Page 1

Seite 10

Samstag/Sonntag, 16./17. März 2013

Hersbrucker

e l h ü f e g s g n i l h ü Fr

Wir sind dabei ... Donnerstag bis 20 Uhr geöffnet. ... wir verlosen 2 mal 2 Karten für den 1.FCN gegen Greuther Fürth!

Modenschau und Cocktailgenuss

Hersbruck · Martin-Luther-Str. 14 · Tel. 5028

Jetzt kann der Frühling kommen. Der Hersbrucker Einzelhandel, die Mitglieder des Wirtschaftsforums und die Gastronomie laden ein zu den „Hersbrucker Frühlingsgefühlen“ am Donnerstag, 21. März. An diesem Tag haben die Geschäfte bis 20 Uhr geöffnet und halten für ihre Kunden jede Menge tolle Attraktionen bereit. Außerdem fällt am Donnerstag der Startschuss für die 1. Hersbrucker Kunstmeile (siehe rechte Seite).

hau c s n e 3 Mod21.03.201hr am hr, 14 U 11 U 16 Uhr und

EINLADUNG LASSEN SIE SICH VON DER NEUEN GERRY WEBER KOLLEKTION BEGEISTERN! Bei einem GERRY WEBER Einkauf ab 99 € erhalten Sie ein hochwertiges GERRY WEBER Badetuch gratis. ratis. Solange Vorrat reicht.

Wie sie gesund, fit und schlank in den Frühling kommen können, verrät zum Beispiel „Hautnah – Schöne Wäsche“ seinen Kunden. Von 17 bis 20 Uhr ist hier auch Body Coach Anja Müller im Laden und führt gratis eine Körperanalyse durch. Und wer es ganz genau wissen will, der erfährt hier auch sein biologisches Alter und bekommt Tipps in Sachen natürliches Anti-Aging. Tolle Cocktails gibt es von 19 bis 22 Uhr im Autohaus Lutz. Ein leckeres Frühlingsmenü wartet auf die Gäste im Café Bauer: gebratener Saibling auf mariniertem Spargel, garniert mit frühlingshaften

Extra Highlight Gesund, fit und schlank in den Frühling Kennen Sie ihr biologisches Alter? Tipps für natürliches Anti-Aging und das Erreichen Ihrer Bikini-Figur! Body Coach Anja Müller ist am 21.3. von 17 bis 20 Uhr bei hautnah...schöne Wäsche -gratis Körperanalyse inklusive! Keine Terminvereinbarung nötig. Kommen Sie, wir freuen uns auf Sie! Dabei können Sie auch gleich die neuen Trends der Wäsche bestaunen!

Unterer Markt 6 · 91217 Hersbruck · Tel. 09151/83810

Zupfsalaten, gratiniertes Lammkaree auf Frühlingsgemüse mit Rosmarin-Kartoffeln und Kräutersauce und Minze-Honig-Parfait mit glasiertem Rhabarber. Wenn einem da nicht das Wasser im Mund zusammenläuft.

Leckere Häppchen Zu einer besonderen Gerry-Weber-Modenschau lädt das Modehaus am Markt ein. Kleider mit floralen Prints, Shirts, feminine Jacken und Blazer in Leuchtfarben präsentieren die Models den Kunden. Die Schau findet um 11, 14 und 16 Uhr statt. Styling-Tipps gibt’s gleich obendrauf. Das „modefenster“ bittet um 18 Uhr zur Modenschau. Und die Boutique „For You“ lockt mit einem besonderen Highlight: Sie verlost zwei Karten für ein Spiel des 1. FC Nürnberg. Die Kunden werden außerdem mit Häppchen und Sekt verwöhnt. Auch das Hersbrucker Hirtenmuseum und das Kunstmuseum haben am Donnerstag geöffnet, sogar bis 21 Uhr. Im Hirtenmuseum hält die Schankwirtschaft „Espan“ leckere Ku-

Bei Modenschauen können sich die Kunden über die neuesten Trends informieren. Foto: U. Feller chen und Kaffee, ofenfrische Brotkuchen und schmackhafte Vesperbretter oder leichte mediterrane Leckereien für die hungrigen Besucher bereit.

Gasthof-Restaurant

„Café Bauer“ Frühlingsmenü

Die einzelnen Aktionen der Geschäfte finden Sie auch auf www.wirtschaftsforumhersbruck.de und in den Anzeigen auf diesen Sonderseiten.

Hersbrucker Frühlingsgefühle im

AUTOHAUS LUTZ

Gebratener Saibling auf mariniertem Spargel mit frühlingshaften Zupfsalaten

***

Gratiniertes Lammkaree auf Frühlingsgemüse mit Rosmarinkartoffeln und Kräutersauce

***

Minz-Honig Parfait mit glasiertem Rhabarber

Große Auswahl an modischen Tüchern! Schloßpl. 4, 91217 Hersbruck Tel. (09151) 90836-36 Fax. -37 Mo. - Fr. 10-18 Sa. 10-13 Uhr

Amberger Str. (bei der Therme) www.AUTO-LUTZ.de Hersbruck

Wir freuen uns auf Ihren Besuch Familie Bauer und Reif

Herzliche Einladung zur Modenschau um 18 Uhr Mo.-Fr. 930-1800 · Sa. 1000-1300

tulpen natur © Fotowerk – Fotolia.com

09151-1777


Samstag/Sonntag, 16./17. März 2013

Seite 11

Hersbrucker

e l h ü f e g s g n i l h ü Fr Kunst in den Hersbrucker Geschäften Passend zu den „Hersbrucker Frühlingsgefühlen“ packen auch hiesige Künstler ihre Werke aus. Am Donnerstag wird die 1. Hersbrucker Kunstmeile eröffnet. Bilder, Skulpturen und Keramiken sind dann in einzelnen Geschäf-

ten zu sehen. Wer wo ausstellt, finden Sie auf dieser Seite und auf www.wirtschaftsforumhersbruck.de. Außerdem ziert dann künftig ein bestimmtes Logo jedes Geschäft, in dem Kunden Kunstwerke betrachten können.

Hier sind Werke von WOOD!STOP (links) und Sonja Flott (rechts) zu sehen.

Am Donnerstag, 21. März, sind auch etliche der ausstellenden Künstler direkt in den Geschäften anwesend. Wer Kontakt mit den Künstlern aufnehmen will, kann dies aber auch über die jeweiligen Ladenbesitzer tun.

Künstlerin

Geschäft

Sonja Flott

Boutique „For You“

Heidi Krines

Küche+Präsent

Jutta Schwarz

Riedl Optik

WOOD!STOP, Sabine u. Mathias Deinhard

Elektro Uhl

Angelika Krauß

Mode Roesel

Petra Kraus

Reisebüro Hense

Luise Oechsler

Sparkassen Kunstfenster

Heidemarie Tratz

Raiffeisenbank Hersbruck

Der Frühling steht in den Startlöchern. Aktuelle Mode in freundlicher Atmosphäre

Oberer Markt 14 · Hersbruck · Tel. 09151/5426

Einkaufen bis 20 Uhr! Donnerstag, 21.03.2013

10% auf ALLES* *nicht kombinierbar mit anderen Rabatten Wir freuen uns auf einen tollen Einkaufsabend mit Ihnen.

Am langen Donnerstag erhalten Sie 10% auf die aktuelle Kollektion

Martin-Luther-Straße 8 91217 Hersbruck Telefon 0 91 51 / 48 70

Wir räumen unser Lager Im Preis reduziert: alle am Lager befindlichen Sonnenbrillen 10% Ferngläser 10% bis 25% Lupen 10% bis 40% Wettergeräte 10% bis 50%

Aktion gültig bis 30.03.2013 Ab Juni 2013 sind wir für Sie in unseren neuen Geschäftsräumen am Oberen Markt 16 zu finden.

tulpen natur © Fotowerk – Fotolia.com

Der Hersbruck-GUT-Schein einlösbar in über 90 Geschäften


Seite 12

Samstag/Sonntag, 16./17. März 2013

Hersbrucker

e l h ü f e g s g n i l h ü Fr Die ganze Stadt putzt sich heraus

bis 2 Frühlingserwachen 0 Uh r beim Brillenmacher Singer

Und zu gewinnen gibt’s auch was...

Lassen Sie sich von den neuen Frühlings-Kollektionen verzaubern. Jeder Kunde erhält ein kleines Frühlingspräsent. Wir freuen uns auf Sie.

Rä tse lfr eu nd e au fg ep as st: W ie vi ele Ku ns tw er ke öf fn un g de r 1. He sin d be i de r Er rs br uc ke r Ku ns tm eil e am Do nn er sta g zu se he n? Da s wi ll da s He rs br uc ke r W irt sc ha fts fo ru m wi ss en . Sc hä tz en Si e ein fa ch di e Za hl , sc hr eib en Si e au f ein e Po stk ar te un d ge be n Si e di es in de r Ge sc hä fts ste lle de r He e rs br uc ke r Ze itu ng , Nü rn be rg er St ra ße 7, ab .

• Leistungsfähiges Farbsystem mit Touch-Display Kopieren-Drucken-Faxen-Scannen • Duplex-Originaleinzug • Bis zu 30 Seiten A4/ Minute (s/w und Farbe)

79,-

• Bypass Stapeleinzug DIN A6 - DIN A3, Briefumschläge • Refurbishe • 60 Monate Leasing, Angebot zzgl. MwSt. inkl. Serv • inkl. Toner

Am Donnerstag soll der Frühling nicht nur in den hiesigen Geschäften Einzug halten, sondern auch beim Bummel durch die Straßen zu entdecken sein. Die Stadt putzt sich heraus zu den „Hersbrucker Frühlingsgefühlen“. Kinder schmücken die hiesigen Brunnen mit österlichem Schmuck. Und wenn das Wetter es zulässt, erstrahlt am Donnerstag auch der Hirschbrunnen am Marktplatz im Osterglanz.

• inkl. Freiseitenkontingent

W er m it se in er Sc hä tz un g am nä ch ste n an de r dr an ist , ge wi nn ric ht ig en Za hl t ein ha nd ge m al te s un d sig ni er te s Bi ld vo n ein em de r au ss te lle nd en Kü ns tle r. Be i m eh re re n ric ht ig en Ei ns en du ng en en tsc he id et na tü rli ch da s Lo s.

(pro Monat 1.000 Seiten s/w und 100 Farbseiten)

Rudolf - Wetzer - Str. 1 91217 Hersbruck

Tel.: 09151 / 90 70 980 Fax: 09151 / 90 70 981

www.copy-grafix.de info@copy-grafix.de

Damit können‘s shoppen geh‘n! Hersbruck-GUT-Scheine. ab 10 Euro

große Wieder da : Größe und d n bis Gr. 5 2 eshalb

10% auf die Kollektion

nur an diesem Abend von 18 - 20 Uhr! Ihr Draht zur Sonderseiten-Redaktion:

Melanie Mikolajczak (Anzeigen) Tel. 09151/ 7307-35

Katja Bub (Redaktion)

E-Mail: sonderseiten@hersbrucker-zeitung.de

Tel. 09151/ 7307-46

Ist liebevoll das Heim geschmückt sind auch die Männer meist entzückt.

Top Fashion Mode

DAMEN - HERREN

Schäfchen

Uhr

Kommen Sie am langen Einkaufs-Donnerstag und testen Sie unsere neuesten Salz-Kreationen. Wir sind gespannt auf Ihre Meinung! Unter allen abgegebenen Vorschlägen verlosen wir interessante Preise.

Und viele Einzelteile aus der Vorsaison drastisch reduziert nur solange Vorrat reicht ...

Wir haben Mode von Gr. 36 - 52.

Bis 20

für die Osterdekoration

Wir verwöhnen Sie mit einem Glas Prosecco oder Orangensaft.

gibt’s bei Martin-Luther-Str. 19 · Hersbruck Telefon 09151/2326 Prager Str. 14 | 91217 Hersbruck

Prager Str. 17 · 91217 Hersbruck Tel. +49 9151 814577 www.koenigssalz.de

tulpen natur © Fotowerk – Fotolia.com

Hersbrucker Frühlingsgefühle 2013  

Sonderseite der Hersbrucker Zeitung für die Hersbrucker Frühlingsgefühle 2013 (Veranstalter: Wirtschaftsforum Hersbruck)