Page 1

Tempo de Cole


Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 3

27/06/2014 09:58:59


Tempo de Cole

Faculdade de

Educação

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 1

27/06/2014 09:58:59


Tempo de Cole Organização Lilian Lopes Martin da Silva – FE/Unicamp Luciane Moreira de Oliveira – FaEduc/PUC-Campinas Pesquisadores Larissa de Souza Oliveira – Pedagogia FE/Unicamp Marcel Bento de Oliveira – Licenciatura FE/Unicamp Sonia Midori Takamatsu – Pós-Graduação FE/Unicamp 3URMHWR*Ui¿FR Luciane Moreira de Oliveira Lilian Lopes Martin da Silva 3URMHWR*Ui¿FRGRV&DUWD]HV&ROH Darius Augustos Corbett Jr. (Guto) – Feira do Livro (1978), 2º Cole, Feira das Feiras (1979), 3º Cole Douglas Belo – 5º Cole Gislaine Ribeiro e Dadi (ilustração) – 6º Cole J. L. Bulcão (Tyba) – 11º Cole Paulo Antonio Nilson – 1º Cole Vande Rotta Gomide – 12º Cole )RWRJUD¿DV Acervo da ALB Impressão *Ui¿FD'*$8QLFDPS 1.000 exemplares Projeto de Pesquisa “ALB: memórias” Grupo de Pesquisa “Alfabetização, Leitura e Escrita” - ALLE Faculdade de Educação - UNICAMP Site: www.fe.unicamp.br/alle/

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 2

27/06/2014 09:58:59


O homem não é um ser histórico porque cai no tempo, mas, pelo contrário, somente porque é um ser histórico é que ele pode cair no tempo, temporalizar-se. Giorgio Agamben, A infância e a história, UFMG, 2005, p. 121.

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 3

27/06/2014 09:58:59


© Copyright - Organizadores, 2014

(ODERUDomRGD¿FKDFDWDORJUi¿FD Rosemary Passos (Bibliotecária)

5HDOL]DomR Projeto ALB: memórias Grupo de Pesquisa “Alfabetização, Leitura e Escrita’ (ALLE)” FE/Unicamp

2UJDQL]DGRUHV Profa. Dra. Lilian Lopes Martin da Silva Profa. Dra. Luciane Moreira de Oliveira (TXLSHGH3HVTXLVD Larissa de Souza Oliveira – Pedagogia FE/Unicamp Marcel Bento de Oliveira – Licenciatura FE/Unicamp Sonia Midori Takamatsu – Pós-Graduação FE/Unicamp

$SRLR Associação de Leitura do Brasil (ALB) Faculdade de Educação - Unicamp 7LUDJHP 1000 exemplares

Catalogação na Publicação (CIP) elaborada por Rosemary Passos – CRB-8ª/5771 T249

Tempo de COLE / Lilian Lopes Martins da Silva, Luciane Moreira de Oliveira (organizadores). – Campinas, SP: FE/UNICAMP, 2014. 82 p. ISBN: 978-85-7713-157-0 1. Congresso de Leitura do Brasil – 1978-2014. 2. Leitura – Congressos. 2. Educação – Congressos. I. Silva, Lilian Lopes Martin da. II. Oliveira, Luciane Moreira de. III.Título.

20a CDD - 370.71

14-008-BFE

Índice para catálogo sistemático: 1. Leitura : Congressos 2. Educação: Congressos

370.71 370

Junho - 2014 ISBN: 978-85-7713-157-0

® Todos direitos reservados – Permitida a reprodução em qualquer meio, desde que citada a fonte.

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 4

01/07/2014 14:29:16


Tempo de Cole

A

ntes mesmo da Associação de Leitura do Brasil (ALB) existir, existiu o Cole. Foi em sua 3ª edição, ocorrida no período de 13 a 15 de novembro de 1981, que a associação foi fundada. O Congresso de Leitura do Brasil era, atÊ então, realizado pelo Departamento de Metodologia de Ensino da Faculdade de Educação da Unicamp, em parceria com a Secretaria de Cultura de Campinas e tambÊm com a participação da Associação Campineira dos Bibliotecårios. De lå para cå, em cada edição do Cole, a ALB elegeu um tema como referência... EXVFRXXPDLPDJHPSDUDFRPHOHGLDORJDUGH¿QLXXPDSURJUDPDomRVHOHFLRQRX convidados e forma de organização... escreveu texto de apresentação... tendo por base sempre o diålogo com seu tempo. A cada edição do Congresso, os participantes desenvolveram uma relação própria com as discussþes, os convidados, os outros participantes, a programação acadêmica HFXOWXUDOFRQVWUXLQGRQHVVDVH[SHULrQFLDVVXDKLVWyULDSHVVRDOHSUR¿VVLRQDOFRP UHODomRjOHLWXUD&DGDXPDGHVVDVUHODo}HVp~QLFDHVLJQL¿FDXPDSRVVLELOLGDGHHP meio a muitas outras. E, então, o Cole colou... Tempo de Cole apresenta as 19 ediçþes do Congresso de Leitura do Brasil (de 1978 a 2014), num itinerårio que compþe a história da ALB. Nesse catålogo reunimos informaçþes pertinentes a cada congresso, a partir da consulta a vårios documentos, remexendo arquivos, conversando aqui e ali, com um e com outro. Destacamos as diferentes diretorias da ALB; locais e períodos de realização de cada evento; temårios; FRQYLGDGRVTXH¿]HUDPDEHUWXUDHHQFHUUDPHQWRRVPRPHQWRVGHFHOHEUDomRIRWRV e cartazes; mudanças nas formas de organização; eventos simultâneos e frases que procuram expressar o que pode ser considerado marcante em cada momento. É um convite para refazermos a linha do tempo dos congressos, numa leitura a partir da experiência de cada um com o Cole. Momento tambÊm de busca de aproximaçþes entre as suas diferentes ediçþes. Tempo de Cole Ê um esforço de síntese, apoiado em dados muitas vezes parciais, variåveis e cambaleantes... Um esforço que tem a certeza de ser apenas uma seleção possível, mas capaz de animar memórias!

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 5

27/06/2014 09:58:59


Um Congresso de Leitura deveria se transformar, então, num Congresso de Leitura Popular, que defendesse os direitos dos leitores postergados e esquecidos pelos sistemas e pela discriminação. Um Congresso de Leitura deveria lutar para a conquista de uma Cultura Democråtica 8P &RQJUHVVR GH /HLWXUD GHYHULD HQ¿P lutar não só pelo direito de dizer coisas, mas pelo direito de dizê-las Para Todos! Ezequiel Theodoro da Silva e Lilian Lopes Martin 32ª Reunião da SPBC, 1980

1978 Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 6

27/06/2014 09:58:59


Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 7

27/06/2014 09:59:00


1º Cole 1º Cole

Período 23 e 24 de Setembro de 1978

Tema Geral Leitura para todos /RFDO Centro de Convivência Cultural Abertura As belas mentiras Maria de Lourdes Nosella (QFHUUDPHQWR Releitura da Leitura Ezequiel Theodoro da Silva e James Patrick Maher Eventos paralelos 1ª Conferencia dos Bibliotecários VII Semana de Estudos de Biblioteconomia e Documentação Programação Cultural Feira do Livro - 8 livreiros de Campinas Círculos de Leitura Noites de Autógrafos Exibição de Filmes Banca de troca de Livros Clínica de Leitura, etc. O 1º Cole em números 250 participantes inscritos 27 convidados 03 mesas redondas 08 conferências

|8|

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 8

27/06/2014 09:59:01


Realização Departamento de Metodologia de Ensino – Faculdade de Educação/ Unicamp Secretaria de Cultura de Campinas Associação Campineira dos Bibliotecários

|9|

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 9

27/06/2014 09:59:02


Uma “pedagogia da leituraâ€?, para referir-me ao temĂĄrio do Congresso, deve ser, por isso, uma pedagogia da diversidade, do FRQĂ€LWR GH LQWHUSUHWDo}HV FRQWUD D XQLIRUPL]DomR R FRQIRUPLVPR e o consenso. Uma “pedagogia da leituraâ€? deve mostrar ao leitor a SURIXQGD YDULHGDGH D GLYHUVLGDGH GH FRPSUHHQV}HV GR WH[WR H GR real, atravĂŠs dele. Se os meus pressupostos sĂŁo vĂĄlidos, a censura a TXDOTXHUGDVLQWHUSUHWDo}HVGHXPWH[WRRXDRSUySULRWH[WRpXPDWR de barbĂĄrie, um ato criminoso. Moacir Gadotti Caderno de Resumos do Evento

1979 Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 10

27/06/2014 09:59:02


Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 11

27/06/2014 09:59:03


2º Cole

2º Cole Período 22 a 28 de Outubro de 1979

Local Centro de Convivência Cultural Tema Pedagogia da Leitura Discurso de Abertura Leitura ou Lei-Dura? Ezequiel Theodoro da Silva - FE/Unicamp Discurso de Encerramento O que é Ler? (Pedagogia da Leitura Versus Pedagogia da Censura) Moacir Gadotti - FE/Unicamp Evento paralelo Encontro Regional sobre Material Didático – Ciências Programação Cultural Feira das Feiras - Feira do livro, do verde, de discos, do sorvete, do artesanato, de artes plásticas Espetáculos circenses, teatrais, musicais Ciclo de cinema brasileiro Mostra de material didático O 2º Cole em números 20 apresentações entre conferencias e palestras em mesas redondas Realização Departamento de Metodologia de Ensino – Faculdade de Educação/Unicamp Secretaria de Cultura de Campinas Associação Campineira dos Bibliotecários

| 12 |

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 12

01/07/2014 14:29:44


| 13 |

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 13

27/06/2014 09:59:04


$GHFLIUDomRGDSDODYUDĂ€XtDQDWXUDOPHQWHGDOHLWXUDGHPHXPXQGR particular. NĂŁo era algo que se estivesse dando superpostamente a ele, ou distante dele, estrangeiramente a ele. Fui alfabetizado no chĂŁo do quintal da minha casa, Ă sobra das mangueiras, com palavras do meu mundo, e nĂŁo do mundo maior dos meus pais. O chĂŁo foi o meu quadro negro; gravetos, sombra das mangueiras o meu giz (...) A OHLWXUDGHPXQGRSUHFHGHDOHLWXUDGDSDODYUDGDtTXHDSRVWHULRU leitura desta nĂŁo possa prescindir da continuidade da leitura daquele. Linguagem e realidade se prendem dinamicamente. A compreensĂŁo GRWH[WRDVHUDOFDQoDGDSRUVXDOHLWXUDFUtWLFDLPSOLFDQDSHUFHSomR GDVUHODo}HVHQWUHRWH[WRHRFRQWH[WR Paulo Freire Caderno de Resumos do Evento

1981 Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 14

27/06/2014 09:59:04


Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 15

27/06/2014 09:59:06


3º Cole

3º Cole Período 13 a 15 de Novembro de 1981

/RFDO Centro de Convivência Cultural Tema Lutas pela Democratização da Leitura no Brasil Sub-Temas Leitura e Realidade Brasileira Leitura Escolar Leitura e Literatura Leitura e Cultura Popular O Livro e as Bibliotecas &RQIHUrQFLDGH$EHUWXUD A importância do ato de ler Paulo Freire 0HVDGH(QFHUUDPHQWR /HLWXUDH&ODVVHV7UDEDOKDGRUDV Moacir Gadotti - FE/Unicamp Luiz Schwartz - Editor Octavio Ianni - PUC-SP Francisco de Paula Garcia Caravanto Sérgio Caparelli - Escritor e Jornalista Durval Aparecido Ferreira de Carvalho Álvaro Caropreso - Jornal Movimento

| 16 |

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 16

27/06/2014 09:59:06


)XQGDomRGD$VVRFLDomRGH/HLWXUDGR%UDVLO $/%

Em assemblÊia realizada no Salão Nobre da Pontifícia Universidade Católica de Campinas, na noite de 14 de novembro e indicação de um comitê provisório que WRPDULDDVSULPHLUDVSURYLGrQFLDVSDUDDFULDomRGDQRYD¿JXUDMXUtGLFD O 3º Cole em números 550 participantes FRQYLGDGRVR¿FLDLV 9 mesas-redondas 21 trabalhos inscritos Realização Departamento de Metodologia de Ensino – Faculdade de Educação/ Unicamp Secretaria de Cultura de Campinas Centro de Estudos Educação e Sociedade - Cedes

Fragmento do resumo das decisþes tomadas na assemblÊia de fundação da ALB. Fonte: Anais do 3º COLE

| 17 |

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 17

27/06/2014 09:59:06


Urge, então, unir todas as entidades civis, preocupadas com a SUREOHPiWLFDGDOHLWXUDHGDFXOWXUDHPWRUQRGHGLUHWUL]HVSROtWLFDV concretas, visando principalmente a recuperação do tempo perdido e DFRQTXLVWDGHFRQGLo}HV4XHGLUHWUL]HVVHULDPHVVDV"'HTXHIRUPD DWDFDURVLQ~PHURVSUREOHPDV"4XDLVDVSULRULGDGHVGHDomRDVHUHP HVWDEHOHFLGDV"(LVDOJXPDVTXHVW}HVFRORFDGDVQHVWHž&ROH 'LUHWRULDGD$/% Caderno de Resumos do Evento

1983 Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 18

27/06/2014 09:59:06


Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 19

27/06/2014 09:59:07


4º Cole

4º Cole Período 12 a 15 de Novembro de 1983

/RFDO Colégio Culto à Ciência de Campinas Tema Geral Leitura na Sociedade Democrática: do discurso a ação Abertura Editorial de Abertura do 4º Cole Ezequiel Theodoro da Silva – Diretoria Provisória da ALB (QFHUUDPHQWR Debate entre Representantes de Entidades e Associações ligadas à questão do Ensino e da Leitura Olga Molina – Associação de Leitura do Brasil (ALB) Vera Teixeira de Aguiar – Associação dos Professores de Língua e Literatura do Rio Grande do Sul (APLL) Maria da Glória Bordini – Centro de Pesquisas Literárias/Puc –RS (CPL) Glória Maria Fialho Pondé – Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil (FNLIJ) Regis de Morais – Academia Campineira de Letras Enid Abreu Dobránsky – Associação dos Professores do Estado de São Paulo (APEOESP) Programação Cultural Feira das Feiras Apresentação de peças teatrais Shows Musicais Ciclo de cinema

| 20 |

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 20

27/06/2014 09:59:07


O 4º Cole em números 5 mesas redondas 22 convidados 35 trabalhos apresentados nas sessþes de comunicação 'LUHWRULD 3URYLVyULD GD$/%¹ Presidente: Ezequiel Theodoro da Silva Vice-presidente: Olga Molina 1º Secretårio: Raquel Maria de Almeida Prado 2º Secretårio: Marli Pinto Ancassuerd 1º Tesoureiro: Hilårio Fracalanza 2º Tesoureiro: Lílian Lopes Martin da Silva

| 21 |

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 21

27/06/2014 09:59:07


O que eu estou propondo é que a gente faça de nossa função docente R OXJDU GD H[SOLFLWDomR LQWHQVD GH QRVVR SUySULR SDUDGR[R ± GR SDUDGR[RTXHQyVYLYHPRVHTXHQRVGH¿QHGHXPODGRWULEXWiULRV da razão que subjaz ao processo de ensinar e, de outro, mediadores do desconhecimento de que a literatura se sustenta. Haquira Osakabe Anais do evento

1985 Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 22

27/06/2014 09:59:07


Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 23

27/06/2014 09:59:08


5º Cole 5º Cole

Período 31 de agosto a 03 de setembro de 1985

Local Centro de Convivência Cultural – Campinas Faculdade de Letras – PUCCAMP - Campinas Tema O Professor e a Leitura Mesa de Abertura A política cultural no Brasil: o acesso ao livro e à leitura Regina Zilberman (Centro de Pesquisas Literárias – PUC/RS) Fabio Lucas (Instituto Nacional do Livro – INL) Lígia Cademartori (Fundação Nacional de Assistência ao Estudante – MEC) Edson Gabriel Garcia (Deplan - Prefeitura Municipal de São Paulo) Glória Fialho Ponde (Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil – RS) Mesa de Encerramento A pesquisa na área de leitura Sarita Affonso Moisés (FE/Unicamp) Lilian Lopes m Silva (FE/Unicamp) Ana Lúcia Vieira de Menezes (professora – Campinas/SP) Milton Jose de Almeida (FE/Unicamp) Grupos de Estudo Aspectos fonéticos e fonológicos da alfabetização O contexto social da alfabetização Alfabetização de adultos Leitura na pré-escola Uma experiência de ensino integrado da leitura, língua e literatura A imprensa escolar: uma experiência Dinamização da biblioteca escolar Leitura e Dramatização: uma experiência em teatro jornal Ler e estudar O universo como leitor A literatura brasileira contemporânea

| 24 |

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 24

01/07/2014 14:30:08


O 15º Cole em números 550 participantes (de todos os estados, territórios e regiþes brasileira, com exceção da região Norte) 26 convidados 11 grupos de estudos. 'LUHWRULDGD$/%¹ Presidente: Ezequiel Theodoro da Silva Vice-presidente: Olga Molina 1º secretario: Raquel Maria de Almeida Prado 2º secretario: Marli Pinto Ancassuerd 1º tesoureiro: Hilårio Fracalanza 2º tesoureiro: Lilian Lopes Martin da Silva

| 25 |

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 25

27/06/2014 09:59:09


Se alternativas metodológicas devem ser pensadas, então as WHRULDVGHOHLWXUDSURS}HPTXHRVHMDPDSDUWLUGHWUrVSUHPLVVDV as necessidades do alunado, democraticamente determinadas; o modelo de homem que se tem em vista formar para a sociedade; e D QDWXUH]D GR REMHWR D VHU HQVLQDGR L p D OHLWXUD GR WH[WR 7RGRV HVVHVUHTXLVLWRVpHYLGHQWHVHLQVHUHPHPIRUPDo}HVLGHROyJLFDVTXH o professor e o pesquisador devem levar em conta ao organizarem o ensino, seja como proposta metodológica ou como aplicação desta à realidade. Maria da Glória Bordini Anais do evento

1987 Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 26

27/06/2014 09:59:09


Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 27

27/06/2014 09:59:11


6º COLE

6º Cole Período 10 a 13 de setembro de 1987

/RFDO Centro de Convivência Cultural EEPSG “Carlos Gomes” Tema Leitura: a questão dos métodos e os métodos em questão &RQIHUHQFLDGHDEHUWXUD Guiomar Namo de Melo (deputada estadual – SP) *UXSRVGH(VWXGR0LQLFXUVRV Proposta para um currículo de leitura na escola Leitura: a formação do gosto O jogo da leitura e a leitura do jogo Critérios para seleção de livros didáticos Curso-montagem: leitura e dramatização A dinamização da biblioteca escolar A pesquisa na escola Fundamentos psicolinguísticos da alfabetização Emilia Ferreiro e o processo de alfabetização Uma proposta de alfabetização Trabalho com linguagem na pré-escola e 1ª série Literatura no 1º grau Leitura e redação no 1º grau Literatura no 2º grau Redação no 2º grau Clarice Lispector: obra infantil -RHO5X¿QRGRVVDQWRVREUDLQIDQWLO O lado sedutor do texto infantil e a sua análise Produção de textos populares Análise do discurso e leitura Proposta para o planejamento de unidades de leitura

| 28 |

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 28

27/06/2014 09:59:11


Programação Cultural VI Feira do Livro de Campinas Sessões de cinema Shows musicais Teatro Jantar de confraternização. O 6º Cole em números: 18 convidados 04 mesas redondas 21 mini-cursos Cerca de 900 inscritos Diretoria da ALB ± Presidente: Ezequiel Theodoro da Silva Vice-presidente: Olga Molina 1º secretario: Raquel Maria de Almeida Prado 2º secretario: Marli Pinto Ancassuerd 1º tesoureiro: Hilário Fracalanza 2º tesoureiro: Lilian Lopes Martin da Silva

| 29 |

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 29

27/06/2014 09:59:11


1RLQWHUYDORHQWUHVRQKRHUHDOLGDGHDDomRSRVVtYHOYHPWRUQDQGR SRVVtYHORLPSRVVtYHO2V¿RVTXHWHPRVSX[DGRQRVPRVWUDPRXWURV ¿RVHRXWURVHDLQGDPDLVRXWURVDPDOKDQmRVHIHFKDSDUDHQFREULU PDVDRFRQWUiULRFRPRPDOKDGHOHLWXUDVDEUHHVSDoRVGHGLVFXVV}HV novas. João Wanderley Geraldi Anais do evento

1989 Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 30

27/06/2014 09:59:11


Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 31

27/06/2014 09:59:12


7Âş Cole 7Âş COLE

PerĂ­odo 8 a 10 de setembro de 1989

/RFDO Centro de ConvivĂŞncia Cultural EEPSG “Carlos Gomesâ€? ColĂŠgio “Progresso Campineiroâ€? Tema 1DVPDOKDVGDOHLWXUDSX[DQGRRXWURVÂżRV Mesa de abertura De leitor para leitores: a produção que se lĂŞ JoĂŁo Wanderley Geraldi (Coordenador) Nilma Gonçalves Lacerda Marcos Rey Lucy Ayala Jefferson Barros Marisa Lajolo 0HVDGHHQFHUUDPHQWR 'HOHLWRUSDUDOHLWRUHVSROtWLFDVS~EOLFDVH SURJUDPDVGHLQFHQWLYRjOHLWXUD Regina Zilberman (PUCRS) Eliana Yunes Walda de Andrade Antunes Edson Gabriel Garcia $U\.XĂ€LN%HUQF/LRZFV 0LQLFXUVRV Criação literĂĄria: autor-texto-livro Sexualidade: literatura e repressĂŁo Portugueses contemporâneos O conto anarquista no Brasil Pe. Vieira e o Barroco Estudos em literatura de consumo Literatura Brasileira contemporânea Poesia infantil: ontem e hoje

Literatura infantil e juvenil: complexidades e banalizaçþes Literatura infantil e juvenil: complexidades e banalizaçþes Raízes populares da literatura Fatores linguísticos e não linguísticos Anålise do discurso e leitura Leitura: ensino para pós alfabetizados Escrever Ê desvendar o mundo

| 32 |

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 32

27/06/2014 09:59:12


3URJUDPDVGHOHLWXUDGDREUDGH¿FomRQDHVFROD FRQ¿JXUDomRSDUDSODQHMDPHQWR A leitura e o jogo simbólico Ler e redigir Trabalho interdisciplinar de leitura na escola Exercícios de abordagem textual e teoria da literatura Escolha dos textos na sala de aula: contribuição da crítica literåria Introdução ao pensamento de Bakhtin )LORVR¿DGRSURIHVVRUGHSRUWXJXrVDKHUPHQrXtica, seu objeto e suas exigências A expressão plåstica, atelier de vivencia Programas de TV e a questão da leitura

Integração professor/bibliotecĂĄrio na universidade Fundamentos para uma prĂĄtica efetiva de leitura Cartilha e leitura - Coordenação A constituição do leitor nas sĂŠries iniciais Alfabetização: hipĂłteses do aprendiz X estĂĄgios de aprendizagem O desenvolvimento das crianças e o trabalho de escrita e leitura Leitura e escrita: nĂşcleos de atividades Aprendizagem da leitura e escrita: revendo a noção do “erroâ€? Afasia, escrita e leitura TV, vĂ­deo e trabalho educacional

Programação Cultural Feira do livro, do artesanato e do artesanato cearense Lançamentos de livros Exposiçþes Programação musical Teatro Festivais culturais Sessþes de vídeo Espaço de luta por mais leitura no Brasil: entidades brasileiras e latino-americanas expþem seus trabalhos voltados à pesquisa e promoção da leitura (ALB; Associação de Professores de Língua e Literatura – APLL; Associação de Leitura BrasilSul – ALBS; Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil – FNLIJ, International Reading Association – IRA/Buenos Aires) O 7º Cole em números 1357 participantes 58 convidados 33 mini cursos 'LUHWRULDGD$/%¹ Presidente: João Wanderley Geraldi Vice presidente: Lilian Lopes Martin da Silva 1º secretario: Olga Molina 2º secretario: Maria do Rosårio Longo Mortatti 1º tesoureiro: Hilårio Fracalanza 2º tesoureiro: Ana Luiza Bustamante Smolka

| 33 |

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 33

27/06/2014 09:59:12


Acontecimento A sala de aula é um lugar de muitas vozes. Burburinho e movimento. 7H[WRV OHWUDV SDODYUDV OLYURV FLUFXODP H ID]HP EDUXOKR 3DUHFH mesmo não haver mais dentro e fora da escola. No encontro das YR]HVKiLQGtFLRVGDFRQVWLWXLomRGHOHLWRUHV2LPSRUWDQWHDJRUDp ¿FDUQDHVFXWD2&ROHPDLVXPDYH]VHDEUHSDUDTXHYR]HVGLVWLQWDV possam se ouvir e se encontrar. Ana Luiza Smolka Anais do evento

1991 Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 34

27/06/2014 09:59:12


Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 35

27/06/2014 09:59:13


8º COLE

8º Cole Período DGH-XOKRGH

/RFDO Universidade Estadual de Campinas – Unicamp Tema Geral Leitura: Autonomia, trabalho e cidadania Sub-temas Condições de produção de leitura para o Magistério Ensino da leitura no contexto das linguagens verbais e não verbais Necessidade da literatura na vida dos educadores Leitura e exercício da cidadania Produção, circulação e consumo de livros didáticos Leitura na pré-escola e séries iniciais Leitura e educação do leitor Bibliotecas escolares: promoção da pesquisa e do prazer pela leitura Currículos e programas de leitura &RQIHUrQFLDGH$EHUWXUD Leitura e Prática Docente Eduardo Roberto Junqueira Guimarães-IEL/ Unicamp &RQIHUrQFLDGH(QFHUUDPHQWR Leitura, imaginação e exercício da cidadania Esther Pillar Grossi - Secretária Municipal de Educação de Porto Alegre – RS 2¿FLQDV Como eu sinto suas palavras Incentivo à redação Leitura e escrita Prática de leitura e produção de textos Língua portuguesa no primeiro grau 3URMHWROHLWRULQ¿QLWR Concepção Sócio-interacionista da língua 2¿FLQDGHWH[WR

| 36 |

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 36

27/06/2014 09:59:13


O ato de ler e literatura no 2º grau Teatro: Que literatura é essa? Revivendo a leitura Leitura em língua materna Dobraduras de papel Unidades de leitura A aula da língua Palavra dita, palavra viva Educação de usuários na biblioteca da Universidade do Espírito Santo O texto literário-musical Incentivo à leitura em uma biblioteca escolar A brasilidade de Luís Camargo para a infância. Programação Cultural Feira do livro (aproximadamente 150 editoras com mais de 60 mil títulos em exposição) Sessão de vídeos Apresentação de projetos institucionais em diversos locais da Universidade. O 8º Cole em números 1802 inscritos oriundos de 27 estados brasileiros 27 convidados 04 mesas redondas 04 conferências Deu no Jornal Com o grande número de inscrições, o cole foi transferido esse ano para a Unicamp. No último Cole, em 89, as dependências do Centro de Convivência Cultural não IRUDPVX¿FLHQWHVSDUDDFRPRGDURVFRQJUHVVLVWDV±)ROKDGH6mR3DXOR 'LUHWRULDGD$/%± Presidente: Ezequiel Theodoro da Silva Vice presidente: James Patrick Maher; Else Benetti Marques Válio 1º Secretário: Luciane Moreira de Oliveira 2º Secretário: Maria Isabel Santoro 1º Tesoureiro: Carlos Vidal França 2º Tesoureiro: Maria do Rosário M. Magnani

| 37 |

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 37

27/06/2014 09:59:13


-iVRPRVXPH[pUFLWRFRQVLGHUiYHOSDUDDFUHGLWDUQHVVDIRUoD2ž Cole que reúne 2500 pessoas é representativo de outras mil, que não puderam estar aqui. Lembremos que a resistência contra a ditadura, DEULJDSHODV'LUHWDVFRPHoRXHQWUHDTXHOHVSRXFRVTXHQmRWLQKDP voz e nem poder. Se numericamente somos poucos, representamos PXLWRV SRUTXH DSDL[RQDGDPHQWH H FRPSHWHQWHPHQWH DFUHGLWDPRV na força da leitura para o alcance da cidadania e realização de uma sociedade leitora. Elisabeth Serra Anais do evento

1993 Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 38

27/06/2014 09:59:13


Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 39

27/06/2014 09:59:15


9Âş Cole

9Âş Cole PerĂ­odo DGH-XOKRGH

Tema Geral Leitura: conquista de uma realidade /RFDOGHUHDOL]DomR Universidade Estadual de Campinas – Unicamp &RQIHUrQFLDGH$EHUWXUD Leitura em momento de crise social João Wanderley Geraldi – IEL/Unicamp &RQIHUrQFLDGH(QFHUUDPHQWR Leitura e trabalho educativo CÊlio da Cunha (MEC/SEF) Programação Cultural Feira do livro Lançamentos de livros Sarau poÊtico Shows musicais ([SRVLo}HVGHIRWRJUD¿DV Sessþes de cinema O 9º Cole em números: 1534 participantes inscritos oriundos de quase todos os estados brasileiros 53 convidados 16 mesas redondas 04 Conferências 21 sessþes de Comunicaçþes 205 comunicaçþes

| 40 |

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 40

27/06/2014 09:59:15


'LUHWRULDGD$/%± Presidente: José Eduardo de Andrade; Rute Batista Pontes Vice presidente: Rute Batista Pontes; Beteizabete de Brito 1º Secretário: João Batista Ramos; César Augusto Castro 2º Secretário: Lídia Felizatte 1º Tesoureiro: Marlene Ramos Gomes 2º Tesoureiro: Beteizabete de Brito; José Eduardo de Andrade

| 41 |

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 41

27/06/2014 09:59:15


6HQWLPRV TXH p IXQGDPHQWDO H[SDQGLU R GHEDWH GD OHLWXUD IRUD GDV escolas. É necessário que haja uma conscientização no sentido de SURPRYHUXPDPDLRULQWHJUDomRHQWUHDOHLWXUDHDVRFLHGDGHD¿QDO de contas, o acesso à leitura no esbarra em problemas de ordem social, principalmente no que diz respeito à economia brasileira. Luiz Percival Leme de Britto (QWUHYLVWDQRMRUQDO'LiULRGR3RYR

1995 Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 42

27/06/2014 09:59:15


Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 43

27/06/2014 09:59:16


10º Cole

10º Cole Período DGH-XOKRGH

/RFDO Universidade Estadual de Campinas - Unicamp Tema Geral Leitura e sociedade &RQIHUrQFLDGH$EHUWXUD Educação e Cidadania Luiza Erundina de Souza &RQIHUrQFLDGH(QFHUUDPHQWR Leitura e construção da subjetividade Wanderley Geraldi – IEL/Unicamp (QFRQWURVLQWHUQRV A leitura em confronto: diferentes línguas, diferentes práticas, um mesmo gesto A leitura nos vestibulares A língua portuguesa no coração de uma nova escola Aspectos das relações entre o ensino da ciência leitura e literatura Aspectos linguísticos e neurológicos do desenvolvimento da escrita Concepção da linguagem e formação do professor de língua portuguesa II Encontro de educadores de jovens e adultos trabalhadores Encontro para a promoção da leitura Educação infantil e leitura Falar, escrever, ler e pensar a formação do autor/leitor em uma prática pedagógica educativa (pedagogia Frenet) Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil a serviço da promoção da leitura História das práticas culturais: leituras e leitores Jornal na educação Leitura e escrita em escolas indígenas: domesticação vs autonomia Memória da Leitura O computador como instrumento pedagógico 2SHU¿OGROHLWRUEUDVLOHLURHDHVFRODXPDDQiOLVHGLVFXUVLYD II Sebes – Seminário de Bibliotecas Escolares

| 44 |

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 44

27/06/2014 09:59:16


I Seminårio de leitura e escritura em psicanålise ,)yUXPGH'LYXOJDomRSUR¿VVLRQDOHPELEOLRWHFRQRPLD Programação Cultural Feira de Leitura e Arte Comemoração /DQoDPHQWRGROLYUR/HLWXUDVQR%UDVLOUHXQLQGRWH[WRVVHOHFLRQDGRV GDVHGLo}HVMiRFRUULGDV Homenagem Herbert de Souza O 10º Cole em números 1950 trabalhos inscritos 2222 participantes oriundos de quase todos os estados brasileiros 191 convidados 222 comunicaçþes 25 painÊis Primeiro Cole com representantes do exterior: Inglaterra, França, Portugal, Paraguai, Argentina, e Venezuela. 'LUHWRULDGD$/%¹ Presidente: Luiz Percival Leme de Britto Vice Presidente: Marcia Azevedo Abreu 1º Secretårio: Nina Rodrigues Esteves 2º Secretårio: Lídia Felizatte 1º Tesoureiro: Marlene Ramos Gomes 2º Tesoureiro: Wilton JosÊ Marques

| 45 |

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 45

27/06/2014 09:59:17


Não há como negar que a leitura no Brasil ainda é privilégio de poucos... o processo de globalização implica na marginalização GH¿QLWLYDGHPLOK}HVGHSHVVRDVDXPHQWDQGRRFRQWLQJHQWHGDTXHOHV TXH KLVWRULFDPHQWH WHP VLGR H[FOXtGRV TXDQGR QmR HIHWLYDPHQWH oprimidos, pela sociedade de consumo... A leitura se constitui, no mundo moderno, como um instrumento fundamental de participação QDYLGDVRFLDOHGHD¿UPDomRGDFLGDGDQLDSOHQDFRPLPSOLFDo}HVQDV áreas da cultura, saúde, educação, politica e economia. O cole, como o maior congresso de leitura e educação do Brasil, quer tornar-se, nesse momento, um espaço de defesa da democratização do acesso ao PXQGRGDOHLWXUDHXPOXJDUGHHVWtPXORjOXWDSHODHIHWLYDJDUDQWLD GRH[HUFtFLRGDFLGDGDQLDSHODVPDLRULDVH[FOXtGDV 'LUHWRULDGD$/% 3URMHWRGRž&ROH

1997 Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 46

27/06/2014 09:59:17


Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 47

27/06/2014 09:59:18


11º Cole

11º Cole Período 15 a 18 de Julho de 1997

Local Universidade Estadual de Campinas - Unicamp Tema Geral A voz e a letra dos excluídos. Conferência de Abertura Tijolo com tijolo num desenho mágico Ezequiel Theodoro da Silva – FE/Unicamp Conferência de Encerramento A vida é a consciência de seu exercício José Carlos Capinam (Poeta e compositor) Seminários e encontros III Encontro de educação de jovens trabalhadores II Encontro de ciência, leitura e literatura II Encontro de cultura e educação indígena I Seminário sobre leitura e mídia I Seminário de literatura para crianças e jovens II Encontro sobre leitura na pré escola I Seminário sobre literatura no Brasil hoje II Encontro sobre leitura e história I Seminário sobre currículo de primeiro grau III Seminário sobre biblioteca escolar I Seminário sobre educação especial e leitura I Seminário sobre leituras do professor II Encontro de língua estrangeira O 11º Cole em números 200 comunicações orais 168 palestrantes

| 48 |

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 48

01/07/2014 14:30:22


Programação Cultural II Feira de Leitura e Arte, com 54 expositores e 44 sessões de autógrafos Recitais Espetáculos musicais Espetáculos teatrais e circenses Performances Exposições 'LUHWRULDGD$/%± Presidente: Luiz Percival Leme de Brito Vice presidente: Marcia Azevedo Abreu 1º Secretário: Wilmar da Rocha D’Angelis 2º Secretário: Valdir Barzotto 1º Tesoureiro: Gláucia Mollo Pécora 2º Tesoureiro: Maria José Nóbrega

| 49 |

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 49

27/06/2014 09:59:19


$ VHQWHQoD HVWi GDGD R EUDVLOHLUR QmR Or 'L]LDVH Ki WULQWD RX FLQT HQWDRXGX]HQWRVDQRVH[DWDPHQWHRTXHVHGL]KRMH(SRULVVR mesmo, jĂĄ hĂĄ algum tempo, a ALB vem batendo na tecla de que ĂŠ preciso rever o discurso, ainda dominante, do que seja ler e de quem pOHLWRU2GLVFXUVRÂąVREUHWXGRRSHGDJyJLFRVREUHDSUHFDULHGDGH da leitura no Brasil funda-se no estereĂłtipo de “um certoâ€? modo de ser burguĂŞs... mas a questĂŁo que se levanta ĂŠ se essa representação nĂŁo estĂĄ ofuscando o fato de que a gente lĂŞ sim, lĂŞ mais do que se VXS}H PDV WDOYH] QmR OHLD DTXLOR TXH D WUDGLomR OHWUDGD FRQVLGHUD importante. MĂĄrcia Abreu e outros Folder do evento

1999 Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 50

27/06/2014 09:59:19


Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 51

27/06/2014 09:59:21


12Âş COLE

12Âş Cole PerĂ­odo DGHMXOKRGH

/RFDO Universidade Estadual de Campinas Tema Geral 0~OWLSORVREMHWRVP~OWLSODVOHLWXUDVD¿QDORTXHOrDJHQWH" &RQIHUrQFLDGH$EHUWXUD Roberto Shwartz – editor &RQIHUrQFLDGH(QFHUUDPHQWR Frei Beto Seminårios IV Encontro de Educação de Jovens e Adultos Trabalhadores IV Seminårio sobre Biblioteca Escolar III Seminårio sobre Literatura e Psicanålise III Encontro Linguagens, Leituras e Ensino de Ciência III Encontro sobre Leitura e Escrita em Sociedades Indígenas III Encontro sobre Mídia, Educação e Leitura III Seminårio sobre Leitura e Ensino de Língua Estrangeira III Seminårio sobre Leitura e vestibular II Seminårio sobre Literatura para Crianças e Jovens II Seminårio sobre Educação Especial e Leitura II Seminårio sobre Leituras do Professor I Seminårio sobre Letramento e Alfabetização I Seminårio sobre Ensino de Língua e Literatura Seminårio sobre o Livro Didåtico no Brasil Seminårio sobre Leitura e Produção Escrita no Ensino Superior

| 52 |

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 52

27/06/2014 09:59:21


Programação Cultural III Feira de Leitura e Arte EspetĂĄculos Teatrais Dança Shows Musicais Exposiçþes Cinema Contação de HistĂłrias Comemoração DQRVGH&ROH   Âł$PHPyULDGDJHQWHSX[DQGRRSDVVDGRQRSUHVHQWHUHSDVVDDVFHQDVGRiUGXR WUDEDOKRLQLFLDOHGHVWDFDDSXOVDomRGDHVSHUDQoDQRVFRUDo}HVGHWDQWDVSHVVRDV envolvidas na construção do eventoâ€?. Ezequiel T. da Silva – fundador da ALB 12Âş Cole em nĂşmeros 233 convidados 690 comunicaçþes 2.500 participantes inscritos provenientes de todos os estados brasileiros, com a presença de representantes da AustrĂĄlia, França, Espanha, MĂŠxico, Cuba, ColĂ´mbia e Chile 'LUHWRULDGD$/%Âą Presidente: Luiz Percival leme de Brito Vice-presidente: Marcia Azevedo Abreu 1Âş SecretĂĄrio: Wilmar da Rocha D’Angelis 2Âş SecretĂĄrio: Valdir Barzotto 1Âş Tesoureiro: GlĂĄucia Mollo PĂŠcora 2Âş Tesoureiro: Maria JosĂŠ NĂłbrega

| 53 |

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 53

27/06/2014 09:59:21


-i p VHQVR FRPXP D¿UPDU TXH D OHLWXUD p XP EHP FXOWXUDO ¹ DWp mesmo novelas de televisão procuram promovê-la. E se pode dizer TXHWDPEpPHVWiHVWDEHOHFLGRTXHVmRP~OWLSODVDVIRUPDVHUD]}HV de ler, tese que a Associação de leitura do Brasil sustentou nos últimos anos. Cabe agora assumir que a democracia social e econômica são FRQGLo}HVIXQGDPHQWDLVGHOHLWXUDHGHIHOLFLGDGHGHWRGRV6HPLVVR as letras são mortas. Diretoria da ALB Folder do evento

2001 Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 54

27/06/2014 09:59:21


Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 55

27/06/2014 09:59:22


13º COLE

13º Cole Período DGHMXOKRGH

/RFDO Universidade Estadual de Campinas Tema Geral Com todas as letras, para todos os nomes... &RQIHUrQFLDGH$EHUWXUD Educação e participação Mário Sérgio Cortella – PUC/SP &RQIHUrQFLDGH(QFHUUDPHQWR Democracia política, democracia econômica Eduardo M. Suplicy – Senador da República Seminários V Encontro de Educação de Jovens e Adultos V Seminário sobre Biblioteca Escolar I Encontro sobre Gênero, Exclusão e Práticas de Leitura IV Encontro Linguagens, Leituras e Ensino de Ciência IV Encontro sobre Leitura e Escrita em Sociedades Indígenas IV Encontro sobre Mídia, Educação e Leitura IV Seminário sobre Leitura e Ensino de Língua Estrangeira I Seminário sobre Avaliação III Seminário sobre Literatura para Crianças e Jovens III Seminário sobre Educação Especial e Leitura III Seminário sobre Leituras do Professor II Seminário sobre Letramento e Alfabetização II Seminário sobre Ensino de Língua e Literatura II Seminário sobre o Livro Didático no Brasil II Seminário sobre Leitura e Produção Escrita no Ensino Superior

| 56 |

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 56

27/06/2014 09:59:22


3URJUDPDomRFXOWXUDO IV Feira de Leitura e Arte Espetáculos Teatrais Dança Shows Musicais Exposições Cinema Contação de Histórias. Evento paralelo I Seminário Internacional de Educação de Campinas – promoção da ALB em parceria com a Secretaria de Educação/ Campinas Congresso com intérprete de língua de sinais e fôlder em braile 'LUHWRULDGD$/%± Presidente: Luiz Percival leme de Brito Vice-presidente: Marcia Azevedo Abreu 1º Secretário: Wilmar da Rocha D’Angelis 2º Secretário: Valdir Barzotto 1º Tesoureiro: Gláucia Mollo Pécora 2º Tesoureiro: Maria José Nóbrega

| 57 |

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 57

27/06/2014 09:59:23


Podem dizer que somos teimosos em repetir a cada dois anos a mesma FRLVDeXPDTXHVWmRGHrQIDVHSDUDQyVSUHYDOHFHDQHFHVVLGDGHGH lutar pela construção de uma sociedade em que ocorra o efetivo acesso de todos aos bens materiais e culturais que resultam da produção FROHWLYDDLQGDTXH¿TXHPSURSULHGDGHDSHQDVGHXPDSDUWH1mR KiMXVWLoDSRVVtYHOVHPWUDQVIRUPDomRQDVUHODo}HVGHSRGHU Luiz Percival Leme de Brito Folder do evento

2003 Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 58

27/06/2014 09:59:23


Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 59

27/06/2014 09:59:24


14Âş Cole 14Âş COLE

PerĂ­odo DGHMXOKRGH

/RFDO Universidade Estadual de Campinas Tema Geral As coisas. Que tristes são as coisas, consideradas sem ênfase... Carlos Drummond de Andrade &RQIHUrQFLDGH$EHUWXUD SÊrgio Haddad – Ação educativa Seminårios VI Encontro de Educação de Jovens e Adultos VI Seminårio sobre Biblioteca Escolar II Encontro sobre Gênero, Exclusão e Pråticas de Leitura V Encontro sobre Leitura e Escrita em Sociedades Indígenas V Encontro sobre Mídia, Educação e Leitura IV Encontro sobre Leitura e Ensino de Língua Estrangeira IV Seminårio sobre Literatura para Crianças e Jovens ,96HPLQiULR(GXFDomR3ROtWLFDV3~EOLFDVH3HVVRDVFRP'H¿FLrQFLD III Seminårio sobre Leituras do Professor III Seminårio sobre Letramento e Alfabetização III Seminårio sobre Ensino de Língua e Literatura III Seminårio sobre Leitura e Produção Escrita no Ensino Superior I Seminårio sobre Culturas Escolares, Saberes e Formação Docente I Seminårio sobre Educação Matemåtica I Seminårio sobre Educação e História III Seminårio Linguagens na Educação Infantil 3URJUDPDomRFXOWXUDO V Feira de Leitura e Arte Espetåculos Teatrais Dança Shows Musicais Exposiçþes

| 60 |

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 60

27/06/2014 09:59:24


Cinema Contação de Histórias Lançamentos Sessões de autógrafos Encontros com Escritores Comemoração DQRVGH&ROH 

Edição especial - “ Leitura: um cons(c)ertoâ€?. Evento paralelo II Congresso da HistĂłria do Livro e da Leitura no Brasil (II COHILILE) O 14Âş Cole em nĂşmeros 3601 participantes FRQYLGDGRVRÂżFLDLV LQWHUQDFLRQDLVFRRUGHQDGRUHVGHVHPLQiULRV

1264 trabalhos inscritos 300 sessþes de comunicação. 'LUHWRULDGD$/%¹ Presidente: Luiz Percival Leme de Brito Vice-presidente: Guilherme do Val Toledo Prado 1º Secretårio: Shirley Silva 2º Secretårio: Norma Sandra de Almeida Ferreira 1º Tesoureiro: Glåucia Mollo PÊcora 2º Tesoureiro: Rosa Maria Nery

| 61 |

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 61

27/06/2014 09:59:25


... esperamos que encontros como este que ocorre com a realização do COLE, em que milhares de vozes vêm trazer para o debate suas FRQVLGHUDo}HV FRQWULEXD SDUD D FRQVWUXomR GH XPD DomR SROtWLFR social independente que aponte caminhos e possibilidades de transformação da atual situação. Caderno de Resumos

2005 Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 62

27/06/2014 09:59:25


Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 63

27/06/2014 09:59:26


15Âş COLE

15Âş Cole PerĂ­odo 05 a 08 de julho de 2005

Local Universidade Estadual de Campinas Tema Geral Pensem nas crianças mudas, telepåticas... Vinícius de Moraes Conferência de Abertura As circunstâncias da escrita para jovens Bartolomeu Campos Queirós – escritor Conferência de Encerramento Lendo na casa de guerra Marina Colasanti – escritora Seminårios VIII Seminårio de Educação de Jovens e Adultos VII Seminårio de Bibliotecas III Seminårio de Pråticas de Leitura, Gênero e Exclusão II Seminårio sobre Educação Matemåtica VI ELESI - Seminårio de Leitura e Escrita nas Sociedades Indígenas VI Encontro sobre Mídia, Educação e Leitura V Encontro sobre Leitura e Ensino de Língua Estrangeira II Seminårio sobre Leitura, Escola, História V Seminårio de Literatura para Crianças e Jovens 96HPLQiULRGH(GXFDomR3ROtWLFDV3~EOLFDVH3HVVRDVFRP'H¿FLrQFLD IV Seminårio sobre Letramento e Alfabetização IV Seminårio de Ensino de Língua e Literatura II Seminårio de Produção de Conhecimento, Saberes e Formação Docente IV Seminårio de Leitura e Produção no Ensino Superior IV Seminårio de Linguagens em Educação Infantil

| 64 |

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 64

01/07/2014 14:37:27


Programação Cultural VI Feira de Leitura e Arte Espetáculos Teatrais Dança Shows Musicais Exposições Cinema Contação de Histórias Encontros com Escritores Artesanato. O 15º Cole em números FRQYLGDGRVR¿FLDLVVHQGRLQWHUQDFLRQDLV 23 coordenadores de seminários 3767 participantes inscritos 1495 apresentações de trabalhos Aproximadamente 420 sessões de comunicações 'LUHWRULDGD$/%± Presidente: Luiz Percival Leme de Brito Vice-presidente: Guilherme do Val Toledo Prado 1º Secretário: Rosa Maria Nery 2º Secretário: Norma Sandra de Almeida Ferreira 1º Tesoureiro: Gláucia Mollo Pécora 2º Tesoureiro: Paulo Massaro

| 65 |

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 65

27/06/2014 09:59:27


Há muitas armadilhas no Brasil contemporâneo e sem dúvida TXHpSUHFLVRFXLGDGRVDFROHWLYDHVROLGDULDPHQWHLGHQWL¿Fi ODVSDUDGHVDUPiODVHTXHEUiODV([WLUSiODV$UPDGLOKDV HFRQ{PLFDVGDSROtWLFRGDJOREDOL]DomRDUPDGLOKDVFXOWXUDLV educacionais... Enjauladas em palavras e discursos... que os leitores podem desarmar ao produzir sentidos outros. Trechos do folder do evento

2007 Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 66

27/06/2014 09:59:27


Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 67

27/06/2014 09:59:28


16Âş COLE

16Âş Cole PerĂ­odo DGH-XOKRGH

/RFDO Universidade Estadual de Campinas Tema Geral No mundo hå muitas armadilhas e Ê preciso quebrå-las Ferreira Gullar &RQIHUrQFLDGH$EHUWXUD No mundo hå muitas armadilhas... Ferreira Gullar – escritor &RQIHUrQFLDGH(QFHUUDPHQWR Carta aos leitores que vão nascer Jorge Larossa – Universidade de Barcelona Seminårios VII Feira de Leitura e Arte X Seminårio Educação de Jovens e Adultos X Seminårio sobre Biblioteca IV Seminårio Pråticas de Leitura, Gênero e Exclusão VII Seminårio Leitura e Escrita nas Sociedades Indígenas VII Seminårio Mídia, Educação e Leitura VI Seminårio Leitura e Escrita em Língua Estrangeira III Seminårio Leitura, Escola, História VI Seminårio Literatura Infantil e Juvenil 9,6HPLQiULR(GXFDomR3ROtWLFDV3~EOLFDVH3HVVRDVFRP'H¿FLrQFLD V Seminårio Letramento e Alfabetização V Seminårio Ensino de Língua e Literatura V Seminårio Leitura e Produção Escrita na Educação Superior V Seminårio Linguagens em Educação Infantil I Seminårio Escrita, Imagens e Criação: Diferir III Seminårio Educação Matemåtica

| 68 |

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 68

27/06/2014 09:59:29


Programação Cultural VII Feira de Leitura e Arte com 60 expositores; 80 editoras representadas; 60 lançamentos; 80 autores envolvidos Recitais Espetåculos musicais, teatrais e circenses Performances Exposiçþes. Homenagens (VSHFLDLV JosÊ Mindlin Ferreira Gullar Presidentes de Honra João Wanderley Geraldi Luís Percival Leme de Britto Honra ao MÊrito Elizabeth D’Ângelo Serra Maria Inês G. Lucena Marisa P. Lajolo Regina Zilberman

Lembrança Carlos Drummond de Andrade (20 anos – in memoriam) Paulo Freire (10 anos – in memoriam) Comemoração DQRVGD5HYLVWD/HLWXUDWHRULD SUiWLFD lançamento de CD contendo os 10 primeiros nĂşmeros na Ă­ntegra. O 16Âş Cole em nĂşmeros 4.411 participantes 1.617 trabalhos apresentados 405 foi a mĂŠdia de textos inĂŠditos por dia 'LUHWRULDGD$/%Âą Presidente: Ezequiel Theodoro da Silva Vice-presidente: GlĂĄucia Mollo PĂŠcora; Heitor Gribl 1Âş SecretĂĄrio: Norma Sandra de Almeida Ferreira 2Âş SecretĂĄrio: Rosa Maria Nery; Lilian Lopes Martin da Silva 1Âş Tesoureiro: HilĂĄrio Fracalanza 2Âş Tesoureiro: Guilherme do Val Toledo Prado; Ana Beatriz de AraĂşjo Linardi

| 69 |

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 69

27/06/2014 09:59:30


O COLE nasceu criado... ao nascer, não aceitou crescer para que DSHQDV TXDQGR IRVVH JUDQGH SXGHVVH HQIUHQWDU VHXV GHVD¿RV QmR TXLV IDODU GH ODGR H QHP ROKDU FDELVEDL[R (OH QDVFHX FRP YR] determinação e propósitos que marcam desde então sua história de  DQRV 4XHU VHU UHWURVSHFWLYR 'HEUXoDQGRVH H UHÀHWLQGR VREUH R YDVWR DFHUYR FRQVWLWXtGR DR ORQJR GH VHX SHUFXUVR H SURSRVLWLYR reforçando e delineando idéias que venham a se transformar em VXVWHQWiFXORVSDUDDGHPRFUDWL]DomRGDOHLWXUDQRSDtV Norma Sandra de Almeida Ferreira 'LVFXUVRGH$EHUWXUD

2009 Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 70

27/06/2014 09:59:30


Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 71

27/06/2014 09:59:31


17Âş COLE

17Âş Cole PerĂ­odo DGHMXOKRGH

/RFDO Universidade Estadual de Campinas Tema Geral O olho vê, a lembrança revê e a imaginação transvê. É preciso transver o mundo... Manoel de Barros &RQIHUrQFLDGH$EHUWXUD É preciso transver a realidade da leitura no Brasil Adalberto Mßller (UFF) &RQIHUrQFLDGH(QFHUUDPHQWR Traços da Memória: aprendizagem e exercício da escrita em cadernos escolares Ana Christina Venancio Mignot (UERJ) (L[RVWHPiWLFRV %LEOLRWHFDGHVD¿RVHSUiWLFDV Educação de Jovens e Adultos (GXFDomR3ROtWLFDV3~EOLFDVHSHVVRDVFRP'H¿FLrQFLD Ensino de Língua e Literatura Escrita, Imagens e Criação: diferir Estudos sobre Projetos e Açþes do Proler Leitura e Educação Matemåtica Leitura e Escrita em Língua Estrangeira Leitura e Escrita nas Sociedades Indígenas Leitura e Produção no Ensino Superior Leitura no Currículo Escolar: projetos e programas Leitura, Escola, História Letramento e Alfabetização Linguagens em Educação Infantil Literatura Infantil e Juvenil Mídia, Educação e Leitura Pesquisas sobre a Pesquisa em Leitura no Brasil Políticas Públicas em Leitura

| 72 |

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 72

27/06/2014 09:59:31


Práticas de Leitura, Gênero e Exclusão Produção de Conhecimento, Saberes e Formação Docente. Programação Cultural Feira de Leitura e Arte da Unicamp Visitas Monitoradas Exposições 2¿FLQDV Mostra de Filmes e Documentários Museu Exploratório de Ciências Caminhão-Biblioteca ‘Leia Brasil’ Ciclo de Vídeos Shows e Apresentações Musicais.

O 17º Cole em números 4.361 inscritos 1.917 trabalhos apresentados 384 sessões de comunicações 26 mesas redondas com 71 palestrantes 09 conferências gerais, sendo 05 internacionais 'LUHWRULDGD$/%± Presidente: Norma Sandra de Almeida Ferreira Vice-presidente: Maria Rosa R. M. de Camargo 1º Secretário: Heitor Gribl 2º Secretário: Gabriela Fiorin Rigotti 1º Tesoureiro: Lilian Lopes Martin da Silva 2º Tesoureiro: Raquel Salek Fiad

Homenagens Affonso Romano de Sant’Anna Bartolomeu Campos Queirós Elias José (in memorium) Haquira Osakabe (in memorium)

| 73 |

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 73

27/06/2014 09:59:32


HQWUHODFHGHGLIHUHQWHVOLQJXDJHQVYDULDGDVIRUPDVGHH[SUHVVmR VXSHUItFLHV P~OWLSODV TXH VH PRYLPHQWDP H VH WRFDP *ULWRV TXH VRDPHPGLQkPLFDVHFULDo}HVGHOLQJXDJHQVTXHOrHPRPXQGRDV SRVWDJHQV±FDUWDVWHOHJUDPDVFDUW}HVSRVWDLVWRUSHGRVDVDUWHV ±IRWRJUD¿DP~VLFDOLWHUDWXUDWHDWURGDQoDFLQHPDLQVWDODo}HV DVIRUPDVGHYLGD±GDLQIkQFLDGDORXFXUDGDYHOKLFHGDMXYHQWXGH GD UHVLVWrQFLD GDV UHODo}HV VRFLRFXOWXUDLV DV GREUDV GD OtQJXD SRUWXJXHVD±DWUDYHVVDPHQWRVVXEMHWLYRVSROLVVrPLFRVSROLI{QLFRV SROtWLFRV Site do evento

2012 Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 74

27/06/2014 09:59:32


Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 75

27/06/2014 09:59:34


18º COLE

18º Cole Período DGHMXOKRGH

/RFDO Universidade Estadual de Campinas Tema Geral O Mundo Grita. Escuta? &RQIHUrQFLDGH$EHUWXUD Leituras no Avesso do Mundo. Corpos, Fronteiras e Resistência Maria Eugênia Vilela – Universidade do Porto/Portugal &RQIHUrQFLDGH(QFHUUDPHQWR Educação Infantil e Respeito à Diversidade Michel Vandenbroeck – Faculdade de Psicologia e Educação/Bélgica /LQKDV7HPiWLFDV Entrelace de diferentes linguagens Dinâmicas e criações de linguagens que lêem o mundo Contracombates à homogeneização da escuta do mundo Dobras da Língua Portuguesa Sem sentido do Mundo Fragmentos espaçotemporais Outros gritos Programação Cultural Feira de Leitura e Arte - 50% 40 lançamentos de livros 30 expositores Saraus Shows musicais Rodas de conversa Cinema Leituras performáticas

| 76 |

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 76

27/06/2014 09:59:34


+RPHQDJHQV LQPHPRULXP

Milton JosÊ de Almeida Hilårio Fracalanza Bartolomeu Campos Queirós (GLomR(VSHFLDO Educação e Cultura Audiovisual: ressonâncias (para Milton JosÊ de Almeida) Bartolomeu Campos de Queiros: uma inquietude encantadora Selo editorial Coleção Hilårio Fracalanza Comemoração $/%DQRV 

Sessþes de homenagens aos membros de diretorias e colaboradores Mesa redonda com ex-presidentes Apresentação e premiação do logo comemorativo O 18º Cole em números 615 trabalhos apresentados como comunicação 47 convidados 'LUHWRULDGD$/%¹ Presidente: Antonio Carlos Rodrigues de Amorim Vice-presidente: Gabriela Fiorin Rigotti 1º Secretårio: Alik Wunder 2º Secretårio: Ana Lúcia Horta Nogueira 1º Tesoureiro: Davina Marques 2º Tesoureiro: Ubirajara Alencar Rodrigues

| 77 |

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 77

27/06/2014 09:59:36


“A terceira margem do rioâ€? em GuimarĂŁes Rosa, replicada por Caetano Veloso e Milton Nascimento, contagia este evento rumo Ă palavra fora da palavra, entre as escuras duas margens ULVRo rio riu, ri, parvas palavras,brasa da palavra, risco da palavra,doideira... longas beiras. Afora o riso, palavra ardente, rio.Rio abaixo, rio a fora, rio a dentro — o rio. Casa da palavra ouvi, ouvi, ouvi a voz das ĂĄguas onde o silĂŞncio mora... 0RUDQRVLOrQFLRDSDODYUDQmRGLWD" Site do evento

2014 Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 78

27/06/2014 09:59:36


Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 79

27/06/2014 09:59:37


19Âş COLE

19Âş Cole PerĂ­odo 22 a 25 de Julho de 2014

Local Universidade Estadual de Campinas Tema Leituras sem margens Conferência de Abertura (QWUHDXQLYHUVLGDGHHDSHULIHULDFLQFRDQRVGHR¿FLQDWHDWUDO Willi Bolle -Universidade de São Paulo Conferência de Encerramento O navio fantasma atraca na terceira margem do rio Marina Colasanti - escritora Sessþes Especiais Perspectivas da Leitura no Brasil O Texto na Sala de Aula: 30 anos! Programação Cultural Feira do Livro Lançamentos Recitais de literatura Leituras dramåticas Conversa com escritores Apresentaçþes de música e performances teatrais /HLWXUDVGHLPDJHQVVRQVHSDODYUDV ¿OPHVP~VLFDVFOLSHVYtGHRVGRFXPHQWiULRV YtGHRVH[SHULPHQWDLVVLWHV HP79VHSURMHWRUHV )RWRJUD¿DFULDomRSRpWLFDDUWHVYLVXDLV¹DUWLVWDVFULDUmRQRLQWHULRUGDIHLUDDOJR relacionado ao tema do evento, preferencialmente capturando-convidando o público DSDUWLFLSDU

| 80 |

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 80

01/07/2014 14:37:45


Lançamento 5HYLVWD/HLWXUD7HRULD 3UiWLFDQž O Cole em números 05 conferências 21 mesas redondas 39 mini-cursos 1033 trabalhos inscritos como comunicação individual 'LUHWRULDGD$/%± Presidente: Antonio Carlos Amorim Vice-Presidente: Ana Lúcia Horta Nogueira 1ª Secretária: Alik Wunder 2ª Secretária: Davina Marques 1ª Tesoureira: Alda Regina Tognini Romaguera 2º Tesoureiro: Ubirajara Alencar Rodrigues

| 81 |

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 81

27/06/2014 09:59:38


Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 82

27/06/2014 09:59:38


Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 3

27/06/2014 09:58:59


Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 3

27/06/2014 09:58:59


Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 3

27/06/2014 09:58:59


Faculdade de

Educação

ISBN 978-85-7713-157-0

9 788577 131570

Catalogo_COLE 2014_CS 4_23 x 23 cm.indd 3

27/06/2014 09:58:59

Profile for Pesquisa ALB: memórias

Tempo de Cole  

Tempo de Cole apresenta as 19 edições do Congresso de Leitura do Brasil (de 1978 a 2014), num itinerário que compõe a história da Associação...

Tempo de Cole  

Tempo de Cole apresenta as 19 edições do Congresso de Leitura do Brasil (de 1978 a 2014), num itinerário que compõe a história da Associação...