Page 1

P P

eruanisimo

www.elperuanisimo.com

11 a帽os en el coraz贸n de los peruanos

ERUANISIMO Edici贸n 244 Del 4 al 17 de Noviembre del 2010 MIAMI - BROWARD - WEST PALM BEACH Publicidad 786-235-9984

Edici贸n

244, Del 4 al 17 de Noviembre del 2010


2

Edici贸n

244 Del 4 al 17 de Noviembre del 2010

eruanisimo P


eruanisimo P P

ERUANISIMO

Para los interesados en ampliar sus conocimientos en marketing este blog contiene lecturas y videos de libre descarga.

http://mktperu.wordpress.com

El click recomendado

N E U ES R E P N E G IMA

P E R Ú E NCON I MEL ÁG ENES HABLANDO PUEBLO Edición

244, Del 04 al 17 de Noviembre del 2010

Edición

244, Del 4 al 17 de Noviembre del 2010

03 3

La frase En el salón de la fama Nuestra ex gloria del voleibol y actual congresista, Gabriela Pérez del Solar, recibió un merecido reconocimiento por su trayectoria con la selección peruana al ingresar al Salón de la Fama de este deporte en una ceremonia celebrada en Holyoke, Massachusetts (Estados Unidos). La popular ‘Gaby’ no es la primera voleibolista peruana que es reconocida en el Salón de la Fama, pues en el 2005 se hizo lo mismo con Cecilia Tait.

¿Hermanas perdidas? Silvia Núñez del Arco, o más conocida como la ‘chica’ de Jaime Bayly, encontró a su hermana perdida en la Feria del Libro Ricardo Palma. Allí presentó el libro Chubasco de la escritora argentina Cielo Latini. Y al parecer se sintió tan a gusto que encontró varias similitudes entre su vida y la de Latini. “Tú escribiste tu primera novela a los 21 años con un tema polémico. Además, te enamoraste de un periodista mucho mayor que tú y tuviste un hijo con él. Yo también estoy esperando un hijo”, decía Núñez del Arco. Al terminar la ceremonia se negó a dar declaraciones y huyó en un taxi. Quizás la emoción la dejó sin palabras.

El sueño del Celta Aunque resulte paradójico, la última obra de nuestro Premio Nobel, Mario Vargas Llosa, El sueño del Celta, en EEUU se vende a la mitad del precio que en Perú. El libro fue lanzado esta semana en Perú por Alfaguara a un precio de S/.69.00, mientras en EEUU el portal Amazon puso a la venta una edición -también de Alfaguara- a US$10.99 (S/.30.00). Al respecto Mercédez Gonzalez, Gerente de Ediciones Generales del Grupo Santillana en el Perú (que incluye a la editorial Alfaguara) subrayó que el formato lanzado en EEUU es la edición de bolsillo. Mientras el libro del formato clásico es de 15cm de ancho por 27cm de largo, la de bolsillo es de 12cm por 19cm. Además mientras en la primera las páginas van cosidas, en el segundo caso las páginas sólo son pegadas.

Chocolates franceses de origen “Perú” Perú hizo su ingreso oficial al mundo de los chocolates finos durante el Salón del Chocolate de París que se realizó del 28 de octubre al 1 de noviembre, con la presencia por primera vez en su historia de organizaciones peruanas productoras de cacao. Este año el Salón del Chocolate de París puso énfasis en el desarrollo sostenible, resaltando los chocolates orgánicos por lo que Perú destacó por ser el primer productor mundial de cacao orgánico. Los famosos chocolateros Philippe Bernachon, Stéphane Bonnat, Jean Paul Hévin y Pierre Marcolini pusieron el origen “Perú” en sus creaciones 2010-2011 de chocolates de alta gama, y expresaron su satisfacción por haber descubierto en el país cacaos de tan alta calidad con especificaciones y sabores poco comunes para la producción de chocolates finos.

23

“No sería lo mismo si llegara en helicóptero ”. Pilar Nores de García, presidenta del programa Sembrando, camina y viaja en burro durante sus viajes de ayuda a remotas comunidades. Y cuando no hay otra alternativa, duerme en el suelo. En revista Latin Trade, que la ha elegido como la ‘Humanitaria del Año’.

Pide intervención de Obama

El presidente de Perú, Alan García, pidió formalmente a su par de Estados Unidos, Barack Obama, que intervenga para que la Universidad de Yale devuelva los bienes de Machu Picchu que retiene ilegalmente hace casi cien años.

Duelo de Pompis Cual cowgirls del viejo oeste pero en los pasillos de una tienda por departamentos, las sensuales Viviana Rivasplata y Tilsa Lozano se baten en duelo comercial por la supremacía de una particular prenda femenina, los blue jeans de diseño levanta pompis. Los pomp up jeans son diseñados cosméticamente, gracias a un corte y diseño especial que realza la silueta femenina específicamente allí donde termina la espalda. Vivi y Tilsa son, cada una por su lado, las principales promotoras de una moda que ya han hecho suya mujeres de Colombia y Venezuela.


04 4

PERÚ AL DÍA Peru al dia Edición

244 Del 4 al 17 de Noviembre del 2010

Edición

244, Del 04 al 17 de Noviembre del 2010

P eruanisimo P ERUANISIMO

Keiko Fujimori: “Sorprende que Mercedes Aráoz

haya aceptado ser la candidata del partido de gobierno” ALIANZAS PARA LA SEGUNDA VUELTA

La congresista y virtual candidata a la presidencia aseguró que evaluaría alianzas políticas de llegar a la segunda vuelta electoral. Criticó que Toledo busque acercamientos con Susana Villarán cuando apoyó a Lourdes Flores en las municipales La congresista Keiko Fujimori, virtual candidata presidencial por Fuerza 2011, saludó la designación de la ex ministra Mercedes Aráoz como candidata del Apra para los comicios de abril próximo. Sin embargo, aseguró sentirse sorprendida por el anuncio. “Me sorprende que haya aceptado ser la candidata del partido de gobierno, porque ser la candidata de un gobierno tiene sus pros y sus contras. Los pros es formar parte de una organización política sólida, con gran trayectoria y los contras (supone) cargar con el pasivo de un gobierno que

Fujimori Higuchi, de otro lado, aseguró que Fuerza 2011 no está evaluando alianzas políticas con partidos de alcance nacional aunque dijo haber sostenido conversaciones con movimientos regionales.

“Sin embargo, de llegar a la segunda vuelta se tenderán los puentes para lograr un mayor respaldo”, precisó. La congresista también criticó que el presidente Alejandro Toledo, después de las elecciones municipales:

Los Príncipes de Asturias visitarán el Perú

sudafricana de Pietermaritzburg, sede de la concentración de Paraguay en la primera La albiroja debutará el 14 de junio en Ciudad del Cabo contra Italia, el 20 se medirá a Eslovaquia, en Bloemfontein, y el 24 a Nueva Zelanda, en Polokwane, dentro del Porteros: Justo Villar (Valladolid, ESP), Aldo Bobadilla (DIM, COL), Diego BarreDarío Verón (Pumas, MEX), Julio César lín Alcaraz (Brujas, BEL)Paulo Da Silva (Sunderland, ING), Claudio Morel (Boca Juniors, ARG), Carlos Bonet (Olimpia),

burgo, ALE) Néstor Ortigoza (Argentinos Juniors, ARG), Víctor Cáceres (Libertad),

El arribo del príncipe Felipe de Borbón y Grecia, tercer hijo de los reyes de España, y su esposa, la princesa de Asturias, Letizia Ortiz Rocasolano, se realizará en horas de la noche, y el martes 23 será el día central de su visita. La pareja cumplirá una agenda recargada, que incluye una reunión con el presidente Alan García en Palacio de Gobierno y con el titular del Congreso, César Zumaeta, en el Palacio Legislativo.

El heredero de la corona española y su esposa también se reunirán con empresarios e integrantes de la comunidad española. Además, se supo que el jueves 25 se trasladarán a Arequipa, donde cumplirán diversas actividades, como visitar el proyecto de restauración del tambo “La Cabezona”, que se ejecuta gracias al apoyo económico de la cooperación española. Asimismo, irían al convento de Santa Catalina.

Cinco bancos extranjeros hacen fila para entrar a operar en el Perú

De acuerdo con el jefe de la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS), Felipe Tam, son cinco los bancos que a la fecha se han acercado a visitarlo, bien para averiguar respecto al sistema financiero local o para iniciar el proceso de autorización de apertura de oficinas. El Banco Mitsubishi Tokio, el Banco Industrial de China,

el Banco de China, el Banco Gran Colombia (que ya tiene tres subsidiarias en el país: Renting Perú y Leasing Perú, para el arrendamiento operativo y financiero, y FiduPerú, de fideicomisos) y el Banco Latinoamericano de Comercio Exterior (Bladex), ingresarían al sistema financiero peruano en el corto plazo.

“le saque la vuelta a Lourdes Flores y se vaya con Susana está de salida. Yo pensaba que iba a aceptar Villarán. No hay las invitaciones de otros partidos políticos nada dicho aún, pero lo natural es que se rumoreaban”, dijo. “Solo me queda desearle suerte y esperar un debate técnico que vaya con el PPC”. de propuestas e ideas”, agregó.


eruanisimo P P

ERUANISIMO

peru al dia HABLANDO CON PUEBLO PERÚ ALEL DIA Edición

244, Del 04 al 17 de Noviembre del 2010

Perú es país número uno de

Sudamérica para hacer negocios El Perú ha pasado a ser el país número uno de Sudamérica para hacer negocios, al haber experimentado una importante mejora en su ubicación en el ranking Doing Business, al saltar del puesto 56 a nivel mundial el año pasado al puesto 36 en el presente año, informó el Banco Mundial. De esta manera, el país se consolida como una de las economías más atractivas para los negocios y las inversiones, de acuerdo a la medición que realiza cada año, desde el 2003, la Corporación Financiera Internacional (IFC), brazo financiero del Banco Mundial. Cabe recordar que a mediados de julio del 2009, el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) lanzó el Plan de Mejora del Clima de Negocios (ver PDF), para aumentar la competitividad del país y cuyo objetivo es subir al puesto 25 en la edición del Doing Business 2012, que se conocerá en setiembre del 2011. El clima de negocios es un conjunto de condiciones que facilitan la actividad empresarial y el Doing Business es el indicador que mide el clima de negocios a nivel mundial, a partir de diez áreas. Este ranking se realiza con la finalidad de medir las facilidades y oportunidades para hacer negocios en 183 economías del mundo.

Edición

244, Del 4 al 17 de Noviembre del 2010

5 05

EN LA MIRA MECHE EN LA RUTA

Pocas veces se ha visto en tiempos recientes tan de acuerdo a la dirigencia de los compañeros. Fue una encuesta “no publicable” la que pareció determinar el consenso de la cúpula aprista en torno a la candidatura presidencial de la ex ministra Mercedes Aráoz. El partido oficialista encargó en los últimos días un sondeo nacional a CPI que arrojó un resultado incontestable. El potencial electoral del APRA como mero símbolo, sin importar el candidato, era de 4% según

el estudio. Nada descabellado si se toma en cuenta que en las elecciones regionales y municipales los votos apristas fueron alrededor de 1.2 millones de un total de 19.6 millones. Es decir, poco más del 6%. Siempre según esa encuesta secreta, si al APRA se le añade la presencia de Alan García, no su candidatura, el potencial sube a más del 10%. Y si a ese escenario se le suma Aráoz al frente de la ecuación, ese potencial llegaba al 22%.


06 6

MIAMI AL DIA Edición

244 Del 4 al 17 de Noviembre del 2010

Edición

244, Del 04 al 17 de Noviembre del 2010

eruanisimo P P ERUANISIMO

George W. Bush Buscan capacitar a jóvenes inaugurará feria internacional del libro en Miami

El ex presidente de EEUU, George W. Bush, inaugurará la 27ma. edición de la Feria Internacional del Libro de Miami, la cita literaria más diversa de la nación, presentada por el Centro Literario de la Florida (FCLA) del Miami Dade College (MDC), el domingo 14 de noviembre a las 4 p.m. El ex presidente Bush presentará su esperado libro

en compañías de Hialeah

de memorias, Decision Points, en el Centro de Conferencias Chapman del Campus Wolfson, Salón 3210 (Edificio 3, 2do piso). Para comprar entradas o tener acceso a más información y actualizaciones, visite el sitio Web del MBFI www. miamibookfair.com, llame al número telefónico 305-2373528, o envíe un mensaje a la dirección de correo electrónico wbookfair@mdc.edu.

La Cámara de Comercio e Industrias de Hialeah lanzó el jueves una campaña para promover la capacitación de estudiantes de secundaria en empresas locales como una oportunidad de inserción en el mercado laboral. La campaña Education to Business (E2B) busca convertir en experiencias de aprendizaje y desarrollo de habilidades ocupacionales las horas comunitarias que los alumnos deben cumplir en sus escuelas, así como en los negocios afiliados. El gerente de la sucursal del Mercantil Commerce Bank en Hialeah Gardens, Hugo Carreño, dijo que las empresas podrán contar temporalmente con personal La secretaria del Comité de Educación de la Cámara de Comercio gratuito que debe cumplir con las horas de Hialeah, Elizabeth Bezos, anuncia una iniciativa para entrenar a comunitarias de sus escuelas. Los alumnos estudiantes de secundaria. de secundaria están obligados a llevar 75 horas comunitarias como parte del curso de de capacitación suele ser un primer paso obtener un estudios sociales. trabajo’’. ``Pienso que a los empresarios les será atractivo contar Un esfuerzo similar se hizo del 2005 al 2007. con trabajadores que no haya que pagarles y deseen Para información llamar al 305-888-7780, de lunes a aprender’’, dijo Carreño, miembro de la directiva de viernes, de 9 a.m. a 5 p.m. la Cámara. ``Pero no olvidemos que esa oportunidad

Tazas de café gratis en Burger King todos los viernes durante noviembre

Burger King está desarrollando un nuevo enfoque de mercado tenia en su menú del desayuno y tiene planeado ofrecer tazas de café gratuitas todos los viernes en noviembre.

En la actualidad, la cadena de restaurantes de comida rápida anunció que dará gratis tazas de 12 onzas de café Seattle’s Best Coffee. El plan tendrá lugar los viernes durante el horario del desayuno. Los clientes no tendrán que comprar nada.

Regresa programa de estímulo Crear 700,000 empleos a niños y familias a leer juntos fue la promesa de Scott El Centro Literario de la Florida (FCLA) del Miami Dade College (MDC) anuncia el regreso de One Picture Book, One Community (Un Libro Infantil, Una Comunidad) programa que estimula a niños y familias a leer juntos. One Picture Book invita a los niños pequeños y a sus familias a leer un libro infantil con el objetivo de unirse a la comunidad del sur de la Florida en el reconocimiento de la importancia de la educación. El FCLA también donará 400 ejemplares a los miembros de la comunidad. Se invita a los padres a visitar el sitio Web del Centro para solicitar un ejemplar gratuito de Princess Hyacinth (The Surprising Tale of a Girl Who Floated), y dedicar tiempo para leerlo en familia. Para obtener más información acerca del programa, visite el sitio Web www. flcenterlitarts.com, llame al número telefónico 305-237-3940 o envíe un mensaje a la dirección de correo electrónico fcla@ mdc.edu.

AGENDA DE MIAMI MIAMI DE

• Artes Miami, Inc. y el Centro Cultural Español invitan a la presentación del libro Texto para un amante, de Gloria Leal. Comentarios: Dra. Aida Levitan y José Abreu Felippe. Lecturas a cargo de la autora. 8 de noviembre, 7 p.m. en el Centro Cultural Español, 800 S Douglas Rd. Suite 170, Coral Gables. (305) 448-9677.

Rick Scott, el controvertido millonario que logró la Gobernación de Florida, basó su campaña en prometer la creación de 700,000 empleos durante su mandato. La promesa era muy atrayente en un estado aquejado por uno de los más altos niveles de desempleo en la nación. Ahora muchos se preguntan cómo logrará ese objetivo en una época en que Estados Unidos y el mundo están aún en una recesión económica. El triunfante Scott compareció en un hotel de Fort Lauderdale ante sus seguidores para agradecer a su rival, Alex Sink, la felicitación recibida por su victoria.

• La Hermandad de Caballeros de San Martin de Porras, invita a las festividades Patronales en honor de nuestro Santo Moreno, Solemne Misa el 7 de Noviembre, 12.00 m. en Saint James Domingo Catholic Church, 601 NW 131 St. North Miami Beach, Fl. 33168. • El Club de Leones Miami Buena Vista-Biltmore invita a su II Feria de la Salud. 6 de noviembre, de 11 a.m. a 3 p.m. en Found Art Academy, 2475 NW 95 Ave., Doral. (305) 406-3689. Este es un servicio gratuito a la comunidad. • Universal Christian Fraternity ofrece oportunidades de trabajo y participación para estudiantes de High School y college, a través del Stop Dropouts Community Program. Se requiere hablar español y transporte propio. Más informes en info@godfraternity.org o www.godfraternity.org.

• La Fundación Educativa Carlos M. Castañeda invita al III programa de un ciclo de conferencias: El reto del ciberespacio: las redes sociales y los medios digitales alteran el discurso político. Panelistas: Alberto Arébalos, Roberto Chavarría, Julio González Rebull y Rissig Licha. 9 de noviembre, 6:30 p.m. 1531 Brescia Ave., Coral Gables. (305) 284-CUBA (2822). • Catholic Hospice está recogiendo juguetes (sin envolver) para niños de familias de bajos recursos, hasta el 15 de diciembre, de 8 a.m. a 5 p.m. Los juguetes serán entregados el 18 de diciembre. Oficinas para llevarlos: Miami Lakes: 14875 NW 77 Ave., Suite 100, Miami Lakes, FL 33014; South: 9415 SW 72 St., Suite 111, Miami, FL 33173; Broward: 2900 W Cypress Creek Road, Ft. Lauderdale, FL 33309. Más informes: Maylen Montoto, (305) 3517102 o Amy Baena, (305) 351-7103.


eruanisimo P P

ERUANISIMO

LOCAL HABLANDO LOCAL CON EL PUEBLO Edición

244, Del 04 al 17 de Noviembre del 2010

Edición

244, Del 4 al 17 de Noviembre del 2010

7 07

NUEVO SHOW de televisión en Miami con talento peruano... Diana Lozzi se califica como una guerrera que le encanta los retos y que nunca se rinde. Agrega que es una mujer muy afortunada por las experiencias que le presenta la vida y por la gran colaboración de su compañero y equipo de trabajo. “Fin de Semana” esta producido por la productora DLM Lozzi Televisión Production, bajo la dirección del Productor General Masimiliano Lozzi, esposo y Chef del Segmento de Cocina del programa... Una pareja luchadora llena de entusiasmo y trabajo. El Chef italiano Massimiliano, por su parte, es un hombre encantador que cautiva a su público con sus deliciosas recetas, y estará cada sábado presentando lo mejor de la comida internacional El publico que te sigue que puede esperar ahora de Fin de Semana?

Diana “Muchas, vamos a promover al talento hispano, le vamos a traer lo ultimo de Hollywood en nuestro segmento de Cine, estaremos en todos los eventos sociales de nuestra comunidad, apoyando a artistas y profesionales en las diferentes áreas para que crezcan en sus negocios, además vamos a hacer concursos de cocina, promover la comida latina, ahora por ejemplo estamos buscando la receta secreta de la Nona, así como un concurso de modelos, los interesados nos pueden escribir a nuestro correo findesemanadlm@yahoo. com” Diana Lozzi es una mujer que brilla con luz propia llena de un encanto especial, orgullo peruano que sin duda encantará a muchos latinos en Estados Unidos. Le deseamos mucha suerte a esta simpática periodista y no dejen de verla en Fin de Semana.

DAR GRACIAS a través de las flores Por Patricia Oliver – Maestra de Ikebana Sanguetsu –

Las flores simbolizan la belleza para transmitir los sentimientos más íntimos y manifestar sus mejores deseos a Dios, a sus seres queridos o cercanos. La reconocida periodista peruana Diana Lozzi es la presentadora del nuevo programa de Caribe Visión “Fin de Semana” Todos los sábados en la noche esta guapa mujer estará presentando lo mejor del mundo del espectáculo, el cine, moda, arte, política, salud, belleza, música y mucho mas. “Fin de Semana” estuvo dos años al aire en Mega Tv, bajo la conducción y producción Ejecutiva de Diana,

ahora ella decide empezar el mismo show en otra cadena de televisión donde espera recibir muchas satisfacciones Diana Lozzi tiene una larga trayectoria y experiencia en la televisión, estuvo trabajando en las dos grandes cadenas Univisión y Telemundo, también algunos años en Lima Perú trabajando en Canal 7 Tv Perú, Además, posee gran experiencia en política ya que trabajo en gobierno.

El día de Acción de Gracias no debe faltar en su mesa un arreglo floral, que represente, armonía, energía de reciprocidad entre las flores y el individuo, lo que genera luz que va a ser transmitida al observador. A travez de las flores vamos aflorar las diversas virtudes de nosotros mismos, rescatando nuestra belleza interior para transmitirsela a la flor.

Que esta celebración no sólo sea compartir un banquete entre familiares y amigos. Sino dar gracias a Dios por lo que tienes ahora. La gratitud es la forma de atraer más cosas buenas a tu vida, la práctica diaria es uno de los conductos que te llevará a la riqueza. El aspecto espiritual es muy importante, antes de hacer cualquier arreglo se debe guardar silencio y prometer no criticar; la práctica diaria de permanecer en silencio por lo menos 15 minutos te da una comunicación directa con el Universo, con la infinita posibilidad de crear arte.


08 8

COMUNIDAD

Comunidad Edición

244 Del 4 al 17 de Noviembre del 2010

Edición

244, Del 04 al 17 de Noviembre del 2010

eruanisimo P P ERUANISIMO

CONVOCAN A PERUANOS E HISPANOS

a unirse al Perú en contra de Universidad de Yale

Desde hace mas de 100, la famosa Universidad de Yale se sino también todos los hombres y mujeres que tengan dignidad peruano de entonces, Augusto B. Leguía, autorización científica para una viene apropiando ilícitamente de miles de piezas arqueológicas y reconozcan que no se puede permitir que una Universidad se expedición arqueológica. de la ciudadela inca, de Machu Picchu que es una de las siete manche con una acción de apropiación ilícita o mejor dicho robo. El Perú autorizó la expedición que fue dirigida por Bingham. El mandatario anotó maravillas del mundo. espíritu del fundador de Yale, jamás se habría imaginado, del robo que por ello se autorizó el traslado a Yale de las piezas para un estudio que no Esta acción injustificable por parte de una, Universidad, da de esa naturaleza. Los podía ser superior a 18 meses, según vergüenza y crea un escándalo a nivel mundial. Se supone culpables son unos el acuerdo. que en una universidad se practique la ética y no el robo. Los cuantos administradores “Han pasado casi cien años y funcionarios de esa Universidad deberían de tener vergüenza y que no saben de la jamás se han devuelto las piezas”, enmendar su error por muchos años. De no ser así, amerita gravedad del caso. El dijo al señalar que el origen de la Una demanda Federal de parte del Perú en contra de dicha Perú a través de sus expedición de Bingham fue “una Por: Universidad. diplomáticos debe de gestión del propio presidente de Kermit Mantilla El Presidente, Alan García, ha tenido la certeza de convocar hacer una reclamación Estados Unidos, una gestión política a nivel Internacional, una protesta pública para que esta al Departamento ante otro gobierno”. Por eso como Universidad devuelva al Perú lo que hace más de cien años debió de hacerlo. de Estado para exigirle a esa ciudadano peruano-norteamericano, Como peruano americano y hombre de principios éticos exhorto a todos los universidad la devolución hago un llamado a todos los peruanos peruanos, hombres y mujeres de buena voluntad a levantar nuestra protesta inmediata de esas piezas y amigos del Perú para que se contra la mencionada Universidad. Convoco públicamente a todos los peruanos arqueológicas que es patrimonio unan a esta campaña masiva para americanos y organizaciones a que se aúnan a esta causa que no solo es del Perú de la humanidad. Hay y existe repartriar las piezas arqueológicas al sino en defensa de los principios éticos que debe de existir en una Universidad leyes que salvaguardan el robo Perú. Espero vuestras llamadas para que ensena a los jóvenes principios básicos de la honestidad. Para conocimiento de piezas arqueológicas y este reunirnos esta semana y hacer una público Perú ha anunciado que desarrollará una campaña mundial para exigir a es el caso de la Universidad de protesta pública. Dios los bendiga, esa universidad estadounidense que devuelva más de 40.000 piezas que se llevó Yale. Cabe recordarles que en Kermit Mantilla, 305 244-8389. de Machu Picchu el explorador estadounidense Hiram Bingham. 1911 el presidente estadounidense Sisepuedekermit@hotmail.com Pero en este pedido mundial, no solo los peruanos debemos de estar solos, Howard Taft, pidió a su homólogo Piezas peruanas en la universidad de Yale

Rapid Perú inaugura oficina en Doral Rapid Courier & Cargo, es una empresa con años de experiencia con locales en Kendall y Broward sirviendo a la comunidad peruana y latinoamericana. Ofreciendo un servicio cordial y efectividad en sus entregas. ¨Nos especializamos principalmente en envíos de encomiendas a todo el Perú. También hacemos envíos a Colombia, Ecuador, Venezuela, Nicaragua, Honduras, El Salvador, Guatemala, Costa Rica y otros países¨. Además Enviamos dinero al Perú vía Banco de Crédito, Interbank y a todos los países a través de diferentes agencias bancarias, la entrega se realiza en solo minutos, incluso puede realizar depósitos directos a cuentas bancarias sin

ningún cargo adicional. También ofrecemos el servicio de cambios de cheques de empleo por efectivo a las mejores tarifas y la compra-venta de moneda extranjera, como Euros, Libras y otros¨. Nos comenta Sandra Muñoz gerente general de Rapid Perú, no sin antes invitar a nuestros lectores a visitarlos en su nuevo local del Doral recién inaugurado.

Pueden contactarlos: Doral: 7203 Nw 12th St Miami, Fl 33126 Teléfono: 305-482 0220


P eruanisimo P

ERUANISIMO

EVENTOS HABLANDO PUEBLO ECON V E NEL TO S Edición

244, Del 04 al 17 de Noviembre del 2010

Edición

244, Del 4 al 17 de Noviembre del 2010

09 9

Exitoso Taste of Perú 2010 en Miami

Fotografía: Jaime Ferreyra

El stand de My Little Peru fue uno de los más frecuentados por el público que asistió al evento.

El chef Javier Flores de Aromas del Perú, se llevó el premio a la mejor causa del festival gastronómico por su causa de lomo saltado.

El Primer Festival Gastronómico Peruano Taste of Perú 2010, organizado por la Peruvian American Chamber of Commerce of South Florida) se desarrolló de manera exitosa y superando todas las expectativas de los organizadores en el Miami Beach Convention Center del 23 al 27 octubre. La alcaldesa de Miami Beach sorprendió con la proclama de Taste of Perú para el 23 de octubre de todos los años en la ciudad de Miami Beach. Además declaró visitantes ilustres de Miami Beach al Instituto D’ Gallia del Perú, a nombre del chef Guido Gallia, a Javier Vargas Guimaray y a Elena Santos Izquierdo. El cónsul del Perú en Miami entregó la proclama de la ciudad del Doral a la Peruvian American Chamber of Commerce of South Florida, por la realización del magno evento Taste of Perú 2010. Los restaurantes peruanos en el sur de la Florida como: Aromas del Perú, My Little Perú, El Gran Inka, La Cofradía, La Flor de la Canela, El Nuevo Tondero, El Tumi, Coco’s Doral, Pardo’s Chicken, La Gran Cocina Peruana, Machupicchu Restaurant, Sabor a Perú, El Pollo Inka, Fusion & Flavors Restaurant, y Peruvian Seasoning, ofrecieron degustación en sus stands.

Renato, Leslie y Alan Wong

Guillermo Descalzi.

En la animación musical estuvo el maestro Santiago Silva. Participaron en las danzas típicas el grupo Sumac Tusuy, con el Huaylas de Huancayo; el grupo Perú Expresión presentó una marinera norteña y un Huaylas.

Santiago Silva y Kike Vanini.

Ni los de seguridad se pudieron resistir probar el ceviche del Barrunto de Lima.


10 10

eruanisimo P P

OPINION

OPINIÓN

Edición

244 Del 4 al 17 de Noviembre del 2010

Edición

ERUANISIMO

244, Del 04 al 17 de Noviembre del 2010

Hablando con el Pueblo

Por: JORGE DEL CASTILLO GÁLVEZ

El Apra y las alianzas A

hora que se habla de alianzas electorales, el Apra no es ajena a esa posibilidad. La Comisión Nacional de Política ha acordado explorar las opciones de alianzas y el presidente Alan García así lo ha confirmado. ¿El PAP participó a través de esta modalidad en el pasado a nivel presidencial? La respuesta es afirmativa y siempre fue exitosa, vamos a hacer memoria: En 1945 contribuyó a generar el Frente Democrático Nacional que llevó a la presidencia al Dr. José Luis Bustamante y Rivero. En 1956 se hizo una alianza de hecho que orientó el voto aprista a favor de Manuel Prado, quien garantizaba la amnistía general y el Apra pudo volver a la legalidad. Ramiro Prialé fue el artífice de ambos acuerdos e hizo memorable su frase “conversar no es pactar”. En 1962, bajo la denominación de Alianza Democrática, Haya de la Torre-Seoane y Arca Parró ganaron las elecciones que fueron truncadas por un golpe militar.

En 1985, Alan García ganó en primera vuelta y si bien hubiéramos podido ganar solos, convocamos al SODE y la DC. En el 2006, la fórmula exitosa fue el Frente Social que posibilitó pasar a segunda vuelta y ganar la elección. Por ello, es natural que el Apra proponga una política de alianzas para continuar el proceso de desarrollo y el país siga avanzando en el camino del progreso y la Justicia Social para: 1) Afirmar la democracia social, los derechos humanos y la institucionalidad política inclusiva; así como el orden democrático y el principio de autoridad. 2) Promover la competitividad económica, con estabilidad, empleo digno y justa redistribución para enfrentar el desafío de la globalización. 3) Incentivar la competitividad social, sin discriminaciones y con servicios básicos para todos, que reduzca la pobreza y otorgue equidad de oportunidades. Que apoye a los discapacitados y la tercera edad. Que dé prioridad a la educación y salud públicas.

CARLOS ALVAREZ, ¿ALCALDE FUERTE? D

esde que llegue a este país he asistido a muchos de los que allí lo pusimos y que varios procesos electorales, todos además a petición del mismo Álvarez, lo Para elegir aspirantes al congreso, hicimos : “ ALCALDE FUERTE “. No se presidencia u otros cargos, Pero nunca había exactamente cual es la diferencia entre un asistido a un proceso en el cual el alcalde de Alcalde y un Alcalde Fuerte, por lo tanto una ciudad pudiera ser removido, de acuerdo no se si era necesario convertirlo de lo al procedimiento del sistema electoral de primero a lo segundo pero debo confesar los Estados Unidos, es necesario reunir un que en su momento me pareció que era lo determinado numero de firmas que respalden adecuado, por que si mal no recuerdo una Por: Roberto Hierro esta intención y si esto se cumple en número roberto-hierro@hotmail.com de las razones por las que el Sr. Álvarez y proporción que la ley determina, entonces pedía ser fuerte fue para, supuestamente el alcalde será removido de su cargo para poner fin a los abusos de los comisionados dar paso a una nueva elección y eventualmente a un nuevo que formaban parte de su administración pero que sin alcalde. embargo no aprobaban o no estaban de acuerdo con su El condado MIAMI DADE del cual formamos parte gestión. Parece que como yo muchos pensaron que SI, que gran numero de latinos estamos por ser protagonistas de este era necesario hacerlo FUERTE… porque después de una proceso, pero ahora en sentido contrario, es muy posible votación fue declarado ALCALDE FUERTE tal como El lo que al Sr. Carlos Alvarez acaben de sacarlo de la alcaldía pidió.

4) Tener un Estado competente, seguro y gobernable que cumpla su rol regulador ante posiciones monopólicas o de abuso de mercado, que defienda a los consumidores y trabajadores. Que promueva el desarrollo sustentable y proteja el ambiente. 5) Impulsar al Perú como líder del Pacífico Sur. Que participe activamente en los bloques de integración y se relacione con los mercados internacionales. Los partidos y movimientos políticos nacionales y regionales que suscriban estas propuestas y que estén dispuestos a mejorarlas, están invitados a participar en esta Alianza que está llamada a convertirse en la opción popular más viable en las próximas elecciones.

“Es natural que el Apra proponga una política de alianzas para continuar el proceso de desarrollo y el país siga avanzando en el camino del progreso y la Justicia Social”. Esta historia comenzó hace dos años, cuando el alcalde fuerte empezó con persistencia a defender la utilización de fondos públicos para la construcción del estadio de los Marlins, en momentos de una incipiente recesión que haría temblar a muchos, y su negativa de someter la decisión a los electores. El negocio con los Marlins se tradujo en una inversión de $345 millones que generan una deuda para el condado de aproximadamente $2,4 mil millones. No bastando con el malestar generado, los déficits de cientos de millones anunciados por Álvarez los últimos años, han sido combinados con propuestas de recortes a servicios de los más necesitados en la comunidad e incremento del valor de otros servicios, mientras se descubrían aumentos salariales a empleados cercanos al edil. Como podemos apreciar, la molestia de los ciudadanos de nuestra comunidad se ha hecho patente y al momento de escribir estas líneas todo indica que se alcanzo la cantidad de firmas necesarias que permitiría la remoción de nuestro “Alcalde FUERTE”.

Los cachorros y la Catedral

C

La reacción belicosa de China contra Noruega a la distinción del Nobel de la Paz al disidente Liu Xiabo, y la guerra de palabras de los gobiernos de Cuba, Venezuela y Bolivia contra la Academia Sueca, por el Nobel a Vargas Llosa, demuestran cómo las ideologías, Por Ariel Segal aun en el siglo 21, pueden ser tan doctrinarias como las religiones. Las declaraciones de Evo Morales criticando el Nobel a MVLl y afirmando que jamás se otorgará el de la Paz “a movimientos sociales o personalidades anticapitalistas y anti-imperialistas” revelan analfabetismo literario y una discapacidad de condenar a todo régimen represivo. ¿Resulta, entonces, que la indigenista Rigoberta Menchú o Pérez Esquivel , y Harold Pinter, Saramago, “Gabo”, entre otros, son “oligarcas neoliberales”? Si hubiese un Premio Nobel para el Humor, el grupo argentino Les Luthiers debería recibirlo. En una escena de su sketch “La Comisión-Himnovaciones” (ver en Youtube), se plantea la situación de dos políticos que –encargados de cambiar el Himno Nacional de su país en función a los intereses de su gobierno- sugieren reemplazar al extinto imperio

Directorio

www.elperuanisimo.com EMAIL: ventas@elperuanisimo.com

DIRECTOR: Marco A. Altamirano EDITOR: Cecilia Higa GERENTE GENERAL: Gabriela Altamirano DIRECTORA DE ESPECTACULOS: CJ Mc Cann COORDINACIÓN: Juan A. Calderín

español como enemigo por uno que “el pueblo pueda odiar”, y “si algo sale mal, a quien echarle la culpa”. Entonces, sugieren que el nuevo enemigo de la patria sea Noruega, pues, “total, en Oslo nunca se van a enterar”. Al buscar una hipótesis de conflicto, los políticos y el músico concluyen que “si pudimos inventar un enemigo mire si no vamos a poder inventar un conflicto” El mini-imperio cubano y sus “cachorros” están trabajando arduamente para que la parodia de Les Luthiers se convierta en realidad. Muchos “opinólogos” no se expresan sobre el prisionero de conciencia apresado en China, como no lo hicieron por el ex sindicalista Walesa en la Polonia comunista, aunque sí, con razón, por Mandela, preso en la Sudáfrica del Apartheid y de víctimas de dictaduras de derecha.

¿Síndrome de autoritarismo selectivo?

Afortunadamente, en diciembre, MVLl podrá hablar por Liu Xiabo y todos los presos políticos desde la “catedral” del Nobel, Estocolmo, haciendo claro que la libertad es un valor supremo, universal y ambidiestro.

COLABORADORES: Américo Mendoza Enrique Córdoba Kermit Mantilla Silvia Coello James Gagel Sissi Fleitas Soraya Alcalá Jorge Grosso Enrique Perea Roberto Hierro

ESPECTÁCULO: Hugo Tobi FOTOGRAFÍA: Jaime Ferreyra CORRESPONSALES PERÚ Oscar Fajardo DIRECTORES REGIONALES ORLANDO, TAMPA, ATLANTA: Ulises Jordán MARYLAND, VIRGINIA, WASHINGTON: Carlos Ríos NY, NJ, CONNECTITUD: Anibal Guzmán A.

PUBLICIDAD EN PERÚ: 9800.34838 PUBLICIDAD EN MIAMI: 786-235.9984


P eruanisimo P

ERUANISIMO

K E N DCON A L LEL SU YO HABLANDO PUEBLO kendallsuyo Edición

244, Del 04 al 17 de Noviembre del 2010

Arte peruano para Florida

Edición

244, Del 4 al 17 de Noviembre del 2010

11 11

Pintora Beatriz Alcántara se abre paso en los museos de Florida con representaciones del espacio natural y cultural del Perú

B

Sin embargo, este positivo reconocimiento al eatriz Alcántara es una artista arte de Alcántara viene también de la mano plástica peruana que vive en del deseo de mostrar al resto de la comunidad Port Saint Lucie , Florida y las bondades de su país natal. Ella, también desde ahí trabaja en diferentes ha sido invitada en diferentes oportunidades proyectos, de los cuales, muchos a dar charlas sobre arte y arte en el Perú en de ellos se relacionan directamente colegios. Para ella es un reto porque siente con la representación del espacio que actúa, así sea de manera personal, como peruano y sus tradiciones. una representante de lo que es su país. Beatriz comenzó desde pequeña en Es muy rescatable no sólo lo bien que sus Perú en la pintura, como una manera obras son recibidas por el público sino su de, “canalizar toda su energía”. Lo deseo de ser un instrumento de acceso a la que parecía al inicio una actividad Américo Mendoza-Mori cultura peruana. adicional, viró a ser un medio (a.mendozamori@umiami.edu) de expresión que la terminaría Tuve el gusto de estar presente en la acompañando a lo largo de los años. inauguración de la exposición en el Civic Center Luego de mudarse y establecerse en los Estados en Por Saint Lucie, en donde casi no hay una Unidos, pudo regresar a esta pasión que exige comunidad peruana. Los asistentes, la mayoría muchas horas de trabajo y dedicación. estadounidenses, se mostraron maravillados con la exposición y saludaron el esfuerzo de Alcántara por difundir imágenes del Perú. En el discurso de inauguración de la exposición resaltó lo importante de difundir y representar lo peruano, especialmente ahora cuando nuestro país figura en distintos ámbitos, no sólo económicos sino culturales. Uno de los asistentes a la exposición comentó, que a propósito del premio Nobel de Vargas Llosa, este era el momento simbólico de difundir más que nunca la imagen del Perú. Y en efecto, así debe ser y Beatriz Alcántara está haciendo un gran trabajo por ello. Si el tiempo lo permite, será muy bueno manejar y visitar sus exposiciones

Obra de Alcántara que ganó una distinción por el Museo A.E. Backus de Fort Pierce

Artista Beatriz Alcántara junto a una de sus obras. Frente a lo que uno suele pensar, la labor de un artista plástica implica no sólo el hecho de tener una buena idea sobre lo que quiere representar, sino desarrollar un estilo, el cual sólo se logra mediante la práctica intensa y disciplinada. Así, Beatriz, se animó a participar en convocatorias del condado de Saint Lucie en donde su obra fue escogida para ser exhibida en el A.E. Backus Museum de For Pierce. Asimismo, en el mes de octubre, la ciudad de Port Saint Lucie eligió su muestra “The colors of Peru” para una exposición en el Civic Center de dicha ciudad. Las obras de de Alcántara, como mencionamos anteriormente, representan distintos momentos y escenarios de su vida en el Perú. Ella también se inspira de la experiencia de haber vivido en diferentes zonas del país, tanto en la costa como en la sierra. Es a través de ello, que según la autora, ella realiza su arte. Además también ofrece algunas representaciones que tienen mayor relación con su vida personal. La exposición sigue hasta el 14 de diciembre.

de esta artista y con ello colaborar con la difusión del arte peruano y de una de sus gestoras en el estado de la Florida. Exposiciones: - Civic Center, Port Saint Lucie: Hasta el 14 de diciembre - A.E. Backus Museum’s 2010 Juried Art Show, Fort Pierce: Hasta el 4 de diciembre. Américo MendozaMori es investigador y profesor de Español en la Universidad de Miami (UM).

Beatriz Alcántara en la inauguración de ‘The Colors of Peru’el 21 de octubre en el Civic Center de Port Saint Lucie, FL.


12

Ediciรณn

244 Del 4 al 17 de Noviembre del 2010

eruanisimo P

ahfsjdhfvalsvb bvslavfhdjsfha bvslavfhdjsfha z%842!ย™!%,#()&!0%25!./ 935!-")%.4%

,EINVITAMOSASABOREAR LOSEXQUISITOSPLATOSDENUESTRA COMIDACHINA PERUANA $)3&254%$%4/$!5.!6!2)%$!$ $%#/-)$!#!.4/.%3! 4AKEOUT$ELIVERY


eruanisimo P

Edici贸n

244, Del 4 al 17 de Noviembre del 2010

13


14

Edici贸n

244 Del 4 al 17 de Noviembre del 2010

eruanisimo P


PP

ERUANISIMO eruanisimo

Edición

244, Del 04 al 17 de Noviembre del 2010

INMIGRACIÓN HABLANDO CON EL PUEBLO inmigracion Edición

244, Del 4 al 17 de Noviembre del 2010

15 15

Marco Rubio, el nuevo rostro del “cambio” republicano El senador electo por Florida es descendiente de una humilde familia de cubanos en el exilio. La prensa norteamericana ya lo bautizó como el “Obama de los republicanos”. La comparación no es casual, porque tal como el actual Presidente de Estados Unidos, el nuevo senador republicano electo por Florida, Marco Rubio, tiene un origen humilde y alcanzó su actual posición política sobre la base de su propio mérito y su carisma. Además, Rubio, de 39 años, es el ícono de una nueva generación de políticos que representan el recambio republicano de cara a las elecciones de 2012. Tras la llegada del régimen castrista a la isla, la familia Rubio buscó cómo sobrevivir en el “país de las oportunidades”. Mientras estaban en esa tarea, Marco nació en 1971 en Miami, como el tercer hijo de un total de cuatro.

Mario Rubio, el padre, trabajó en diversos oficios hasta que la familia se trasladó a Las Vegas en 1979. Allí, encontró un empleo como barman en el Hotel Sams Town, mientras que su madre, Oria, se desempeñó como mucama en el Imperial, otro de los hoteles de la “ciudad del juego”. Con el sueldo de ambos, los Rubio mantuvieron en la ciudad a sus hijos Mario, Bárbara, Marco y Verónica hasta 1985. Entonces, la familia regresó a Miami, donde el padre consiguió un empleo como barman en el hotel Mayfair House. Mientras, Marco terminó la secundaria y gracias a una beca deportiva ingresó a la Universidad de Florida desde donde se graduó en Ciencias Políticas en 1993. Luego, continuó sus estudios en la Universidad de Miami, donde se doctoró en Derecho con distinción máxima en 1996.

Trabajador sin documentos también tiene derechos Bajo las leyes federales, y en la mayoría de los estados, aunque usted sea un trabajador indocumentado, su empleador no puede despedirlo, no contratarlo o proceder en su contra por causa de su raza, sexo, nacionalidad de origen, orientación sexual, identificación de género, religión, edad o incapacidad, o en el case de mujeres, por embarazo. Sin embargo, usted debe considerar que, bajo el Acta de Reforma y Control de Inmigración de 1986 [Immigration Reform and Control Act of 1986 (IRCA)], está prohibido que un empleador le de empleo o continúe empleando a un trabajador indocumentado si sabe que dicho trabajador no posee los documentos necesarios para vivir y/o trabajar en Estados Unidos. Bajo esta ley, el gobierno federal creó un formulario llamado I-9, que el empleador debe completar para cada uno de los empleados que contrate. Para estos efectos, cada trabajador debe mostrar diferentes tipos de identificación (documentos) para comprobar que tiene el derecho legal para trabajar en Estados Unidos. Si no cuenta con estos documentos, el empleador no debiera contratarlo. Debido a inquietudes de que este proceso pudiera resultar en conductas discriminatorias, parte de las leyes se hicieron justamente para proteger a las personas que sí tienen autorización legal para trabajar en Estados Unidos, contra la discriminación en base a su nacionalidad de origen o estatus migratorio. Por ejemplo, en base a la ley IRCA, se considera discriminación cuando un empleador niega empleo a una persona de origen chino por su nacionalidad u origen, y contrata a un trabajador de otro país con básicamente los mismos documentos (o falta de estos). La ley IRCA protege a los trabajadores de ciertas prácticas llamadas “abuso de documentos”, que es cuando un empleador exige a un trabajador que presente documentos específicos que comprueben su elegibilidad de empleo (en vez de permitir al trabajador presentar otro documento aceptable que cumpla con la documentación que exige la ley). También es en violación a la ley IRCA exigir más documentos de los que se requieren legalmente para verificar la elegibilidad de un empleado para trabajar en Estados Unidos.

Los empleadores tampoco pueden utilizar esta ley para despedir ilegalmente a trabajadores. Esto ocurre cuando un trabajador es despedido porque trata de hacer cumplir con una ley existente que pudiera ayudar a otros trabajadores. Por ejemplo, es ilegal despedir a un trabajador indocumentado por quejarse de un problema de salud o seguridad en el trabajo, o porque no le pagaron las horas extras, aunque el empleador diga que la razón del despido fue por el estado migratorio del trabajador. Esta es un área muy complicada de la ley, y sus derechos dependen de lo que específicamente ocurrió. Si piensa que lo han discriminado por su estado migratorio, es recomendable comunicarse con un abogado lo antes posible para que le aconseje sobre sus derechos. Para hacer que se cumplan las protecciones antidiscriminatorias de IRCA, el Congreso creo la Oficina de Asesoría Especial para Prácticas Injustas de Empleo Relacionadas con Inmigración (Office of Special Counsel for Immigration-Related Unfair Employment Practices o OSC por sus siglas en inglés). Esta oficina forma parte de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia. La OSC tiene personal bilingüe en muchos idiomas y abogados para ayudar al trabajador, a los sindicatos y al público en general en asuntos relacionados con la discriminación. La OSC no es parte del Departamento de Seguridad Nacional (Department of Homeland Security). Para registrar una queja o para información o ayuda para registrar una queja por discriminación, llame gratis a OSC al 1(800) 255-7688 ó TDD 1(800)237-2515. Por la red de Internet puede acudir a la página de OSC www.udoj.gov/crt/osc. Recuerde que esta información es puramente general. Cada caso y situación es diferente y las leyes cambian constantemente, especialmente la ley de inmigración. Para obtener consejo legal para su caso específico, usted debe consultar a un abogado.

Marco Rubio y su familia celebrando la victoria El joven abogado debió esperar cuatro años para hacer su debut en la escena política. En 2000, fue elegido representante para el Parlamento local de Florida. Allí tuvo un ascenso rápido. Sus habilidades oratorias y su cercanía con la población le bastaron para que entre 2006 y 2008 fuera el presidente de la Cámara estatal de Florida. En medio de su agitada vida como político

novato y padre de cuatro hijos -en 1998 se casó con la ex porrista de los Miami Dolphins, Jeanette Dousdebes-, Rubio tuvo tiempo para recorrer su estado y escribir el libro 100 ideas creativas para el futuro de Florida. Acérrimo defensor de los valores republicanos e ícono del movimiento conservador Tea Party, centró su campaña al Senado en fustigar a Obama por su mal manejo económico.


16 16

ESPECTÁCULO Edición

244 Del 4 al 17 de Noviembre del 2010

ESPECTACULO

Edición

244, Del 04 al 17 de Noviembre del 2010

Sacapica

Peruanisimo ERUANISIMO

LA COLUMNA DE HUGO TOBI

Por: Quinha

Hola mis chismosones de Lima y balnearios, ya llegue con las ultimitas de cholliwood, ponemos primera y arrancamos. MAGALY contó en su revista que ella y NEY tienen un “matrimonio” de 13 años, “que Guerrero no es el “esposo perfecto”, pero no hay “divorcio””. Asuuu… SERGIO GALLIANI comentó en “Habacilar” que, al parecer, CONNIE CHAPARRO tendría un varoncito. Agú, agú, agú…

Gisela y Tula ROBERTO MARTÍNEZ* jura que “ya colgó los chimpunes” y que con GISELA “se lleva bien y, si

Adriana Zubiate

algo pasa, se dará con el tiempo”. Te la sabes todas jugadorazo… El “conejo” REBOSIO contó que lo pensó bien y de todas maneras participará en “Los reyes de la pista”. A ver, pues… JOHN KELVIN se pasó de chistoso, pues dijo que con solo vender dos pares de sus zapatos le pagaba el sueldo a ANGELO FUKUY. Ubicaína, papito, que todo da vueltas… El tío TONY ROSADO se fue de boca contra la faraona MARISOL, pues dijo que tenía que seguir cantando para mantener a su mariachi. Qué fuerte… Feliz y renovada. Tula Rodríguez regresó a Lima procedente de Buenos Aires, donde estuvo todo el feriado largo con Javier Carmona. La popular “Peludita” dijo estar más motivada que nunca por su matrimonio y se vacila cada vez que alguien le grita “saluda a Gisela”. Que buena correa… Vanessa Tello Abencia Meza dijo que cuando vio el primer capítulo de la miniserie “Hasta las estrellas”, donde supuestamente se recrea la muerte de Alicia nuevo amor... Delgado, se sintió incómoda. Además, cree que Los JONAS BROTHERS dijeron que lo que más por esta razón, el rating de la miniserie bajó y “por extrañaron del Perú fue la comida y las llamas. eso no la he vuelto a ver desde el primer capítulo”. ¿Y dónde vieron llamas? porque en Lima no hay. Muy tarde… Mmmmmmm... VANESSA JERÍ ha sabido sacar a Se le viene la noche al Carlos Cacho. El ex conductor de “Mil Disculpas” mostró un documento que los abogados de Humberto Yzarra, querían él firme. En dicho documento le exigen al maquillador que abone cierta cantidad de dinero cada treinta días por seis meses, haciendo un total de 670 mil nuevos soles. De igual manera, este pago no exonera a la familia de iniciarle otro Tony Rosado y Marisol juicio a Cacho y pedirle más dinero.Por irresponsable… El men de Radio La Karibeña, LALO flote MIL DISCULPAS después del chongazo de CAPUÑAY, ya habría cerrado trato con CÉSAR CACHO. La chicoca tiene para dar mucho más y HILDEBRANDT, quien volverá al ruedo en breve se nota que no sólo es un cuerpo bonito...Vanessa en Radio La Exitosa. El Chato tendrá un espacio Tello ya está lista para viajar a Hawái a participar informativo y promete denuncias calientitas. Ojalá en el concurso ‘Miss Reef Internacional: Las Diez, no se pelee con la pareja de Katty Jara. Corren las que busca a la mejor silueta del planeta. A cruzar apuestas. los dedos… Adriana Zubiate ha dejado atrás los tiempos malos y ahora se le ve más feliz que nunca. Muestra de ello fue el efusivo beso que se dio con el doctor Oscar Bossio, quien sería su nuevo amor, en la fiesta de cumpleaños del también galeno Igor Cueto, el sábado 9 de octubre en Las Lagunas de la Planicie. Mientras tanto, su ex Gabriel Calvo sigue viviendo también su propia historia de amor con Karina Borrero, la periodista de Canal N. Viva el amor… Agua Bella homenaje a mineros en la Si la presencia de Marisela Puicón ciudad Capiapo Atacama, Chile causó sorpresa al interpretar a una puertorriqueña en el programa ‘Caso MAYRA COUTO se hace la ciega, sorda y muda cuando ve a la prensa. La GRACE prefiere no hablar del supuesto romance que tendría con RICOLÁS, aunque su pareja JUNIOR SILVA asegura que su relación sigue firme. Mmm... solo el tiempo lo dirá. GIAN MARCO se pasó de alucinadazo y gritón en el concierto de los JONAS con los fotógrafos y periodistas porque estaba junto a sus hijos. Nada te cuesta ser amable… Al chico ARIEL BRACAMONTE cada vez que habla de PELUCHÍN le brillan los ojos como si fuera un fan enamorado. Uyuyuy, esto es ¿amor?... EDWIN SIERRA está templadazo de su colocha y hace unos días escribió en su Face “comprometido”. ¿Por fin lo atraparon? El chino MIYASHIRO parece que anuncia amiste con su ñori ERICKA VILLALOBOS, quien le mandó flores por su retorno a la tele... Quien está hapy es MARICARMEN MARÍN pues en enero se estrena la serie ‘Yo no me llamo Natacha’, donde ella es la protagonista. Sin duda le ha dado suerte su

SARA NUÑEZ

UNA MODELO PERUANA DE PELÍCULA

Es candidata de certamen de belleza Miss Boca USA. Sara Núñez es una bella y talentosísima actriz que tuvo apariciones en cortos y largometrajes. Además es productora de cine, modelo, eportera, conductora y su mejor faceta es de actriz. Esta hermosa chica nació en Huancayo, Perú. Salió de nuestro país de muy chica con su familia para ir a los Estados Unidos, donde se estableció en Los Angeles, California, en donde estudió cine; luego produce su primer largometraje “Rain For Two”’; éste filme está en postproducción. ‘Acabo de llegar de Los Angeles hace un par de meses. Y allá sólo me dedicaba a hacer cortos y largometrajes.’ Nos comenta. En Miami, Sara en la faceta de reportera entrevistó para Netjoven.pe Juan José Campanella, director argentino de cine, quien ganó el premio Oscar 2010, por mejor película extranjera, “El Secreto de sus Ojos”, en la alfombra roja del Miami International Film Festival en el pasado Marzo de éste año. También condujo una entrevista a Tito Puente Jr. y a Frank Ruiz Jr. Para Hispanos en Miami. Sara acaba de ser elegida protagonista de un filme americano del director Izzi Martinez, “30 Days”, que se filmará en los Estados Unidos. Actualmente Sara Núñez es candidata del certamen de belleza denominado Miss Boca USA. Podemos apoyar a nuestra compatriota entrando a la página de Facebook de Miss Boca USA, haciendo clic en ‘Gustar’, ir a Fotos, buscar el álbum ‘CANDIDATAS PARA REINADO NOVIEMBRE 21, 2010’ y hacer clic en ‘Gustar’ en la foto de Sara Núñez. Si desean acompañar a Sara Núñez en este certamen los esperamos en el Jungle Island el 21 de Noviembre del 2010. Las entradas están a la venta llamando al (239) 784-1990.

Almendra y Lily

Cerrado’, más sorpresa está causando el fuerte rumor que asegura que la actriz se casó con un norteamericano. Ahora ella está en Lima para renovar su visa. En la próxima les cuento… La felicidad y nerviosismo ante los festejos por los 20 años del programa ‘Nubeluz’ se vieron opacados con la manifestación de los padres de la animadora Mónica Santa María, quienes acusaron a los organizadores de “lucrar” con la imagen de su fallecida hija. En su defensa, las dalinas Lily Braun y Almendra Gomelsky alegaron que desde un principio se contó con la autorización de los progenitores, además de descartar cualquier actitud que dañe la imagen de su ex compañera. Ya llegaron a Miami las chicas de Agua Bella, luego de rendirle un homenaje a los mineros rescatados en Chile, donde la nueva integrante Katty García ex de Lucho Cuellar dejo mas de un fan enamorado. Ellas se presentarán este sábado 13 de noviembre en el Renaissance ballrooms de la calle 8. Ahí nos vemos…


eruanisimo P P

ERUANISIMO

HABLANDO SALUD CON EL PUEBLO Edición

244, Del 04 al 17 de Noviembre del 2010

El mal aliento:

Un asunto de cuidado

La halitosis, más conocida como mal aliento, es una molestia bastante incómoda que pocas veces se tiene la certeza de padecerla y que puede llegar a afectar, en grado sumo, las relaciones interpersonales. diarios pueden garantizarte el buen aliento y evitar que esta terrible molestia afecte tus relaciones interpersonales. Sigue algunas indicaciones sencillas y olvídate de la halitosis por siempre.

Los problemas comunes del mal aliento pueden prevenirse normalmente con una limpieza bucal efectiva y visitando al odontólogo mínimo una vez al año. El mal aliento no perdona a nadie y el último en enterarse que lo tiene es el que lo padece. Todas las personas lo sufrimos alguna vez y tristemente muchas veces ni nos damos cuenta. Puede ser producido por varios factores entre ellos los más comunes son el tabaco, el café, el ajo y la cebolla. La causa primaria del mal aliento es la actividad bacterial en nuestra boca, los médicos le llaman halitosis.

Los orígenes del mal olor

El mal aliento frecuentemente es una consecuencia de las enfermedades periodontales, es decir, de todas aquellas que suceden en las encías y se produce por el metabolismo de las bacterias implicadas en esas enfermedades. Así, entre más severa sea la afección que éstas padezcan, más fuerte y desagradable será el olor de la boca. Hay muchas personas que no gozan de buen aliento y sus encías se encuentran en perfecto estado. En este caso, por lo general, es la lengua la principal zona desde donde se produce el olor. En el 85% de los casos, este incómodo padecimiento es de origen bucal. En el 5% procede de las vías nasales y de la infección de las amígdalas. En consecuencia, el mal aliento raras veces procede del espacio gastrointestinal.

Combatiendo la halitosis

Lograr un aliento fresco no es algo complicado. Tus hábitos

Edición

244, Del 4 al 17 de Noviembre del 2010

17 17

¿Sabes cómo se origina el cáncer de mama? Todos oímos hablar de cáncer de mama, pero ¿sabemos qué es el cáncer? Aquí la explicación que nos dan los especialistas para entender un poco más la enfermedad.

• Asegúrate de mantener una adecuada higiene bucal cepillándote los dientes después de cada comida, sin excepción, y usando la seda en las mismas oportunidades. • Visita al odontólogo mínimo una vez al año, de tal forma que tu salud oral sea óptima, sin caries o demás problemas en las encías. Las limpiezas dentales cada seis meses son también una buena opción.

• Acostúmbrate a hacer enjuagues bucales después de pasarte el cepillo de dientes y la seda. • Procura no fumar porque el tabaco es el enemigo número uno del aliento fresco. • No exageres el consumo de grasa, ya que en personas con problemas digestivos pueden producirse ácidos grasos volátiles y favorecer el mal aliento. • Procura no consumir alcohol y si lo haces, combínalo con alimentos, de tal forma que al día siguiente las consecuencias no sean tan terribles con respecto a tu aliento. • Aumenta el consumo de verduras crudas y manzanas, que ayudan a proteger las encías. Ten presente, además, que el jengibre, la canela y el rábano facilitan el buen estado de los senos nasales. • Reduce el consumo de azúcares y dulces, así como de bebidas dulces • Las pastillas y la goma de mascar con menta, y siempre sin azúcar, pueden ayudarte a evitar el mal aliento. Agradecimiento: www.centroodontologicoborja.com Lo invitamos a visitar nuestra clínica dental donde encontrará los últimos avances en tratamientos dentales con los mejores precios y planes de financiación. Procedimientos de alta tecnología y materiales de primera calidad en implantología, rehabilitación oral, diseño de sonrisa, blanqueamiento dental y soluciones dentales efectivas para eliminar el mal aliento o halitosis.

Como todo lo desconocido causa miedo y temor, entonces empecemos hablando del cáncer de mama para saber cómo evitarlo o, en el peor de los casos, como afrontarlo. En primera instancia, es bueno advertirles que muchos casos de cáncer de mama son curables, especialmente si se diagnostica en los inicios.

¿Tienes una idea de cómo se forma el cáncer? El Instituto Nacional del Cáncer de Brasil indica que el cáncer es el nombre que se da a un grupo de más de cien enfermedades que tienen en común el crecimiento descontrolado de células que invaden los tejidos y los órganos. “Son células malas que se multiplican y crecen en forma descontrolada porque falló la información en el material genético. Las células pueden producir un bulto y a ese se llama tumores. No todos los bultos son cáncer, pero es necesario hacerse el examen para descartarlo”, explica la doctora Tatiana Vidaurre, oncóloga del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas de Lima. Por su lado, la Sociedad Brasilera de Mastología dice que la iniciación del cáncer de mama es de origen genético. Eso no quiere decir que sea exclusivamente una enfermedad que se transmite de generación en generación. De hecho, solo entre el 5 y el 10% de los casos son causados por herencia genética.

La enfermedad, en verdad, se desencadenada por una lesión que puede ser heredada o adquirida en el ADN cromosómico, haciendo que la multiplicación celular ocurra de manera desordenada.

“No hay rutas o agentes en particular que causen cáncer de seno, sino es una cascada de eventos, a nivel celular, que generan cambios en las células que forman el tejido mamario”, explica a su vez la doctora Luz Rodríguez, del Instituto Nacional del Cáncer de Estados Unidos.

“Si no se hacen los exámenes, estas células van por todos los órganos y se diseminan, y cuando ocurre esto el tratamiento sirve solo para controlar la enfermedad. Entiendan que el cáncer de mama es un tumor malo que se origina dentro de la glándula mamaria, al principio crece en forma local y es cuando las mujeres se pueden operar, pero la idea no es ir al médico cuando ya se palpa el bulto, sino antes que hayan síntomas para que tenga una cirugía preciosa y sobre todo no pierdan el seno. Es una ganancia abismal chequearse en una etapa temprana. No hay que tenerle miedo al cáncer, tenemos que aprender que es una enfermedad normal, que nos puede pasar a todas las mujeres”, puntualiza la Dra. Vidaurre. Agradecimiento: www.senoslibres.com


18 18

Edición

eruanisimo P P

CHICA PERUANISIMO CHICA PERUANISIMO

244 Del 4 al 17 de Noviembre del 2010

Edición

ERUANISIMO

244, Del 04 al 17 de Noviembre del 2010

Rebeca Escribens En un medio donde las actrices, cantantes y conductoras de TV viven en una vorágine de dimes y diretes, la bella Rebeca Escribens se distingue por guardar silencio cuando no tiene nada que decir y por hablar cuando el momento lo amerita. Su filosofia es simple pero deriva en resultados palpables: “No hagas lo que no quieras que te hagan”. Su imagen nunca ha sido motivo de escándalo, a menos que ella lo decida. ¿Es difícil ser madre, mujer y esposa en estos tiempos? –La verdad es

que yo lo entiendo más como un arte. El arte del pulpo, le digo yo. Yo he aprendido a dividirme entre mis hijos, mi esposo, la casa y el trabajo. Por eso admiro a las madres que tienen más de dos hijos, porque no es un trabajo fácil. Diego, tu hijo mayor, está a punto de cumplir 17 años; una edad difícil por la adolescencia, además de ser la edad en la que tú enfrentaste la vida con un embarazo temprano. ¿Cómo es tu relación con él? –Llevamos una buena relación. Debo agradecer a Dios que Diego es un chico sereno, lógico y analítico. Eso me mantiene muy tranquila. Con él cumplo la función del cóndor. ¿...?

DHS

–Jajaja. Voy mirando lo que hace desde arriba. Lo dejo ser, lo dejo vivir. Además, es una edad en la que el hijo les enseña a los padres, es un aprendizaje mutuo, bidireccional. Como madre, debo admitir

que a veces soy muy rígida en muchas cosas, pero creo que a veces exagero, porque tengo a un adolescente muy inteligente como hijo. ¿En qué andas ahora, además del programa de TV que conduces en Red Global? –Estoy en el taller de canto y música de Denisse Dibós. ¿Tu afición por el canto viene desde tu participación en ‘El Gran Show’? –No, viene desde mucho antes. Pocos saben que soy mezzosoprano. Cuando murió mi mamá grabé un disco solo para mí, con letra propia. Espero poder hacer un disco, en el cajón tengo varias canciones compuestas por mí. Para terminar, fuiste la primera en el país en tener un programa de reality musical, ‘Bailando con las estrellas’. –Sí, y ahora lo están repitiendo. Pero más allá de eso, ha sido una de las mejores cosas que me ha pasado en mi carrera. Me gustó mucho hacer ese trabajo.

25 AÑOS DE EXPERIENCIA COMPROMETIDOS CON EL PERU

Llevamos desde un lápiz a un edificio a los precios más económicos del mercado

ENCOMIENDAS A PERU TODOS LOS DIAS

Envíos directos de documentos y paquetes RECOJEMOS Y ENTREGAMOS PUERTA A PUERTA

E TO P

4.50 / Lb. MIAMI

8379 NW 66St Miami FL 33166 Phone: 305.599.1024 305.735.2544 Cell: 786.367.7417

RU

sales@dhscourie sales@dhscourier.com www.dhscourier.com

DELIVERY 24 HORAS DESADUANAJE EL MISMO DIA

TENEMOS LOS MEJORES PRECIOS EN MUDANZAS INTERNACIONALES

EMBARQUE EL MISMO DIA

LAPTOPS, VITAMINAS ART. ELECTRONICOS, ROPA NUEVA, ROPA USADA, JUGUETES, REPUESTOS, AUTOS, MAQUINARIA

LIMA - PERU

Alameda Los Cedros 185 Of.402 Chorrillos Tel: 2548771 Nextel:121*5325 RPM #323620

deltaexpress@terra.com.pe

Llámenos para mayor información: 305.599.1024


eruanisimo P P

ERUANISIMO

VIDA HABLANDO SANA VIDA CON EL PUEBLO SANA Edición

244, Del 04 al 17 de Noviembre del 2010

LA DIETA para ENGORDAR,

los flacos también sufren...

Edición

244, Del 4 al 17 de Noviembre del 2010

19

Alimentos Adecuados para un hígado sano Por Silvia Coello de Perú Natural Products

El hígado es el único órgano del cuerpo que tiene la capacidad de autorregenarse. Por ello hablamos de la importancia de su cuidado. El hígado tiene a su cargo la responsabilidad de llevar a cabo más de 500 funciones distintas dentro del organismo, por ello, es importante De ahí la enorme importancia de su estado para la salud. Con un hígado en mal estado es imposible encontrarse bien. Por eso es necesario ayudarle de vez en cuando con un ayuno moderado o una cura de desintoxicación. Cereales integrales: aportan hidratos de carbono complejos y vitaminas del grupo B, elementos necesarios para el buen funcionamiento del hígado. Además, los H. C. que contiene constituyen el nutriente que con mayor facilidad metabolizará un hígado enfermo.

por Sissi Fleitas Esto no hay quien lo entienda. Hay quienes se gastan lo que tienen y lo que no tienen en cirugías, liposucciones y cuanto procedimiento se ha inventado para quitarse un poco de aquí y otro de allá. Todo por seguir la pauta de una moda frívola que discrimina a los que no nacimos delgados. Sin embargo, mientras los medios nos invaden con todo tipo de dietas, ejercicios, aparatos y los más diversos métodos para bajar de peso, no nos acordamos de que existen seres a quienes les importa un comino toda esta parafernalia y que viven en un mundo diametralmente opuesto y olvidado: el mundo de los flacos. Por el contrario del resto de los mortales, los muy flacos mueren por subir de peso, aunque sea unas cuantas libritas. Al igual que los gordos, es un verdadero suplicio para ellos cuando al pesarse comprueban que no han aumentado ni un solo gramo. Y es que, lo mismo que la gordura, la flaquencia cuando es exagerada o hereditaria puede convertirse en todo un problema. La solución son las innumerables dietas y ejercicios dirigidos especialmente a aumentar de peso. Las personas muy delgadas por lo general tienen muy poco apetito, pues el estómago está acostumbrado a llenarse con pequeñas porciones de alimento, con poca comida se sienten satisfechas, así que aumentar las porciones no es lo recomendable. Las dietas tanto para subir como para bajar de peso deben: - Ser balanceadas y hay que seguirlas con paciencia y disciplina. Ni engordar ni adelgazar con gran rapidez es bueno para la salud. - ¿Las frutas y verduras? Presentes, aunque no nos van a ayudar a engordar es necesario comerlas, pues estabilizan cualquier tipo de dieta. No olvides aderezar tus ensaladas siempre con abundante aceite de oliva. La comida chatarra por ejemplo, no es nada saludable por su alto contenido en grasa, sal y azúcar, lo mejor es descartarla. Si perteneces a la minoría que sufre por flaca, incluir en tu dieta alimentos ricos en calorías es imprescindible para aumentar algunos kilitos. Entre ellos se encuentran la crema, la mantequilla, las harinas de trigo y el azúcar, que además te ayudan a abrir el apetito. Las papas, arroces, cereales, las carnes y salsas como la mayonesa riquísimos en calorías, no pueden faltar.

Frutas: son ricas en azúcares de fácil asimilación y vitaminas antioxidantes que favorecen el funcionamiento hepático y evitan la retención de líquidos.

Hay 5 alimentos sumamente calóricos, saludables y beneficiosos para la salud, por lo que debemos incluirlos en cualquier dieta para adelgazar o engordar, eso si, en pequeñas cantidades: el aguacate, las frutas secas, el chocolate negro, las semillas y el vino tinto. A continuación te voy a dar ocho “tips” fundamentales en una dieta para engordar. 1. Come cinco o seis veces al día: Desayuno, merienda, almuerzo, merienda, cena y la más importante al acostarse. 2. Incluye alimentos ricos en calorías 3. No te limites, haz que los gorditos que te rodean envidien el pan con mucha mantequilla y mermelada que degustarás. 4. De 2.000 a 2,300 calorías diarias son elementales en tu dieta para subir de peso. 5. Como en la dieta de los gordos toma agua, entre 2 y 3 litros al día. Si aumentaste la ingestión de grasa, el agua ayudará a tu estómago en la digestión. 6. ¡Viva la siesta! Reposa tras las comidas. Una siestecita de 20 minutos no te vendrá mal, así las calorías que ingeriste en el almuerzo se afianzarán a tu delgado cuerpecito. 7. Si eres fumador, déjalo. ¿Quién ha visto a un fumador gordo? La nicotina quita el hambre. Por eso cuando se deja el tabaco se aumenta de peso. 8. Haz ejercicio sin exagerar. Al hacer ejercicio estimularás tu apetito y las libras que ganes se repartirán proporcionadamente en tu cuerpo y no en la panza, las caderas o las pompas.

Y no olvides pedirle consejo a tu médico sea cual sea la dieta que quieras seguir. Hasta la próxima y recuerda que “la belleza viene de adentro hacia afuera”. Con mucho cariño, SISSI participaygana@sissi.tv Las opiniones expresadas en este artículo no han sido evaluadas por la FDA. Bajo ninguna circunstancia, este artículo o los productos mencionados en él, diagnostican, tratan, curan o previenen enfermedades.

Verduras: siempre que sea posible se deben tomar crudas o cocinadas con poca sal. Aportan potasio y otros minerales necesarios en caso de trastornos hepáticos. Además, aportan folatos necesarios para el metabolismo hepático. Uvas: además de aportar azúcares naturales y vitaminas antioxidantes activan la función desintoxicadora del hígado y estimulan la producción de bilis. Asimismo, facilitan el retorno de la sangre del aparato digestivo al hígado con lo que disminuye la hipertensión portal que suele producirse como consecuencia de la cirrosis. Manzanas: facilita el vaciamiento de la bilis y la descongestión hepática. Y poseen abundante fibra. Ciruelas: evitan el estreñimiento y favorecen la eliminación de desechos orgánicos. Son bajas en sodio, grasas y proteínas. Facilitan el trabajo hepático. Cerezas: son antioxidantes y depurativas de la sangre lo que facilita el trabajo hepático. Nísperos: contienen provitamina A y minerales. Son descongestionantes y pueden reducir el tamaño del hígado cuando éste es debido a un cúmulo de sangre (hepatomegalia congestiva). Alcachofas: por su contenido en cinarina y otras sustancias potencian la función hepática, desintoxican y facilitan la eliminación de sustancias nocivas. Aumentan la secreción de bilis y mejoran su vaciamiento al intestino. Alivian el mal gusto

de boca y las digestiones pesadas debidas al mal funcionamiento hepático. Cardo: contiene también cinarina lo que estimula la producción de bilis, descongestiona el hígado y facilita su buen funcionamiento. Cebollas: gracias a su aceite esencial sulfurado estimulan la función desintoxicadora del hígado. Rábanos: su esencia sulfurada de sabor picante estimula la función hepática y aumentan la producción de bilis haciéndola mas fluida y facilitando su vaciamiento. Lecitina: contiene colina, un factor vitamínico indispensable para el metabolismo hepático y para evitar que se deposite grasa en el hígado. Aceite de oliva: en cantidades moderadas favorece el buen funcionamiento hepático. Fresas: mejoran la circulación venosa del sistema portal hepático y contribuyen a reducir la ascitis. Achicoria, escarola y endivia: contienen una sustancia amarga que facilita el vaciamiento de la vesícula. Berenjena: es un tónico digestivo que activa de forma suave la función de la vesícula. Complementos Vitamina C. Actúa como antioxidante y produce acción antiinflamatoria. Recomendamos Camu-Camu, (tomar de 1 a 2 capsulas 3 veces al dia), ya que posee una de las concentraciones mas altas de Vitamina C en el mundo. Recomendamos Hinatur (compuesto de hercampuri, huamanpinta y boldo), tomar 2 capsulas 2 – 3 veces al dia. Para más información llame al 305-907-0891 954-744-9340 954-346-2239, también puede comprar online en nuestro web site: www.perunaturalproducts.com


20

FUTBOL PERUANO

Edición

244 Del 4 al 17 de Noviembre del 2010

Sheput y Gonzales Vigíl son las novedades Ambos futbolistas fueron convocados por Sergio Markarián para el duelo amistoso del 17 de noviembre ante Colombia en Bogotá. El seleccionador nacional Sergio Markarián dio a conocer este martes la lista de jugadores ‘extranjeros’ convocados para el próximo amistoso del cuadro patrio ante Colombia, a jugarse en el estadio El Campín de Bogotá, el día 17 de noviembre. Las principales novedades son los llamados de Renzo Sheput y

Juan Diego Gonzales-Vigil, de La Equidad de Colombia y Deportivo Quito de Ecuador, respectivamente. Asimismo, José Carlos Fernández (Deportivo Quito) volverá a la selección tras perderse por lesión los choques ante Costa Rica y Panamá. El resto de convocados son Juan Vargas (Fiorentina), Josepmir Ballón (River Plate) y Roberto Guizasola (Rosario Central). En los próximos días saldrá la lista de jugadores que militan en el balompié local.

Cubillas: Sancionados tendrían que regresar a selección El referente del fútbol peruano dijo que los jugadores que fueron vetados por indisciplina tendrían que estar en las eliminatorias al Mundial de Brasil de 2014. El mundialista Teófilo Cubillas Arizaga lamentó los incidentes en la concentración del seleccionado peruano ocurrido en

Panamá. “Siento tristeza porque conozco a Farfán y Galliquio, pero en la vida los errores tienen su precio”, comentó el “Nene” en diálogo con RPP Deportes. El ex futbolista se mostró con sentimientos encontrados, luego mencionó: “No somos un país para darnos el lujo de mantener afuera a estos futbolistas, solo el tiempo, los partidos amistosos y la Copa América nos servirán para saber si ellos tienen reemplazos,

de lo contrario, se debería retroceder o ver si regresan”, aseguró Teófilo.

blemáticas enseñen en los colegios nacionales.

Cubillas estuvo juramentando a los escolares que participaran en el campeonato interescolar de futbol “Promesas del Perú” que organiza Telefónica, en la ceremonia realizada en el Colegio Alfonso Ugarte. El ex futbolista solicitó al presidente del Consejo de Ministros, José Antonio Chang, que las figuras em-

‘’Su nombre alterna hace tiempo con los del portugués Hugo Almeida (Bremen) y el paraguayo

Roque Santa Cruz (Manchester City)’’, relata el texto dedicado al delantero peruano actualmente en el Deportivo Quito de Ecuador. Fernando Mansilla, presidente del equipo quiteño, confirmó el interés del equipo del Calcio por contar con los goles del ‘Zlatan’ peruano. A la Lazio también se había

Peruanos en el Exterior Carlos Zambrano en los planes del Schalke El internacional defensa peruano está en los planes del cuadro azul para el próximo mercado de verano. Sus buenas actuaciones en St. Pauli lo respaldan.

El defensa peruano Carlos Zambrano, de las filas del St. Pauli alemán, figura en los planes del Schalke 04 para el próximo mercado de verano, informó este jueves la revista Kicker. Las buenas actuaciones del ‘Kaiser’ y su calidad de líder habrían convencido al técnico Félix Magath para que se fije en él nuevamente. Como se recuerda, a inicios de la presente temporada el propio Magath permitió que Zambrano pase del Schalke al St. Pauli, para que tenga mayor continuidad. El peruano se ha convertido en uno de los pilares defensivos del St. Pauli.

INTERNACIONAL

Sudamérica conservará sus 4 1/2 plazas para Mundial La selección peruana de fútbol que dirige el uruguayo Sergio Markarián luchará por un cupo para el Mundial de Brasil 2014.

La Lazio de Italia quiere gritar los goles de ‘Zlatan’ Fernández José Carlos Fernández es el personaje principal en la edición de hoy del diario ‘Corriere dello Sport’, en donde se le muestra como una de las posibles adquisiciones para la siguiente temporada de la Lazio de Italia.

eruanisimo P

sumado a la subasta el Chievo Verona. En Italia no han tenido reparos en comparar al peruano con Zlatan Ibrahimovic, al menos en el plano físico. ‘’Tienen gran semejanza. Incluso, tienen la misma expresión facial’’, señala la nota en su edición dominical.

La Confederación Sudamericana de Fútbol (CSF) mantendrá sus 4 plazas y media para el mundial de Brasil-2014, anunciaron portavoces de la entidad en Asunción. “Es la última información que viene de Zurich, tras la reunión del comité ejecutivo de la FIFA, de que se ha respetado el pedido de mantener las plazas para Sudamérica”, dijo Néstor Benítez, vocero de la CSF. De confirmarse la noticia, Sudamérica podría tener hasta seis selecciones en la Copa del Mundo de Brasil, teniendo en cuenta que el país anfitrión participa directamente sin jugar eliminatorias. En Sudáfrica-2010 Sudamérica contó con cinco selecciones: Brasil, Argentina, Paraguay, Chile y Uruguay. Este último, que llegó a semifinales y fue el mejor exponente de la región, se clasificó al Mundial tras vencer en repechaje a Costa Rica. De esta forma, en el Mundial de Brasil estarán 13 selecciones de Europa, 5 de África, 4,5 de Sudamérica, 3,5 de la Concacaf, 4,5 de Asia 0,5 de Oceanía y el organizador, en total 32 países.


eruanisimo P

FUTBOL PERUANO Edición

TABLA

Campeones Mundiales de Tabla fueron premiados en el Congreso Blanco porque perderíamos también a muchos campeones”. Asimismo, solicitó la creación de una Videna para que los tablistas puedan entrenarse.

Justo homenaje. El equipo peruano de tabla que logró la medalla de oro en el Mundial ISA realizado en nuestro país recibió hoy la medalla Honor al Mérito Deportivo en el Congreso. “La verdad estamos bien contentos de representar al país. Nos enorgullece muchísimo. Tenemos el respaldo del Perú y eso vale muchísimo para nosotros”, dijo Gabriel Villarán a nombre de sus compañeros, tras

ser felicitados por los congresistas en el hemiciclo. Villarán, quien además ganó la medalla de plata en la categoría Open, pidió al Congreso que apruebe la ley de protección de olas porque “en este momento, la mejor playa del Perú que es Cabo Blanco, se encuentra en riesgo y para nosotros es la universidad y la escuela más grande que podemos tener. No podemos perder Cabo

Una de la grandes ausentes en la ceremonia fue Sofía Mulanovich, quien se encuentra fuera del país.

La federación de tabla pedirá los Laureles Deportivos para los campeones mundiales El título obtenido por el equipo peruano en el Mundial ISA será recompensado con el reconocimiento más grande que puede recibir un deportista en

el país.

No solo quedará en un reconocimiento del Congreso. Karin Sierralta, vicepresidente de la ISA, señaló que la Federación Nacional de Tabla (FENTA) enviará hoy un oficio al IPD solicitando se le otorgue los Laureles Deportivos al equipo que logró el campeonato en el mundial realizado en nuestro país. “Hoy se envía al IPD el oficio para regularizar. No lo pudimos hacer antes porque el presidente de la FENTA se encontraba de viaje, pero hemos cumplido con todos los requisitos. Incluso lo hemos hecho desde antes que empiece el Mundial”, señaló Sierralta. Dichos requisitos incluyen una base de datos de los deportistas y la presentación de sus hojas de vida, entre otros.

244, Del 4 al 17 de Noviembre del 2010

21

VOLEY

Natalia Málaga: “Las chicas no tienen carácter para hacerse respetar”

La entrenadora de la selección juvenil criticó la actitud de las jugadoras que disputan el Mundial de Japón.

Natalia Málaga advirtió que las jugadoras de la selección peruana de vóley que participan el Mundial de Japón no están preparadas y que no tienen carácter para afrontar los partidos difíciles. “Falta presencia y carácter en este equipo, excepto en Patty (Soto) y Leyla (Chihuán). Las chicas no tienen carácter como para decir en la cancha ‘carajo, a mí me respetan’”, señaló en el programa El Deportivo de ATV. “La estatura no es excusa. No veo en el equipo una actitud que diga ‘qué bien que hizo mi compañera’, sino se ven caras largas y eso es porque no están bien preparadas individualmente como para decirse ‘la fallé, dámela de nuevo que la vuelvo a meter’”, agregó. La entrenadora de la selección juvenil indicó que algunas jugadoras “han llegado al límite del aprendizaje” y que ya no mejorarán. Además, advirtió que Mr. Kim, el técnico de Perú, “se somete mucho a lo que dice Man Boc Park, quien no debería quitarle piso. Eso se ve en las jugadoras. No me voy a quedar callada”. Málaga señaló que tampoco sabe si seguirá en su puesto por las críticas que hace contra los dirigentes. “No sé qué mentalidad tendrán los dirigentes y Man Boc, y no sé si harán cambios. Ni yo sé si seguiré con las juveniles o se la darán a Kim. Algo tramarán”, finalizó.


22

Entretenimiento ENTRETENIMIENTO Edición

244 Del 4 al 17 de Noviembre del 2010

Edición

244, Del 04 al 17 de Noviembre del 2010

Pancetadede cerdo Brochetas solomillo con puré de habas de cerdo y mango

P eruanisimo P ERUANISIMO

hasta cubrir las piezas de carne. Calentar hasta que rompa el hervor y dejar cocer a 4. Una vez cocida la panceta retirar colar el jugo de cocción y reducir hasta obtener Aries (20 al 19 Aries (20dedemarzo marzo al de 19 abril) de abril)

1. En una olla con agua y sal sancochar 2. Colocar las habas y las arvejas en una 3. Luego montar con un poco de aceite de

puré y jalarla con la cuchara dando forma

Palabraclave: clave:Confianza Confianza. Palabra Vela:Rosada Rosada. Vela: Amas intensamente. No está mal expresar sentimientos públicamente cuida exHoy puedes respirar tranquilidad en tu relacióntus sentimental. Después de superarpero obstáculos, tremadamente tu relación. Evita confiar tus intimidades a ciertas personas tu entorno. vives el mejor momento. ¡Disfrútalo a plenitud! Si estás sin compromiso, buenasde nuevas para LaConocerás buena salud física interesante va de la mano con tu estado emocional, porpodría tanto ser dedícale tiempo ti. a alguien y empezarás una linda amistad que el primer a una rutina de ejercicios o practica un deporte. En estos días vas a solucionar esos paso para el amor. Relájate practicando meditación para mantenerte saludable. En el trabajo problemas económicos empezaron desde inicios del primer mes del año. Se viene toma las cosas con calma, que no ganes enemigos gratuitos. más trabajo con ingresos extras.

Tauro (20 al 20 de mayo) Tauro (20dedeabril abril al 20 de mayo)

Palabraclave: clave:Lealtad Conciliación. Palabra Vela:Blanca Azul. Vela: Porestos fin vas conciliar con los de problemas sentimentales del pasado. Confía enrespecto tu Por díasa vivirás momentos tensión. Quizás piensas tomar serias decisiones a capacidad de amar en esta nueva etapa deantes tu vida. Escucha a tu corazón y conocerás tu futuro amoroso. Intenta buscar soluciones de dar la última palabra. Equilibra tu vidael verdadero amor. Mantener un estado físico saludable nunca es una excepción para ti, con momentos de descanso. El cuerpo también exige respeto para mantenerse sano y fuerte. pero momento preocúpate más por de equilibrar tus emociones. Nuevas oportunidades el entorno Buen para hablar nuevos proyectos o iniciar un pequeño negocio. Siendeseas laboral.y Se cristalizarán los proyectos querealidad tanto esperabas y que concluirán en mejoras invertir ganar, es tu oportunidad para hacer tus planes. económicas.

Géminis (21 al 20 Géminis (21dedemayo mayo al de 20junio) de junio)

Ingredientes: 400g de solomillo de cerdo 2 rodajas de mango 2 lonchas gruesas de tocino 6 tomates cherry 1 limón orégano molido 300 g de queso emmental o gruyer sal aceite pimentón

Preparación: 1. Cortar el solomillo en daditos.... preparar un adobo con el zumo de limón; el orégano y el pimentón y dejarlo macerar en la nevera un par de horas. 2. Cortar en dados el tocino y saltearlo junto con el solomillo en una sartén con un poco de aceite 3. Cortar el queso en cubitos 4. Cortar el mango de un tamaño

similar al solomillo, el tocino y el queso 5. Ensartar los trozos de solomillo alternándolos con el queso, el tocino y el mango y al final un tomatito sherry 6. En una sartén o en una plancha poner unas gotas de aceite y cuando este caliente colocar las brochetas sobre ella dorarlo uniformemente espolvoreadas con un poco de azúcar

Palabraclave: clave:Compromiso Honestidad. Palabra Vela:Celeste Blanca. Vela: Siempre piensas en complacer a tu pareja. Pero él de también debería contigo. Si Atravesarás situaciones insospechadas. Una confesión tu pareja podríahacerlo afectar la relación. no manifiesta sus sentimientos, ayúdaloSiaestás expresarse quizás desconoce mereces Prepárate para afrontar las consecuencias. sin compromiso, antes que como acabe el año ser engreída. Verásque querealmente se mostrará bastante amoroso. salud, intenta respiconocerás a alguien merece tu atención. En laRespecto salud, no atetuesfuerces demasiado. rar como lejos de la ciudad. Una salidatambién en busca de aire puro sería perfecta. Si estás atravesanAsí dedicas horas al trabajo, debes descansar. Se vienen mejoras económicas. doaprobación una situación difícil enotudevolución economía,debusca nuevas alegrarán oportunidades y conseguirás abrir La de un crédito un préstamo, tus días. un mejor camino hacia el futuro.

Cáncer (21 junio al 22 Cáncer (21dede junio alde 22julio) de julio)

Palabraclave: clave:Firmeza Libertad. Palabra Vela:Azul Roja. Vela: Disfrutarás un buen momento sentimental con alegría y vitalidad. Planea un viaje como Pídele más pasión y amor a tu pareja. Verás cuanto mejora tu romance. Quienes están solos, segunda de Miel quizás de sorpréndelo con unaelcena pequeños detalles hagan másLuna vida social. Si ocambian actitud conocerán amor.romántica Busca un olugar donde respires quepuro. va a Mayor valorarcontacto muchísimo de ayudaría ti. Cuídate de ciertas aire con laviniendo naturaleza muchísimo a tutensiones salud. Séque máspueden realista generarse el entorno laboral. Podrían tu buen estado anímico emocional.el respecto a tueneconomía. Evita realizar gastosafectar innecesarios. Ahorra para invertiryempezando Vas a recibir buenas noticias respecto a un aumento de sueldo o la firma de un contrato próximo año. Se presentarán buenas oportunidades de negocios.

que tanto ansiabas concretar. Leo (22 2222 de de agosto) Leo (22de dejulio julioalal agosto) Palabraclave: clave:Sinceridad Comunicación. Palabra Vela: Verde. Vela: Dorada A veces sientes quese él vaya se preocupa más por suvivir trabajo su familiahistoria que pordeti.amor. No dudes No dejes que el amor de tu lado. Mereces una yapasionada Por en hablarle concompromiso la verdad yodecirle quedetúmatrimonio. también mereces y necesitas un espacio en tanto, acepta un propuesta Si no das una respuesta inmediata su vida. Solo así encontrarás una solución inmediata. Una rutina de relajación por las puedes conseguir que se desanime. Quienes están casados, planeen una segunda Luna de Miel mañanas muchísimo liberarte de ciertas tensiones. de tu compras para que noayudarán se apaguen las llamas adel amor. Visita a tu médico. ¡No Olvídate juegues con salud! No innecesarias. Estás camino mantener unamomento economía sólida hasta fin de año. estaría nada mal, controlar tus aingresos. Buen para analizar propuestas de trabajo. Virgo (23 al 22 de setiembre) Virgo (23de deagosto agosto al 22 de setiembre)

Palabraclave: clave:Voluntad Lealtad. Palabra Vela:Naranja Morada. Vela: Si espíritu estás sinaventurero pareja, pronto romance si mantienes esa que actitud de querer Tu puede vivirás llevarte un a lanuevo tentación de la infidelidad. Piensa puedes dañar a alguien seriamente. Buenos momentos para las casadas y las aconocer más de una persona. ¡No juegues con fuego! Busca tiempo para empezar unanovias rutina podrían de adelantarque la fecha de su la salud,ganar estásmás llena de energías. Si planeabas una ejercicios beneficie a tuBoda. salud.En Necesitas energías. Tus deseos de acumular cirugíapueden estética, ahoraasícometer puedeslocuras. hacerlo. creativa ambiciosa a la vez, vas a ganar, tener fortuna llevarte NoEres inviertas en loy que desconoces. Si quieres resultados positivos todo loque quepuedas deseesadministrar hacer paracorrectamente. obtener más y mejores ingresos que sea realmente en unennegocio económicos.

Libra (23 al 22 Libra (23dedesetiembre setiembre alde 22octubre) de octubre) Palabra clave: Intuición.

Palabra clave: Decisión Vela:Morada Amarilla. Vela: Espera el momento adecuado para hablar con tu pareja por aquellos aspectos que te Te enamoras fácilmente y crees que conociste el gran amor de tu vida. Empieza con calma, sin preocupan en la relación. Mucho cuidado con el tono que expresas tus reclamos podrías desesperarte. Podrías arrepentirte de tus decisiones. Quienes están casados, tomen decisiones desanimarlo completamente. Respecto a la salud, si empezaste ó mantienes el vicio de en pareja. No olviden queenson un matrimonio. Cuídate¡No un poco más.que Necesitas mantenerte fumar deberías pensar oxigenar sus pulmones. olvides el tiempo pasa la saludable para alguien hacer realidad que trabas acabe ela año. Atraviesaslaborales. un periodoAhora factura! Hay cerca tus de tiproyectos que poneantes ciertas tus proyectos creativo para lanzar propuestas que se convertirán en buenos ingresos económicos. entiendes por qué no avanzas.

Escorpio (23dedeoctubre octubre alde 21noviembre) de noviembre) Escorpio (23 al 21

TAMALES Y COMIDA PERUANA

-Tamales criollos, Tamalitos verdes, Humita dulce. Fuentes de comida peruana para reunionesy eventos. Torta helada, de chocolate, crema volteada y demas postres peruanos. Menues diarios en Pembroke Pines y Hollywood. Todo con nuestro rico sazón peruano. Atendemos pedidos por mayor y menor en los condados de Miami y Broward.

Preguntar por Tony o doña Juanita al 954-839-4090.

Palabra Palabraclave: clave:Reconciliación Amistad. Vela: Vela:Amarillo Dorada. En el amor, actúa con honestidad y sinceridad. Las mentiras patas cortas ymantenerlo el que mal Un encuentro inesperado con alguien del pasado alegrarátienen tus días. Deberás empieza, mal acaba.podría Buen momento para reconciliaciones y darse unaNo nueva oportunidad si en secreto porque traer problemas con tu actual romance. intentes revivir más están peleados. Realiza ejercicios de relajación, te ayudarán sentirte nada separados que no seao una gran amistad. No hay duda que cuando las cosasa van bienmejor. en tu En asuntos trabajo, las oportunidades no pueden mejores.ayudará Más optimismo a los proyectos vida, tudel salud es inmejorable. Una dieta sana yser saludable a mantenerte siempre que seCon vienen y verásalcrecer tusbuen ingresos. bien. relación dinero, momento para firmar contratos y hacer compras de

bienes inmuebles.

Sagitario (22 noviembre al 21alde21diciembre) Sagitario (22dede noviembre de diciembre)

Palabraclave: clave:Esperanza Tranquilidad. Palabra Vela:Verde Plateada. Vela: Así como atealguien enamoras también demasiado Conocerás que se muestresufres comodecepciones siempre soñaste. El amor intensas. volverá a Intenta tocar lasllevar las cosas con NoLos tienes que desesperarte. El verdadero llegará a tu vida en el puertas de tucalma. corazón. casados más comunicación, ayudará aamor fortalecer el matrimonio. momento preciso. Porlaahora vive el presente y disfrútalo como mereces. Una rutina de La meditación aportará paz, armonía y tranquilidad que tanto deseas. ¡Notarás el cambio yoga o tai Momento chi aportarán muchísimo salud. Estás actuando impulsivamente a la hora en tu vida! de prestar atencióna atuquienes conocen más el trabajo que realizas. Verás de equilibrar economía. Cuidado que aquellos gastos terminarán convirtiéndose en incrementar tustuingresos ganando más experiencia. verdaderos dolores de cabeza.

Capricornio (21 dede diciembre al 19alde19 enero) Capricornio (21 diciembre de enero) Palabra clave: Tolerancia.

Palabra clave: Paciencia Vela: Turquesa. Vela: Naranja En una relación no todo es color de rosa y ahora puedes dar fe de lo que vives. La coAtraviesas unaesetapa en ladel queéxito prefieres escucharlaatolerancia, nadie para solucionar municación la clave peronotambién el respetotus y laproblemas admiración. sentimentales. los terceros sobran. analiza realmente sisus estás Las promesasCiertamente, de amor están a punto siempre de quedar en elPero pasado. Reconozcan defectos y haciendo las cosas bien. Ciertas dolencias pueden perjudicar tu salud más de lo que imaginas. virtudes para darse una nueva oportunidad. Necesitas un descanso urgente, no juegues Un chequeo médico de rutina sería perfecto en este momento. Has gastado más de la cuenta y con tu salud. Descansa y duerme las horas necesarias. Cuida tu dinero. No es momento no hay vuelta que darle. Evita solicitar préstamos porque serían perjudiciales para tu economía. de realizar inversiones.

Acuario (20 enero al 17 Acuario (20dede enero al de 17febrero) de febrero) Palabra clave: Capacidad

Palabra clave: Oportunidad Vela: Melón. Vela: Melón Crees en los verdaderos sentimientos. Eres incapaz de pensar que él puede inventarse Piensa si realmente has tomado las decisiones correctas. Quizás tengas una oportunidad para salidas para hacer de las suyas. ¡Jamás pongas las manos al fuego! Siempre piensa en retomar tu romance. olvides que los y palabras difíciles de olvidar nunca ti y lo que mereces No para ser feliz. Un hechos chequeo médico son de rutina sería perfectopero en este imposibles. Empieza adellevar una vida bruscos más sana.deUna dieta balanceada ayudará. empiezas momento. ¡Cuídate los cambios temperatura! Vas a terecibir unaSipropuesta una será mejor aún. Semanas entorno Un aumento de pararutina tenerdeportiva una responsabilidad mayor en tupositivas trabajo. en Noeldudes enlaboral. aceptarlo. ¡Se vienen sueldo, o mejores ganancias para tu negocio, serán motivos de felicidad. mejoresunenascenso tu economía!

Piscis (18 al 19 Piscis (18dedefebrero febrero al de 19marzo) de marzo)

Palabraclave: clave:Verdad Pasión. Vela: Naranja. Palabra Vela: En elRoja amor vivirás una buena época de cambios y oportunidades. Si estás soltera conoUtiliza encantorealmente y personalidad para conquistar el amor. Buencasada momento para empezar un sorcerás atualguien atractivo e interesante. Si estás recibirás una linda romance. Quienes están casados, eviten celos que Sorprendan a sus parejas presa, quizás un viaje inesperado quelosrevivirá el dañan inicio laderelación. tu romance. ¡Felicidades! No con detalles No dejes que ciertos problemas influyan en las tu estado emocional.comunes Tu juegues conrománticos. tu salud. Evita automedicarte por más que sufras enfermedades salud debe mantenerse inquebrantable a pesar de esosdemalos momentos. Respecto al dinero, de esta temporada friolenta. Recibirás el apoyo tus compañeros para emprender nunca olvides ganarlo de la forma másque fácilpuedes tambiénaportar hace que se avaya rápido. nuevos retos que en tu trabajo. Demuestra más la empresa.


eruanisimo P

Edici贸n

244, Del 4 al 17 de Noviembre del 2010

23


24

Edici贸n

244 Del 4 al 17 de Noviembre del 2010

eruanisimo P


peruanisimo 244  

Publicación Quincenal, se distribuye gratuitamente en los condados de Miami dade, Broward y WP Beach en elsur de la Florida - USA

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you