Page 1

ZUID FRAN KRIJK NYON S

INCLUSIEF: − − − − −

ACCOMMODATIES RESTAURANTS ACTIVITEITEN VERVOER ROUTES

INCLUSIEF: -

Activiteiten

-

Restaurants

-

Accommodaties

-

Geschiedenis

Namen:

Nicole Klinkhamer (142603), Peter Franken (173185) en Jolien Eummelen (274550)

Tutor:

Cigdem Zantingh

AD HTRO 1

Module 4 Guidebook


Inhoud

2


Introductie Deze reisgids is speciaal gebonden voor de senioren. In de reisgids staan verschillende activiteiten vermeld voor de sportieve ouderen en diegene die graag de cultuur willen zien. Met zo’n goede ligging in de regio als Nyons zijn er meerdere dorpjes die bezocht kunnen worden. Zoals Vaison met haar vele Oud-Romeinse bezienswaardigheden en de stad Orange met een groot gezellig centrum en ook hier vele Oud-Romeinse bezienswaardigheden en het Oud-Romeinse theater, Théâtre Antique en Musée d’Orange. Verscholen tussen de bergen en heuvels met veel zon en geen wind ligt de stad Nyons in de departement van Drôme in de regio Rhône-Alpes boven Provence Alpes Cote d'Azur. In Nyons schijnt 2798 uur per jaar waardoor de ingrediënten van de streekproducten volop kunnen groeien. Voor vele sportieve ouderen is Nyons een perfect vakantie plaats. Sportievelingen kunnen actief wandelen, fietsen, kanoën etc. Het toeristeninformatie kantoor is erg behulpzaam en biedt veel informatie

aan.

Zo

worden

er

stadroutes

aangeboden.

Deze

routes

gaan

langs

bezienswaardigheden, markten en leuke restaurants. Voor een sportievere wandeling kunt u een route op de Mont Ventoux lopen tevens zijn er ook fiets routes in ieder niveau aangeboden. Ook als je wat ontspanning wilt kun je je goed vertoeven in Nyons. Met de vele streekproducten die Nyons heeft zoals, olijven, wijnen, honing en lavendel kunt u iedere dag een musea of boerderij bezoeken. Is deze musea worden er verschillende onderwerpen tentoongesteld zoals de geschiedenis en het verwerken tot een product, aan het eind mag er zelfs nog even geproefd wanneer dat kan. En natuurlijk is het heerlijk om ’s avonds nog even te genieten van een lekker wijntje met olijven en tapas!

3


Algemene informatie Nyons Geschiedenis Nyons werd opgericht in de zesde eeuw voor Christus als Nyrax door een Gallische stam, waarschijnlijk de Sequani of Sequsiavi stam en is de vroegere jaren gebuikt als woonplaats van de Romeinen. In het centrum kunt u daarom ook nog vele resten zien van deze tijd.

Centrum De prachtig middeleeuwse stad Nyons ligt gelegen tussen de Mont Ventoux en de leuke toeristische centra’s als Orange, Marseille en Vaison. Met haar 2789 uren zon in het jaar is ‘het kleine Nice’ haar bijnaam. Het is zeker waard om een middag de stad te verkennen met haar mooie historische monumenten, markten en cultuur. U kunt beginnen met uw route bij het historische monument Pont Roman die over de Eyques Rivier gaat. Daarna leidt u de weg door de smalle oude steegjes van Quartier des Forts die u naar de Randonne toren (‘Notre-Dame de BonSecours’) brengen. Ook zijn er in het centrum oude molens en de Saint-Vincent kerk en de oude schilderijen van het voormalig klooster te bewonderen. Niet alleen historische gebouwen zijn er te vinden in het centrum van Nyons, maar in ‘Jardin des Arômes’ zijn meer dan 200 geurige planten te vinden. Ook wordt er olijfolie verwerkt in Nyons. Door heel Nyons ziet u al vele olijfbomen en druivenstruiken in de regio staan. Vele familiegeneraties werken nog iedere dag aan de ingrediënten van hun streekproducten. Acht kilometer vanaf Nyons ligt het dorpje Mirabel-Aux-Baronnies, hier vindt u landbouw met de druivenstuiken. De bekendheid van de olijven wordt ieder jaar in de eerste helft van de maand juli tijdens het festival ‘Les Olivades’ gevierd. Om even af te koelen beschikt Nyons over een waterpark ‘Nyonsoleïado’, is voor iedereen

wel

een

attractie

namelijk,

watervallen, glijbanen en bubbelbaden. Voor de souvenir en winkelliefhebbers is er iedere donderdag een markt in het centrum. Onder het hoofdstuk activiteiten is hier meer informatie over te vinden.

4


Voorbereidingen Reisdocumenten Voor het reizen naar Frankrijk heb je zoals ieder ander een land een geldig reisdocument nodig. Dit betekend een geldig paspoort of Europese identiteitskaart. Een rijbewijs is geen geldig legitimatiebewijs. Elektriciteit Type stroom is Frankrijk is wisselspanning, de spanning van dit soort stroom is 230 Volt en de frequentie is 50 Hertz. Het type stopcontact dat voorkomt in Frankrijk is type C en E. Het stopcontact type C ziet er anders uit dan de Nederlandse stopcontacten maar heeft ook twee pinnen. Dit betekend dat het gebruikt kan worden zonder problemen. Ook kan stopcontact type E zonder problemen worden gebruikt door een Nederlandse stekker.

Algemene informatie Franse weetjes  Père Noël In

Frankrijk

koffie met veel melk waar ze hun brood in krijgen

kinderen

geen

soppen.

cadeautjes van Sinterklaas (alleen wel in de streek Alsac – Lorraine). Met Kerst komt de

Franse lunch

kerstman Père Noël langs en worden de

Fransen eten tweemaal warm op een dag,

kinderen verwend met cadeautjes.

meestal een soepmaaltijd met brood en een

Aardappelen

volledige maaltijd.

In Frankrijk eet je geen vlees, groenten en

Frans diner

aardappelen.

zijn

Het avondmaal van de Fransen ziet er

aardappelen namelijk groenten. Als je wel

meestal als volgt uit: een flinke bord soep

aardappelen krijgt bij het eten worden deze

genaamd potage met een baguette en

meestal geserveerd in kleine porties en met

opgewarmde resten van de lunch. Ook eten

brood.

de fransen laat, rond 8 of 9 uur.

Frans ontbijt

Koffie

Fransen eten als ontbijt vaak croissants of

De Fransen worden wakker met een grote

een stuk baguette met confituur en drinken

kop koffie met veel melk (café au lait). Wilt u

daar graag een kop café au lait bij. Dit is een

overdag

Voor

de

Fransen

een

koffie

krijg

je

het

5


tegenovergestelde namelijk, een klein kopje

Fransen

zijn

erg

trots

op

hun

sterkte koffie.

streekproducten. In ieder straat of winkeltje

Kussen

kan je wel één van deze streekproducten

De Fransen zijn gek op kussen. Elkaar

kopen, denk aan: wijn, olijven, honing of

begroeten wordt niet zoals in Nederland

lavendel.

met de hand gedaan, in Frankrijk wordt er

Godsdienst

gezoend. In iedere streek is het aantal

Het grootste geloof in Frankrijk is het

kussen per begroeting anders maar in het

Rooms-Katholicisme en heeft wel ongeveer

Zuiden ook in Nyons worden er drie kussen

49 miljoen aanhangers. Frankrijk heeft ook

gegeven op de wang.

het grootste aantal Joden van Europa

Verkeer

namelijk zo’n 700.000 personen.

Fransen hebben nogal een nonchalante

Siësta

rijstijl. In Frankrijk is het ook normaal om

De Fransen houden tussen de middag een

tegen bumpers van andere auto’s te

lange pauze. Houdt er dus rekening mee dat

parkeren.

de meeste winkels tussen 14.00 en 17.00 uur

Streekproducten

gesloten zijn.

Klimaat reisseizoen Frankrijk kent verschillende klimaatzones: Noordwesten: dit klimaat lijkt het meeste op dat van Nederland, ook hier valt wel eens een regenbui en warmt dit stuk van het land het langzaamst op. Midden van Frankrijk, Parijs: Maximum temperatuur wat hier gemeten is was ca. 40°C en een minimum temperatuur van -16°C. Westkust: Hier valt de meeste neerslag in het land. Zuidoosten, Nyons: Hier valt het minste neerslag maar 600 mm per jaar. Deze hoeveelheid regen wordt bepaald door de gebergten. Sommige gebergten houden de bewolking en neerslag tegen. Nyons is gelegen in een dal, als hier eenmaal een regenbui komt blijft deze even hangen tussen de gebergten. National feestdagen Naast de feestdagen als Oudjaarsdag, Pasen, Pinksteren en Kerstmis heeft Frankrijk ook nog de volgende feestdagen. Op deze nationale feestdagen zijn de meesten banken en winkels gesloten. −

1 mei Dag van de Arbeid

8 mei Wapenstilstand 1945 6


14 juli Nationale Feestdag

15 augustus Maria Hemelvaart

1 november Allerheiligen

11 november Wapenstilstand 1918

Veiligheid Douane Voor de inwoners van EU-landen is reizen binnen de Europa te vergelijk met reizen in eigen land. De douane bemoeit zich daar niet mee. Maar voor de volgende goederen gelden regels: 1. Goederen waar u in eigen land accijns moet betalen 2. Geld en waardepapieren 3. Auto’s met aanhangerwagens 4. Huisdieren 5. Producten: die nagemaakt zijn, van dierlijke of plantrijke ingrediënten zijn gemaakt. 6. Wapens, munitie en speelgoed wapens 7. Verdovende middelen Huisdieren Als u een hond of kat mee wilt nemen naar Frankrijk, moet u minimaal één maand en maximaal één jaar oud inentingsbewijs tegen hondsdolheid kunnen laten zien. Dieren jonger dan drie maanden oud mag u niet meenemen. Informeer wel van tevoren of uw huisdier welkom is bij uw accommodatie. Belangrijke telefoonnummers Wilt u vanuit Frankrijk naar Nederland telefoneren, dan moet u voor het nummer de cijfer 0031 draaien. Als je vanuit Nederland naar Frankrijk wilt bellen draait u de cijfers 0033 voor het telefoonnummer. −

Alarm nummer:

112

Politie:

17

Ambulance:

15

Brandweer:

18 7


Blokkeren van bankpassen en credit cards:

Autopech:

0031 (0)30 283 53 72

De ANWB heeft een steun punt in Lyon 04 72 17 12 12

Nederlands Ambassade in Frankrijk

Place de la Libération

7-9 Rue Eblé, 75007 PARIJS

F- 26110 Nyons

Tel: 0033 140 62 33 00

Tel: 33 (0) 475261035

E-mail: ambassade@amb-pays-bas.fr

E-mail: info@paysdenyons.com www.paysdenyons.com

Office de tourisme de Pays de Nyons ***

Verkeer Maximumsnelheden: −

Autowegen:

90 km

Tweebaanswegen:

110km

Autosnelwegen:

130 km Bij regen:

Binnen de bebouwde kom:

50 km

Bij regen:

100km

110km

Het maximaal toegestane alcoholpromillage is net zal in Nederland 0,5mg/liter bloed. Het is verplicht om een alcoholtester in uw auto te hebben, deze kunt u kopen bij de ANWB. De

veiligheidsgordel

is

verplicht

voor

alle

passagiers, zowel voor als achterin het voertuig. Bij de meeste verkeerspleinen heeft u voorrang zolang u zich op het verkeersplein bevindt. Deze voorrangsregel wordt in Frankrijk aangeduid door middel van een wit driehoekig verkeersbord met een rode rand en drie zwarte pijlen in een cirkel. Loodvrij benzine is goed verkrijgbaar in Frankrijk. LPG (GPL) is langs de autosnelweg redelijk goed te vinden, de normale benzine is niet meer verkrijgbaar. De Franse LPG-vulnippel sluit niet goed aan met uw tankaansluiting. Een verloopnippel is verkrijgbaar bij de ANWB.

8


Tolwegen Voor een goed overzicht van de verschillende tarieven kunt u kijken op de site van de ANWB. Klasse 1:

Auto’s, busjes, campers of bestelwagen, waarbij het hoogste punt 2 meter is

Klasse 2:

Auto’s, busjes, campers of bestelwagen, waarbij het hoogste punt 2 meter is maar maximaal 3 meter bijgedragen mag worden.

Klasse 3:

Campers, bussen en bedrijfsvoertuigen op 2 assen met een hoogste van meer dan 3 meter of gewicht van 3500 kg.

Klasse 4:

Voertuigen of combinaties op 3 assen of meer, met een hoogte van meer dan 3 meter of een gewicht van 3500 kg.

Klasse 5:

Motoren en trikes (ook met zijspan of aanhangertje) Gehandicapten Het voertuig moet voorzien zijn van

een

duidelijk

zichtbaar Europees gehandicaptenparkeerkaart of rolstoelsticker. Dakkoffers Accessoires zoals een dakkoffer of imperiaal hebben geen invloed op de berekening van de totale hoogte en het tarief. Betalen −

U kunt contant betalen bij een tolweg automaat. Bij sommige automaten moet u munten werpen in een mand. Voor contant betalen let dan op de blauwe bordjes met muntstukken erop boven de ingangspoort.

Voor hulp, is er altijd een hulp knop op het automaat gevestigd.

Geaccepteerde kaarten: VISA, Euro- Mastercard, Diners Club en American Express.

9


Outdoor activiteiten Voor outdoor activiteiten bent u in de Dôme op de juiste plaats. Niet alleen voor de Mont Ventoux met zijn wandelpadden en de stevige klim op de fiets kunt hier terecht. Maar ook voor de prachtige fietsroutes die de Drôme rijk is. Bent u een echt van het klimmen en het actief zijn dan kunt u in de buurt van Nyons klimmen op de rosten die daar voor klaar gemaakt zijn. Dit klimmen kunt u onder begeleiding doen. Onder het kopje klimmen in de hoofdstuk kunt u de plaatsen van het klimmen lezen en ook de adres gegeven voor de begeleiding hierin.

Mont Ventoux −

Met een hoogte van 1912m wordt de Mont Ventoux ook wel de ‘kale berg’ genoemd.

De Mont Ventoux is gelegen op 46.6 km van Nyons.

Diverse wandelroutes. Vanuit Mont Serein waar u de auto kunt parkeren, zijn er verschillende wandelroutes die u leiden naar de top van de berg.

U kunt met de auto de berg op vanuit Malaucène, Bédion & Sault. Gereden vanaf Nyons kunt u het beste via Malaucène de berg oprijden. Tijdens deze route kunt u genieten van mooie uitzichten en de veranderende natuur.

10


Fietsen Door de Drôme waarin Nyons gelegen is zijn diverse gemarkeerde fietsroutes. Een totaal van 1200km aan gemarkeerde fiets routes wachten op u. Tijdens het fietsen door het prachtige gebied ziet u wijnvelden, lavendelvelden en ontdekt u het gebied.

Wandelen In Nyons kan er prachtig gewandeld worden, de tourist office biedt een audio tour door de stad heen,

waarbij

u

via

de

hoofdtelefoon de informatie over de stad

krijgt. Daarnaast biedt Nyons

diverse wandelroutes aan door de stad

heen. Een van de mooie routes

is de route daar het historische centrum van

Nyons, waar u het historische deel van Nyons kunt beworderen. Waarbij u door de smalle straatjes en trappen loopt u de berg omhoog loopt, daarbij wanneer u naar boven kijkt ziet u de Chapelle Notre Dame de Bon Secours staan. Bij de tourist office zijn meerdere wandelroutes verkrijgbaar. Klimmen / hiken In de omgeving van Nyons kan prima geklommen geworden. Klimmen/hiken Een mooi gebied om heen te gaan voor het klimmen is Buis- Bureau des guides des Baronnies les- Baronnies hier kunt u terecht vanaf beginner tot top Buis-les-Baronnies 06 80 68 68 10 klimmer er zijn verschillende levels om op te klimmen. Van Tél : makkelijk tot moeilijk, ook kunt er voor kiezen om een

06 08 56 95 58

bepaalde klim stijl te hanteren. Om te klimmen zijn er vijf E-mail : info@guides-baronnies.com gemonteerde bergen om heen te gaan: Rocher Saint Julien, www.guides-baronnies.com Gorges d’Ubrieux, La Baume Rousse, Mévouillon & TroisRivières. Op deze bergen zijn verschillende routes en verschillende moeilijkheidsgraden waarin u kunt gaan klimmen.

11


Streek producten Streekproducten Nyons heeft diverse streekproducten. Deze typische streekproducten zijn olijven, noga, lavendel, truffels & honing. Deze typische streekproducten komt u overal in de regio tegen. Wanneer u over een markt loopt zult u deze producten ongetwijfeld tegen komen.

Olijven In de gehele regio groeien er op dit moment ongeveer 4 miljoen olijfbomen deze olijfbomen zijn een stuk van de geschiedenis. Nyons staat bekend om zijn zwarte olijven. Deze zwarte olijven worden geplukt als ze volledig rijp zijn e n een beetje gerimpeld. Deze rimpels worden gevormd wanneer de eerste vorst over de olijf heen is geweest. De olijf wordt in december- januari geplukt. Van deze olijven word olijf olie gemaakt. De olijf olie kunt u herkennen aan de soepele, delicate en fruitige smaak, met een goud groene kleur.

Wijnen De Provence is niet het meest bekend gebied van Frankrijk voor de wijnen. Maar biedt wel een grote verscheidenheid hierin. In Nyons zijn drie wijnboeren te vinden. Deze wijnboeren hebben verschillende soorten wijnen in hun kelders liggen. Een rode en witte wijn en rosĂŠ . De smaken van de wijnen zijn vaak droog tot middel zoet. De wijnboer bij Domain Rocheville is de 5 de generatie en vertelt met alle liefde over de wijnen die hij zelf maakt. In zijn prachtige winkeltje waarin er verschillende wijnen worden verkocht, maar ook olijven , verschillende oliĂŤn en lekkernijen zoals kaas uit de omgeving.

12


Lavendel De fijne lavendel ook wel botanische ‘Lavandula angusitfolie’ of vera’) genoemd, zit op minder dan 5% van de lavendel velden. Op de rest van de lavendelvelden groeit Lavendin ook wel botanische ‘lavandula latifolia’genoemd. Voor de parfum en etherische oliën wordt de fijne lavendel gebruikt. De lavendin wordt gebruikt als geurtoevoeging bij schoonmaakmiddelen. De essence van wilde, fijne lavendel ruikt lekker maar wordt ook gebruikt voor astma, hoesten, migraine en kan ook helpen tegen een slecht humeur. Ook zijn de geuren van de lavenvel fijn voor een goede slaap. Door een druppeltje op uw kussen te doen kunt u heerlijk slapen en komt u tot rust.

Truffel De zwarte truffel die u kunt herkenen aan de sterke wilde geur. Is een mooi streekproduct. De truffel komt in deze mediterraan klimaat helemaal tot zijn recht ook mede door de kalkrijke grond en de eik waarin de buurt deze truffel groeit. In de winter wordt de truffel gezocht met speciale honden die hiervoor opgeleid zijn. In de Drôme Provence zijn 68 gemeenten die truffels produceren. − Olijven en wijnen Domaine Rocheville Route de Montélimar RD 538 26110 Nyons Tel: 33 (0)4 75 26 35 20 E-mail : rochdom@wanadoo.fr Vignolis Coopérative de Nyons Place Olivier de Serres BP 9 26111 Nyons Cedex Tel : +33 (0) 475 269 500 www.vignolis.fr

Cave du Nyonsais Place Olivier de Serres 26110 NYONS Tel : +33 (0) 475269500 www.coop-du-nyonnsais.fr Lavendel Distellerie Bleu provence 58, promenade de la Digue 26110 NYONS Tel: (+33) 4 75 26 10 42 Email: info@distillerie-bleu-provence.com

13


Cultureel erfgoed Nyons is een cultureel rijke gemeente met vele bezienswaardigheden die interessant zijn voor jong en oud publiek. Zoals in ons onderzoek is uitgelegd gaan onze informatie in op de wensen van de senioren. Een Unique Selling Point (USP) voor Nyons m.b.t. cultuur gaat toch wel uit naar de Romeinse bouwwerken. De stad heeft verscheidene gebouwen/monumenten die zijn gebouwd door de Romeinen. Dit is erg interessant voor de senior die wat meer over de geschiedenis wilt komen te weten. Een totaal andere tak van het erfgoed is de productie van druiven, olijven en lavendel. Nyons heeft dan ook verschillende musea die hier de volledige geschiedenis over uitleggen. De lokale bevolking is erg gastvrij en vriendelijk, als komt dit niet zo over, door het gebrek aan Engelse taal. De sfeer is erg goed en gemoedelijk op straat en in de musea.

Musea Musée de l'Olivier Place Olivier-de-Serres, 26110 Nyons, tel: 04 75 26 12 12 Musée de l’Olivier is een grote producent in de olijfolie industrie. In het museum kan u de volledige geschiedenis bewonderen van de kunst van olijventeelt in Nyons. De productie van de olijvenolie begon al in de 17e eeuw. In het museum kan een rondleiding worden gevolgd met commentaar. In het museum worden oude objecten gevonden die gebruikt zijn voor de verwerking van olijven. Voor de olijf liefhebber is dit een leuke en leerzame dag uit. Cooperative du Nyonsais – Espace Vignolis In de Cooperative du Nyonsais Espace Vignolis kan u alles ontdekken van de verschillende smaken van olijven en druiven. Hierbij kan u informatie vinden over de wijnen, olijfolie en de olijven zelf. Dit bedrijf is opgericht in het jaar 1923 met een leden aantal van maar liefst 100 mensen. Op dit moment moet het bedrijf 1400 hectare druiven verzorgen en nog eens 600 hectare olijven. Dit museum is er voor de echte wijn en olijf liefhebber.

14


Historische gebouwen Le pont roman Beter gezegd “De Romeinse Brug”. Deze brugheeft een lengte van 43 meter en is 18 meter hoog. De bouw van de brug is gestart in 1341 en geëindigd in 1409. Sinds 1925 word deze brug beschouwd als een historisch monument.

De Tour Randonne Dit is een fraai ontworpen kapel in Nyons. Het gebouw diende als een militaire gevangenis in het jaar 1280. Deze kapel staan verschillende Heiligen getoond, met als kopstuk de heilige maagd Maria van maar liefst 3,50 meter hoog. Place des Arcades Dit plein werd gecreëerd in de 14e eeuw om de handel te bevorderen. In de loop der tijd heeft het verschillende namen gekregen door bezettingen. Heden daags heet het Place des Arcades. Om dit plein zal de markt van Nyons ook aanwezig zijn met regionale producten.

15


Accommodaties Helaas staat Frankrijk niet bekend om zijn gastvrijheid en alle luxe. Wel hebben wij vijf accommodaties geselecteerd die voldoen aan de wensen van Nederlandse toeristen. Deze accommodaties zijn voorzien met faciliteiten voor minder valide personen en hebben extra services. Ook als een senior verdiend u het om uitgerust op vakantie te gaan. We hebben verschillende soorten accommodaties voor u op een rijtje namelijk, hotels, appartementen en campings. Ze zijn beoordeeld op onderstaande onderwerpen: −

Uniekheid

Service en kwailiteit

Gastvrijheid

Atmosfeer

Camping Les Clos Route de Gap 26110 Nyons, Tel: +33 4 75 26 29, www.campinglesclos.com Camping Les Clos ligt gelegen in de Drôme Provençale 2 kilometer vanaf Nyons. Deze camping biedt uw rust en ontspanning aan tussen het mooie landschap, de rivieren, olijfbomen en wijngaarden. De camping is voorzien van vele faciliteiten: zwembad, winkels, restaurant en een informatiebalie waar naar verschillende informatie kan worden gevraagd, routes en folders van activiteiten liggen. De camping heeft 81 kampeer plaatsen allemaal voorzien van water, elektriciteit, schaduw en zon. Ook worden er mobile-homes en chalets met terras verhuurd. Le Sagittaire Vinsobres 26110 Nyons, Tel: +33 4 75 27 00 00, www.le-sagittaire.com Midden in de naaldbossen van Nyons ligt deze prachtig gelegen 5*- sterren familie camping. Deze camping is voorzien van vele activiteiten zo zijn er: twee tennisbanen, midgetgolf, volleybalveld, jeu de boules baan, tafeltennis en een waterpark van wel 700m². Voor u als senior is het lekker om in de avond nog even af te koelen en dat kan hier met een verwarmd en overdekt zwemgedeelte. Ook hoeft u niet perse na een strand, want deze camping heeft een zandstrand aangemaakt van wel 1 hectare, waar u heerlijk een boekje kunt lezen aan het zwembad. Als de kleinkinderen een weekje langskomen kunnen zij zich ook vermaken in het zwemparadijs met ze glijbanen een piraten boot, watervallen etc. De camping heeft 230 staanplaatsen voor campers, caravans en tenten. En voor de iets luxueuze toerist zijn er ook nog eens 60 chalets. Ook deze camping

heeft

faciliteiten

als

een

supermarkt,

snackbar,

restaurant,

was-complex,

informatiebalie voor verschillende activiteiten voor buiten de camping en wandel / fiets routes.

16


17


Hôtel Restaurant Une Autre Maison 45 Avenue Henri Rochier, 26110 Nyons, Tel : +33 04 75 26 43 09, www.uneautremaison.com Une Autra Maison is een hotel voor de iets luxueuze toerist. Hier kan je namelijk rustig ontspannen voor €100 per nacht per kamer. Het hotel is voorzien van een restaurant, mooie zitplaatsen buiten in een vol bloeiende tuin, wellness en 10 luxe kamers met allen een eigen thema. U heeft gratis toegang tot al deze faciliteiten als u logeert in het hotel. Het restaurant beschikt over vele culinaire gerechten. Een middagje genieten in het zwembad met verschillende extra behandelingen van het wellness is allemaal mogelijk. Hôtel Restaurant La Picholine Promendade la Perrière, 26110 Nyons, Tel: +33 4 75 26 06 21, www.logishotels.nl In dit hotel kan je overnachten vanaf €70 per nacht per kamer, maar het hotel heeft dan ook minder faciliteiten en services dat het bovenstaande hotel. Wel is het fijn vertoeven in La Picholine. Met 3*-sterren heeft dit hotel genoeg luxe. Mooie kamers voorzien van alle gemakken. Ook kunt u overdag ontspannen aan het zwembad en verschillende workshops volgen bijvoorbeeld Franse kooklessen. Tevens in het hotel maar 3 minuten van het centrum van Nyons gelegen. Le Domaine de l'Oliveraie

Chemin de la Marne, 26110 Nyons, Tel: +33 4 75 27 70 63

www.vacances-lagrange.com Vanaf €260 per week in het laagseizoen kunt u dit mooie vakantiehuisje huren vanaf twee personen. Huisje ligt gelegen boven op de heuvels waar u een mooi uitzicht heeft over het centrum van Nyons. Het huisje is voorzien van vele faciliteiten zoals, twee slaapkamers, badkamer met toilet en douche, keuken, een leefkamer met televisie biljart tafel en ook is er een gezamenlijk zwembad om even af te koelen.

18


Activiteiten In Nyons zijn vele activiteiten te beleven en te doen. Zo kunt u denken aan de markten, musea´s en boerderijen die Nyons rijk is. In dit hoofdstuk wordt er op deze thema´s in gegaan. Voor u hebben we gekeken wat de sfeer is en hoe de verkopers met u als gast om gaan. De festivals die georganiseerd worden in Nyons zijn zeker de moeite waard om te bezoeken aan het einde van dit hoofdstuk leest u wanneer de festivals zijn.

Markten De markt ligt in het centrum van Nyons wanneer u bij de toeristeninformatie staat, bent u als het ware in het midden van de markt. Donderdag Deze markt bestaat sinds de Middeleeuwen. Het is een traditionele markt in de kern van Nyons. Op de prachtige markt kunt u allerlei lokale producten vinden en proeven. Wanneer u over de markt heen loopt komen de verschillende geuren van specerijen u te gemoed. U kunt op de markt terecht voor verse lokale groentes, fruit , vis en bloemen. Ook voor kleding en leuke souvenirs kunt u hier uistekend uit de voeten. De verkopers op de markt willen u graag helpen en vertellen graag over de producten die ze verkopen. Zondag Van half mei tot half september kunt u in de morgen de historische Provençaalse markt bezoeken. Op deze markt vindt u producten die uit de Provence komen. De streekproducten zoals wijnen, olijven en honing. Maar ook de ambachten die hierbij worden verricht, de verkopers laten u beleven hoe het werk gaat en geven u een welkom gevoel.

Distillerie de Lavande 58, Promenade de la Digue, 26110 Nyons, tel- (+33)475261042. Bij aankomt bij de Distillerie ziet u direct de lavendel liggen en de grote ketels staan waarin de lavendel gedistilleerd wordt. u wordt vriendelijk begroet bij binnenkomst in de boetiek, in deze boetiek kunt u de organische olies en natuurlijke producten vinden. Deze distillerie heeft een mooi overdekt terras, wanneer u hier zit kunt u het historische centrum van Nyons overkijken. Het terras is geopend van april tot september.

Domaine Rocheville Route de Montélimar , RD 538 - 26110 Nyons, Tel. 33 (0)4 75 26 35 20. Net gelegen buiten het dorp vindt u deze boerderij waar olijven en wijnen gemaakt worden. Al 5 generaties lang is deze familie bezig met het maken en verkopen van olijven, oliën en wijnen. Hier 19


wordt de eigen gemaakt wijn verkocht een rode en witte wijn en een rosé. De olijven worden in de winter met de hand geplukt. De eigenaar praat met veel liefde over zijn producten. Buiten de wijnen en olijven om worden er ook jams, en sappen verkocht die gemaakt worden van de abrikozen en kersen die zelf verbouwd worden op het veld aan de overkant van dit prachtige bedrijfje. Als u het terrein op loopt ziet u direct de oude olijfboom staan die hier al honderden jaren staat, hier achter vindt u het winkeltje waar de producten verkocht worden. De sfeer in deze boetiek is typisch Frans, gezellig en knus, er is een kleine bar waar de wijnglazen boven hangen, waar u een van de eigen wijnen kunt proeven. Bij Domaine Rocheville kunt u ook overnachten met de camper, hier heeft u een mooi uitzicht naar de bergen toe.

La Scourtinerie La Maladrerie 36 Nyons,Tel. 0033 475263352. Net buiten Nyons gelegen is la Scourtinerie gevestigd . Een weverij waar al vier generaties manden van kokosvezels gemaakt wordt.

Deze scourtinweverij is de enige traditionele in

Frankrijk. Vroeger werden de manden gebruikt om olijven uit te persen. Op een gegeven moment heeft de familie besloten om over te gaan op het weven van manden. Deze manden worden nu vooral gebruikt als woonaccessoire. Wanneer u een bezoek brengt aan deze weverij kunt u onder begeleiding de werkplaats bezoeken waarin de kunst van het weven ziet.

Jardin des Arômes Monsieur LAMY Jacques, 26110 Nyons, Tel: 0033 475261035 Deze tuin met 200 soorten planten en bloemen ligt net buiten het centrum van Nyons. De entree is gratis en u kunt genieten van alle geuren en kleuren van de planten en bloemen. Alle aromatische geuren van deze planten ruikt u. De wandeling die u door deze tuin kunt maken is ongeveer een uur. Af en toe kunt u zitten en de planten bekijken of genieten van het lekkere weer. Wanneer u bij een plant bent kunt u direct zien wat voor plant dit is. Want elke plant heeft een kaartje bij zich hangen met de inheemse naam en de familie. Een informatieve wandeling en een goed onderhouden tuin.

Festivals Festival Lucien Durosoir info@paysdenyons.com Festival Dig'Jam www.ladrometourisme.com

29 – 30 juni 6 juli

20


Festival des Nuits de l'Enclave www.nuits-enclave.com 9 ème festival "Musique sur la colline" ot.remuzat@orange.fr Festival - Rock on the l'Oule - 19ème Edition www.ladrometourisme.com

10 – 28 juli 20 – 21 juli 7 augustus

Restaurants Zoals elke toeristische gemeente heeft ook Nyons vele eet gelegenheden. Bij elk restaurant verkoopt de regionale producten in een overheerlijk samengesteld menu. Naast de regionale producten probeert elk restaurant zich te onderscheiden van de rest. Door deze verschillen is er voor ieder wat wils in Nyons, van Italiaanse pizza, Mexicaanse burritos, frituur tot aan de franse gerechten. De service in de restaurants is van redelijke kwaliteit. De mensen zijn erg gastvrij maar ontbreekt wel de Engelse taal. Elk restaurant heeft de typische franse rustige sfeer, die als erg aangenaam en rustig word beschouwd. Al met al heeft Nyons genoeg keuze in restaurant voor de senior bezoeker. Les Gourmand’inent Place de la Libération, 26110 Nyons, tel: 04 75 26 06 37 Dit lokale restaurant heeft een kaart met de locale specialiteiten. Het is een zeer gezellig en warm aangekleed restaurant met een redelijk groot terras. Het restaurant heeft de echte lokaal bekende producten verwerkt in overheerlijke menu’s. Les Gourmand’inent heeft ook ruimte om groepen te serveren. De prijzen van het restaurant zijn niet duur, en liggen om de gemiddelde grens van €15,- voor een maaltijd. Brasserie Le Kiosque 24, Place de la Libération, 26110 Nyons, tel: 04 75 26 14 22 Deze Brasserie kan worden vergeleken met een kiosk in Nederland waar snel en goedkoop een hapje kan worden gegeten. De kaart van de brasserie is erg divers. Zo kan hier pizza, snack worden gegeten, maar ook traditionele gerechten. Het restaurant beschikt over een WIFI verbinding wat ideaal is voor de zakelijke reizer.

21


Restaurant l’Arc-en-Ciel 12, Place Doct Bourdongle, 26110 Nyons, tel: 0033 (0)4 75 26 15 18 Het restaurant l’Arc-en-Ciel is net zoals de andere restaurant gelegen in het hartje centrum van Nyons. Het unieke van dit restaurant is toch wel dat de kaart alleen maar uit lokale specialiteiten bestaat. Deze menu’s zijn allemaal gecombineerd met de plaatselijke olijven oogst en onderverdeeld in verschillende seizoensmenu’s. Tevens word er geadverteerd bij het restaurant dat zij rekening kunnen houden met de allergieën van de klant. De prijzen van l’Arc-en-Ciel zijn hoger dan gemiddeld.

Restaurant Les Arcades Place des Arcades, 26110 Nyons, tel: 04 75 26 29 75 Les Arcades is een restaurant was meer inspeelt om de toerist die graag het vertrouwde eet. Dit restaurant heeft de meest diverse kaart voor ieder wat wils. Het unieke van dit restaurant is dat het gevestigd zit in een historisch monument. De prijzen van Les Arcades liggen rond de gemiddelde prijs, u kan hier voor €20,- een goede maaltijd eten. Restaurant Le Tex 20 Rue des Déportés, 26110 Nyons, tel: 00 33 4 75 26 27 30

22


Le Tex is een restaurant wat geen lokale gerechten serveert. Dit restaurant heeft alleen maar buitenlandse gerechten waardoor het zich onderscheidt van de anderen. De prijzen zijn niet duur en liggen iets onder de gemiddelde prijs van een diner.

23


Transport Frankrijk staat bekend om de vele hobbel wegen en land wegen buiten de grote steden. Nyons is een typisch voorbeeld die dit waar maakt. De heen weg naar Nyons veranderd direct en een wirwar van land wegen als men de grote weg heeft verlaten. Het zal een erg vermoeiende reis zijn voor de senior bezoeker. Eenmaal in Nyons word het een stuk gemakkelijker. Alles is zo goed als op loop afstand, maar mocht iemand slecht te been zijn rijden er bussen door de hele gemeente Nyons. Mocht de bus niet op uw afgesproken plek komen zijn er altijd de taxi bedrijven die u wel op plaats van bestemming kunnen afzetten. De vervoerders, Buschauffeurs/taxi chauffeurs, hebben net als de vele andere fransen wel een moeite met Engels. Des al niet te min zijn de chauffeurs wel erg vriendelijk en behulpzaam, waardoor dit ten goede komt van een prettig sfeer. Nyons is een kleine gemeente waar men op verschillende manieren kan worden getransporteerd. Onder dit kopje “transport” zullen een aantal van deze mogelijkheden worden besproken voor zowel het vervoer binnen Nyons, als het vervoer naar Nyons

Binnen Nyons Fiets Het word voor toeristen vaak afgeraden om met de fiets door een buitenlandse gemeente te rijden. In Nyons is het wel mogelijk maar moet goed opgelet worden. De lokale bevolking is het niet gewend dat er fietsers in het verkeerd zijn, en zullen hier ook geen rekening mee houden. Op de fiets is alles gemakkelijk te bereiken, en kan eigenlijk de hele stad door getoerd worden. Taxi Er zijn verschillende taxi bedrijven die in Nyons rijden. Deze chauffeurs/chauffeuses zullen je naar elke plek in Nyons willen brengen. Een nadeel van dit transport middel is dat de bestuurders vaak matig tot geen Engels spreken. Een aantal bedrijven zijn, Agnello, Sanchez Frédéric en Gotti David. Bus Er zijn vier verschillende bussen die door Nyons rijden. Dit vervoer is erg makkelijk. Elke bus vertrekt namelijk bij de Office de Tourisme en zal hier ook weer eindigen. De prijzen zijn niet bekend van dit vervoermiddel.

24


25


Naar Nyons Auto Van Nederland naar Nyons zal vanuit midden Nederland (Utrecht) plus minus 1.000 kilometer zijn. De route zal via België, Luxemburg naar Frankrijk zijn. De wegen zijn goed begaanbare snelwegen tot Montélimar, hier zal de afslag worden genomen het heuvelachtige landschap in naar Nyons. In Nyons kan bijna overal geparkeerd worden. Vliegtuig Met het vliegtuig is het niet mogelijk rechtstreek naar Nyons te reizen. De dichtstbijzijnde vluchthavens zijn: −

Avignon, Caumunt airport

Vals-Lanas Airport

Chabeuil Airport

Nice Côte d’Azur Airport

Deze laatste is de grootse luchthaven, maar ligt ook het verste weg. Vanaf het vliegveld kan vervolgens met de trein, taxi, bus of huur auto verder gereisd worden naar de bestemming in Nyons.

Taxi’s: Sanchez Frédéric

+33 4 75 26 46 76

11 Lotissement le Coteau de Salerand, 26110 Nyons, Frankrijk

Gotti David

+33 4 75 26 22 59

Promenade de la Mochatte, 26110 Nyons,

Agnello Taxi

Frankrijk

Tuilières, 26110 Nyons, Frankrijk

+33 4 75 26 23 10

26


Shopping Om te winkelen is Nyons een gezellig oud stadje met vele kleine winkeltjes. Ook voor de dagelijkse boodschappen kunt u goed terecht in Nyons er zijn 2 grote supermarkten en wat kleinere. Ook voor de souvenirs kunt u hier goed terecht een ochtend en/of middag rond wandelen is hier goed te doen.

Supermarkten Intermarche 31 Avenue de Venterol, 26110 Nyons, Tel:+33 4 75 26 19 68 Een grote supermarkt waar u terecht kunt voor al uw boodschappen en benodigdheden die u eventueel vergeten bent voor de vakantie. Er is een uitgebreid assortiment betreft wijnen en frisdranken. De temperatuur in de winkel is lekker koel en aangenaam. Met vragen wordt u vriendelijk geholpen. Door de verschillende vers afdelingen kunt u voldoende verse producten kopen. Er zijn voldoende kassa’s, lang wachten hoeft u hier niet. Bij de ingang van deze supermarkt, loopt u langs een bakkertje waar u stokbrood kunt kopen maar ook belegde broodjes en lekkernijen zoals gebak. Super U Rue Georges Croizet, 26110 Nyons, Tel: +33 4 75 26 01 21 Klantvriendelijk- een grote supermarkt waar u al uw boodschappen kunt vinden. Deze supermarkt heeft een groot assortiment en is lekker gekoeld en aangenaam. Deze supermarkt heeft verschillende versafdelingen waar u verse producten kunt bestellen. Er zijn voldoende kassa’s. En u wordt vriendelijk geholpen door de medewerkers. Magpress Deze winkel verkoopt tijdschriften, sigaretten en kranten. Voor de Nederlandse krant kunt u hier terecht. Er is ook een uitgebreide keus hierin. U kunt kiezen uit vier Nederlandse kranten.

Centrum Nyons heeft en leuk centrum met meerdere pleinen. Aan deze pleinen zijn verschillende soorten restaurants gevestigd wat voor een gezellige sfeer zorgt. Nyons staat niet vol van de winkels maar je zult je er goed vermaken. Het centrum is grotendeels gevuld met souvenir shops en daarom zul je de Europse kleding merken niet in Nyons vinden. De souvenir winkels zijn gevuld met streekproducten, beeldjes en magneetjes van de bekende Franse erf goederen.

27


Steden Vaison la Romaine Een leuke activiteit voor een dagje ontspanning in Vaison la Romaine. U rijdt al in een half uur naar Vaison. U kunt de oude Romeinse stad verkennen en musea bezoeken. Tevens is Vaison de grootste archeologische

oppervlakte

van

Frankrijk.

Deze

opgravingen zijn al begonnen in 1907. Deze verschillende opgravingen zoals het hoofd van de Romeinse kopie van het standbeeld Diadumenius zijn allemaal te vinden in het Museum Theo Desplans. In dit museum zijn de meeste beelden afkomstig uit de archeologische vindplaatsen van Vaison bijeengebracht. Het geeft een goed beeld van de oude Gallo-Romeinse tijd in Vaison zoals de woonwijze, het geloof, hun ambachtswerk, gereedschap en hun persoonlijke verzorging. Zo is er een hele oude Romeinse wellness opgegraven. Hier zijn de oude mozaĂŻeken vloeren en zwembaden nog te zien. Ook heeft Vaison een leuk centrum, waar souvenir shops zijn maar ook kleding winkels met Europese kledingmerken.

Orange Om in Orange te komen moet u als eerst 45 minuten reizen. Deze reis kan over de snelle autowegen. In Orange zijn ook meerdere oude Romeinse bezienswaardigheden te vinden en Orange is bekend in Nederland als het geĂŤrfde stad van Willem van Nassau. Orange heeft twee Romeinse monumenten op de Werelderfgoed lijst van UNESCO staan, namelijk: Het antieke Romeinse theater en de Triomfboog van Orange. In het antieke theater wordt in de zomer nog mooie opera en toneel voorstellingen gehouden maar ook kunt het monument bezoeken om het oude Romeinse theater leven te verkennen. Ook Orange heeft een leuk centrum waar goed gewinkeld kan worden. U kunt het centrum verkennen door een wandelroute te volgen. Deze route gaat langs beelden en monumenten die in het centrum zijn gevestigd en ondertussen ziet u de indeling van winkels. Het centrum is groot en de sfeer wordt bepaald door de meerdere pleinen met restaurants. 28


29


Mont Ventoux Locatie De Mont Ventoux is gelegen in het Departement Vaucluse in de Provence. Ten Oosten van de Mont Ventoux liggen de plaatsen Orange en Avignon. In het noorden van de Mont Ventoux ligt het Departement Drôme. Het dorp Maleucène ligt in het noorden aan de voet van de berg. De plaats Bedion in het zuiden hiervan en de plaats Sault ligt in het zuidoosten aan de voet van de berg. Geografische locatie De geografische locatie van de Mont Ventoux is 44°10' NB / 5°17' OL. Hierbij is het hoogste van de berg gelegen op 1912 meter (dekaleberg, 2011). Skiën op de Mont Ventoux In de winter ligt er op de Mont Ventoux sneeuw, hierdoor kan er in dit gebied ook geskied worden. Voor het skiën op de Mont Ventoux kan de gast naar het plaatje Mont Serein gaan. Mont Serein is gelegen in het noorden van de Mont Ventoux. De sneeuw blijft echter niet lang op de Mont Ventoux liggen omdat de Mont Ventoux in het zuiden van Frankrijk ligt, en het hier snel warm wordt. De top van de Mont Ventoux Zoals er hierboven geschreven is, ligt het hoogste punt van de Mont Ventoux op 1912 meter. Wanneer je op de top van de Mont Ventoux bent, heb je met mooi weer en zonder bewolking een uitzicht over een groot deel van de Provence. Op de top zijn niet veel faciliteiten, er is een klein restaurant waar je wat kan drinken en eten. Daarbij staat er een kleine kerk die je kan bewonderen en bevindt zich er een weerstation met grote zendmast. Op de foto hieronder kan het uitzicht vanaf de top worden ervaren.

Plaats Kenmerken en landschap De Mont Ventoux wordt ook wel de Kale Berg genoemd, door zijn kale top. Het landschap van de berg is in eerste opzicht als je naar punt kijkt kaal. Maar voordat je bij de punt van de berg bent, kom je door een bosrijk gebied omhoog. In deze bossen bevinden zich verschillende dieren zoals wilde zwijnen, geiten maar ook spinnen. Ook staat er op de berg verschillende soorten bomen. Op de Mont Ventoux vindt je o.a. naaldbomen. Vanwege de grote temperatuur verschillen met de voet en de top van de berg, namelijk 11 graden, vindt je vooral aan de voet van de berg de lavendel en pruimenbomen. Als je hoger komt zie je vooral eiken- en beukenbosjes de heling en 30


wanneer je rondt de top bent zie verschillende bloemen zoals Alsem en Venusschoentje, in totaal groeien er meer dan 400 soorten bloemen op de top. (francemasions.eu, 2010) Klimaat Door de verschillende klimaten kan er veel genoten worden door de outdoor sports. Hieronder wordt er ingegaan op de zomer en de winter. Wat kan je doen op de Mont Ventoux met de weersomstandigheden. Zomer In de zomer kom je als toerist vooral voor de wandeling of fietsroute naar de top, ook kan er worden geklommen. Er is een autoweg aangelegd naar de top van de Mont Ventoux, dus ook met de auto kan je de top bereiken en genieten van de mooie uitzichten. Winter In de winter kan je skiën op de Mont Ventoux, dit kan in het plaatje Mont Serein deze plaats ligt op een hoogte tussen de 1400 en 1800 meter. Bekend De Mont Ventoux is vooral bekend geworden door de wielwedstrijden die er op georganiseerd worden. Hierbij kan er gedacht worden aan de Tour de France. Ook dit jaar zal de Tour de France eindigen op de Mont Ventoux, dit zal op 14 juli zijn. 14 juli is de nationale feestdag van Frankrijk. Het is dit jaar de 100 ste editie van de Tour de France dit maakt het extra speciaal (Neut).

Menselijke milieu en interactie Biodiversiteit De indeling van de reserve van de biosfeer van UNESCO dateert uit de jaren 1990. Talrijke studies uit de 1970 werden geleid door het INRA, het onderwerp van deze onderzoeksprojecten werken was ‘’Biologisch evenwicht in de Mont Ventoux’’. Om dit opmerkelijke ecosysteem te beschermen werden er verschillende zones begrensd. Op de top van de Mont Ventoux, voorbij een hoogte van 1000 meter, is de grond vervormd door een kalkhoudende massa van gevallen rotsen die schuilplaatsen een zeer zeldzame flora, in het noorden een beukenbos met zeer oude bomen en zijn uitzonderlijke fauna en vele vogelsoorten. (Provence Luberon News, 2012)

31


Gekenmerkt door een oud landelijke beschaving, de Mont Ventoux Biosphere Reserve biedt een enorme historische, religieuze, architecturale, artistieke en taalkundig erfgoed. Het archeologisch erfgoed is rijk en divers met botten, vuursteen en gepolijste stenen werktuigen en gebruiksvoorwerpen en aardewerk uit de Gallo-Romeinse tijd. Momenteel zijn de menselijke activiteiten nog steeds tradiotneel van aard, met de landbouw (wijnbouw, aromatische planten) bezetten een belangrijke plaats in de lokale sociaaleconomische leven. De Biosphere Reserve is ook gericht op de natuur toerisme (ecotoerisme) en de ontdekking van cultureel erfgoed. (Unesco.org, 2012) Ontbossing Met name in de 19e eeuw werd er veel bos gekapt op de Mont Ventoux en in 1836 was het gebergte nagenoeg ontbost. Het hout werd gebruikt voor de lokale bevolking voor kano’s bouwen van schuren voor hun vee etc. In 1861 begon de herbebossing van de zuidhellingen en vanaf 1888 die van de noordhellingen. De lokale bevolking kwam erachter dat deze bomen daar waren geplant met een doel, namelijk het tegen houden van water als het sneeuw ging smelten of van grote regenbuien. De dorpen onder aan de Mont Ventoux werden overspoelt door water toen de bomen waren gekapt. Hedendaags is veel gebied rond de Mont Ventoux een beschermd gebied en mogen er geen bomen gekapt worden. Bédoin Het kleine dorpje Bédoin ligt onder aan de Mont Ventoux. Volgens archeologische opgravingen is gebleken dat het dorp al bestond in de tijd van het Romeinse Rijk. De inwoners van het dorp hebben door de geschiedenis heen te maken gehad met meerdere tegenslagen, zo is bijna het hele dorp in 1629 – 1630 uitgeroeid door de Pest. Hedendaags leeft dit dorpje van de fietsers. Deze fietsers komen uit de regio maar ook toeristen. Vele restaurants, hotel etc. leven van deze sportievelingen. (Zonning Zuid Frankrijk)

Regio Regio’s worden gebruikt om de wereld onder te verdelen in afdelingen voor geografische studies. Regio’s kunnen worden onderverdeeld onder drie verschillende eigenschappen, formeel, functioneel en volkstaal.

32


Formele gebieden Formele gebieden zijn gebieden die officieel grenzen hebben. Officiële grenzen worden gezien als, provincies, staten, landen, steden etc.. Deze grenzen zijn algemeen bekend en staan vast. De Formele gebieden zijn gebaseerd op feiten omdat deze zijn aangegeven met data die verzameld is in de loop der jaren. Functionele gebieden Functionele gebieden worden aangetoond door middel van hun verbindingen met elkaar. Deze gebieden zijn met bepaalde functies aan elkaar verbonden. De verbindingen dienen als vervoer van een stad naar een andere. Volkstaal Volks gebieden zijn geen officiële regio’s. Deze gebieden zijn aangegeven doormiddel van tradities die door de mens zijn gemaakt. Dit kan ook te maken hebben met het geloof dat een bepaalde groep mensen heeft. De regio rond de Mont Ventoux word aangeven doormiddel van formele grenzen. Het gaat hier om de regio Provence Drôme. De Mont Ventoux ligt binnen deze regio. Drôme staat bekend om zijn wijnbouw en lavendel. Dit zijn dan ook de streek producten waar de regio zijn inkomsten van moet krijgen.

33


Paklijst

Reisziektetabletten

Heeft u een steuntje in de rug nodig bij het inpakken? Door de paklijst aan te vinken wat u mee wilt nemen, gaat u goed voorbereid op reis.

Wij wensen u een

prettige vakantie Documenten:

Reserve bril/lenzen Verbanddoos Persoonlijke verzorging Fรถhn Handdoeken

Kentekenbewijs auto/ caravan

Maandverband/ tampons

Paspoort/identiteitsbewijs

Nagelschaar

Reserveringsbewijs

Scheerspullen

Rijbewijs Verzekeringen: Aanrijdingsformulier Groene kaart auto/caravan Pas zorgverzekeraar Reis- en /of annuleringverzekeringspapieren Geld Bankpas Contant geld Creditcard Pincodes Medisch Anticonceptie Anti- insectenmiddel Medicijnen + bijsluiters Medische kaart

Toiletspullen Zonnebrand / after sun Persoonlijke uitrusting Batterijen Boeken / tijdschriften Dvd- en / of muziekspeler Foto / video camera 34


Koptelefoon Mobiele telefoon Opladers Paraplu Reiswekker Spelletjes Wereldstekker Zonnebril

Kleding & schoenen Nachtkleding Ondergoed Regenkleding Slippers Schoenen Sokken Pet Zwemkleding Onderweg Navigatie Routekaart Reisgids Schrijfgerei Taalgids Zakdoeken

35


Kaart

36


Franse basis woordjes

Hallo

Bonjour

Rechtdoor stop! Nummers Nul

Tot ziens

Au revoir

Een

Un / Une

Ja/nee

Oui/non

Twee

Deux

Alstublieft

S’il vous plaît

Drie

Trois

Dank u wel

Merci

Vier

Quatre

Sorry

Pardon

Vijf

Cinq

Hoe heet u?

Comment vous appelez-vous?

Zes

Six

Zeven

Sept

Acht

Huit

Negen

Neuf

Tien

Dix

Elf

Onze

Uitgaan en dagtochtjes maken Waar kan ik een taxi nemen? Où est-ce que je peux prendre un taxi?

Twaalf

Douze

Waar is het restaurant?

Veertien

Quatorze

Vijftien

Quinze

Zestien

Seize

Zeventien

Dix-sept

Achttien

Dix-huit

Negentien

Dix-neuf

Twintig

Vingt

Honderd

Cent

Vijfhonderd

Cinq-cents

Duizend

Mille

Algemene zinnen en woorden

Ik ben/mijn naam is.. Je m’appelle Spreekt u engels?

Parlez-vous anglais?

Ik spreek geen Frans

Je ne parle pas françias

Waar is de bar? bar? Waar is de bank?

Où est le restuarant? Où est le

Où est la banque la plus proche? Waar is het benzinestation? Où est la stationservice? Accepteert u creditcards? Acceptez vous les cartes de crédit? Links à gauche Rechts à droite

Dertien

Tout droit Arrêtez! Zero

Treize

37


Bibliografie ANWB. (2012). Paklijst. Den Haag: ANWB media, uitgeverij reisboeken. B.V., A. M. (2011). ANWB Extra Reisgids Zuid - Frankrijk. Den Haag: Marlies Ellenbroek. B.V., A. M. (2010). ANWB Taal gids Frans. Utrecht: Janneke Verdonk. Coop du Nyons. (sd). Opgeroepen op mei 23, 2013, van Coop du nyonnsais Frankrijk: www.coopdu-nyonnsais.fr dekaleberg. (2011, april 13). Ligging van de berg . Opgeroepen op mei 7, 2013, van de kale berg : http://www.dekaleberg.nl/de-berg/ligging-van-de-berg DomaineRocheville. (2009). Opgeroepen op juni 6, 2013, van Domainerocheville: http://www.domainerocheville.com/indexa.html Dr么meProvencale. (2013). Jardin des Ar么mes, Nyons. Opgeroepen op juni 6, 2013, van Dr么meProvencale: http://artikelen.foobie.nl/reizen/frans-voor-op-vakantie/ Educatie en school Frankrijk. (2012). Opgeroepen op mei 20, 2013, van Educatie en school: http://educatie-en-school.infonu.nl/spreekbeurt/56890-weetjes-over-frankrijk.html Foobi. (2013). frans voor op vakantie. Opgeroepen op juni 8, 2013, van foobie: http://artikelen.foobie.nl/reizen/frans-voor-op-vakantie/ francemasions.eu. (2010). de roep van luberon. Opgeroepen op mei 21, 2013, van france Maisons : http://www.francemaisons.eu/nl-NL/natuur-in-de-luberon.html Goepfert, Y. (2007). Toeristen gids Vaison la Romaine. Le Cannet France: Editions AIO. Google. (sd). google maps. Opgeroepen op mei 21, 2013, van Google: http://www.google.nl/maps Guides Baronnies. (2011). Opgeroepen op mei 23, 2013, van Guide tours Baronnies: www.guidesbaronnies.com Hotel restaurant La Picholine. (2012). Opgeroepen op juni 3, 2013, van Expedia.nl: http://www.expedia.nl/Nyons-Hotels-La-Picholine.h2525956.Hotelinfo? gclid=CMXKw6TP4LcCFeTLtAodznUAGw&semcid=expe.nl.001.003.03.02&rm1=a2&kword=nyons _la_picholine.ZzZz.3140001266562.0.19930052682.nyons%20la %20picholine.nyons_la_picholine& Le Domaine de l'Oliveraie. (2011). Opgeroepen op juni 3, 2013, van OAD reizen: http://reizen.oad.nl/zoekresultaat?vraag=Le+Domaine+De+L'oliveraie+&ecmp=50_OV1-AFrankrijk&tfulabel=30010-7CFCADEA-0E41-4753-ADA1-DCC290EFD870S23316585182 Loc, F. (sd). Le Sagittaire. Opgeroepen op mei 29, 2013, van Le Sagittaire: http://www.lesagittaire.com/indexnl.html 38


Neut, L. v. (sd). Mont-ven-two. Opgeroepen op mei 21, 2013, van Stichting Present: http://www.stichtingpresent.nl/houten/cm/1770/over-de-mont-ventoux Pays de Nyons. (2011). Opgeroepen op juni 1, 2013, van Tourist Office: http://www.paysdenyons.com/en/practicalinfos/how-to-come.html Provence Luberon News. (2012). Opgeroepen op Mei 22, 2013, van MotorisĂŠ par eZ Publish: http://www.provence-luberon-news.com/en/Provence-Kiosk/Nature-and-Environment/NatureReserve/The-Mont-Ventoux-reserve-of-biosphere SARL. (2013). Camping les Clos. Opgeroepen op juni 3, 2013, van Camping les Clos: http://www.campinglesclos.com/ Une Autre Maison. (sd). Opgeroepen op juni 3, 2013, van Leroy: http://www.uneautremaison.com/index-english.php Unesco.org. (2012). Opgeroepen op Mei 22, 2013, van United Nations Ecological Sciences and Cultural Organization: http://www.unesco.org/new/en/naturalsciences/environment/ecological-sciences/biosphere-reserves/europe-northamerica/france/mont-ventoux/ Vignolis. (2011). Opgeroepen op juni 3, 2013, van Vignolis: www.vignolis.fr Zonning Zuid Frankrijk. (sd). Opgeroepen op Mei 22, 2013, van WordPress.org: http://zonnigzuidfrankrijk.nl/provence-2/steden/bedoin/ Zoover land informatie. (2013). Opgeroepen op mei 20, 2013, van Zoover: http://www.zoover.nl/frankrijk/landinformatie

39


Taakverdeling Jolien Eummelen

Introductie

Algemene informatie

Accommodaties

Shopping, centrum

Steden

Mont Ventoux, menselijke milieu en interactie

Inventory en observation sheet, accommodation

Verzamelen van alle delen, eindverantwoordelijke en de gids in elkaar gezet

Nicole Klinkhamer

Lay-out

Bibliografie

Outdoor activiteiten

Streekproducten

Activiteiten

Shopping, supermarkt

Mont Ventoux, locatie en plaats

Inventory en observation sheet, available services en activities

Peter Franken

Paklijst

Franse basis woordjes

Cultureel erfgoed

Transport

Inventory en observation sheet, access facilities en amenities

Mont Ventoux, regio

40


41

Guidebook goed  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you