANCE ANCHOR WITH THREADED ROD 7RUTXHFRQWUROOHGH[SDQVLRQDQFKRUIRUXVHLQFRQFUHWHXQGHUVWDWLFRUTXDVLVWDWLFDFWLRQVHLVPLFDFWLRQSHUIRUPDQFHFDWHJRU\&DQG¿UH H[SRVXUH

TYPE SZ-B

M8-M20

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; 6DIHW\DQFKRU(7$RSWLRQZLWKDWKUHHSDUWH[SDQVLRQVOHHYH7KLVDOORZV

Â&#x2021; 3XVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

VPDOOHUVSDFLQJVDQGHGJHGLVWDQFHV

SEISMIC M16-M20

Â&#x2021; :KHQLQVWDOOLQJWKHDQFKRUWKHFRQHLVSXOOHGLQWKHVOHHYH$IWHUZDUGVWKH

Â&#x2021; 7KHSODVWLFFRPSUHVVLRQULQJHQVXUHVWKHFODPSLQJRIWKHPRXQWHGSLHFHWR

DQFKRUFDQEHGLVPDQWOHGZLWKDÃ&#x20AC;XVKUHVXOW Â&#x2021; 7KHVL]HV0DQG0QRZDUHDSSURYHGWRXVHXQGHUVHLVPLFDFWLRQ

Â&#x2021; 7KUHHGLIIHUHQWPRGHOVRIWKHKLJKORDGDQFKRUDUHDYDLODEOH

Heavy duty ¿xings

WKHZRUNVXUIDFH

DFFRUGLQJWRWKHSHUIRUPDQFHFDWHJRU\&

ZWAARLASTANKER MET ANKERSTANG 0RPHQWJHFRQWUROHHUGGRRUVWHHNDQNHUPHW(XURSHVHWHFKQLVFKHNHXULQJYRRUJHVFKHXUGHEHWRQVHLVPLVFKHNHXULQJFDWHJRULH&HQEUDQGZHHUVWDQGVNHXULQJ

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; 9HLOLJKHLGVDQNHU(7$RSWLHPHWH[SDQVLH]RQHVYRRUEHSHUNWHUDQGHQ

Â&#x2021; 'RRUVWHHNPRQWDJH

KRKDIVWDQGHQ

Â&#x2021; $OVKHWDQNHUZRUGWDDQJHGUDDLGZRUGWGHNRQXVLQGHDQNHUKXOVJHWURNNHQ

Â&#x2021; +RJHXLWWUHNZDDUGHQHQDIVFKXLÃ&#x20AC;DVWHQ Â&#x2021; 9HUVFKLOOHQGHXLWYRHULQJHQYRRUHHQPRRLHDIZHUNLQJ

HQ]LFK]RWHJHQGHERRUJDWZDQGNOHPW Â&#x2021; 6HLVPLVFKHNHXULQJFDWHJRULH&YRRU0HQ0

ANCRAGE HAUTE-PERFORMANCE AVEC TIGE FILLETÃ&#x2030; *RXMRQG¶DQFUDJHjH[SDQVLRQFRQWU{OpHDYHFDSSUREDWLRQWHFKQLTXHHXURSpHQQHSRXUGXEpWRQ¿VVXUpDJUpHSRXUDFWLRQVVLVPLTXHVFDWpJRULH &HWUpVLVWDQFHDXIHX

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; $QFUDJHGHVpFXULWp$7(RSWLRQDYHF]RQHVG¶H[SDQVLRQTXLSHUPHWWHQW

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

GHVGLVWDQFHVDX[ERUGVHWHQWUD[HVPLQLPDX[

Â&#x2021; /RUVTXHO¶DQFUDJHHVWVHUUpOHF{QHHVWWLUpGDQVODEDJXHTXLV¶H[SDQVH

Â&#x2021; (IIRUWVGHWUDFWLRQHWGHFLVDLOOHPHQWSOXVpOHYpV Â&#x2021; 'LIIpUHQWHVW\SHVSRXUXQPRQWDJHYLVXHOOHPHQWDJUpDEOH

FRQWUHOHVSDURLVGXEpWRQ Â&#x2021; $JUpPHQWVLVPLTXHSRXUOHVGLPHQVLRQV00GDQVFDWpJRULH&

INSTALLATION SCHEME 1

2

3

4

Tinst

173


Heavy duty ¿xings

INFO G

l

G0

K1

GI

TLQVW

KQRP

W¿[

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>1P@

>PP@

>PP@

8

79

12

80

14

35

70

-

13

8

89

12

80

14

35

70

10

13

8

109

12

80

14

35

70

30

13

8

129

12

80

14

35

70

50

13

8

179

12

80

14

35

70

100

13

10

95

15

95

17

55

85

-

17

SW

10

110

15

95

17

55

85

15

17

10

120

15

95

17

55

85

25

17

10

140

15

95

17

55

85

45

17

10

190

15

95

17

55

85

95

17

12

112

18

105

20

90

95

-

19

12

122

18

105

20

90

95

10

19

12

131

18

105

20

90

95

20

19

12

151

18

105

20

90

95

40

19

12

182

18

105

20

90

95

70

19

12

212

18

105

20

90

95

100

19

16

137

24

130

26

170

120

-

24

16

157

24

145

26

170

120

20

24

16

187

24

130

26

170

120

50

24

16

237

24

130

26

170

120

100

24

ls

tfix

d0

ds

hef hnom h1

Tinst

SW

hmin

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

60=$.$

5902134190501

[

60=$.$

[

VL]H

SJEFRGH

EAN13

50

[

60=$.$

5902134190600

20

5902134190518

50

[

60=$.$

5902134190617

20

60=$.$

5902134190525

50

[

60=$.$

5902134190624

20

[

60=$.$

5902134190532

25

[

60=$.$

5902134190631

20

[

60=$.$

5902134190549

25

[

60=$.$

5902134190648

20

[

60=$.$

5902134190556

25

[

60=$.$

5902134190655

10

[

60=$.$

5902134190563

25

[

60=$.$

5902134190662

10

[

60=$.$

5902134190570

25

[

60=$.$

5902134190679

10

[

60=$.$

5902134190587

25

[

60=$.$

5902134190686

10

[

60=$.$

5902134190594

25

[

60=$.$

5902134190693

5

174


LOADS - BELASTINGEN - CHARGES $SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH6=%

0

0

M12

M16

(PEHGPHQWGHSWK9HUDQNHULQJVGLHSWH3URIRQGHXUG¶DQFUDJH

KHI

>PP@

60

71

80

100

0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

VPLQ

>PP@









&ULWLFDOVSDFLQJ.ULWLHNHKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVFULWLTXH

VFU1

>PP@

180

213

240

300

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

120

140

160

200

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CPLQ

>PP@









&ULWLFDOHGJHGLVWDQFH.ULWLHNHUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGFULWLTXH

CFU1

>PP@

90



120

150

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@







24

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@





15



&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@

6







&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@





19



&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@







48

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

!&

>N1@









&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

!&

>N1@





27











7HQVLRQORDG7UHNEHODVWLQJ7UDFWLRQ

Heavy duty ¿xings

8QFUDFNHGFRQFUHWH1LHWJHVFKHXUGEHWRQ%pWRQQRQ¿VVXUp

&UDFNHGFRQFUHWH*HVFKHXUGEHWRQ%pWRQ¿VVXUp

6KHDUORDG$IVFKXLIEHODVWLQJ&LVDLOOHPHQW 8QFUDFNHGFRQFUHWH1LHWJHVFKHXUGEHWRQ%pWRQQRQ¿VVXUp

&UDFNHGFRQFUHWH*HVFKHXUGEHWRQ%pWRQ¿VVXUp

$SSURYHGEHQGLQJPRPHQWV*RHGJHNHXUGEXLJPRPHQW5pVLVWDQFH

>1P@

  /RDG¿JXUHVDUHEDVHGRQ(7$DQGLQFOXGHWKHUHVLVWDQFHV¶SDUWLDOVDIHW\IDFWRUVDVSHUDSSURYDOVDQGDSDUWLDOVDIHW\IDFWRURQWKHDFWLRQRIÈ&#x2013;) /RDG¿JXUHVDSSO\IRUDUHEDU VSDFLQJVÂ&#x2022;FPRUDOWHUQDWLYHO\IRUDUHEDUVSDFLQJVÂ&#x2022;FPLQFRPELQDWLRQZLWKDUHEDUGLDPHWHURIGVÂ&#x201D;PP

TENSION RESISTANCE CAPACITY UNDER FIRE EXPOSURE FOR CONCRETE C20/25-C50/60 F120

7UHNEHODVWLQJ>N1@ELMEORRWVWHOOLQJDDQYXXUYRRUJHVFKHXUGHQQLHWJHVFKHXUGEHWRQ&& 5pVLVWDQFHGHWUDFWLRQ >N1@SDUH[SRVLWLRQDXIHXSRXUGXEpWRQ¿VVXUpHWQRQ¿VXUp&& 0

0

M12

M16

)

>PLQ@









)

>PLQ@









)

>PLQ@









)

>PLQ@









175


SMZAT

Cr3+

environmental friendly

F120

HIGH-PERFORAMANCE ANCHOR WITH HEXAGON HEAD SCREW 7RUTXHFRQWUROOHGH[SDQVLRQDQFKRUIRUXVHLQFRQFUHWHXQGHUVWDWLFRUTXDVLVWDWLFDFWLRQVHLVPLFDFWLRQSHUIRUPDQFHFDWHJRU\&DQG¿UH H[SRVXUH

TYPE SZ-S

M8-M20

ADVANTAGES

FUNCTIONING

‡ 6DIHW\DQFKRU(7$RSWLRQZLWKDWKUHHSDUWH[SDQVLRQVOHHYH7KLVDOORZV

‡ 3XVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

VPDOOHUVSDFLQJVDQGHGJHGLVWDQFHV

‡ :KHQLQVWDOOLQJWKHDQFKRUWKHFRQHLVSXOOHGLQWKHVOHHYH$IWHUZDUGVWKH

‡ 7KHSODVWLFFRPSUHVVLRQULQJHQVXUHVWKHFODPSLQJRIWKHPRXQWHGSLHFHWR

Heavy duty ¿xings

SEISMIC M16-M20

WKHZRUNVXUIDFH

DQFKRUFDQEHGLVPDQWOHGZLWKDÀXVKUHVXOW ‡ 7KHVL]HV0DQG0QRZDUHDSSURYHGWRXVHXQGHUVHLVPLFDFWLRQ

‡ 7KUHHGLIIHUHQWPRGHOVRIWKHKLJKORDGDQFKRUDUHDYDLODEOH

DFFRUGLQJWRWKHSHUIRUPDQFHFDWHJRU\&

ZWAARLASTANKER MET TAPBOUT 0RPHQWJHFRQWUROHHUGGRRUVWHHNDQNHUPHW(XURSHVHWHFKQLVFKHNHXULQJYRRUJHVFKHXUGHEHWRQVHLVPLVFKHNHXULQJFDWHJRULH&HQEUDQGZHHUVWDQGVNHXULQJ

VOORDELEN

TOEPASSING

‡ 9HLOLJKHLGVDQNHU(7$RSWLHPHWH[SDQVLH]RQHVYRRUEHSHUNWHUDQGHQ

‡ 'RRUVWHHNPRQWDJH

KRKDIVWDQGHQ

‡ $OVKHWDQNHUZRUGWDDQJHGUDDLGZRUGWGHNRQXVLQGHDQNHUKXOVJHWURNNHQ

‡ +RJHXLWWUHNZDDUGHQHQDIVFKXLÀDVWHQ ‡ 9HUVFKLOOHQGHXLWYRHULQJHQYRRUHHQPRRLHDIZHUNLQJ

HQ]LFK]RWHJHQGHERRUJDWZDQGNOHPW ‡ 6HLVPLVFKHNHXULQJFDWHJRULH&YRRU0HQ0

ANCRAGE HAUTE-PERFORMANCE AVEC VIS TÊTE HEXAGONALE *RXMRQG¶DQFUDJHjH[SDQVLRQFRQWU{OpHDYHFDSSUREDWLRQWHFKQLTXHHXURSpHQQHSRXUGXEpWRQ¿VVXUpDJUpHSRXUDFWLRQVVLVPLTXHVFDWpJRULH &HWUpVLVWDQFHDXIHX

AVANTAGES

APPLICATION

‡ $QFUDJHGHVpFXULWp$7(RSWLRQDYHF]RQHVG¶H[SDQVLRQTXLSHUPHWWHQW

‡ ,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

GHVGLVWDQFHVDX[ERUGVHWHQWUD[HVPLQLPDX[

‡ /RUVTXHO¶DQFUDJHHVWVHUUpOHF{QHHVWWLUpGDQVODEDJXHTXLV¶H[SDQVH

‡ (IIRUWVGHWUDFWLRQHWGHFLVDLOOHPHQWSOXVpOHYpV ‡ 'LIIpUHQWHVW\SHVSRXUXQPRQWDJHYLVXHOOHPHQWDJUpDEOH

FRQWUHOHVSDURLVGXEpWRQ ‡ $JUpPHQWVLVPLTXHSRXUOHVGLPHQVLRQV00GDQVFDWpJRULH&

INSTALLATION SCHEME 1

176

2

3

4

Tinst


INFO

INFO

G

l

G0

K1

GI

TLQVW

KQRP

W¿[

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>1P@

>PP@

>PP@

G

l

G0

K1

GI

TLQVW

KQRP

W¿[

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>1P@

>PP@

>PP@

6

65

10

65

12

15

60

-

6

75

10

65

12

15

60

10

10

12

147

18

105

20

80

95

40

10

12

177

18

105

20

80

95

70

6

95

10

65

12

15

60

30

19

10

16

130

24

130

26

160

120

-

24

6

115

10

65

12

15

60

8

75

12

80

14

30

70

50

10

16

150

24

145

26

160

120

20

24

-

13

16

180

24

130

26

160

120

50

8

85

12

80

14

30

24

70

10

13

20

172

28

160

31

280

150

10

8

105

12

80

14

30

30

70

30

13

20

192

28

160

31

280

150

30

8

125

12

80

30

14

30

70

50

13

20

222

28

160

31

280

150

60

10

91

15

30

95

17

50

85

-

17

20

262

28

160

31

280

150

100

30

10

106

10

116

15

95

17

50

85

15

17

15

95

17

50

85

25

10

136

17

15

95

17

50

85

45

10

17

186

15

95

17

50

85

95

17

12

107

18

105

20

80

95

-

19

12

117

18

105

20

80

95

10

19

12

127

18

105

20

80

95

20

19

SW

ls

d0

19

tfix

ds

hef hnom h1

SW

Tinst

SW

Heavy duty ¿xings

hmin

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

60=$7=

5902134728094

[

60=$7=

[

VL]H

SJEFRGH

EAN13

100

[

60=$7=

5902134728223

20

5902134728100

50

[

60=$7=

5902134728230

20

60=$7=

5902134728117

50

[

60=$7=

5902134728247

20

[

60=$7=

5902134728124

25

[

60=$7=

5902134728254

20

[

60=$7=

5902134728131

50

[

60=$7=

5902134728261

20

[

60=$7=

5902134728148

50

[

60=$7=

5902134728278

10

[

60=$7=

5902134728155

50

[

60=$7=

5902134728285

10

[

60=$7=

5902134728162

50

[

60=$7=

5902134728292

10

[

60=$7=

5902134728179

25

[

60=$7=

5902134728308

10

[

60=$7=

5902134728186

25

[

60=$7=

5902134728315

5

[

60=$7=

5902134728193

25

[

60=$7=

5902134728322

5

[

60=$7=

5902134728209

25

[

60=$7=

5902134728339

5

[

60=$7=

5902134728216

25

177


LOADS - BELASTINGEN - CHARGES $SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH6=6

0

0

0

M12

M16

0 ORQJYHUVLRQ

M20

(PEHGPHQWGHSWK9HUDQNHULQJVGLHSWH3URIRQGHXUG¶DQFUDJH

KHI

>PP@

50

60

71

80

100

115

125

0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

VPLQ

>PP@















&ULWLFDOVSDFLQJ.ULWLHNHKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVFULWLTXH

VFU1

>PP@

150

180

213

240

300

345

375

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQ GXEpWRQ

KPLQ

>PP@

100

120

140

160

200

230

250

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CPLQ

>PP@















&ULWLFDOHGJHGLVWDQFH.ULWLHNHUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUG FULWLTXH

CFU1

>PP@

75

90



120

150





&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









24





&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@















&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@







21







&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@















&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@













52

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@













24

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@















&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@



7



15







&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@















&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@







19







&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@















&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

! &

>N1@















>1P@















7HQVLRQORDG7UHNEHODVWLQJ7UDFWLRQ

Heavy duty ¿xings

8QFUDFNHGFRQFUHWH1LHWJHVFKHXUGEHWRQ%pWRQQRQ¿VVXUp

&UDFNHGFRQFUHWH*HVFKHXUGEHWRQ%pWRQ¿VVXUp

6KHDUORDG$IVFKXLIEHODVWLQJ&LVDLOOHPHQW 

$SSURYHGEHQGLQJPRPHQWV*RHGJHNHXUGEXLJPRPHQW5pVLVWDQFH

  /RDG¿JXUHVDUHEDVHGRQ(7$DQGLQFOXGHWKHUHVLVWDQFHV¶SDUWLDOVDIHW\IDFWRUVDVSHUDSSURYDOVDQGDSDUWLDOVDIHW\IDFWRURQWKHDFWLRQRIÈ&#x2013;) /RDG¿JXUHVDSSO\IRUDUHEDU VSDFLQJVÂ&#x2022;FPRUDOWHUQDWLYHO\IRUDUHEDUVSDFLQJVÂ&#x2022;FPLQFRPELQDWLRQZLWKDUHEDUGLDPHWHURIGVÂ&#x201D;PP  

6KHDUORDG¿JXUHVDUHYDOLGIRUFUDFNHGDQGQRQFUDFNHGFRQFUHWH&&DQGDSSO\IRUDQDQFKRUZLWKRXWLQÃ&#x20AC;XHQFHRIDFRQFUHWHHGJH)RUVKHDUORDGVFORVHWRDQHGJH FÂ&#x201D;[ KHI FRQFUHWHHGJHIDLOXUHKDVWREHFKHFNHGDVSHU(7$*$QQH[&'HVLJQ0HWKRG$

TENSION RESISTANCE CAPACITY UNDER FIRE EXPOSURE FOR CONCRETE C20/25-C50/60 F120

7UHNEHODVWLQJ>N1@ELMEORRWVWHOOLQJDDQYXXUYRRUJHVFKHXUGHQQLHWJHVFKHXUGEHWRQ&& 5pVLVWDQFHGHWUDFWLRQ >N1@SDUH[SRVLWLRQDXIHXSRXUGXEpWRQ¿VVXUpHWQRQ¿VXUp&& 0

0

0

M12

M16

0 ORQJYHUVLRQ

M20

)

>PLQ@















)

>PLQ@















)

>PLQ@















)

>PLQ@















178


SMZAT F120

HIGH-PERFORAMANCE ANCHOR WITH HEXAGON HEAD SCREW 7RUTXHFRQWUROOHGH[SDQVLRQDQFKRUIRUXVHLQFRQFUHWHXQGHUVWDWLFRUTXDVLVWDWLFDFWLRQVHLVPLFDFWLRQSHUIRUPDQFHFDWHJRU\&DQG¿UH H[SRVXUH

TYPE SZ-S

M8-M20

ADVANTAGES

FUNCTIONING

‡ 6DIHW\DQFKRU(7$RSWLRQZLWKDWKUHHSDUWH[SDQVLRQVOHHYH7KLVDOORZV

‡ 3XVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

VPDOOHUVSDFLQJVDQGHGJHGLVWDQFHV

SEISMIC M16-M20

‡ :KHQLQVWDOOLQJWKHDQFKRUWKHFRQHLVSXOOHGLQWKHVOHHYH$IWHUZDUGVWKH

‡ 7KHSODVWLFFRPSUHVVLRQULQJHQVXUHVWKHFODPSLQJRIWKHPRXQWHGSLHFHWR

DQFKRUFDQEHGLVPDQWOHGZLWKDÀXVKUHVXOW ‡ 7KHVL]HV0DQG0QRZDUHDSSURYHGWRXVHXQGHUVHLVPLFDFWLRQ

‡ 7KUHHGLIIHUHQWPRGHOVRIWKHKLJKORDGDQFKRUDUHDYDLODEOH

Heavy duty ¿xings

WKHZRUNVXUIDFH

DFFRUGLQJWRWKHSHUIRUPDQFHFDWHJRU\&

ZWAARLASTANKER MET TAPBOUT 0RPHQWJHFRQWUROHHUGGRRUVWHHNDQNHUPHW(XURSHVHWHFKQLVFKHNHXULQJYRRUJHVFKHXUGHEHWRQVHLVPLVFKHNHXULQJFDWHJRULH&HQEUDQGZHHUVWDQGVNHXULQJ

VOORDELEN

TOEPASSING

‡ 9HLOLJKHLGVDQNHU(7$RSWLHPHWH[SDQVLH]RQHVYRRUEHSHUNWHUDQGHQ

‡ 'RRUVWHHNPRQWDJH

KRKDIVWDQGHQ

‡ $OVKHWDQNHUZRUGWDDQJHGUDDLGZRUGWGHNRQXVLQGHDQNHUKXOVJHWURNNHQ

‡ +RJHXLWWUHNZDDUGHQHQDIVFKXLÀDVWHQ ‡ 9HUVFKLOOHQGHXLWYRHULQJHQYRRUHHQPRRLHDIZHUNLQJ

HQ]LFK]RWHJHQGHERRUJDWZDQGNOHPW ‡ 6HLVPLVFKHNHXULQJFDWHJRULH&YRRU0HQ0

ANCRAGE HAUTE-PERFORMANCE AVEC VIS TÊTE HEXAGONALE *RXMRQG¶DQFUDJHjH[SDQVLRQFRQWU{OpHDYHFDSSUREDWLRQWHFKQLTXHHXURSpHQQHSRXUGXEpWRQ¿VVXUpDJUpHSRXUDFWLRQVVLVPLTXHVFDWpJRULH &HWUpVLVWDQFHDXIHX

AVANTAGES

APPLICATION

‡ $QFUDJHGHVpFXULWp$7(RSWLRQDYHF]RQHVG¶H[SDQVLRQTXLSHUPHWWHQW

‡ ,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

GHVGLVWDQFHVDX[ERUGVHWHQWUD[HVPLQLPDX[

‡ /RUVTXHO¶DQFUDJHHVWVHUUpOHF{QHHVWWLUpGDQVODEDJXHTXLV¶H[SDQVH

‡ (IIRUWVGHWUDFWLRQHWGHFLVDLOOHPHQWSOXVpOHYpV ‡ 'LIIpUHQWHVW\SHVSRXUXQPRQWDJHYLVXHOOHPHQWDJUpDEOH

FRQWUHOHVSDURLVGXEpWRQ ‡ $JUpPHQWVLVPLTXHSRXUOHVGLPHQVLRQV00GDQVFDWpJRULH&

INSTALLATION SCHEME 1

2

3

4

Tinst

179


INFO G

l

G0

K1

GI

TLQVW

KQRP

W¿[

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>1P@

>PP@

>PP@

8

75

12

80

14

30

70

-

13

8

85

12

80

14

30

70

10

13

8

105

12

80

14

30

70

30

13

8

125

12

80

14

30

70

50

13

SW

10

91

15

95

17

50

85

-

17

10

106

15

95

17

50

85

15

17

116

15

95

17

50

85

25

17

10

136

15

95

17

50

85

45

17

10

186

15

95

17

50

85

95

17

12

108

18

105

20

80

95

-

19

12

118

18

105

20

80

95

10

19

12

128

18

105

20

80

95

20

19

12

148

18

105

20

80

95

40

19

12

178

18

105

20

80

95

70

19

16

130

24

130

26

170

120

-

24

16

150

24

130

26

170

120

20

24

16

180

24

130

26

170

120

50

24

tfix

d0

ds

hef hnom h1

Tinst

SW

hmin

Heavy duty ¿xings

10

ls

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

60=$7$

5902134190013

[

60=$7$

[

VL]H

SJEFRGH

EAN13

50

[

60=$7$

5902134190112

20

5902134190020

50

[

60=$7$

5902134190129

20

60=$7$

5902134190037

50

[

60=$7$

5902134190136

20

[

60=$7$

5902134190044

25

[

60=$7$

5902134190143

20

[

60=$7$

5902134190051

25

[

60=$7$

5902134190150

10

[

60=$7$

5902134190068

25

[

60=$7$

5902134190167

20

[

60=$7$

5902134190075

25

[

60=$7$

5902134190174

10

[

60=$7$

5902134190082

25

[

60=$7$

5902134190099

25

[

60=$7$

5902134190105

20

180


LOADS - BELASTINGEN - CHARGES $SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH6=%

0

0

M12

M16

(PEHGPHQWGHSWK9HUDQNHULQJVGLHSWH3URIRQGHXUG¶DQFUDJH

KHI

>PP@

60

71

80

100

0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

VPLQ

>PP@









&ULWLFDOVSDFLQJ.ULWLHNHKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVFULWLTXH

VFU1

>PP@

180

213

240

300

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

120

140

160

200

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CPLQ

>PP@









&ULWLFDOHGJHGLVWDQFH.ULWLHNHUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGFULWLTXH

CFU1

>PP@

90



120

150

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@







24

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@





15



&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@

6







&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@





19



&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@







48

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

!&

>N1@









&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

!&

>N1@





27











7HQVLRQORDG7UHNEHODVWLQJ7UDFWLRQ

Heavy duty ¿xings

8QFUDFNHGFRQFUHWH1LHWJHVFKHXUGEHWRQ%pWRQQRQ¿VVXUp

&UDFNHGFRQFUHWH*HVFKHXUGEHWRQ%pWRQ¿VVXUp

6KHDUORDG$IVFKXLIEHODVWLQJ&LVDLOOHPHQW 8QFUDFNHGFRQFUHWH1LHWJHVFKHXUGEHWRQ%pWRQQRQ¿VVXUp

&UDFNHGFRQFUHWH*HVFKHXUGEHWRQ%pWRQ¿VVXUp

$SSURYHGEHQGLQJPRPHQWV*RHGJHNHXUGEXLJPRPHQW5pVLVWDQFH

>1P@

  /RDG¿JXUHVDUHEDVHGRQ(7$DQGLQFOXGHWKHUHVLVWDQFHV¶SDUWLDOVDIHW\IDFWRUVDVSHUDSSURYDOVDQGDSDUWLDOVDIHW\IDFWRURQWKHDFWLRQRIÈ&#x2013;) /RDG¿JXUHVDSSO\IRUDUHEDU VSDFLQJVÂ&#x2022;FPRUDOWHUQDWLYHO\IRUDUHEDUVSDFLQJVÂ&#x2022;FPLQFRPELQDWLRQZLWKDUHEDUGLDPHWHURIGVÂ&#x201D;PP

TENSION RESISTANCE CAPACITY UNDER FIRE EXPOSURE FOR CONCRETE C20/25-C50/60 F120

7UHNEHODVWLQJ>N1@ELMEORRWVWHOOLQJDDQYXXUYRRUJHVFKHXUGHQQLHWJHVFKHXUGEHWRQ&& 5pVLVWDQFHGHWUDFWLRQ >N1@SDUH[SRVLWLRQDXIHXSRXUGXEpWRQ¿VVXUpHWQRQ¿VXUp&& 0

0

M12

M16

)

>PLQ@









)

>PLQ@









)

>PLQ@









)

>PLQ@









181


SMZAV

Cr3+

environmental friendly

F120

HIGH-PERFORAMANCE ANCHOR WITH COUNTERSUNK HEAD SCREW 7RUTXHFRQWUROOHGH[SDQVLRQDQFKRUIRUXVHLQFRQFUHWHXQGHUVWDWLFRUTXDVLVWDWLFDFWLRQVHLVPLFDFWLRQSHUIRUPDQFHFDWHJRU\&DQG¿UH H[SRVXUH

TYPE SZ-SK

M8-M20

ADVANTAGES

FUNCTIONING

‡ 6DIHW\DQFKRU(7$RSWLRQZLWKDWKUHHSDUWH[SDQVLRQVOHHYH7KLVDOORZV

‡ 3XVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

VPDOOHUVSDFLQJVDQGHGJHGLVWDQFHV

‡ :KHQLQVWDOOLQJWKHDQFKRUWKHFRQHLVSXOOHGLQWKHVOHHYH$IWHUZDUGVWKH

Heavy duty ¿xings

‡ 7KHSODVWLFFRPSUHVVLRQULQJHQVXUHVWKHFODPSLQJRIWKHPRXQWHGSLHFHWR WKHZRUNVXUIDFH

DQFKRUFDQEHGLVPDQWOHGZLWKDÀXVKUHVXOW ‡ 7KHVL]HV0DQG0QRZDUHDSSURYHGWRXVHXQGHUVHLVPLFDFWLRQ

‡ 7KUHHGLIIHUHQWPRGHOVRIWKHKLJKORDGDQFKRUDUHDYDLODEOH

DFFRUGLQJWRWKHSHUIRUPDQFHFDWHJRU\&

ZWAARLASTANKER MET VERZONKEN KOP 0RPHQWJHFRQWUROHHUGGRRUVWHHNDQNHUPHW(XURSHVHWHFKQLVFKHNHXULQJYRRUJHVFKHXUGHEHWRQVHLVPLVFKHNHXULQJFDWHJRULH&HQEUDQGZHHUVWDQGVNHXULQJ

VOORDELEN

TOEPASSING

‡ 9HLOLJKHLGVDQNHU(7$RSWLHPHWH[SDQVLH]RQHVYRRUEHSHUNWHUDQGHQ

‡ 'RRUVWHHNPRQWDJH

KRKDIVWDQGHQ

‡ $OVKHWDQNHUZRUGWDDQJHGUDDLGZRUGWGHNRQXVLQGHDQNHUKXOVJHWURNNHQ

‡ +RJHXLWWUHNZDDUGHQHQDIVFKXLÀDVWHQ ‡ 9HUVFKLOOHQGHXLWYRHULQJHQYRRUHHQPRRLHDIZHUNLQJ

HQ]LFK]RWHJHQGHERRUJDWZDQGNOHPW ‡ 6HLVPLVFKHNHXULQJFDWHJRULH&YRRU0HQ0

ANCRAGE HAUTE-PERFORMANCE AVEC VIS TÊTE FRAISÉE *RXMRQG¶DQFUDJHjH[SDQVLRQFRQWU{OpHDYHFDSSUREDWLRQWHFKQLTXHHXURSpHQQHSRXUGXEpWRQ¿VVXUpDJUpHSRXUDFWLRQVVLVPLTXHVFDWpJRULH &HWUpVLVWDQFHDXIHX

AVANTAGES

APPLICATION

‡ $QFUDJHGHVpFXULWp$7(RSWLRQDYHF]RQHVG¶H[SDQVLRQTXLSHUPHWWHQW

‡ ,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

GHVGLVWDQFHVDX[ERUGVHWHQWUD[HVPLQLPDX[

‡ /RUVTXHO¶DQFUDJHHVWVHUUpOHF{QHHVWWLUpGDQVODEDJXHTXLV¶H[SDQVH

‡ (IIRUWVGHWUDFWLRQHWGHFLVDLOOHPHQWSOXVpOHYpV ‡ 'LIIpUHQWHVW\SHVSRXUXQPRQWDJHYLVXHOOHPHQWDJUpDEOH

FRQWUHOHVSDURLVGXEpWRQ ‡ $JUpPHQWVLVPLTXHSRXUOHVGLPHQVLRQV00GDQVFDWpJRULH&

INSTALLATION SCHEME 1

182

2

3

4

Tinst


INFO

ls

G

l

G0

K1

GI

TLQVW

KQRP

W¿[

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>1P@

>PP@

>PP@

6

70

10

65

12

20

60

10

4

6

85

10

65

12

20

60

25

4

6

100

10

65

12

20

60

40

4

d0

8

80

12

80

14

25

70

10

5

8

95

12

80

14

25

70

25

5

8

120

12

80

14

25

70

50

5

10

100

15

95

17

55

85

10

6

10

110

15

95

17

55

85

25

6

10

120

15

95

17

55

85

35

6

10

135

15

95

17

55

85

50

6

12

115

18

105

20

70

105

20

8

12

135

18

105

20

70

105

40

tfix

SW

8

ds

hef hnom h1

Tinst

d1

SW

h d2

hmin

DIMENSIONS CSK HEAD 0

0

0

M12

G

>PP@









G

>PP@









K

>PP@









VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

60=$9=

5902134190709

50

[

60=$9=

5902134190716

50

[

60=$9=

5902134190723

50

[

60=$9=

5902134190730

50

[

60=$9=

5902134190747

50

[

60=$9=

5902134190754

25

[

60=$9=

5902134190761

25

[

60=$9=

5902134190778

25

[

60=$9=

5902134190785

25

[

60=$9=

5902134190792

25

[

60=$9=

5902134190808

20

[

60=$9=

5902134190815

20

Heavy duty ¿xings

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

183


LOADS - BELASTINGEN - CHARGES $SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH6=6 (PEHGPHQWGHSWK9HUDQNHULQJVGLHSWH3URIRQGHXUG¶DQFUDJH

KHI

0

0

0

M12

>PP@

50

60

71

80

0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

VPLQ

>PP@









&ULWLFDOVSDFLQJ.ULWLHNHKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVFULWLTXH

VFU1

>PP@

150

180

213

240

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQ GXEpWRQ

KPLQ

>PP@

100

120

140

160

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CPLQ

>PP@









&ULWLFDOHGJHGLVWDQFH.ULWLHNHUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUG FULWLTXH

CFU1

>PP@

75

90



120

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@







21

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@



7



15

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@







19

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

! &

>N1@









>1P@









7HQVLRQORDG7UHNEHODVWLQJ7UDFWLRQ

Heavy duty ¿xings

8QFUDFNHGFRQFUHWH1LHWJHVFKHXUGEHWRQ%pWRQQRQ¿VVXUp

&UDFNHGFRQFUHWH*HVFKHXUGEHWRQ%pWRQ¿VVXUp

6KHDUORDG$IVFKXLIEHODVWLQJ&LVDLOOHPHQW 

$SSURYHGEHQGLQJPRPHQWV*RHGJHNHXUGEXLJPRPHQW5pVLVWDQFH

  /RDG¿JXUHVDUHEDVHGRQ(7$DQGLQFOXGHWKHUHVLVWDQFHV¶SDUWLDOVDIHW\IDFWRUVDVSHUDSSURYDOVDQGDSDUWLDOVDIHW\IDFWRURQWKHDFWLRQRIÈ&#x2013;) /RDG¿JXUHVDSSO\IRUDUHEDU VSDFLQJVÂ&#x2022;FPRUDOWHUQDWLYHO\IRUDUHEDUVSDFLQJVÂ&#x2022;FPLQFRPELQDWLRQZLWKDUHEDUGLDPHWHURIGVÂ&#x201D;PP  

6KHDUORDG¿JXUHVDUHYDOLGIRUFUDFNHGDQGQRQFUDFNHGFRQFUHWH&&DQGDSSO\IRUDQDQFKRUZLWKRXWLQÃ&#x20AC;XHQFHRIDFRQFUHWHHGJH)RUVKHDUORDGVFORVHWRDQHGJH FÂ&#x201D;[ KHI FRQFUHWHHGJHIDLOXUHKDVWREHFKHFNHGDVSHU(7$*$QQH[&'HVLJQ0HWKRG$

TENSION RESISTANCE CAPACITY UNDER FIRE EXPOSURE FOR CONCRETE C20/25-C50/60 F120

7UHNEHODVWLQJ>N1@ELMEORRWVWHOOLQJDDQYXXUYRRUJHVFKHXUGHQQLHWJHVFKHXUGEHWRQ&& 5pVLVWDQFHGHWUDFWLRQ >N1@SDUH[SRVLWLRQDXIHXSRXUGXEpWRQ¿VVXUpHWQRQ¿VXUp&& 0

0

0

M12

)

>PLQ@









)

>PLQ@









)

>PLQ@









)

>PLQ@









184


SMZAV F120

HIGH-PERFORAMANCE ANCHOR WITH COUNTERSUNK HEAD SCREW 7RUTXHFRQWUROOHGH[SDQVLRQDQFKRUIRUXVHLQFRQFUHWHXQGHUVWDWLFRUTXDVLVWDWLFDFWLRQVHLVPLFDFWLRQSHUIRUPDQFHFDWHJRU\&DQG¿UH H[SRVXUH

TYPE SZ-SK

M8-M20

ADVANTAGES

FUNCTIONING

‡ 6DIHW\DQFKRU(7$RSWLRQZLWKDWKUHHSDUWH[SDQVLRQVOHHYH7KLVDOORZV

‡ 3XVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

VPDOOHUVSDFLQJVDQGHGJHGLVWDQFHV

‡ :KHQLQVWDOOLQJWKHDQFKRUWKHFRQHLVSXOOHGLQWKHVOHHYH$IWHUZDUGVWKH

‡ 7KHSODVWLFFRPSUHVVLRQULQJHQVXUHVWKHFODPSLQJRIWKHPRXQWHGSLHFHWR

DQFKRUFDQEHGLVPDQWOHGZLWKDÀXVKUHVXOW ‡ 7KHVL]HV0DQG0QRZDUHDSSURYHGWRXVHXQGHUVHLVPLFDFWLRQ

‡ 7KUHHGLIIHUHQWPRGHOVRIWKHKLJKORDGDQFKRUDUHDYDLODEOH

Heavy duty ¿xings

WKHZRUNVXUIDFH

DFFRUGLQJWRWKHSHUIRUPDQFHFDWHJRU\&

ZWAARLASTANKER MET VERZONKEN KOP 0RPHQWJHFRQWUROHHUGGRRUVWHHNDQNHUPHW(XURSHVHWHFKQLVFKHNHXULQJYRRUJHVFKHXUGHEHWRQVHLVPLVFKHNHXULQJFDWHJRULH&HQEUDQGZHHUVWDQGVNHXULQJ

VOORDELEN

TOEPASSING

‡ 9HLOLJKHLGVDQNHU(7$RSWLHPHWH[SDQVLH]RQHVYRRUEHSHUNWHUDQGHQ

‡ 'RRUVWHHNPRQWDJH

KRKDIVWDQGHQ

‡ $OVKHWDQNHUZRUGWDDQJHGUDDLGZRUGWGHNRQXVLQGHDQNHUKXOVJHWURNNHQ

‡ +RJHXLWWUHNZDDUGHQHQDIVFKXLÀDVWHQ ‡ 9HUVFKLOOHQGHXLWYRHULQJHQYRRUHHQPRRLHDIZHUNLQJ

HQ]LFK]RWHJHQGHERRUJDWZDQGNOHPW ‡ 6HLVPLVFKHNHXULQJFDWHJRULH&YRRU0HQ0

ANCRAGE HAUTE-PERFORMANCE AVEC VIS TÊTE FRAISÉE *RXMRQG¶DQFUDJHjH[SDQVLRQFRQWU{OpHDYHFDSSUREDWLRQWHFKQLTXHHXURSpHQQHSRXUGXEpWRQ¿VVXUpDJUpHSRXUDFWLRQVVLVPLTXHVFDWpJRULH &HWUpVLVWDQFHDXIHX

AVANTAGES

APPLICATION

‡ $QFUDJHGHVpFXULWp$7(RSWLRQDYHF]RQHVG¶H[SDQVLRQTXLSHUPHWWHQW

‡ ,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

GHVGLVWDQFHVDX[ERUGVHWHQWUD[HVPLQLPDX[

‡ /RUVTXHO¶DQFUDJHHVWVHUUpOHF{QHHVWWLUpGDQVODEDJXHTXLV¶H[SDQVH

‡ (IIRUWVGHWUDFWLRQHWGHFLVDLOOHPHQWSOXVpOHYpV ‡ 'LIIpUHQWHVW\SHVSRXUXQPRQWDJHYLVXHOOHPHQWDJUpDEOH

FRQWUHOHVSDURLVGXEpWRQ ‡ $JUpPHQWVLVPLTXHSRXUOHVGLPHQVLRQV00GDQVFDWpJRULH&

INSTALLATION SCHEME 1

2

3

4

Tinst

185


INFO

ls

G

l

G0

K1

GI

TLQVW

KQRP

W¿[

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

8

80

12

80

>PP@

>1P@

>PP@

>PP@

14



70

10

5

8

95

12

80

14



70

25

5

8

120

12

80

14



70

50

5

100

15

95

17



85

15

6

10

110

15

95

17



85

25

6

10

120

15

95

17



85

35

6

10

135

15

95

17

50

85

50

6

12

115

18

105

20

50

95

20

8

12

135

18

105

20

50

95

40

8

Heavy duty ¿xings

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

60=$9$

5902134190822

50

[

60=$9$

5902134190839

50

[

60=$9$

5902134190846

25

[

60=$9$

5902134190853

25

[

60=$9$

5902134190860

25

[

60=$9$

5902134190877

25

[

60=$9$

5902134190884

25

[

60=$9$

5902134190891

20

[

60=$9$

5902134190907

20

186

d0

10

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

tfix

SW ds

hef hnom h1

Tinst

d1

SW

h d2

hmin

DIMENSIONS CSK HEAD 0

0

0

M12

G

>PP@









G

>PP@









K

>PP@










LOADS - BELASTINGEN - CHARGES $SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH6=6

0

0

0

M12

(PEHGPHQWGHSWK9HUDQNHULQJVGLHSWH3URIRQGHXUG¶DQFUDJH

KHI

>PP@

50

60

71

80

0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

VPLQ

>PP@









&ULWLFDOVSDFLQJ.ULWLHNHKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVFULWLTXH

VFU1

>PP@

150

180

213

240

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQ GXEpWRQ

KPLQ

>PP@

100

120

140

160

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CPLQ

>PP@









&ULWLFDOHGJHGLVWDQFH.ULWLHNHUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUG FULWLTXH

CFU1

>PP@

75

90



120

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@







21

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@



7



15

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@







19

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@









&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

! &

>N1@









>1P@









7HQVLRQORDG7UHNEHODVWLQJ7UDFWLRQ

Heavy duty ¿xings

8QFUDFNHGFRQFUHWH1LHWJHVFKHXUGEHWRQ%pWRQQRQ¿VVXUp

&UDFNHGFRQFUHWH*HVFKHXUGEHWRQ%pWRQ¿VVXUp

6KHDUORDG$IVFKXLIEHODVWLQJ&LVDLOOHPHQW 

$SSURYHGEHQGLQJPRPHQWV*RHGJHNHXUGEXLJPRPHQW5pVLVWDQFH

  /RDG¿JXUHVDUHEDVHGRQ(7$DQGLQFOXGHWKHUHVLVWDQFHV¶SDUWLDOVDIHW\IDFWRUVDVSHUDSSURYDOVDQGDSDUWLDOVDIHW\IDFWRURQWKHDFWLRQRIÈ&#x2013;) /RDG¿JXUHVDSSO\IRUDUHEDU VSDFLQJVÂ&#x2022;FPRUDOWHUQDWLYHO\IRUDUHEDUVSDFLQJVÂ&#x2022;FPLQFRPELQDWLRQZLWKDUHEDUGLDPHWHURIGVÂ&#x201D;PP  

6KHDUORDG¿JXUHVDUHYDOLGIRUFUDFNHGDQGQRQFUDFNHGFRQFUHWH&&DQGDSSO\IRUDQDQFKRUZLWKRXWLQÃ&#x20AC;XHQFHRIDFRQFUHWHHGJH)RUVKHDUORDGVFORVHWRDQHGJH FÂ&#x201D;[ KHI FRQFUHWHHGJHIDLOXUHKDVWREHFKHFNHGDVSHU(7$*$QQH[&'HVLJQ0HWKRG$

TENSION RESISTANCE CAPACITY UNDER FIRE EXPOSURE FOR CONCRETE C20/25-C50/60 F120

7UHNEHODVWLQJ>N1@ELMEORRWVWHOOLQJDDQYXXUYRRUJHVFKHXUGHQQLHWJHVFKHXUGEHWRQ&& 5pVLVWDQFHGHWUDFWLRQ >N1@SDUH[SRVLWLRQDXIHXSRXUGXEpWRQ¿VVXUpHWQRQ¿VXUp&& 0

0

0

M12

)

>PLQ@









)

>PLQ@









)

>PLQ@









)

>PLQ@









187


SMART CHEMICAL ANCHORS

POLYESTER

STYRENE FREE

Chemical Ch 多xings

OPTION 1

ETA 14-0141

ETA 13-750

OPTION 7

ETA 13-749

S-IRP 170, 300 & 410ml

S-IRV 300 & 410ml 410m

Advantages at a glance Styrene free 2-component resin. The S-IRV can be used in wet environments and has high chemical and temperature resistance. S-IRW version for use during low temperatures. The S-IRP is suitable for all fixings into masonry and concrete. 188

Intelligent anchoring solutions

All accessories also available!


 191

60&+9

 194

60&+:

 199

60&+

 204

60&+

 204

60&+

 204

60&+

 204

60&+

 205

60&+

 205

SMCAD

 206

SM0AS

 209

Chemical 多xings

60&+3

189


CHEMICAL RESINS - CHEMISCHE ANKERS - ACNRAGES CHIMIQUES

R TE S E LY O P 6W\UHQHIUHH 6W\UHHQYULM 6DQVVW\UqQH 6XLWDEOHWHPSHUDWXUHV 7HPSHUDWXXUUDQJH 7HPSUpUDWXUH

STYRENE

STYRENE

LEED TESTED

FREE

STYRENE

LEED TESTED

FREE

LEED TESTED

FREE

low

normal

low

normal

low

°C

°C

°C

°C

°C

Heavy duty ¿xings

%DVHPDWHULDOV %RXZVWRIIHQ 0DWLqUHVGHEDVH )L[LQJVLQGU\ZHWDQGDQGÀRRGHGKROHV 'URJHQDWWHHQYHU]DGLJGHERRUJDWHQ 7URXVVHFKXPLGHVHWLQRQGpV 0HFKDQLFDOUHVLVWDQFH %HODVWLQJHQ &KDUJHV &KHPLFDOUHVLVWDQFH &KHPLVFKHZHHUVWDQG 5pVLVWDQFHFKLPLTXH 7HFKQLFDODSSURYDOV .HXULQJHQ $JUpPHQWV

190

KG

KG

KG

KG

KG

KG

KG

KG

KG

KG

KG

KG

KG

KG

KG

KG


SMCH1 P

P

polyester

STYRENE FREE

CHEMICAL RESIN POLYESTER S-IRP LEED TESTED

9HUVDWLOHLQMHFWLRQPRUWDUIRUXVHLQFRQFUHWHDQGPDVRQU\

TYPE S-IRP

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; FRPSRQHQWLQMHFWLRQFKHPLFDODQFKRUEDVHGRQSRO\HVWHUUHVLQZLWKRXW

Â&#x2021; 5HDGWKHLQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQVFDUHIXOO\

VW\UHQH Â&#x2021; $GDSWHGWRKRUL]RQWDODQGYHUWLFDOLQVWDOODWLRQV Â&#x2021; )DVWFXULQJDQGORZRGRUIRULQWHUQDOXVH

Â&#x2021; 5HVLQDQGKDUGHQHUDUHVWRUHGLQWZRVHSDUDWHFKDPEHUVDQGDUHQRWPL[HG DQGDFWLYDWHGXQWLOH[WUXVLRQWKURXJKWKHVWDWLFPL[HU Â&#x2021; 3DUWLDOO\XVHGFDUWULGJHVFDQEHUHXVHGVLPSO\E\FKDQJLQJWKHVWDWLFPL[HU

CHEMISCHE MORTEL POLYESTER S-IRP

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; FRPSRQHQWHQPRUWHOREYSRO\HVWHUUHVLQH]RQGHUVW\UHHQ

Â&#x2021; /HHVDDQGDFKWLJGHJHEUXLNVDDQZLM]LQJRSGHYHUSDNNLQJ

Â&#x2021; 6QHOOHXLWKDUGLQJVWLMGHQZHLQLJUHXNKLQGHU

Â&#x2021; +DUVHQYHUKDUGHUZRUGHQEHZDDUGLQDSDUWHNDPHUVLQGHNRNHU'H

Â&#x2021; =HHUNOHLQHKRKHQUDQGDIVWDQGHQGDQN]LMQDJHQRHJVSUHLGGUXNYULMH PRQWDJH

FRPSRQHQWHQZRUGHQJHPL[WGRRUPLGGHOYDQGHPHQJWXLW'LUHFWEUXLNEDDU Â&#x2021; *HGHHOWHOLMNJHEUXLNWHNRNHUVNXQQHQEHZDDUGZRUGHQKHWYROVWDDWRP DFKWHUDIHHQQLHXZHPHQJWXLWRSWHVFKURHYHQ

SCELLEMENT CHIMIQUE RÃ&#x2030;SINE POLYESTER S-IRP 5pVLQHFKLPLTXHSRXUDSSOLFDWLRQVGDQVODPDoRQQHULH

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; $QFUDJHFKLPLTXHjEDVHGHUpVLQHSRO\HVWHU

Â&#x2021; &RQVXOWH]OHPRGHHPSORLDYDQWXWLOLVDWLRQ

Â&#x2021; 3ULVHUDSLGHHWVDQVVW\UqQH

Â&#x2021; /DUpVLQHHWOHGXUFLVVHXUVRQWVWRFNpVGDQVGHX[FRPSDUWLPHQWVVpSDUpV

Â&#x2021; /¶DQFUDJHVDQVFRQWUDLQWHG¶H[SDQVLRQSHUPHWGHVGLVWDQFHVDX[ERUGVHW GHVHQWUD[HVUpGXLWV

LOVQHVHPpODQJHQWSDVHWQHVRQWDFWLYpVTXHGDQVOHEHFPpODQJHXU3UrW jO¶HPSORL Â&#x2021; 'HVFDUWRXFKHVHQWDPpHVSHXYHQWrWUHUpXWLOLVpHVHQFKDQJHDQWVLPSOHPHQW OHEHFPpODQJHXU

191

Chemical ¿xings

&KHPLVFKHPRUWHOYRRUJHEUXLNLQEHWRQHQPHWVHOZHUN


INSTALLATION SCHEME 1

1

2

2

2x

2x

3

2x

3

2x

4

4 2x

5

2x

5 +/- 10cm

6

6 2x

7

7 +/- 10cm

8

8

PO

SJEFRGH

EAN13

300

60&+3

5902134718903

1

410

60&+3

5902134718910

1

170

60&+3

5902134718897

1

9

Chemical ¿xings

10

HARDENING TIMES - UITHARDINGSTIJDEN - TEMPS DE PRISE 1) 7HPS

ƒ&

ƒ&

ƒ&

ƒ&

ƒ&

!ƒ&

ZRUNLQJWLPHYHUZHUNLQJVWLMGWHPSVGHPDQLSXODWLRQ

¶

¶

ORDGLQJWLPHXLWKDUGLQJVWLMGWHPSVGHSULVH

¶

¶

¶

¶

¶

¶

TZRUNLVWKHW\SLFDOJHOWLPHDWWKHKLJKHVWWHPSHUDWXUH7ORDGLVVHWDWWKHORZHVWWHPSHUDWXUH 'HYHUZHUNLQJVWLMGLVJHEDVHHUGRSGHKRRJVWHWHPSHUDWXXUGHXLWKDUGLQJVWLMGLVYROJHQVGHODDJVWHWHPSHUDWXXU /HWHPSVGHPDQLSXODWLRQVHIDLWVXUODEDVHGHODWHPSpUDWXUHODSOXVpOHYpHOHWHPSVGHSULVHVHFDOFXOHVXUEDVHGHODWHPSpUDWXUHODSOXVEDVVH  7KHFDUWULGJHVPXVWEHFRQGLWLRQHGLQDGU\HQYLURQPHQWWRDPLQLPXPRIƒ& 'HNRNHUVPRHWHQEHZDDUGZRUGHQLQHHQGURJHRPJHYLQJHQELMHHQPLQLPXPWHPSHUDWXXUYDQƒ& /HVFDUWRXFKHVGRLYHQWrWUHFRQVHUYpHVGDQVXQHQGURLWVHFHWjXQHWHPSpUDWXUHGHƒ&PLQLPXP  

192


(XURSHDQ7HFKQLFDO$SSURYDO ET$*3DUW2SWLRQ7

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 1) 2)

ETA-13/050 1020-CPD-090-029818 *DOYDQL]HGDQG VWDLQOHVVVWHHODQFKRUV

$SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRULQFRPELQDWLRQZLWKFRPPHUFLDOWKUHDGHGURGVZLWK0,1,080HPEHGPHQWGHSWK 0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHUPHWVWDQGDUGGUDDGVWDQJELM0,1,0$/(YHUDQNHULQJVGLHSWH &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOHDYHFWLJH¿OHWpVWDQGDUGHWSURIRQGHXUG¶DQFUDJH0,1,0$/( URG

G >PP@

EUXVK GLDPHWHU

TLQVW

KHIPLQ G

>1P@

>PP@

KHI K0

CPLQ

SPLQ

CFU1

NALL >N1@

SFU1

KPLQ

GU\ZHW Ã&#x20AC;RRGHGKROH

&RQVXPSWLRQ  POPO

>PP@

>PP@

>1P@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

0

10

14

10

64

35

35





100

74

104



0

12

14

20

80

40

40





110

48

68



0

14

20

40

96

50

50





126

34

48



0

18

20

80

128

65

65





158

19

27



0

22

29

150

160

80

80





204

12

17



0

26

29

200

192

96

96





244

8

12



LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 1) 2) $SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRULQFRPELQDWLRQZLWKFRPPHUFLDOWKUHDGHGURGVZLWK0$;,080HPEHGPHQWGHSWK 0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHUPHWVWDQGDUGGUDDGVWDQJELM0$;,0$/(YHUDQNHULQJVGLHSWH &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOHDYHFWLJH¿OHWpVWDQGDUGHWSURIRQGHXUG¶DQFUDJH0$;,0$/( G >PP@

>PP@

EUXVK GLDPHWHU

>PP@

TLQVW

KHIPD[ G

>1P@

>PP@

>1P@

NALL >N1@

KHI K0

CPLQ

SPLQ

CFU1

SFU1

KPLQ

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

&RQVXPSWLRQ POPO

GU\ZHW Ã&#x20AC;RRGHGKROH

 

0

10

14

10

96

50

50





126

49

70



0

12

14

20

120

60

60





150

32

45



0

14

20

40

144

70

70





174

22

32



0

18

20

80

192

95

95





222

13

18



0

22

29

150

240

120

120





288

8

12



0

26

29

200

288

145

145





340

3

5



  /RDG¿JXUHVDUHDFFRUGLQJWR(7$ GHVLJQPHWKRG75 DQGLQFOXGHWKHUHVLVWDQFHV¶SDUWLDOVDIHW\IDFWRUVDVSHUDSSURYDOVDQGDSDUWLDO VDIHW\IDFWRURQWKHDFWLRQRIÈ&#x2013;F )RUFRPELQHGORDGVDQFKRUJURXSVDQGLQVWDOODWLRQVFORVHWRDQHGJHFRQFUHWHHGJHIDLOXUHKDVWREHFKHFNHG DVSHU(7$*$QQH[&'HVLJQ0HWKRG$

6WDQGDUGFRPPHUFLDOWKUHDGHGURG LQWKHFDVHRIURGVPDGHRIJDOYDQLVHGVWHHOVWDQGDUGURGVRIWKHVWUHQJWKFODVVÂ&#x201D;RQO\ ZLWKPDUNHG HPEHGPHQWGHSWKKHIIURPGWRG   

7KHRUHWLFDOYDOXHRIWKHQXPEHURIKROHVWKDWFDQEH¿OOHGZLWKRQHFDUWULGJH 

Chemical ¿xings

URG

smin h Cmin smin

 

Cmin

193


SMCH1 V

V

vinylester

STYRENE FREE

CHEMICAL RESIN VINYLESTER S-IRV LEED TESTED

6ROLGLQMHFWLRQPRUWDUZLWK(7$DSSURYDOIRUXVHLQFUDFNHGFRQFUHWHDQGQRQFUDFNHGFRQFUHWH

TYPE S-IRV

F120 ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; FRPSRQHQWLQMHFWLRQFKHPLFDODQFKRUEDVHGRQYLQ\OHVWHUUHVLQZLWKRXW

Â&#x2021; 5HDGWKHLQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQVFDUHIXOO\

VW\UHQH Â&#x2021; '\QDPLFDQGORQJWHUPORDGUHVLVWDQFH Â&#x2021; 8VDEOHLQZHWHQYLURQPHQWVDQGKLJKFKHPLFDODQGWHPSHUDWXUHUHVLVWDQFH

Â&#x2021; 5HVLQDQGKDUGHQHUDUHVWRUHGLQWZRVHSDUDWHFKDPEHUVDQGDUHQRWPL[HG DQGDFWLYDWHGXQWLOH[WUXVLRQWKURXJKWKHVWDWLFPL[HU Â&#x2021; 3DUWLDOO\XVHGFDUWULGJHVFDQEHUHXVHGVLPSO\E\FKDQJLQJWKHVWDWLFPL[HU

/RZRGRUIRULQWHUQDOXVH

CHEMISCHE MORTEL VINYLESTER S-IRV

Chemical ¿xings

+LJK3HUIRUPDQFHFKHPLVFKHPRUWHOPHWJRHGNHXULQJYRRUJHEUXLNLQJHVFKHXUGEHWRQ

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; FRPSRQHQWHQPRUWHOREYYLQ\OHVWHUUHVLQH]RQGHUVW\UHHQ

Â&#x2021; /HHVDDQGDFKWLJGHJHEUXLNVDDQZLM]LQJRSGHYHUSDNNLQJ

Â&#x2021; 6QHOOHXLWKDUGLQJVWLMGHQZHLQLJUHXNKLQGHU

Â&#x2021; +DUVHQYHUKDUGHUZRUGHQEHZDDUGLQDSDUWHNDPHUVLQGHNRNHU'H

Â&#x2021; =HHUNOHLQHKRKHQUDQGDIVWDQGHQGDQN]LMQDJHQRHJVSUHLGGUXNYULMH

FRPSRQHQWHQZRUGHQJHPL[WGRRUPLGGHOYDQGHPHQJWXLW'LUHFWEUXLNEDDU

PRQWDJH Â&#x2021; *HGHHOWHOLMNJHEUXLNWHNRNHUVNXQQHQEHZDDUGZRUGHQKHWYROVWDDWRP DFKWHUDIHHQQLHXZHPHQJWXLWRSWHVFKURHYHQ

SCELLEMENT CHIMIQUE RÃ&#x2030;SINE VINYLESTER S-IRV 5pVLQHFKLPLTXH³KLJKSHUIRUPDQFH´SRXUDSSOLFDWLRQVGDQVOHEpWRQ¿VVXUpHWQRQIXVVXUp

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; $QFUDJHFKLPLTXHjEDVHGHUpVLQHYLQ\OHVWHU

Â&#x2021; &RQVXOWH]OHPRGHHPSORLDYDQWXWLOLVDWLRQ

Â&#x2021; 3ULVHUDSLGHHWVDQVVW\UqQH

Â&#x2021; /DUpVLQHHWOHGXUFLVVHXUVRQWVWRFNpVGDQVGHX[FRPSDUWLPHQWVVpSDUpV

Â&#x2021; /¶DQFUDJHVDQVFRQWUDLQWHG¶H[SDQVLRQSHUPHWGHVGLVWDQFHVDX[ERUGVHW GHVHQWUD[HVUpGXLWV

LOVQHVHPpODQJHQWHWQHVRQWDFWLYpVTXHGDQVOHEHFPpODQJHXU3UrWj XWLOLVHU Â&#x2021; 'HVFDUWRXFKHVHQWDPpHVSHXYHQWrWUHUpXWLOLVpHVHQFKDQJHDQWVLPSOHPHQW OHEHFPpODQJHXU

194


INSTALLATION SCHEME 1

6 2x

7

2 2x

3

2x

+/- 10cm

8

2x

5

2x

10

PO

SJEFRGH

EAN13

300

60&+9(

5902134726144

410

60&+9(

5902134726151

PO

SJEFRGH

EAN13

300

60&+9(

5902134718941

1

410

60&+9(

5902134718965

1

PO

SJEFRGH

EAN13

1

300

60&+'9(

5902134723891

[PO

1

300

60&+'9(

5902134728520

[PO

Chemical ¿xings

9

4

HARDENING TIMES - UITHARDINGSTIJDEN - TEMPS DE PRISE 1) 7HPS

ƒ&

ƒ&

ƒ&

ƒ&

ƒ&

!ƒ&

ZRUNLQJWLPHYHUZHUNLQJVWLMGWHPSVGHPDQLSXODWLRQ

¶

ORDGLQJWLPHXLWKDUGLQJVWLMGWHPSVGHSULVH

¶

¶

¶

¶

¶

¶

TZRUNLVWKHW\SLFDOJHOWLPHDWWKHKLJKHVWWHPSHUDWXUH7ORDGLVVHWDWWKHORZHVWWHPSHUDWXUH6HUYLFHWHPSHUDWXUHUDQJHƒ&WRƒ& 0D[LPXPVKRUWWHPSHUDWXUH ƒ&0D[LPXPORQJWHPSHUDWXUH ƒ& 'HYHUZHUNLQJVWLMGLVJHEDVHHUGRSGHKRRJVWHWHPSHUDWXXUGHXLWKDUGLQJVWLMGLVYROJHQVGHODDJVWHWHPSHUDWXXU /HWHPSVGHPDQLSXODWLRQVHIDLWVXUODEDVHGHODWHPSpUDWXUHODSOXVpOHYpHOHWHPSVGHSULVHVHFDOFXOHVXUEDVHGHODWHPSpUDWXUHODSOXVEDVVH  7KHFDUWULGJHVPXVWEHFRQGLWLRQHGLQDGU\HQYLURQPHQWWRDPLQLPXPRIƒ& 'HNRNHUVPRHWHQEHZDDUGZRUGHQLQHHQGURJHRPJHYLQJHQELMHHQPLQLPXPWHPSHUDWXXUYDQƒ& /HVFDUWRXFKHVGRLYHQWrWUHFRQVHUYpHVGDQVXQHQGURLWVHFHWjXQHWHPSpUDWXUHGHƒ&PLQLPXP  

195


(XURSHDQTHFKQLFDO$SSURYDO ET$*3DUW2SWLRQ7

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 1) 2)

ETA-13/049 1020-CPD-090-029822 *DOYDQL]HGDQG VWDLQOHVVVWHHODQFKRUV

$SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRULQ81&5$&.('FRQFUHWHZLWKFRPPHUFLDOWKUHDGHGURGVDW0,1,080HPEHGPHQWGHSWK 0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHULQ21*(6&+(85'EHWRQPHWVWDQGDUGGUDDGVWDQJELM0,1,0$/(YHUDQNHULQJVGLHSWH

&KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOHGDQVGXEpWRQ121),6685(DYHFWLJH¿OHWpVWDQGDUGHWSURIRQGHXUG¶DQFUDJH0,1,0$/( URG

G >PP@

0

EUXVK GLDPHWHU

TLQVW

KHIPLQ G

NALL

NALL

>1P@

>PP@

>N1@

>N1@

GU\ZHWKROH

Ã&#x20AC;RRGHGKROH





>PP@

>PP@

>1P@

10

14

10

KHI K0

CPLQ

SPLQ

CFU1

SFU1

KPLQ

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

64

35

35





100

&RQVXPSWLRQ POPO

 

74

104

0

12

14

20

80

40

40





110

48

68





0

14

20

40

96

50

50





126

34

48





0

18

20

80

128

65

65





158

19

27





0

22

29

150

160

80

80





204

12

17





0

26

29

200

192

96

96





244

8

12





0

30

40

240

216

110

110





276

4

6



-

0

35

40

275

240

120

120





310

2

3



-

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 1) 2) $SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRULQ81&5$&.('FRQFUHWHZLWKFRPPHUFLDOWKUHDGHGURGVDW0$;,080HPEHGPHQWGHSWK 0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHULQ21*(6&+(85'EHWRQPHWVWDQGDUGGUDDGVWDQJELM0$;,0$/(YHUDQNHULQJVGLHSWH &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOHGDQVGXEpWRQ121),6685(DYHFWLJH¿OHWpVWDQGDUGHWSURIRQGHXUG¶DQFUDJH0$;,0$/( URG

G

Chemical ¿xings

>PP@

EUXVK GLDPHWHU

TLQVW

KHIPD[ G

NALL

NALL

>1P@

>PP@

>N1@

>N1@

GU\ZHWKROH

Ã&#x20AC;RRGHGKROH

KHI K0

CPLQ

SPLQ

CFU1

SFU1

KPLQ

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

10

160

80

80





190

49

70





14

20

200

100

100





230

32

45





20

40

240

120

120





270

22

32





160

160





350

13

18





200

200





444

8

12





240

240





532

3

5





540

270

270





600

1

2



-

600

300

300





670

-

1



-

>PP@

>PP@

>1P@

0

10

14

0

12

0

14

0

18

20

80

320

0

22

29

150

400

0

26

29

200

480

0

30

40

240

0

35

40

275

&RQVXPSWLRQ POPO

 

  /RDG¿JXUHVDUHDFFRUGLQJWR(7$ GHVLJQPHWKRG75 DQGLQFOXGHWKHUHVLVWDQFHV¶SDUWLDOVDIHW\IDFWRUVDVSHUDSSURYDOVDQGDSDUWLDO VDIHW\IDFWRURQWKHDFWLRQRIÈ&#x2013;F )RUFRPELQHGORDGVDQFKRUJURXSVDQGLQVWDOODWLRQVFORVHWRDQHGJHFRQFUHWHHGJHIDLOXUHKDVWREHFKHFNHGDV SHU(7$*$QQH[&'HVLJQ0HWKRG$

smin h Cmin

6WDQGDUGFRPPHUFLDOWKUHDGHGURG LQWKHFDVHRIURGVPDGHRIJDOYDQLVHGVWHHOVWDQGDUGURGVRIWKHVWUHQJWKFODVVÂ&#x201D;RQO\ ZLWKPDUNHGHPEHGPHQWGHSWKKHIIURPGWRG  

7KHRUHWLFDOYDOXHRIWKHQXPEHURIKROHVWKDWFDQEH¿OOHGZLWKRQHFDUWULGJH

smin

 

Cmin

SHEAR LOADS - AFSHUIFBELASTING - CHARGE DE CISAILLEMENT 1) *UDGH

*DOYDQL]HGVWHHOFODVV

0

0

0

0

0

0

0

0

V5NV

















R

















M

6WDLQOHVVVWHHO$

2)

5NV

V5NV

















MR5NV

















/RDG¿JXUHVDUHDFFRUGLQJWR(7$ GHVLJQPHWKRG75 DQGLQFOXGHWKHUHVLVWDQFHV¶SDUWLDOVDIHW\IDFWRUVDVSHUDSSURYDOVDQGDSDUWLDOVDIHW\IDFWRURQWKHDFWLRQRIÈ&#x2013;F )RU FRPELQHGORDGVDQFKRUJURXSVDQGLQVWDOODWLRQVFORVHWRDQHGJHFRQFUHWHHGJHIDLOXUHKDVWREHFKHFNHGDVSHU(7$*$QQH[&'HVLJQ0HWKRG$

 

 

)RUDOOHPEHGPHQWGHSWKVÂ&#x2022;KHIPLQ

196


(XURSHDQTHFKQLFDO$SSURYDO ET$*3DUW2SWLRQ7

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 1) 2)

ETA-13/049 1020-CPD-090-029822 *DOYDQL]HGDQG VWDLQOHVVVWHHODQFKRUV

$SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRULQ81&5$&.('FRQFUHWHZLWKUHEDUVDW0,1,080HPEHGPHQWGHSWK 0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHULQ21*(6&+(85'EHWRQPHWZDSHQLQJVVWDYHQELM0,1,0$/(YHUDQNHULQJVGLHSWH &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOHGDQVGXEpWRQ121),6685(DYHFIHUVjEpWRQHWSURIRQGHXUG¶DQFUDJH0,1,0$/( %DUVDQGGH FRLOHGURGV

EUXVK GLDPHWHU

G

KHIPLQ G

NALL

NALL

>PP@

>N1@

>N1@

GU\ZHWKROH

Ã&#x20AC;RRGHGKROH





KHI K0

CPLQ

SPLQ

CFU1

SFU1

KPLQ

&RQVXPSWLRQ  POPO

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

100

33

46

>PP@

>PP@

Â&#x2018;

12

14

64

35

35





Â&#x2018;

14

14

80

40

40





110

22

30





Â&#x2018;

16

20

96

50

50





126

16

22





Â&#x2018;

20

22

128

65

65





158

9

12





Â&#x2018;

25

29

160

80

80





210

4

6





Â&#x2018;

32

40

200

100

100





264

2

3





Â&#x2018;

40

42

256

130

130





336

1

2





LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 1) 2) $SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRULQ81&5$&.('FRQFUHWHZLWKUHEDUVDW0$;,080HPEHGPHQWGHSWK 0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHULQ21*(6&+(85'EHWRQPHWZDSHQLQJVVWDYHQELM0$;,0$/(YHUDQNHULQJVGLHSWH

%DUVDQGGH FRLOHGURGV

G

EUXVK GLDPHWHU

KHIPD[ G

NALL

NALL

>PP@

>N1@

>N1@

GU\ZHWKROH

Ã&#x20AC;RRGHGKROH

KHI K0

CPLQ

SPLQ

CFU1

SFU1

KPLQ

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

&RQVXPSWLRQ  POPO

>PP@

>PP@

Â&#x2018;

12

14

160

80

80





190

13

18





Â&#x2018;

14

14

200

100

100





230

8

12





Â&#x2018;

16

20

240

120

120





270

6

8





Â&#x2018;

20

22

320

160

160





350

3

5





Â&#x2018;

25

29

400

200

200





450

1

2





Â&#x2018;

32

40

500

250

250





564

-

1





Â&#x2018;

40

42

640

320

320





720

-

-





  /RDG¿JXUHVDUHDFFRUGLQJWR(7$ GHVLJQPHWKRG75 DQGLQFOXGHWKHUHVLVWDQFHV¶SDUWLDOVDIHW\IDFWRUVDVSHUDSSURYDOVDQGDSDUWLDO VDIHW\IDFWRURQWKHDFWLRQRIÈ&#x2013;F )RUFRPELQHGORDGVDQFKRUJURXSVDQGLQVWDOODWLRQVFORVHWRDQHGJHFRQFUHWHHGJHIDLOXUHKDVWREHFKHFNHGDVSHU (7$*$QQH[&'HVLJQ0HWKRG$

Chemical ¿xings

&KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOHGDQVGXEpWRQ121),6685(DYHFIHUVjEpWRQHWSURIRQGHXUG¶DQFUDJH0$;,0$/(

smin h Cmin



6WDQGDUGFRPPHUFLDOUHLQIRUFLQJEDU%6W6ZLWKPDUNHGHPEHGPHQWGHSWKKHIIURPGWRG&KDUDFWHULVWLF\LHOGVWUHQJWKI\NRUINWR03D smin

 

7KHRUHWLFDOYDOXHRIWKHQXPEHURIKROHVWKDWFDQEH¿OOHGZLWKRQHFDUWULGJH

Cmin

SHEAR LOADS - AFSHUIFBELASTING - CHARGE DE CISAILLEMENT 1) 7\SH

5HEDU%6W6

Â&#x2018;

Â&#x2018;

Â&#x2018;

Â&#x2018;

2)

Â&#x2018;

Â&#x2018;

Â&#x2018;

V5NV















MR5NV















/RDG¿JXUHVDUHDFFRUGLQJWR(7$ GHVLJQPHWKRG75 LQFOXGHWKHUHVLVWDQFHV¶SDUWLDOVDIHW\IDFWRUVDVSHUDSSURYDOVDQGDSDUWLDOVDIHW\IDFWRURQWKHDFWLRQRIÈ&#x2013;F )RU FRPELQHGORDGVDQFKRUJURXSVDQGLQVWDOODWLRQVFORVHWRDQHGJHFRQFUHWHHGJHIDLOXUHKDVWREHFKHFNHGDVSHU(7$*$QQH[&'HVLJQ0HWKRG$

 

 



)RUDOOHPEHGPHQWGHSWKVÂ&#x2022;KHIPLQ

197


SMAR7S-IRV6,RW SJE3ROVNDVS]RR

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES



1) 2)

ETA-14/0141 'R3S-IRV002 ET$*3DUWV 2SWLRQ1 )RUIL[LQJDQGRUVXSSRUWLQJWR FRQFUHWHVWUXFWXUDOHOHPHQWV ZKLFKFRQWULEXWHVWRWKHVWDELOLW\ RIWKHZRUNV RUKHDY\XQLWV

$SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRULQ&5$&.('FRQFUHWHZLWKFRPPHUFLDOWKUHDGHGURGVDW0,1,080HPEHGPHQWGHSWK 0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHULQ*(6&+(85'EHWRQPHWVWDQGDUGGUDDGVWDQJELM0,1,0$/(YHUDQNHULQJVGLHSWH &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOHGDQVGXEpWRQ),6685(DYHFWLJH¿OHWpVWDQGDUGHWSURIRQGHXUG¶DQFUDJH0,1,0$/( URG

G

EUXVK GLDPHWHU

TLQVW

KHIPLQ G

NALL

NALL

>PP@

>N1@

>N1@

GU\ZHWKROH

Ã&#x20AC;RRGHGKROH

KHI K0

CPLQ

SPLQ

CFU1

SFU1

KPLQ

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

&RQVXPSWLRQ  POPO

>PP@

>PP@

>1P@

0

12

14

20

80

40

40





110

48

68





0

14

20

40

96

50

50





126

34

48





0

18

20

80

128

65

65





158

19

27





0

22

29

150

160

80

80





204

12

17





0

26

29

200

192

96

96





244

8

12





LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 1) 2) $SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRULQ&5$&.('FRQFUHWHZLWKFRPPHUFLDOWKUHDGHGURGVDW0$;,080HPEHGPHQWGHSWK 0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHULQ*(6&+(85'EHWRQPHWVWDQGDUGGUDDGVWDQJELM0$;,0$/(YHUDQNHULQJVGLHSWH &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOHGDQVGXEpWRQ),6685(DYHFWLJH¿OHWpVWDQGDUGHWSURIRQGHXUG¶DQFUDJH0$;,0$/( G

EUXVK GLDPHWHU

TLQVW

KHIPD[ G

NALL

NALL

>PP@

>N1@

>N1@

GU\ZHWKROH

Ã&#x20AC;RRGHGKROH

KHI K0

CPLQ

SPLQ

CFU1

SFU1

KPLQ

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

&RQVXPSWLRQ  POPO

>PP@

>PP@

>1P@

0

12

14

20

200

100

100

300



230

32

45





0

14

20

40

240

120

120

360



270

22

32





0

18

20

80

320

160

160

480



350

13

18





0

22

29

150

400

200

200

600



444

8

12





0

26

29

200

480

240

240

720



532

3

5





  /RDG¿JXUHVDUHDFFRUGLQJWR(7$ GHVLJQPHWKRG75 DQGLQFOXGHWKHUHVLVWDQFHV¶SDUWLDOVDIHW\IDFWRUVDVSHUDSSURYDOVDQGDSDUWLDO VDIHW\IDFWRURQWKHDFWLRQRIÈ&#x2013;F )RUFRPELQHGORDGVDQFKRUJURXSVDQGLQVWDOODWLRQVFORVHWRDQHGJHFRQFUHWHHGJHIDLOXUHKDVWREHFKHFNHGDV SHU(7$*$QQH[&'HVLJQ0HWKRG$

smin h Cmin

6WDQGDUGFRPPHUFLDOWKUHDGHGURG LQWKHFDVHRIURGVPDGHRIJDOYDQLVHGVWHHOVWDQGDUGURGVRIWKHVWUHQJWKFODVVÂ&#x201D;RQO\ ZLWKPDUNHGHPEHGPHQWGHSWKKHIIURPGWRG  

7KHRUHWLFDOYDOXHRIWKHQXPEHURIKROHVWKDWFDQEH¿OOHGZLWKRQHFDUWULGJH  

smin

Chemical ¿xings

URG

Cmin

198


SMCH1 W

V

vinylester

CHEMICAL RESIN VINYLESTER “WINTER” S-IRW

STYRENE FREE

LEED TESTED

6ROLGLQMHFWLRQPRUWDUIRUXVHLQFUDFNHGDQGQRQFUDFNHGFRQFUHWHLQORZWHPSHUDWXUH

TYPE S-IRW

ADVANTAGES

FUNCTIONING

‡ FRPSRQHQWLQMHFWLRQFKHPLFDODQFKRUEDVHGRQYLQ\OHVWHUUHVLQZLWKRXW

‡ 5HDGWKHLQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQVFDUHIXOO\

VW\UHQH ‡ '\QDPLFDQGORQJWHUPORDGUHVLVWDQFH ‡ 8VDEOHLQZHWHQYLURQPHQWVDQGKLJKFKHPLFDODQGWHPSHUDWXUHUHVLVWDQFH

‡ 5HVLQDQGKDUGHQHUDUHVWRUHGLQWZRVHSDUDWHFKDPEHUVDQGDUHQRWPL[HG DQGDFWLYDWHGXQWLOH[WUXVLRQWKURXJKWKHVWDWLFPL[HU ‡ 3DUWLDOO\XVHGFDUWULGJHVFDQEHUHXVHGVLPSO\E\FKDQJLQJWKHVWDWLFPL[HU

/RZRGRUIRULQWHUQDOXVH

CHEMISCHE MORTEL VINYLESTER “WINTER” S-IRW

VOORDELEN

TOEPASSING

‡ FRPSRQHQWHQPRUWHOREYYLQ\OHVWHUUHVLQH]RQGHUVW\UHHQ

‡ /HHVDDQGDFKWLJGHJHEUXLNVDDQZLM]LQJRSGHYHUSDNNLQJ

‡ 6QHOOHXLWKDUGLQJVWLMGHQZHLQLJUHXNKLQGHU

‡ +DUVHQYHUKDUGHUZRUGHQEHZDDUGLQDSDUWHNDPHUVLQGHNRNHU'H

‡ =HHUNOHLQHKRKHQUDQGDIVWDQGHQGDQN]LMQDJHQRHJVSUHLGGUXNYULMH

FRPSRQHQWHQZRUGHQJHPL[WGRRUPLGGHOYDQGHPHQJWXLW'LUHFWEUXLNEDDU

PRQWDJH ‡ *HGHHOWHOLMNJHEUXLNWHNRNHUVNXQQHQEHZDDUGZRUGHQKHWYROVWDDWRP DFKWHUDIHHQQLHXZHPHQJWXLWRSWHVFKURHYHQ

SCELLEMENT CHIMIQUE RÉSINE VINYLESTER “HIVER” S-IRW 5pVLQHFKLPLTXH³KLJKSHUIRUPDQFH´SRXUDSSOLFDWLRQVGDQVOHEpWRQ¿VVXUpHWQRQ¿VVXUpSRXUGHVWHPSpUDWXUHVEDVVHV

AVANTAGES

APPLICATION

‡ $QFUDJHFKLPLTXHjEDVHGHUpVLQHYLQ\OHVWHU

‡ &RQVXOWH]OHPRGHHPSORLDYDQWXWLOLVDWLRQ

‡ 3ULVHUDSLGHHWVDQVVW\UqQH

‡ /DUpVLQHHWOHGXUFLVVHXUVRQWVWRFNpVGDQVGHX[FRPSDUWLPHQWVVpSDUpV

‡ /¶DQFUDJHVDQVFRQWUDLQWHG¶H[SDQVLRQSHUPHWGHVGLVWDQFHVDX[ERUGVHW GHVHQWUD[HVUpGXLWV

LOVQHVHPpODQJHQWHWQHVRQWDFWLYpVTXHGDQVOHEHFPpODQJHXU3UrWj XWLOLVHU ‡ 'HVFDUWRXFKHVHQWDPpHVSHXYHQWrWUHUpXWLOLVpHVHQFKDQJHDQWVLPSOHPHQW OHEHFPpODQJHXU

199

Chemical ¿xings

+LJK3HUIRUPDQFHFKHPLVFKHPRUWHOYRRUJHEUXLNLQJHVFKHXUGHQRQJHVFKHXUGEHWRQELMODJHWHPSHUDWXUHQ


INSTALLATION SCHEME 1

6 2x

7

2 2x

3

2x

+/- 10cm

8

9

4 2x

Chemical ¿xings

5

2x

10

PO

SJEFRGH

EAN13

300

60&+9(:

5902134718996

1

410

60&+9(:

5902134727080

1

HARDENING TIMES - UITHARDINGSTIJDEN - TEMPS DE PRISE 1) 7HPS

ƒ&

ƒ&

ƒ&

ƒ&

ƒ&

ZRUNLQJWLPHYHUZHUNLQJVWLMGWHPSVGHPDQLSXODWLRQ

¶

¶

¶

VHF

ORDGLQJWLPHXLWKDUGLQJVWLMGWHPSVGHSULVH

K

¶

¶

¶

¶

TZRUNLVWKHW\SLFDOJHOWLPHDWWKHKLJKHVWWHPSHUDWXUH7ORDGLVVHWDWWKHORZHVWWHPSHUDWXUH6HUYLFHWHPSHUDWXUHUDQJHƒ&WRƒ& 0D[LPXPVKRUWWHPSHUDWXUH ƒ&0D[LPXPORQJWHPSHUDWXUH ƒ& 'HYHUZHUNLQJVWLMGLVJHEDVHHUGRSGHKRRJVWHWHPSHUDWXXUGHXLWKDUGLQJVWLMGLVYROJHQVGHODDJVWHWHPSHUDWXXU /HWHPSVGHPDQLSXODWLRQVHIDLWVXUODEDVHGHODWHPSpUDWXUHODSOXVpOHYpHOHWHPSVGHSULVHVHFDOFXOHVXUEDVHGHODWHPSpUDWXUHODSOXVEDVVH  7KHFDUWULGJHVPXVWEHFRQGLWLRQHGLQDGU\HQYLURQPHQWWRDPLQLPXPRIƒ& 'HNRNHUVPRHWHQEHZDDUGZRUGHQLQHHQGURJHRPJHYLQJHQELMHHQPLQLPXPWHPSHUDWXXUYDQƒ& /HVFDUWRXFKHVGRLYHQWrWUHFRQVHUYpHVGDQVXQHQGURLWVHFHWjXQHWHPSpUDWXUHGHƒ&PLQLPXP  

200


(XURSHDQTHFKQLFDO$SSURYDO ET$*3DUW2SWLRQ7

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 1) 2)

ETA-13/049 1020-CPD-090-029822 *DOYDQL]HGDQG VWDLQOHVVVWHHODQFKRUV

$SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRULQ81&5$&.('FRQFUHWHZLWKFRPPHUFLDOWKUHDGHGURGVDW0,1,080HPEHGPHQWGHSWK 0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHULQ21*(6&+(85'EHWRQPHWVWDQGDUGGUDDGVWDQJELM0,1,0$/(YHUDQNHULQJVGLHSWH

&KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOHGDQVGXEpWRQ121),6685(DYHFWLJH¿OHWpVWDQGDUGHWSURIRQGHXUG¶DQFUDJH0,1,0$/( URG

G >PP@

EUXVK GLDPHWHU

TLQVW

KHIPLQ G

NALL

NALL

>1P@

>PP@

>N1@

>N1@

GU\ZHWKROH

Ã&#x20AC;RRGHGKROH





KHI K0

CPLQ

SPLQ

CFU1

SFU1

KPLQ

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

10

64

35

35





100

14

20

80

40

40





110

48

68





20

40

96

50

50





126

34

48





65

65





158

19

27





80

80





204

12

17





96





244

8

12





110

110





276

4

6



-

120

120





310

2

3



-

>PP@

>PP@

>1P@

0

10

14

0

12

0

14

0

18

20

80

128

0

22

29

150

160

0

26

29

200

192

96

0

30

40

240

216

0

35

40

275

240

&RQVXPSWLRQ POPO

 

74

104

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 1) 2) $SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRULQ81&5$&.('FRQFUHWHZLWKFRPPHUFLDOWKUHDGHGURGVDW0$;,080HPEHGPHQWGHSWK 0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHULQ21*(6&+(85'EHWRQPHWVWDQGDUGGUDDGVWDQJELM0$;,0$/(YHUDQNHULQJVGLHSWH

URG

G >PP@

EUXVK GLDPHWHU

TLQVW

KHIPD[ G

NALL

NALL

>1P@

>PP@

>N1@

>N1@

GU\ZHWKROH

Ã&#x20AC;RRGHGKROH

KHI K0

CPLQ

SPLQ

CFU1

SFU1

KPLQ

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

10

160

80

80





190

49

70





14

20

200

100

100





230

32

45





20

40

240

120

120





270

22

32





160

160





350

13

18





200

200





444

8

12





240

240





532

3

5





540

270

270





600

1

2



-

600

300

300





670

-

1



-

>PP@

>PP@

>1P@

0

10

14

0

12

0

14

0

18

20

80

320

0

22

29

150

400

0

26

29

200

480

0

30

40

240

0

35

40

275

&RQVXPSWLRQ POPO

 

  /RDG¿JXUHVDUHDFFRUGLQJWR(7$ GHVLJQPHWKRG75 DQGLQFOXGHWKHUHVLVWDQFHV¶SDUWLDOVDIHW\IDFWRUVDVSHUDSSURYDOVDQGDSDUWLDO VDIHW\IDFWRURQWKHDFWLRQRIÈ&#x2013;F )RUFRPELQHGORDGVDQFKRUJURXSVDQGLQVWDOODWLRQVFORVHWRDQHGJHFRQFUHWHHGJHIDLOXUHKDVWREHFKHFNHGDV SHU(7$*$QQH[&'HVLJQ0HWKRG$

Chemical ¿xings

&KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOHGDQVGXEpWRQ121),6685(DYHFWLJH¿OHWpVWDQGDUGHWSURIRQGHXUG¶DQFUDJH0$;,0$/(

smin h Cmin

6WDQGDUGFRPPHUFLDOWKUHDGHGURG LQWKHFDVHRIURGVPDGHRIJDOYDQLVHGVWHHOVWDQGDUGURGVRIWKHVWUHQJWKFODVVÂ&#x201D;RQO\ ZLWKPDUNHGHPEHGPHQWGHSWKKHIIURPGWRG  

7KHRUHWLFDOYDOXHRIWKHQXPEHURIKROHVWKDWFDQEH¿OOHGZLWKRQHFDUWULGJH

smin

 

Cmin

SHEAR LOADS - AFSHUIFBELASTING - CHARGE DE CISAILLEMENT 1) *UDGH

*DOYDQL]HGVWHHOFODVV

0

0

0

0

0

0

0

0

V5NV

















R

















M

6WDLQOHVVVWHHO$

2)

5NV

V5NV

















MR5NV

















/RDG¿JXUHVDUHDFFRUGLQJWR(7$ GHVLJQPHWKRG75 DQGLQFOXGHWKHUHVLVWDQFHV¶SDUWLDOVDIHW\IDFWRUVDVSHUDSSURYDOVDQGDSDUWLDOVDIHW\IDFWRURQWKHDFWLRQRIÈ&#x2013;F )RU FRPELQHGORDGVDQFKRUJURXSVDQGLQVWDOODWLRQVFORVHWRDQHGJHFRQFUHWHHGJHIDLOXUHKDVWREHFKHFNHGDVSHU(7$*$QQH[&'HVLJQ0HWKRG$

 

 

)RUDOOHPEHGPHQWGHSWKVÂ&#x2022;KHIPLQ

201


(XURSHDQTHFKQLFDO$SSURYDO ET$*3DUW2SWLRQ7

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 1) 2)

ETA-13/049 1020-CPD-090-029822 *DOYDQL]HGDQG VWDLQOHVVVWHHODQFKRUV

$SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRULQ81&5$&.('FRQFUHWHZLWKUHEDUVDW0,1,080HPEHGPHQWGHSWK 0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHULQ21*(6&+(85'EHWRQPHWZDSHQLQJVVWDYHQELM0,1,0$/(YHUDQNHULQJVGLHSWH &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOHGDQVGXEpWRQ121),6685(DYHFIHUVjEpWRQHWSURIRQGHXUG¶DQFUDJH0,1,0$/( %DUVDQGGH FRLOHGURGV

EUXVK GLDPHWHU

G

KHIPLQ G

NALL

NALL

>PP@

>N1@

>N1@

GU\ZHWKROH

Ã&#x20AC;RRGHGKROH





KHI K0

CPLQ

SPLQ

CFU1

SFU1

KPLQ

&RQVXPSWLRQ  POPO

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

100

33

46

>PP@

>PP@

Â&#x2018;

12

14

64

35

35





Â&#x2018;

14

14

80

40

40





110

22

30





Â&#x2018;

16

20

96

50

50





126

16

22





Â&#x2018;

20

22

128

65

65





158

9

12





Â&#x2018;

25

29

160

80

80





210

4

6





Â&#x2018;

32

40

200

100

100





264

2

3





Â&#x2018;

40

42

256

130

130





336

1

2





LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 1) 2) $SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRULQ81&5$&.('FRQFUHWHZLWKUHEDUVDW0$;,080HPEHGPHQWGHSWK 0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHULQ21*(6&+(85'EHWRQPHWZDSHQLQJVVWDYHQELM0$;,0$/(YHUDQNHULQJVGLHSWH &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOHGDQVGXEpWRQ121),6685(DYHFIHUVjEpWRQHWSURIRQGHXUG¶DQFUDJH0$;,0$/(

Chemical ¿xings

%DUVDQGGH FRLOHGURGV

G

EUXVK GLDPHWHU

KHIPD[ G

NALL

NALL

>PP@

>N1@

>N1@

GU\ZHWKROH

Ã&#x20AC;RRGHGKROH

KHI K0

CPLQ

SPLQ

CFU1

SFU1

KPLQ

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

&RQVXPSWLRQ  POPO

>PP@

>PP@

Â&#x2018;

12

14

160

80

80





190

13

18





Â&#x2018;

14

14

200

100

100





230

8

12





Â&#x2018;

16

20

240

120

120





270

6

8





Â&#x2018;

20

22

320

160

160





350

3

5





Â&#x2018;

25

29

400

200

200





450

1

2





Â&#x2018;

32

40

500

250

250





564

-

1





Â&#x2018;

40

42

640

320

320





720

-

-





  /RDG¿JXUHVDUHDFFRUGLQJWR(7$ GHVLJQPHWKRG75 DQGLQFOXGHWKHUHVLVWDQFHV¶SDUWLDOVDIHW\IDFWRUVDVSHUDSSURYDOVDQGDSDUWLDO VDIHW\IDFWRURQWKHDFWLRQRIÈ&#x2013;F )RUFRPELQHGORDGVDQFKRUJURXSVDQGLQVWDOODWLRQVFORVHWRDQHGJHFRQFUHWHHGJHIDLOXUHKDVWREHFKHFNHGDVSHU (7$*$QQH[&'HVLJQ0HWKRG$

smin h Cmin



6WDQGDUGFRPPHUFLDOUHLQIRUFLQJEDU%6W6ZLWKPDUNHGHPEHGPHQWGHSWKKHIIURPGWRG&KDUDFWHULVWLF\LHOGVWUHQJWKI\NRUINWR03D smin

 

7KHRUHWLFDOYDOXHRIWKHQXPEHURIKROHVWKDWFDQEH¿OOHGZLWKRQHFDUWULGJH

Cmin

SHEAR LOADS - AFSHUIFBELASTING - CHARGE DE CISAILLEMENT 1) 7\SH

5HEDU%6W6

Â&#x2018;

Â&#x2018;

Â&#x2018;

Â&#x2018;

2)

Â&#x2018;

Â&#x2018;

Â&#x2018;

V5NV















MR5NV















/RDG¿JXUHVDUHDFFRUGLQJWR(7$ GHVLJQPHWKRG75 LQFOXGHWKHUHVLVWDQFHV¶SDUWLDOVDIHW\IDFWRUVDVSHUDSSURYDOVDQGDSDUWLDOVDIHW\IDFWRURQWKHDFWLRQRIÈ&#x2013;F )RU FRPELQHGORDGVDQFKRUJURXSVDQGLQVWDOODWLRQVFORVHWRDQHGJHFRQFUHWHHGJHIDLOXUHKDVWREHFKHFNHGDVSHU(7$*$QQH[&'HVLJQ0HWKRG$

 

 



)RUDOOHPEHGPHQWGHSWKVÂ&#x2022;KHIPLQ

202


SMAR7S-IRV6,RW SJE3ROVNDVS]RR

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES



1) 2)

ETA-14/0141 'R3S-IRV002 ET$*3DUWV 2SWLRQ1 )RUIL[LQJDQGRUVXSSRUWLQJWR FRQFUHWHVWUXFWXUDOHOHPHQWV ZKLFKFRQWULEXWHVWRWKHVWDELOLW\ RIWKHZRUNV RUKHDY\XQLWV

$SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRULQ&5$&.('FRQFUHWHZLWKFRPPHUFLDOWKUHDGHGURGVDW0,1,080HPEHGPHQWGHSWK 0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHULQ*(6&+(85'EHWRQPHWVWDQGDUGGUDDGVWDQJELM0,1,0$/(YHUDQNHULQJVGLHSWH &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOHGDQVGXEpWRQ),6685(DYHFWLJH¿OHWpVWDQGDUGHWSURIRQGHXUG¶DQFUDJH0,1,0$/( URG

G

EUXVK GLDPHWHU

TLQVW

KHIPLQ G

NALL

NALL

>PP@

>N1@

>N1@

GU\ZHWKROH

Ã&#x20AC;RRGHGKROH

KHI K0

CPLQ

SPLQ

CFU1

SFU1

KPLQ

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

&RQVXPSWLRQ  POPO

>PP@

>PP@

>1P@

0

12

14

20

80

40

40





110

48

68





0

14

20

40

96

50

50





126

34

48





0

18

20

80

128

65

65





158

19

27





0

22

29

150

160

80

80





204

12

17





0

26

29

200

192

96

96





244

8

12





LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 1) 2) $SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRULQ&5$&.('FRQFUHWHZLWKFRPPHUFLDOWKUHDGHGURGVDW0$;,080HPEHGPHQWGHSWK 0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHULQ*(6&+(85'EHWRQPHWVWDQGDUGGUDDGVWDQJELM0$;,0$/(YHUDQNHULQJVGLHSWH

URG

G

EUXVK GLDPHWHU

TLQVW

KHIPD[ G

NALL

NALL

>PP@

>N1@

>N1@

GU\ZHWKROH

Ã&#x20AC;RRGHGKROH

KHI K0

CPLQ

SPLQ

CFU1

SFU1

KPLQ

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

&RQVXPSWLRQ  POPO

>PP@

>PP@

>1P@

0

12

14

20

200

100

100

300



230

32

45





0

14

20

40

240

120

120

360



270

22

32





0

18

20

80

320

160

160

480



350

13

18





0

22

29

150

400

200

200

600



444

8

12





0

26

29

200

480

240

240

720



532

3

5





  /RDG¿JXUHVDUHDFFRUGLQJWR(7$ GHVLJQPHWKRG75 DQGLQFOXGHWKHUHVLVWDQFHV¶SDUWLDOVDIHW\IDFWRUVDVSHUDSSURYDOVDQGDSDUWLDO VDIHW\IDFWRURQWKHDFWLRQRIÈ&#x2013;F )RUFRPELQHGORDGVDQFKRUJURXSVDQGLQVWDOODWLRQVFORVHWRDQHGJHFRQFUHWHHGJHIDLOXUHKDVWREHFKHFNHGDV SHU(7$*$QQH[&'HVLJQ0HWKRG$

smin h Cmin

6WDQGDUGFRPPHUFLDOWKUHDGHGURG LQWKHFDVHRIURGVPDGHRIJDOYDQLVHGVWHHOVWDQGDUGURGVRIWKHVWUHQJWKFODVVÂ&#x201D;RQO\ ZLWKPDUNHGHPEHGPHQWGHSWKKHIIURPGWRG  

7KHRUHWLFDOYDOXHRIWKHQXPEHURIKROHVWKDWFDQEH¿OOHGZLWKRQHFDUWULGJH

smin

 

Cmin

203

Chemical ¿xings

&KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOHGDQVGXEpWRQ),6685(DYHFWLJH¿OHWpVWDQGDUGHWSURIRQGHXUG¶DQFUDJH0$;,0$/(


steel

$FFHVVRULHVIRUGULOOKROHFOHDQLQJEORZRXWSXPS

$FFHVVRULHVIRUFDUWULGJHVGLVSHQVHU

8LWEODDVSRPS

.LWSLVWRRO

6RXIÃ&#x20AC;HWWH

3LVWROHWG¶LQMHFWLRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

230

60&+1

5902134722689

1

VL]H

SJEFRGH

EAN13

PO

60&+6

5902134722740

steel

1

steel

$FFHVVRULHVIRUGULOOKROHFOHDQLQJZLUHEUXVK

$FFHVVRULHVIRUFDUWULGJHVGLVSHQVHU

5HLQLJLQJVERUVWHO

.LWSLVWRRO

%URVVHGHQHWWR\DJH

3LVWROHWG¶LQMHFWLRQ

SJEFRGH

EAN13

13

60&+6

5902134722696

1

19

60&+6

5902134722719

1

28

60&+6

5902134726083

1

VL]H

SJEFRGH

EAN13

PO

60&+6

5902134722740

1

Chemical ¿xings

VL]H

$FFHVVRULHVIRUFDUWULGJHVH[WHQVLRQIRUPL[HUQR]]OH 9HUOHQJVWXNYRRUPL[HU ([WHQVLRQSRXUPpODQJHXU $FFHVVRULHVIRUFDUWULGJHVURXQGPL[HUQR]]OH 0HQJWXLW 0pODQJHXU

204

VL]H

SJEFRGH

EAN13

210

60&+1

5902134722726

10

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

60&+1

5902134723693

10

[

60&+1

5902134723709

10


SMCH6 PERFORATED SLEEVES

TYPE CH6

GEPERFOREERDE ZEEFHULZEN TAMIS PERFORÃ&#x2030;S

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

60&+1

5902134722757

[

60&+1

[ [

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

20

[

60&+=

5902134726113

1

5902134722764

20

[

60&+=

5902134726120

1

60&+1

5902134722771

20

[

60&+=

5902134726137

1

60&+1

5902134726090

20

Chemical ¿xings

SMCH7 INTERNAL THREADED SOCKET

TYPE CH

METALEN BINNENDRAADANKER DOUILLE FEMELLE Ã&#x20AC; FILET MÃ&#x2030;TRIQUE

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

60&+=

5902134727264

10

[

60&+=

5902134727271

10

[

60&+=

5902134727288

10

[

60&+=

5902134727295

10

205


SMCAD

V

vinylester

SPIN-IN CAPSULE “S-SCV” *ODVVFDSVXOHZLWKYLQ\OHVWHUUHVLQDSSURYHGIRUXVHLQQRQFUDFNHGFRQFUHWH

TYPE S-SCV

ADVANTAGES

FUNCTIONING

‡ )DFWRU\SUHPHDVXUHGFRPSRQHQWVIRUHDFKGLDPHWHUWKHFRUUHVSRQGLQJ

‡ 3UHSRVLWLRQHGLQVWDOODWLRQ

FDSVXOH

‡ 5HDGWKHLQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQVFDUHIXOO\

‡ (DV\YLVXDOFKHFNLQJLIWKHSURGXFWLVVWLOOVXLWDEOHIRUXVH

‡ *ODVVFDSVXOHVZKHQVSXQLQWRWKHDQFKRUKROHFUHDWHDFOHDQLQJRSHUD-

‡ &DQEHXVHGLQERWKFDUELGHDQGGLDPRQGGULOOHGKROHV

WLRQRIWKHZDOO7KHJODVVDQGTXDUW]SDUWLFOHVVFUDSHWKHZDOOVXUIDFHDQG UHPRYHWKHGULOOGXVW

CHEMISCH INDRAAICAPSULE “S-SCV”

Chemical ¿xings

*OD]HQFDSVXOHPHWYLQ\OHVWHUKDUVYRRUJHEUXLNLQEHWRQ

VOORDELEN

TOEPASSING

‡ $IJHPHWHQKRHYHHOKHLGKDUVYRRULHGHUHGLDPHWHU

‡ 9RRUVWHHNPRQWDJH

‡ (HQYRXGLJHFRQWUROHRIKDUVQRJORSHQGHQGXVEUXLNEDDULV

‡ /HHVDDQGDFKWLJGHJHEUXLNVDDQZLM]LQJRSGHYHUSDNNLQJ

‡ .DQJHEUXLNWZRUGHQLQGLDPDQWJHERRUGHERRUJDWHQ

‡ 7LMGHQVKHWPRQWHUHQYDQKHWDQNHU]DOGUDDGVWDQJGHFDSVXOHEUHNHQHQGH KDUVHQKDUGHUPHQJHQZDDUGRRUKHWXLWKDUGLQJVSURFHVZRUGWJHDFWLYHHUG

AMPOULE CHIMIQUE “S-SCV” $QFUDJHFKLPLTXHYLQ\OHVWHUGDQVFDSVXOHSRXUXWLOLVDWLRQGDQVGXEpWRQQRQ¿VVXUp

AVANTAGES

APPLICATION

‡ &RQWHQXGHUpVLQHSUpPXVHUpSDVGHJDVSLOODJH

‡ ,QVWDOODWLRQHQDWWHQWH

‡ &RQWU{OHYLVXHOVLOHSURGXLWHVWHQFRUHYDODEOH

‡ &RQVXOWH]OHPRGHHPSORLDYDQWXWLOLVDWLRQ

‡ $XWLOLVHUGDQVGHVWURXVSHUFpVDXGLDPDQW

‡ /RUVGHOLQVWDOODWLRQODWLJH¿OHWpHGpWUXLWODPSRXOHLQWURGXLWHGDQVOH SHUoDJHFHTXLPpODQJHHWDFWLYHODUpVLQH

INSTALLATION SCHEME 1

3

2

min 2x

min 2x

5

206

6

7

°C

4 min 2x

8


INFO G

G0

K1

GV

lV

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

8

10

80

9

10

10

12

90

12

20

12

14

110

14

40

14

16

125

16

60

16

18

125

18

80

20

22

170

22

120

22

24

190

24

135

24

26

210

26

150

30

32

280

33

300

l

d0

d

hef

tfix

VL]H

SJEFRGH

EAN13

8

60&$'9(

5902134727363

10

10

60&$'9(

5902134727370

10

12

60&$'9(

5902134727387

10

14

60&$'9(

5902134727394

10

16

60&$'9(

5902134727400

10

20

60&$'9(

5902134727417

10

22

60&$'9(

5902134727424

10

24

60&$'9(

5902134727431

10

30

60&$'9(

5902134727448

5

Chemical ¿xings

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

207


SMAR7S-SCV SJE3ROVNDVS]RR

HARDENING TIMES - UITHARDINGSTIJDEN - TEMPS DE PRISE 7HPS

ETA-14/0308

1)

DoP: S-SCV001 6PDUWFKHPLFDOFDSVXOH DQFKRU66&9 ET$*2SWLRQ M8-M30

•ƒ&

•ƒ&

•ƒ&

•ƒ&

ƒ&

0LQFXULQJWLPHLQGU\KROHV0LQXLWKDUGLQJVWLMGLQGURJHERRUJDWHQ 7HPSVGHSULVHPLQLPDOHGDQVGXEpWRQVHF

KUV

KU

¶

¶

VHF

0LQFXULQJWLPHLQZHWKROHV0LQXLWKDUGLQJVWLMGLQQDWWHERRUJDWHQ 7HPSVGHSULVHPLQLPDOHGDQVGHVWURXVPRXLOOp

KUV

KUV

¶

¶

¶

  6HUYLFHWHPSHUDWXUHUDQJHƒ&WRƒ&0D[LPXPVKRUWWHPSHUDWXUH ƒ&0D[LPXPORQJWHPSHUDWXUH ƒ&  7KHFDSVXOHVPXVWEHFRQGLWLRQHGLQDGU\HQYLURQPHQWWRDPLQLPXPRIƒ& 'HFDSVXOHVPRHWHQEHZDDUGZRUGHQLQHHQGURJHRPJHYLQJHQELMHHQPLQLPXPWHPSHUDWXXUYDQƒ& /HVFDSVXOHVGRLYHQWrWUHFRQVHUYpHVGDQVXQHQGURLWVHFHWjXQHWHPSpUDWXUHGHƒ&PLQLPXP

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 1) 2) $SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRULQ81&5$&.('FRQFUHWHZLWKFRPPHUFLDOWKUHDGHGURGV 0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHULQ21*(6&+(85'EHWRQPHWVWDQGDUGGUDDGVWDQJ &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOHGDQVGXEpWRQ121),6685(DYHFWLJH¿OHWpVWDQGDUG

Chemical ¿xings

G

EUXVK GLDPHWHU

TLQVW

>PP@

0

10

11

10

0

12

13

0

14

16

0

16

18

0

18

20

80

125

65

0

22

24

120

170

85

0

24

26

135

190

95

0

26

28

150

210

0

32

34

300

280

URG

KHI K0

CPLQ

SPLQ

KPLQ

NALL

80

40

40

110



20

90

45

45

120



40

110

55

55

140



60

120

60

60

150



65

160



85

220



95

240



105

105

260



140

140

340



>1P@

  /RDG¿JXUHVDUHDFFRUGLQJWR(7$ GHVLJQPHWKRG75 DQGDUHEDVHGRQWHPSHUDWXUHUDQJH,, ƒ&ƒ& DQGLQFOXGHWKHUHVLVWDQFHV¶ SDUWLDOVDIHW\IDFWRUVDVSHUDSSURYDOVDQGDSDUWLDOVDIHW\IDFWRURQWKHDFWLRQRIȖF )RUVKHDUORDGVFORVHWRDQHGJHFRQFUHWHHGJHIDLOXUHKDV WREHFKHFNHGDVSHU(7$*$QQH[&'HVLJQ0HWKRG$

6WDQGDUGFRPPHUFLDOWKUHDGHGURG LQWKHFDVHRIURGVPDGHRIJDOYDQLVHGVWHHOVWDQGDUGURGVRIWKHVWUHQJWKFODVV”RQO\ ZLWKPDUNHG HPEHGPHQWGHSWKKHI

>N1@

smin h Cmin smin

 

Cmin

208


SM0AS

Cr3+

environmental friendly

THREADED ROD FOR CHEMICAL ANCHORS 7KUHDGHGURGVXSSOLHGWRJHWKHUZLWKQXWDQGZDVKHU

TYPE AS

ADVANTAGES

FUNCTIONING

‡ 6HWWLQJWRROLQHDFKSDFNDJLQJ

‡ :KHQLQVWDOOHGLQKROORZEULFNVRQO\LQFRPELQDWLRQZLWKSHUIRUDWHGVOHHYHV

‡ :LWKFKDPIHUHGSRLQW[ƒ

ANKERSTANG MET SLUITRING EN MOER

VOORDELEN

TOEPASSING

‡ %LMJHOHYHUGKXOSVWXNYRRUHHQYRXGLJHPRQWDJH

‡ %LMJHEUXLNLQKROOHVWHHQHQNHOLQFRPELQDWLHPHWJHSHUIRUHHUGH]HHIKXOV

Chemical ¿xings

‡ 0HWDIJHVFKXLQGHSXQWYDQ[ƒ

TIGE FILETÉE AVEC RONDELLE ET ÉCROU

AVANTAGES

APPLICATION

‡ 2XWLOGHSRVHGDQVFKDTXHERvWH

‡ /RUVGXPRQWDJHGDQVGHVEULTXHVFUHXVHVjXWLOLVHUDYHFGHVWDPLV

‡ 3RLQWHGH[ƒ

SHUIRUpV

INSTALLATION SCHEME 1

3

2

min 2x

min 2x

5

6

7

°C

4 min 2x

8

209


INFO G

l

>PP@

>PP@

0

110

0

130

0

160

0

190

0

260

0

300

l

d0

hef

Chemical ¿xings

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

210

VL]H

SJEFRGH

EAN13

0[

60$6=

5902134723716

0[

60$6=

0[

d

tfix

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

10

0[

60$6$

5902134725574

10

5902134723723

10

0[

60$6$

5902134725581

10

60$6=

5902134723730

10

0[

60$6$

5902134725598

10

0[

60$6=

5902134723747

10

0[

60$6$

5902134725604

10

0[

60$6=

5902134723754

6

0[

60$6$

5902134725611

6

0[

60$6=

5902134723761

6

0[

60$6$

5902134725628

6


CHEMICAL ANCHOR S-SCV

VINYLESTER ETA Approval European Technical Approval Option 7 for use in uncracked concrete.

European Technical Approval ETAG 001 Part 5 Option 7

Application Installation in dry or wet concrete (no flooded holes).

Chemical Che Ch em miic cal al 多xings 多xin 多x ings gs

Overhead installation permitted.

diam. 1

5

2

6

pgb code

EAN13

M8

SMCAD3008 VE+

5902134727363

10

M10

SMCAD3010 VE+

5902134727370

10

M12

SMCAD3012 VE+

5902134727387

10

M14

SMCAD3014 VE+

5902134727394

10

M16

SMCAD3016 VE+

5902134727400

10

M20

SMCAD3020 VE+

5902134727417

10

M22

SMCAD3022 VE+

5902134727424

10

M24

SMCAD3024 VE+

5902134727431

10

M30

SMCAD3030 VE+

5902134727448

5

min 2x

3

7 min 2x

4

8 min 2x

属C

211 21 2 11 11

Intelligent anchoring solutions


Intelligent anchoring solutions

INSULATION PLUGS

European Technical Approval ETAG 014

The plastic nail reduces the heat transmission; Low anchorage depth for quick installation; Available with short expansion zone and plastic nail (SM60K) or with long expansion zone and metal nail (SM60L); Also available with cavity hook (SMI10)!

Dimensions

Insulation 多xings

Material

PGB CODE SM60K310070 N SM60K310090 N SM60K310100 N SM60K310120 N SM60K310140 N SM60K310160 N SM60K310180 N SM60K310200 N SM60K310220 N SM60K310260 N

nv

212

EAN CODE

CONTENT

5902134722788 5902134722795 5902134722801 5902134722818 5902134722825 5902134722832 5902134722849 5902134722856 5902134722863 5902134722870

250 200 200 150 150 120 120 100 100 80

pgb-Europe sa

Gontrode Heirweg 170 | B-9090 MELLE tel.: +32 9 272 70 70 | fax: +32 9 272 70 99 e-mail: info@pgb-europe.com www.pgb-europe.com

d: 10 mm l: 70 - 260 mm Plastic


 214

SM60L

 218

SM90N

 220

SMI08

 222

SMI10

 224

SMOLP

 226

6067<

 228

Insulation 多xings

60.

213


SM60K INSULATION FIXING WITH NAIL - ETA APPROVED ,QVXODWLRQSOXJZLWKPPGLVFDQGVKRUWH[SDQVLRQVHJPHQW

TYPE 60K

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; 7KHSODVWLFQDLOUHGXFHVWKHKHDWWUDQVPLVVLRQ7KHYHUVLRQZLWKVWHHOQDLO

Â&#x2021; 3XVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

KDVDFRYHUFDSWRUHGXFHWKHKHDWWUDQVPLVVLRQDQGWRSUHYHQWPDUNVRQWKH

Â&#x2021; 7KHSOXJZLOOH[SDQGLQZKHQWKHQDLOLVKDPPHUHGLQ

SODVWHUVXUIDFH

Â&#x2021; 1RQEHDULQJOD\HUVVXFKDVDGKHVLYHDQGRUROGUHQGHUDQGSODVWHUPXVWEH

Â&#x2021; 6LPSOHKDPPHULQIRUTXLFNLQVWDOODWLRQ7KHVSHFLDOGLVFSUR¿OHDOORZVRSWL-

LQFOXGHGLQWKHDQFKRU¶VXVHIXOOHQJWK

PXPDGKHVLRQRISODVWHU Â&#x2021; /RZDQFKRUDJHGHSWKUHGXFHVWKHGULOOLQJGHSWK

ISOLATIEPLUG MET STALEN NAGEL - ETA GEKEURD 3OHLVWHUSOXJXLWVODJYDVWNXQVWVWRIPHWVFKLMIPP

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; 'HNXQVWVWRIEHYHVWLJLQJYRRUNRPWNRXGHEUXJJHQ

Â&#x2021; 'RRUVWHHNLQVWDOODWLH

Â&#x2021; 6QHOOHHQHHQYRXGLJHPRQWDJH

Â&#x2021; 'HSOXJNOHPW]LFKWHJHQGHERRUZDQGZDQQHHUGHQDJHOZRUGWGRRUJHVOD-

Â&#x2021; .OHLQHYHUDQNHULQJVGLHSWH

JHQ Â&#x2021; 1LHWGUDJHQGHODJHQ]RDOVRXGSOHLVWHUZHUNPRHWHQZRUGHQPHHJHWHOGLQ

Insulation ¿xings

GHQXWWLJHOHQJWH

FIXATION POUR ISOLANTS - APROBATION ATE )L[DWLRQSRXULVRODQWVHQGXLWVDYHFGLVTXHPP

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; &KHYLOOHHQQ\ORQUpGXLWOHVSRQWVWKHUPLTXHV

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

Â&#x2021; 0RQWDJHUDSLGHIDFLOHHWpFRQRPLTXH

Â&#x2021; /RUVTXHOHFORXHVWHQIRQFpODFKHYLOOHVH¿[HGDQVOHWURX

Â&#x2021; 3URIRQGHXUG¶LQVWDOODWLRQIDLEOH

Â&#x2021; /HVFRXFKHVQRQSRUWHXVHVFRPPHOHVHQGXLWVDQFLHQVGRLYHQWrWUHLQFOXV GDQVODORQJXHXUXWLOH

INSTALLATION SCHEME

214


INFO G

l

G0

K1

KHI

W¿[

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

10

70

10

60

50

20

10

90

10

60

50

40

10

100

10

60

50

50

10

120

10

60

50

70

10

140

10

60

50

90

10

160

10

60

50

110

10

180

10

60

50

130

10

200

10

60

50

150

10

220

10

60

50

170

10

260

10

60

50

210

l

d0

d

tfix

hef td

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

250

[

60.1=1

5902134723648

120

5902134723600

200

[

60.1=1

5902134723655

120

60.1=1

5902134723617

200

[

60.1=1

5902134723662

100

[

60.1=1

5902134723624

150

[

60.1=1

5902134723679

100

[

60.1=1

5902134723631

150

[

60.1=1

5902134725482

80

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

60.1=1

5902134723594

[

60.1=1

[

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES $SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

Insulation ¿xings

0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH.

¡

0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

VPLQ

>PP@

100

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

100

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CPLQ

>PP@

100

smin h

&

>N1@



&·&

>N1@



6ROLGFOD\EULFN9ROOHEDNVWHHQ%ULTXHSOHLQH

(1Â&#x2022;

>N1@



smin

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ &RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

Cmin

Cmin

  $FFRUGLQJWRYROJHQVVXLYDQW(7$ ,QFOXGLQJSDUWLDOVDIHW\IDFWRUVÈ&#x2013;0 ,QFOXVLHIYHLOLJKHLGVIDFWRUÈ&#x2013;0 ,QFOXVLIFRHI¿FLHQWSDUWLHOGHVpFXULWpÈ&#x2013;0 

215


SM60K

PP

polypropylene

INSULATION FIXING WITH NAIL - ETA APPROVED ,QVXODWLRQSOXJZLWKPPGLVFDQGVKRUWH[SDQVLRQVHJPHQW

TYPE 60K

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; 7KHSODVWLFQDLOUHGXFHVWKHKHDWWUDQVPLVVLRQ7KHYHUVLRQZLWKVWHHOQDLO

Â&#x2021; 3XVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

KDVDFRYHUFDSWRUHGXFHWKHKHDWWUDQVPLVVLRQDQGWRSUHYHQWPDUNVRQWKH

Â&#x2021; 7KHSOXJZLOOH[SDQGLQZKHQWKHQDLOLVKDPPHUHGLQ

SODVWHUVXUIDFH

Â&#x2021; 1RQEHDULQJOD\HUVVXFKDVDGKHVLYHDQGRUROGUHQGHUDQGSODVWHUPXVWEH

Â&#x2021; 6LPSOHKDPPHULQIRUTXLFNLQVWDOODWLRQ7KHVSHFLDOGLVFSUR¿OHDOORZVRSWL-

LQFOXGHGLQWKHDQFKRU¶VXVHIXOOHQJWK

PXPDGKHVLRQRISODVWHU Â&#x2021; /RZDQFKRUDJHGHSWKUHGXFHVWKHGULOOLQJGHSWK

ISOLATIEPLUG MET KUNSTSTOF NAGEL - ETA GEKEURD 3OHLVWHUSOXJXLWVODJYDVWNXQVWVWRIPHWVFKLMIPP

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; 'HNXQVWVWRIEHYHVWLJLQJYRRUNRPWNRXGHEUXJJHQ

Â&#x2021; 'RRUVWHHNLQVWDOODWLH

Â&#x2021; 6QHOOHHQHHQYRXGLJHPRQWDJH

Â&#x2021; 'HSOXJNOHPW]LFKWHJHQGHERRUZDQGZDQQHHUGHQDJHOZRUGWGRRUJHVOD-

Â&#x2021; .OHLQHYHUDQNHULQJVGLHSWH

JHQ Â&#x2021; 1LHWGUDJHQGHODJHQ]RDOVRXGSOHLVWHUZHUNPRHWHQZRUGHQPHHJHWHOGLQ

Insulation ¿xings

GHQXWWLJHOHQJWH

FIXATION POUR ISOLANTS - APROBATION ATE )L[DWLRQSRXULVRODQWVHQGXLWVDYHFGLVTXHPP

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; &KHYLOOHHQQ\ORQUpGXLWOHVSRQWVWKHUPLTXHV

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

Â&#x2021; 0RQWDJHUDSLGHIDFLOHHWpFRQRPLTXH

Â&#x2021; /RUVTXHOHFORXHVWHQIRQFpODFKHYLOOHVH¿[HGDQVOHWURX

Â&#x2021; 3URIRQGHXUG¶LQVWDOODWLRQIDLEOH

Â&#x2021; /HVFRXFKHVQRQSRUWHXVHVFRPPHOHVHQGXLWVDQFLHQVGRLYHQWrWUHLQFOXV GDQVODORQJXHXUXWLOH

INSTALLATION SCHEME

216


INFO G

l

G0

K1

KHI

W¿[

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

10

70

10

60

50

20

10

90

10

60

50

40

10

100

10

60

50

50

10

120

10

60

50

70

10

140

10

60

50

90

10

160

10

60

50

110

10

180

10

60

50

130

10

200

10

60

50

150

10

220

10

60

50

170

10

260

10

60

50

210

l

d0

SJEFRGH

EAN13

[

60.1

5902134722788

[

60.1

[

tfix

hef td

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

d

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

SJEFRGH

EAN13

250

[

60.1

5902134726304

25

5902134722795

200

[

60.1

5902134726311

25

60.1

5902134722801

200

[

60.1

5902134726328

25

[

60.1

5902134722818

150

[

60.1

5902134726335

25

[

60.1

5902134722825

150

[

60.1

5902134726342

25

[

60.1

5902134722832

120

[

60.1

5902134726359

25

[

60.1

5902134722849

120

[

60.1

5902134726373

25

[

60.1

5902134722856

100

[

60.1

5902134726380

25

[

60.1

5902134722863

100

[

60.1

5902134726397

25

[

60.1

5902134722870

80

Insulation ¿xings

VL]H

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES $SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH.

¡

0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

VPLQ

>PP@

100

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

100

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CPLQ

>PP@

100

smin h

&

>N1@



&·&

>N1@



6ROLGFOD\EULFN9ROOHEDNVWHHQ%ULTXHSOHLQH

(1Â&#x2022;NJGPñ

>N1@



smin

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ &RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

Cmin

Cmin

  $FFRUGLQJWRYROJHQVVXLYDQW(7$ ,QFOXGLQJSDUWLDOVDIHW\IDFWRUVÈ&#x2013;0 ,QFOXVLHIYHLOLJKHLGVIDFWRUÈ&#x2013;0 ,QFOXVLIFRHI¿FLHQWSDUWLHOGHVpFXULWpÈ&#x2013;0 

217


SM60L

PP

polypropylene

INSULATION FIXING WITH LONG EXPANSION ZONE AND STEEL NAIL ,QVXODWLRQSOXJZLWKPPGLVFDQGORQJH[SDQVLRQVHJPHQW

TYPE 60L

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; 7KHVWHHOQDLOKDVDFRYHUFDSWRUHGXFHWKHKHDWWUDQVPLVVLRQDQGWRSUH-

Â&#x2021; 3XVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

YHQWPDUNVRQWKHSODVWHUVXUIDFH Â&#x2021; 6LPSOHKDPPHULQIRUTXLFNLQVWDOODWLRQ7KHVSHFLDOGLVFSUR¿OHDOORZVRSWLPXPDGKHVLRQRISODVWHU

Â&#x2021; 7KHSOXJZLOOH[SDQGLQZKHQWKHQDLOLVKDPPHUHGLQ Â&#x2021; 1RQEHDULQJOD\HUVVXFKDVDGKHVLYHDQGRUROGUHQGHUDQGSODVWHUPXVWEH LQFOXGHGLQWKHDQFKRU¶VXVHIXOOHQJWK

Â&#x2021; /RQJH[SDQVLRQ]RQHIRURSWLPDOSHUIRUPDQFHVLQKROORZEULFNV

ISOLATIEPLUG MET LANGE SPREIDZONE EN STALEN NAGEL 3OHLVWHUSOXJXLWVODJYDVWNXQVWVWRIPHWVFKLMIPP

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; 'HNXQVWVWRIEHYHVWLJLQJYRRUNRPWNRXGHEUXJJHQ

Â&#x2021; 'RRUVWHHNLQVWDOODWLH

Â&#x2021; 6QHOOHHQHHQYRXGLJHPRQWDJH

Â&#x2021; 'HSOXJNOHPW]LFKWHJHQGHERRUZDQGZDQQHHUGHQDJHOZRUGWGRRUJHVOD-

Â&#x2021; /DQJHVSUHLG]RQH PP YRRURSWLPDOHYHUDQNHULQJLQVQHOERXZVWHQHQ

JHQ Â&#x2021; 1LHWGUDJHQGHODJHQ]RDOVRXGSOHLVWHUZHUNPRHWHQZRUGHQPHHJHWHOGLQ

Insulation ¿xings

GHQXWWLJHOHQJWH

FIXATION POUR ISOLANTS AVEC ZONE Dâ&#x20AC;&#x2122;EXPANSION PROLONGÃ&#x2030;E )L[DWLRQSRXULVRODQWVHQGXLWVDYHFGLVTXHPP

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; &KHYLOOHHQQ\ORQUpGXLWOHVSRQWVWKHUPLTXHV

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

Â&#x2021; 0RQWDJHUDSLGHIDFLOHHWpFRQRPLTXH

Â&#x2021; /RUVTXHOHFORXHVWHQIRQFpODFKHYLOOHVH¿[HGDQVOHWURX

Â&#x2021; /RQJXH]RQHG¶H[SDQVLRQSRXUDQFUDJHRSWLPDOGDQVOHVEULTXHVFUHXVHV

Â&#x2021; /HVFRXFKHVQRQSRUWHXVHVFRPPHOHVHQGXLWVDQFLHQVGRLYHQWrWUHLQFOXV GDQVODORQJXHXUXWLOH

INSTALLATION SCHEME

218


INFO G

l

G0

K1

KHI

W¿[

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

10

140

10

100

90

50

10

160

10

100

90

70

10

180

10

100

90

90

10

200

10

100

90

110

10

220

10

100

90

130

10

260

10

100

90

170

l

d0

d

tfix

hef td

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

60/1=1

5902134722566

250

[

60/1=1

5902134722573

200

[

60/1=1

5902134722580

150

[

60/1=1

5902134725635

150

[

60/1=1

5902134722597

150

[

60/1=1

5902134722603

100

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES $SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

¡

0LQVSDFLQJ0LQKRKDIVWDQG'LVWDQFHHQWUHD[HVPLQ

VPLQ

>PP@

100

0LQWKLFNQHVVRIFRQFUHWHPHPEHU0LQEHWRQGLNWH(SDLVVHXUPLQGXEpWRQ

KPLQ

>PP@

100

0LQHGJHGLVWDQFH0LQUDQGDIVWDQG'LVWDQFHDXERUGPLQ

CPLQ

>PP@

100

smin h

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&

>N1@



&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

&·&

>N1@



6ROLGFOD\EULFN9ROOHEDNVWHHQ%ULTXHSOHLQH

(1Â&#x2022;NJGPñ

>N1@



9HUWLFDOO\SHUIRUDWHGEULFN*HSHUIRUHHUGHEDNVWHHQ%ULTXHSHUIRUpH

(1Â&#x2022;NJGPñ

>N1@



/LJKWZHLJKWFRQFUHWHEORFN/LFKWEHWRQ%pWRQOpJHU

/$&Â&#x2022;NJGPñ

>N1@



$XWRFODYHGDHUDWHGFRQFUHWHEORFN&HOOHQEHWRQ%pWRQFHOOXODLUH

$$&Â&#x2022;NJGPñ

>N1@



smin

Cmin

Cmin

  $FFRUGLQJWRYROJHQVVXLYDQW(7$ ,QFOXGLQJSDUWLDOVDIHW\IDFWRUVÈ&#x2013;0 ,QFOXVLHIYHLOLJKHLGVIDFWRUÈ&#x2013;0 ,QFOXVLIFRHI¿FLHQWSDUWLHOGHVpFXULWpÈ&#x2013;0 

219

Insulation ¿xings

7\SH/


SM90N

PP

polypropylene

INSULATION FIXING WITH SYNTHETIC NAIL ,QVXODWLRQSOXJZLWKPPGLVFVXLWDEOHIRUDOOFRQYHQWLRQDOLQVXODWLRQERDUGV

TYPE 90N

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; 7KHJODVV¿EUHUHLQIRUFHGSODVWLFQDLOUHGXFHVWKHKHDWWUDQVPLVVLRQ

Â&#x2021; 3XVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; 6LPSOHKDPPHULQIRUTXLFNLQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; 7KHSOXJZLOOH[SDQGLQZKHQWKHQDLOLVKDPPHUHGLQ

Â&#x2021; /RZDQFKRUDJHGHSWKUHGXFHVWKHGULOOLQJGHSWK

Â&#x2021; 1RQEHDULQJOD\HUVVXFKDVDGKHVLYHDQGRUROGUHQGHUDQGSODVWHUPXVWEH LQFOXGHGLQWKHDQFKRU¶VXVHIXOOHQJWK

ISOLATIEPLUG MET KUNSTSTOF NAGEL ,VRODWLHSOXJXLWVODJYDVWNXQVWVWRIPHWVFKLMIPP

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; 'HNXQVWVWRIEHYHVWLJLQJYRRUNRPWNRXGHEUXJJHQ

Â&#x2021; 'RRUVWHHNLQVWDOODWLH

Â&#x2021; 6QHOOHHQHHQYRXGLJHPRQWDJH

Â&#x2021; 'HSOXJNOHPW]LFKWHJHQGHERRUZDQGZDQQHHUGHQDJHOZRUGWGRRUJHVOD-

Â&#x2021; .OHLQHYHUDQNHULQVGLHSWH

JHQ Â&#x2021; 1LHWGUDJHQGHODJHQ]RDOVRXGSOHLVWHUZHUNPRHWHQZRUGHQPHHJHWHOGLQ

Insulation ¿xings

GHQXWWLJHOHQJWH

FIXATION POUR ISOLANTS )L[DWLRQSRXULVRODQWVDYHFGLVTXHPP

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; &KHYLOOHHQQ\ORQUpGXLWOHVSRQWVWKHUPLTXHV

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

Â&#x2021; 0RQWDJHjLPSDFWUDSLGHIDFLOHHWpFRQRPLTXH

Â&#x2021; /RUVTXHOHFORXHVWHQIRQFpODFKHYLOOHVH¿[HGDQVOHWURX

Â&#x2021; 3URIRQGHXUG¶LQVWDOODWLRQIDLEOH

Â&#x2021; /HVFRXFKHVQRQSRUWHXVHVFRPPHOHVHQGXLWVDQFLHQVGRLYHQWrWUHLQFOXV GDQVODORQJXHXUXWLOH

INSTALLATION SCHEME

220


INFO G

l

G0

K1

KHI

W¿[

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

10

70

10

40

30

40

10

90

10

40

30

60

10

110

10

40

30

80

10

130

10

40

30

100

10

150

10

40

30

120

10

180

10

40

30

150

10

210

10

40

30

180

l

d0

d

tfix

hef td

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

6011

5902134710167

250

[

6011

5902134710174

250

[

6011

5902134710181

250

[

6011

5902134710198

250

[

6011

5902134710204

150

[

6011

5902134710211

150

[

6011

5902134710228

100

Insulation ¿xings

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

221


SMI08 INSULATION FIXING 8MM WITH WALL TIE 7KHFRPELQHG¿[LQJIRUFDYLW\ZDOODQFKRUVDQGLQVXODWLRQSDQHOV:LWKPPGLVF

TYPE I08

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; $QFKRUGHVLJQHGWR¿[WKHFDYLW\ZDOODQGLQVXODWLRQPDWHULDOZLWKRQH

Â&#x2021; 3XVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

SURGXFW Â&#x2021; 7KHFRPELQDWLRQRIWKHZDOOWLHZLWKDSOXJUHGXFHVWKHKHDWWUDQVPLVVLRQ

Â&#x2021; 7KHSOXJZLOOH[SDQGLQZKHQWKHZDOOWLHLVKDPPHUHGLQ Â&#x2021; 7KHSOXJOHQJWKLVGHWHUPLQHGE\WKHLQVXODWLRQSDQHOWKLFNQHVVPLQLPXP

DQGULVNIRUWKHUPDOEULGJHV

DQFKRUDJHGHSWK

Â&#x2021; 7KHZDOOWLHVFDQEHSODFHGZKHQOD\LQJWKHEULFNVQRULVNVRILQMXULHVGXHWR SURWUXGLQJPHWDOSLQV

ISOLATIEPLUG 8MM MET SPOUWANKER ,VRODWLHSOXJPHWVSRXZDQNHUYRRUJHEUXLNLQYROOHERXZVWRIIHQ

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; &RPELQDWLHYDQSOXJHQVSRXZDQNHULQSURGXFW

Â&#x2021; 'RRUVWHHNLQVWDOODWLH

Â&#x2021; 'RRUKHWJHEUXLNYDQGHQ\ORQSOXJZRUGHQNRXGHEUXJJHQYHUPHGHQ

Â&#x2021; =DDJKHWLQVODJSLMSMHDIRSGHFRUUHFWHOHQJWH OHQJWHSOXJOXFKWVSRXZ

Â&#x2021; +HWVSRXZDQNHUGLHQWSDVJHSODDWVWWHZRUGHQELMKHWRSPHWVHQYDQGH

PP HQSODDWVGHLVRODWLH%RRUPHWGHMXLVWHERRUGRRUKHHQGHLVRODWLHLQ

EXLWHQPXXUHQGXVZRUGWKHWYHLOLJKHLGVULVLFRGRRUXLWVWHNHQGHVSRXZDQNHUV RSGHZHUIYHUPHGHQ

GHELQQHQPXXU Â&#x2021; .ORSGHSOXJWRWGHVFKRWHOWRWWHJHQKHWLVRODWLHPDWHULDDODDQGUXNW3ODDWVELM

Insulation ¿xings

KHWRSPHWVHQKHWVSRXZDQNHUDDQGPYKHWLQVODJSLMSMHHQNORSKHWDQNHULQ GHSOXJWRWKHWLQVODJSLMSMHWHJHQGHVFKRWHOGUXNW

FIXATION POUR ISOLANTS 8MM AVEC CROCHET MUR )L[DWLRQFRPELQpHSRXUGHVPXUGHUHIHQGDYHFFURFKHWPXU3RXUDSSOLFDWLRQGDQVGHVPDWpULDX[SOHLQV

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; )L[DWLRQGHO¶LVRODQWHWDQFUDJHGXFUHX[HQV\VWqPH

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

Â&#x2021; /HVFURFKHWVVRQWLQWURGXLWVGDQVXQHFKHYLOOHSRXUOLPLWHUOHVSRQWVWKHU-

Â&#x2021; &RXSH]OHWXEHjIUDSSHUjODERQQHORQJXHXU ORQJXHXUGHODFKHYLOOH

PLTXHV Â&#x2021; /HVFURFKHWVQHVRQWSODFpVTX¶DXPRPHQWGXPRQWDJHGXSDUHPHQWpYLWDQW DLQVLWRXWGDQJHUpPDQDQWGHFURFKHWVVDLOODQWVGXUDQWOHVWUDYDX[

YLGHPP HWSODFH]O¶LVRODQW3HUFH]jWUDYHUVO¶LVRODQWDYHFODPqFKH DGpTXDWHGDQVOHPXULQWpULHXU Â&#x2021; (QIRQFH]ODFKHYLOOHMXVTX¶jFHTXHOHGLVTXHVRLWFRPSULPpFRQWUHO¶LVRODQW 'DQVOHFDVG¶XQHPDoRQQHULHGHIDoDGHSODFH]OHFURFKHWGDQVODFKHYLOOH 3ODFH]OHWXEHGHIUDSSHVXUOHFURFKHWG¶DQFUDJHHWIUDSSH]OHFURFKHWGDQV ODFKHYLOOHMXVTX¶jFHTXHOHWXEHVRLWFRQWUHOHGLVTXHGHODFKHYLOOH

INSTALLATION SCHEME

222


INFO G

l

G0

K1

GV

lV

KHI

W¿[

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

8

115

8

60

4

220

50

65

8

135

8

60

4

220

50

85

8

135

8

60

4

250

50

85

8

155

8

60

4

250

50

110

8

155

8

60

4

300

50

110

8

175

8

60

4

300

50

130

ls l

60mm d0

d

ds hef h1

tfix

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

SMI083115220NZN

5902134802411

250

[

SMI083135220NZN

5902134802428

250

[

SMI083135250NZN

5902134802435

250

[

SMI083155250NZN

5902134802442

250

[

SMI083155300NZN

5902134802459

250

[

SMI083175300NZN

5902134802466

250

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES $SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

&RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

¡ &

>N1@

Insulation ¿xings

7\SH,



,QFOXGLQJSDUWLDOVDIHW\IDFWRUÈ&#x2013;0 ,QFOXVLHIYHLOLJKHLGVIDFWRUÈ&#x2013;0 ,QFOXVLIFRHI¿FLHQWSDUWLHOGHVpFXULWpÈ&#x2013;0 

 

223


SMI10 INSULATION FIXING 10MM WITH WALL TIE 7KHFRPELQHG¿[LQJIRUFDYLW\ZDOODQFKRUVDQGLQVXODWLRQSDQHOV:LWKPPGLVF

TYPE I10

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; $QFKRUGHVLJQHGWR¿[WKHFDYLW\ZDOODQGLQVXODWLRQPDWHULDOZLWKRQH

Â&#x2021; 3XVKWKURXJKLQVWDOODWLRQ

SURGXFW Â&#x2021; 7KHFRPELQDWLRQRIWKHZDOOWLHZLWKDSOXJUHGXFHVWKHKHDWWUDQVPLVVLRQ

Â&#x2021; 7KHSOXJZLOOH[SDQGLQZKHQWKHZDOOWLHLVKDPPHUHGLQ Â&#x2021; 7KHSOXJOHQJWKLVGHWHUPLQHGE\WKHLQVXODWLRQSDQHOWKLFNQHVVPLQLPXP

DQGULVNIRUWKHUPDOEULGJHV

DQFKRUDJHGHSWK

Â&#x2021; 7KHZDOOWLHVFDQEHSODFHGZKHQOD\LQJWKHEULFNVQRULVNVRILQMXULHVGXHWR SURWUXGLQJPHWDOSLQV

ISOLATIEPLUG 10MM MET SPOUWANKER ,VRODWLHSOXJPHWH[WUDODQJHVSUHLG]RQHPHWVSRXZDQNHUYRRUJHEUXLNLQYROOHHQKROOHERXZVWRIIHQ

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; &RPELQDWLHYDQSOXJHQVSRXZDQNHULQSURGXFW

Â&#x2021; 'RRUVWHHNLQVWDOODWLH

Â&#x2021; 'RRUKHWJHEUXLNYDQGHQ\ORQSOXJZRUGHQNRXGHEUXJJHQYHUPHGHQ

Â&#x2021; =DDJKHWLQVODJSLMSMHDIRSGHFRUUHFWHOHQJWH OHQJWHVSRXZDQNHUOHQJWH

Â&#x2021; +HWVSRXZDQNHUGLHQWSDVJHSODDWVWWHZRUGHQELMKHWRSPHWVHQYDQGH

SOXJ HQSODDWVGHLVRODWLH%RRUPHWGHMXLVWHERRUGRRUKHHQGHLVRODWLH

EXLWHQPXXUHQGXVZRUGWKHWYHLOLJKHLGVULVLFRGRRUXLWVWHNHQGHVSRXZDQNHUV RSGHZHUIYHUPHGHQ

URWHUHQG]RQGHUVODJ LQGHELQQHQPXXU Â&#x2021; .ORSGHSOXJWRWGHVFKRWHOWRWWHJHQKHWLVRODWLHPDWHULDDODDQGUXNW3ODDWVELM

Insulation ¿xings

KHWRSPHWVHQKHWVSRXZDQNHUDDQGPYKHWLQVODJSLMSMHHQNORSKHWDQNHULQ GHSOXJWRWKHWLQVODJSLMSMHWHJHQGHVFKRWHOGUXNW

FIXATION POUR ISOLANTS 10MM AVEC CROCHET MUR )L[DWLRQFRPELQpHSRXUGHVPXUVGHUHIHQGDYHFFURFKHW$YHF]RQHG¶H[SDQVLRQH[WUDORQJXHVSpFLDOHPHQWSRXUDSSOLFDWLRQGDQVGHVEORFV WUHLOOLV

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; )L[DWLRQGHO¶LVRODQWHWDQFUDJHGXFUHX[HQV\VWqPH

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQWUDYHUVDQWH

Â&#x2021; /HVFURFKHWVVRQWLQWURGXLWVGDQVXQHFKHYLOOHSRXUOLPLWHUOHVSRQWVWKHU-

Â&#x2021; &RXSH]OHWXEHjIUDSSHUjODERQQHORQJXHXU ORQJXHXUGXFURFKHWORQ-

PLTXHV Â&#x2021; /HVFURFKHWVQHVRQWSODFpVTX¶DXPRPHQWGXPRQWDJHGXSDUHPHQWpYLWDQW DLQVLWRXWGDQJHUpPDQDQWGHFURFKHWVVDLOODQWVGXUDQWOHVWUDYDX[

JXHXUGHODFKHYLOOH HWSODFH]O¶LVRODQW3HUFH]VDQVSHUFXVVLRQjWUDYHUV O¶LVRODQWDYHFODPqFKHDGpTXDWHGDQVOHPXULQWpULHXU Â&#x2021; (QIRQFH]ODFKHYLOOHMXVTX¶jFHTXHOHGLVTXHVRLWFRPSULPpFRQWUHO¶LVRODQW $XPRPHQWG¶XQHPDoRQQHULHGHIDoDGHSODFH]OHFURFKHWGDQVODFKHYLOOH 3ODFH]OHWXEHGHIUDSSHVXUOHFURFKHWG¶DQFUDJHHWIUDSSH]OHFURFKHWGDQV

INSTALLATION SCHEME

224

ODFKHYLOOHMXVTX¶jFHTXHOHWXEHVRLWFRQWUHOHGLVTXHGHODFKHYLOOH


INFO G

l

G0

K1

GV

lV

KHI

W¿[

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

10

120



70

4

220

60

60

10

140



70

4

250

60

80

10

160



70

4

250

60

100

10

160



70

4

300

60

100

10

180



70

4

300

60

120

10

200



70

4

300

60

140

10

220



70

4

320

60

160

10

260



70

4

360

60

200

10

300



70

4

400

60

240

ls l

60mm d0

d

ds hef h1

tfix

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

SMI103120220NZN

5902134802480

250

[

SMI103140250NZN

5902134802497

250

[

SMI103160250NZN

5902134802503

250

[

SMI103160300NZN

5902134802510

250

[

SMI103180300NZN

5902134802527

250

[

SMI103200300NZN

5902134802534

250

[

SMI103220320NZN

5902134802541

250

[

SMI103260360NZN

5902134802558

200

[

SMI103300400NZN

5902134802565

200

no hammer drilling

!

Insulation ¿xings

SHARPWARE hollow brick drill type PS61.

Â&#x2021; 5RWDWLRQGULOOLQJRQO\ QRSHUFXVVLRQ (QNHOURWHUHQGERUHQ ]RQGHUNORSIXQFWLH )RUDJHVDQVSHUFXVVLRQ Â&#x2021; &XWVWKHKROORZEULFNLQVWHDGRIGHVWUR\LQJLW6QLMGWLQGHVWHHQLSYGLHWHYHUQLHOHQ&RXSHGDQVODEULTXHDXOLHXGHODFDVVHU Â&#x2021; 3HUIHFWGULOOKROH3HUIHFWURQGERRUJDW7URXGHIRUDJHQHW Â&#x2021; +LJKDQFKRUUHVLVWDQFH+RJHUHXLWWUHNZDDUGHQ9DOHXUVG¶H[WUDFWLRQSOXVpOHYpV

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES $SSURYHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDOWRHJHVWDQHEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVDSSURXYpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH, &RQFUHWH%HWRQ%pWRQ

¡ &

>N1@



,QFOXGLQJSDUWLDOVDIHW\IDFWRUÈ&#x2013;0 ,QFOXVLHIYHLOLJKHLGVIDFWRUÈ&#x2013;0 ,QFOXVLIFRHI¿FLHQWSDUWLHOGHVpFXULWpÈ&#x2013;0 

 

225


SMOLP INSULATION WASHERS ,QVXODWLRQGLVFVIRUXVHZLWKVFUHZVDQGH[SUHVVQDLOV

TYPE OLP

ISOLATIEPLAATJES ,VRODWLHSODDWMHVYRRUJHEUXLNPHWVFKURHYHQHQVSDQKXO]HQ

DISQUES DE SERRAGE 'LVTXHVGHVHUUDJHSRXUXWLOLVDWLRQDYHFYLVHWGRXLOOHGHWHQVLRQ

INFO

INFO

G

D

W

G

D

W

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

6

64





65



65

Insulation ¿xings

INFO

INFO

G

D

W

L1

G

D

W

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@



82

1

40

6

50

4

INFO

226

G

D

W

>PP@

>PP@

>PP@

5

70



8

70



9

70




,QVXODWLRQZDVKHUV

,QVXODWLRQZDVKHUV

,VRODWLHSODDWMHV

,VRODWLHSODDWMHV

'LVTXHVGHVHUUDJH

'LVTXHVGHVHUUDJH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

5RXQG

602/3=

5902134710235

100

5RXQG

602/3=

5902134713199

100

5RXQG

602/3=

5902134713748

100

VL]H

SJEFRGH

EAN13

6TXDUH

602/3=

5902134713762

,QVXODWLRQZDVKHUV

,QVXODWLRQZDVKHUV

,VRODWLHSODDWMHV

,VRODWLHSODDWMHV

'LVTXHVGHVHUUDJH

'LVTXHVGHVHUUDJH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

2YDO

602/3=

5902134710242

100

VL]H

SJEFRGH

EAN13

5RXQG

602/31

5902134712420

100

250

,QVXODWLRQZDVKHUV ,VRODWLHSODDWMHV

VL]H

SJEFRGH

EAN13

5HG

SMOLP3UNIROON

5902134713755

Insulation ¿xings

'LVTXHVGHVHUUDJH

250

227


SMSTY

PP

polypropylene

INSULATION SCREW WITH COARSE THREAD ,QVXODWLRQSOXJIRUKDUGLQVXODWLRQSDQHOV

TYPE STY

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; 1\ORQSOXJUHGXFHVWKHKHDWWUDQVPLVVLRQ

Â&#x2021; 3UHSRVLWLRQHGLQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; (DV\DQGTXLFNLQVWDOODWLRQ

Â&#x2021; 7KHFRDUVHVSLUDOWKUHDGWDSVLWVHOILQWKHLQVXODWLQJERDUG

Â&#x2021; &RDUVHWKUHDGIRUVZLIWLQVWDOODWLRQZLWKRXWGDPDJLQJWKHLQVXODWLRQSDQHO

Â&#x2021; )RUWKH¿[LQJRIOLJKWZHLJKWREMHFWVLQSODVWHUHGDQGQRQSODVWHUHGLQVXODWLQJ ERDUGV

ISOLATIEPLUG MET GROVE DRAAD ,VRODWLHSOXJYRRUJHEUXLNLQKDUGHLVRODWLHSODWHQ

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; 'HNXQVWVWRIEHYHVWLJLQJYRRUNRPWNRXGHEUXJJHQ

Â&#x2021; 9RRUVWHHNPRQWDJH

Â&#x2021; 6QHOOHHQHHQYRXGLJHPRQWDJH

Â&#x2021; 'HSOXJVQLMGW]LFK]HOILQKHWLVRODWLHPDWHULDDO

Â&#x2021; *URYHGUDDGYRRUVQHOLQGUDDLHQ]RQGHUEHVFKDGLJLQJYDQGHLVRODWLHSODDW

Â&#x2021; 9RRUKHWEHYHVWLJHQYDQOLFKWHHOHPHQWHQLQEHSOHLVWHUGHHQQLHWEHSOHLVWHU-

Insulation ¿xings

GHLVRODWLHSODWHQ

CHEVILLE POUR ISOLATION FILET LARGE &KHYLOOHSRXUSODTXHVG¶LVRODQWVGXUV

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; &KHYLOOHHQQ\ORQUpGXLWOHVSRQWVWKHUPLTXHV

Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQDIÃ&#x20AC;HXUDQWH

Â&#x2021; 0RQWDJHUDSLGHIDFLOHHWpFRQRPLTXH

Â&#x2021; /DFKHYLOOHV¶DQFUHSDUYHUURXLOODJHGHIRUPHGDQVOHSDQQHDXLVRODQW

Â&#x2021; )LOHWODUJHSRXULQVWDOODWLRQUDSLGHVDQVHQGRPPDJHUO¶LVRODQW

Â&#x2021; 9RRUKHWEHYHVWLJHQYDQOLFKWHHOHPHQWHQLQEHSOHLVWHUGHHQQLHWEHSOHLVWHUGHLVRODWLHSODWHQ

INSTALLATION SCHEME

228


INFO GN

l

GV

lV

KHI

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

dk

25

50



W¿[PP

50

25

85



W¿[PP

85

25

120



W¿[PP

120

34

85

PP

W¿[PP

85

ls

hef

tfix

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

6067<1

5902134721552

25

[

6067<1

5902134721569

25

[

6067<1

5902134721576

25

[

6067<1

5902134721583

25

LOADS - BELASTINGEN - CHARGES 5HFRPPHQGHGORDGVIRUDVLQJOHDQFKRU

0D[LPDDODDQEHYROHQEHODVWLQJYRRUppQDQNHU &KDUJHVPD[LPDOHVUHFRPPDQGpHVSRXUXQDQFUDJHVLPSOH

7\SH67< 6W\URIRDP

P20

[

[

[

[









>N1@

,QFOXGLQJSDUWLDOVDIHW\IDFWRU,QFOXVLHIYHLOLJKHLGVIDFWRU,QFOXVLIFRHI¿FLHQWSDUWLHOGHVpFXULWp 

Insulation ¿xings

 

229


230

Electrical 多xings


 232

60.&5

 234

SMAND

 235

603/*

 238

SMSPL

 238

SMPZV

 238

SMSZR

 238

SMVEL

 238

6071*

 238

SMPCE

 239

SMPCD

 240

Electrical 多xings

SMSLP

231


SMSLP FIXING PIN 6SHFLDOKDUGHQHGQDLOIRUXVHLQFRQFUHWH

TYPE SLP

ADVANTAGES

FUNCTIONING

‡ 6LPSOHDQGIDVWLQVWDOODWLRQZLWKDKDPPHU1RSUHGULOOLQJUHTXLUHG

‡ 'LUHFWKDPPHULQLQVWDOODWLRQ

‡ 8VHZLWKVHWWLQJWRROIRUVDIHDQGVHFXUHLQVWDOODWLRQ ‡ *URRYHGVKDIW9HUVLRQZLWKRUZLWKRXWPHWULFWKUHDGHQG

INSLAGPIN 6SHFLDDOJHKDUGHLQVODJQDJHOYRRUEHWRQ

VOORDELEN

TOEPASSING

‡ 6QHOOHHQHHQYRXGLJHLQVWDOODWLH

‡ .DQGLUHFWLQGHEHWRQZRUGHQLQJHVODJHQ

‡ ,QVODDQ]RQGHUYRRUERUHQ

‡ *HEUXLNKHWVSHFLDOHKXOSZHUNWXLJ

‡ 2RNYHUNULMJEDDUPHWGUDDGHLQG

CLOU BÉTON &ORXWUHPSpSRXUEpWRQ

AVANTAGES

APPLICATION

‡ 0RQWDJHUDSLGHHWVLPSOH

‡ /HFORXSHXWrWUHHQIRQFpGLUHFWHPHQWGDQVOHEpWRQ

‡ 6DQVSUpIRUDJH

‡ 8WLOLVHUO¶RXWLOGHSRVH

Electrical ¿xings

‡ $XVVLGLVSRQLEOHHQYHUVLRQ¿OHWPpWULTXH

INSTALLATION SCHEME

l

232


)L[LQJSLQ

)L[LQJSLQ

,QVODJSLQ

,QVODJSLQ

&ORXEpWRQ

&ORXEpWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

606/366

5902134712871

200

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

606/3=6

5410439350433

200

[

606/3=6

5902134719054

200

steel

)L[LQJSLQ ,QVODJSLQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

4

606/366

5902134801742

1

6

606/366

5902134719047

1

Electrical ¿xings

&ORXEpWRQ

233


SMKCR NAIL CLIPS 1DLOFOLSVIRUTXLFN¿[LQJIRUHOHFWULFFDEOHV

TYPE KCR

ød

ADVANTAGES Â&#x2021; 'LUHFWKDPPHULQLQVWDOODWLRQ Â&#x2021; 3RVLWLRQWKHQDLOFOLSZLWKWKHODLGFDEOH+DPPHULQWKHSUHDVVHPEOHGQDLO &DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

ZLWKDKDPPHU

VL]H

SJEFRGH

EAN13

4

60.&51

5902134801841

100

5

60.&51

5902134801858

100

VOORDELEN

6

60.&51

5902134801865

100

Â&#x2021; 9RRUJHPRQWHHUGHQDJHO

8

60.&51

5902134801889

100

10

60.&51

5902134801896

100

12

60.&51

5902134801902

100

NAGELCLIPS 1DJHOFOLSPHWJHKDUGHQDJHOYRRUKHWVQHOYDVWOHJJHQYDQNDEHOV

Â&#x2021; 6QHOOHHQHHQYRXGLJHPRQWDJH

PONTET Ã&#x20AC; FRAPPER 3RQWHWjIUDSSHUDYHFFORXWUHPSpSRXULQVWDOODWLRQGHFkEOHV

AVANTAGES Â&#x2021; &ORXSUpPRQWp

Electrical ¿xings

Â&#x2021; 0RQWDJHUDSLGHHWVLPSOH

234


SMAND

Cl

Br

Halogen Free

CABLE TIE &DEOHWLHVIRUWKHEXQGOLQJRIFDEOHVDQGSLSHV

TYPE AND

ADVANTAGES

FUNCTIONING

‡ /RQJODVWLQJQ\ORQ3$

‡ 3XOOWKHEDQGWKURXJKWKHKHDGRIWKHFDEOHWLH

‡ 7KHEODFNYHUVLRQLVPDGHIURP89VWDELOLVHGPDWHULDODQGWKHUHIRUHVXLWHG IRURXWGRRUXVH ‡ $FFRUGLQJWR8/FODVV7HPSHUDWXUHUDQJHƒ&WRƒ&

KABELBINDER 9RRUKHWEXQGHOHQYDQNDEHOVHQOHLGLQJHQ

VOORDELEN

TOEPASSING

‡ +RRJZDDUGLJHQ\ORQ3$7HPSHUDWXXUVEHVWHQGLJYDQƒ&WRWƒ&

‡ +HWXLWHLQGHYDQGHNDEHOELQGHUV]LMQOLFKWJHERJHQZDW]RUJWYRRUHHQVQHOOH

‡ 9HUNULMJEDDULQYHUVFKLOOHQGHNOHXUHQ'H]ZDUWHYHUVLHLVYHUYDDUGLJGXLW

PRQWDJH

89EHVWHQGLJPDWHULDDOHQGDDUGRRUJHVFKLNWYRRUEXLWHQJHEUXLN ‡ =HOIGRYHQGYROJHQV8/NODVVH

COLLIER DE CABLAGE

AVANTAGES

APPLICATION

‡ 1\ORQGHKDXWHTXDOLWp3$5pVLVWDQWjGHVWHPSpUDWXUHVHQWUHƒ&HW

‡ /HERXWFKDQIUHLQpJDUDQWLWXQVHUUDJHIDFLOH

Electrical ¿xings

3RXUUHOLHUFkEOHVHWWX\DX[

ƒ& ‡ 'LVSRQLEOHHQGLIIpUHQWHVFRXOHXUV0DWpULDXUpVLVWDQWDX[UD\RQV89 YHUVLRQQRLUH SRXUGHVDSSOLFDWLRQVjO¶H[WpULHXU ‡ $XWRH[WLQJXLEOHVHORQ8/FODVVH

235


Electrical ¿xings

INFO

236

E

l

EPD[

NJPD[

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@



100

22

8



200

53

8



140

33

18



200

53

18



302

76

18



200

50

22



302

76

22



370

102

22



430

110

22



300

76

54



370

102

54



540

140

54

9

710

190

79

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

60$1'1=

5902134803937

[

60$1'1=

[

l b

VL]H

SJEFRGH

EAN13

1000

[

60$1'1:

5902134803920

1000

5902134803951

1000

[

60$1'1:

5902134803944

1000

60$1'1=

5902134803999

1000

[

60$1'1:

5902134803982

1000

[

60$1'1=

5902134804019

1000

[

60$1'1:

5902134804002

1000

[

60$1'1=

5902134804033

1000

[

60$1'1:

5902134804026

1000

[

60$1'1=

5902134804156

1000

[

60$1'1:

5902134804132

1000

[

60$1'1=

5902134804170

1000

[

60$1'1:

5902134804163

1000

[

60$1'1=

5902134804200

1000

[

60$1'1:

5902134804194

1000

[

60$1'1=

5902134804224

1000

[

60$1'1:

5902134804217

1000

[

60$1'1=

5902134804248

600

[

60$1'1:

5902134804231

600

[

60$1'1=

5902134804262

600

[

60$1'1:

5902134804255

600

[

60$1'1=

5902134722382

600

[

60$1'1:

5902134722375

600

[

60$1'1=

5902134713816

100


INFO G

l

G0

K1

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

FRORXU



200

50

22

%URZQ



200

50

22

%OXH



200

50

22

*UHHQ



200

50

22

*UH\



200

50

22

2UDQJH



200

50

22

3XUSOH



200

50

22

5HG



200

50

22

<HOORZ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

60$1'1%

5902134804064

1000

[

60$1'1%/

5902134804071

1000

[

60$1'1*

5902134804088

1000

[

60$1'1*5

5902134804095

1000

[

60$1'12

5902134804101

1000

[

60$1'13$

5902134804118

1000

[

60$1'15

5902134804125

1000

[

60$1'1<

5902134804149

1000

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

60$1'3

5902134803357

100

[

60$1'3

5902134803364

100

[

60$1'3

5902134803371

100

[

60$1'3

5902134803388

100

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

60$1'$

5902134803395

100

[

60$1'$

5902134803401

100

[

60$1'$

5902134803418

100

[

60$1'$

5902134803425

100

INFO E

l

EPD[

NJPD[

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

9

180

45

55

9

260

62

55

9

360

93

55

9

510

140

55

E

l

NJPD[

>PP@

>PP@

>PP@



360

45



360

45



360

114



360

114

Electrical ¿xings

INFO

237


9HOFURVWULS³EDFNWREDFN´ .OLWWHQEDQGYHOFUR 9HOFURGRXEOHIDFH

6HOIDGKHVLYHEDVHIRUFDEOHWLHV =HOINOHYHQGSODN]DGHOYRRUNDEHOELQGHUV %DVHFDUUpHDXWRFROODQWHSRXUFROOLHUGHFDEODJH

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

603=91:

5902134803609

100

[

603=91:

5902134803623

100

[

603=91=

5902134803616

100

[

603=91=

5902134803630

100

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

609(/1=

5902134803531

1

6HWWLQJWRROIRUFDEOHWLHV ',<W\SH

7DQJYRRUNDEHOELQGHU ',<

3LQFHSRXUFROOLHUGHFDEODJH ',<

VL]H

SJEFRGH

EAN13

XSWRPP

6071*167

5902134803647

1

ZD\PRXQWLQJEDVH 6FKURHI]DGHOYRRUNDEHOELQGHU

6HWWLQJWRROIRUFDEOHWLHV 352W\SH

%DVHjYLVVHUSRXUFROOLHUGHFDEODJH

7DQJYRRUNDEHOELQGHU 352

3LQFHSRXUFROOLHUGHFDEODJH 352

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

606=51:

5902134803562

100

[

606=51:

5902134803586

100

VL]H

SJEFRGH

EAN13

XSWRPP

6071*167

5902134803654

1

6HWWLQJWRROIRUFDEOHWLHV IRU$FDEOHWLHV

3OXJIRUPRXQWLQJEDVH

7DQJYRRUNDEHOELQGHU YRRU$NDEHOELQGHUV

6FKURHISOXJYRRUSODN]DGHO

3LQFHSRXUFROOLHUGHFDEODJH SRXUFROOLHUV$

&KHYLOOH¿OHWpSRXUHPEDVH

SJEFRGH

EAN13

[

6063/1=

5902134803555

Electrical ¿xings

VL]H

VL]H

SJEFRGH

EAN13

XSWRPP

6071*167

5902134803661

3OXJIRUFDEOHWLH

6HWWLQJWRROIRUFDEOHWLHV IRU3$FDEOHWLHV

3OXJYRRUNDEHOELQGHU

7DQJYRRUNDEHOELQGHU YRRU3$NDEHOELQGHUV

&KHYLOOHSRXUFROOLHUGHFDEODJH

238

1

100

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

603/*1=

5902134803548

3LQFHSRXUFROOLHUGHFDEODJH SRXUFROOLHUV3$

100

VL]H

SJEFRGH

EAN13

PP

6071*167

5902134803678

1


SMPCE CLIP FIXING SINGLE TYPE &OLS¿[LQJIRUSLSHVDQGFDEOHV

TYPE PCE

b

l

h1

d d0

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; 3OXJDQGFODPSLQRQHDQFKRU

Â&#x2021; 7KHFOLS¿[LQJLVVHWLQWRWKHGULOOKROHZLWKRXWWKHQHHGIRUDQ\DGGLWLRQDO

Â&#x2021; 2QO\GLIIHUHQWVL]HVIRUDZKROHUDQJHRIFDEOHVL]HV

VFUHZV

Â&#x2021; 6PDOOGULOOGLDPHWHUDQGVKRUWGULOOLQJGHSWK

Â&#x2021; 7KHFOLSZLOOORFNLWVHOILQWKHGULOOKROH

NYLON PLUGCLIPS ENKEL 3OXJFOLSVYRRUKHWYDVW]HWWHQYDQNDEHOVHQOHLGLQJHQ

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; 3OXJHQNOHPLQSURGXFW

Â&#x2021; 'HFOLSZRUGWLQKHWERRUJDWJHVWRNHQHQ]HW]LFKYDVWGDQN]LMGHZHHUKDNHQ

Â&#x2021; 6QHOOHHQHHQYRXGLJHPRQWDJH

Â&#x2021; *HHQH[WUDVFKURHYHQRISOXJJHQQRGLJ

Â&#x2021; %HSHUNWHLQVWDOODWLHGLHSWH

FIXATION CLIPS PONTET SINGLE )L[DWLRQSRXUFkEOHVHWWX\DX[

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; (OpPHQWFRPSOHWFKHYLOOHVHUUDJHHWFUDPSRQGDQVXQSURGXLW

Â&#x2021; 0RQWDJHGLUHFWGDQVOHWURX/DFKHYLOOHV¶DFFURFKHFRQWUHOHVSDURLVGXWURX

Â&#x2021; 0RQWDJHUDSLGHHWVLPSOH

Â&#x2021; 3DVEHVRLQGHYLVQLGHFKHYLOOHVVXSSOpPHQWDLUHV

Electrical ¿xings

Â&#x2021; 3URIRQGHXUG¶LQVWDOODWLRQIDLEOH

INFO G

l

G0

K1

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

16

19

6

25

20

25

6

30

24

28

6

35

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

603&(1:

5902134803715

100

[

603&(1:

5902134803722

50

[

603&(1:

5902134803739

50

239


SMPCD CLIP FIXING TWIN TYPE &OLS¿[LQJIRUSLSHVDQGFDEOHV

TYPE PCD

b

l

h1

d d0

ADVANTAGES

FUNCTIONING

Â&#x2021; 3OXJDQGFODPSLQRQHDQFKRU

Â&#x2021; 7KHFOLS¿[LQJLVVHWLQWRWKHGULOOKROHZLWKRXWWKHQHHGIRUDQ\DGGLWLRQDO

Â&#x2021; 2QO\GLIIHUHQWVL]HVIRUDZKROHUDQJHRIFDEOHVL]HV

VFUHZV

Â&#x2021; 6PDOOGULOOGLDPHWHUDQGVKRUWGULOOLQJGHSWK

Â&#x2021; 7KHFOLSZLOOORFNLWVHOILQWKHGULOOKROH

NYLON PLUGCLIPS DUBBEL 3OXJFOLSVYRRUKHWYDVW]HWWHQYDQNDEHOVHQOHLGLQJHQ

VOORDELEN

TOEPASSING

Â&#x2021; 3OXJHQNOHPLQSURGXFW

Â&#x2021; 'HFOLSZRUGWLQKHWERRUJDWJHVWRNHQHQ]HW]LFKYDVWGDQN]LMGHZHHUKDNHQ

Â&#x2021; 6QHOOHHQHHQYRXGLJHPRQWDJH

Â&#x2021; *HHQH[WUDVFKURHYHQRISOXJJHQQRGLJ

Â&#x2021; %HSHUNWHLQVWDOODWLHGLHSWH

FIXATION CLIPS PONTET DOUBLE )L[DWLRQSRXUFkEOHVHWWX\DX[

AVANTAGES

APPLICATION

Â&#x2021; (OpPHQWFRPSOHWFKHYLOOHVHUUDJHHWFUDPSRQGDQVXQSURGXLW

Â&#x2021; 0RQWDJHGLUHFWGDQVOHWURX/DFKHYLOOHV¶DFFURFKHFRQWUHOHVSDURLVGXWURX

Â&#x2021; 0RQWDJHUDSLGHHWVLPSOH

Â&#x2021; 3DVEHVRLQGHYLVQLGHFKHYLOOHVVXSSOpPHQWDLUHV

Electrical ¿xings

Â&#x2021; 3URIRQGHXUG¶LQVWDOODWLRQIDLEOH

INFO

240

G

l

G0

K1

>PP@

>PP@

>PP@

>PP@

16

19

6

25

20

25

6

30

24

28

6

35

&DUWRQER[SDFNLQJ.DUWRQYHUSDNNLQJ%RvWHFDUWRQ

VL]H

SJEFRGH

EAN13

[

603&'1:

5902134803685

50

[

603&'1:

5902134803692

25

[

603&'1:

5902134803708

25


241

Electrical 多xings


242

DIY DI D IY c co concept onc nce ep pt


243

DIY concept


1\ORQZDOOSOXJZLWKRXWFROODU 1\ORQVSUHLGSOXJ]RQGHUERRUG &KHYLOOHQ\ORQjH[SDQVLRQVDQVFROOHUHWWH

SJEFRGH

EAN13

G

l

GV

603+1

5902134714813

4

20



40

12

603+1

5902134714820

5

25



40

6

603+1

5902134714837

6

30



30

6

603+1

5902134714844

8

40



15

6

603+1

5902134714851

10

50



8

6

603+1

5902134714868

12

60



4

6

603+1

5902134714875

14

70

10-12

3

6

TOP

NYLON QUALITY

SJEFRGH

EAN13

G

l

GV

60%3+1

5902134714899

5

25



15

12

60%3+1

5902134714905

6

30



15

6

60%3+1

5902134714912

8

40



12

6

60%3+1

5902134714929

10

50



6

6

60%3+1

5902134714936

12

60



4

6

60%3+1

5902134714943

14

70

10-12

3

6

TOP

NYLON

DIY concept

QUALITY

244

1\ORQPXOWLIXQFWLRQDOSOXJZLWKFROODU 1\ORQPXOWLIXQFWLRQHOHSOXJPHWERRUG &KHYLOOHPXOWLIRQFWLRQHOOHQ\ORQDYHFFROOHUHWWH

1\ORQPXOWLIXQFWLRQDOSOXJZLWKFROODU 1\ORQPXOWLIXQFWLRQHOHSOXJPHWERRUG &KHYLOOHPXOWLIRQFWLRQHOOHQ\ORQDYHFFROOHUHWWH

SJEFRGH

EAN13

G

l

GV

60%3+*1

5902134714950

5

25



50

6

60%3+*1

5902134714967

6

30



50

4

60%3+*1

5902134714974

8

40



35

4

60%3+*1

5902134714981

10

50



25

4

60%3+*1

5902134714998

12

60



20

4


NYLON QUALITY

1\ORQPXOWLIXQFWLRQDOSOXJZLWKFROODU 1\ORQPXOWLIXQFWLRQHOHSOXJPHWERRUG &KHYLOOHPXOWLIRQFWLRQHOOHQ\ORQDYHFFROOHUHWWH

SJEFRGH

EAN13

G

l

GV

60%3+;1

5902134715001

5

25



100

4

60%3+;1

5902134715018

6

30



100

4

60%3+;1

5902134715025

8

40



70

4

60%3+;1

5902134715032

10

50



40

4

TOP

NYLON QUALITY

1\ORQPXOWLIXQFWLRQDOSOXJZLWKRXWFROODUORQJYHUVLRQ 1\ORQPXOWLIXQFWLRQHOHSOXJ]RQGHUERRUGODQJHYHUVLH &KHYLOOHPXOWLIRQFWLRQHOOHQ\ORQVDQVFROOHUHWWHYHUVLRQORQJXH

SJEFRGH

EAN13

G

l

GV

60/3+1

5902134715049

6

50



10

6

60/3+1

5902134715056

8

60



8

6

60/3+1

5902134715063

10

70



5

6

TOP

NYLON QUALITY

1\ORQPXOWLIXQFWLRQDOSOXJZLWKRXWFROODUORQJYHUVLRQ 1\ORQPXOWLIXQFWLRQHOHSOXJ]RQGHUERRUGODQJHYHUVLH &KHYLOOHPXOWLIRQFWLRQHOOHQ\ORQVDQVFROOHUHWWHYHUVLRQORQJXH

SJEFRGH

EAN13

G

l

GV

60/3+*1

5902134715070

6

50



40

4

60/3+*1

5902134715087

8

60



30

4

60/3+*1

5902134715094

10

70



20

4

DIY concept

TOP

245


0XOWLIXQFWLRQDOSOXJZLWKFKLSERDUGVFUHZ 0XOWLIXQFWLRQHOHSOXJPHWVSDDQGHUSODDWVFKURHI &KHYLOOHPXOWLIRQFWLRQHOOHDYHFYLVXQLYHUVHOOH

TOP

NYLON QUALITY

SJEFRGH

EAN13

G

l

GV

lV

60386+1=1

5902134715254

5

25

3

30

20

6

60386+1=1

5902134715261

6

30

4

35

15

6

60386+1=1

5902134715278

8

40

4

50

7

6

60386+1=1

5902134715285

10

50

5

45

4

6

0XOWLIXQFWLRQDOSOXJZLWKSDQKHDGVFUHZ 0XOWLIXQFWLRQHOHSOXJPHWF\OLQGHUNRSVFKURHI &KHYLOOHPXOWLIRQFWLRQHOOHDYHFYLVWrWHF\OLQGULTXH

TOP

NYLON QUALITY

SJEFRGH

EAN13

G

l

GV

lV

60&86+1=1

5902134715322

5

25



35

15

6

60&86+1=1

5902134715339

6

30



40

10

6

60&86+1=1

5902134715346

8

40

5

50

6

6

60&86+1=1

5902134715353

10

50

6

60

4

6

0XOWLIXQFWLRQDOSOXJZLWKKH[ODJVFUHZ 0XOWLIXQFWLRQHOHSOXJPHWKRXWGUDDGERXW &KHYLOOHPXOWLIRQFWLRQHOOHDYHFWLUHIRQG

TOP

NYLON QUALITY

DIY concept

ETA-10/0392

246

SJEFRGH

EAN13

G

l

GV

lV

603=6+1=1

5902134715292

10

50

6

60

6

6

603=6+1=1

5902134715308

12

60

8

70

3

6

603=6+1=1

5902134715315

14

70

10

100

2

6


NYLON QUALITY

0XOWLIXQFWLRQDOSOXJZLWKFXSKRRN 0XOWLIXQFWLRQHOHSOXJPHWVFKURHIKDDN &KHYLOOHPXOWLIRQFWLRQHOOHDYHFFURFKHWG¶DUPRLUH

SJEFRGH

EAN13

G

l

GV

lV

6036++1=1

5902134715438

6

30



30

10

6

6036++1=1

5902134715445

8

40



30

5

6

6036++1=1

5902134715452

10

50

5

50

2

6

TOP

NYLON QUALITY

0XOWLIXQFWLRQDOSOXJZLWKZKLWHFXSKRRN 0XOWLIXQFWLRQHOHSOXJPHWZLWWHVFKURHIKDDN &KHYLOOHPXOWLIRQFWLRQHOOHDYHFFURFKHWG¶DUPRLUHEODQF

SJEFRGH

EAN13

G

l

GV

lV

6036++1*3

5902134715469

6

30



30

6

6

6036++1*3

5902134715476

8

40



30

4

6

TOP

NYLON QUALITY

0XOWLIXQFWLRQDOSOXJZLWK/KRRN 0XOWLIXQFWLRQHOHSOXJPHWVFKURHIGXLP &KHYLOOHPXOWLIRQFWLRQHOOHDYHFJRQGVjYLV

SJEFRGH

EAN13

G

l

GV

lV

6036'+1=1

5902134715360

6

30

4

38

10

6

6036'+1=1

5902134715377

8

40

5

48

5

6

6036'+1=1

5902134715384

10

50

6

60

3

6

TOP

NYLON QUALITY

0XOWLIXQFWLRQDOSOXJZLWKZKLWH/KRRN 0XOWLIXQFWLRQHOHSOXJPHWZLWWHVFKURHIGXLP &KHYLOOHPXOWLIRQFWLRQHOOHDYHFJRQGVjYLVEODQF

SJEFRGH

EAN13

G

l

GV

lV

6036'+1*3

5902134715414

6

30



40

6

6

6036'+1*3

5902134715421

8

40

4

60

4

6

DIY concept

TOP

247


TOP

NYLON QUALITY

SJEFRGH

EAN13

G

l

GV

lV

603='+1=1

5902134715391

8

40



50

4

6

603='+1=1

5902134715407

10

50

6

65

4

6

TOP

NYLON QUALITY

EAN13

G

l

GV

lV

60362+1=1

5902134715483

6

30



30

6

6

60362+1=1

5902134715490

8

40



40

4

6

NYLON QUALITY

0XOWLIXQFWLRQDOSOXJZLWKZKLWHH\HKRRN 0XOWLIXQFWLRQHOHSOXJPHWZLWVFKURHIRRJ &KHYLOOHPXOWLIRQFWLRQHOOHDYHFSLWRQIHUPpEODQF

SJEFRGH

EAN13

G

l

GV

lV

60362+1*3

5902134715506

6

30



25

6

6

60362+1*3

5902134715513

8

40



40

4

6

TOP

NYLON QUALITY

DIY concept

0XOWLIXQFWLRQDOSOXJZLWKH\HKRRN 0XOWLIXQFWLRQHOHSOXJPHWVFKURHIRRJ &KHYLOOHPXOWLIRQFWLRQHOOHDYHFSLWRQIHUPp

SJEFRGH

TOP

248

0XOWLIXQFWLRQDOSOXJZLWKVORWWHG/KRRN 0XOWLIXQFWLRQHOHSOXJPHW]ZDUHVFKURHIGXLPPHWJOHXI &KHYLOOHPXOWLIRQFWLRQHOOHDYHFJRQGVjYLVDYHFIHQWH

1\ORQVLGHH[SDQVLRQXQLYHUVDOSOXJZLWKFROODU 1\ORQXQLYHUVHHOSOXJPHWERRUGHQVSUHLG]RQHV &KHYLOOHXQLYHUVHOOHDYHFFROOHUHWWHHW]RQHVH[SDQVLEOHV

SJEFRGH

EAN13

G

l

GV

60683+1

5902134715100

5

32



20

12

60683+1

5902134715117

6

36



20

6

60683+1

5902134715124

8

50



8

6

60683+1

5902134715131

10

60



6

6

60683+1

5902134715148

12

70



4

6

60683+1

5902134715155

14

70

10-12

2

6


TOP

NYLON QUALITY

1\ORQXQLYHUVDOSOXJZLWKFROODU 1\ORQXQLYHUVHHOSOXJPHWERRUGHQVSUHLG]RQHV &KHYLOOHXQLYHUVHOOHDYHFFROOHUHWWHHW]RQHVH[SDQVLEOHV

SJEFRGH

EAN13

G

l

GV

6083+1

5902134715162

6

35

4

20

6

6083+1

5902134715179

8

50



8

6

6083+1

5902134715186

10

60

5

6

6

SJEFRGH

EAN13

G

l

GV

lV

60/3/+1

5902134715193

8

80



85

6

6

60/3/+1

5902134715209

8

100



105

4

6

60/3/+1

5902134715216

8

120



125

4

6

60/3/+1

5902134715223

10

80



85

4

6

60/3/+1

5902134715230

10

100



105

4

6

60/3/+1

5902134715247

10

120



125

4

6

DIY concept

/RQJQ\ORQSOXJZLWKORQJH[SDQVLRQ]RQH /DQJHQ\ORQSOXJPHWJURWHVSUHLG]RQH &KHYLOOHYHUVLRQORQJXHDYHFORQJXHH[SDQVLRQ

249


%UDVVDQFKRU 0HVVLQJVSUHLGSOXJ &KHYLOOHODLWRQ

SJEFRGH

EAN13

G

l

GV

60063+06

5902134716398

5

20

0

15

12

60063+06

5902134716404

6

24

0

15

12

60063+06

5902134716411

8

27

0

10

6

60063+06

5902134716428

10

32

0

5

12

60063+06

5902134716435

12

40

0

4

6

$HUDWHGFRQFUHWHSOXJ 1\ORQFHOOHQEHWRQSOXJ &KHYLOOHQ\ORQSRXUEpWRQFHOOXODLUH

SJEFRGH

EAN13

G

l

GV

60&%3+1

5902134716442

6

50

0

4

6

60&%3+1

5902134716459

8

60

0

2

6

DIY concept

&HLOLQJQDLODQFKRU 3ODIRQGVODJDQNHU $QFUDJHGHIUDSSHSRXUSODIRQGV

250

SJEFRGH

EAN13

G

l

6036$+=

5902134716473

6

35

4

12

6036$+=

5902134716480

6

65

4

6


1\ORQFDYLW\DQFKRU 1\ORQKROOHZDQGSOXJ &KHYLOOHQ\ORQSRXUFRUSVFUHX[

SJEFRGH

EAN13

G

l

603&$+1

5902134715520

8

40

5

6

5

6

10

6

6

6

6

6

1\ORQFDYLW\DQFKRU 1\ORQKROOHZDQGSOXJ &KHYLOOHQ\ORQSRXUFRUSVFUHX[

SJEFRGH

EAN13

G

l

60&$6+1=1

5902134715537

8

40

1\ORQFDYLW\DQFKRU 1\ORQKROOHZDQGSOXJ &KHYLOOHQ\ORQSRXUFRUSVFUHX[

SJEFRGH

EAN13

G

l

6039+1

5902134715544

8

40

1\ORQFDYLW\DQFKRU 1\ORQKROOHZDQGSOXJ &KHYLOOHQ\ORQSRXUFRUSVFUHX[

SJEFRGH

EAN13

G

l

6039+1

5902134715551

8

40

SJEFRGH

EAN13

G

l

6039+1

5902134715568

8

40

DIY concept

1\ORQFDYLW\DQFKRU 1\ORQKROOHZDQGSOXJ &KHYLOOHQ\ORQSRXUFRUSVFUHX[

251


1\ORQFDYLW\DQFKRU 1\ORQKROOHZDQGSOXJ &KHYLOOHQ\ORQSRXUFRUSVFUHX[

SJEFRGH

EAN13

G

l

6039+1

5902134715575

8

40

6

6

6

6

6

6

1\ORQFDYLW\DQFKRU 1\ORQKROOHZDQGSOXJ &KHYLOOHQ\ORQSRXUFRUSVFUHX[

SJEFRGH

EAN13

G

l

6039+1

5902134715582

8

40

1\ORQFDYLW\DQFKRU 1\ORQKROOHZDQGSOXJ &KHYLOOHQ\ORQSRXUFRUSVFUHX[

SJEFRGH

EAN13

G

l

6039+1

5902134715599

8

40

DIY concept

0HWDOFDYLW\DQFKRU 0HWDOHQKROOHZDQGSOXJ &KHYLOOHPpWDOOLTXHSRXUFRUSVFUHX[

252

SJEFRGH

EAN13

G

l

GV

lV

60:3/+=

5902134715735

4

32

0

30

5

6

60:3/+=

5902134715742

4

38

0

39

5

6


0HWDOFDYLW\DQFKRU 0HWDOHQKROOHZDQGSOXJ &KHYLOOHPpWDOOLTXHSRXUFRUSVFUHX[

SJEFRGH

EAN13

G

l

GV

lV

60:3&+=

5902134715711

4

32

0

30

5

6

60:3&+=

5902134715728

4

38

0

39

5

6

0HWDOFDYLW\DQFKRU 0HWDOHQKROOHZDQGSOXJ &KHYLOOHPpWDOOLTXHSRXUFRUSVFUHX[

SJEFRGH

EAN13

G

l

GV

lV

60+:3+=

5902134715605

4

32

0

30

10

6

60+:3+=

5902134715612

4

38

0

39

8

6

60+:3+=

5902134715629

4

46

0

52

8

6

60+:3+=

5902134715636

4

59

0

65

4

6

60+:3+=

5902134715643

5

37

0

45

6

6

60+:3+=

5902134715650

5

52

0

58

4

6

60+:3+=

5902134715667

5

65

0

71

2

6

60+:3+=

5902134715674

6

37

0

45

4

6

60+:3+=

5902134715681

6

52

0

58

4

6

60+:3+=

5902134715698

6

65

0

71

4

6

SJEFRGH

EAN13

G

l

GV

lV

60569+=

5902134715827

4

50

0

50

2

6

60569+=

5902134715834

4

75

0

75

2

6

DIY concept

6SULQJWRJJOHZLWKVFUHZ 6SULQJDQNHUPHWVFKURHI &KHYLOOHUHVVRUWDYHFYLV

253


6SULQJWRJJOHZLWKFXSKRRN 6SULQJDQNHUPHWKDDN &KHYLOOHUHVVRUWDYHFYLV

SJEFRGH

EAN13

G

l

GV

lV

605+$+=

5902134715797

4

70

0

75

2

6

2

6

2

6

2

6

2

6

6SULQJWRJJOHZLWKWKUHDGHGURG 6SULQJDQNHUPHWGUDDGVWDQJ &KHYLOOHUHVVRUWDYHFYLV

SJEFRGH

EAN13

G

l

GV

lV

60567+=

5902134715810

4

80

0

80

6SULQJWRJJOHZLWKH\HKRRN 6SULQJDQNHUPHWVFKURHIRRJ &KHYLOOHUHVVRUWDYHFYLV

SJEFRGH

EAN13

G

l

GV

lV

60562+=

5902134715803

4

70

0

70

*UDYLW\DQFKRU .LSDQNHUPHWKDDN &KHYLOOHEDVFXODQWH

SJEFRGH

EAN13

G

l

GV

lV

603+$+=

5902134715858

6

75

0

75

DIY concept

*UDYLW\DQFKRU .LSDQNHUPHWGUDDGVWDQJ &KHYLOOHEDVFXODQWH

254

SJEFRGH

EAN13

G

l

GV

lV

60367+=

5902134715841

6

95

0

100


3ODVWHUERDUGSOXJ *LSVNDUWRQSOXJ &KHYLOOHSRXUSODTXHVGHSOkWUH

SJEFRGH

EAN13

G

l

GV

60*.3+1

5902134715759

13

32



10

6

60*.3+61

5902134715766

13

32



6

6

60*.3+=

5902134715773

14

35



10

6

60*.3+6=

5902134715780

14

35



6

6

SJEFRGH

EAN13

G

l

GV

603..+1=1

5902134715902

5

30



20

6

603..+1=1

5902134715919

5

40



15

6

603..+1=1

5902134715926

5

50



15

6

603..+1=1

5902134715933

6

40

4

10

6

603..+1=1

5902134715940

6

60

4

10

6

603..+1=1

5902134715957

6

80

4

10

6

603..+1=1

5902134715964

8

45

5

10

6

603..+1=1

5902134715971

8

60

5

7

6

603..+1=1

5902134715988

8

80

5

6

6

603..+1=1

5902134715995

8

100

5

6

6

603..+1=1

5902134716008

8

120

5

5

6

603..+1=1

5902134716015

8

140

5

4

6

DIY concept

ETA-12/0572

+DPPHUQDLOSOXJZLWKFRXQWHUVXQNFROODU 1DJHOSOXJPHWYHU]RQNHQERRUG &KHYLOOHjIUDSSHUFROOHUHWWHIUDLVpH

255


ETA-12/0572

+DPPHUQDLOSOXJZLWKFRXQWHUVXQNFROODU 1DJHOSOXJPHWYHU]RQNHQERRUG &KHYLOOHjIUDSSHUFROOHUHWWHIUDLVpH

SJEFRGH

EAN13

G

l

603..+*1=1

5902134716022

6

40

35

4

603..+*1=1

5902134716039

6

60

35

4

603..+*1=1

5902134716046

6

80

30

4

603..+*1=1

5902134716053

8

45

30

4

603..+*1=1

5902134716060

8

60

25

4

603..+*1=1

5902134716077

8

80

20

4

603..+*1=1

5902134716084

8

100

15

4

ETA-12/0572

+DPPHUQDLOSOXJZLWKFRXQWHUVXQNFROODUDQGVWDLQOHVVVWHHOQDLO 1DJHOSOXJPHWYHU]RQNHQERRUGHQLQR[QDJHO &KHYLOOHjIUDSSHUFROOHUHWWHIUDLVpHHWFORXHQLQR[

SJEFRGH

EAN13

G

l

603..+1$

5902134716961

6

40

10

6

603..+1$

5902134716978

6

60

10

6

603..+1$

5902134716985

8

80

6

6

+DPPHUQDLOSOXJZLWKPXVKURRPVKDSHGFROODU 1DJHOSOXJPHWKDOIEROOHERRUG &KHYLOOHjIUDSSHUFROOHUHWWHODUJH

SJEFRGH

EAN13

G

l

6063+1=1

5902134716091

6

40

6

6

6063+1=1

5902134716107

6

60

5

6

DIY concept

+DPPHUQDLOSOXJZLWKPHWULFWKUHDG 1DJHOSOXJPHWPHWULVFKGUDDGHLQG &KHYLOOHjIUDSSHUDYHF¿OHWDJHPpWULTXH

256

SJEFRGH

EAN13

G

l

60630+1=1

5902134716114

6

40

10

6

60630+1=1

5902134716121

7

40

8

6


ETA-10/0392

)UDPHSOXJZLWKFRXQWHUVXQNKHDGDQGSR]LGULYVFUHZ 5DDPSOXJPHWYHU]RQNHQERRUGHQSR]LGULYVFKURHI &KHYLOOHSRXUIHQrWUHFROOHUHWWHIUDLVpHHWYLVHPSUHLQWHSR]LGULY

SJEFRGH

EAN13

G

l

6053+1=1

5902134716138

10

100

2

6

6053+1=1

5902134716145

10

120

2

6

6053+1=1

5902134716152

10

140

2

6

SJEFRGH

EAN13

G

l

60537+1=1

5902134716206

10

80

2

6

60537+1=1

5902134716213

10

100

2

6

60537+1=1

5902134716220

10

120

2

6

60537+1=1

5902134716237

10

140

2

6

ETA-10/0392

)UDPHSOXJZLWKFRXQWHUVXQNKHDGDQGKH[VFUHZZLWKSUHVVHGRQZDVKHU 5DDPSOXJPHWYHU]RQNHQERRUGHQ]HVNDQWVFKURHIPHWDDQJHSHUVWHULQJ &KHYLOOHSRXUIHQrWUHFROOHUHWWHIUDLVpHHWYLVWrWHKH[DJRQDOHDYHFURQGHOOH LQWpJUpH

SJEFRGH

EAN13

G

l

6053)+1=1

5902134716169

10

80

2

6

6053)+1=1

5902134716176

10

100

2

6

6053)+1=1

5902134716183

10

120

2

6

6053)+1=1

5902134716190

10

140

2

6

DIY concept

ETA-10/0392

)UDPHSOXJZLWKFRXQWHUVXQNKHDGDQG7RU[VFUHZ 5DDPSOXJPHWYHU]RQNHQERRUGHQ7GULYHVFKURHI &KHYLOOHSRXUIHQrWUHFROOHUHWWHIUDLVpHHWYLVHPSUHLQWHpWRLOH7

257


0HWDOIUDPHDQFKRU 0HWDOHQNR]LMQSOXJ )L[DWLRQPpWDOOLTXHSRXUFDGUHV

SJEFRGH

EAN13

G

l

600.3+=1%

5902134716244

10

72

4

6

600.3+=1%

5902134716251

10

92

4

6

600.3+=1%

5902134716268

10

112

4

6

600.3+=1%

5902134716275

10

132

4

6

:LQGRZIUDPHVFUHZZLWKF\OLQGHUKHDG7 .R]LMQVFKURHIPHWF\OLQGULVFKHNRS7 9LVSRXUFKkVVLVWrWHF\OLQGULTXH7

SJEFRGH

EAN13

G

l

60&+=

5902134716312

8

72

6

6

60&+=

5902134716329

8

92

6

6

60&+=

5902134716336

8

112

4

6

60&+=

5902134716343

8

132

4

6

DIY concept

:LQGRZIUDPHVFUHZZLWKFRXQWHUVXQNKHDG7 .R]LMQVFKURHIPHWF\OLQGULVFKHNRS7 9LVSRXUFKkVVLVWrWHF\OLQGULTXH7

258

SJEFRGH

EAN13

G

l

603+=

5902134716350

8

72

6

6

603+=

5902134716367

8

92

6

6

603+=

5902134716374

8

112

4

6

603+=

5902134716381

8

132

4

6


8QLYHUVDOVSDFHUVFUHZZLWK7UHFHVV $IVWDQGVFKURHI7 9LVG¶HFDUWHPHQW7

SJEFRGH

EAN13

G

l

60$)6+=

5902134716282

6

80

8

6

60$)6+=

5902134716299

6

100

6

6

60$)6+=

5902134716305

6

120

6

6

'URSLQDQFKRU ,QVODJDQNHU &KHYLOOHPpWDOOLTXHjIUDSSHU

SJEFRGH

EAN13

G

l

60,$+=

5902134716565

6

25

8

6

60,$+=

5902134716572

8

30

6

6

60,$+=

5902134716589

10

40

4

6

60,$+=

5902134716596

12

50

2

6

SJEFRGH

EAN13

G

l

60,$+$

5902134716992

6

25

4

12

60,$+$

5902134717005

8

30

4

12

60,$+$

5902134717012

10

40

2

12

60,$+$

5902134717029

12

50

2

12

DIY concept

'URSLQDQFKRU ,QVODJDQNHULQR[$ &KHYLOOHPpWDOOLTXHjIUDSSHULQR[$

259


7KURXJKEROWZLWK(7$RSWLRQW\SH6.$ 'RRUVWHHNDQNHUPHW(7$RSWLH *RXMRQG¶DQFUDJHDYHF$7(RSWLRQ

SJEFRGH

EAN13

G

l

GV

lV

60.$+=

5902134716602

6

65

7

7

6

6

60.$+=

5902134716619

6

100

7

7

4

6

60.$+=

5902134716626

8

72

20

9

4

6

60.$+=

5902134716633

8

92

20

9

4

6

60.$+=

5902134716640

8

112

20

9

2

6

60.$+=

5902134716657

10

92

35

12

2

6

60.$+=

5902134716664

10

102

35

12

2

6

60.$+=

5902134716671

10

132

35

12

2

6

60.$+=

5902134716688

12

103

50

14

2

6

60.$+=

5902134716695

12

118

50

14

2

6

DIY concept

7KURXJKEROWZLWK(7$RSWLRQW\SH6.$ 'RRUVWHHNDQNHUPHW(7$RSWLH *RXMRQG¶DQFUDJHDYHF$7(RSWLRQ

260

SJEFRGH

EAN13

G

l

GV

lV

60.$+$

5902134717036

6

65

7

7

2

6

60.$+$

5902134717043

8

52

15

9

2

6

60.$+$

5902134717050

8

72

15

9

2

6

60.$+$

5902134717067

8

92

15

9

2

6

60.$+$

5902134717074

8

112

15

9

2

6

60.$+$

5902134717081

10

92

35

12

2

6

60.$+$

5902134717098

10

112

35

12

2

6

60.$+$

5902134717104

12

118

70

14

2

6


VKLHOGH[SDQVLRQDQFKRU³3)*´ZLWKORRVHEROW .HLOERXWKXOVPHWDQNHUVWDQJ 'RXLOOHjH[SDQVLRQPpWDOOLTXHDYHFWLJH¿OHWpH

SJEFRGH

EAN13

G

l

60.+=

5902134716701

6

60

5

6

60.+=

5902134716718

6

75

4

6

60.+=

5902134716725

8

75

4

6

60.+=

5902134716732

8

85

2

6

60.+=

5902134716749

8

100

2

6

60.+=

5902134716756

8

140

2

6

60.+=

5902134716763

10

80

2

6

60.+=

5902134716770

10

90

2

6

60.+=

5902134716787

10

100

2

6

60.+=

5902134716794

10

110

2

6

60.+=

5902134716800

10

120

2

6

60.+=

5902134716817

10

140

2

6

60.+=

5902134716824

12

110

1

6

60.+=

5902134716831

12

125

1

6

SJEFRGH

EAN13

G

l

607+=

5902134716916

6

50

4

6

607+=

5902134716923

6

80

4

6

607+=

5902134716930

8

80

4

6

607+=

5902134716947

8

90

3

6

607+=

5902134716954

10

90

2

6

DIY concept

VKLHOGH[SDQVLRQDQFKRU³3)*´ZLWKWKUHDGHGURG .HLOERXWKXOVPHW]HVNDQWERXW 'RXLOOHjH[SDQVLRQPpWDOOLTXHDYHFERXORQ

261


VKLHOGH[SDQVLRQDQFKRUVOHHYH³3)*´ .HLOERXWKXOV 'RXLOOHjH[SDQVLRQPpWDOOLTXH

SJEFRGH

EAN13

G

l

60++=

5902134716848

6

40

4

6

60++=

5902134716855

8

50

4

6

60++=

5902134716862

10

60

2

6

VKLHOGH[SDQVLRQDQFKRU³3)*´ZLWKIRUJHGH\HKRRN .HLOERXWKXOVPHWJHODVWRRJ 'RXLOOHjH[SDQVLRQPpWDOOLTXHDYHFRHLOOHWVRXGp

SJEFRGH

EAN13

G

l

GV

602+=

5902134716893

6

70

10

4

6

602+=

5902134716909

8

90



2

6

DIY concept

VKLHOGH[SDQVLRQDQFKRU³3)*´ZLWKIRUJHGFXSKRRN .HLOERXWKXOVPHWJHODVWHWUHNKDDN 'RXLOOHjH[SDQVLRQPpWDOOLTXHDYHFFURFKHWVRXGp

262

SJEFRGH

EAN13

G

l

GV

6075+=

5902134716879

6

70

8

2

6

6075+=

5902134716886

8

90

10

2

6


1DLOFOLSV 1DJHOFOLSV 3RQWHWjIUDSSHU

SJEFRGH

EAN13

G

60.&5+1:

5902134716497

4

15

12

60.&5+1:

5902134716503

5

15

12

60.&5+1:

5902134716510

6

15

12

60.&5+1:

5902134716534

8

10

12

60.&5+1:

5902134716541

10

8

6

60.&5+1:

5902134716558

12

7

6

:DVKEDVLQZDOO¿[LQJVHW /DYDEREHYHVWLJLQJVVHW -HXSRXU¿[DWLRQODYDWRLUH

SJEFRGH

EAN13

G

l

GV

lV

61:$6&1=1

5902134708218

12

60

8

100

10

2

61:$6&1=1

5902134708225

12

60

8

120

10

2

61:$6&1=1

5902134714011

14

70

10

120

10

2

61:$6&1=1

5902134714028

14

70

10

140

10

2

10

2

SJEFRGH

EAN13

G

l

GV

lV

61:&&1=1

5902134708201

10

50

6

80

DIY concept

9HUWLFDOWRLOHW¿[LQJVHW 9HUWLNDOH:&EHYHVWLJLQJVVHW -HXSRXU¿[DWLRQ:&YHUWLFDOH

263


264


265


266


PRODUCTION PLANT PGB-POLSKA 2015-2016

7KHLQIRUPDWLRQLQWKLVFDWDORJXHLVLQWHQGHGIRUJHQHUDOJXLGDQFHRQO\SJE(XURSHDUHQRWUHVSRQVLEOHIRUDQ\ SULQWLQJ HUURUVDQGUHVHUYHWKHULJKWRIWDNLQJWHFKQLFDOPRGL¿FDWLRQVDQG PRGL¿FDWLRQVLQWKHSURGXFWUDQJHZLWKRXWSULRUQRWLFH 'HLQIRUPDWLHLQGH]HFDWDORRJLVEHGRHOGDOVYULMEOLMYHQGDGYLHV$OOHJHJHYHQVPRHWHQWHONHQVZRUGHQJHWRHWVWDDQGHRPVWDQGLJKHGHQRSGHERXZSODDWVDOVRRNDDQGHJHEUXLNWHPDWHULDOHQ $DQVSUDNHOLMNKHLGLQJHYROJHYDQGUXNIRXWHQZRUGWXLWJHVORWHQHQYHUDQGHULQJHQLQKHWDVVRUWLPHQWZRUGHQYRRUEHKRXGHQ1LHWVXLWGH]HSXEOLFDWLHPDJYHUYHHOYRXGLJGRIRSHQEDDUJHPDDNW RSJHOLMNZHONHZLM]H]RQGHUYRRUDIJDDQGHVFKULIWHOLMNHWRHVWHPPLQJYDQGHXLWJHYHU /HVLQIRUPDWLRQVUHSULVHVGDQVFHFDWDORJXHVRQWjWLWUHJpQpUDOXQLTXHPHQW1RXVQHVRPPHVSDVUHVSRQVDEOHVG¶pYHQWXHOOHVHUUHXUVG¶LPSUHVVLRQHWQRXVQRXVUpVHUYRQVOHGURLWG¶DSSRUWHU GHVPRGL¿FDWLRQVDXVVLELHQVXUOHSODQWHFKQLTXHTXHGDQVQRWUHJDPPHGHSURGXLWVVDQVUHPDUTXHDXSUpDODEOH

267


268

DIY concept

SMART - Intelligent fixing solutions  

2015 version # 1

SMART - Intelligent fixing solutions  

2015 version # 1

Advertisement