Issuu on Google+

uit Zweden


In juni bleef het zomeren in het hoge noorden. Het weer in Europa staat duidelijk op zijn kop! Ik genoot ervan met volle teugen. Het waren de 2 laatste weken in het huis aan zee. Stilletjes aan begon ik afscheid te nemen en me in te stellen op de reis naar België. Veel lees- en kijkplezier!

Leven in huis

Gras maaien ............................................... p. 3 Vitalski's column ......................................... p. 4 Zeilen in de tuin .......................................... p. 5 Afscheid van Härnösand .............................. p. 5 Spullenhulp ................................................ p. 5

Kunst & cult-uur

'FLUISTERINGEN

UIT ZWEDEN '

NEEMT VAKANTIE.

Reizen door Scandinavië .............................. p. 6 Danssatsang met thema mystiek .................. p. 6

DE VOLGENDE UITGAVE

Puur natuur

2013.

In memoriam aan een mooie streek ............. p. 8

VERSCHIJNT EIND SEPTEMBER

Geniet van de zomer!

Weetjes

Licht en donker .......................................... p. 9 Temperaturen ............................................ p. 9 Een stilteplekje in België? ........................... p. 9

Fluisteringen

En wat nu? ................................................ p.10 Een fragment uit 'Relaas van een gevallen engel' ........................................................ p.11

e-Maandblad Uitgave 11 - juni 2013 Uitgave & redactie: Petra Dumoulin Härnösand (Sverige)


Gras maaien Het prachtige weer deed de natuur exploderen. Nog nooit hadden de lokale bewoners de natuur zo snel zien groeien en tot bloei komen. Wonderbaarlijk. Mensen, die hun eigen tuin graag netjes organiseren naar eigen goeddunken, hadden daardoor veel om handen. Struiken snoeien, onkruid verwijderen, planten, gras maaien. Ik hield het vooral bij genieten van de onverwachte bloemenpracht en bij gras maaien. Ik heb nooit begrepen waarom mensen zulk een interesse voor gras koesteren. Je ziet het bijna in elke tuin als dominante begroeiing. Heel gek vind ik dat. Beschouwen mensen gras als mooi? Of is het praktisch qua onderhoud? Geen van deze beide redeneringen houden steek volgens mij. Is het de macht van de gewoonte die elke tuinbezitter voor gras doet kiezen? Of het gebrek aan kennis m.b.t. tot de talloze alternatieven? Of angst voor de mogelijke kritiek vanuit je omgeving als je niet meedweept met gebruiken en modes? Gras maaien dus. Ook ik ontkwam er niet aan. Mijn huurcontract bevatte die opdracht. Een hele ervaring als je het grasmachine niet in gang getrokken krijgt en je besluit om met een kleine handmaaier het opgeschoten gras te korten op een terrein van 1400m 2. Het vraagt wilskracht, een geestelijke instelling van blijven handelen tot de job geklaard is zonder te oordelen, fysieke kracht en het verduren van lichamelijk ongemak. De eerste knikbeurt was de moeilijkste. Daarna was het hoofdzakelijk een discipline klus. De doorzettingskracht opbrengen om alle 3 dagen gras te maaien met de blaren die nog op je handen prijken van de vorige maai-actie. Gras. Rondom mijn nieuwe huis in Ă…mot tiert het welig. Benieuwd wat ik bedenken zal om de maaitijd om te toveren in geniettijd...


Vitalski's column

Daar gaan we weer! Hop de koffer in! Op reis. Ik heb mijn paleisje in de kofferbak. Ik zit of lig erop dikke matten. Als ik zin heb en vrouwke rijdt niet te snel, dan kijk ik buiten via de achterruit. Op de autoweg hou ik me liever schuil. Ditmaal moest ik echter de eerste 286 km mijn plaats delen met een tas en mijn eigen speelgoed. Die spullen konden onmogelijk nog weggepropt worden in de rest van de auto. Nergens was er nog een gaatje vrij. Waarom vrouwke zoveel spullen meezeult, dat begrijp ik niet. Een zak met hondenbrokken en een fles met water lijken me voldoende, toch? Reizen vind ik leuk. De wereld besnuffelen, dat is mijn motto. Poot & snuffel erop los Vitalski


Zeilen in de tuin Schitterend vind ik dat! Er wordt gezeild in de achtertuin. Watertandend keek ik toe als er een gezapig windje waaide en de zeiljachten de baai uitvaarden. Mooi vind ik dat om zien die gebolde zeilen. Fantastisch ook voor een stilteminnende geest; het bijna geruisloze voortbewegen van die grote vaartuigen door toedoen van de wind. Het wakkerde mijn zin aan om te vertrekken. Om weer eens een reis aan te vatten, om in beweging te komen. Het kostte me zelfs een beetje moeite om mezelf nog even in toom te houden. Om mijn tijd in het fantastische huis aan zee helemaal tot het einde uit te zitten.

Afscheid van Härnösand Gek hé!? Afscheid nemen valt mij niet zwaar. Ik weet dat ik zelden iets verlies door afscheid te nemen, integendeel. Loslaten zorgt voor ruimte voor iets nieuw. In beweging komen leidt naar avontuur en verwondering. Alle 3 zaken zijn de voedingsbodems van een voldoening gevend, vrij en diep geleefd leven. Ik ben vertrokken in Härnösand met stilte trom. Zo heb ik het graag. Marianne bezorgde me nog een set heel mooie zelfgebreeën en speciaal bestikte wanten. Ik heb beloofd dat ik haar een brief zal schrijven vanuit Åmot in het najaar. Een brief in 't Zweeds. Kerstin nodigde me uit voor 'mijn laatste avondmaal' en serveerde een steak van zelf gevangen eland met de eerste groenten uit de tuin. Lekker! Om alles door te spoelen, boorde ik de laatste 2 Belgische streekbiertjes uit mijn collectie aan. Zweden zijn tuk op zulke zaken.

Spullenhulp Gelukkig vond de verkoper van het huis het oké, dat ik al heel wat spullen zou stockeren in mijn toekomstige huis. Dat maakte het reizen naar België aangenamer. Roland en Monika hadden boven in het huis stockageruimte vrijgemaakt om mijn bezittingen te leggen. Samen laadden we de auto leeg, na eerst genoten te hebben van de Zweedse gastvrijheid: koffie of thee met 'kaka'. Neen! Dat is niet wat je denkt! Kaka betekent cake in het Zweeds. Licht beladen reden Vitalski en ik in de late namiddag op 12 juni zuidwaarts op zoek naar een camping die stuga's verhuurt voor die nacht. Een stuga is een houten huisje met kookgelegenheid. Na driemaal proberen was het scheepsrecht. Vitalski zou zeggen: "Tijd om rond te snuffelen!"


Danssatsang met thema mystiek Reizen door Scandinavië Altijd rechtdoor! Zo grap ik wel een keer, als men me vraagt hoe het is om te reizen in Scandinavië. Veel wegen heb je er niet. Plus hoe noordelijker hoe minder. Oppervlakkig gezien heeft reizen er iets monotoons. Uren rij je er vaak over wegen omrand met naaldbomen. Pas als je aandachtig kijkt, merk je details op die je verwonderen en die de eentonigheid doorbreken.

Op 9 augustus van 20 tot 22 uur zal er gedanst worden op de Kesselse Heide! Reizen is er dus eenvoudig. Verloren rijden doe je Die avond zal voor Vitalski en mij stilletjesaan het zelden. Je hebt er, buiten rond Stockholm, zelden vertrek uit België inluiden. Half augustus emigreren we naar Zweden. De danssatsang kondigt het of nooit files. Tegen een gezapige snelheid bol je einde aan van een leven in België in relatieve door Scandinavië. Ik gebruik speciaal het woord teruggetrokkenheid en stilte en het begin van een 'gezapig' om aan te geven dat het tempo er heel wat lager ligt dan in Midden-Europa. Op E-wegen periode in Zweden van stil, open en zichtbaar geldt vaak een snelheidsbeperking van 80 km/uur. aanwezig zijn. Het draait om het bewandelen van Kom je door een dorpje of stad, dan vertraagt alles het pad met de minste weerstand. naar een maximum van 60 km/uur. Op de autoweg rij je maximaal 110 km/uur. De Zweden en Finnen Wat is een danssatsang? Het woord 'satsang' komt uit het Sanskriet. Het houden zich relatief goed aan de voorschriften. betekent "samen zijn in waarheid". Het gaat om De Noren bijten de spitst af in correct rijgedrag. het aanboren van wat in stilte altijd in je aanwezig Mensen nemen de tijd om te rijden. Dat vertaalt is, een 'diep en woordeloos weten'. zich ook in de vele, vaak idyllische, rustplaatsjes die je langs de wegen tegenkomt. Die plekken zijn Bewust in dit weten vertoeven, verscherpt je inzicht, je aanwezig zijn, je gevoel van vrijheid, dikwijls uitgerust met kraakpropere toiletten, verbondenheid en vrede zonder gebruik te maken barbequevoorzieningen, zitbanken en tafels. van speciale daarvoor ontwikkelde technieken en methoden. Het enige wat van belang is, als je Rij je Denemarken binnen, dan versnelt het verkeer een beetje. Eens de volgende grens over, deelneemt, is dat je bereid bent om open, onbevooroordeeld aanwezig te zijn. in Duitsland, beleef je een cultuurshock op de autobaan als je enkele weken in het noorden vertoefde. Die shock is echter de afgelopen jaren Voor sommige mensen is het makkelijker om op heel wat beperkter geworden nu er in Duitsland op een onbevangen wijze deel te nemen als ze in alle vrijheid kunnen dansen. Anderen vinden toegang veel autowegen snelheidsbeperkingen gelden. tot de stilte in zichzelf door meditatie - door het


handelen tot een minimum te beperken. Voor weer anderen ligt de toegang tot het weten misschien ergens tussenin ... Voel je vrij om op 9 augustus op jouw manier met anderen samen te zijn in waarheid. Het hele gebeuren zal omkaderd worden met muziek, daden en woorden die ik vanuit mijn hart aan jullie aanbieden zal. Ik wil me die avond laten inspireren door het thema 'mystiek'. Wil je me graag een goede vaart toewensen, routsch!, een nieuw leven in? Dan ben je van harte welkom op 9 augustus. Ik stel het opprijs als je je aanwezigheid voor 1 augustus aan me meedeelt door in te schrijven en â‚Ź15,- te storten via de winkel van mijn website. Door op deze LINK te klikken beland je in de winkel. Onder de rubriek 'workshops' vind je de danssatsang van 9 augustus terug. Betalen kan je er via PayPal, creditcard (PayPal) of overschrijving (wired transfer). Je bijdrage wordt steevast geĂŻnvesteerd in m'n stilteproject. Meer hierover lees je op pagina 10. Wil je vooraf al even genieten van het decor waarin de satsang plaats zal grijpen? De foto's op deze pagina geven alvast een sfeerbeeld.

De dansvloer


In memoriam aan een mooie streek Hohe Kusten


Licht en donker Het werd niet meer donker in juni. Om middernacht zou je zweren dat het een doodgewone grijs bewolkte dag was. Je verliest daardoor 's avonds elk gevoel voor tijd. Je lichaam en geest worden op een dwaalspoor gezet wat automatische mechanismen betreft die aansporen tot slapen.

Temperaturen Zweden noteert dit jaar de warmste lente ooit! Het is hier ook in juni letterlijk bakken en braden.

Een stilteplekje in BelgiĂŤ? Wat fijn! Een vriend van me, die ook dol is op het noorden, vertrok half juni naar Lapland voor 2 1/2 maanden en laat mij logeren in zijn huis aan de Kesselse Heide. Ik waan me er nog een beetje in Zweden in het stille dennenbos en op de heidegronden. Een prima plekje! Dankjewel!

Wil je ook mijn blog lezen?

Check de website: http://whisperings.org


En wat nu? Ja? Wat gaan Vitalski en ik in Zweden uitsteken? - Veel wandelen dat staat alvast op de agenda. - Brandhout stapelen in de schuur. De houthandelaar brengt in augustus 20 kubieke meter hout. Opnieuw een goede oefening voor de armspieren. Pffff! Wie zin heeft om me te helpen is welkom. - Permacultuur in de praktijk toepassen op huis en tuin. In 2013 betekent dat zorgvuldig de eigen omgeving observeren en inkaartbrengen. Ik droom ervan om relatief zelfvoorzienend te kunnen leven na 3 jaar. Ik wil daarom alle gewoonten en gebruiken in huis en tuin invraagstellen en mogelijk met een nieuwe manier van leven op de proppen komen. - De stuga gereedmaken voor bezoekers. Vrienden, familie en toevallige passanten op doortocht kunnen er logeren, tenminste als het houten huisje niet geboekt werd voor een retraite.

en vol verwondering leven. Of je wil kijken in hoe verre je je leven kan vereenvoudigen. Of je wordt ouder, je lichaam laat je al een keer in de steek en je hebt het er moeilijk mee en je weet dat erin Åmot geldt 'grijs is mooi'. Voel je dan welkom. - De stuga huren voor een vakantie op weekbasis in de wijdse natuur. Vlak achter het nieuwe huis begint een groot bosgebied waarin je naar hartelust kan wandelen en mountainbiken. Vlakbij vind je een rivier en een meer waar er prima visplaatsen zijn. In de winterperiode kan je langlaufen, ijsschaatsen en met de trap-, de hondenslee of de sneeuwscooter rijden.

- Samenwerkingsmogelijkheden bekijken met o.a. de lokale organisatie 'Stilleben' van Jeroen - Het e-maandblad 'Fluisteringen uit Zweden' Sleurs. Heb je interesse om samen te werken lezen vanuit je luie zetel thuis. vanuit België of Nederland? Laat het me weten. Wat wil ik je aanbieden in Åmot?

- Je gezondheid een boost geven of herstellen na ziekte in mijn Praktijk voor Ziektepreventie en Zelfgenezing (toegepaste technieken zijn o.a. diepe lichaamsbewustwording, stemtherapie, reflexologie, therapeutic touch)

- Een individuele stilte-, inspiratie- of mystieke retraite beleven (op weekbasis). Gasten leven in eenvoud op het ritme van de natuur in de stuga, dagelijks worden er maaltijden Meer details over al deze activiteiten vind je in de afgeleverd in een kazuivel. In de retraiteprijs zitten volgende 'Fluisteringen uit Zweden' en binnenkort 3 inspirerende gesprekken van een uur vervat met ook op mijn WEBSITE. Kom je graag deze zomer al de gastvrouw. af? Mail me dan even (petradumoulin@gmail.com). Stel je wil eindelijk het boek, het toneelstuk of het filmscenario schrijven dat al jaren in je hoofd zit. Of je wil dringend herbronnen en je beseft dat je daarvoor best even een tijdje afstand neemt van je woon- en werkomgeving en op een stille plek in de natuur verblijft. Of je houdt van stilte en wil een keer voor langere tijd en op individuele basis de stilte ingaan. Of je wil een mystieke draai aan je leven geven en oefenen in heel bewust, verbonden


Een fragment uit het 'Relaas van een gevallen engel' In het boek vertel ik open over bepaalde ervaringen in mijn leven. Hier volgt een fragment uit het relaas: “Verbondenheid, als kleine meid

denk je over zulke thema's natuurlijk niet na. Verbondenheid voel je op jonge leeftijd gewoon aan. Punt. Waar voelde ik die dan? In mijn familie en in de natuur. We trokken met de familie vaak de natuur in. Zeker tijdens de vele reizen die we maakten. Toen we in mijn puberteit Zweden door­ kruisten en Lapland binnenreden, was ik verkocht. Hier zou ik later komen wonen. De stilte, de rust, de ruimte en de ruigheid van het landschap trekken me keer op keer aan. Verbondenheid met mijn geboorteplek voel ik niet. Ik hou van een zwerversleven. Als je rondtrekt, is alles altijd nieuw en volkomen onbekend. Op zulke momenten staan al je zintuigen wijd open. Ervaringen kunnen dan diep in je doordringen. Op de zeilreis van meer dan twee jaar die ik met mijn partner van toen maakte, woonden en leefden we als zwervers. Tot mijn verbazing waren we niet alleen. Het krioelde om ons heen van de lange termijn zeilers. Allemaal mensen die huis, tuin, vrienden, familie en werk achtergelaten hadden en erop uittrokken via het water. We leefden heel intens samen met de vier elementen. Het water was onze weg. De wind was onze stuwkracht. De zon verwarmde ons en de aarde was onze ankerplaats. Het was een heel rijk leven zonder materiële luxe.”

KOOP HET BOEK VIA DE WEBWINKEL. KLIK HIER. Je steunt zo het retraiteproject.

Foto's uit het boek 'Relaas van een gevallen engel'

Het boek is meer dan alleen mijn levensverhaal. Je kan ook een kijkje nemen achter de schermen van het verhaal. Ik maak je deelachtig in de normen, waarden en zienswijzes waarop mijn verhaal gebaseerd is. Bij dit stukje verhaal vind je, bijvoorbeeld, terug hoe ik kijk naar de manier waarop mensen verbonden kunnen zijn met plaatsen. Soms heb je banden met plaatsen. Je wordt er telkens naartoe gezogen of je geraakt er niet los van. Na al het reizen om te leren, arriveer je dankbaar terug op jouw plekje ­ je geboorteplek uit dit of een vorig leven ­ om er nieuwe energie aan toe te voegen. Dit is een veel voorkomend levensthema. Het vertelt je dat je het 'wiel des levens' gerond hebt. Banden met plaatsen hoef je niet fysiek te ervaren. Je kan een geestelijke verbinding hebben met een plek. Ze kan een herinnering zijn die je overal mee naartoe neemt. Een plek die dienst doet als jouw cocon. De energie ervan roep je op als je dat wil en je straalt ze uit in je omgeving. Vroeger nam men bij een verhuis wat grond mee om over de akker of het bouwland uit te strooien. Via een ritueel werd er een stukje thuis overgebracht. Energieën vermengden zich. Vandaag doe je dit continu en onbewust. Via een Boeddhabeeld, Chinese meubels, cactussen, pizza en spaghetti. Allemaal energieën die vroeger louter aan één plek toebehoorden.

TOT EIND SEPTEMBER, SALUT!


Fluisteringen uit Zweden - juni 2013