Issuu on Google+

P

eruanisimo P ERUANISIMO www.elperuanisimo.com

Edición

281

Del 15 al 28 de Junio del 2012

Publicidad 786-235-9984

ALEJANDRA BAIGORRIA

Edición

281

Del 15 al 28 de Junio del 2012

pag. 18

MIAMI - BROWARD - WEST PALM BEACH

UNION EUROPEA BUSCA TLC CON PERU Y COLOMBIA eventos:

Julio 5 PAG. 14 NOVALIMA Julio 6 MIKI GONZALEZ

LA FUSIÓN PERUANA TOMA MIAMI

PAG. 9

La canciller alemana, Angela Merkel, el personaje más influyente y sobre el que más expectativas hay puestas en Europa manifestó al presidente peruano, Ollanta Humala, su deseo de una pronta ratificación del acuerdo de libre comercio entre Colombia, Perú y la Unión Europea (UE) , que contribuirá además al crecimiento. Porque “es una de las vías de solución para que Europa supere su crisis”. PAG. 5

Julio 28 y 29 CELEBRACION PARA TODA LA FAMILIA

FESTIVAL DE LA

PERUANIDAD


2

Edici贸n

281

Del 15 al 28 de Junio del 2012

eruanisimo P


eruanisimo P

peru en imagenes Edición

LA FRASE

“¿No estará este gobierno de la supuesta gran transformación repitiendo errores del ‘Baguazo’?”

281

Del 15 al 28 de Junio del 2012

3

pERU EN iMAGENES

Eliane Karp lanza pregunta en su blog sobre el rumbo errático del gobierno. A ESTE POLICIA SE LE RESPETA El suboficial superior de la Policía Juan Mogollón Farfán devolvió un bolso con más de 12 mil soles, 400 dólares y varios objetos valiosos a una turista en Piura. Luego de inspeccionar la minivan en la que viajaba Susana Bery Carter junto a su esposo y dos amigos, Mogollón encontró el bolso marrón tirado en la berma. La prenda solo podía haber caído del automóvil. Juan se subió a su motocicleta y fue tras la minivan. Luego de recorrer 11 kilómetros, la alcanzó a la altura del peaje de Sullana. La turista recibió al policía con sorpresa y verificó el contenido del bolso. Estaba todo: más de 12 mil soles en billetes, 400 dólares en efectivo, un libro electrónico, un teléfono celular de unos mil dólares, tres tarjetas de crédito, un pasaporte, un par de lentes y un carné de trabajo. “No me había dado cuenta de que perdí mi cartera. Fue increíble. Me salvó las vacaciones”, contaría Susana. La Policía Nacional ya prepara un reconocimiento institucional para Mogollón. Juan, necesitamos mil como tú.

FLUVIALIDAD BANCARIA Adecuándose a la corriente de desarrollo, el Banco de Crédito puso manos al agua y viene de echar a flotar el primer agente corresponsal que navegará en la Amazonía, el segundo de su tipo, tras el que ya navega en el lago Titicaca. Se trata de una agencia que brindará servicios a los 45,000 habitantes de Requena y Nauta, Loreto, poniendo al alcance de la mano la bancarización de dichas poblaciones, permitiendo abrir cuentas, realizar retiros, depósitos, transferencias y demás. Innovación para el desarrollo, le llaman.

LA NUEVA TORRE DE LIMA

AL FONDO HAY SITIO Dieciséis partidos perdidos de visita de manera consecutiva en las eliminatorias no son una casualidad. Es el reflejo de un fútbol al que le cuesta ganar confianza, lograr solidez, que se ha quedado en el ritmo de los setenta y en el que, lamentablemente, los de fuera que deberían marcar la diferencia no lo hacen. Se inventó aquello de los ‘4 fantásticos’ cuando evidentemente el único superhéroe que tiene esta selección es de carne y hueso y tiene varios tatuajes: se llama Paolo Guerrero, juega en el Hamburgo y le dicen el ‘Depredador’.

Están locos”, fue lo que oían repetidamente banqueros y arquitectos involucrados en la construcción de un centro financiero en Corpac hace 30 años. Por entonces la zona, antiguo centro de operaciones del autocinema Drive In, era poco menos que un pampón desahabitado y alejado de la gracia del comercio. Pero nadie se amilanó. Los arquitectos Víctor Smirnoff y José Kanashiro construyeron una pequeña ciudad dedicada al servicio bancario sobre 65 mil metros cuadrados, levantando 18 pisos cubiertos con 53 mil cerámicos naranjas que durante décadas marcaron un hito vertical que inauguraba un eje urbano futuro. Lo que sería el centro financiero de la ciudad. Hace días, tras un millón de horas hombre de trabajo, una moderna cortina de cristal laminado le da una nueva vida al edificio del Banco BBVA Continental, que ahora alcanza los 137.83 metros gracias a una torre de estructura metálica recubierta con paneles de aluminio compuesto.

EL DESTAPE DE SANDRA Al igual que Mónica Sánchez, las gemelas Marisol y Celine Aguirre, Juliana Oxenford y Maricielo Effio, la actriz Sandra Arana posó desnuda para la revista Soho Perú. La actual reportera del programa Combate realizó una infartante sesión fotográfica para la publicación.

CHIFA DON JOSE Mas de 10 años con la comunidad Peruana en USA. 1427 SW 107 Ave Miami Fl 33174 Tel: 305-229-4040 305-229-6060 ( Frente al FIU, al lado del Publix)


4

PERU al dia Edición

281

Del 15 al 28 de Junio del 2012

eruanisimo P

Lima, la cuarta ciudad de Latinoamérica más visitada por los turistas Se espera que lleguen 1.8 millones de visitantes y gasten US$1,400 millones durante su estadía en la capital en 2012, según informe de MasterCard Worldwide.

Lima ocupa el cuarto lugar de las diez principales ciudades de destino obligado para los turistas internacionales en Latinoamérica y el Caribe, según el segundo Índice Anual de Ciudades Globales de Destino de MasterCard Worldwide difundido hoy. De acuerdo con esta investigación, se espera en 2012 el arribo de 1.8 millones de visitantes a la capital peruana. También se registra un incremento de 14% en 2011 y 2012 en términos de desembolso de dinero, además de una expectativa de gasto por parte de los visitantes de

US$1,400 millones para el presente año. “Lima es un destino interesante para los turistas extranjeros que vienen para conocer las riquezas históricas, la gastronomía, entre otros atractivos”, dijo el gerente general de MasterCard en Perú, Juan Antonio Cabanas. Se espera un incremento de 7.3% en la cantidad de turistas internacionales que visitan las ciudades de destino más importantes de Latinoamérica y el Caribe: un total de 16.6 millones de visitantes extranjeros en 2012. También se

estima un alza de 7.9% en sus gastosdurante su estadía, según el documento. Este es el ránking de ciudades de destino de los turistas internacionales en la región de MasterCard Worldwide: 1.- México 2.- Buenos Aires 3.- Sao Paulo 4.- Lima 5.- Bogotá 6.- San José 7.- S Domingo 8.- Río de Janeiro 9.- Caracas 10.- Quito

Perú logra la mayor reducción de Pobreza en Lima recibiría 4 millones América Latina de turistas

Canatur estimó que se alcanzará a esa cifra en 2015 gracias a la llegada de empresarios que buscan hacer negocios en el país y visitar los atractivos de la capital.

Lima recibiría cuatro millones de turistas extranjeros en 2015 gracias al crecimiento del turismo corporativo, que implica la llegada de más empresarios que buscan hacer negocios en el país, afirmó hoy el presidente de la Cámara Nacional de

Turismo (Canatur), Carlos Canales. Para conseguir este objetivo, que implica duplicar la cifra actual, Lima debe consolidarse como un centro de congresos con el trabajo conjunto del sector privado y el público, precisó durante el XIX Peru Travel Mart (PTM2012), que se realiza en la capital. “Estamos demostrando a los compradores que Lima no es una ciudad dormitorio o de paso (…) posiblemente (sea) la capital de América en lo

gastronómico”, afirmó. Lima actualmente atrae más turistas que Cusco y eso se observa en la llegada de más de 1,7 millones de turistas extranjeros por el aeropuerto internacional Jorge Chávez y aproximadamente unos 700 mil que llegan por vía terrestre. Por ejemplo, indicó Canales, solo el centro comercial Larcomar recibe anualmente casi un millón de turistas extranjeros, en comparación con Machu Picchu que recibe 630 mil.

Como resultado del crecimiento económico que ha reportado en los últimos años, Perú ha obtenido la mayor reducción de la pobreza de todos los países de América Latina durante la última década, afirmó el ministro de Economía y Finanzas, Luis Miguel Castilla. “Eso es algo notable, pero que aún no quita que queden retos importantes por abordar, en particular el tema de la desigualdad y generar menos asimetrías, especialmente territoriales, y estas brechas urbano-rurales que aún persisten”, explicó. Señaló que en las zonas rurales hay asimetrías con la zona urbana del país y es donde se concentra el trabajo del gobierno, que busca un país mucho más armónico y con menos brechas. “La pobreza se ha reducido de manera importante, hace seis años estaba por encima del promedio de América Latina, casi 56%, y luego se ha reducido por debajo de 30%”, dijo en Berlín. Reiteró que el objetivo del Gobierno es que al cierre de 2016 se reduzcan los niveles de pobreza monetaria a 15% y se erradique la pobreza extrema del país que todavía tiene un nivel importante.


eruanisimo P

PERU al dia Edición

281

Del 15 al 28 de Junio del 2012

5

CANCILLER MERKEL SE REUNIÓ CON PRESIDENTE OLLANTA HUMALA

Alemania pide agilizar firma de TLC Perú-Unión Europea - Acuerdo es una “buena señal” para fomentar el crecimiento, señaló - Dignatario agradeció apoyo de jefa del gobierno La canciller de Alemania, Angela Merkel, manifestó al presidente Ollanta Humala su deseo de una pronta ratificación del tratado de libre comercio entre Colombia, Perú y la Unión Europea (UE), que contribuirá al incentivo del crecimiento. Sostuvo que un acuerdo de este tipo es una “buena señal” para fomentar el crecimiento en un contexto de crisis económica internacional. “Precisamente, en esta situación económica difícil, en algunos países europeos un acuerdo de libre comercio con Perú y Colombia es una buena señal para fomentar el crecimiento, por lo que estamos muy a favor de que entre rápidamente en vigor”, dijo en conferencia de prensa. Por su parte, el presidente Ollanta Humala resaltó el apoyo expresado por la canciller alemana al Acuerdo Comercial Multipartes entre Perú, Colombia y la Unión Europea, y dijo esperar que pueda suscribirse este año.

“He encontrado en Alemania la predisposición de apoyar el acuerdo multipartes. este año pueda terminar de suscribirse”, expresó.

a este grupo de empresarios e industriales alemanes, considerados como potenciales inversores en nuestro país, el Jefe del Estado expresó que en Perú se vive un ambiente favorable para la inversión, el comercio y el turismo.

Desarrollo del Perú La jefa del gobierno de Alemania señaló que ha seguido “con mucho interés el desarrollo de Perú en los últimos tiempos”, y destacó su buen crecimiento económico y el esfuerzo por ampliar y diversificar sus capacidades económicas, algo en lo que “Alemania puede prestar mucho apoyo”. Junto con el presidente Ollanta Humala, Merkel recordó su visita a Perú en 2008 y explicó que seguía con gran interés su buen desarrollo económico de los últimos años. La jefa del gobierno alemán subrayó que el intercambio comercial entre ambos países creció 14.8 por ciento en el último año, según indica la agencia DPA. Merkel expresó el deseo de ampliar las relaciones con Perú también en el campo

Indicó que existe la necesidad de iniciar un fuerte proceso de industrialización del país, para lo cual invitó a los hombres de negocios alemanes a aumentar su presencia en el mercado nacional.

de las energías renovables, especialmente en la producción de energía eólica. “En este campo contamos con muy buena tecnología”, refirió. Humala comentó haber intercambiado puntos de vista también con Merkel sobre la importancia de generar capacidades en el ámbito educativo y de promover la participación de empresas alemanas en proyectos de

infraestructura en Perú. Inversiones germanas Durante el road show de inversiones “Perú: Un país de oportunidades”, organizado por la Cámara de Comercio e Industria de Alemania, el presidente Ollanta Humala pidió a los empresarios alemanes incrementar sus inversiones en Perú. Al momento de dirigirse

En ese sentido, los animó a comprometerse con proyectos de infraestructura, ya que el Perú tiene un déficit de 30,000 millones de dólares en este campo. “Tenemos grandes proyectos de infraestructura, desde la construcción de carreteras hasta la creación de circuitos económicos en el interior del país.” El proceso de industrialización de nuestro país, añadió el Dignatario, se iniciará con el intercambio de conocimiento.


06 6

MIAMI AL DIA Edición

281

Del 15 al 28 de Junio del 2012

Edición

265

MIAMI al dia Del 07 al 20 de Octubre del 2011

Florida sigue atrayendo residentes

La Reina Sofía vuelve a Miami

con dinero, que se radicarán en comunidades para gente acomodada, ahora que las acciones se han recuperado de la gran caída en la economía, dijo el director del Instituto, Sean Snaith.

ERUANISIMO

Inician cursos de verano con nuevo programa

Simposio en Miami sobre Latinoamérica organizado por Latin Trade junto con el Banco Interamericano

Informes predicen que más gente se radicará este año en el estado En el 2011 Florida tuvo una ganancia neta de 108.300 habitantes y la tendencia es que el estado seguirá atrayendo a más gente de otras regiones del país.

Peruanisimo

década 600.000 neoyorquinos se vinieron a Florida, un estado donde no hay impuesto a la renta o impuestos a la herencia, según dijo The Tax Foundation, un grupo independiente de estudios.

Las escuelas públicas del Condado de Miami-Dade expanden sus ofertas de verano para estudiantes desde prekindergarten hasta la post secundaria, mediante un programa innovador llamado “Summer Waves of El economista jefe de Wells Los registros de impuestos Nick Kasprak, analista del Learning Iniciative” (Iniciativa de Olas de Verano de Fargo, Mark Vitner, dijo que federales indican que muchos grupo, dijo que “en general se Aprendizaje), que estará disponible a partir del 5 de “Florida sigue atrayendo a de esos inmigrantes han venido ve que la gente se muda de los julio del 2012. gente en edad de trabajar” y a Florida de los cuatro puntos estados con impuestos elevados Anteriormente, el estado aportaba más fondos para nuevamente los retirados se cardinales de la nación, para a los estados con impuestos los cursos de verano, pero a lo largo de los años se fue están radicando en el estado. escapar de los impuestos bajos. Sin duda los impuestos son reduciendo el presupuesto y con esto las posibilidades una manera en que un estado Informes de Wells Fargo y de la elevados. de establecer actividades para los estudiantes durante compite con otros”. Universidad del Centro de Florida Por ejemplo, en la última sus vacaciones. Sin embargo este año, y sin ningún (UCF) predicen que más gente aumento de los fondos, se pudo crear este programa haciendo uso del Internet para llegarles a más niños. se radicará este año en Florida y que la cantidad aumentará en el El programa aprobado por la Junta Escolar en 2013, lo que ayudará a estimular mayo del 2012, pretende ayudar a los estudiantes a no el crecimiento económico. perder el hilo educativo que logran establecer en el año escolar, al sumergirse en una “ola de aprendizaje” Las proyecciones del Instituto que se mantiene constante durante el verano. de Competitividad Económica El presidente de la empresa Luanne Zurlo, presidenta El presidente de República Dominicana, De este modo, aunque ya culminórecibirá formalmente de la UCF, indican que este año brasileña Odebrecht, Marcelo de Worldfund, como “Líder Leonel Fernández, este año el el curso escolar, los alumnos podrán acceder a este la población en el sur de Florida Odebrecht, será premiado como Humanitaria del Año” “Lifetime Achievement Award” nuevo programa por medio de la tecnología y el crecerá 1,1 por ciento y llegará “Director ejecutivo del año” Internet, y de esta forma no perderán la práctica de a 5,7 millones en los condados conocimientos aprehendidos Funcionarios y empresarios de Latinoamérica todos los Achievement Award” por sus dosdurante décadasel enaño el Miami-Dade, Broward y Palm analizarán la competitividad de la región en unescolar.centro de la política de su país, tiempo en el que Beach. evento que se efectuará en Miami, organizado porCadapropició unarecibió reformauna constitucional y ha trabajado estudiante carta en el colegio en Latin Trade junto con el Banco Interamericanodonde de para superar una todas crisis las económica mediante El instituto agrega que en el están señaladas oportunidades deel Desarrollo (BID) y el Consejo de las Américas.estudioimpulso de lapara tecnología y laMagaly infraestructura. 2013 la población del sur de que tienen el verano. Abrahante, Rosemary Winters, directora ejecutiva de Latinsuperintendente Esta es la adjunta segunda del vezprograma, que Latin Trade otorgará Florida crecerá 1,3 por ciento le recomienda Trade Group, dijo hoy a Efe que el simposio ese premio después de que el año pasado lo a los padres que se acerquen a la escuela en la que más. “América Latina en el escenario mundial: la estudiaconcedió al expresidente Colombia, su hijo (a), para saber ade qué centro deAlvaro estudio Otro atractivo de Florida es la caída en los precios de la propiedad, pese Muchos de esos nuevos competitividad desde las bases hacia arriba”, sedebe asistir. Uribe.También pueden llamar al número 305a que ha comenzado una recuperación, luego de seis años de pérdidas. residentes serán retirados 273-2830. realizará en el marco de la decimoséptima entrega El mandatario dominicano ayudó a solucionar de los “Premios de Negocios Bravo”, el próximo el “impasse político de 2009 en Honduras y 28 de octubre. trabajó para reducir las tensiones entre Colombia, Ecuador y Venezuela”. “En el simposio se discuten las El ministro chileno Golborne obtendrá el El Departamento de Elecciones contribuciones de América Latina galardón “Líder Innovador del Año” por su papel de Miami-Dade solicita a los Los interesados tienen que ser con Presidentes, empresarios y protagónico en el rescate de los 33 mineros ciudadanos de Miami Beach que votantes registrados, diestros con atrapados en una mina en el desierto de Atacama, consideren trabajar durante las computadoras, poder leer, escribir personalidades del sector público en 2010. Trump, Michael Cohen, expresó El empresario Donald próximas elecciones. y hablar inglés con fluidez. Habrá enatemas como la responsabilidad Carstens, gobernador del Banco Central de los comisionados que el plan Hay una escasez de personal para clases pagas de entrenamiento. Trump tiene previsto construir social, sustentabilidad, innovación y la México, ha sido nombrado “Financista del Año”, contempla obtener un impacto fiscalizar y trabajar en los centros de Para mas datos llamar al un estudio cinematográfico en por “ayudar a revivir la economía de su país financiero generando milesWinters. de dinámica regional”, informó votación en Miami Beach. Departamento de Elecciones de el Sur de Miami, de acuerdo después de una severa contracción en 2009”. nuevos empleos. Hay varias posiciones disponibles Miami-Dade, sección Poll Worker, a un proyecto presentado a Alberto Alemán Zubieta, director ejecutivo de El gobernador del Banco Central dedos México, y la retribución puede llegar a $278 305-499-8448. Trump Studio City tendría la Comisión del Condado de Agustín la Autoridad del Canal de Panamá, recibirá el Carstens, y el ministro de Obras Públicas por elección. veces el tamaño de Universal galardón “Servicio Distinguido en el Hemisferio” Miami-Dade. de Studios, Chile, Laurence Golborne, serán los oradores dijo Cohen. por transformar ese ente en uno orientado a los principales de la conferencia del almuerzo. De acuerdo a la información “Se leMartínez dijo una queinvitación la propuesta negocios. ha extendido al Rey de recibida por la redacción se materializó poco después El presidente de la empresa brasileña Odebrecht, España, y estamos todavía pendientesdede la que Trump reveló anunció la compra de SFC, el proyecto ya tiene confirmación”, Marcelo Odebrecht, será premiado como la ejecutiva. Doralincluye Golf Resort & Spa acomo “Líderes “Director ejecutivo del año” por la expansión de nombre “Trump Studio City”. El del programa varios paneles principiosendeel este año, y Martínez las operaciones de la compañía. emergentes” que los presidentes y directores Comisionados del Condado le pidió que se sentaran a hablar. de Luis Carlos Sarmiento Gutiérrez, director ejecutivos de empresas y multinacionales han mostrado su entusiasmo por Las opciones principales que ofrece la ejecutivo del Grupo Aval, obtendrá el premio La producción de las filmes sería Latinoamérica describen claves para el éxito “Iniciativa el proyecto, especialmente Joe de Olas de Verano de Aprendizaje” “Director ejecutivo dinámico del año” por gran impulso para el sur de en un la región. Martínez, quien sostiene La aerolínea Spirit ha ordenado nuevos aviones empleo para pilotos, azafatas, mecánicos yque son aprovechar el tiempo libre de verano liderar la adquisición de un grupo bancario la Florida en momentos en que La educación y la infraestructura son otros asuntos el proyecto podría que aumentarán su flota de 35 a 68 y por atención al público, entre otros.levantarse mejorando sus habilidades en las áreas que centroamericano y guiar una venta créditos de acciones estado es quien subsidia la queelcentrarán la atención de los asistentes. terrenos deldeben condado, ello necesitará más empleados, duplicando Lasen personas interesadas enviar que el estudiante necesite, y recuperar enen Colombia. producción cinematográfica con Winters dijo que la ceremonia de los premios de estaba inicialmente la cantidad de pilotos y azafatas durante los anticipadamente las solicitudes y destinados hojas de vida a asignaturas esenciales, así como permitirles créditos fiscales elMiami, se Martín Migoya, directormás ejecutivo de Globant, Latin Trade,estatales, que se editayen construir un“Careers” aeropuerto comercial la revista que tengan un acceso directo con la próximos cuatro años. visitando la sección en www.spirit. negocio dea películas y simposio. televisión recibiráde el verano galardóna “Director emergente Trump tendría dos llevará a cabo la par con el en Homestead. escuela través deejecutivo la tecnología Para cubrirStudio las nuevasCity vacantes Spirit realizará com. en inglés suele moverse según la veces el tamaño de Universal del año” por el rápido crecimiento de esa empresa Los galardones, a los que se les denomina los llamada “ola de e-aprendizaje”. una feria de empleos el 12 de este mes, a partir Las personas contratadas recibirán El consejero del consorcio disponibilidad del dinero estatal. Studios argentina de software. “Óscar de los negocios latinoamericanos”, de las 10 de la mañana y hasta las seis de la entrenamiento en el flamante centro de Latin Trade galardonará a Luanne Zurlo, reconocen la labor de líderes de la región tanto a tarde, en el hotel Hilton Fort Lauderdale Airport, aprendizaje de la empresa, ubicado cerca del presidenta de Worldfund, como “Líder nivel gubernamental como privado. 1870 Griffin Road, Dania Beach. aeropuerto de Fort Lauderdale. Humanitaria del Año” por ayudar a mejorar los El presidente de República Dominicana, Leonel Allí se informará sobre las oportunidades de niveles educativos de la región. Fernández, recibirá este año el “Lifetime

de Desarrollo (BID) y el Consejo de las Américas

Donald Trump anuncia la construcción de un gran centro cinematográfico

Feria de empleos con Spirit Airlines

AGENDA DE MIAMI

 Feria Para Aprender (para padres, niños y maestros. Sábado 8, de 12 m. a 5 p.m. Miami Dade College, Kendall Campus (11011 SW 104 St.) Aprenda los pasos a seguir para guiar a sus hijos desde la infancia hasta la universidad. Habrá exposiciones educativas y demostraciones científicas. Hable con mentores y expertos universitarios. Conozca importantes detalles sobre carreras de alta demanda. Entrada gratuita, regalaremos miles de libros.

Festival Infantil de Tamiami. Sábado 8, y domingo 9 11 a.m. a 7 p.m., en el E. Darwin Fuchs Pavillion (bajo aire acondicionado) de Miami-Dade Fair Expo Center (10901 Coral Way). Informes, (305) 960-2000 y www. miamiexposhow.com. Entrada y estacionamiento gratuitos. Las atracciones son opcionales, desde $1.80).  West Miami Home Show, Feria de Decoración y Remodelación. Sábado 15, de 11 a.m. a 9 p.m. y domingo 16, de 11 a.m. a 7 p.m., en The Fair Expo Center (10901 Coral Way (SW 24 Street). Los visitantes podrán ver productos para proteger, embellecer y mejorar sus hogares (productos ecológicos, puertas de seguridad, paneles contra-huracanes y más, con descuentos especiales. Entrada y estacionamiento gratis. Informes en el (305) 960-2000 y en www.miamiexposhow.com.  Feria de Empleo en Broward Tipo de empleo: De todo, chefs, cocineros, meceros, bartenders, dealers,

agentes de seguridad, técnicos de máquinas, mantenimiento, limpieza, entre otros. Dónde: Seminoles Casino Coconut Creek, 5550 NW 40th Street Informes: JobsForFlorida.com  Trabajo en Construcción Los trabajadores de la construcción pueden presentar personalmente sus solicitudes en cualquiera de las cinco oficinas del Desarrollo de la Fuerza de Trabajo del Sur de Florida ( South Florida Workforce Development), en la oficina del sindicato en 799 N.W. 62nd St, Miami, o pedir más información llamado al (305) 405-9675. ---------------------------------------------------------------------------------------------Para publicar un evento envíe un correo a director@elperuanisimo.com o colóquelo en nuestra página de www.facebook.com/el peruanisimo


eruanisimo P

Edici贸n

281

Del 15 al 28 de Junio del 2012

7


8eruanisimo P P

281 Del 15 al 28 de Junio270 del 2012 16 de Diciembre del 2011 ERUANISIMO Edición

Edición

119 eruanisimo P

eventos EVENTOS EvEntos HABLANDO CON EL PUEBLO Edición

273

Del 10 al 23 de Febrero del 2012

“Luces, Cámaras, Glamour”

por C.J. McCann

Fotografía: William Prazuela

Desfile en de el Hotel Mondrian Lanzamiento nueva línea de Kcosméticos a r l a M o n r o i g c e l e b con r a b a b yestrellas en Miami shower Si Nueva York es la ciudad que nunca duerme es porque todos andan rumbeando en Miami! Todos Fotografía: los días varios eventos se dan en esta hermosa ciudad nuestra, y como siempre lo mejor de la escena Jaime Ferreyra

social la lees en esta columna de “El Peruanísimo”. Esta quincena les comparto un poco de todo La flamante Miss Doral 2011, Alejandra Montoya; Stephanie LaLa Anthony, protagonista del Almeida, Miss Amistad show “La La’s Full Court Life” da y 2 finalista; nuestra del canal vH1 y esposa de la El baby shower de la actriz Karla Monroig en el VentureJazmin Building, donde acompañada compatriota estrella de la nBA, Carmelo de su esposo, el cantautor Tommy Torres, amigos familiares pronto llegará hizo sociedad con Valdez,yMiss Teen celebró queAnthony, su primogénita Amanda Zoe. Adamari López fue la organizadora de tan especial evento, la magnate de internet, Loren Belleza Hispana 2011, Ridinger, vicepresidente de en donde hubo exquisita comida, buena música y preciosa decoración. Adamari cuidó fueron invitadas de MarketMy America hasta el más mínimo detalle, y la firma Fisher-Price le regaló toda la colección Little / shop.com y creadora de la premiada línea honor en el desfile de SnugaBunny para hacerle más fácil y placentera su labor como mamá primeriza. de cosméticos “Motives by la diseñadora italiana Karla Monroig una alegre mama primeriza en el baby shower queLoren le organizó su para crear la Ridinger”, Frederica Contese para Jazmin Valdez amigalínea Adamari nueva “Motives for LaLa Blue Capri. El desfile se “. Las empresarias López lanzaron a conocer su línea “Motives for realizo en el uber chic LaLa”, en nuestra ciudad usando hotel Mondrian, como las instalaciones del American marcocon de clausura de la Airlines Arena. La nueva línea Un lleno total en el American Airlines Arena celebridades de cosméticos es de alta de la talla de Kim Kardashian exitosa Art Bassel, las La Revista Mujer, entrego la primera portada del suplemento calidad con precios asequibles automovilístico “Mujer al Volante” a la cantautora chicas seFrancesca lucieron en el diseñados especialmente marco de un evento familiar realizado en las de South unainstalaciones noche de glamour, para las mujeres latinas y Dade Toyota. El evento tuvo de todo para todos, payasitos, afroamericanas. moda ydesde belleza. pinta caritas, pop corn y dulces para los pequeños hasta bebidas Desde que Ridinger creó Alejandra Montoya La diseñadora Frederica Contese y deliciosas creaciones culinarias de la chef ejecutiva de Diamond “Motives by Loren Ridinger”, Miss Doral 2011 y Antonio propietario de Blue Capri. Gourmet, Luisa Oquendo. El Gerente General de South Dade Toyota,

Lanzamiento de La Portada ¨Mujer Al Volante¨

Boris López, fue el encargado de entregarle la portada a la bella Francesca. El evento culminó con el anuncio del sorteo de un Yaris del año.

la línea ha sido un éxito total entre celebridades, y expertos en maquillaje por igual. Celebridades de la talla de Fat Joe, Kim Kardashian, Jonathan Cheban, Angie Martinez, La pareja de empresarias Lala Anthony y Loren scottie y Larsa Pippen, entre Ridinger vicepresidenta de Market America y Francesca otros, vinieron a apoyar este Shop.com acompañadas de Kim Kardashian en recibiendo necesita carne para el show, es lanzamiento en nuestra ciudad el lanzamiento de la nueva línea “Motives for laLala” portada de Miami.decir la producción selecciona de manos candidatas con atributos físicos de Boris que pasaran a la siguiente etapa López.

Audición para Nuestra Belleza Latina

La eternamente bella Giselle Blondetcomo estaba muyycontenta con fueron invitados al lanzamiento Estrellas Emilio Gloria Estefan deesta la línea de edición cosméticos diseñados nueva de NBL y los para la mujer latina cambios y sorpresas que nos traerá el mencionado reality. Quienes no estaban muy contentas fueron las aspirantes eliminadas y no les faltaba razón, ahí vimos a dos ex Miss Carnaval Miami, una Miss Teen dos finalistas de Miss En Florida, el elegante y acogedor restaurante Focaccia de Coconut Grove, y nuestra Belleza seFlorida celebró en díasMiss pasados la cena institucional de la Cámara de Comercio donde juramentó la nueva directiva Hispana, Peruano-Americana todas ELIMINADAS!!!

Cena de la Cámara de Comercio en honor al Cónsul

y candidatas que sirvan para que el cubano-venezolano haga de las suyas. Por eso siempre lo dije, este no es un certamen de belleza es un REALITY SHOW y hay que ir preparadas para darle a los productores lo que ellos quieren ante la flamante presidenta Marisol Gomez y donde fue invitado de para armar el show, si estas lista honor el nuevo CónsulMiss General del Doral, Perú en Miami, embajador Enrique Preciosa Jr. Teen Simone Marval para la corona quizá NBL no Pero si esto causa sorpresa mayor Bustamante quien acudió sea tu opción. Si por el contrario sorpresa causo el saber que entre acompañado de su las clasificadas habían muchachas distinguida esposa. Desde tienes acento, un drama familiar, Cj McCann y GiselleleBlondet. esta columna deseamos no caminas bien o te falta dicción subiditas de peso y hasta una Jose Delfinoeres y ella nuevo Cónsul General del Perú, embajador la mejor de las suertes a y eres bella entonces candidata que media menos de Enrique Bustamante esta selección y layúnica respuesta Marisol, la felicitamos Si hay que abunda en MiamiLas son las Cámaras de Comercio pero pocas son tancandidata exitosas como un algo metro treinta centímetros. para llevarte la corona pues esOsmel la primera plausible es que la Cámara de Comercio Miami Beach que recientemente celebroSoza su gala con 1200 invitados y de NBL. chicas eliminadas nodeentendían mujer en ser nombrada

Gala De La Cámara De Comercio De Miami Beach

que conto con la participación del Concejo de Arte y Cultura de la ciudad. Los asistentes pudieron presidenta de la comercio. disfrutar de exquisitos interludios musicales y recibieron de regalo una réplica de la obra del artista Mark Smith titulada “Celebrando el Éxito” para conmemorar el 90 aniversario de la gala anual de la cámara.

Past President, Mario Gomez, toma la palabra en representación de la presidenta electa Marisol Gomez.

Mark Smith y Judy Holmes

Humberto Boganni, Gabriela de Delfino y Mónica León

Michael Grieco e invitados.

Jerry Libbin, Matti Bower, Alcaldesa de Miami Beach; Dr. Roseann Sidener, Jason Loeb

De derecha a izquierda: Fernando Alvareda, Nelson Alvarado y Sra y el Dr. Aldo Berti

Stacey Glassman Mizener & Joe Mizener


eruanisimo P

local

Festival de la

Peruanidad La revista Banca y Finanzas festeja junto con todos los peruanos en Miami las fiestas patrias del Perú organizando un festival cultural, muy especial que destaca un delicioso buffet del icónico Restaurant Hawaiano y la presencia de cinco de sus chefs y su director gerente, el chef Hildebrando Alonso, reconocido a nivel mundial.

El festival se realizará los días 28 y 29 de julio en el German American Club - Miami, 11919 S.W. 56th Street, Miami, FL 33175. Habrá actividades deportivas, gastronómicas y culturales entretenidas para toda la familia. Se disputará la “Copa Perú,” donada

por Costamar, en una competencia relámpago de fulbito. Los asistentes podrán disfrutar de la variedad de platillos del famoso Restaurante Hawaiano a un precio bandera, y traído por primera vez desde Lima especialmente para esta celebración. También participarán distinguidos representantes de la música criolla, andina y afro peruana, quienes se encargarán de poner a bailar a todos los asistentes para quienes el encuentro será una mezcla de alegría y nostalgia por la tierra que les vio nacer. Para comprar boletos llame al 786.426.8292 o al 786.397.4029

Restaurant El Hawaiano, presente en el Festival de la Peruanidad.

Arranco el Concurso literario mas esperado de Miami

MIAMI ES...puro cuento y poesia MIAMI ES la feliz colaboración de la revista Mujer con los esfuerzos del ICP (Instituto de Cultura Peruana) que por 20 años ha venido presentando un concurso literario que esta vez cobra una nueva imagen y nuevos brios con el apoyo del Consulado General del Peró en Miami. Y para seguir conectando a los peruanos con los hispanos internacionales que residen en Miami, se mantiene la tradicion de honrar a un escritor inca, en esta caso al maestro Luis Alberto Sánchez. Asi llegamos a la 21 Convocatoria del Concurso que esta vez se llama MIAMI ES y que invita a todos los amantes de la pluma a participar sin importar su nacionalidad solo con la condición que escriban en el idioma de

Cervantes. Las bases las puedes encontrar en la pagina web del ICP o en la pagina de la revista (www.mujeronline.net) El cuento ganador sera publicado en la revista y en el libro “Antologia de Poemas y Cuentos” que anualmente edita el Instituto de Cultura Peruana, el jurado esta compuesto por

la periodista espanola Marian de la Fuente, el escritor venezolano Carmelo Di Fazio, el jefe de redacción de la revista Mujer Pedro Garcia-Albela y la novelista Magly Bello. El concurso esta abierto a todos los residentes de la ciudad mas sexy del planeta, asi que !MIAMI ES!.

La bella periodista espanola Marian de la Fuente es uno de los miembros del jurado que eligira el mejor cuento corto.

Edición

281

Del 15 al 28 de Junio del 2012

9


10

eruanisimo P

opinion Edición

281

Del 15 al 28 de Junio del 2012

La se-lesión nacional de Ollanta

¿Saben en el gobierno lo que significa ‘fortalecer’? Ollanta Humala está sufriendo el mismo problema que Sergio Markarián pues, cada día que pasa, ambos se quedan con menos jugadores, pero ‘el mago’ está reaccionando con más realismo.

en solo cuatro días, sumándose al desbande a Verónika Mendoza, Javier Diez Canseco y Rosa Mavila.

Mientras el atribulado coach reconoce a la prensa, con resignación, que la reducción de su plantilla significa una mella, no obstante lo cual intentará jugar lo mejor posible, el presidente ha incursionado – seguramente en homenaje al gran Ray Bradbury– en la política ficción y ha dicho que, cada vez que su bancada pierde congresistas, se fortalece.

En vez del ‘realismo mágico’ del ‘mago’ Markarián, el Por: presidente Humala Augusto ve en todo esto la Álvarez Rodrich oportunidad para fortalecerse: “Fenómenos políticos de esa naturaleza pasan en todos los partidos, esta es una oportunidad para fortalecer la bancada”.

Así lo dijo, aunque usted no lo crea, ayer en Tacna, al saber que Rubén Coa se convirtió en el congresista que renuncia a la bancada

‘Fortalecer’ significa, según el mataburros, “hacer más fuerte o vigoroso”. Salvo que el presidente

“Libi y Libia”

Esta semana EE.UU. anunció haber eliminado a Abu Yahya al-Libi, a quien presenta como el número dos de Al Qaeda, con un ataque de un avión bomba sin piloto en Pakistán.

Nadie ha visto su cuerpo (como también pasó con el de Bin Laden), aunque se supone que él fue muerto el lunes en Haso Khel, al norte de la región pakistaní de Warizistán. Según The Guardian, no hay cómo comprobar el sitial que hubiese tenido en Al Qaeda, aunque difícilmente él habría llenado el vacío del anterior subjefe de Al Qaeda Avd Al-Rahman, matado en agosto. Ciertamente esas bajas debilitan a dicha organización terrorista, pero, según este mismo diario inglés, crea un problema con la jurisprudencia internacional que quita legitimidad a EE.UU. Estos misiles teledirigidos caen sobre localidades remotas que nadie tiene acceso a verificar si van de la mano con otras muertes y daños a inocentes, mientras que crean éxodos y desplazamientos en esas zonas rurales y resentimientos.

P

Las ejecuciones de Bin Laden o Libi se han dado en Pakistán, el único aliado nuclear de EE.UU. y sin la venia de dicha nación, la cual reclama que se le están violando sus derechos.

EE.UU. se ha valido de Al Qaeda para minar a Hussein y a Gadafi. Es más, varios de los comandos que participaron en la lucha contra el dictador nacionalista libio, incluyendo a quienes El argumento capturaron de Washington posiciones es que el claves en Trípoli, enemigo provienen principal es el del Grupo “terrorismo” y a de Combate él hay que darle Islámico Libio, dónde sea, pero los camaradas esta forma de Por: de Bin laden pensar enajena Isaac Bigio en ese país, a sus socios y organización puede concatenar en la que se perfiló el a que el nacionalismo recientemente ejecutado islámico siga avanzando Libi, quien nació en los en Pakistán y acabe 1960 en Libia como imponiendo un régimen Muhammed Hassen Qaid. nuevo hostil a Occidente y armado con bombas atómicas, las mismas que podría canalizar hacia movimientos armados en otras partes del planeta.

Aparentemente Al Qaeda es la Némesis del Pentágono, pero en la realidad ambos tienen una relación algo simbiótica. Washington utilizó a Bin Laden para minar a los soviéticos en Afganistán pero luego, al transformarlo en su ogro negro, se ha valido de ello para invadir países ricos en oro negro.

ERUANISIMO

Peruanísimo, es una publicación de Peruanísimo Group Inc. PO. BOX 960967, MIAMI FL 33296 REDACCION Y PUBLICIDAD 786.235.9984 FAX: 727.254.4197 www.elperuanisimo.com EMAIL: Ventas@elperuanisimo.com

esté pensando en un gambito aún reservado para terminar alojado en los brazos ansiosos del fujimorismo y el aprismo que, entre otras fuerzas políticas y económicas, lo esperan con unas ansias que parecen derivadas de la intención de controlarlo para sus propios fines, lo que está ocurriendo no parece fortalecimiento. Primero, por lo obvio: cada vez son menos, lo que si bien puede permitir una mayor coherencia –palabra que les gusta repetir en el gobierno, empezando por el premier, quien cree que eso implica que todos piensen como él–, es evidente que esto significa una mella. Así, por ejemplo, el fujimorismo ya se alista para ser la primera minoría del Congreso y de hacerle notar al presidente Humala –por ejemplo, con la interpelación a la ministra Carolina Trivelli– que o se

acerca a ellos o la va a pasar mal. Pero la cosa se pone peor –y más triste– cuando se observa cómo va a reemplazar GP-PN a los salientes Mendoza, Diez Canseco y Mavila en las comisiones que estos ocupaban: nada menos que los sancionados Amado Romero (a) ‘Comeoro’, Celia Anicama (a) ‘Robacable’, Omar Chehade e, incluso, el congresista que viajó con Alexis Humala a Moscú. Lo que el gobierno está consiguiendo, insisto que por falta de liderazgo al más alto nivel, es debilitarse, lo cual es muy riesgoso para la perspectiva política pues uno nunca sabe cómo acaban reaccionando los regímenes inexpertos cuando los ponen contra las cuerdas. Ojalá no sea con pateada de tablero.

Mientras tanto, en Libia Al Qaeda coloca bombas contra blancos militares y civiles buscando precipitar el caos y una intervención foránea, creando un caldo de cultivo tipo Iraq, Afganistán o Libia en el cual puedan desarrollar su estrategia de hacer una guerra religiosa sunita internacional.

EE.UU. y Al Qaeda son dos enemigos que también se utilizan mutuamente para eliminar a los nacionalistas panárabes menos seculares y a los pro-iraníes.

DIRECTOR: Marco A. Altamirano

COORDINACIÓN: Juan A. Calderín

EDITOR: Cecilia Higa

COLABORADORES: Enrique Córdoba Américo Mendoza Silvia Coello Kermit Mantilla James Gagel Sissi Fleitas Jaime Ferreyra

GERENTE GENERAL: Gabriela Altamirano DIRECTORA DE ESPECTACULOS: CJ Mc Cann

PUBLICIDAD EN MIAMI:

786.235.9984

Jorge Grosso Enrique Perea Patricia Arredondo GERENTE DE VENTAS LIMA - PERÚ Oscar Fajardo DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Diana Cabada de V. EN PERU: 353-7152


P

ERUANISIMO

eruanisimo P

Edición

270

16

11 Fiesta andina

kendallsuyo Edición

281

Del 15 al 28 de Junio del 2012

Coloquio en Miami congregó a investigadores L y cónsules de diferentes países hispanohablantes

as calles del céntrico distrito de Brickell El concierto suelen atiborrarse de Mientras Jo gente en busca de y su esposa bares, música y bohemia se afanaban distracción. Especialmente bambalinas en las noches de fin de presentación semana la demanda es de su curso, niñ jazz, rock y música latina. jóvenes en p Pero un sábado de diciembre, se confundí estas mismas esquinas conjunto ca acogieron el festivo zapateo bullicioso. D de los ritmos andinos. nervios por Por Américo Máscaras, vestimentas Por: fin al escena Mendoza-Mori coloridas, alegrías y orgullo Américo(a.mendozamori@ Mendoza Mori por un pasado milenario En otra esqu umiami.edu) a.mendozamori@umiami.edu dieron vida a la estupenda jóvenes en r presentación de la asociación carnaval, at cultural Kuyayky. El objetivo era gorros, pañuelos y látigos, únicamente como una herramienta español para lossu turno para s recolectar más fondosimportante en beneficio en de los aguardaban de comunicación, sino también niños del Valle Estados Unidos tienen sus oficinas del Mantaro, en los impresionar con sus danzas de reflexión. Los debates sobre Andes centrales en Miami y Los Ángeles, pero su del Perú. El evento fue un éxito. Pax literatura latinoamericana merecen presencia casi no se percibe. la cultura andina pub de Brickell, ya no tenía expandirse, así como la oferta Kuyayki promueve Muchos investigadores señalan en los Estados Unidos mediante libres. En la entrada se ofre cultural en español. que Estados Unidos el arte 30 andino por y se informaba la enseñanza de en danzas peruanas En los últimos años este se hatradicionales ciento de sus habitantes tendrá a jóvenes. Recientemente Kuyayky. Adentro, el públi visto un crecimiento notable de han estos origen hispano en el 2050.extasiado. Sin iniciado un ensamble musical. Este es el cuarto José Hurtado, etnomusicólogo y de ellos organizan el espectáculo du aspectos en Miami. La producción embargo, ¿cuántos hablarán fundador de este proyecto,español? fue el época navideña. buenas obras de teatro en español, fluidamente ¿cuántos encargado podrán de extender un así como el dinamismo de iniciativas leertrasladar en español? Miami debe poco de lasaprovechar alturas de su natal Junín Conexiones con el mundo para la comunidad como el Centro la diversidad cultural de Miami. Con Nuevas generaciones de jó de Literatura y Teatro del Miami-a la planicie detropical sus habitantes para mantenerse Kukayky también ha visitado varias de peruanos en los Estados Dade College son muestras de universidades bilingüe el paso años. Es jóvenes de cu de los con Estados Unidosde lospero también este avance. A ello se suman para compartir necesario superar ciertos prejuicios la riqueza de nuestra nacionalidad, han encontra iniciativas anteriores como el Festival y educar a los hijosuna sólo en inglés. cultura: cuando Hurtado se toma arte andino un modo de ex Internacional de Teatro Hispano,pausa de esos En ajetreos, otras sociedades, lo podemos como la en la ‘Casa oKuyayki’, Para los peruanos migrante que ya celebra más de 20 años.encontrar El europea la paraguaya, es muy espacio denatural dictado de las clasesvarios de medio de relanzamiento del Centro Cultural manejar idiomas. A contacto con su c y criolla. un familia es del Valle del Ma de España en el área del centromúsica de andina, eso afroperuana podemos añadirle paso más:

Debatiendo el futuro del español en Miami

Miami también está haciendo un trabajo formidable.

A

fines de mayo el MiamiDade College organizó junto con la Organización de Estados Iberoamericanos (OEI) el coloquio ‘El Futuro del Español’ en donde se congregaron diferentes investigadores de la región latinoamericana y de España. El evento contó además con la participación de diferentes cónsules, entre ellos, el Dr. Cesar Bustamante, cónsul general del Perú en Miami. Durante su presentación habló sobre la importancia del idioma en el aspecto diplomático y además como herramienta de acercamiento con la comunidad local. En Miami, en donde el español es la lengua por defecto, este último aspecto no se hace tan evidente: un idioma es parte fundamental para la cohesión de grupos sociales. La lengua identifica, incluso el acento. Los diferentes acentos del español son huella de la diversidad cultural de cada sociedad. En, por ejemplo el Perú se trata de un idioma bastante

influenciado por el quechua. El acento peruano Palabras como guagua, piña (expresión de mala suerte), yapa o choclo son parte orgánica del español peruano: le dan un giro coloquial más íntimo entre sus hablantes. Una revaloración de la lengua española implicará también un reconocimiento de sus influencias de lenguas originarias de las Américas. Situación del del español en los Estados Unidos Hablar de la lengua española en Miami y en general en Estados Unidos nos suele llevar a un lugar común: por un lado está la televisión, la música y los medios. Y por otro, los centros de investigación en universidades. Muchas veces estos dos espacios no se conectan. En el caso de Miami, la ciudad necesita ofrecer espacios más interesantes para que el idioma no sea visto

Asimismo, los concursos literarios en español desde Miami son vitales para crear tradición de escritores. Está por ejemplo el caso del concurso de cuentos por el Instituto Peruano de Cultura, que este año le rinde homenaje al ensayista Luis Alberto Sánchez. Las editoriales

hacer también del español un idioma de conocimiento y producciones culturales.

*

Américo Mendoza-Mori es investigador y profesor de estudios latinoamericanos en la Universidad de Miami (UM). Kendallsuyo en Internet: www. kendallsuyo.net


12

Edici贸n

281

Del 15 al 28 de Junio del 2012

eruanisimo P

SABADO 28 DE JULIO 2012

GIAN MARCO THE FILLMORE MIAMI BEACH


eruanisimo P

Edición

13

281

Del 15 al 28 de Junio del 2012

13

www.elperuanisimo.com

El periódico de los Peruanos en USA

Llámenos para sus anuncios: 786-235-9984 Más de 25,000 peruanos desean conocer su producto desde hace 12 años cubriendo

MIAMI - BROWARD Y W.P. BEACH

Local en Normandy:

Local en Collins Ave:

7349 Collins Avenue Miami Beach, Fl 33141 Delivery: 305-866-5116

2 Locales en Miami Beach para servirles

940 - 71st Street Miami Beach, Fl 33141 Delivery: 305-397-8917


14

COMUNIDAD Edición

281

Del 15 al 28 de Junio del 2012

eruanisimo P

Conciertos de dos buenos artista peruanos innovadores en el mes de la Independencia

La Fusión Peruana toma Miami Una noche para “gozar sabroso” Julio 5 NOVALIMA

Julio 6

MIKI GONZALEZ NOVALIMA regresa a tocar a Miami luego de seis meses, estuvo a principios del año, y volverán a tocar en el PAX en downtown Miami. Novalima se ha convertido en la banda peruana más importante de los últimos tiempos, su combinación de ritmos negros peruanos con elementos como la música electrónica, han hecho que la música negra peruana tenga nuevas audiencias. Tanto así que han podido conquistar los difíciles mercados europeos y norteamericanos. Donde sea que se presente en Lima, ya sea en el Sargento Pimienta o La Noche

de Barranco, Novalima siempre toca para casa llena. Escuchar música afro peruana con elementos nuevos, es algo que se tiene que ver y sentir en vivo.

MIKI GONZALEZ, a quien muchos denominan el papa del rock peruano, artista que nunca se ha quedado quieto en un solo género, comenzó como rock en los ochentas, cambio a world music en los noventas y en los primero años del

siglo 20, incursiono exitosamente en la música techno, con su famoso Café Inkaterra y sus discos de Ethnotronics. Miki González regresa a Miami luego de varios años de no estar por estos lares. Esta vez viene a tocar todas sus canciones de los años ochentas y noventas, en lo que se podría denominar sus grandes éxitos. Canciones como “Ponte tu vestido”, “Puedes ser tu”, “Vamos

a Tocache”, “Lola” y “Ankudun”, es un viaje por la memoria colectiva de todos los peruanos que vivimos los malos años del terrorismo y la dictadura de Fujimori. Como Miki diría, “es una noche para “gozar sabroso”. Dos conciertos de dos buenos artista peruanos innovadores en el mes de la Independencia, en el PAX, localizado en el 337 SW 8 St. Julio

www.limaservices.net Pasajes Aéreos

Productos Peruanos y Tarjetas de Llamadas

Encomiendas y cartas a Lima

MIAMI: 2140 W Flagler St Miami Fl 33135 Ph: 305.644.1148 HOLLYWOOD: 6113 Johnson St Hollywood Fl 33024 Ph: 954.964.8400 LIMA: Av. Larco 345 M-19 C.C. Multicentro Ph: 241.0716


eruanisimo P

Edici贸n

281

Del 15 al 28 de Junio del 2012

15


16

autos 281

JEEP PATRIOT: Edición

Del 15 al 28 de Junio del 2012

eruanisimo P

Una respetable opción Por: CJ McCann

Amigas …y amigos se que a muchos les gustan manejar los supremamente rendidores Jeeps que se acomodan a todo terreno, pero estoy segura que les va a encantar saber que básicamente por menos de $20,000 dólares pueden manejar un jeep con todos los hierros y altamente equipado.

Este es el Jeep Patriot. Con tracción en las cuatro ruedas maneja suavecito con un motor silencioso que no es fácil encontrar en la línea de los jeeps, aunque de mejor performance en ciudad que en carretera. Es cómodo de suspensiones y el motor no hace mucho ruido ni trasmite excesivas vibraciones al interior cuando funciona a media carga. Pero… en arranque o a pleno rendimiento puede ser un poco áspero; además no es muy ‘diestra’ en las recuperaciones o sea en cambios de velocidad. No puedo dejar de mencionar

el espacio de carga, ideal para quienes deben cumplir varias funciones (llevar a los chicos a los juegos y guardar el cooler, salir de compras y acomodar las bolsas etc.) pues con una capacidad mínima de 329 litros este puede ‘crecer’ hasta alcanzar los 1,357 litros de capacidad si plegamos la segunda fila de asientos. Al mismo tiempo, el asiento de acompañante también puede abatirse, lo que permite el transporte de objetos de hasta dos metros de longitud. En cuanto al diseño interior el Patriot tiene buen acabado pero sin mucha alharaca, no hay que esperar

materiales nobles ni lujos. Estamos hablando de un auto Jeep resistente y sobrio pero de estilo ‘campero’ sin dejar de ser atractivo y vistoso. El diseño Debo confesar que no fue amor a primera vista, no soy muy amante de jeeps ni SUVs, yo prefiero conducir autos sedans; pero poco a poco este Jeep Patriot me fue conquistando. Y fue por diversas razones, disfruté mucho de los asientos térmicos (se calientan si lo deseas y yo soy friolenta) además cuenta con un sistema de navegación y sonido excelentes lo que es otro

punto a su favor. Y aunque tiene una aceleración algo lenta (que contradicción) es cómodo en asfalto y suficiente en las pistas. En realidad luce como un Jeep pero a la hora de manejarlo se siente como un carro, y yo que apenas mido 1’52” me sentí potente encaramada en los altos asientos.


eruanisimo P

vida sana Edición

LA IMPORTANCIA DEL SUEÑO:

10 TIPS para dormir a pierna suelta Por: Sissi Fleitas

Soñar no cuesta nada... Al menos algo es gratis en esta vida, aunque hay algunos que todo les cuesta, inclusive conciliar el sueño. Cada vez hay más descubrimientos científicos sobre los beneficios del sueño. Las horas que dedicamos a descansar, son horas deliciosas de recuperación en las que literalmente apagamos nuestra computadora interna. Dormir es importantísimo para nuestra salud, por dentro y para vernos saludables por fuera. Una noche de mal, o poco sueño puede afectar nuestra memoria, nuestra agilidad mental, nuestra concentración, nos hace estar de mal genio, tener un aspecto físico sencillamente cansado Mientras dormimos nuestro cuerpo libera sustancias pueden influir desde nuestro carácter, nuestras ilusiones y depresiones hasta el apetito y el control de nuestro peso Si eres de los que duermes poco, tienes casi un 50% más de posibilidades de padecer de enfermedades del corazón. Así que cuidado, sobre todo si no pasas de 50 años, no sobrevivirás un infarto. Pero no te confíes, está comprobado que dormir demasiado también en peligroso. El tiempo justo de las horas de sueño que necesitas, las elige tu cuerpo. He aquí los diez tips clave para dormir a pierna suelta. 1. En estos tiempos es difícil, pero evitando el stress durante día dormirás mejor de noche. 2. No pensar en cosas que te perturben al menos 2 horas antes de dormir. 3. Si haces ejercicio físico, quizás tengas demasiada energía. Cualquiera que sea el caso el ejercicio siempre es bueno. ¡Ojo!,

procura no hacer deporte justo antes de ir a dormir ya que siempre que se ejercita el cuerpo es natural quedar un poco exaltado. 4. No tomar café o alimentos que contengan cafeína después de las 6 de la tarde. La cafeína te pone en alerta y es justo lo que no quieres. Además del café las colas, el chocolate y algunos tés son ricos en cafeína. 5. Evita las discusiones con quien sea a la hora de dormir. A esa hora no hay nada que se pueda resolver, ¿no crees? 6. Comer en exceso es malo, mucho peor antes de conciliar el sueño. Con tu estómago ligero sin duda dormirás mejor. 7. Si tienes con quien, no desperdicies la oportunidad no hay nada mejor que hacer el amor antes de dormir. Dormirás como un bebé. 8. Intenta tener tu habitación lo más oscura que se pueda. Es mejor dormir en la oscuridad. 9. Silencio, clave para conciliar un sueño profundo. Si eres de los que se que queda dormido con la tele, prográmala para que se apague sola o tendrás que despertar durante la madrugada y apagaría. 10. Cuidado con el alcohol, primero te ayudará a dormir, pero lo más probable es que te haga despertar abruptamente. “Sweet dreams”, y recuerda que “la belleza viene de adentro hacia afuera”. Con mucho cariño, SISSI participaygana@sissi.tv * Las opiniones expresadas en este artículo no han sido evaluadas por la FDA. Bajo ninguna circunstancia, este artículo o los productos mencionados en él, diagnostican, tratan, curan o previenen enfermedades.

281

Del 15 al 28 de Junio del 2012

17

¿Será verdad que la vitamina E previene el cáncer de seno? Durante mucho tiempo se ha venido sosteniendo que la vitamina E es un componente apropiado para prevenir el cáncer de mama, pero tal parece que esa versión ha perdido peso, aunque no del todo. El oncólogo Javier Manrique Hinojosa, director de Control de Cáncer del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas, dice que la vitamina E, así como otras vitaminas, contribuyen indirectamente a reducir los riesgos de muchas enfermedades, entre ellas el cáncer en general.

al desarrollo del cáncer -apunta-. Hay que recurrir a fuentes naturales de alimentación saludable, que no significa tratamiento, sino para prevenir el desarrollo la enfermedad”. Más años de vida, más exposición a enfermedades La alimentación saludable es muy importante para reducir el riesgo de enfermedades, sobre todo ahora que las personas vivimos más tiempo. “En la medida que nuestra población, sea masculina o femenina, tenga una mayor esperanza de vida -cada vez más

Frutos secos: almendras, castañas, nueces son fuentes de vitamina E “Se ha hablado mucho sobre los beneficios que pudiera brindar la vitamina E a partir de la idea que pudiera favorecer la maduración de los epitelios de la mama. Esto, que durante mucho tiempo fue tomado como una verdad, en la actualidad se ha demostrado que no tiene efecto en la prevención del cáncer de manera directa, pero sí tiene un poderoso efecto antioxidante que sirve como mecanismo indirecto para todo tipo de cáncer”, dice el médico. ¿Cuál es el aporte de la vitamina E? La vitamina E, al ser un potente antioxidante, protege las células de los efectos de los radicales libres, que son moléculas de oxígeno que descomponen las células causando el envejecimiento. Gracias a esta acción antioxidante, la vitamina protege a los tejidos y las células de los efectos nocivos de las toxinas ambientales y del daño consecuente de los procesos metabólicos normales. En tal sentido, el médico recomienda consumir frutas y verduras con componentes de vitamina E para favorecer la buena salud. “Las vitaminas ayudan a prevenir el acumulo de especies reactivas de oxígeno que pueden producir daño a nivel del genoma y de esa forma predisponer

se llega a los 78 años en promedio de vida-, significa también mayor tiempo de exposición a nuestro entorno, al medio ambiente, y también al consumo de alimentos inadecuados, que con el correr del tiempo puede condicionar un daño genético. Por tanto, es importante tener un estilo de vida saludable basado en una dieta saludable con reducción de consumo de grasas; incremento del consumo de frutas y verduras, mayor actividad física y evitar exponerse a agentes infecciosos. Si se siguen esas normas, las personas tendrán menor riesgo de enfermarse”, recomienda el oncólogo. ¿Dónde hallamos la vitamina E? Aceites vegetales: de oliva, girasol, germen de trigo y maíz, soja. Frutos secos: almendras, castañas, nueces. Vegetales: tomate, hortalizas de color verde (espinacas, brócoli, col, espárragos), tomate, legumbres y cereales (arroz, trigo, avena), aceitunas, paltas. Frutas: kiwi, uvas, durazno, mora, ciruela, mango, plátano y manzana. Alimentos de origen animal: huevos, especialmente en la yema; carne, hígado y mantequilla. Cortesía: http://senoslibres.blogspot.com


18

chica peruanisimo Edición

281

Del 15 al 28 de Junio del 2012

L

a vimos por primera vez como la chica que conquistó al corredor Mario Hart pero gracias a su carácter emprendedor ha incursionado con éxito en el diseño de ropa para chicas audaces y modernas como ellas.

A

lejandra solo tiene 23 años pero sus sueños y aspiraciones sobrepasan largamente su edad.

M

odelo, empresaria y ahora toda una ¨combatiente¨ por su participación en un reality televisivo que pone a prueba el físico y resistencia de sus participantes.

A

lejandra cuenta que empezó a emprender proyectos a los 18 años dueña de una gran sencillez y carisma dice que se encuentra en uno de los mejores momentos de su vida, es actualmente imagen de los cosméticos Baolishi y además ha lanzado su propia línea de ropa denominada simplemente Alejandra Baigorria.

eruanisimo P


eruanisimo P eruanisimo P

ERUANISIMO

espectaculo EspEctaculo ESPECTACULO HABLANDO CON EL PUEBLO

Edición

270

Edición 274 16 de Diciembre del 2011

Del 15 28Marzo de Junio del 2012 Del 24281 de Febrero al 8alde del 2012

Edición

1919

doy mis viajes para verlo, para pasar días con él, pero realmente quien se lleva las KATE DEL CASTILLO confesó que le desveladas y el trabajo duro es ella”, dijo gustaría entrevistar al Chapo de Sinaloa, el cantante en declaraciones para Agencia pero con una condición: hacerlo como su México. personaje Teresa Mendoza, inspirado en la novela LA REINA DEL SUR. Por: Quinha “Me fascinaría conocerlo, nomás para * La popular cantante RIHANNA ha estado en el centro de la polémica duranteplaticar con él. Me encantaría entrevistarlos últimos meses por sus excesos noc- lo, pero como Teresa Mendoza, porque así ahí”, recordó.y le Vanessa Cuentan los chismosos que lo niega profesional deseamos lo todo mejor en turnos y sus problemas con el alcohol y no me sentiría con miedo”, dijo Kate del la madre de JENNIFER está diciendo que son solamente sus proyectos futuros”, dijo el canal en su las drogas, lo que ha generado una gran Castillo a la revista Quién. Tras haber declarado que ella ha sido furiosa con el noviazgo de amigos y nada mas, pero que breve comunicado. su hija y el bailarin Casper hay mucha el la mejor protagonista de laadmiración obra de por teatro preocupación en su entorno familiar y su La actriz aseguró que en caso de tenerlo de frente, le preguntaría cómo le hace para Smart. No sólo porque Mexicano. A pesar que ya la “Aventurera”,NIURKA arremetió en con* Según información de la revista “TV equipo médico. SEBASTIAN RULLI Y ARACELLY se enteró por medio de la vieron de manita sudada conda sobrevivir cuando todo el mundo lo está tra de Ninel Conde, quien actualmente Mientras que algunos de sus amigos y Novelas”, el actor peruano CHRISTIAN ARAMBULA prensa y no por boca de su Enrique, Vanessa lo sigue buscando o cómo vive con el temor de que vida a la polémica “Elena Tejero”. simplemente alegan que la artista podría MEIER intentó negando. robarle un beso a la actriz hija, sino también porque matar. decisión. De acuerdoMARJORIE a declaraciones la estar sufriendo un período fatiga, al- lo van Morales y Miriam Gómez, en de su defensa su arepentina venezolana DE de SOUSA, Vanessa Hauc. Laura Bozzo piensa que es muy pronto ANNA KOURNIKOVA, laha pero acusaron cubana,Conde es la “peor” actriz que gunos expertos van más allá y consideran al hijo menor de la actriz y del Un amigo íntimo de Luis Miguel seesta no se dejó. novia eterna de ENRIQUE para que se enamore y le tenido la puesta en escena producida por incluyendo en los queVoces sus hijos, Daniel y (como Hilton o Daily Mail) queprimla músico Miki González, deinforman haberles quePerez RIHANNA podría haber desarrollado ñaló momentos para HuffPost que el cantante La mencionada publicación señala presente a su gemelos Emme IGLESIAS no regresará para la Carmen Salinas y las hermanas Vallejo. Miguel, sean fotografiados. actriz cocinó su propio pavo de Acción de Gracias, ero faltado el respeto. “Insultó a mi esposa un problema mental. estaba muy molesto por el comportaque tras cenar enpróxima un lujoso restaurante de y Max, a prácticamente un temporada del programa “NINEL no tiene cerebro porque no es La respuesta de de Arámbula una reacción hacia una mientras otras‘qué dan cuenta sobre la nominación gritándole te has creído serranadedesu miento su exesmujer. Confesó que desde Miami y pasear de por varias discotecas desconocido. NBC The Biggest Loser haen revistaque de espectáculos mexicana que asegura contar no lo primera película comoledirectora a loscachetada Globos de Oro autocritica. Ella y el público han visto que m’. Por eso, ella dió una al inicio su romance con el actor “Guadalupe está muy molesta confirmado. compañía de sus amigos, los actores se con copias del nuevo contrato queyhabría firmado la ex se (como mejor película en habla no inglesa). ¿En qué GERARD PIQUÉ desmintió el lunes no baila. La única que no tiene cerebro y dijo Morales. vio con buenos ojos menos cuando con la decisión de Jennifer Anna Kournikova contratada jovencito”, quedaron solos.ver Y aesla hora declaró defue despedirse, pareja. quedamos? los rumores sobre una inminente boda con que no lo quiere ella”, la Aguirre anunció públicamente que enteró que convivía con sus hijos, Miguel (de salir con Casper). No por aNBC para actuarpero comoella lo Celine Meier quiso besar En los últimos días se dio a conocer, reporta el diaro LADY GAGA, Taylor Swift Katy Perryque encabezan SHAKIRA, pero no descartó la idea de ir polémica actriz deentrenadora “LaMarjorie, Mujer Judas”. había demandado a losy esposos se aty Daniel, y estos aceptaron al argentino de hablan por el momento”, en lade temporada del esquivó. mexicano El Universal, que Arámbula se refirió a Luis la lista de cantantes que más ingresos en juntos altar. a ponerle la mano a tuvieron su engreído, aseguró al el informante, reality enestará donde los concursantes revieron buena manera. “¿Christian Meier realmente Miguel como “el mejor papá del mundo” luego de que 2011 debido a lasuna ventas discos y a sus giras en de “Estamos Aunque ya se habían su amor desatándose oladede comentarios quien indicó queviviendo la señora una relación muy compitengritado para pérder peso. Me El informante dijo que ‘Sol’ no tardó cortejando a Marjorie?, de de ser cierto, supuestamente recibiera la cantidad de 200elmil dólares conciertos, según una lista que publica la revista bonita. En el futuro, el paso siguiente de a los cuatro vientos a través Twitter, contra del racismo. está preocupada, ya que la pareció una gran idea a la vez: en hacerle saber sus inconformidades de manutención para sus dos hijos, ya que antes de esto a ¿Marjorie corresponderá al galán DE perua- Forbes en su página web. Anna Kournikova y Enrique cualquier pareja enamorada es casarse. MARC ANTHONY y atractiva, SHANNON Christian Meier no fue ajeno a este hecho situación puede afectar a los ella es agradable y Aracelylopero esta no le respondió pues supuestamente llamaba “desobligado”. La intérprete de “Bad romance” sumó 90 millones no?”, se pregunta el magacín. Iglesias. Pero, LIMA no se habían verSinenembargo, público niños. por ahora, no hay nada”, dijo Piqué unadejado gran atleta. conoce el carácter especial su ex, CHARYTIN GOYCO firmará muy pronto de contrato con de dólares a su cuenta bancaria este año, debido A fines del 2010, después de finalizar durante lacon presentación hasta ahora. De acuerdo el allegado de la línea de miembros del personal dicen que principalmente a la venta de sus discos, a la asociación Telemundo, este de es elque chisme que ronda en los pasillos además no tiene por qué darle exCRISTINA SARALEGUI su relación amorosa con la venezolana moda H.E., de Mango, a la que el futboliscantante puertorriqueñas esa la familia López, “los pequeños (hijos de J.LO y se El enfrentaron conde ella,raíces y algunos de los participantes de Telemundo, que Chayrtin estaria de su imagen a determinadas empresas y a sus giras plicaciones. Rodríguez, fue vinculado taMARC presta su imagen. la entrega 54sangrona. delMeier GRAMMY, en están luchando por entender laGénesis encontraron un poco Kournikova no Los * LaANTHONY) conductora CRISTINA SARA-qué cogió muy pronto con programa y toda sentimentalmente con la actriz musicales, que la revista califica de “muy lucrativas”, Piqué, de 25 años, y Shakira, de 35, se es lo que sucede con sus padres, cuando de repente Ángeles, como el escenario para llegar LEGUI no respondió un mensaje de la cosa. así como a otras actividades comerciales. * El estado de demencia senil de puertorriqueña Adamari conocieron enfigura el Mundial tienen una nueva paterna ende suSudáfrica vida”. acompañado por primera vez de la modelo correo electrónico enviado por la AP. Chary no haMÁRQUEZ hecho ningún es tan GABRIEL GARCÍA López. Con polémicas, amenazas de retirarel su inicio programa pero 2010, donde ya se comentó venezolana. movimiento pues no se le A Lady Gaga, que hasta ha abierto una tienda La cadena no ofreció detalles sobre avanzado que el escritor colombiano es defendiéndose con suque estilo fuerte y contundente. de su noviazgo, fue confirmaha terminado su contrato ensegún el de regalos con objetos relacionados con sus los motivos de la cancelación del incapaz de reconocer a allegados, La aconductora LAURA BOZO celebró su programa * REYLI BARdo principios de 2011. El cotizado actor peruano CHRISTelefutura y que mientras excéntricos gustos en unos lujosos grandes programa. escritor Plinio Apuleyo Mendoza, íntimo número 200 con pastel y mariachis. Laura se mostró A Piqué tamcasi no TIANBA MEIER noconvive se este ese tiempo cuando almacenes de Manhattan, le sigue la cantante De acuerdo con el diario El orgullosa por los logros alcanzados y señaló que amigo del escritor colombiano. bién le precon Jerónimo, el queda callado y congelan a sus artistas ella de country Taylor Swift, que este año es 45 Nuevo la emisión hab-Azcárraga prometióHerald, alsi presidente de Televisa,noEmilio “Las últimasno veces que hablamos guntaron hijohaque tuvo con iniciado una millones de dólares más rica, según la puede firmar ni moverse ría alcanzado la audiencia que luego la que le que no volverá a decir groserías, repetía: “¿Cómo estás, cuándo laJean, relación guerra virtual ANA BÁRBARA. hasta que le corten vienes, el publicación estadounidense. cadena esperaba. renovaran el contrato por cinco añoscon más los cinco que qué estás haciendo?”, Apuleyo está afectando su “Pa’lante RIHANNA contra la familia listón.dijo Mientras espera MenLA PERIODISTA MAGALY MEDINA “Soy un papá Cristina” fue lanzado en noviemya tenía: hay Laura para rato. portal español El Yadoza, todo según pareceellisto para el diario granque rerendimiento deportivo. nos del contaron ya llegó hasta el Hospital San Bartolomé de su que ex esposa MARIse sacó la Se“Desde comenta que VANESSA HAUC, la periodista bre del 2011 se transmitía “Pienso que RIHANNA solo ha lleMundo. greso. La cuarta temporada de “AL FONle están preparando en Cercado de Lima, para festejar el yprimer año que los SOL AGUIRRE, que lo ha lotería, porque además peruana queareemplaza a MaríalaCelesta Arraras en el domingos las 7:00 a ese punto en un programa para27 laamigos adelantado la Navidad conel losque físicamente no DO HAY este de El SITIO” escritorregresa añadió que lunes varios llegué al Barça lo hede dadonoche. todo acusado decomo ser “más discrimisiempre lo he porgado programa de ‘Al Rojo Vivo’ anda de romance con su Enintentar noviembre del 2010 la “rubia de américa”dey enpequeños de la clínica. puedepacientes más. Está muy cansada y eso afectafebrero ycontado Efraín Aguilar, la anécdotas producción han similares para ganar títunador que nadie”. El indirectadicho, Ana tiene compañero del noticierolaTelemundo, Enrique Acevedo. cadena Univisión, serámuchas de entrevistar prometen risas, sor- tiene también su estabilidad los para que elde esto?principal cuentros con Garcíaque Márquez, quien mente le envió un a su y fue uno dea los primeros enpsicológica. postear en suSe protagonistas ese donmensaje y esa ben¿Quey dice Vanessa Charityn Goyco. competencia de Telemundo en el a celebridades. Este Durante el evento, la conductora presas y continuar liderando la audiencia. siente perdida, por lo que necesita tomarse equipo tenga los 85 años. Apuleyo Mendoza sospecha que ex cuñada CELINE AGUIRRE dición de ser tan buena cuenta en Twitter en contra del racismo. mercado de la televisión hispana caldo “genéricas” todavía no queal de televisión recordó su paso el primer capítulo, mejores resultiempo No por solo trabajo, su amigo sobre usa preguntas y le dice que ydeje de “sobreyo “Elunracismo eslibre. el cáncer quedel destruye la sino Asimismo, madre obviamente seGigio cose pero la cárcel y comentó que su hijo vida”, contó un de Estados durará hora y amedia, Aranda, tados”, se- Unidos, canceló “El de su actuar”. no una reconocer las personas enleslugar de deintenso un país.ritmo No alde racismo”. Y otro simpatizaba con los me unión me doy mis tiempos, mantendremos Gianmarco Mendoza está siendo show Cristina”, el anterior guionista principal, afirmó que “el primer ñaló. de “Que amigo de la artista al diarioDaily Star. “Hoy a todas esas ´víctimas simplemente preguntar quiénes son. día publicó: “El racismo es la concursantes por su informados. amenazado de secuestro, que ha fantasía de programa se ve dramático pero node vamemoria a ser después de Saralegui tras más sobre actuadas’ alrededor Sin embargo,por la loturbulenta etapa que capítuloRumores de problemas del sobrepeso. creerse superior”. La actriz tenido que elevar su seguridad. de dosuno décadas de trabajo de así. autor En la temporada pasada huboANDREA mucho cada del mundo, dediquémosle experimenta la estrella podría estar estreEl tabloide han florecido en recientes años. El Se comenta que todo el mundo esta MONTENEGRO “La Navidad más triste fue la que pasé lacomente conductora en ese canal. ahora queremos de eso. ‘el hashtag hello deja“The el estadounidense chamente vinculada con trastorno periódico argentinoresarcirnos La Nación equivocado en pensar que laun sensual cu- de llanto; interpuso unaagregó que en la cárcel. Es la única Navidad que En aquel momento SaraQueremos que la gente se el divierta, conde García mis National Inquirer” show’”, escribió Meier en personalidad narcisista, que le obliga a tanto la madre como hermano bana, MAYRA VERONICA, salía con el demanda al padre la pasé sin mi hijo y sin mi familia. Y legui actua-acusó a Univisión informó que ANGELINA ex su cuenta en Twitter. llamar la atención constantemente a base de KIM KARDASHIAN, Reggie Bush, Márquez padecieron de Alzheimer. de su hija, el pasando momentos como los de ahora, de despedirla debido a su JOLIE fue hospitalizada cioEste enfrentamiento se ha de ahora escándalos de gran magnitud. pues resulta que el verdadero novio actor cubano Abel ya que en aquella épocapúblicos se descubrió urgencia edad, nes ende entonces 63 años. generadodeluego detras quesufrir Cees OJANI NOA elaex de JENNIRodríguez. un plan para secuestrar mi esposo hijo, una sobredosis por tomar función no ofreció explide mi Univisión line Aguirre denunciara a FER LOPEZ. * LaEsta noticia denoLA DE Según explicó la como ahora. Navidad va aBODA ser demasiadas pastillas vida privada no puedo hacer caciones. través de la televisión, desde Los chismosos cuentan que Y Mayra tiene Montenegro al tampoco muy bonita”, dijo la popular ARACELY ARÁMBULA SEBASTIÁN nada”. Telemundo agradeció a Miami, quepara suadelgazar. hijo fueSin vícportal Eltiempo. “Urraca” ante el público. ganas de abrir dosVegas, restaurantes unofue en Las RULLI en Las Nevada, toda embargo, en vez depor “El añoypasado ganamos tima de maltrato físico Saralegui a su equipo “la com, no se trata de un “Hemos tenido la información Vegas, Nevada y otrodeenMolina Los Angeles, una bomba. Raúl fue el primahondar en esta noticia la Liga y la profesionalismo Champions una pareja de esposos en juicio de alimentos. “No es de la policía, que había unque planyOjani dedicación, y California y se dice escucho ero en dar la noticia aunque algunos se impacta, algunos (Copa de Europa), por inasistencia propiamente. paramostraron atentar contraincrédulos mi hijo. unante un cine que de Chorrillos. compromiso... Ella yes una gran que la cubana buscaba asesor con exla información de los conocidos Shakira ya estaba Cuando se hizo la separación Definitivamente no es una buena Los aludidos,más Michel CHRISTIAN MEIER periencia quien le asista en el proceso y el es un hecho que la pareja se unió en maportales de espectáculos MARJORIE DE Magaly SOUZAMedina. llegamos a un acuerdo noticia, ese estado de zozobra es se presento como tal.aúnnono trimonio, aunque se sabe si tiene conciliatorio de alimentos y bueno para nadie.Ojani Se ha capturado Al parecer también es experto valor legal. visitas. La demanda en este a personas que han pues dado elsedato, en otras áreas, rumora que se Las reaccionesSeno se hicieron esperar, momento es por unos saldos pero se está investigando. está convirtió en también novio de lalos modelo, los seguidores de la parejita felicitaron que no se pagaron a tiempo ni planeando que hacer a nivel de quien dicen anda por las nueves con el ex y desearon de forma adecuada; el proceso seguridad”, agregó.mucha suerte, una persona demuy JLo. cercana a la ‘Chule’ reveló que los tiene un nombre de cobranza ARACELY ARÁMBULA, actriz familiares de de losteatro recién casados comparten ejecutiva”, refirió. y cantante de la obra hija tiene padre y madre, Perfume de Gardenia, su alegría, perodijo noa a todos les causó gracia GABRIEL“MiGARCIA MARQUEZ

Sacapica

no es una niña abandonada; no ha sido desasistida por su padre. Él siempre ha respondido, solo que en los últimos dos años se hizo de una manera discontinua”, finalizó.

través de su cuenta de Twitter que es mentira que haya rennovado o firmado algún contrato con el cantante LUIS MIGUEL en cuanto a la relación que tiene El Sol de México con ella y con sus hijos,

JENNIFER LOPEZ.

¿Trabajas en construcción y no puedes hacer un trabajo porque no tienes licencia? ¿Necesitas permiso de construcción? Llámenos Hoy al (786)525-1739

Somos General Contractors www.TheHandymangeeks.com

(305)815-8384

ALL REMODELING - Licensed & Insured CGC#1519571

M


20

Edición

281

goles Del 15 al 28 de Junio del 2012

Una película repetida: Perú falló una vez más en defensa

Parece una película repetida. Perú volvió a caer víctima de sus propios errores defensivos y acabó en la última ubicación de las eliminatorias sudamericanas. En seis fechas quedó demostrado que la blanquirroja no logra ser un equipo sólido, que pueda defender y atacar con la misma eficiencia. Perdió los últimos cuatro partidos, tres de visita y uno de local. El sistema defensivo abarca mucho más que el trabajo que puedan realizar los del fondo. Esa tarea también involucra a la primera línea de volantes y a los que van por las bandas como Advíncula y Yotún, que no tuvieron un buen partido. Perú fue superado

eruanisimo P

JÓVENES. COPA LIBERTADORES SUB-20 VUELVE A NUESTRO PAÍS

El futuro de América Certamen se iniciará este viernes con 16 equipos de 12 países “U”, vigente campeón, Cristal y Alianza nos representarán

Lima abrirá nuevamente sus puertas a las nuevas figuras del fútbol continental cuando en dos días la Copa Libertadores Sub-20 vuelva a ‘romper fuegos’ con la presencia de 16 equipos provenientes de Sudamérica, Norteamérica y Europa. En la necesidad de hallar nuevos valores para la selección nacional, que le permitan al entrenador Sergio Markarián nutrir su plantel con futbolistas jóvenes, este certamen surge como una alternativa importante. En su segunda edición, la Copa tiene como novedad la presencia del poderoso Atlético de Madrid de España y América de México, quienes hicieron eco a la invitación propuesta por la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol). El año pasado asistieron doce equipos. El torneo es jugado entre los equipos campeones de cada una de las diez asociaciones que forman la Conmebol. claramente por Uruguay en la primera parte, incluso la diferencia pudo ser mayor. Nunca se sintió cómodo con tres en el fondo y la defensa cayó en el desorden que generó el ataque uruguayo. En el complemento Perú reaccionó porque pasó a jugar con 4 en el fondo y porque el ingreso de Lobatón le dio mayor fútbol al

mediocampo. El ingenuo penal de Jesús Álvarez (que felizmente fue atajado por Diego Penny), que evidenció los problemas que se tienen atrás, pudo costarle caro al equipo de Sergio Markarián. Las desatenciones defensivas permitieron que Uruguay marque el tercer gol. En la cuarta conquista el equipo fue

para adelante y se cometió el error de jugar corto en vez de meter el balón al área rival, lo que evidenció otro error conceptual o falta de trabajo. Han pasado seis fechas y la selección peruana, que no pudo contar con muchos de los llamados referentes, ocupa la última posición en la tabla de posiciones de Sudamérica.

Juan Manuel Vargas reforzaría

al Málaga de España Así lo sostiene el portal italiano ‘Itasportpress’

Sigue lesionado, pero el nombre de Juan Vargas se escucha como posible refuerzo del Málaga español, así lo informa la web italiana ‘Itasportpress’. “Es uno de los efectivos de la Fiorentina que mejoraría notablemente

la banda izquierda de la escuadra de la Costa del Sol”, así lo señala la web. No solo el ‘Loco’ interesa al equipo que dirige Manuel Pellegrini, sino también el compañero de Jefferson Farfán en el Schalke, Klaas-Jan Huntelaar. Según el medio, el jeque Al Thani, dueño del club, se está tomando un tiempo

La competición, que se jugará hasta el 1 de julio, se desarrollará en cuatro etapas: fase de grupos, segunda fase, semifinal y final. Las escuadras participantes se dividen en 4 grupos y clasifican a la siguiente etapa los dos primeros puestos de cada grupo. Los ocho equipos jugarán los cuartos de final. En esa instancia, así como en la semifinal y final, si los encuentros concluyen igualados tras los 90 minutos se definen por penales. Los participantes Nuestro país como anfitrión tiene derecho a presentar dos equipos, a ellos se suma el vigente campeón, Universitario de Deportes, que por disposición de la Conmebol tiene acceso directo a este torneo. Alianza Lima se ganó el cupo por ser el campeón del Torneo de Promoción y Reserva del año pasado y Sporting Cristal por ser subcampeón de la Copa Federación Sub-18 también de 2011. Los representantes de Argentina son: Boca Junior (subcampeón de la edición anterior) y River Plate. Los brasileños cuentan con Corinthians (campeón de la Copa São Paulo de Futbol Junior de 2012 categoría Sub-18) y América Minero (ganador del campeonato brasileño de futbol Sub-20 del año anterior). Chile estará representado por Unión Española (campeón nacional fútbol joven ANFP Sub-18); lo mismo pasa con Bolivia, que tendrá al Blooming; Colombia cuenta con el Junior (campeón del torneo Sub-20 de 2011); Ecuador envía al Independiente de Terán (campeón del torneo Sub-18 “A”); Paraguay tiene al Cerro Porteño (campeón absoluto Sub-20); Uruguay con Defensor Sporting (campeón Sub-19 de 2011); Venezuela cuenta con el Real Esppor (campeón venezolano Sub20); México tendrá a América (campeón Torneo Clausura Sub-20 del presente año) y España como país invitado presenta al Atlético Madrid. GRUPO A: Universitario (Pe), U. Española (Ch), América (Mx) R. Esspor (Vn) GRUPO B: Independiente (Ec), Defensor (Ur), Alianza (Pe), Blooming (Bol)

prolongado para decidir las contrataciones del equipo.

¿Salta el charco?:

GRUPO C: Cristal (Pe), Cerro Porteño (Par), Boca J. (Arg), América M (Bra) GRUPO D: Corinthians (Bra), Junior (Col), A. Madrid (Esp), River Plate (Arg)

En España suena el nombre de Ruidíaz al Valencia

La prensa deportiva española, señala que el club valenciano, estaría dispuesto a pagar 5 millones de euros por el jugador de la Universidad de Chile.

Lo piden. El poderoso Valencia de España, estaría buscando al reemplazante de Aduriz, recientemente fichado por el Bilbao. Es

por ello que el cuadro ibérico habría puesto la mira en el delantero peruano, Raúl Ruidíaz, por el cual pagarían 5 millones de euros. El portal web ‘Nuevo Fútbol’, dice que el Valencia sigue de cerca la carrera del peruano en la Universidad de Chile, donde lleva marcado 8 goles en 12 partidos en el

torneo chileno, siendo ese un gran mérito para contar con la ‘Pulga’ a partir del 30 de junio. Por otro lado, señala que clubes como el Sevilla, Villareal, Besiktas, Dinamo Zagreb y el Borussia Monchengladbach, también estarían interesados en el delantero de la selección peruana.

Universitario, Campeón vigente de la Copa Libertadores Sub20


eruanisimo P

goles Edición

281

Del 15 al 28 de Junio del 2012

21

Juan Manuel Vargas, Claudio Pizarro y Jefferson Farfán:

El misterio de las lesiones sin respuestas

Tras el ‘ampay’ al ‘Loco’, captado tomando cerveza tras caída de Perú ante Colombia, lo único claro es que los ‘Fantásticos’ de la selección hicieron más noticia fuera de las canchas Juan Manuel Vargas no jugó ante Colombia, pero al día siguiente (lunes 4) el doctor Julio Segura sostuvo que estaba “en posibilidades de llegar” ante Uruguay. El martes 5 fue el propio Markarián quien lo descartó. ¿Realmente fue descartado por la lesión? Hoy esa pregunta es válida porque la periodista Magaly Medina asegura que las fotos de Juan Manuel Vargas publicadas en la revista “Magaly TeVe”, en las que aparentemente está tomando cerveza con unos amigos en su barrio de Magdalena, corresponden al lunes 4 de junio, el mismo día en que el médico de la selección hablaba de la posibilidad de que el volante pueda llegar al choque ante Uruguay. ¿Desde la Videna se está diciendo toda la verdad al Perú futbolero? YO, CLAUDIO Antes del partido de Perú ante Uruguay, Claudio Pizarro se apuró en tomar un avión hacia Europa, según dijo, para tratarse de su lesión en su nuevo club Bayern Múnich. El capitán de la blanquirroja no acompañó

sospechosa cuando fue sorprendido por las cámaras de América TV saliendo de un centro de resonancias magnéticas, más aún porque aquel día no hubo ninguna comunicación oficial del departamento de prensa de la FPF sobre una posible lesión. Con la evidencia hecha pública, desde la Videna se dijo que Farfán estaba siendo tratado de una molestia muscular (tampoco se precisó qué problema tenía).

al equipo nacional en un encuentro crucial, a diferencia del caudillo ‘charrúa’ Diego Lugano, quien concentró con el equipo de Tabárez a pesar de estar suspendido por acumulación de amarillas. Sin embargo, Pizarro sí se ocupó de ‘limpiar’ su imagen ofreciendo declaraciones de manera individual a muchos medios peruanos en los que trató de explicar

su lesión. Nunca precisó cuándo se inició la molestia ni de qué manera se agravó para quedar completamente descartado para ambos juegos de Eliminatorias (a su vez, ningún periodista le preguntó por qué no postergó aquel fugaz viaje a Madrid donde firmó su contrato y, de pasadita, vio la final de la Copa del Rey). Por estos días, los

comentarios en redes sociales cuestionan si Pizarro debe retener la cinta de capitán o si Paolo Guerrero debería quedarse con el brazalete en los partidos que restan. EL ‘MUDO’ FARFÁN La extraña intoxicación de Jefferson Farfán también ha sido motivo de gran discusión. Días antes de dicho suceso, tuvo una reacción muy

Jugó unos pocos minutos ante Colombia, y cuando se albergaba la esperanza de que pudiera estar frente a Uruguay, una intoxicación que hasta ahora no ha quedado clara lo dejó fuera. Lo más extraño es que el delantero del Schalke tuvo en la Videna la oportunidad de aclarar ante la prensa lo sucedido, pero prefirió transitar por el recinto de San Luis en un silencio tan absoluto como el reposo que debía guardar. ¿Tan difícil era decir qué comió o cuál fue su descuido? Seguimos esperando respuestas y los partes médicos de los tres casos.


con mejillones y langostinos

14 ENTRETENIMIENTO 26 PATÉ Y OREJONES 270 Ingredientes 22 El Gazpacho de273 mandarina con mejillones y langostinos es una

P Mandarina 26 ERUANISIM P eruanisim 2622 22 Gazpacho de ERUANISIMO P PAVO RELLENO DE TRUFA, eruanisimo con mejillones y langostinos P 14 Gazpacho de PATÉ Y OREJONES Condorito PAVO RELLENO DE TRUFA, Mandarina PAVO RELLENO DE TRUFA, 26 La Receta ERUANISIMO P 22 Mandarina eruanisim PATÉ Y OREJONES PATÉ Y OREJONES con mejillones y langostinos 14 TRILOGIA DE LOS MOCHICAS Gazpacho de Condorito PAVO RELLENO DE TRUFA, con mejillones y langostinos 14 eruanisim P 14 eruanisimo 26 P ERUANISIMO P PATÉ Y OREJONES 22 Mandarina eruanisim Gazpacho de PAVO RELLENO DE TRUFA, con mejillones y langostinos 14 eruanisim P Condorito 26 ERUANISIMO P 22 Mandarina PATÉ Y OREJONES eruanisim RESTAURANTE PERUANO EN MIAMI BEACH Gazpacho de PAVO RELLENO DE TRUFA, con mejillones y langostinos 14 Condorito eruanisim P PATÉCondorito Y OREJONES Mandarina 305-866-0800 RESTAURANTE PERUANO EN MIAMI BEACH CONDORITO

picadita del Amor, la más sería perfecta Aceite de Oliva pareja perfec la nevera 15 minutos. cierta celos ySalud: esatumanía Salud: No abuses de Controla la buena tus salud. Cuida alimen arándanos. La cu •gazpacho 8 Langostinos cocidos por el chino y servimos EntrEtEnimiEnto 100 grs de paté fino. Pasamos en copas dátiles, o en platos. Como másintranquilidad. proteínas que los orejones, arándanos para ti. (20 Empi Tauro Tauro (20 arándanos, orejones, dátiles a trocitos. respuestas Ingredientes: pareja. En la salud, cuida más la vista. Pasas muchas de los últimos tiempos sería perfecto para equilibrar tu mente y tu cuerpo. Géminis (de nunca enferm • Mientras, trituramos con la • Programamos el horno durante 35-40 Géminis (21 500 gr mandarinas 1 trufa • Brotes de alfalfa Dinero: A vec Evita el estré prefieras. y salsa de la coción del pavo enDinero: el 2011 horno Palabra cla PREPARACIÓN RELLENO: buscar aire Amor: El éxi Edición 16 de Diciembre del olvides que el tiempo pasa la factura. En el trabajo, no Incorporamos el paté y la trufa rallada. www.luisaladiosadelamor.tv 800 grs de pechugas de pavo Un proyecto anhelado podría cristalizarse ep Amor: EnSe los Dinero: vi Palabra clav en el Perú. Lectoras minutos a 200º. 1•batidora taza de agua ode ende elbeicón vaso de la más inversión Deberás pens Edición Del aldecafé 23 Febrero del bandeja, 2012y un langostino 8010 grde miga de pan 4Colocamos Gajos mandarina extra será m Salpimentamos. un par de mejillones pelado ensobre cada las ración. Evita problemas con tus compañeros de amor trabajo. Por tanto, no • Extendemos el en una Amar es mar • Extendemos pechugas de pavo la cosas con calma. Piensa, analiza y decide. ¡No te ap a mil po 300 gr de carne picada (cerdo y ternera) sacrificio y e para 4 personas: 1/2 de café brandy del Tarot, Baños de Aenveces piens las unos mandarinas •Thermomix, Aceite de oliva virgen extra dede Salud: Disfr Cocemos unos minutos. la relación colocamos lasLo pechugas pavo.que receta muy refrescante1encima para tu menú. único malo tiene Adornamos con brotes alfalfa yEntrEtEnimiEnto un gajo deesta mandarina. Virgo (23 Salud: El estr mezcla. paquete de lonchas de beicón Virgo (23 de PREPARACIÓN SALSA: mejor tomar Sal Tauro (20 abril al 20alde20 mayo) Tauro (20de de abril de mayo) tus enh Leo (22 d que seLa aburr Florecimiento, Rituales yCebolla sin pepitas), junto el pavo en rodajas y servimos con ENTRETENIMIENTO •(peladas 80 grdees de Salpimentamos. Amor: fam laborales ende •receta, 500 gr depor mandarinas Leopeores (22 •Cortamos Enrollamos cuidado. Palabra clav bote nata Elaboración: emociones. E entretenimiento ponerla un 1•pero, que elEdición gazpacho hay que hacerle 270 16 de Diciembre del 2011encon Palabra Rosada Sofreímos aceite de oliva una cebolla bien Amor: El clave: éxito deAutocrítica una relaciónVela: de pareja seybasa en Pimienta sería perfecta Dinero: Un Amor: Los rec la salsa. voz voto. Le Dinero: Anali Palabra cla • En un bol añadimos la carne picada, los de Amor y Secretos con la cebolla. Es difícil man Luisa La Diosa Edición 273 • 80 Delgr10 23 de del•Cebolla 82012 Mejillones cocidos al vapor •picadita Con hilo de cocina atamos la Por carne. chatarra. ¡No dealmiga de Febrero pan Aries (20 marzo alde19 abril) Aries (20 dede marzo al 19cuando abril) tanto, no dejes de expresar tusde sentimientos. Ve des para con pienses dos de Oliva nadie se unir Amar es maravilloso y más todo marcha sobre justo antes de servirle 11Aceite en la mesa. Ya que de lo contrario adquiere Edición 270 16 de Diciembre del 2011 Amantes ena Salud: Los do menos despil Confía en tu ••cebolla Echamos en boldel la miga no realices ad la un miga pan y el aceite. Emulsionamos de nuevo hasta conseguir un •Cuando En una este sartén condel un chorro de aceite deymomento Amor: Buen para atrás el pasado. Oi Mágicos. la más Amor, 8Añadimos Langostinos cocidos Palabra clave: Decisión Vela: Blanca Aceite de del oliva2012 virgen extra Sal Salud: Disfruta vitalidad ydejar energía radiante. Los en la relación notuestá mal, siempre y cuando respetes transparente añadimos la nata, Salud : Repla Edición 281 Del 15 al 28•de Junio Hascheque que cada Un m( dedicarle más arándanos, orejones, dátiles a trocitos. Ingredientes: Edición 239 , Del 19 de Agosto al 1 de Septiembre del 2010 amarguras. Hoy tienes la oportunidad de reinventar El amor es una caja de sorpresas en tu vida. Por mom Géminis un amargor desagradable al paladar. oliva sellamos la carne. Géminis (21 Orejones gazpacho fino. Pasamos por el chino y servimos en copas o en platos. Como más tus enemigos. quepeores se aburre de ti. La¡Evítalos! salud se ve beneficiada por tus • Brotes alfalfa clarividente Cáncer (21 proteínas que Cáncer (2 los orejones, dátiles, arándanos • 80 gr de Cebolla para ti. Emp el trabajo, de Dinero: La ca del pande yde el aceite. Tapamos elenacertada paté yfuente la trufa rallada. 800 grs pechugas de pavo cierta intranquilidad. Controla tus celos yde esa manía Salud: No la buena salud. Cuida tuLos alime Amor: los Palabra cla •Incorporamos Introducimos una el rollo de carne sería perfecta para de sentirte mássería energizada. En el aspe Dinero: Unabuses esperado ascenso uno tus mayo Palabra clave Dinero: A vec Amor: no Evita elEn estré prefieras. Intenta cump Luisa La Diosa y salsa de la coción del pavo en el horno • 4 Gajos de mandarina de los últimos tiempos a tus esfuerzo PREPARACIÓN RELLENO: • 8 Mejillones cocidos al vaporDátiles pareja. En la salud, cuida más la vista. Pasas muchas • Extendemos las los pechugas de pavo la congr papel film ypicada reservamos sería perfecto para tuuna mente ymás tu cuerpo. amor ade mil 300 de carne (cerdo yenternera) des para considerar. Todo tuspropuesta manos. www.luisaladiosadelamor.tv Esperas con pienses dos veces vieneestá conen reapea con agua, en el sobre brandy, orejones, dátiles y siequilibrar inversió Arándanos Deberás pens permanecen Aelveces pien Salpimentamos. •Extendemos Colocamos unbeicón parde de y un pelado cada ración. el en unaLa bandeja, El•Ingredientes mandarina con mejillones ymejillones langostinos es una la el más dellangostino Amor, olvides que el tiempo anhelado pasa la factura. trabajo, ne Luisa Diosa en el Perú. Lectoras 8Gazpacho Langostinosde cocidos Dinero: Un proyecto podríaEncristalizarse Salud: El(23 est mezcla. 1•la paquete de lonchas beicón pareja perfec nevera 15 minutos. Libra (23 de arándanos. Libra Salud: La cur mejor tomar 100 grs de paté arándanos, orejones, dátiles agajo trocitos. Ingredientes: Evita problemas con tus al compañeros de laborales trabajo. Cocemos unoscon minutos. encima colocamos lasdel pechugas de pavo. Géminis (21 de mayo alde20 de junio) Adornamos con unos brotes de alfalfa y un de mandarina. EntrEtEnimiEnto cosas con calma. Piensa, analiza y decide. ¡No te a Géminis (21 de mayo 20 junio) en Virgo (23 respuestas e acertada clarividente • Enrollamos cuidado. la más Amor, •para Brotes de alfalfa 1 bote de nata Virgo (23 dE del Tarot, Baños de receta refrescante para tu menú. Lo único malo que tiene esta 4muy personas: Palabra clav Elaboración: Amor: Confía nunca enferm emociones. Mientras, trituramos con la el paté y la trufa•Cortamos Programamos el horno durante 35-40 Incorporamos rallada. 800 grs de pechugas de pavo 1•• trufa el pavo en atamos rodajas yAmor: servimos En clave: loscon momentos más tensos, dedícate un tiem Palabra Comunicación Vela: Amarilla Salpimentamos. Dinero: Anal Amor: La fam buscar aire pu Palabra cla La comunicac • Con hilo de cocina la carne. chatarra. ¡No 1 Cebolla Si tu relación Dinero: Se vie de los últimos tiempos • 4 Gajos de mandarina acertada clarividente Florecimiento, Rituales minutos a 200º. Edición 270 16 de Diciembre del 2011 Tauro (20 de abril al 20 de mayo) Tauro abril al 20dede mayo) taza debol café de agua batidora o en el la picada, receta, ponerla un del pero, es que elun gazpacho hay las que hacerle •vaso Extendemos sobre de pavo la amor a mil(20 porde hora, entrégalo la misma manera gr10 de carne picada (cerdo y1•ternera) extra mo salsa. menos despi voz y será voto. En un añadimos lospechugas Escrees difícil •Del 500 grpor de23 mandarinas expresiones Echamos en bollade lacarne miga no aLqd Edición 273 300 al de Febrero •laLectoras En una sartén con un chorroAries de aceite de Salud: Encue sacrificio yman es AAmor: veces que mereces todo, incluso que 1•2012 cebolla Palabra clave: Autocrítica Vela: Rosada Elpiensas éxito de una relación de abril) pareja serealices basa en en el Perú. (20 de marzo alde19 de 1/2 demesa. café brandy de los últimos tiempos de Amor y Secretos Aries (20 de marzo al 19 abril) Salud: El estrés e insomnio pueden apoderarse fácilm mezcla. Thermomix, las mandarinas 1 •paquete de lonchas de beicón Salud: Los do Confía en tu que compart justo antes de servirle en la Ya que de lo contrario adquiere mejor tomar las cosas con calmaatrás y tomar decisiones grasas, que pc 80 gr de miga de pan oliva sellamosSALSA: la carne. Orejones Por no dejes de expresar sentimientos. Ve Cáncer (21 Amor: Buen dejar elLeo pasado. Olvi Cáncer (2 Palabra clave: Decisión Vela: Blancatus Amartanto, es maravilloso ypara más cuando marcha sobre Sal laborales enmomento horarios específicos y todo descansa lo neces Un cheque ms • Enrollamos con cuidado. del Tarot, PREPARACIÓN Baños de Necesitas equ dedicarle má del pan yyelsin aceite. Tapamos en eljunto Perú. Lectoras (22 de 1Elaboración: bote de nata Mágicos. (peladas pepitas), emociones. En la tu salud, una dieta balanceada sería idea Dinero: Una Leo (22 de • Introducimos en una fuente el rollo de carne Dátiles • Aceite de oliva virgen extra Palabra clave Salud: Disfruta vitalidad y energía radiante. Los amarguras. Hoy tienes la oportunidad de reinventarte Amor: Los no El amor es una caja de sorpresas en tu vida. Por moment en la relación y no está mal, siempre y cuando respete un amargor desagradable al paladar. Sofreímos en aceite de oliva una cebolla bien Dinero: Analiza los últimos estados de cuenta. Verás el trabajo, de propuestas d Pimienta Dinero: Laclav ca Amor: rec Edición 239, Del 19 la decebolla. Agosto 1del de Septiembre del Con hilo de en cocina atamos la carne. chatarra.dátiles ¡No abuses de ella! Si deseas pedir unLos présta 1 Cebolla con papel film y•al reservamos Florecimiento, Rituales Tarot, Baños de 2010 Si firmas doc Palabra con con el agua, el brandy, los orejones, yti.Controla tus enemigos. ¡Evítalos! cierta intranquilidad. y esa po quepeores sedespilfarrar aburre dede Labuena saludtus se celos ve tus Arándanos Salud: No abuses la salud. Cuida tu alimenta permanecen Intenta cum 80 gr de Cebolla menos tus ingresos en beneficiada frivolidades. ¡Gu picadita Luisa La Diosa aEsperas tusmanía esfuerzo Echamos en un bol la miga Aceite de Oliva nadie sepor unirá no realices adquisiciones innecesarias. • En una sartén con un chorro de aceite de 1••cebolla Amantes ena pareja perfec la nevera 15 minutos. pareja. En la salud, cuida más la vista. Pasas muchas ho sería perfecta para sentirte más energizada. En el aspe de Amor y Secretos Dinero: esperado ascenso sería uno decuerpo. tus: Replan mayo Florecimiento, Rituales • Añadimos la miga del pan y el aceite. Emulsionamos de nuevo hasta conseguir sería perfecto para equilibrar tu mente y tu arándanos. Salud: La cur( 100 grs de paté Escorpio añadimos launUn nata, Salud • 8 Mejillones cocidos al vapor Escorpio Sal Has quedecada la más este transparente del Amor,Cuando oliva sellamos la carne. Orejones respuestas olvides que el tiempo pasa factura. En eljulio) trabajo, no des para considerar. Todo está en tus manos. Cáncer de de junio alla22 de julio) Cáncer (21 junio al 22 de pienses dos veces si viene con una propuesta rea Libra enferm (23 deam Dinero: Un(21 proyecto anhelado podría cristalizarse en nunca Libra (23 Ingredientes Palabra clav • trufa Mientras, trituramos con la el • Programamos elwww.luisaladiosadelamor.tv horno durante 35-40 El Gazpacho de mandarina con mejillones y langostinos es una gazpacho fino. Pasamos por chino y servimos en copas o en platos. Como más Mágicos. 1 del pan y el aceite. Tapamos de Amor y Secretos proteínas que Amor: El am los orejones, dátiles, arándanos para ti. Empi • 8 Langostinos cocidos buscar aire • Introducimos en una fuente el rollo de carne Evita problemas con tus compañeros de trabajo. Dátiles Palabra clave: Espiritualidad Vela: Celeste acertada clarividente Amor: Los novios eternos por fin darán el paso más im Palabra cla Eres mística cosas con calma. Piensa, analiza y decide.Dinero: ¡NoelteA apre Dinero: Se vip Amor: Confí EntrEtEnimiEnto Edición 239,para Del de film Agosto al 1 de Septiembre 2010 200º. 419 personas: arándanos, dátiles a trocitos. 1prefieras. taza tu de café de agua batidora odel enRELLENO: elcon vaso de la orejones, vec Ingredientes: Evita relación perf con papel y reservamos en Mágicos. yminutos salsa dea la coción del pavo enpermanecen el horno Géminis (21 de mayo alaniversario de junio) extra será me PREPARACIÓN receta muy refrescante para menú. Loelúnico que tiene esta Géminis (21 de mayo al un 20 de20 junio) Esperas con ansías celebrar más deestré ena agua, elmalo brandy, los orejones, dátiles y La comunica Arándanos • Brotes de alfalfa en soltería van a conocer interesantes pro mágicos. Atra sacrificio y Si tu relació de los últimos tiempos más inversión Deberás Incorporamos el16paté y langostino la trufaSalpimentamos. rallada. 1/2 de café brandy Salud: Sipens pla Edición 239, Del 19 de Agosto alnevera 1 de del 2010 800 grs de Septiembre pechugas de pavo Thermomix, las mandarinas Amor: En los momentos más tensos, dedícate un tiem Tauro (20 de abril alamar 20 de mayo) Palabra clave: Comunicación Vela: Amarilla (20 de abril al 20 de mayo) Edición 270 deunDiciembre del 2011 en cada ración. Tauro pareja perfecta para pero, cuidado en confiar dem • Colocamos un par de mejillones y pelado la 15 minutos. • Extendemos el beicón en una bandeja, expresiones relación. No j arándanos. Salud: La cura de las enfermedades tiene que ver con 100 grs de paté Salud: Encue 500 gr10 mandarinas •Del 4 gr Gajos de23 mandarina por ponerla un pero, es que el• gazpacho hayenque hacerle Edición 273•receta, al de Febrero del 2012 www.luisaladiosadelamor.tv PREPARACIÓN recuperación Perú. Lectoras Extendemos laselypechugas de mandarina. pavounos la SALSA: Sal Palabra clave: Vela: Rosada amor mil exactas por hora, entrégalo de ladespejar misma manera 300 de carne picada (cerdo yencima ternera) respuestas cuando quieres ciertas Amor: Elaenfermarás. éxito deAutocrítica una relación de se basa en la Leo (22 ddp que compart Cocemos minutos. el aspecto lab (peladas y sin pepitas), juntodesobre colocamos las pechugas de pavo. nunca Más cuidado ypareja un chequeo médico Adornamos con unos brotes alfalfa un gajo de El Gazpacho de mandarina con mejillones y langostinos es una • Mientras, trituramos con la • Programamos el horno durante 35-40 Virgo (23 grasas, que A veces piensas que mereces todo, incluso crees que 1 trufa Leo (22 de Aries (20 de marzo al 19 de abril) Virgo (23 de Aries (20 de marzo al 19 de abril) •justo gr de miga de pan Dinero: Una Sofreímos aceite oliva yuna cebolla bien buscar aire puro para oxigenarte. No trasnoches innece Salud: El pueden apoderarse fácil mezcla. Por tanto, noestrés dejes de expresar tustodo sentimientos. Verá antes de servirle enPimienta la la mesa. Yaminutos que dea 200º. lo contrario adquiere Necesitas eq 180 paquete lonchas de beicón Amor: Los rec tus compañe del Tarot, Baños de elenpavo Amar esBuen maravilloso yinsomnio más cuando sobre ru Cortamos ende rodajas servimos con www.luisadiosadelamor.com Dinero: Se vienen épocas difíciles lamarcha ¡N Salpimentamos. Amor: La fam Dinero: Una mejor tomar las ecosas con calma yentomar decisiones Palabra cla con cebolla. Amor: momento para dejar atrás eleconomía. pasado. Olv Palabra clav taza dedetu café de agua batidora ode en elvirgen vasoLo de la •Aceite Palabra clave: Decisión Vela: Blanca Analiza el m receta muy refrescante para menú. único malo que tiene esta extra será motivo de mal, felicidad. ¡Disfrútalo! laborales en horarios específicos ycuando descansa lo nece propuestas picadita •11Aceite oliva extra Salud: Disfruta tu vitalidad y energía radiante. Los ca • Enrollamos con cuidado. de Oliva nadie se unirá en la relación y no está siempre y respetes lod bote de nata Elaboración: sacrificio y esfuerzo. Demuestra que puedes labrar un la salsa. emociones. En la salud, una dieta balanceada sería ide Amantes ena voz y voto. L Si firmas do • En un bol añadimos la carne picada, los Florecimiento, Rituales Es difícil man amarguras. Hoy tienes la oportunidad de reinventarte El amor es una caja de sorpresas en tu vida. Por momen un amargor desagradable al paladar. 1/2 de café brandy • Añadimos la miga del pan y el aceite. Emulsionamos de nuevo hasta conseguir un Thermomix, las mandarinas Dinero: últimos estados depedir cuenta. Verás tus peores enemigos. ¡Evítalos! que seintranquilidad. aburre deabuses ti.los LaControla salud setus vedeseas beneficiada por tus cu Cuando este transparente añadimos laAnaliza nata, Salud :Los Repla Facebook oficial www.facebook.com/luisaladiosadelamor • Con hilo de cocina atamos la carne. Sal hay que hacerle gr dees Cebolla chatarra. ¡No de ella! Si un présta Has que cada 180 Cebolla receta, por ponerla un•Sal pero, que el gazpacho Salud: do Confía en tu Luisa La Diosa cierta celos y esa manía po Salud: No abuses de la buena salud. Cuida tu alimenta PREPARACIÓN de yde Secretos Sagitario (2i Sagitario Escorpio gazpacho fino. Pasamos por SALSA: el con chino yAmor servimos en copas o en platos. Como más menos despilfarrar tus ingresos en frivolidades. ¡Gu Leo (22 de julio al 22 de agosto) sería perfecta para sentirte más energizada. En el aspecto Dinero: Un esperado ascenso sería uno de tus mayore (peladas y sin pepitas), junto proteínas que • Echamos en un bol la miga los orejones, dátiles, arándanos Escorpio no realices adquisiciones innecesarias. para ti. Empi • En una sartén un chorro aceite de Aries (20 de marzo al 19 de abril) Un cheque m Leo (22 de julio al 22 de agosto) 1 cebolla dedicarle más pareja. En la salud, cuida más la vista. Pasas muchas ho (20 de marzo al 19 de abril)sería perfecto para equilibrar tu mente y tu 8en Mejillones cocidos al vapor cuerpo. la más Amor, Palabra clav Sofreímos en aceite dedel oliva unaAries cebolla bien Palabra cla justo antes de servirle•Pimienta la mesa. Ya que de lo contrarioRELLENO: adquiere Amor: de Aries Leo Sagitario des para considerar. en tus manos. Amor: Los recuerdos del está pasado, impiden que empiece pienses dos veces siTodo viene con una propuesta deelLas realiz Mágicos. Dinero: A vec Evita estré prefieras. Amor: El am el trabajo, deasm momento atrás el pasado. Olvida todo aquello que significó triste yAmor: salsa de la coción del dejar pavo en el horno Palabra clave: Pasiones. Vela: Roja. la cebolla. olvides que el tiempo pasa la En elDinero: trabajo, no Palabra clave: Decisión Vela: Blanca olivaVela: sellamos la carne. PREPARACIÓN La ca Orejones Dinero: Un(21 proyecto anhelado podría cristalizarse en (20 de marzo alBuen 19 de abril)para Cáncer de junio al 22factura. de julio) En el amor, Cáncer (21 de junio al 22 de julio) Eres mística •Ingredientes 8con Langostinos cocidos Blanca Aries Vela: Dorada. Vela: Marrón. nueva vida de picadita Aceite de Oliva nadie se unirá a ti, si no logras olvidar esa etapa. Edición 239 , Del 19 de Agosto al 1 de Septiembre del 2010 del pan y el aceite. Tapamos acertada clarividente más inversió Deberás pens EntrEtEnimiEnto relación perf Intenta cump Amantes enamorados y analiza apasionados. Vive yapoderen disfruta Evita con tus compañeros dealypero trabajo. amarguras. Hoy tienes laración. oportunidad de problemas reinventarte ysignificó abrir laspor puertas amor. El para amor es carne una caja sorpresas en Géminis tu vida. Por momentos sientes seguridad también sie un amargor desagradable alpersonas: paladar. aSalud: tus esfuerzo arándanos, orejones, a trocitos. Colocamos un de ydátiles unfuente langostino pelado en cada •par Introducimos en una elSalpimentamos. rollo de el beicón enmejillones una bandeja, Ingredientes: cosas con calma. Piensa, y darán decide. ¡No te apre Amor: Buen momento dejar atrás eldepasado. Olvida todo aquello que tristezas • Añadimos la miga del pan y •el•Extendemos aceite. Emulsionamos de nuevo hasta conseguir Dátiles Palabra clave: Espiritualidad Vela: Celeste se Palabra clave: Palabra clave: Palabra clave: mágicos. Atr Amor: Los novios eternos finjunio) el paso más im (21 de mayo al 20 de junio) 4papel Géminis (21 de mayo 20 de La nat Cuando este transparente añadimos laun nata, Salud : Replantea enquerer tusalRealizar actividades diarias, una rutina •para Brotes de alfalfa Sal Has que cada momento sea único e inolvidable en tu re Salud: Si pla cierta intranquilidad. Controla tus celos y esa manía por saber todos los pasos que d con film y reservamos en Salud: No abuses de la buena salud. Cuida tu alimentación. una rutina de ejercic de los últimos tiempos Cocemos unos minutos. Incorporamos el paté laylos trufa rallada. Fortaleza. Orgullo. Admiración. Esperas conmomentos ansías celebrar un aniversario más de ena piensa que la Hoy tienes la oportunidad reinventarte yAmor: abrir las puertas al amor. con elpechugas agua, el brandy, orejones, dátiles y de encima colocamos las de pavo. relación. No 800 grs de pechugas de pavo por el Adornamos con unos brotes deamarguras. alfalfa un gajo de mandarina. Arándanos permanecen en soltería van a con conocer interesantes pr En los más tensos, dedícate un tiemp Palabra clave: Comunicación Vela: Amarilla Virgo (23 Edición 270 16 deyarándanos Diciembre del 2011 gazpacho fino. Pasamos chino y servimos en copas o en platos. Como más plantas medi Virgo (23 d proteínas que aporten a tu salud. los orejones, dátiles, Libra (23 de para ti. Empieza las mañanas una rutina básica Libra (23 Tauro (20 de abril al 20 de mayo) Tauro (20 de abril al 20 de mayo) pareja. En la salud, cuida más la vista. Pasas muchas horas frente a los aparatos electrónicos recuperación • 4 Gajos de mandarina www.luisaladiosadelamor.tv sería perfecto para equilibrar tu mente y tu cuerpo. Aprende a Eres mística por Te preocupas Edición 273 Del 10 al 23 de Febrero del 2012 pareja perfecta para amar pero, cuidado en confiar dem malmente pa la nevera 15 minutos. el aspecto la Salud: No abuses de la buena salud. Cuida tu alimentación. Realizar una rutina de ejercicios, Cortamos yPalabra servimos con • Extendemos sobre las pechugas de pavo lael pavo en rodajas amor en el Perú. Lectoras • 100 500 grcon de • Salpimentamos. Salud: cura de las enfermedades tiene que ver con milLa por hora, de lapensar misma manera qu 300 gr grs de carne picada (cerdo y ternera) Amor: La fam de mandarinas paté El Gazpacho de mandarina mejillones una Dinero: Tus Palabra cla Dinero: A veces tu alma se prohíbe ser ate Palabra clav Evita estrés. En elentrégalo aspecto económico, se vienen bupdd prefieras. clave: Autocrítica Vela: Rosada olvides que elAyúdate tiempo pasa la factura. elatrabajo, no abras lagenerosa boca sin lo que vas apu Amor: Confía Amor: Elelpor éxito de una relación de no pareja se basa en yarándanos. salsa de tus la coción del pavo enequilibrar el horno Dinero: Una AEn veces piensas que mereces incluso crees que PREPARACIÓN RELLENO: cony lalangostinos es Dinero: Un anhelado podría cristalizarse en menos de lotodo, que imaginas. Toma la expresar naturaleza. más tu exactas familia Ingredientes respuestas cuando quieres ciertas se verán ben tus sería perfecto para tu proyecto mente y tu cuerpo. la salsa. nunca enfermarás. Más cuidado ytomar undespejar chequeo médic Salud: El estrés ecosas insomnio pueden apoderarse fácilme mezcla. voz ycompañe voto. L • trufa Mientras, trituramos • Programamos el horno durante 35-40 la carne picada, los 1•paquete demiga lonchas de beicón • En un bol añadimos Es difícil man ingresos pued 1 80 gr de de pan del Tarot, Baños de La comunicac más inversión. Deberás pensar seriamente si prestas de dinero porque Evita problemas con tus compañeros de trabajo. Si tu relación mejor tomar las con calma y decisiones con Por tanto, no dejes de expresar tus sentimientos. Verá sentimientos. Tu pareja necesita más con la magia del mundo que por tu pareja. Nadie dice que Analiza el m Salpimentamos. con podría calma. cristalizarse Piensa, analiza y laborales decide. te apresures! receta muy refrescante tu menú. único malo tiene estaa 200º. Colocamos unbeicón parLo deen mejillones y unque langostino pelado en cada ración. Amar yespecíficos más cuando todo marcha sobre ru buscar aire puro para oxigenarte. No trasnoches innec • •para Extendemos el una bandeja, Dinero: Un proyecto cosas anhelado en menos dees¡No lomaravilloso que imaginas. Toma las para 4 personas: Dinero: Se vienen épocas difíciles en la economía. ¡N en horarios y descansa lo necesar Salud: Los do Confía en tu • Enrollamos con cuidado. minutos expresiones 1Elaboración: bote de nata 1 taza de café de agua batidora o en el vaso de la emociones. En la salud, una dieta balanceada sería ideal saber lo que piensas, sientes esotérico y confía en los beneficios dejes de hacerlo pero, recuerda que Salud: Encue •encima Aceite de oliva virgen extra Salud: Disfruta tuestá vitalidad y energía radiante. Los ca Florecimiento, Rituales enVirgo la relación y no siempre yde cuando respetes lopd extra será motivo demal, felicidad. ¡Disfrútalo! Cocemos unos cosas minutos. colocamos las pechugas dealfalfa pavo.que Capricorn con calma. Piensa, analiza y decide. ¡No te apresures! Adornamos con unos brotes de y un gajo de mandarina. (23 de agosto al 22 setiembre) Un cheque m sacrificio y esfuerzo. Demuestra que puedes labrar un Dinero: Analiza los últimos estados de cuenta. Verás qu dedicarle más Capricornio receta, por ponerla un pero, es que el gazpacho hay hacerle que compart Virgo (23 de agosto al 22 de setiembre) • Con hilo de cocina atamos la carne. Tauro (20 dede abril al 20alde20 mayo) Tauro (20 abril de mayo) y deseas. Cuidado que puede de los baños de florecimiento. él merece una atención especial. chatarra. ¡No abuses de ella! Si deseas pedir un préstam 1 Cebolla 1/2 de café brandy grasas, que Luisa La Diosa tus peores enemigos. ¡Evítalos! Sagitario (2 que se aburre de ti. La salud se ve beneficiada por tus cp Sagitario Thermomix, las mandarinas ••Echamos 80 gr de Cebolla • 500 gr de mandarinas Cortamos el pavo que en rodajas y yservimos Seduc Amor Secretos Salpimentamos. eldecisiones trabajo, de Amor: La familia suele involucrarse lasAmor: d menos despilfarrar tus ingresos enyfrivolidades. ¡Guard Solicita Peruano Con Experiencia Palabra clav Dinero: La ca Necesitas equ Aries (20 de marzo 19 depareja abril) Palabra clave: Vela: Dorada encontrar a alguien exteriorice Un al ritual ocon hechizo mágico serían Cuidado que puede encontrar Palabra clave: Autocrítica Vela: Rosada en unYa bolque la miga Aries (20 de marzo al relación 19alde abril) no realices adquisiciones innecesarias. Amor: El éxito de una de se basa en la Armonía comunicación laenadmiración mut • En unaPersonal sartén con unde chorro deabril aceite de PREPARACIÓN SALSA: 1• cebolla Palabra cla Dinero: Una s sería perfecta para sentirte más energizada. En elmayore aspect Dinero: Un esperado ascenso sería uno de tus Tauro (20 de 20 de mayo) Sal Amor: Las d justo antes de servirle en la mesa. de lo contrario adquiere Leo (22 de julio al 22 de agosto) la más del Amor, encontraste (peladas y sin pepitas), junto Intenta cump la salsa. ••8En Mejillones cocidos la al carne vaporpicada, los voz y voto. Las relaciones deben basarse únicamente ea • 80 gr de miga de pan No permitas un bol añadimos propuestas d Es difícil mantener encendidas las llamas del amor, má mejor que tú. La salud podría verse perfectos para que ese amor nunca lejos de casa, lo que no recibe de a tus esfuerzo Amor: Buen momento para dejar atrás el pasado. Olvida todo aquello que significó tristeza Leo (22 de julio al 22 de agosto) Mágicos. Palabra clave: Decisión Vela: Blanca Por tanto, no dejes de expresar tus sentimientos. Verás cuanto aporta a tu romance. En el amor, des para considerar. Todo está en tus manos. Amar es maravilloso ysemás cuando todo marcha sobre ruedas. Te encanta llevar el timón del b oliva sellamos la carne. Si firmas doc pienses dos veces si viene con una propuesta de realiz Amor: El éxito de una relación de pareja basa en la comunicación y la admiración mutua. Sofreímos en aceite de oliva una cebolla bien nueva vida d Orejones Pimienta Cáncer (21 de junio al 22 de julio) Amor: Los recuerdos del pasado, impiden que empiece ♦ Waitress (Español – Ingles) Cáncer (21 deymédico junio 22 deRoja. julio) Los pr afectada si continuas acertada excediéndote clarividente se de tu lado. Más atención ti.reinventarte Un chequeo deal cuatro. Marca Salud: Los de cansancio ySalud: agotamiento Confía en tudolores instinto y cabeza, decide escuchando ase tu corazón. Palabra clave: Pasiones. Vela: pan el Agosto aceite. Tapamos cebolla. amarguras. Hoy tienes la oportunidad de abrir las puertas amor. Edición 239 ,del Del 19 de al 1 de Septiembre del 2010 ElSalud: amor es una de sorpresas en tuycuanto vida. Por momentos sientes seguridad pero también sien un amargor desagradable allayde paladar. • Aceite 8con Langostinos cocidos • Aceite de oliva virgen extra Disfruta tuestá vitalidad yVerás energía radiante. Los cambios bruscos deal temperatura suele apoderen en lavaya relación no mal, siempre cuando respetes los tiempos yrutina espacios de tu pareja. Cui tanto, no dejes de tusycaja sentimientos. aporta a tu Salud: La na •arándanos, Introducimos enPor una fuente rollo carne picadita Dátiles Palabra clave: Espiritualidad Vela: Celeste Oliva nadie se unirá ade ti,romance. si logras olvidar esa etapa. Amor: Los novios eternos por fin darán el paso más imp Libra (23 de Libra (23 médico para en alimentos grasos. Realiza aexpresar tude alimentación. SiControla deseas es necesario para tuno tranquilidad. orejones, dátiles aeltrocitos. tienen que se Escorpio Un cheque médico de rutina podría tranquilizar esos te Ingredientes: dedicarle más tiempo al ocio. Pasarán factura cuando Amantes enamorados y apasionados. Vive y disfruta cierta intranquilidad. tus celos y esa manía por querer saber todos los pasos que da Salud: No abuses de la buena salud. Cuida tu alimentación. Realizar una rutina de ejercici Géminis (21 mayo al 20 de junio) Escorpio piensa que la(m Géminis (21 de mayo al 20 de junio) tus peores enemigos. ¡Evítalos! que se aburre de ti. La salud se ve beneficiada por tus cuidados extremos. Una rutina de ejerc con papel film y reservamos en • Añadimos la miga del pan y el aceite. Emulsionamos de nuevo hasta conseguir un de los últimos tiempos con ♦agua, Ayudante de Cocina • Sal Brotes de alfalfa Salud: Disfruta tu vitalidad ynata, energía radiante. Los cambios bruscos desoltería temperatura suelen ser • 80 gr de Cebolla plantas medi Esperas con ansías un aniversario más deen enamo el el el brandy, los orejones, dátiles ysaludable, yoga, necesitas paz y tranquilidad mantenerte lamás comida No descuides elo celebrar sistema digestivo. Palabra clare Cuando este transparente añadimos laEn Salud : Replantea enauto tus actividades diarias, una rutina Arándanos permanecen en van aaconocer interesantes propu Amor: Confí nabas. Trata Dinero: Suma Palabra clav el trabajo, debes tomar con calma los cuestionamiento Has que cada momento sea único e inolvidable tu Incorporamos paté y la trufa rallada. Dinero: La casa el propio serán los bienes más pareja. la salud, cuida la vista. Pasas muchas horas frente los aparatos electrónicos. 800 grs de pechugas de pavo sería perfecto para equilibrar tu mente y tu cuerpo. Amor: En los momentos más tensos, dedícate un tiemp malmente pa Palabra clave: Comunicación Vela: Amarilla Amor: El amp sería perfecta más energizada. En elmayores aspecto laboral, seapresentan nuevas oportu Dinero: Un esperado ascenso sería uno deel tustrabajo, logros para empezar el año. No www.luisaladiosadelamor.tv ¡Evítalos! pareja perfecta para amar pero, cuidado enrutina confiar demas Dinero: Tus la nevera 15 minutos. Pasamos por el chino y servimos en copas o tus enpeores platos. Comoolvides más interior. En el aspecto laboral, vegetariana espara unasentirte buena opción. reconocerás los La comunica en elenemigos. Perú. Lectoras • 4gazpacho Gajos defino. mandarina que aporten ade tu salud. arándanos. • 8 Gazpacho Mejillones cocidos al vapor vendrán pron Salud: La de las enfermedades tiene que ver con la Eres mística Intenta cumplir con tus labores. No olvides que tu trab Si tu relación manos. Encie los orejones, dátiles, arándanos 100 grs de paté para ti.cura Empieza las mañanas con una básica dp El de mandarina con mejillones una que el tiempo pasa la factura. En elEn no abras la boca sin pensar lo que vas alas de aproteínas tustrabajo, esfuerzos ymenos sacrificios. ¡Disfrútalos! • Extendemos sobre las pechugas de pavo la es ♦ Pollero Dinero: Un proyecto anhelado podría cristalizarse en lo que imaginas. Toma se verán ben Ingredientes amor a mil por hora, entrégalo de la misma manera qu 300 gr de carne picada (cerdoyylangostinos ternera) des para considerar. Todo está en tus manos. relación perf pienses dos veces si viene con una propuesta de realizar viajes. Aumentarás tus ingresos. respuestas exactas cuando quieres despejar ciertas dud aún debes ganar más experiencia En el trabajo, evita riñas con tus verdaderos amigos en las buenas Un esperado ascenso sería uno de tus mayores de logros para empezar elcuidado año. No ingresos pue expresiones A trabajo. veces piensas que mereces todo, incluso crees que pu mágicos. Atra Dinero: Aestrés. veces tu alma generosa se prohíbe ser ate nunca enfermarás. Más y unno chequeo Evita el En el aspecto económico, semédico vienen bd Salud: Encue • trufa Mientras, trituramos con la prefieras. •mezcla. Programamos elDinero: horno durante 35-40 Evita problemas con tus compañeros y salsa de la coción pavo en el horno 1 • 8 Langostinos cocidos del Tarot, Baños de PREPARACIÓN RELLENO: cosas con calma. Piensa, analiza y decide. ¡No te apresures! Salud: El estrés e insomnio pueden apoderarse fácilme Salud: Si plan 1 paquete de lonchas de beicón paraesta enfrentar nuevos compañeros no te involucres en Dinero: y entomar las malas. Cuida muchísimo ella Acuario para 4 personas: buscar aire puro para oxigenarte. No trasnoches innecesa receta muy refrescante para tu menú. Lo único malodátiles que atiene piensesretos dos si viene con unay propuesta de realizar viajes. Aumentarás tus ingresos. queoctubre compart mejor lasde cosas con calma yal tomar decisiones co(pjt Acuario (20 relación. No arándanos, trocitos. Libra (23 de setiembre alsi22 de octubre) Libra (23 setiembre 22 de más inversión. Deberás pensar seriamente prestas de dinero porque Ingredientes: Se vienen épocas difíciles economía. ¡No grasas, que al:yveces Géminis (21 de mayo de junio) minutos amejores 200º. Salpimentamos. 11batidora taza de agua Géminis (21 mayo al 20alde junio) o ende elel vaso de lamejillones Colocamos un par deen y un langostino pelado enoportunidades. cada ración. • •Extendemos beicón unaorejones, bandeja, laborales en horarios específicos yendescansa lo necesar Capricor tener ¡No problemas quedepodrían afectar tu20 puesto laboral que tienes. recuperación • Brotes de alfalfa •Comunicarse Enrollamos con cuidado. Florecimiento, Rituales extra seráConfía motivo de felicidad. ¡Disfrútalo! Amor: Estás bote de café nata Necesitas eq Elaboración: Capricornio emociones. En laen salud, una dieta balanceada sería ideal Palabra clav el aspecto lab Palabra clave: Confianza. Vela: Morada. Amor: el poder de la madre naturaleza. Si Tauro (20 de abril al 20 de mayo) Incorporamos el paté y la trufa rallada. Tauro (20 de abril al 20 de mayo) sacrificio y esfuerzo. Demuestra que puedes labrar un Dinero: Una arándanos, orejones, dátiles a trocitos. 800 grs de pechugas de pavo receta, por ponerla un pero, es que el gazpacho hay que hacerle Ingredientes: Amor: En los momentos más tensos, dedícate un tiempo a respirar tranquilidad. Si quieres Palabra clave: Comunicación Vela: Amarilla desesperes! tranquilidad Cocemos minutos. Géminis (21lade mayo al 20laboral. de junio) 1/2 de cafécolocamos brandy Dinero: Analiza los últimos estados de cuenta. Verás qndfir Amor: Seduc encima las pechugas pavo.Solicita Dinero: Una • •500 gr dede mandarinas lascon mandarinas Adornamos unos brotes dedealfalfa y un gajo dehilo mandarina. cena románti • Con deunos cocina atamos carne. Virgo (23 agosto 22 de setiembre) propuestas Personal Con Experiencia Palabra cla chatarra. ¡No deel ella! Sial pedir un préstam 1Thermomix, Cebolla Capricornio 4 gr Gajos mandarina El amor por tus compañe La es éxito endeseas romance. Pero no Virgo (23 delade agosto 22 de setiembre) dePeruano Amor yAmor: Secretos Palabra clave: Vela: Rosada Si tucomunicación relación empieza aaltambalear, ayúdate con ritua El éxito deAutocrítica una relación de pareja se basa enabuses comunicación ytodo la admiración mutu Si firmas doc • Extendemos sobre las pechugas de pavo la Aries (20 de marzo al 19 de abril) Incorporamos el paté y la trufa rallada. amor a mil por hora, entrégalo de la misma manera que esperas recibirlo. 300 de carne picada (cerdo y ternera) Por:deGianni Almandoz • 50 gramos de lentejas. en juliana, tomate, hiervas Aries (20 de marzo al 19 de abril) 800 grs pechugas de pavo Amor: En los momentos más tensos, dedícate un tiempo a respirar tranquilidad. Si quieres PREPARACIÓN SALSA: menos despilfarrar tus ingresos en frivolidades. ¡Guard encontraste Cortamos el pavo en chorro rodajasde y servimos con que mereces todo, incluso el m Sal • cebolla en pepitas), unYa bol que la junto miga •Echamos Salpimentamos. Tauro Virgo Vela: Celeste. Salud: Recon No Amor: La familia suele involucrarse las decisiones noSalud: realices adquisiciones innecesarias. antes servirle en la mesa. de lo contrario adquiere como Dios md A veces piensas crees que gobernar laen depermitas tu parej Leo (22 de julio al 22 de agosto) • En una sartén con un aceite de expresiones depuedes amor para tu pareja. Élvida oAnaliza ella va aruti va •justo 80 gr de miga de de pan Palabra clave: Armonía Vela: Dorada y sin 1(peladas Encuentra el22 equilibrio perfecto una tanto, no dejes de expresar tus sentimientos. Verás cuanto aenllevar tu romance. Leo de julio al agosto) Amor: momento para dejar atrás el (22 pasado. Olvida todo aquello que significó tristez Mágicos. Amar esBuen maravilloso y más cuando todo marcha sobre ruedas. Tedeaporta encanta elentre timón del ba Salud: El estrés eIngles) insomnio pueden apoderarse fácilmente. Intenta cumplir actividades mezcla. Palabra clave: Vela: Blanca • En Extendemos sobre las pechugas 1 paquete beicón de pavo la Sofreímos ♦ Waitress (Español amor por hora,Por entrégalo de– laDecisión misma manera que esperas recibirlo. 300 gr de carne picada (cerdodeylonchas ternera) Salud: Los p • 50de gramos de habas. andinas (paico, huacatay, en aceite dea mil oliva una cebolla bien Vela: Naranja Vela: Plateada. Palabra clave: Escorpio cuatro. Marc la salsa. Pimienta suceder. En aparezcan. N mejor tomar las cosas con calma y tomar decisiones con lacumplir cabeza fría. No telatus dejes llevar po voz ycomparten voto. Las relaciones deben basarse únicamente que juntos. EnVela: laal salud, sería buenísimo • un bol añadimos la carne picada, los Amor: Los recuerdos del pasado, impiden que empieces Es difícil mantener encendidas las llamas del amor, m oliva sellamos la carne. Escorpio Orejones grasas, que puedas pie de letra. No se trulape( • Aceite de oliva virgen extra Salud: Disfruta tu vitalidad y energía radiante. Los cambios bruscos de temperatura suelen Palabra clave: Pasiones. Roja. con la cebolla. Edición 239 , Del 19 de Agosto al 1 de Septiembre del 2010 en la relación y no está mal, siempre y cuando respetes los tiempos y espacios de tu pareja. Cuid Cáncer (21 de junio al 22 de julio) Cáncer (21 de junio al 22 de julio) amarguras. Hoy tienes la oportunidad de reinventarte y abrir las puertas al amor. Elemociones. amor esenuna caja de sorpresas en tu vida. Por momentos sientes seguridad pero también sie un amargor desagradable al paladar. laborales horarios específicos y descansa lo necesario. No abuses de tu buen físico. • Enrollamos con cuidado. Salud: El estrés e insomnio pueden apoderarse fácilmente. Intenta cumplir tus actividades mezcla. Palabra clave: Palabra clave: Compartir. 1 bote de nata médico para Palabra cla del pan y el aceite. Tapamos Sagitario (2 1 paquete de lonchas de beicón Elaboración: Sagitario tienen que sac lidad. Van a En la salud, una dieta balanceada sería ideal para mantenerte saludable. Evita laam co Necesitas equilibrar tu alimentación y desgastar menos picadita Dinero: Vas Salud: Los dolores de cabeza, cansancio y agotamient INGREDIENTES: • 50 gramosAceite de garbanzos. Confía en tu instinto y decide escuchando a tu corazón hierba buena) luego incorporar de Oliva nadie se unirá a ti, si no logras olvidar esa etapa. Amor: El • Introducimos en una fuente el rollo de carne Dinero: Una sociedad de negocios o una inversión se Amantes enamorados y apasionados. Vive y disfruta el tus peores enemigos. ¡Evítalos! Dátiles que se aburre ti. Laúltimos salud se ve beneficiada por tus cuidados extremos. Unarutina rutina de ejerci Palabra clave: Espiritualidad Vela: Celeste atamos Cuando ♦ este Ayudante de Cocina cierta intranquilidad. Controla tus celos y esa manía por querer saber todos pasos que d Amor: Los novios eternos por fin darán ellos paso más imp Salud: No abuses la buena salud. Cuida tu alimentación. Realizar una de ejercic Dinero: Analiza losde estados de cuenta. Verás que noalrutina puedes hacer gastos innecesar •1 80 gr de Cebolla Comprensión. Renacer. •con Añadimos la miga del pan yen el cocina aceite. Emulsionamos de nuevo hastaenconseguir un laborales horarios específicos yde descansa lo necesario. No abuses de tu buen físico. Eres mística • Con hilo de la carne. Palabra clav nabas. Trata Dinero: Sum • Enrollamos con cuidado. No son los m chatarra. ¡No abuses de ella! Si deseas pedir un préstamo, ahora es el momento para hacerlo Cebolla Amor: Las de propuestas de negocios, pero lee bien antes de firmar 1 bote de nata Un cheque médico de podría tranquilizar esos te ingresos más dedicarle más tiempo ocio. Pasarán factura cuando papel film y reservamos transparente añadimos la nata, Salud : Replantea en tus actividades diarias, una rutina de Sal -Tamales criollos, Tamalitos verdes, Humita dulce. relación perf CORONA DE CABRITO • 50 gramosArándanos de frijoles la vinagreta de aji mochero. con Has que cada momento sea único inolvidable en tuenam relac Si firmas documentos, lee que después no sería perfecta sentirte energizada. En elmayores aspecto laboral, se presentan nuevas oportun Esperas con ansías celebrar un aniversario de Dinero: Un esperado ascenso sería uno de tuscuerpo. logros para empezar elmás año. No pareja. Enala cuida más la en vista. Pasas muchas horas frente aconocer losepara aparatos electrónicos el agua, el los orejones, dátiles ysalud, permanecen en soltería van atodo interesantes prop sería perfecto para equilibrar tu mente ycuestionamientos tu A veces losbrandy, Amar lapara menos despilfarrar tus ingresos frivolidades. ¡Guarda pan para mayo! mágicos. Atra En el amor, sp www.luisaladiosadelamor.tv • Echamos en un bol la miga Dinero: Analiza los últimos estados de cuenta. Verás que no puedes hacer gastos innecesarios y vendrán pron no realices adquisiciones innecesarias. manos. Enci • 8 Mejillones cocidos al vapor nueva vida d • En una sartén con un chorro de aceite de el trabajo, debes tomar con calma los cuestionamient gazpacho fino. Pasamos por el chino y servimos en copas o en platos. Como más • Con hilo de cocina atamos la carne. 1 cebolla Dinero: La casa o mañanas elamar auto propio serán los bienes más 1 Cebolla proteínas que aporten aenfermedades tulauna salud. es ♦ Pollero los orejones, arándanos para ti.trabajo, Empieza las con una rutina básica de Salud: Si pla El Gazpacho de mandarina con mejillones langostinos una des parareunionesy considerar. está enuna tuspropuesta manos. pareja perfecta para pero, cuidado en confiar dema la nevera 15 minutos. olvides que eldifícil tiempo pasa la¡Guarda factura. Encristalizarse elpara no abras boca sin pensar loPiscis que vas alas pienses dos veces siTodo viene con de realizar viajes. Aumentarás tus ingresos. celos terminan perjudicando una tus distancia es suelen convertirse en • Costillas de cabrito tierno Panamitos. Salsa de y shambar: Fuentes dedátiles, comida peruana para eventos. arándanos. Salud: La cura de las tiene que ver con larddj Dinero: Un proyecto anhelado podría en menos de loobsesiva que imaginas. Toma Ingredientes 100 grsuna de paté relación. No se apoderen (18 menos despilfarrar ingresos en frivolidades. pan mayo! Piscis (18 Escorpio (23 de octubre alno21 de noviembre) Intenta cumplir con tus labores. No olvides que tu tra Salud: La nat oliva sellamos la carne. a tus esfuerzos y sacrificios. ¡Disfrútalos! • En sartén con un chorro de aceite de Dinero: A veces tu alma generosa se prohíbe ser atento •Orejones 8 Langostinos cocidos Escorpio (23 de octubre al 21 de noviem 1 cebolla Evita el estrés. En el aspecto económico, se vienen buen prefieras. recuperación respuestas exactas cuando quieres despejar ciertas dud Cáncer de con junio al 22 de22 julio) Evita problemas tus de trabajo. y•trocitos. salsa de chocolate, laEmpieza coción del pavo envolteada el35-40 horno Cáncer (21 de junio al de julio) relación. controlar tus para ti. (21 Sicalma. sientes que lacompañeros relación no costumbre y terminan perjudicando Acuario RELLENO: nunca enfermarás. Más cuidado y unVela: chequeo médico cosas con Piensa, analiza yperuanos. decide. ¡No clave: te apresures! el aspecto lad( • trufa Mientras, conúnico la orejones, piensa que Programamos el por horno durante del pan ymuy el aceite. Tapamos Acuario (20 • 1 cda pasta Ingredientes: de ajos • Una ramaPREPARACIÓN hierba buena. En una holla de barro Palabra clav Amor: Los 1de Palabra Reconciliación. Marrón. Torta helada, de crema y(21 demas postres arándanos, dátiles atiene receta refrescante para tutrituramos menú. Lo malo que esta para 4 personas: plantas medi Comunicarse al: de mayo de junio) más • Introducimos en una fuente el rollo de en carne Deberás pensar seriamente sideuno prestas de dinero porque loce Amor: Elmás amor aépocas la oxigenarte. distancia nunca funciona. No te e oliva sellamos la carne. Géminis (21 de mayo al 20 de junio) buscar aire puro para No trasnoches innecesa emociones y dedica más tiempo funcionará como deseas, esal mejor lainversión. relación más de lo que Palabra Espiritualidad Vela: Celeste Dinero: Una Orejones Amor: Los novios eternos por fin20 darán el paso importante sussiempre vidas. Quienes •Dátiles Brotes de film alfalfa Amor: Estás Salpimentamos. •batidora Colocamos un par dede mejillones ypaté un langostino pelado cada ración. Cáncer (21 ade Géminis junio alclave: 22 de julio) • Extendemos el beicón en una bandeja, tus compañe Amar aaún escon Dinero: Se vienen difíciles en la economía. ¡No malmente pa Palabra cla Eres mística por naturaleza y encuentras prot analiza y act minutos a 200º. Libra (23 de setiembre al 22 de octubre) Libra (23 de setiembre al 22 de octubre 1 taza de café de agua o en el vaso la • 2 cds Ají amarillo (uchú) • 30 gr cebolla verdeo. con papel y reservamos en colocamos el fondo de ave de Incorporamos el y la trufa rallada. Dinero: Tus 800 grs de pechugas de pavoun •pero, Menues diarios en Pines yde Hollywood. Amor: Enlas loscosas momentos más tensos, tiempo aSería respirar tranquilidad. Si quieres otros dátiles aspectos pueden mejorareternos tener claras. De nada sirve imagina. Por tanto, es mejor Palabra clave: Comunicación Vela: Amarilla extra seráun motivo deQuienes felicidad. ¡Disfrútalo! relación perfecta. mejor que ambos lleguen am unpfi Esperas con ansías un aniversario más de enamorados, novios, esposos oAnaliza amantes. Er Tauro (20 de abril al 20 de mayo) Tauro (20 abril almás de dedícate mayo) con elfuente agua, elalfalfa brandy, losgajo orejones, yque elben Introducimos en una el rollo carne receta, por ponerla es con queunos el gazpacho hayde que hacerle Arándanos permanecen en soltería van a20 conocer interesantes propuestas. Dátiles de por medio cena románt Amor: LosPembroke novios por fin darán elcelebrar paso importante de sus vidas. aún se verán Cocemos unos minutos. El amor por sacrificio y esfuerzo. Demuestra que puedes labrar un encima colocamos las pechugas de pavo. mágicos. Atrae el amor usando elementos esotéricos y • 4 Gajos de mandarina Palabra clave: Confianza. Vela: Morada. • 500 gr de mandarinas Adornamos brotes de y un de mandarina. Salud: Los ej Amor: Confía en el poder de la madre naturaleza. Si Virgo (23 de agosto al 22 de setiembre) ingresos pued 1/2 de café brandy Virgo (23 agosto alcirugía 22recibirlo. setiembre) el romance tu pareja. ¡Más rico hacer promesas que no cumplirás. mantener calma yuna paciencia, cuando •corral, Extendemos sobre las pechugas de pavo lacon con • c/n Aceite 300 amor a (20 mil por hora, entrégalo de misma manera que esperas • 30 (cerdo gr de ají mirasol dede carne picada yThermomix, ternera) las mandarinas el pellejo de chancho, pareja perfecta para amar pero, cuidado en confiar demasiado. Siempre cae cuestionar yes t Palabra clave: Autocrítica Vela: Rosada la gr nevera 15 minutos. Salud: Si planeas estética o quirúrgica, Amor: El éxito de una relación dela pareja se basa en lalacomunicación y Pregunta labien, admiración mutu está siendo (20 de marzo alde 19 de abril) Todo nuestro sazón arándanos. Salud: La cura las enfermedades tiene que verde con prevención. que con el brandy, los orejones, dátiles y Cortamos Salud: Reco 100 grs paté Aries deperuano. marzo al 19 abril) Arándanos como Dios m permanecen en ysoltería van conocer interesantes propuestas. relación. No juegues con salud. ycrees averigua AAries veces piensas que mereces todo, incluso crees que puedes gobernar en vida de tu pareja La comunicación esinvolucrarse el éxito enaCasi todo romance. Pero ndp pavo en Gozas rodajas servimos con •Sal Salpimentamos. mar ocon un cam Si tu relación empieza atu tambalear, ayúdate ritu Amor: La familia suele enlatusiempre las decisiones de justo de servirle en el laagua, mesa. Ya que de lo contrario adquiere detalles,elmás pasión! de En laElaBuen salud, puedes sentirte pasan por tu cabeza situaciones Palabra clave: Armonía Vela: Dorada •paquete 80 gr antes de miga de pan PREPARACIÓN SALSA: llevas. A vece respuestas exactas cuando quieres despejar ciertas dudas. Anímate viajar fuera de la ciud Salud: estrés e insomnio pueden apoderarse fácilmente. Intenta cumplir tus actividades mezcla. recuperación. No abuses del consumo de comida ráp 1 de lonchas de beicón Por tanto, no dejes de expresar tus sentimientos. Verás cuanto aporta a romance. Sagitario (2 Leo (22 de julio al 22 de agosto) Sagitario Amor: momento para dejar atrás el pasado. Olvida todo aquello que significó tristez • c/n Sal , pimienta • 30 gr ají panca los trozos de chancho, nunca enfermarás. Más cuidado y un chequeo médico de rutina aportarán a tu salud. (peladas y sin pepitas), junto Palabra clave: Decisión Vela: Blanca Amar es maravilloso y más cuando todo marcha sobre ruedas. Te encanta llevar el timón del b • Mientras, trituramos con la suceder. En aparezcan. N • Programamos el horno durante 35-40 arándanos. Salud: La cura de lasen enfermedades tiene que ver conylatomar prevención. Casi siempre crees que aspecto laboral, vas ade luchar por las injusticias en tud mejor tomar las cosas con calma con lael cabeza fría. No te Él dejes llevar 100 grs de paté 1 trufa expresiones de amor para tulas pareja. oentre ella va apor Atendemos pedidos mayor yoliva menor los condados de Miami yelSalud: Broward. Capricorn Leo (22 de julio al 22 agosto) la salsa. Dinero: Bien buena por salud, pero nunca abuses afectada sihorarios sigues desvelándote. que desconoces. Sé más confiada Encuentra equilibrio perfecto una rut voz ydecisiones voto. Las relaciones deben basarse únicamente en •Pimienta En unal bolpaladar. añadimos la carne picada, los Es difícil mantener encendidas llamas del amor, más de los pro yva Capricornio buscar aire puro para oxigenarte. No innecesariamente. los próximos días, un ing Sofreímos en aceite deenfermarás. unaMás cebolla bien laborales en específicos yen descansa lo necesario. No abuses de tu buen Dinero: Una respuesta positiva asaludable. la solicitud de prést Palabra cla •bote Aceite de oliva virgen Enrollamos con cuidado. Salud: Disfruta tu vitalidad ypero energía radiante. Los bruscos de temperatura Amor: Los recuerdos del pasado, impiden que empieces ua Amor: Las amarguras. tienes la médico oportunidad de reinventarte yjuntos. abrir las puertas al amor. El amor es una caja de sorpresas Por momentos sientes seguridad pero también sie en la relación ylano mal, siempre ytutrasnoches cuando respetes tiempos yEn de tu pareja. Cuid 1Elaboración: de Dinero: Se vienen épocas difíciles en lavida. economía. te asustes! Vas superarlos, gracias lidad. Van ade Dinero: Vas tus compañeros. Pero cuidado que suene afísico. revolución emociones. En salud, una dieta balanceada sería ideal para mantenerte Evita lasuele com nunca cuidado yHoy un chequeo de rutina aportarán alos tu salud. que comparten EnVela: laespacios salud, sería buenísimo VINAGRETA DE AJIamargor •vaso 2 dientes de35-40 otuzco, minutos a 200º. •ajos Programamos el•jamón hornoserrano durante Palabra clave: Pasiones. Roja. Amor: Seduc con la cebolla. 1un taza denata café de agua batidora o en eldesagradable deextra lade de tuPersonal físico. Si estás bien en el Más dedicación aestá tu cuerpo y segura de¡No ticambios misma. En la salud, 1 trufa cuando sea grasas, que puedas cumplir al pie de la letra. No se Salud: Los dolores de cabeza, cansancio y agotamiento Confía en tu instinto y decide escuchando a tu corazón. Endts condiciones Solicita Peruano Con Experiencia Palabra clav Preguntar por Tony o doña Juanita al 954-839-4090. extra será motivo de felicidad. ¡Disfrútalo! Dinero: Analiza los últimos estados de cuenta. Verás que no puedes hacer gastos innecesari En el amor, picadita Analiza el equilibrar mercado para invertir otu realizar la compra tus peores enemigos. ¡Evítalos! cierta intranquilidad. Controla tus celos y esa manía por querer saber todos los pasos que que se aburre de ti. La salud se ve beneficiada por tus cuidados extremos. Una rutina de ejerc Aceite de Oliva nadie se unirá a ti, si logras olvidar esa etapa. nueva vida d No son los m Salud: No abuses de la buena salud. Cuida tu alimentación. Realizar una rutina de ejercic • Con hilo de cocina atamos la carne. sacrificio y esfuerzo. Demuestra que puedes labrar un nuevo camino en los días más grises. chatarra. ¡No abuses de ella! Si deseas pedir un préstamo, ahora es el momento para hacerlo pe 1 Cebolla ingresos más Necesitas tu alimentación y desgastar meno • 80 gr de Cebolla Dinero: Se vienen épocas difíciles en la economía. ¡No te asustes! Vas a superarlos, gracias a Amantes enamorados y apasionados. Vive y disfruta el amor, vas a mejorar notablemente también a tu mente. Una sesión nadie mejor que tú para verse encontraste a -Tamales criollos, Tamalitos verdes, Humita dulce. a 200º. •mandarinas Sal , pimienta ahumando artesanal 1/2 de café brandy UnPasas cheque médico depan podría tranquilizar esos temo 1 tazaMOCHERO de café de agua No permitas Dinero: sociedad depara negocios o una inversión se dedicarle más tiempo alrutina ocio. Pasarán factura cuando me • minutos Añadimos la migatocino del pan y el aceite. Emulsionamos de nuevo hasta conseguir Thermomix, se apoderen despilfarrar tus ingresos frivolidades. ¡Guarda para pareja. En laque salud, cuida más laen vista. muchas horas frente amayo! los aparatos electrónicos sería perfecta para sentirte mástu energizada. elUna aspecto laboral, se presentan nuevas oportun Dinero: Unadquisiciones esperado ascenso sería uno de tus mayores logros empezar elSalud: año. No este transparente añadimos laun nata, Salud Replantea en tus actividades diarias, una rutina de Echamos enlas un bol laalmiga Salud: La na sería perfecto para equilibrar mente ybeneficiada tu: En cuerpo. no innecesarias. Sal propuestas de negocios, pero lee bien antes de firmar en elWaitress trabajo. Recuerda que tienes menos derealices meditación ayudará muchísimo. por elauto buen físico que • PREPARACIÓN En una sarténSALSA: con un chorro de aceite de Has que cada momento sea único elos inolvidable en tu rela sacrificio y(Español esfuerzo. Demuestra puedes labrar un nuevo camino en los días más grises. colocar Cuando ♦copas – Ingles) 1•Sal Los pr el trabajo, debes tomar con calma cuestionamientos •cebolla 8 Mejillones cocidos vapor cuatro. Marca Si firmas documentos, lee todo para que después no Dinero: La casa o el propio serán los bienes más pre 1/2 de Fuentes de comida peruana para reunionesy eventos. • café c/n ( 1brandy ) Vinagre blanco • 800 lt fondo de ave de otuscano. Luego los piensa que la Leo (22 de julio al 22 de agosto) gazpacho fino. Pasamos por el chino y servimos en o en platos. Como más Piscis (1 olvides que el tiempo pasa la factura. En el trabajo, no abras la boca sin pensar lo que vas a d des para considerar. Todo está en tus manos. (peladas y sin pepitas), junto Sagitario (22 de noviembre al 21 de diciembre) Piscis (18 Sagitario (22 de noviembre al 21 de dic pienses dos veces sialviene con una propuesta de realizar Aumentarás tus ingresos. proteínas que aporten aviajes. tu salud. plantas medi Dinero: Un proyecto anhelado cristalizarse en menos de lo que imaginas. Toma proyectos que serán rentables a Posees espíritu emprendedor ypodría posee. Eres unlas verdadero ejemplo Ingredientes los dátiles, arándanos para ti. cumplir Empieza mañanas con rutina básica delas Leo (22 de julio 2222 deal agosto) oliva sellamos la carne. médico para Intenta tus labores. Nouna olvides que tu que trabaj Orejones tienen ser ade tus esfuerzos ycon sacrificios. ¡Disfrútalos! Cáncer (21 de junio al de julio) Cáncer (21 de junio 22 de julio) Sofreímos enpallares, aceite de oliva unaorejones, cebolla bien PREPARACIÓN SALSA: malmente pa Pimienta •con 8 pan Langostinos cocidos Sal • c/n Aji mochero Amor: Los recuerdos del pasado, impiden que empieces una nueva vida. Debes tener claro que Evita problemas con tus compañeros trabajo. Palabra clave: Encantamiento. Vela: Plateada. Palabra cla Amor: Los c corral del y el aceite. Tapamos granos, trigo, habas, Leo (22 de julio al 22 de agosto) Torta helada, de chocolate, crema volteada y demas postres peruanos. Amor: Las decepciones amorosas duelen y hacen fue ♦ Ayudante de Cocina corto plazo. tienes suerte en los negocios. de sacrificios y esfuerzos cuando se Escorpio (23 de octubre al 21 de noviembre) Dinero: A veces tu alma generosa no se prohíbe ser atento Dinero: Tus p cosas con calma. Piensa, analiza y decide. ¡No te apresures! Evita el estrés. En el aspecto económico, se vienen bue prefieras. Palabra clave: Pasiones. Vela: Roja. la cebolla. salsa coción del pavo en el horno PREPARACIÓN RELLENO: para 4de personas: Escorpio (23 de octubre alseQuienes 21 deverán novie nabas. Dinero: Suma orejones, •arándanos, Introducimos unadátiles fuente eltrocitos. rollo de de la carne Ingredientes: Dátiles Palabra Espiritualidad Vela: Celeste Amor: Los novios eternos por20 fin elnueva paso mástener importante sus vidas. aún se ben Géminis (21 mayo alolvidar 20 junio) Amar aTrata esco picadita Sofreímos en aceite de oliva unaencebolla bienay Géminis (21 deti,de mayo al de junio) En ely vida. amor, siempre vences yque todo hace como quie Aceite Oliva Pimienta nadie seclave: unirá ay sique no logras esa etapa. Invierte en proyectos pero no endarán trata de una rutina deportiva. analiza yel Amor: en Los recuerdos del pasado, impiden empieces unade nueva Debes tener claro vida de soltera side decides poner punto final aac e Palabra clave: Reconciliación. Vela: Marrón. •• Brotes de alfalfa más inversión. Deberás pensar seriamente si prestas de dinero porque lo ingresos pue Amantes enamorados y apasionados. Vive disfruta el presente, sin mirar el pasado ni fu • a/c ( 2 ) Aeite800 INSTRUCCIONES: garbanzo y hierba buena; con papel film y reservamos en Menues diarios Pembroke Pines Hollywood. Géminis Libra (23 de setiembre al 22 de octubre) Libra (23 de setiembre al 22 de octubre) vendrán pron Salpimentamos. Amor: El amor a la distancia nunca funciona. No te manos. Encie • Colocamos un par de mejillones y un langostino pelado en cada ración. Añadimos la miga del pan y el aceite. Emulsionamos de nuevo hasta conseguir un • Extendemos el beicón en una bandeja, Esperas con ansías celebrar un aniversario más de enamorados, novios, esposos o amantes. Ere Incorporamos el paté y la trufa rallada. con el agua, brandy, los orejones, dátiles y nadie se unirá a ti, sipermanecen de medio grs de pechugas de pavo picadita Arándanos soltería conocer interesantes propuestas. que los añadimos ♦Vela: Pollero Amor: losen momentos más tensos, dedícate un tiempo alarespirar Sipor quieres Tauro (20 de abril alvan 20 mayo) Palabra clave: Comunicación Vela: Amarilla Tauro (20 de abril alade 20 de mayo) juegos de azar. Noapoderen despilfarres nuevos ingresos se de desconfianza, deslealtad eserá infidel Cuando esteeltransparente la nata, Salud :En Replantea en tus actividades diarias, una rutina deti,tus ejercicios al aire libre y Salud: una dieta riceu Los Eres mística por naturaleza ytranquilidad. siempre encuentras pro Aceite de Oliva Sal no logras olvidar esa etapa. Salud: La naturaleza es bondadosa yambos generosa. Haz Has que cada momento sea único e inolvidable en tu relación. Verás que elMorada. amor nunca Verdeminutos. Palabra clave: Confianza. Vela: •gazpacho 500 gr mandarinas 4nevera Gajos de mandarina Amor: Confía en el poder de la madre naturaleza. Si • Sal , Pimienta Cabrito corona: cocinar hasta relación perfecta. Sería mejor que lleguen atete u está siendo pareja perfecta para amar pero, cuidado en confiar demasiado. Siempre cae bien, cuestionar yesq la 15 minutos. Cocemos unos Todo nuestro rico sazón peruano. encima colocamos las pechugas pavo. •dejar Extendemos sobre pechugas de pavo la con arándanos. La cura de las enfermedades tiene que ver con la prevención. Casi siempre crees que económicos. Guarda pan para mayo. Adornamos con unos brotes dede ynata, un gajo demás mandarina. Palabra clave: Autocrítica Vela: Rosada fino. Pasamos por el chino y servimos en copas oalfalfa en platos. Como amor ati. mil por hora, entrégalo de la misma manera que esperas recibirlo. piensa que las 24 horas del día son importantes para 300 gr de carne picada (cerdo yCuando ternera) 100 grs dede paté Virgo (23 de agosto al 22 de setiembre) Capricorn Amor: El éxito de una relación de pareja se basa en la comunicación y la admiración mutu proteínas que aporten a tu salud. mágicos. Atrae el amor usando elementos esotéricos mar o un cam Virgo (23 de agosto al 22 de setiembre) este transparente añadimos lalas Acuario Salud : Replantea en Salud: tus actividades diarias, una rutina de ejercicios al aire libre y una dieta rica en los orejones, dátiles, arándanos para Empieza las mañanas con una rutina básica de relajación. Ayudará muchísimo a tu mti(eoy plantas medicinales para mantenerte saludable y evit Palabra clave: Libra Sal Capricornio La comunicación es el éxito en todo romance. Pero no A veces piensas quecuando mereces todo,despejar incluso crees que puedes gobernar enayúdate la fuera vida de pareja Acuario (20 llevas. Ael vec Si tu relación empieza aIntenta tambalear, con respuestas exactas quieres ciertas dudas. Anímate acumplir viajar de tu larituale ciuda Salud: Sifácilmente. planeas una cirugía estética odecisiones quirúrgica, Comunicarse al: •trufa 80 gr dedemiga de pan ENSALADA PALLARCOY Limpiar laslacostillas de nervios •mezcla. granos estén muy tiernos. Cortamos el pavo en rodajas y servimos con malmente para que nada impida tu bienestar. En tra nunca enfermarás. Más cuidado y un chequeo médico de rutina aportarán a tu salud. • Salpimentamos. Mientras, trituramos con Salud: El estrés e insomnio pueden apoderarse tus actividades Amor: La familia suele involucrarse en las de Programamos el horno durante 35-40 Amor: Seduc Por tanto, no dejes de expresar tus sentimientos. Verás cuanto aporta a tu romance. Atendemos pedidos por mayor y menor en los condados de Miami y Broward. relación. No juegues con tu salud. Pregunta y averigua paquete lonchas de beicón 11•PREPARACIÓN Dinero: A veces tu alma generosa no se prohíbe ser atento con los más cercanos a tu entorno. Palabra clave: Armonía Vela: Dorada Romanticismo. Vela: Roja. Acuario Evita el estrés. En el aspecto económico, se vienen buenas nuevas. Más trabajo, más gananc Amar es maravilloso y más cuando todo marcha sobre ruedas. Te encanta llevar el timón del b Dinero: Bie prefieras. Amor: Estás proteínas que aporten a tu salud. Solicita Personal Peruano Con Experiencia Dinero: Tus proyectos personales vas a cristalizarlos Palabra cla los orejones, dátiles, arándanos y salsa de la coción del pavo en el horno de los pro y expresiones de amor para tuEn pareja. ella va arutina valor mejor aire tomar laspara cosas con calmaNoy trasnoches tomar decisiones con laabuses cabeza fría. NoÉlteoentre dejes llevar po Palabra clav RELLENO: buscar puro oxigenarte. innecesariamente. los próximos días, un ingr Salud: Encuentra el asustes! equilibrio perfecto una recuperación. No del consumo de comida ráp se verán beneficiados con nuevos ingresos. Pero no de Dinero: Se vienen difíciles en economía. ¡No te Vas superarlos, gracias afitan la salsa.Empezaste laborales en horarios específicos y descansa lomantener necesario. No abuses de tu buen físico. voz ycomparten voto. Las relaciones deben únicamente en eldifícil aspecto laboral, aentorno. luchar por las injusticias en •taza Aceite extra encontraste Salud: Disfruta tuépocas vitalidad yprestas energía radiante. Los cambios bruscos de temperatura • 150gr deRELLENO: pallares mocheros • En un ybol ladel carne picada, loselaborar yvirgen grasa, luego ajos clave: Vela: Azul. ena una •Luego Enrollamos con cuidado. Es encendidas las llamas del amor, más minutos 200º. más inversión. en laPalabra relación y al no está mal, yla cuando respetes los tiempos ysalud, espacios de tucena pareja. Cuid Deberás pensar seriamente sisiempre de dinero porque lo más seguro esabasarse que no volverá asuele ti. bote decafé nata cuando sea 11batidora de de Dinero: Ao veces tu alma generosa no se prohíbe ser atento con los más cercanos avas tu No permitas ode enoliva el vaso deen launa románti ingresos pueden generar envidias en tus compañeros condiciones Preguntar porelTony doña Juanita 954-839-4090. que juntos. En la sería buenísimo par emociones. En la salud, una dieta balanceada sería ideal para mantenerte saludable. Evita la com El amor por ypasar salsa deañadimos la coción pavo en el horno Salpimentamos. •Extendemos Colocamos unagua par de mejillones un langostino pelado ensartén cada ración. extra será motivo de felicidad. ¡Disfrútalo! PREPARACIÓN •Elaboración: el beicón bandeja, grasas, que puedas cumplir al pie de la letra. No se trat Dinero: Una respuesta positiva a la solicitud de prést sacrificio y esfuerzo. Demuestra que puedes labrar un nuevo camino en los días más grises. año radiante de Pasión. Palabra clave: tus compañeros. Pero cuidado que suene a revolución atamos ♦ Waitress (Español –abuses Ingles) Dinero: Analiza los últimos estados de cuenta. Verás no puedes hacer gastos innecesar Salud: Los dolores cabeza, cansancio yarutina agotamiento Confía en tu instinto decide tu corazón. Salud: Los tus peores enemigos. que sesiaburre dede ti.dinero Lade¡Evítalos! salud se velobeneficiada por tus que cuidados extremos. Una de ejerc cuatro. Marca •un Con hilounos de Deberás pensar seriamente prestas porque más seguro es que nodetuyvolverá aescuchando Salud: Recon Necesitas equilibrar alimentación youna desgastar menos • 80 gr deel cebolla en pasta, ají uchu amarillo, aderezo concocina cebollas de la carne. •Adornamos 80 de Cebolla chatarra. ¡No ella! Si deseas pedir un préstamo, ahora esinvertir elti.momento para hacerlo 1Thermomix, Cebolla como Dios mpEtnp 1/2 de gr café brandy las mandarinas Salpimentamos. Cocemos minutos. • Extendemos beicón encolocamos una bandeja, Dinero: Una sociedad de negocios otranquilizar inversión sería encima las pechugas pavo. y un gajo Analiza el mercado para realizar la compr con unos brotes dedealfalfa de mandarina. Virgo (23adquisiciones de agosto aldesería 22 de felicidad. Descarta las discusiones, menos Aperfecta veces Relajación. Capricornio (21 de diciembre al 19 de e Unsetiembre) cheque médico de podría esos temo despilfarrar tusascenso ingresos en frivolidades. ¡Guarda pan para mayo! Virgo (23 de agosto alinnecesarias. 22 setiembre) sería para sentirte más energizada. elmayores aspecto laboral, se presentan nuevas oportun dedicarle más tiempo alrutina ocio. Pasarán factura cuando me médico para Dinero: Un esperado uno de En tus logros para empezar elaparezcan. año. No tienen que sla • cebolla Echamos en unaceite, bol laal miga propuestas de negocios, pero lee bien antes de firmar do no realices suceder. En N Capricornio (21 de diciembre al 19 de enero) • En una sartén con un chorro de aceite de PREPARACIÓN SALSA: 1 Sal • c/n Hojas de huacatay sal y pimenta luego verdeo finamente picado, ajos, • 8 Mejillones cocidos vapor Cocemos unos minutos. Si firmas documentos, lee todo para que después no ten Leo (22 deveces julio al 22 deenen agosto) en Peruano y servimos ♦ Ayudante Cocina Cortamos el pavo rodajas conenfermizos, encima colocamos(peladas pechugas pavo. junto peleas y celos y elde amor piensas más en Armonía tu que Celebra elde amor y con y sinde pepitas), •las Salpimentamos. Amor: Lados familia suele involucrarse en decisiones ylaestá malísimo permitir que teac Virgo (23 de agosto al 22 de setiembre) ellas trabajo, debes tomar calma los cuestionamientos Amor: amor, pasión y el romance. Si des Palabra clave: Vela: Dorada des para considerar. Todo está tus manos. Leo (22 de julio alsifamilia 22 de agosto) Dinero: LaSeduce casa oel elpareja auto propio serán los bienes más pre nabas. Trata Dinero: Sum pienses viene con una propuesta de realizar viajes. Aumentarás tus ingresos. lidad. Van a Solicita Personal Con Experiencia Palabra clave: Protección. Vela: Amarilla. Dinero: Vas oliva sellamos la carne. Sofreímos en aceite de oliva una cebolla bien Orejones permanecerá intacto días suele del Amor: el difícil amor de(21 tu Dedícale más elúnicamente trabajo, que son tus recuerdos pasado, que empieces una nueva vida. Debes tener claro que Sagitario (22 de noviembre al 21noviembre) de diciembre) • c/n Hojas dePimienta Cáncer (21 de junio al 22 deimpiden julio) sellar base ypicada, llevar allos horno Sagitario (22 de noviembre alenmanos. 21 delalos dic Cortamos el pavorehogamos rodajaseyincorporamos servimos con Cáncer de junio al 22 de julio) laensalsa. •del 8 Langostinos cocidos voz yLos voto. Las relaciones deben basarse en dos personas, los terceros salen sobra • Salpimentamos. •hierva En unbuena bol lalacarne Intenta cumplir con tus labores. No olvides que trabaj Amor:losLa365 familia involucrarse enpareja. lasdel decisiones de pareja ydel está malísimo permitir que tengan Es mantener encendidas las llamas amor, cuando hay una distancia se encontraste amás tude media naranja, conviértete entu otra Palabra clave: Pasiones. Vela: Roja. con la cebolla. vendrán pron aEscorpio tus esfuerzos yque sacrificios. ¡Disfrútalos! pan y elañadimos aceite. Tapamos Enci Escorpio (23 octubre 21 de No son los m No permitas terceros seal involucren tuque relación. ingresos más unadátiles a eltrocitos. ♦ Eres Pollero (23 de octubre al 21 de noviem arándanos, orejones, -Tamales criollos, Tamalitos verdes, Humita dulce. año. una mujer admirable por tiempo a(21 ladolores No olvides mayores logros en la vida. Cuídalos •ajíIntroducimos en fuente rollo de carne Ingredientes: picadita Dátiles Palabra clave: Encantamiento. Vela: Plateada. Palabra clave: Espiritualidad Vela: Celeste de Oliva nadie se unirá arelación. ti, de simayo no logras olvidar esa etapa. Amor: Las decepciones amorosas duelen yellos hacen fue Amor: Los novios eternos por fin darán el paso más importante de sus vidas. Quienes aún Géminis (21 mayo al 20 de junio) la salsa. Salud: Los de cabeza, cansancio y agotamiento no son gratuitos. Evita trasnochar y Confía en tu instinto y decide escuchando a tu corazón. En la salud, más vale prevenir que lame Géminis de al 20 de junio) ♦ Waitress (Español – Ingles) voz y voto. Las relaciones deben basarse únicamente en dos personas, los terceros salen sobrando. Amantes enamorados y apasionados. Vive y disfruta el presente, sin mirar el pasado ni el futu • c/n deAceite paico x 20 minutos a 200 grados. mirasol y ají panca, • En un bolHojas añadimos la carne picada, los Salud: Los problemas familiares siempre terminan af Palabra clave: Reconciliación. Vela: Marrón. • Brotes de alfalfa cuatro. Marca distancia con tu familia, pues no de • Añadimos la miga del pan y el aceite. Emulsionamos de nuevo hasta conseguir un con papel film y reservamos en ese espíritu activo que posees. Por que se cultiva y se cuida todos los y protégelos. Ayúdate con la magia Amor: El amor a la distancia nunca funciona. No te eng Incorporamos el paté y la trufa rallada. En el amor, siempre vences y todo se hace como qu Esperas con ansías un aniversario más de enamorados, novios, olado. amantes. Er Acuario con el agua, el brandy,ala los orejones, y Salud: Los 800 grs de pechugas de pavode ají mochero: Cuando este transparente añadimos ladátiles nata, : Replantea en tusagotamiento actividades diarias, una rutina de ejercicios al libre yproblemas una dieta rica nueva vida de soltera siEn poner punto final a d(e Arándanos permanecen en soltería van apodría conocer interesantes propuestas. Libra (23 depor setiembre aldecides 22 de octubre) Fuentes de comida peruana para reunionesy eventos. Amor: En losmédico momentos más tensos, dedícate un tiempo ados. tranquilidad. Sila quieres Sal Libra (23 de setiembre al 22 de octubre) Un que cheque de tranquilizar esos temores que de enfrentar realida Palabra clave: Comunicación Amarilla dedicarle más tiempo alrutina ocio. Pasarán factura cuando menos lo imagines. Has cada momento sea único eVela: inolvidable en tu relación. Verás que elesposos amor será esqu Acuario (20 dolores deSalud cabeza, cansancio ycelebrar no son gratuitos. Evita trasnochar yaire Piscis (18 médico para tener larespirar tranquilidad de tununca Eres mística naturaleza ytienes siempre encuentras protec Piscis (18 tienen que ser de la salud, los labo • Sal , pimienta Vinagreta salpimentar incorporar Comunicarse al: tanto, debes inculcarle a tu pareja, días para que florezca siempre. de la naturaleza para que nada ni • 4 Gajos de mandarina relación perfecta. Sería mejor que ambos lleguen ainfide un sebienes apoderen ti, lausando desconfianza, deslealtad gazpacho fino. Pasamos por yelternera) en copas dátiles, o sobre en platos. Como más pareja perfecta para amar pero, cuidado en confiar demasiado. Siempre cae bien, cuestionar yte la nevera 15 minutos. chino y servimos los ♦ Ayudante de Cocina Amor: Estás •arándanos. Extendemos las pechugas de pavo la dedicarlecrema proteínas que aporten aentrégalo tupostres salud. Palabra clave: Confianza. Vela: Morada. trabajo, debes tomar con calma los cuestionamientos yprevención. los arranques que tienen tus superi Salud: La naturaleza es bondadosa yesperar generosa. Haz Salud: cura lasmañanas enfermedades tiene que ver con layel Casi crees que amor mil por hora, la misma manera que esperas recibirlo. 300 gr picada (cerdo orejones, arándanos Amor: Confía en poder de la madre naturaleza. Si para ti.aLa Empieza las conde una rutina básica de relajación. Ayudará muchísimo aetu Palabra cla 100 grsde decarne paté Dinero: La casa ovida el auto propio serán los más preciados en los próximos tres meses, gr más tiempo alelSiveces ocio. Pasarán factura cuando menos lo imagines. mágicos. Atrae elde amor elementos esotéricos ymen pí Palabra clav Amor: Los cetu nabas. Trata de mantener la calma ysiempre que pase Dinero: Sumas restas tus ingresos. Te has preguntad Torta helada, chocolate, y demas peruanos. másde vida deportiva para ganar esavolteada nunca en tude has realizado nadie impida esa felicidad que vives Arespuestas piensas que mereces todo, incluso crees que puedes gobernar en laimportantes vida de turománt pareja • c/n Tomate silvestre Aji Mocherolapreviamente cocción anterior y rectificar piensa que las 24 horas del día son para Salud: Siciertas planeas una cirugía estética otu quirúrgica, es utfio exactas cuando quieres despejar dudas. Anímate atodo viajar fuera de la ciud La comunicación es el éxito en romance. Pero no cena Intenta cumplir con tus labores. Noun olvides que tu trabajo, habla por ti. Dinero: AEl veces tu alma generosa no se prohíbe ser atento con los más cercanos asalud. tumás entorno. Evita elesfuerzos estrés. En el aspecto económico, se vienen buenas nuevas. Más trabajo, ganancia plantas medicinales para mantenerte saludable yyescon evi nunca enfermarás. Más cuidado y chequeo médico de rutina aportarán a Salud: estrés e insomnio pueden apoderarse fácilmente. Intenta cumplir tus actividades El amor por mezcla. Amar a Si tu relación empieza a tambalear, ayúdate con rituale •paquete Mientras, • Programamos el horno durante 35-40 a tus y sacrificios. ¡Disfrútalos! relación. No juegues con tu salud. Pregunta y averigua po 1prefieras. de trituramos lonchas beicón y salsa de la coción del pavo en el horno Dinero: La casa o el auto propio serán los bienes más preciados en los próximos tres meses, gracias vendrán pronto a tu vida. ¡No desesperes! trufa analiza act PREPARACIÓN RELLENO:decon manos. Enciende una vela a San Judas Tadeo, y píde salud imbatible que posees. Buenas dietas y ejercicios, es momento y mereces. Una rutina de meditación mejor tomar las cosasoxigenarte. con calma No y tomar decisiones con lapara cabeza fría. No tede dejes llevar po ♦ Pollero Menues diarios en Pembroke Pines yseriamente Hollywood. malmente para que nada impida tu bienestar. En eltuing tra buscar aire puro para trasnoches innecesariamente. En los próximos días, un recuperación. No abuses del consumo comida rápid • c/n Limones1• Colocamos desvenado y blanqueado. sabores. Finalmente mixar la expresiones de amor tu pareja. Él o ella va a valor de por medio Salud: Recon más inversión. Deberás pensar si prestas de dinero porque lo más seguro es que no volverá a ti. como Dios m Dinero: Tus proyectos personales vas a cristalizarlos Dinero: Se vienen épocas difíciles en la economía. ¡No te asustes! Vas a superarlos, gracias laborales en horarios específicos y descansa lo necesario. No abuses de tu buen físico. Salud: Encuentra el equilibrio perfecto entre una rutina el aspecto laboral, vas a luchar por las injusticias en c • Enrollamos con cuidado. a tus esfuerzos y sacrificios. ¡Disfrútalos! nuevas en los negocios. Si deseas de hacerlo. Estás enfelicidad. launa edad sería perfecta para equilibrar tu saludable. paz minutos a 200º. bote nata Salud: Los eja Salpimentamos. un par dede y un langostino pelado en cada ración. taza de café de agua Elaboración: batidora o enel elbeicón vaso la bandeja, • Extendemos enmejillones una emociones. En la salud, balanceada sería ideal para mantenerte Evita lanocom se verán beneficiados conlaenvidias nuevos ingresos. Pero extra será motivo de ¡Disfrútalo! está siendo dl Dinero: UnaVerás respuesta positiva aal lade solicitud de préstam que comparten juntos. En salud, sería padN Acuario (20 de enero 17 de febrero) Libra (23 de setiembre aldieta 22 de octubre) Todo con nuestro rico sazón peruano. Libra (23 de setiembre al 22 de octubre) suceder. En aparezcan. tus compañeros. Pero cuidado que suene abuenísimo revolución. ingresos pueden generar en tus compañeros • Sal pimientaencima Retirar su picor y procesado sacrificio y esfuerzo. Demuestra que puedes labrar un nuevo camino en los días más grises. preparación y tamizar, una vez Dinero: Analiza los últimos estados de cuenta. que no puedes hacer gastos innecesar Acuario (20 de enero al 17 de febrero) grasas, que puedas cumplir al pie la letra. No se trat invertir, puedes hacerlo ahora. Verás perfecta para un cambio de estilo interior. No firmes documentos ni • Con hilo de cocina atamos la carne. mar o un cam Comunicarse al: chatarra. ¡No abuses de ella! Si deseas pedir un préstamo, ahora es el momento para hacerlo 11/2 Cebolla Cocemos unos minutos. de café brandy colocamos las pechugas pavo. y un gajo de mandarina. Adornamos con brotes dedealfalfa llevas. Aatracc vece Thermomix, las unos mandarinas Virgo (23 de agosto al 22 defrivolidades. setiembre) Necesitas equilibrar tu alimentación ylouna desgastar menos Analiza elEstás mercado para invertir o orealizar la compra tatpa Palabra clave: Confianza. Vela: Morada. Amor: olvidando los detalles que enamoraron Virgo (23 de agosto al 22 de setiembre) Amor: Confía en el poder de la madre naturaleza. Si te falta amor, realíza un baño de lidad. Van a Libra (23 de setiembre al 22 de octubre) Dinero: Vas que tu economía se incrementará de vida que beneficiará tu salud. solicites préstamos bancarios por Palabra clave: Autoridad. Vela: Blanca. menos despilfarrar tus ingresos en ¡Guarda pan para mayo! Dinero: Una sociedad de negocios inversión sería Atendemos pedidos por mayor y menor en los condados de Miami y Broward. • Echamos en un bol la miga SHAMBAR PARA SALSA elaborar la vinagreta con tamizado llevar a reducción Dinero: Bien no realices adquisiciones innecesarias. •PREPARACIÓN En una sartén con chorroy de aceite de de los pro ydo SALSA: cebolla y sin pepitas), junto Cortamos el pavo enun rodajas servimos •1Sal Salpimentamos. Amor: familia suele enfalta las decisiones de pareja ytu está malísimo que ten propuestas de negocios, pero lee bien antes de firmar Capricornio de diciembre al 19 de LaEntu comunicación es elinvolucrarse en romance. Pero no(21 olvides nunca los detalles románticos Leo (22 de aléxito 22 de Palabra clave: Armonía Vela: Dorada No son los me cena romántica o (21 sorprende con un lindo regalo. ¡Qu (peladas Si relación empieza a de tambalear, ayúdate con rituales mágicos para aumentar laenero) pasión. Amor: Confía en el poder de la madre naturaleza. Sitodo teagosto) amor, realíza un baño de atracción. más de locon que imaginas. elLa trabajo yjulio los no menos hasta mitad año. Un viaje ingresos más El amor por fin llega vida. Vas aal vivir intensamente Capricornio deade diciembre 19permitir de Si firmas documentos, lee todo para que después no ten Leo (22 de julio alnegocios, 22 agosto) -Tamales criollos, Tamalitos verdes, Humita dulce. cuando sea nd condiciones Preguntar por Tony o doña Juanita al 954-839-4090. • 150 gr pellejo de cerdo. aceite, vinagre y aji mochero y salsa. concentrar laPeruano sellamos la carne. Sofreímos ensabores aceite de oliva una cebolla bien laoliva voz y voto. Las relaciones deben basarse únicamente en dos personas, los terceros salen sobran Pimienta expresiones de amor para tu pareja. Él o ella va a valorar y recordar siempre aquellos mome •Orejones En un bol añadimos la carne picada, los Amor: Seduce el amor, la pasión y el romance. Si de Es difícil mantener encendidas las llamas del amor, más cuando hay una distancia que los sep Sagitario (22 de noviembre al 21 de diciembre) Cáncer (21 de junio al 22 de julio) Amor: Los recuerdos del pasado, impiden que empieces una nueva vida. Debes tener claro que Sagitario (22 de noviembre al 21 de dicie te apresures en tomar decisiones. al extranjero será el premio a tu Cáncer (21 de junio al 22 de julio) Salud: Reconoce los males que más aquejan a tu salu Salud: Encuentra el equilibrio perfecto entre una rutina de yoga o Pilates y una dieta cero Si tu relación empieza a tambalear, ayúdate con rituales mágicos para aumentar la pasión. como Dios manda. Controla tus emociones y sentimien Solicita Personal Con Experiencia Palabra clave: Pasiones. Vela: Roja.Palabra clave: Protección. Vela: Amarilla. del y el aceite. Tapamos conpan la cebolla. Fuentes de comida peruana para reunionesy eventos. Escorpio (23 de octubre al 21 de noviembre) Introducimos una fuente el rolloCáncer de carne que comparten juntos. En la salud, sería buenísimo para ti conocer más de comida vegetar Piscis (18 Salud: Los dolores de cabeza, cansancio y agotamiento no son gratuitos. Evita trasnochar y Confía en tu instinto y decide escuchando a tu corazón. En la salud, más vale prevenir que lamen Respira tranquilidad y el futuro será dedicación laboral. Palabra clave: Encantamiento. Vela: Plateada. • 200 gr cerdo Dátiles en trozos. Piscis (18 salsa estará listaen una vez Palabra clave: Espiritualidad Vela: Celeste encontraste a tu media naranja, conviértete en la otra Aceite de Oliva procesado rectificar sabor sal •picadita nadie se unirá a ti, si no logras olvidar esa etapa. Amor: Las decepciones amorosas duelen y hacen fuerte Amor: novios poralrutina fin el paso más deatención sus vidas. aún suceder. Ense laimportante más a21 alimentación. aparezcan. No permiten los lamentos grasas,Los que puedaseternos cumplir piedarán dedeEscorpio la letra. No trata deoctubre bajar libras, de ganar salud perfecto entre una yoga odisfruta Pilates ysede una dieta cero (23 alsino de noviem No que terceros se involucren encuando tu relación Amantes enamorados y apasionados. Vive ypermitas elsalud, presente, sin mirar eltuQuienes pasado ni elesfudd Vela: Blanco Salud: Encuentra el equilibrio con papel film y reservamos • Añadimos la miga del pan yen el aceite. Emulsionamos de nuevo hasta Palabra clave: Reconciliación. Vela: Marrón. Necesitas equilibrar tu alimentación desgastar menos mente. Si confías en terceros, acept prometedor. Un cheque médico deletra. podría esos que tienes de enfrentar lafinal realidad En elinversión amor, siempre vences ypara todo se hace como quiere con (Español –clave: Palabra cla Esperas con ansías celebrar un aniversario más de enamorados, novios, esposos amantes. Er Los cat dedicarle más tiempo alrutina ocio. cuando menos lo imagines. elWaitress agua, el losconseguir orejones,Palabra dátiles yIngles) Torta helada, de chocolate, crema y demas postres peruanos. Salud: Los problemas siempre terminan Cuando este transparente añadimos laun nata, Salud : Replantea tus actividades diarias, una rutina de al aire libre yoAmor: una dieta ric lidad. Van atemores contribuir afamiliares mantenerte saludable. el nueva vida de soltera sique decides poner punto ano esa permanecen en soltería van aPasarán interesantes propuestas. Piscis cuatro. Marca distancia con tu familia, pues ellos de Dinero: Vas arelación. sentir cada vez más valoran tuEn traba Sal grasas, que puedasvolteada cumplir alUna pie de laen No seconocer trata de bajar libras, de ganar salud. Dinero: sociedad de negocios oyfactura una sería perfecta tus ingres • 150 gr jamónArándanos serrano de pimienta. Amor: El amor asino latuejercicios distancia nunca funciona. No te eng se ♦ encuentre enbrandy, un punto Has que cada momento sea único etranquilizar inolvidable en tu Verás que eladministrar amor nunca será esq Eres mística por naturaleza y la siempre encuentras Amar aprotec propuestas deaporten negocios, pero lee bien antes de firmar documentos. elSalud: trabajo, debes tomar calma los cuestionamientos yde losdesconfianza, arranques que tienen tus superio se apoderen de ti,tengas la e infidelida pareja perfecta para amar pero, cuidado en confiar demasiado. Siempre cae bien, cuestionar ymet la nevera 15 minutos. gazpacho fino. Pasamos por el chino y servimos en copas o en platos. ComoMenues más analiza yesco act Dinero: casa ode el auto propio serán los bienes más preciados enesperas. próximos meses, gra Vela: Amarilla. médico para tener la tranquilidad de lado. No son los mejores consejeros, nideslealtad compañeros tienen que ser dos. Enlos salud, lostutres problemas lab proteínas que a con tulee salud. Salud: La naturaleza es bondadosa ybuenos generosa. Haz uso arándanos. La cura las enfermedades tiene que ver con la prevención. Casi siempre crees que Confianza. diarios Escorpio ingresos más de lo que los orejones, dátiles, arándanos Dinero: Una sociedad de negocios o una inversión sería perfecta para administrar tus ingresos. Si firmas documentos, todo para que después no sorpresas. 100 grs de paté para ti. Empieza las mañanas con una rutina básica de relajación. Ayudará muchísimo a tu relación perfecta. Sería mejor que ambos lleguen a un en Pembroke Pines y Hollywood. -Tamales criollos, Tamalitos verdes, Humita dulce. otuzco Puré pallarcoy: napado. de de por medio •y Programamos ♦ Ayudante de Cocina mágicos. Atrae el amor usando elementos y pePa cumplir labores. No olvides que tu trabajo, habla por ti. piensa que las 24 horas del día son importantes para ti. respuestas exactas cuando quieres despejar ciertas dudas. Anímate acercanos viajar fuera laevita ciud Palabra clave: Salud: Los aIntenta tusleeesfuerzos ycon sacrificios. ¡Disfrútalos! Si estás Vela: Morada. nabas. Trata dede mantener laingresos. calma yotu esperar que pase Dinero: Sumas yuna restas tus Te has pregunta Dinero: Aestrés. veces tu alma generosa noun seplantas prohíbe ser atento con los más aesotéricos tumás entorno. medicinales para mantenerte ysiendo nunca enfermarás. Más cuidado ytengas chequeo médico rutina aportarán asaludable salud. Evita el En eltus aspecto económico, se vienen buenas nuevas. Más trabajo, gananc •prefieras. Mientras, la cocinar los Fuentes Si firmas documentos, todo para que después no sorpresas. el horno durante Salud: Si planeas cirugía estética quirúrgica, es salsa de lacomida coción pavo enpara el35-40 horno 1PREPARACIÓN trufa RELLENO: está Todo con nuestro rico sazón peruano. • 150 gr de tocino ahumado trituramos relación. No juegues con tu salud. Pregunta ymarzo) averigua poud En unacon cacerola Decorar con aceite dedel hierbas, de peruana reunionesy eventos. Escorpio (23 dede octubre al 21 de noviembre) malmente para que nada impida tu bienestar. Engracias elaun traba buscar aire puro para oxigenarte. No trasnoches innecesariamente. En los próximos días, un ing Prosperidad. Piscis (18 de febrero al 19 de comprometida, no Palabra clave: Piscis (18 de febrero al 19 de marzo) vendrán pronto a tu vida. ¡No desesperes! mar o cam Escorpio (23 octubre al 21 de noviembre) manos. Enciende una vela a San Judas Tadeo, y píde más inversión. Deberás pensar seriamente si prestas de dinero porque lo más seguro es que no volverá ti. Dinero: Tus proyectos personales vas a cristalizarlos coa Dinero: Se vienen épocas difíciles en la economía. ¡No te asustes! Vas a superarlos, recuperación. No abuses del consumo de comida rápid llevas. A vece ♦ Pollero minutos a 200º. Salpimentamos. 1 taza de café de agua batidora o en el vaso de la • Colocamos un par de mejillones y un langostino pelado en cada ración. • Extendemos el beicón en una bandeja, el aspecto laboral, vas a luchar por las injusticias en tu Palabra clave: Reconciliación. Vela: Marrón. Libra (23 de setiembre al 22 de octubre) No confundas se verán beneficiados con nuevos ingresos. Pero no desp (23 de setiembre alque 22funciona. de extra será motivo dedistancia felicidad. ¡Disfrútalo! jueguespor fuego. Espiritualidad. pedidos mayor y menor en los condados de Miami y octubre) Broward. • 50 gramos de frijoles. pallares mocheros. Luego aceite pancaAtendemos y aceite de volteada Palabra Alianza. Vela: Melón. Amor: Los celos perjudican demasiado elDinero: inicio de uc Torta helada, dedechocolate, crema ycondemas postres peruanos. Bien Escorpio (23 deLibra octubre al a21 de noviembre) Amor: El la nunca Noclave: te engañes, pensando que mantienes la ingresos pueden generar envidias tus compañeros de losgrises. pro yde sacrificio yamor esfuerzo. Demuestra puedes labrar un nuevo camino los días más Dinero: Una respuesta positiva aen laen solicitud de préstam Cocemos unos minutos. tus compañeros. Pero cuidado que suene arituales revolución. 1/2 de café brandy Eres mística por naturaleza y siempre encuentras protección y seguridad en los y hec la amistad con el Acuario (20 de enero al 17 de febrero) encima colocamos las pechugas de pavo. Palabra clave: Confianza. Vela: Morada. A nadie le gustan las mentiras. La Thermomix, las mandarinas Amar a escondidas tiene su encanto, siempre y cuand Adornamos con unos brotes de alfalfa y un gajo de mandarina. Amor: Confía en el poder de la madre naturaleza. Si te falta amor, realíza un baño de atracci Virgo (23 de agosto al 22 de setiembre) Acuario (20 de enero al 17 de febrero) analiza y actúa como debe ser. ¡Aprende a controlart Virgo (23 de al agosto almejor 22 setiembre) Amor: Eloamor a la distancia nunca funciona. No de teque engañes, pensando que mantienes sea tnd relación perfecta. Sería ambos lleguen aahora un acuerdo quelabeneficie a cuando lala relación. • 50 gr trigo shámbar. incorporar en un boll los condiciones mirasol. Preguntar por Tony doña Juanita 954-839-4090. Comunicarse al: Menues enrodajas Pembroke ysincera, Hollywood. Analiza el mercado para invertir ola realizar compra amor. Por no se ajusta aaumentar mágicos. Atrae eles amor elementos esotéricos yolvidando pídele apasión San Antonio que proteja siemp de por medio. Vive lade del amor ypermitir el romance ay PREPARACIÓN SALSA: La el lleguen éxito ende todo romance. Pero no olvides nunca los detalles románticos EsPines mejor ser directa y comunicación es uno deusando losVela: Amor: Estás los detalles enamoraron Cortamos diarios el pavo en y servimos con Sal • Salpimentamos. Si tucomunicación relación ainvolucrarse tambalear, ayúdate con rituales mágicos para la19 pasión. Amor: LaSifamilia suele en las decisiones de pareja yrelación. está malísimo que te Capricornio (21 diciembre al de en Palabra clave: Autoridad. Vela: Blanca. Leo (22 deempieza julio al 22 Los ejercicios aire libre, son realmente muy Palabra clave: Armonía Dorada junto relación perfecta. Sería mejor que ambos aestética unagosto) acuerdo que beneficie adiciembre laal Salud: planeas una cirugía oSalud: quirúrgica, es una etapa favorable yque beneficiosa par Capricornio (21 de alenmalestares 19 de enero) Leo (22 de julio al 22 de agosto) • 50 gr pallares(peladas mocherosy sin pepitas), pallares cocidos, cebolla realidad que vives. Piensa más la está siendo dañado en sus sentimientos. En la salud, relación. No juegues con tu salud. Pregunta y averigua por esos pequeños que tiene honesta. Si tienes la seguridad que grandes pilares para el éxito de Todo con nuestro rico sazón peruano. expresiones de amor para tu pareja. Él o ella va a valorar y recordar siempre aquellos momen cena romántica o sorprende con un lindo regalo. ¡Q Sofreímos en aceite Peruano de oliva una cebolla bienExperiencia Salud: Encuentra el equilibrio perfecto entre una rutina de yoga o Pilates y una dieta cero la salsa. El amor por fin llega a tu vida. Vas a vivir intensamente Pimienta voz y voto. Las relaciones deben basarse únicamente en dos personas, los terceros salen sobran Amor: Seduce el amor, la pasión y el romance. Si desea •con En un bol añadimos la carne picada, los Amor: Los recuerdos del pasado, impiden que empieces una nueva vida. Debes tener claro que Es difícil mantener encendidas las llamas del amor, más cuando hay una distancia que los sep mar o un campo verde cerca a un rio. También pued Salud: Si planeas una cirugía estética o quirúrgica, es una etapa favorable y beneficiosa para tu Solicita Personal Con recuperación. No abuses del consumo de comida rápida. Palabra clave: Protección. Vela: Amarilla. Palabra clave: Pasiones. la cebolla. llevas. AReconoce veces y tu cometes que no son e Sagitario (22 deabusas noviembre al 21 de diciembre) posibilidad de entregar corazón Sagitario (22 de noviembre alcomida 21ganar de dicie romance no va más,de es Miami momento grasas, relación. Estás haciendo mutis eluna aspecto laboral, vas a luchar pordeRoja. las injusticias tu centro de trabajo yexcesos liderazgo comparten En laalVela: salud, sería buenísimo para tila conocer más deganarás vegetaria Salud: los males que más aquejan alucirte tu Dios manda. Controla tus emociones sentimien que puedas cumplir pie la letra. No se trata de bajar sino de salud. Atendemos pedidos los condados yque Broward. picaditapor mayor y menor en el Salud: de cabeza, cansancio ycomo agotamiento no son gratuitos. Evita trasnochar y sal encontraste aen tu media naranja, conviértete enyrelación. lani otra maT Confía enunirá tudolores instinto decide escuchando corazón. En salud, más prevenir que lame Aceite de Oliva nadie seLos a juntos. ti,Pero si logras olvidar esa Dinero: Bien el dicho: “Ahorro, es No permitas que terceros se involucren en tuprogreso”. U del consumo de comida rápida. de los pro yque contra que tienes avale tu favor para Dinero: Una respuesta positiva a laysuene solicitud de préstamo será tuSilibras, mayor felicidad este mes. Amantes enamorados ycuidado apasionados. Vive yturevolución. disfruta eldice presente, sin mirar el pasado el fut aaetapa. alguien aún no conoces. Palabra clave: Encantamiento. Vela: Plateada. de decidir. Cuidasrecuperación. demasiado No abuses innecesariamente yyno eso no ayuda Amor: Las decepciones amorosas duelen yalimentación. hacen fuert tus compañeros. que a Necesitas equilibrar tu alimentación desgastar menos tu mente. confías en terceros, acepta • Añadimos la miga del pan y el aceite. Emulsionamos de nuevo hasta conseguir un suceder. En la salud, más atención a tu aparezcan. No se permiten los lamentos cuando es d ♦ Waitress (Español – Ingles) Dinero: Una sociedad de negocios otranquilizar una inversión sería perfecta para administrar tus ingreso Un cheque médico detus podría esos temores que tienes dese enfrentar lase realidad dedicarle más tiempo alrutina ocio. Pasarán factura cuando menos lo imagines. Salud: Los problemas familiares siempre terminan afec Cuando por este transparente añadimos la nata, Salud : Replantea en actividades diarias, una rutina de ejercicios al aire libre y una dieta ric cuando sea necesario. Un pequeño negocio puede cuatro. Marca distancia con tu familia, pues ellos no debe Sal condiciones de un ascenso o aumento d sueldo. Dinero: Una las respuesta positiva a la solicitud de préstamo será tu mayor felicidad este mes. Preguntar Tony o doña Juanita al bien 954-839-4090. Evita trasnochar y comer de noche. Analiza el mercado para invertir o realizar la compra tan anhelada. ¡No te apresures a nada Has que cada momento sea único e inolvidable en tu relación. Verás que el amor nunca será esq En el amor, siempre vences y todo hace como quiere tu salud y está prevenir a tu romance. Tampoco olvides los nueva vida dea soltera sique decides poner punto finaltu atrab esa propuestas de negocios, pero leepara bien antes de firmar documentos. lidad. Van contribuir a mantenerte saludable. En el Dinero: Vas a sentir cada vez más valoran el trabajo, debes tomar con calma los cuestionamientos y los arranques que tienen tus superio gazpacho fino. Pasamos por el chino y servimos en copas dátiles, o en platos. Como más Si firmas documentos, lee todo que después no tengas sorpresas. Dinero: La casa o el auto propio serán los bienes más preciados en los próximos tres meses, gr médico para tener la tranquilidad de tu lado. tienen que ser de dos. En la salud, los problemas labora proteínas que aporten a tu salud. Pueden afectar tu salud y complicar los orejones, arándanos Analiza invertir o realizar la comp anSalud: anhe ada No erelajación. ap esubondadosa es Ayudará a nadadeslealtad para ti. Empieza las mañanas cona una rutina básica muchísimo a tu uso me enfermedades. Una rutinaeldemercado Pilates para detalles románticos para aumentar se apoderen dedeti, la desconfianza, e infidelid La naturaleza es ybuenos generosa. Haz ♦ Ayudante de Cocina No son losmás mejores consejeros, niytrabajo, compañeros Intenta con tus labores. No olvides que tu trabajo, habla por ti.cercanos ingresos de lo que esperas. tudiciembre) estado físico. En las finanzas, aEvita tus esfuerzos yEn sacrificios. ¡Disfrútalos! nabas. Trata de la calma esperar que paseti.laP Sumas ymantener restas tus ingresos. Te has preguntado -Tamales Tamalitos verdes, Humitaideal dulce. Dinero: veces tu alma generosa no21 seDinero: prohíbe ser atento con losmantenerte más a tumás entorno. el complemento para la pasión. Esos pequeños dolores elAcumplir estrés. el aspecto se vienen buenas nuevas. Más gananc prefieras. RELLENO: piensa que las 24 horas del día son importantes para Sagitario (22 de noviembre al de Sagitario (22 de noviembre al 21 de diciembre) y salsa de lacriollos, coción del pavo en elsería horno PREPARACIÓN Escorpio (23 octubre aleconómico, 21 de noviembre) plantas medicinales para saludable y evita Escorpio (23 de octubre al 21 de noviembre) verás incrementar ingresos en vendrán pronto alotu vida. ¡No desesperes! sentirte sana en Sag cuerpotar y mente. musculares deben ser manos. Enciende una vela a San Tadeo, más inversión. Deberás pensar seriamente si dprestas de dinero porque más estuJudas que no volverá apídele ti. malmente para que nada impida bienestar. Enyplanes el traba Palabra clave: Vela: Plateada. o (22 dePalabra nov embre aEncantamiento. 21chequeados de c Vela: embre) Amor: Las decepciones amorosas y hacen fuertes atus laseguro vez. Empieza acristalizarlos hacer ♦ Pollero Fuentes de en comida peruana para reunionesy eventos. clave: Marrón. Salpimentamos. Colocamos el unbeicón par deenmejillones y un langostino pelado cada ración. • •Extendemos una bandeja, Dinero: Tus proyectos personales vas amantienes cod Piscis (18 febrero 19 de marzo) Piscis (18 dede febrero alo19 marzo) Libra (23 de setiembre al nunca deduelen octubre) Libra (23 de al 22 de octubre) Amor: El amor aReconciliación. lasetiembre distancia funciona. No te engañes, pensando que ladesp las inversiones realizadas enalde un Aprovecha las oportunidades de ones por un especialista. Avences veces elue se verán beneficiados con nuevos ingresos. Pero no En elmística amor, siempre y22 todo seencuentras hace como quieres. Respeta para que te respeten. Qu Amo Las decepc amo osas due en y hacen es a a vez Emp eza a hace p anes de u nueva vida de soltera si decides poner punto final a esa relación tormentosa que vives. Eres por naturaleza y siempre protección y seguridad en los rituales y hech Cocemos unos minutos. ingresos pueden generar envidias en tus compañeros du Palabra clave: Alianza. Vela: Melón. Amor: Los celos perjudican demasiado el inicio de Acuario (20 de enero al 17 de febrero) encima colocamos las pechugas pavo. Torta de chocolate, crema volteada y demas postres peruanos. Palabra clave: Confianza. Vela: Morada. nuevo negocio que podrás realizar Adornamos con unos brotes dedealfalfa y unhelada, gajo de mandarina. Amor: Confía en el poder de la madre naturaleza. Si te falta amor, realíza un baño de atracc Virgo (23 de agosto al 22 de setiembre) relación perfecta. Sería mejor que ambos lleguen a un acuerdo que beneficie a la relación. ascender en el trabajo, ni siquiera tiempo pasa la factura y es mejor Acuario (20 de enero al 17 de febrero) Virgo (23 de agosto al 22 de setiembre) se apoderen deel ti, la desconfianza, deslealtad infidelidad. deque lasnos tentaciones. la s Comunicarse al: nueva v da de so e amágicos. s comunicación dec des pone pun o bondadosa fina aelementos esa eAmor: acanaliza ónsociedad. oaePero men que vSan ves Atrae amor esotéricos ynoosa pídele atodo Antonio quebrinda. proteja siempre Salud: La naturaleza esusando yromance. generosa. Haz uso deLíbrate lo Recurre Amar escondidas tiene su encanto, siempre yEn cuan y actúa como debe ser. ¡Aprende a controlar en Buena fortuna para Estás olvidando los detalles que enamoraron a t La es el éxito en todo olvides nunca los detalles románticos Cortamos el pavo en rodajas y servimos con dudes en las propuestas que se prevenir que lamentar. A fines de • Salpimentamos. Si tu relación empieza a tambalear, ayúdate con rituales mágicos para aumentar la pasión. Amor: La familia suele involucrarse en las decisiones de pareja y está malísimo permitir que te Salud: Si planeas una cirugía estética o quirúrgica, es una etapa favorable y beneficiosa para Palabra clave: Autoridad. Vela: Blanca. Menues diarios en Pembroke Pines y Hollywood. Palabra clave: Vela: Dorada piensa que las y24Armonía horas delmantenerte día son importantes para ti. Por tanto, cuídate más de lo19 que haces Capricornio (21 diciembre de ena No juegues con tu salud. Pregunta yromántica averigua por pequeños que tienes de por medio. Vive lade pasión del amor yal el romance Sa ud La na u a ezarelación. es bondadosa gene osa Haz uso de odo oelvaLos que nos besos Recu emalestares amedicinas asde plantas medicinales para saludable yfin evita abusar tantas juntas. todo 2012. Capricornio (21 de diciembre al 19 enero) expresiones de amor para tu pareja. Él oentre ella arápida. valorar ynda recordar siempre aquellos mome año, por fin realizarás la adquisición Salud: ejercicios alde aire libre, son realmente mu cena o sorprende con un lindo regalo. ¡Que la salsa.Todo con nuestro rico presenten. El amor por llega a tu vida. Vas a vivir intensamente ca Salud: Encuentra el equilibrio perfecto una rutina de yoga o Pilates y una dieta cero voz y voto. Las relaciones deben basarse únicamente en dos personas, los terceros salen sobran recuperación. No abuses del consumo de comida • En un bol añadimos la carne picada, los Es difícil mantener encendidas las llamas del amor, más cuando hay una distancia que los sep malmente para que nada impida tu bienestar. En el trabajo, quienes dirigen y administran neg está siendo dañado en sentimientos. En laSisalud, laboral, a luchar injusticias centro de trabajo liderazgo sazón peruano. Amor: el amor, la sus pasión yy elganarás romance. deseen p an as med c na es el paaspecto a man ene e savas udab e y evpora las abusa deSeduce anenastumed c nas un as

Dinero: nadie se Un unirá con film y reservamos Amantes enae Mágicos. Evita •para 8 Mejillones vapor Esperas con con el agua, el brandy, orejones, dátiles y de sorpresas amarguras. Hoycaja tienes la oportunidad de reinventar Añadimos la cocidos miga delalpan y en el aceite. Emulsionamos de nuevo hastalos conseguir El amor esnata, una en tu vida. Por:problem mome un amargorEdición desagradable alpapel paladar. Arándanos permanecen cosas con cav des con personas: pienses dos Cuando este transparente laun Salud Sal Has para queReplan cada acertadaañadimos clarividente 239, Del 194de Agosto al 1 de Septiembre del 2010

ENTRETENIMIENTO

www.luisadiosadelamor.com Facebook oficial www.facebook.com

ENTRETENIMIENTO

www.luisadiosadelamor.com Facebook oficial www.facebook.com/

www.luisadiosadelamor.com Facebook oficial www.facebook.com/ www.luisadiosadelamor.com Facebook oficial www.facebook.com/luisaladiosadelamo

ENTRETENIMIENTO

ENTRETENIMIENTO

www.luisadiosadelamor.com Facebook oficial www.facebook.com/luisaladiosadelamor

con mejillones y langostinos

14

www.luisadiosadelamor.com Facebook oficial www.facebook.com/luisaladiosadelamor

TAMALES Y COMIDA PERUANA

Condorito

eruanisim P

www.luisadiosadelamor.com Facebook oficial www.facebook.com/luisaladiosadelamor 305-866-0800

CONDORITO

RESTAURANTE PERUANO EN MIAMI BEACH TAMALES Y COMIDA PERUANA

Condorito

RESTAURANTE PERUANO EN MIAMI BEACH 305-866-0800 CONDORITO RESTAURANTE PERUANO EN MIAMI BEACH TAMALES Y COMIDA PERUANA

Condorito

305-866-0800 CONDORITO Condorito Condorito 305-866-0800 TAMALES Y COMIDA CONDORITO RESTAURANTE PERUANO EN MIAMI BEACH PERUANA

Condorito

TAMALES Y COMIDA PERUANA

305-866-0800 RESTAURANTE PERUANO EN MIAMI BEACH CONDORITO TAMALES Y COMIDA PERUANA

RESTCondorito EN MIAMI BEACH BUSCA: 305-866-0800 CONDORITO RESTAURANTE PERUANO EN MIAMI BEACH - PREPARADOR DE SUSHI

Dinero: Tus proyectos a mar cristalizarlos con laconocer venia de superiores. Tus nue Solicita Personal Peruano Con Experiencia Palabra clave: Protección. Vela: máscomparten valiosa y deseada. que juntos. personales En la salud,vas sería buenísimo para timales más de o un campo verde cerca atus unAmarilla. rio.comida También pued Salud: Reconoce los que más aquejan a tuvegetari salud como Dios manda. Controla tus emociones y sentimiento

RESTAURANTE PERUANO ENBEACH MIAMI BEACH RESTAURANTE PERUANO EN llamar al:MIAMI ♦ Ayudante de Cocina Interesados Condorito

grasas, que puedas alescuchando pie de laa yven letra. No trata de bajar libras, sino de ganar salud Salud: Los dolores de cabeza, cansancio no son gratuitos. Evita trasnochar ysonm Dinero: Una respuesta positiva a lacon solicitud será tu mayor felicidad este mes. Confía en tu instinto ycuidado aagotamiento tuPero En la salud, más vale prevenir que lame llevas. Apréstamo veces abusas y cometes excesos que sepecompañeros. verán beneficiados con nuevos ingresos. no despilfarren. tus que suene apermitas revolución. encontraste ase tu media naranja, conviértete en lano otra D ne de o Tus p oyec os sona es vasPero agenerar ccumplir sdecide a envidias za os adecorazón. de us supe es Tus nuevos ingresos pueden en tusDinero: compañeros de trabajo. No hables más de cuent No que terceros setienes involucren en tuprogreso”. relación. por mayor y menor en los condados Miami ydedicarle Broward. Necesitas equilibrar tual alimentación y una desgastar menos tu mente. Sipara confías en terceros, acept Bien dice eloque dicho: “Ahorro, es suceder. En la salud, más atención ate tuapresures alimentación. BuU aparezcan. No se permiten los lamentos cuando es dem - COCINERO(A) CON EXP. Atendemos EN TAMALES COCINA PERUANA de loscuando pro ytemores contra aadministrar tuenfrentar favor para lucirte Un cheque médico de rutina podría tranquilizar esos que de la arealidad Dinero: Una sociedad de negocios o inversión sería perfecta tus ingres más tiempo ocio. Pasarán factura menos lo imagines. Analiza el mercado para invertir o realizar la compra tan anhelada. ¡No nada! pedidos ♦ Waitress (Español – Ingles) Los problemas siempre terminan afec ng esos pueden genepropuestas a env d asdeennegocios, us compañe os bien de Salud: aba oVan Nofirmar hab es másafamiliares de a pequeño cuen a saludable. cuatro. Marca distancia con familia, pues ellosEn pero lee antes de documentos. lidad. asea contribuir mantenerte eldebe tra Y COMIDA PERUANA cuando necesario. Untu negocio senopuede

Vasmás ano sentir cada vez más tu trabajo condiciones de un ascenso o aumento dtres sueldo. el trabajo, debeso tomar con calma losDinero: cuestionamientos y que los arranques que valoran tienen tus superio Preguntar por Tony o doña Juanita al 954-839-4090. Si firmas lee todo para que después tengas sorpresas. Dinero: Ladocumentos, casa el(21 autode propio serán los bienes preciados en los próximos meses, gra Capricornio diciembre al 19 enero) médico parade tener la tranquilidad de tu lado.

tienen que serdedelodos. En laporsalud, los problemas labora Capricornio (21 detusdiciembre al 19 de enero) No sonque losmás consejeros, ni buenos compañeros. cumplir labores. No tumejores habla ti. ingresos que esperas. Sagitario (22 de noviembre alenero) 21olvides de diciembre) aIntenta tus yelcon sacrificios. ¡Disfrútalos! Sagitario (22 de al 21 de diciembre) -TamalesCon criollos, Tamalitos verdes, Humita dulce. Capr corn o (21 deesfuerzos dSeduce cclave: embre anoviembre 19 de Amor: amor, la pasión elAmarilla. romance. Sitrabajo, amar, hazlo toda alma. Sila nabas. Trata dedeseas calmacon y esperar que pase Dinero: Sumas ymantener restas tuslaingresos. Te hastupreguntado Solicita Personal Peruano Experiencia Palabra Protección. Escorpio (23 de octubre alVela: 21yalde noviembre) Escorpio (23 de octubre 21 de noviembre) Palabra Vela: Plateada. Amor: Lasclave: decepciones amorosas duelen y hacen fuertes avida. lavela vez. Empieza ados, hacer planes de Amoeventos. Seduce e amo apermitas pas ón yaque e Encantamiento. omance S involucren deseas ama haz con oda uque a¡No ma Ses encontraste tu media naranja, conviértete en laode otra mitad tanto deseas ser.nunca ¡Vive eltre a Solicita Personal Peruano Con Experiencia Fuentes de comida peruana para reunionesy vendrán pronto a tu desesperes! No terceros se en tu relación. Un matrimonio de de Palabra clave: Reconciliación. Vela: Marrón. manos. Enciende una a San Judas Tadeo, y pídele Piscis (18 de febrero al 19 de marzo) Piscis (18 febrero al 19 de marzo) (Español ♦ Pollero Libra (23 de setiembre alay 22 octubre) Libra (23 de setiembre al 22 de octubre) Amor: El a éla nunca funciona. Nooquieres. engañes, pensando quete mantienes laQue En el amor, siempre vences todo se hace como Respeta que respeten. vida de soltera sie familiares decides poner punto final ate esa relación tormentosa que vives. encon as e a u mednueva acuatro. na an aamor conv edistancia en osiempre adem ad que an deseas se VVela: vepara e Melón. amo ♦ Waitress – Ingles) Salud: Los problemas siempre terminan afectando la salud. Necesitas un cheque Marca distancia con tu familia, pues ellos no deben opinar ni interferir cuando las decisi Eres mística por naturaleza y encuentras protección y seguridad en los rituales y hech Palabra clave: Alianza. Amor: Los celos perjudican demasiado elbaño Torta– helada, de chocolate, crema volteada y demasSapostres peruanos. Palabra clave: Vela: Morada. Amor: Confía enti,Confianza. ellaSería de laque naturaleza. tede falta amor, realíza un deEnde atracc relación perfecta. mejor ambos lleguen aSi un acuerdo que beneficie a inicio la relación. se apoderen de desconfianza, e (20 infidelidad. Líbrate de las17 tentaciones. laun saa Acuario enero al de febrero) ♦ Waitress (Español Ingles) Salud: naturaleza esebondadosa yde generosa. Haz uso de todo lo que nos brinda. ud Los p ob emas am La apara esser stener emp epoder m nan amadre ecdeslealtad ando aa sa ud(20 Neces asestán un chequeo médico la tuproblemas lado. Acuario de enero 17 de tienen que dos. En la salud, los laborales afectando más deRecurre locuando que im mágicos. Atrae eldees amor usando elementos esotéricos ycomo pídele aal San Antonio que siemp Amar tiene su encanto, siempre ypasión. Comunicarse analiza yescondidas actúa debe ser. ¡Aprende aproteja controlarte! La eltranquilidad éxito todo romance. Pero no olvides nunca losfebrero) detalles románticos Si tucomunicación relación empieza a mantenerte tambalear, ayúdate con rituales mágicos para aumentar la piensa que las de 24 horas del díaenson importantes para ti. Por tanto, cuídate más de lo que haces Salud: Si planeas una cirugía estética o quirúrgica, es una etapa favorable y beneficiosa par ♦ Ayudante de Cocina Menues diarios enal: Pembroke Pines y Hollywood. Amor: Estás olvidando los detalles que enamoraron a tn medicinales para saludable y evita abusar de tantas medicinas juntas. méd co pa a ene aplantas anqu dad u ado Palabra clave: Autoridad. Vela: Blanca. de por medio. Vive la pasión del amor y el romance a ple nabas. Trata mantener calma y esperar que la tormenta. Una dosis de yrápido tranqui Dinero: Sumas yamor restas tus ingresos. Teohas preguntado, por qué el dinero se vapaz tanque relación. No juegues con tulatu salud. Pregunta yLos averigua por esos pequeños malestares tienes expresiones deNo para pareja. Él ella vaelejercicios apase valorar yalyoga recordar siempre aquellos mome Salud: aire libre, son realmente muy bd ♦ Ayudante de Cocina malmente para que nada impida tu bienestar. En trabajo, quienes dirigen y administran nego Salud: Encuentra el equilibrio perfecto entre una rutina de o Pilates y una dieta cero recuperación. abuses del consumo de comida rápida. cena romántica o sorprende con un lindo regalo. ¡Que está siendo dañado en sus sentimientos. En la salud, in Tus proyectos personales vas aElinjusticias cristalizarlos la venia deVas tusade nuev D ne o Sumas y esDinero: as uscomparten ngEnciende esos Te has pEn egun ado po qué epordyen ne ocon seprotección an áp do uscomida amor fin llega ava tu vida. vivir intensamente cae Todo con nuestro rico sazón peruano. vendrán pronto a tu vida. ¡No desesperes! el aspecto laboral, vas avela luchar por las tu centro de trabajo ysuperiores. ganarás liderazgo manos. una Judas Tadeo, pídele elde trabajo yTus tu econo que juntos. laa San salud, sería para tiserá más vegetari ♦ Pollero mar obuenísimo un campo verde cerca apara un rio. También puedes se beneficiados con nuevos Pero no grasas, puedas cumplir pie la letra. No seadespilfarren. de bajar libras, sino de ganar salud Dinero: Una respuesta positiva a ingresos. la de préstamo mayor felicidad este mes. llevas. AReconoce veces abusas yconocer excesos que son na Salud: los males más aquejan ano salud como Dios manda. Controla tus emociones yde sentimiento ingresos pueden generar envidias en tus compañeros detu trabajo. hables más latucuenta Enc ende y una veverán a a que San Judas Tadeo y al p de ede pysolicitud o ecc ón pa etrata aba ocometes ytuNo uque econom a terceros, tus compañeros. Pero cuidado que suene a revolución. ♦ Pollero Atendemos pedidos por mayor y menor en los condadosmanos de Miami Broward. Necesitas equilibrar tu alimentación desgastar menos mente. Si confías en acept Dinero: Bien dice el dicho: “Ahorro, es progreso”. To de los pro y contra que tienes a tu favor para lucirte an Dinero: Una sociedad de negocios una inversión perfecta paralamentos administrar tus aes ingres Acuario (20 depara enero al 17 de febrero) Analiza el mercado invertir oorealizar la En compra anhelada. ¡No nada suceder. la sería salud, más atención atetuapresures alimentación. Bu aparezcan. No setan permiten los cuando dem

786-564-8557 305-866-0800 CONDORITO

RESTAURANTE PERUANO EN MIAMI BEACH CONDORITO

Acuario (20 de enero pero al 17lee debien febrero) Comunicarse TAMALES al: 305-866-0800 propuestas de negocios, antes deseafirmar cuando pequeño negocio setuEn puede co Acuar o (20 deCapricornio enero adocumentos, 17 de condiciones de un ascenso o Escríbele aumento dvaloran sueldo. Preguntar por Tony o doña Juanita al 954-839-4090. (21 de diciembre 19 enero) Si firmas lee todo para que después nosentir tengas sorpresas. Amor: Estás olvidando los detalles que enamoraron adocumentos. tu pareja. poemas, prepáral lidad. Van anecesario. aUn mantenerte saludable. el tra Y COMIDA PERUANA Palabra clave: Autoridad. Vela: Blanca. Dinero: Vasde acontribuir que cada vez más trabajo Capricornio (21 defebrero) diciembre al 19 deal enero) Comunicarse al: 305-866-0800 Amo Es ás o v dando os de a es que enamo a on a u pa e a Esc be e poemas p perdure epánicon abuenos e toda una siempre! Amor: Seduce el amor, la pasión y el romance. Si deseas amar, hazlo tu alma. Si cena romántica o sorprende con un lindo regalo. ¡Que laconsejeros, pasión por Sagitario (22 de de noviembre al 21 No de diciembre) Sagitario (22 noviembre al son 21 los demejores diciembre) compañeros.

SE NECESITA COCINERO

El amor clave: por (23 fin llega a tu vida.Vela: Vas aAmarilla. vivir intensamente cada Solicita Personal Peruano Con Experiencia Palabra Protección. ingresos más de lo quemomento esperas. y tienes derecho a disfru -Tamales criollos, Tamalitos verdes, Humita Escorpio de octubre alQue 21al de noviembre) Escorpio (23 de octubre de noviembre) cena dulce. omán ca o soencontraste pPalabra ende con un ndo ega a 21 pas ón pe e Un po ymatrimonio saQue emp e Empieza amanda. tu media naranja, conviértete otra mitad quevez. tanto ¡Vive am clave: Encantamiento. Vela: Plateada. Salud: Reconoce los males que más aquejan alatudu salud actúa sobre ellos, esperar Amor: Las decepciones amorosas duelen yyen hacen fuertes la aser. hacer planes d como Dios Controla tus emociones sentimientos. todo pase elsin momento No permitas que terceros seoinvolucren enMarrón. tu relación. esdeseas deendos, nunca deelque tres Palabra clave: Reconciliación. Vela: Fuentes de – comida peruana para reunionesy eventos. Amor: El amor ase lapermiten distancia nunca funciona. No te engañes, pensando quecuando mantienes la tra Sa ud Reconoce osSalud: ma esLos queEn más aque an a atención ulos sa ud yse ac úa sob e de equieres. os srelación nRespeta espe atormentosa que ♦ Waitress (Español Ingles) En el amor, siempre vences y todo hace como para Qu Piscis (18 de febrero al marzo) problemas familiares siempre terminan afectando la salud. Necesitas un Piscis (18 febrero al 19 de19 marzo) suceder. la salud, más a tu alimentación. Busca sitios para relajarte yrespeten. respirar aparezcan. No lamentos cuando es demasiado tarde. nueva vida de soltera si decides poner punto final a esa que vives. cuatro. Marca distancia con tu familia, pues ellos no deben opinar ni interferir laschequeo decisio Eres mística por naturaleza y siempre encuentras protección y seguridad ende loste rituales y hech relación perfecta. Sería mejor que ambos lleguen aelun acuerdo que beneficie laAumentará relación. ezcan Noperuanos. se pemédico m enque osVas cuando esvez demas ado aLos se apoderen dede latranquilidad desconfianza, deslealtad ede infidelidad. Líbrate de las tentaciones. En laun sa Palabra clave: Alianza. Vela: Melón. Amor: celos perjudican elaproteja inicio de lidad. Van aamen ausando mantenerte trabajo, de quienes hablan mu para tener la de lado. TAMALES Y COMIDA PERUANA Torta helada, de chocolate, crema volteada y demasapapostres tienen ser dos. la salud, los problemas laborales afectando más de loRecurre que im Dinero: acontribuir sentir que cada más valoran tuEn trabajo y están capacidad profesional. Salud: La naturaleza esEn bondadosa ytusaludable. generosa. Haz de todo lodemasiado que nos brinda. mágicos. Atrae elti,os amor elementos esotéricos yuso pídele adesconfía San Antonio que siempr Y ♦ Ayudante de Cocina Restaurante establecido en West Palm Amar aque escondidas tiene su encanto, siempre yrápido cuando piensa que las 24 horas del día son importantes para ti. Por tanto, cuídate más de lo que haces TAMALES COMIDA PERUANA Salud: Si planeas una cirugía estética o quirúrgica, es una etapa favorable y beneficiosa par D ne o Va a en que cada vez má va o an u aba o y capac dad p o e ona Aumen a án u No son los mejores consejeros, ni buenos compañeros. analiza y actúa como debe ser. ¡Aprende a controlarte! nabas. Trata de mantener la calma y esperar pase la tormenta. Una dosis de paz y tranquili Dinero: Sumas y restas tus ingresos. Te has preguntado, por qué el dinero se va tan de ingresos más de lo que esperas. plantas medicinales para mantenerte saludable y evita abusar de tantas medicinas juntas. relación. No juegues con tu salud. Pregunta y averigua porlaesos pequeños malestares que tienes -Tamales criollos, Tamalitos verdes, Humita dulce. Menues diarios en Pembroke Pines y Hollywood. deTadeo, por medio. Vive pasión del amor el romance a plb malmente para nada impida tuvas bienestar. En el trabajo, dirigen yyrealmente administran nego recuperación. No abuses del consumo de comida rápida. ng e o má de o que easpecto pe Enciende aTus vendrán pronto aque tu vida. ¡No desesperes! Salud: Los ejercicios alvenia airetrabajo libre, muy manos. una vela a San Judas y pídele protección para trabajo yliderazgo tuTus econom -Tamales criollos, verdes, Humita dulce. Dinero: proyectos ainjusticias cristalizarlos laquienes de tuselson nue el laboral, vas apersonales luchar por las en tucon centro de ysuperiores. ganarás Beach ♦Tamalitos Pollero está siendo dañado en sus sentimientos. En laeste salud, ine Fuentes de comida peruana para reunionesy eventos. Todo con nuestro rico sazón peruano. solicita se verán beneficiados con nuevos ingresos. Pero no despilfarren. Piscis (18 de febrero al 19 de marzo) Piscis (18 de febrero al 19 de marzo) Dinero: Una respuesta positiva a la solicitud de préstamo será tu mayor felicidad mes. mar un campoabusas verde a un rio. También tus compañeros. Peromarzo) cuidado que suene aorevolución. ingresos pueden generar envidias en tusfebrero) compañeros de trabajo. No hables másque deno lapuedes cuenta llevas. A veces ycerca cometes excesos son na FuentesTorta de comida peruana para reunionesy eventos. Acuario (20 enero al 17 de P sc s (18 de febrero a 19 de Palabra clave: Alianza. Vela: Melón. Amor: Los celos perjudican demasiado el inicio de untan romance o“Ahorro, un Escucha, (20 de enero 17 de febrero) helada, de chocolate, crema volteada demasypostres Atendemos pedidos porymayor menor peruanos. en los condados de Miami y Acuario Broward. Analiza el mercado paraalinvertir o realizar laproBien compra anhelada. te es apresures a nada Dinero: dice elque dicho: progreso”. To Comunicarse al: deenamoraron los y ma contra a¡No tumatrimonio. favor para prepárale lucirte an Cocinero con experiencia enpostres comida olvidando detalles que aenero) tumon pareja. Escríbele poemas, Amo Los ce os pe Amor: ud canEstás ado etiene nloscsu odiciembre de un omance o19 un otienes Escucha Amar ademas escondidas encanto, siempre y de cuando los dos estén realmente sin comprom Torta helada, de chocolate, crema volteada demas Palabra Autoridad. Vela: Blanca. analiza yclave: actúa como debe ser. ¡Aprende controlarte! Capricornio (21 de alaenero) cuando sea necesario. Un pequeño negocio se puede c condiciones de un ascenso o aumento d sueldo. Menues diarios enyPreguntar Pembroke Pines yTony Hollywood. porperuanos. o doña Juanita al 954-839-4090. Capricornio (21 de diciembre al 19 de de por medio. Vive pasión del yintensamente el romance acada plenitud pero con lapor seguridad que ana za y ac úa comocena debe se Ap anoviembre oVas aalun ey21 romántica oende sorprende con lindo regalo. ¡Que labeneficiosos. pasión perdure siempre! ElSagitario amor por fin llega alatu vida. aamor vivir momento ySi tienes derecho adedisfrut Salud: Los ejercicios alcon libre, son realmente muy puedes realízalos Amor: Seduce el amor, laaire pasión el romance. Sidiciembre) deseas amar, hazlo con toda tu alma. Sifren Sagitario (22 de noviembre de diciembre) (22 de al 21 de MenuesSolicita diarios enperuana Pembroke y Hollywood. Personal Peruano Con Experiencia Palabra clave: Protección. Vela: Amarilla. está siendo dañado enmen sustus sentimientos. En latusalud, intenta mejorar elen plan deesperar alimentación Todo conPines nuestro rico sazón peruano. Sa ud Los e e c c osSalud: a a e b e son ea e muy benefic osos S puedes ea za os e a Reconoce los males que más aquejan a salud y actúa sobre ellos, sin que como Dios manda. Controla emociones y sentimientos. Que todo pase en el momento d mar o Las un campo verdeynaranja, cerca a un rio. También empezar con caminatas. Palabra Encantamiento. Vela: encontraste aque tuabusas media conviértete enrelación. lapuedes otra mitad deseas ser. ¡Vive am Amor: decepciones amorosas duelen yque fuertes a saludables. laque vez.tanto Empieza atrabajo, hacer planes d No permitas terceros se involucren enPlateada. tuhacen Un matrimonio es nunca tre llevas. A clave: veces cometes excesos no son nada Endeeldos, hasdeeluna Todo con nuestro sazón peruano. de aBien un o permiten Tamb én puedes con narelación as suceder. En la salud, más atención a empeza tupues alimentación. Busca sitios para relajarte yrealmente respirar tranq No se los lamentos cuando escam demasiado tarde. Atendemos pedidos porrico mayor y menor en los condados de Miami y Broward. ma o un campo ve aparezcan. En amor, siempre vences todo se hace como quieres. Respeta para que respeten. Qu ♦ Waitress (Español – Ingles) Dinero: dice elque dicho: es progreso”. Toca guardar todos tuscuando ingresos para Salud: Los siempre terminan afectando la salud. Necesitas unlaschequeo nueva vida de soltera sifamiliares decides punto final adeben esa tormentosa que vives. deceellosca pro yproblemas contra tienes a poner tu favor para lucirte ante sus jefes. Analiza site está cuatro. Marca distancia con tuy“Ahorro, familia, ellos no opinar ni interferir decisi Atendemos pedidos Interesados por mayor y menor los COMIDA condados de Miami Broward. lidad. Van anaturaleza contribuir aog mantenerte saludable. ellaborales trabajo, desconfía denos quienes hablan muc TAMALES Y PERUANA D ne o B en d ce e Dinero: dcuando cho “Aho ode pdesconfianza, eso” Toca gua dase odos usconvertir ng esosen pa alas Vas aser sentir que cada más valoran tu trabajo yde capacidad Aumentarán llamar al: se apoderen de ti,esdos. la deslealtad eEn infidelidad. Líbrate deque tentaciones. sa sea necesario. Un negocio puede laprofesional. mejor inversión dela tuim médico para tener la tranquilidad de tu lado. condiciones de un ascenso ovez aumento dproblemas sueldo. tienen que En lapequeño salud, están más de loEn que Salud: La es bondadosa ylos generosa. Haz uso todo loafectando brinda. Recurre porenTony o doña Juanita aly954-839-4090. por Preguntar ♦o Ayudante de Cocina sonpequeño los mejores consejeros, ni compañeros. cuando sea necesa ingresos oNo Un negoc oesperas. semantenerte conve en aypase me nve s de óncuídate de udosis vmedicinas da más que piensa que lasde horas del día sonbuenos ti.olaPor tanto, más de lotanque hacesd Preguntar Tony doña Juanita al 954-839-4090. -Tamales criollos, Tamalitos verdes, Humita dulce. nabas. Trata de24 mantener lapuede calma yimportantes esperar quepara tormenta. Una yrápido tranqui Dinero: Sumas ylo restas tus ingresos. Te has preguntado, por qué el dinero sede vapaz plantas medicinales para saludable evita abusar tantas juntas. malmente para que nada impida tuJudas bienestar. Enyelpídele trabajo, dirigen ytrabajo administran nego vendránTus pronto a tu vida. ¡No desesperes! manos. Enciende una vela a San para y tu econo Dinero: proyectos personales vas cristalizarlos conprotección laquienes venia de tuselsuperiores. Tus nue de comida peruana para reunionesy eventos. 561-374-3160 Fuentes ♦ Pollero Piscis (18 de febrero dea Tadeo, marzo) Piscis (18 de febrero al nuevos 19alde19 marzo) se verán beneficiados con ingresos. Pero no despilfarren. ingresos pueden generar envidias en tus compañeros de trabajo. No hables más de la cuenta Palabra clave: Alianza. Vela: Melón. Amor: Los celos perjudican demasiado el inicio de un romance o un matrimonio. Escucha, Torta helada, de chocolate, crema volteada y demas postres peruanos. Acuario (20 de enero al 17 de febrero) Acuario (20 de enero al 17 de febrero) Comunicarse al: Amar a Estás tiene suser. encanto, siempre y cuandoa tu lospareja. dos estén realmente sin comprom analiza yescondidas actúa como debe ¡Aprende a controlarte! Amor: olvidando los detalles que enamoraron Escríbele poemas, prepáral Capricornio (21 de diciembre 19 dea enero) Palabra clave: Autoridad. Vela: Blanca. Menues diarios en Pembroke Pines y Hollywood. Capricornio (21 de alson 19 deal enero) de porromántica medio. Vive la pasión del amor yrealmente el romance plenitud peroperdure con la seguridad de quefren na Salud: Los ejercicios aldiciembre aire libre, muy beneficiosos. Siy con puedes realízalos cena o sorprende con un lindo regalo. ¡Que la pasión por siempre! El amor por fin llega a tu vida. Vas a vivir intensamente cada momento tienes derecho a disfru Amor: Seduce el amor, la pasión y el romance. Si deseas amar, hazlo toda tu alma. Si está siendoclave: dañado en sus sentimientos. En la salud, intenta mejorar el plan de alimentación Solicita Personal Peruano Con Experiencia Palabra Protección. Vela: Amarilla. Todo con nuestro rico sazón peruano. mar o unReconoce campo verde cercaque a unmás rio.aquejan Tambiéna puedes con caminatas. Salud: los males tu saludempezar y actúa sobre ellos, sin esperar que

305-866-0800 RESTAURANTE PERUANO EN MIAMI BEACH CONDORITO 305-866-0800 RESTAURANTE PERUANO EN MIAMI BEACH CONDORITO


eruanisimo P

Edici贸n

281

Del 15 al 28 de Junio del 2012

23


24

Edici贸n

281

Del 15 al 28 de Junio del 2012

eruanisimo P


peruanisimo281