Page 128

appellent « eau » le corps composé dont la composition est XYZ (7) le contenu des pensées d'un habitant de la Terre lorsqu'il pense à l'eau est x (8) le contenu des pensées d'un habitant de la Terre jumelle lorsqu'il pense à l'eau* est x (9) le contenu des pensées d'un habitant de la Terre ou de la Terre jumelle lorsqu'ils pensent respectivement à l'eau ou à l'eau* est identique (10) ∴ il faut recourir à une donnée externe pour différencier le contenu sémantique des pensées d'un Terrien qui pense à l'eau de celui des pensées d'un habitant de la Terre jumelle qui pense à l'eau*

de (1),(5) de (2),(6) de (7),(8)

de (9)

A ce stade, il apparaît que la portée du problème soulevé par Putnam s'étend au-delà de la seule expérience de pensée de la Terre jumelle et de notre concept d'eau. Car un raisonnement analogue peut s'appliquer à toutes les catégories d'objets désignés par notre langage usuel : un nuage, une montagne, une chaise, etc. Pour chacun de nos objets usuels et familiers, il s'avère ainsi nécessaire, en vertu de l'expérience de la Terre jumelle, de recourir à un critère externe afin d'appréhender le contenu sémantique correspondant. On a pu objecter à l'expérience de pensée de la Terre jumelle que la situation correspondante n'est pas réaliste. En effet, si un corps composé devait posséder des propriétés tout à fait identiques à celles de notre eau, sa composition ne devrait-elle pas alors être la même que celle de l'eau, c'est-à-dire H2O. Selon cette objection, la proposition (3) selon laquelle il existe sur une autre planète un corps composé possédant des propriétés identiques à celles de l'eau et dont la composition chimique est différente, se révèle irréaliste, voire contradictoire.

Introduction à la philosophie analytique

128

Introduction à la philosophie analytique  

Dans cet ouvrage, Paul Franceschi nous livre une introduction à la philosophie analytique. De manière concrète, il choisit de décrire quaran...

Introduction à la philosophie analytique  

Dans cet ouvrage, Paul Franceschi nous livre une introduction à la philosophie analytique. De manière concrète, il choisit de décrire quaran...

Advertisement