Page 1

$ 200

www.periodicoelespejo.cl

Miércoles 7

Jueves 8

Viernes 9

6º / 23º

5º / 22º

6º / 19º

PERIODICO

Fuente: Dirección Metereológica de Chile

DE CASABLANCA

EN ESTA EDICION

Aprobados los recursos para construir el Servicio de Urgencias

Aparece los Miércoles

Casablanca, Chile Miércoles 7 de Mayo de 2014

Año XV - N° 798

Incendio en el vertedero municipal abre discusión sobre la insalubridad del recinto

PAG. 7

PAG. 6

Alumnos del Liceo Manuel de Salas realizaron primera jornada de apoyo de Programa Explora

PAG. 6

Alcalde rindió Cuenta Pública 2013 en concejo municipal extraordinario

PAG. 10

Casablanca Hockey Rugby Club celebró su 5° aniversario con torneo regional PAG. 11


El Espejo Casablanca

2

Usted tiene la palabra Señor Director: Gracias a una beca de investigación tuve la suerte de residir un año con mi familia en Escocia. Allí mis hijos fueron al colegio y pudimos conocer la clave de su buena educación: Hacer las cosas al revés de lo que se está haciendo en Chile. En vez de seleccionar a los alumnos, los escoceses seleccionan muy bien a sus profesores. En vez de tener muchos alumnos a cargo de un solo profesor, ellos tienen varios profesores a cargo de unos pocos alumnos. En vez de pedir a los padres decenas de textos escolares para que sus hijos lleven al colegio, el colegio entrega muy buenos libros para que los niños

lleven a sus casas. En vez de tener unas mesitas chicas para los alumnos y una mesa grande para que el profesor acumule pruebas, planificaciones y libros de clases, ellos tienen mesones dispuestos para el trabajo grupal de los estudiantes y una mesita para los docentes. Y por último, en vez de citar a los apoderados para hablar sobre lo que su pupilo no hace en clases, en Escocia invitan a los padres a participar con sus hijos de lo que se está haciendo en el aula. No sé si esto es ir a la izquierda o a la derecha, pero -sin duda- es dar un giro en 180º.

“Usted Tiene la Palabra”, es un espacio abierto a toda persona que necesite comunicar asuntos de interés orientados al bien común. El Espejo no puede verificar la identidad del autor y no se hace responsable de su veracidad ni de las ideas, comentarios u opiniones que se expresen a través de esta sección. No se publican cartas anonimas.

Señor Director: Se dice que el Congreso Nacional, para financiar la reforma al sistema electoral presentada por el Gobierno, hará una reingeniería en sus gastos operacionales de veinte millones de dólares anuales, sin afectar las dietas de los parlamentarios y remuneracio-

El capitalismo cambia de actitud... la izquierda y sus mensajes al pueblo... también... ¿¿¿ Diálogo de sordos???

PERIODICO

EL ESPEJO DE CASABLANCA S.P.L. Gerente y Representante Legal Rafael Jara Covarrubias Directora A. Isabel Jara Maldonado Editor Periodístico Carla Grandon Lepe (PUCV) Periodista Carla Grandon Lepe (PUCV) Diseño y Diagramación Rodrigo Jara Saavedra (DuocUC) Publicidad & Marketing Impresión ELIGRAF, que actúa sólo como impresor

EL ESPEJO DE CASABLANCA Calle Uno Nº 629, Villa Mª Elena Casablanca. E-mail: diario.elespejo@gmail.com Fono: (32) 274 30 89 Fono/fax: (32) 2741976 Edición Semanal: www.periodicoelespejo.cl En las bibliotecas Alejandro Galáz de Casablanca Santiago Severín de Valparaíso se puede consultar ediciones de «El Espejo» desde el Nº 1 Las opiniones o comentarios vertidos en este periódico son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten, y no representan necesariamente el pensamiento de El Espejo.

EJEMPLAR ATRASADO $ 400

IGNACIO SERRANO D.

Miércoles 7 de Mayo de 2014 PERIODICO

Si es breve... dos veces bueno!!

nes del personal administrativo y de servicios, y obviamente sin afectar su funcionamiento. Esto me hace pensar que en los veinticuatro años de democracia se ha malgastado o derrochado una cifra cercana a los cuatrocientos ochenta millones de dólares. FRANCISCO J. MORERA H. Señor Director: El presidente de la Asociación de Tribunales Tributarios ha manifestado que no hay nada que temer con las amplias facultades que se pretenden otorgar a Impuestos Internos, ya que ellos serían los encargados de vigilar la prudencia de sus decisiones. Sin embargo, a una pequeña o mediana empresa le es imposible absorber los costos y tiempo de un litigio tributario, de modo que en beneficio de este amplio y crítico factor de empleo sería conveniente mantener la objetividad de la ley y normas tributarias. ENRIQUE GOLDFARB COLUMNA DE OPINION

Nuevo 1° de Mayo Recién conmemoramos un nuevo 1° de mayo, día internacional de los trabajadores, día en que honramos nuestra historia del sindicalismo y del patrimonio cultural, social y político que ello representa. Esto no supone atrincherarse defensivamente en los códigos culturales y sociopolíticos que marcaron su tradición en la era del Industrialismo de fines del siglo XIX y gran parte del siglo XX. Este tipo de sociedad se está transformando dramáticamente y es otro el tipo de orden social que está surgiendo, así como el mutualismo transito con errores hacia el sindicalismo industrial, ahora este requiere reconvertirse a las nuevas realidades socioeconómicas, culturales y políticas. Lo anterior supone que el sindicalismo requiere abandonar su rol de ser un actor con un principio de identidad básicamente defensivo para pasar a ser un actor sustantivo de la dirigencia de los cambios contemporáneos. En este espíritu, el 1° de mayo la Presidenta de la CUT señalo que la Central interpreta como buena señal al Parlamento y a la Moneda, pues según ella se terminaron “4 años de calvario para el movimiento sindical”. También criticó la postura del gobierno actual de crear una AFP estatal, señalando que ellos quieren un nuevo sistema de pensiones. La Presidenta Barbara Figueroa, planteó las demandas laborales y previsionales largamente anheladas por los trabajadores. Pese a que la marcha del 1° de mayo fue pacífica una vez concluida comenzaron incidentes aislados que no lograron empañar el acto, iniciado por los encapuchados de siempre, los que fueron rechazados por los propios trabajadores que iban en la marcha. Antes del acto, el día anterior en la sede de gobierno la Presidenta de la República reitera su compromiso con las empleadas de casa particular, comprometiéndose a que tengan un documento contrato de trabajo que incluya las tareas a realizar un contrato de prestación de de prestación de servicio, registro del contrato en la inspección del trabajo y un total de ocho días libres al mes y finalmente el gobierno se comprometió a ratificar el convenio 189 de la OIT, que regula el trabajo de domicilio.

Susana Pinto Alcayaga Concejala de Casablanca

DE CASABLANCA

Fundado el 20 de Enero de 1999

Editorial

BOLÍVAR, BOLIVIA Y EL MAR En circunstancias que el gobierno boliviano ha presentado una demanda ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya, con el fin de obligar al Estado de Chile a negociar una salida al mar para ese país, nos ha parecido oportuno traer a la memoria el origen de la situación mediterránea de la altiplánica república. Es así como el 6 de agosto de 1825, los patriotas que estaban reunidos en asamblea en Chuquisaca, firmaron el Acta de Independencia de Alto Perú, declarando: “Las provincias de Alto Perú, firmes y unánimes (...) declaran su voluntad irrevocable de gobernarse por sí mismas”. Los altoperuanos se erigían en Estado soberano e independiente de todas las naciones, tanto del Viejo como del Nuevo Mundo. Enseguida, debemos recordar que tanto en el “Proyecto de Constitución para Bolivia”, redactado y enviado por el Libertador Simón Bolívar a consideración de la Asamblea de 1826, como en la “Constitución Política de Bolivia”, sancionada el 22 de noviembre de 1826, en el Capítulo II, concerniente al territorio, art. 3º, dice: “El territorio de la República Boliviana comprende los departamentos del Potosí, Chuquisaca, La Paz, Santa Cruz, Cochabamba y Oruro”. Todos los nombrados eran mediterráneos. Solo después de que se hiciera la Declaración de la Independencia en la Asamblea de Chuquisaca, aceptó Bolívar el hecho consumado de la existencia de Bolivia; pese a que conocía los inconvenientes geográficos de su extenso territorio y los problemas económicos derivados de la distante separación del Bajo Perú y de las comunicaciones marítimas. Además de que esta independencia contrariaba sus convicciones y de que no satisfacía plenamente su plan americano. Pasaron los años, y en la Constitución Política de Bolivia, proclamada el 14 de agosto de 1831, siendo Presidente D. Andrés de Santa-Cruz, al ya mencionado artículo 3º, referido a los departamentos comprendidos en el territorio de Bolivia, se le agregaron las provincias de Litoral y Tarija, legitimando esta república, de esta forma irregular, el acceso al océano Pacífico, obtenido gracias a la generosa donación territorial que le hiciera Bolívar en los momentos de su independencia. CLAUDIO LÓPEZ SILVA GENERAL (R) MIEMBRO DE LA ACADEMIA DE HISTORIA MILITAR Y DE LA SOCIEDAD CHILENA DE HISTORIA Y GEOGRAFÍA


El Espejo Casablanca

Miércoles 7 de Mayo de 2014

3

Aprobados los recursos para construir el Servicio de Urgencias El director del Servicio de Salud Valparaíso - San Antonio, Doctor Ramón García, se reunió con el Alcalde Rodrigo Martínez para informar la aprobación de los recursos para la construcción de la sala de Urgencias del actual Hospital San José, cuya inversión es de 1.100 millones de pesos. El facultativo indicó que los recursos para la Unidad de Emergencia ya están aprobados. “Sólo faltan algunos detalles que hay que subsanar con el Director de obras de la comuna para pronto proceder a licitar la obra, que tanta falta hace”. El proyecto de ampliación de emergencia ya cuenta con el informe de arquitectura y las carpetas de especialidades, esto es: estructura, alcantarillado, agua potable, gases clínicos, etc. Se hace inevitable el consultar respecto a la ubicación del nuevo Servicio de Urgencias, debido a que la ciudadanía solicitaba que éste se construyera en el terreno que la municipalidad compró para el futuro hospital, pero luego de obtener la información oficial, el Servicio de Salud dejó

entrever que este es un proyecto de “ampliación”, por lo que el Servicio de Urgencias se emplazará en el mismo lugar en el que opera el día de hoy. Respecto a este tema, el Director del Hospital, Jaime González, no quiso entregar declaraciones debido a que indicó querer conocer la versión del Servicio de Salud respecto a este tema, mientras que el Alcalde Rodrigo Martínez, manifestó que “se va a proceder a la licitación de la Urgencias en el antiguo local del hospital, básicamente porque el hecho de querer traspasarla al nuevo terreno que tenemos, significaría hacer todo el diseño y el estudio de nuevo y no sabemos si nos van a pasar esas platas a futuro y, como llevamos treinta años sin inversión hospitalaria en Casablanca, bienvenidos sean los 1.100 millones que se vienen para esta Urgencias que será de primera.” El proyecto de Urgencias se encuentra actualmente en un proceso de revisión, para que una vez que esté visado por el Servicio de salud, pueda hacer el ingreso a

Protege tu familia y tus bienes con B y L Seguros Casablanca… Contamos con una amplia gama de productos de protección: Seguros: • Generales • Carga • Responsabilidad Civil • Obligatorios • Vehículos Particulares. 17 años de experiencia en el rubro y con un equipo de profesionales para brindarte la mejor asesoría. Nuestro compromiso es estar contigo siempre. Avenida Portales 312 2° piso, al lado del Banco Santander

la Dirección de Obras Municipal (DOM) de Casablanca, junto con el informe de la revisión independiente para lograr el permiso de obra, para así poder licitar y comenzar la construcción. Sobre el nuevo hospital El jefe comunal señaló que la construcción del nuevo hospital es un sueño ansiado desde hace décadas por los casablanquinos y explicó, además, que “El futuro hospital no se va a construir en uno o dos años, sino que en el mediano plazo, o sea, entre cinco o seis años. Ya nos pusimos de acuerdo con el Servicio para que nuestros arquitectos empiecen a diseñar y así hacer el traspaso de una parte de este terreno al Servicio de Salud para empezar a estudiar el diseño del futuro hospital de Casasablanca.” En ese aspecto el Doctor García, solicitó revisar el terreno para constatar la factibilidad de poder levantar prontamente un nuevo hospital para la zona, cuyo compromiso estaba supeditado a la compra de terrenos, los que ya fueron adquiridos por el municipio y que cuentan con un paño que excede levemente las 3000 (hás), de las cuales 1,4 serán destinadas para levantamiento del nuevo edificio de salud, previo cambio de uso de suelo. “Hemos visitado los terrenos que son de amplia factibilidad para destinarlo al área salud y en ese

aspecto vamos a apoyar al municipio para que puedan incluirlo en el plano regulador como seccional dedicado a la salud y la idea es que lleguemos a un acuerdo pronto, para poder nosotros a nivel del MINSAL, empezar la pre - factibilidad y factibilidad del nuevo hospital familiar de Casablanca”, señaló Ramón García, Director del Servicio de Salud Valparaíso San Antonio (SSVSA). Para la construcción del hospital, teniendo una vez el cambio de uso de suelo, de parte del municipio, se hace un loteo, se traspasa al Servicio de Salud y así se comienza a elaborar el estudio pre inversional y el diseño del proyecto. De esta manera, la posibilidad de comenzar su levantamiento, sería aproximadamente a finales del 2015, para lo cual tanto el alcalde de Casablanca como el Director del SSVSA, están dispuestos a realizar las gestiones necesarias para poder lograr los recursos necesarios.

SALUD AL DÍA Nuevos médicos en el Hospital de Casablanca Con agrado hemos recibido a cuatro nuevos médicos que formarán parte del Hospital San José de Casablanca. Estos profesionales se enmarcan dentro del Programa de Destinación y Formación del Ministerio de Salud, y llegan a reemplazar los puestos dejados por la Dra.Salles y los Dres. Ortega, Palomo y Tejías. Los nuevos médicosque conformarán el sector 1 del establecimiento son laDra. Paulina Cortés, egresada de la Pontificia Universidad Católica de Chile, Jefa del Programa de Epilepsia, Enfermedades Respiratorias del Adulto y Tuberculosis, yla Dra. Victoria Miranda, de la Universidad de Concepción, encargada del Servicio de Urgencias y Hospitalizados, y del Programa de Alivio del Dolor. Junto a ellas, continuará en servicio la Dra. María Loreto Letelier, Subdirectora Médica del Hospital y Jefa del Programa Cardiovascular. Por otro lado, el sector 2 estará conformado por la Dra. Mariela Bocaz, egresada de la Universidad de Chile, acargo del Programa de Salud Infantil, Chile Crece Contigo e Infecciones Respiratorias de Agudas; el Dr. Nicolás Bravo, de la misma casa de estudios, que será parte del Programa de Salud Mental y Programa de Pacientes con Dependencia y Discapacidad, y por último, el Dr. Gonzalo Pizarro, quien vuelve a nuestro centro tras su estadía el Hospital de la Isla de Juan Fernández. Estos nuevos profesionales se caracterizan por una profunda vocación de servicio público y una gran motivación por ser parte de nuestra comunidad hospitalaria. De este modo, y junto al próximo anuncio de la llegada de dos nuevos médicos, queremos dar la bienvenida y brindarles todo nuestro apoyo a los nuevos integrantes de nuestro equipo de salud, quienes confiamos que protagonizarán grandes cambios y mejoras en nuestro Hospital y comunidad de Casablanca.


El Espejo Casablanca

4

Miércoles 7 de Mayo de 2014

Fundación NOBIS cuenta con nuevo departamento de psicología Portales N°630 Fono: 274 03 70 - Cel: 9 696 9168 ARRIENDOS $150.000 Casa 3 dorms., living comedor, cocina y baño, en sector Lo Ovalle. $220.000 Casa ampliada, 2 dormitorios, 2 baños, living comedor, cocina, ubicada en Villa San Luis, excelente estado y terminaciones.$250.000 Casa tipo cabaña, en parcela 5.000Mts2 con amplios jardines, vegetación, árboles frutales, piscina, quincho, ubicada en sector Lo Vásquez.$400.000 terreno 4.000Mts2, aprox., totalmente cercado, con taller y pequeña bodega. $500.000 Local comercial, 66 Mts2 app., Constitución 255. VENTAS CASAS Y DEPARTAMENTOS $6.500.000 Depto. Villa José María, 2º piso, ampliable. $7.000.000 Depto. 2 dormitorios, living-comedor, cocina, baño, tercer piso, villa José María. $7.800.000 Depto. 3 dorms. en 2° piso, Villa José María. $23.500.000 Casa 3 doms., living comedor, cocina, baño, ampliada, en Villa San Gabriel. $60.000.000 Casa tipo cabaña 90Mts2 aprox., 3 dorms., baño, living comedor, cocina americana, terraza alrededor de la casa, en parcela 5.000 Mts2 con amplios jardines, vegetación, árboles frutales, piscina, quincho, Galpón 425Mts2 aprox. Sector Lo Vásquez. $95.000.000 Parcela 19.000Mts2 aprox., con casa sólida, 170Mts2 construidos, 3 dorms., 2 baños, living comedor, cocina americana, sala de juegos, protecciones en toda la casa, cabaña, pozo profundo, cisterna, estanque, cancha baby futbol, asadera, bodega. Melosillas $105.000.000 Parcela 5.000Mts2 con 2 hermosas casas, casa 1) sólida, construidos 174Mts2, 4 dorms., 1 escritorio, 2 baños, 1 lavadero/repostería, living, comedor, cocina americana, bodega 36Mts2 Casa 2) madera, 60Mts2 construidos, 2 dormitorios, living comedor, cocina baño, piso flotante en toda la casa, terraza, horno de barro.- Arboles nativos, frutales, pozo profundo, cableado subterráneo, gas subterráneo.-Buen acceso, a 6 kms. De Casablanca, Sector Orrego Arriba.$225.000.000 Parcela 2,5 hectáreas (subdivididas en 5 lotes de 5.00 Mts2), compuesta por 2 hermosas casas. Casa Principal: 4 dorms., 2 baños, living comedor, cocina, terrazas alrededor de la casa, jardines, estacionamientos p/ 4 vehículos, bodega, 8 pesebreras.- Casa cuidador: 2 dorms., 2 baños, living comedor, cocina americana, terraza techada, pozo profundo, cableado subterráneo, gas subterráneo, a 6 kms. De Casablanca, sector Orrego arriba.TERRENOS Y PARCELAS $11.000.000 Parcela Cond. El Pangal, con vista al tranque, 5.700Mts2 app., con áreas comunes, 2 piscinas, club house, caballerizas, juegos infantiles, quincho. $11.000.000 Parcela en Condominio Terrazas de Pitama, 5.000Mts2 aprox. $12.500.000 Parcela 5.000Mts2 app. en Lo Ovalle. $12.500.000 Parcela 1 hectárea, ubicada en Loteo, en sector Pitama, cerca de la Ruta 68. $13.500.000 Parcela 7.000Mts2 app. en Lo Ovalle. $13.000.000 Terreno 360Mts2 app. Roberto Loyola $15.000.000 Hermosa parcela totalmente plana, 5.000 mts.2 app. En Sector Lo Ovalle. $ 15.000.000 Parcela en Cond.,5.000 Mts2 aprox. A 2,5 kms. De Ruta 68, ubicada en Sector Lo Ovalle.$21.000.000 Parcela 1,1 hectáreas, Condominio El Fundo Los Maquis de Curacaví, hermosa vista. $35.000.000 Terreno 690 mts. Aprox. Excelente frente, ubicado en calle Leiva Amor. $45.000.000 Terreno 3 Hectareas en sector Lo Ovalle. $72.000.000 Parcela con casa Cond. El Pangal, 4 dorms, living comedor, cocina americana, 2 baños (1 en suite).

Desde mayo se incorporó un nuevo departamento en Fundación NOBIS. El objetivo es poder atender las demandas psicológicas que tienen los casablanquinos y que, muchas veces, son poco accesibles debido a su costo. Uno de los problemas que se busca subsanar con la integración de la Sicóloga Macarena Muñoz, titulada de la Universidad de Valparaíso y residente en la ciudad puerto, es el recelo que muchas de las socias de la fundación presentaron al querer trabajar con un profesional que no fuese de la comuna, debido a la cercanía emocional y circunstancial que pudiese generarse con los sicólogos locales. Priscilla Lopetegui, miembro de la fundación, indicó “estamos sumamente contentas, porque otro profesional más cree en nosotros y en nuestro proyecto. En este caso, es una sicóloga joven, como todo nuestro equipo de trabajo y nos hacía harta falta la verdad. Ella va a trabajar de planta con

Electricidad Automotriz alternadores, motores de partida, etc.

DANIEL TOLEDO 7/475 98 02

Calle Uno, Pasaje Uno Nº 621 Villa María Elena - Casablanca

nosotros para, así, atender las necesidades de las usuarias que se acerquen a la fundación.” De acuerdo a la modalidad de trabajo de la psicóloga, Lopetegui manifestó que “a través de nuestro correo institucional o nuestro teléfono, las personas se puedan acercar a pedir una hora y acceder a la consulta. La idea es que nuestra profesional venga una o dos veces a la semana, según la demanda que tengamos, para poder ofrecer un buen servicio y poder trabajar con la gente.” Por su parte, Macareña Muñoz, psicóloga de fundación NOBIS, señaló “estoy muy agradecida de la fundación, por la gran acogida que me han dado. Me siento muy contenta de poder contribuir a la población de Casablanca, generar nuevas iniciativas y apoyar la gestión que estaba realizando la fundación hasta antes de mi llegada.” Respecto a la principal motiva-

ción de la Psicóloga para trabajar en la fundación, ésta nos explica “me interesa mucho el trabajo con las mujeres, ya que somos las sostenedoras, generalmente, de nuestro hogar, así que hay mucho que trabajar en el ámbito familiar, la crianza, en la mujer como individuo único y apoyarlas en todos los procesos que viven.” La fundación, por medio de su secretaria, Priscilla Lopetegui, hace el llamado “a las mujeres de todas las edades que tengan alguna necesidad y sientan que deben acudir a un psicólogo y no encuentran el espacio, que se acerquen a agendar una hora. Eso tendrá un valor estándar para todos igual de $8.000 pesos, que en general, es bastante más económico que lo que el sistema privado ofrece.” Para mayores consultas, enviar un correo a fundacionnobiscasablanca@gmail.com o al teléfono 74608138.

ITINERARIO BUS CULTURAL Reparaciones en: Albañilería Empapelados Carpintería Pisos flotantes Pintura Alfombrados

Jose Enrique Garrido 9/28 12 260 CASABLANCA Empresas, particulares. Centralísima casa amoblada, nueva, grande, independiente. 3 dormitorios c/TV, 7 camas de 2 pl., living comedor c/TV, cocina equipada full, calefón, agua, cable, lavado ropa, entrada vehículos. Mensual $600.000 / Diario cupo 7 pers. $25.000.- s/pensión; c/pensión conversable. Fono 274 22 23 – 9/885 00 41.

CLASIFICADOS Se arrienda casa sector Las Dichas, con living comedor amplio, 3 dormitorios, 3 baños, cocina, bodega, estacionamiento y patio. Valor $230.000 conversable. Contacto al 9-969 49 43.

Miércoles 7: Jueves 8: Viernes 9: Sábado 10: Lunes 12: Martes 13:

Mañana

Tarde

Villa Don Francisco Villa Lautaro Villa América Centro Cultural Biblioteca Biblioteca

La Vinilla Lagunillas Lo Ovalle El Carpintero Melosilla

OFICINA DE CONTABILIDAD, AUDITORIA, ASESORIA CONTABLE Y TRIBUTARIA NATALIA MARTÍNEZ ARAVENA Contador Auditor Celular: 08-9287186 - Fono: (032) 274 16 66 E-mail: amenatalia@gmail.com

- Balances - Declaraciones IVA - Declaración Renta

- Declaraciones Juradas - Contabilidad computacional - Imposiciones y Asesoría Laboral

Teniente Merino 190 - Esquina Matucana, Casablanca


El Espejo Casablanca

Miércoles 7 de Mayo de 2014

5

Trabajadores celebraron su día con acto cultural en el Teatro El 30 de abril se realizó un acto cultural en memoria de los “Mártires de Chicago”, quienes lideraron la lucha por la obtención de la Jornada laboral de ocho horas, y que a partir de su acción, se instaura la conmemoración a nivel mundial del Trabajador cada 1 de mayo. En Casablanca, esta conmemoración no se realizaba desde hace décadas y el Colegio de Profesores Comunal generó este espacio de encuentro con diversos dirigentes de la comuna, quienes compartieron demandas históricas y colectivas de los distintos sindicatos, como por ejemplo, un nuevo sistema de pensiones en oposición al abuso de las AFP, un nuevo Código Laboral que brinde seguridad, estabilidad y mejoras salariales a los trabajadores y una Reforma Tributaria que aporte con recursos para la educación gratuita y la salud digna. Los Dirigentes que se dieron cita en esta actividad realizada en el teatro municipal fueron María Barrientos, dirigente de ANAMURI, Jimena Hernández del Sindicato

UNIMARC, Elcira Vásquez de la Asociación n °2 de Trabajadores Municipales, Fernando Aranda de FENATS, así como también, el vocero del Movimiento Ciudadano Por Casablanca, Nelson Álvarez y los representantes del Colectivo Cultural el Arado, quienes junto a la Directiva del Colegio de Profesores, Carolina Farías C, Christian Peña y Víctor Vera del Consejo Gremial de la escuela Domingo Ortiz de Roza, disfru-

Bono Invierno se pagará en mayo En compañía de las Ministras de Desarrollo Social, María Fernanda Villegas, de Trabajo, Javiera Blanco y del Ministro de Hacienda, Alberto Arenas, la presidenta anunció la semana pasada el pago del Bono Invierno a todos los pensionados y pensionadas que tengan cumplidos 65 –o más- años y que reciban pensiones iguales o inferiores a $136.434. El aporte de este beneficio asciende a los $51.975 y busca beneficiar a más de un millón de pensionados vulnerables y de menores ingresos a lo largo de todo el país, con la finalidad de enfrentar los gastos que se producen en la época de invierno. Este beneficio será entregado junto a la pensión de mayo, en la fecha y modalidad de pago de siempre. No es necesario postular.

El dinero del bono no se considera para el pago de impuestos ni cotizaciones (es decir, no es imponible ni tributable). Tampoco está afecto a otros descuentos. ¿Quiénes recibirán el Bono Invierno? Primer grupo: pensionados de alguna de las siguientes instituciones: Instituto de Previsión Social (IPS, como ex INP; es decir, de las ex cajas de reparto del sector civil). Instituto de Seguridad Laboral (ISL). De la Dirección de Previsión de Carabineros de Chile (DIPRECA). De la Caja de Previsión de la Defensa Nacional (CAPREDENA). De las mutualidades de empleadores. Segundo grupo: pensionados del sistema AFP y compañías de seguro (DL 3.500) que reciban pensiones mínimas con garantía estatal o Aporte Previsional Solidario de Vejez (APSV). Tercer grupo: beneficiarios de Pensiones Básicas Solidarias de Vejez (PBSV).

taron de la Obra de Inti Illimani "Canto al Programa" interpretada por la agrupación Musical de la Universidad de Chile "Canto Crisol", quienes dejaron un claro mensaje de compromiso y participación en las transformaciones que Chile necesita. Ángela Cerda, asistente a la conmemoración, indicó que “la presentación del conjunto Canto Crisol fue muy buena. Deberían realizarse más seguido activida-

des así en la comuna (…) a través del canto nos podemos dar cuenta que han habido cambios en nuestro país, pero que también hay cosas que con el pasar de los años siguen igual. Me llamó mucho la atención que en el púbico habían muchos jóvenes, lo cual nos deja claro que ellos están interesados en participar en manifestaciones culturales y ser parte de éstas. Es bueno que este tipo de iniciativas nazca de agrupaciones locales. Espero se sigan realizando este tipo de muestras culturales en la comuna y que cada vez sean más las personas que asistan a velas.” En la Actividad, también se entregó el saludo de la Seremi del Trabajo y Previsión Social, Karen Medina, quien a través de su asesora acordó reunirse con ANAMURI y el Colegio de Profesores de nuestra comuna. De las autoridades locales invitadas, participó la Concejala Karen Ordoñez, Juanita Fuenzalida, Presidenta del PPD comunal, excusándose el Alcalde, la Concejala Ilse Ponce y el Concejal Mauricio Palacios.

British American Tobacco Chile Operaciones S.A. (Sociedad Anónima Abierta) INSCRIPCION REGISTRO DE VALORES N° 88

DIVIDENDO DEFINITIVO N° 302 Se comunica a los señores accionistas que, a contar del día 22 de mayo de 2014, estará a vuestra disposición el Dividendo Definitivo N° 302, de $89,43 por acción, acordado en la Junta Ordinaria de Accionistas celebrada el día 28 de abril de 2014. El referido dividendo se pagará en dinero, mediante depósito en la cuenta corriente bancaria de aquellos accionistas que así lo hubieran solicitado por escrito. Para los demás accionistas, se pagará de la siguiente forma: - Mediante vale vista que podrá ser retirado en cualquier sucursal del Banco Santander Santiago a lo largo del país. - Mediante vale vista que será despachado por correo certificado, a aquellos accionistas que así lo hubieren solicitado expresamente. Para los efectos antes indicados, tendrán derecho al referido dividendo, aquellos accionistas que estuvieren inscritos en el registro respectivo al quinto día hábil anterior al de la fecha de pago antes señalada, esto es, el día 15 de mayo de 2014. Casablanca, 7 de mayo de 2014 GERENTE GENERAL


El Espejo Casablanca

6

Cultura del Vino ¿QUE VINOS BEBEN LOS CHEFS EN CHILE? Mucho antes de que los enólogos aparecieran ocupando páginas de revistas y diarios, eran los chefs los que llevaban los aplausos. Juan Manuel Pena. Como buen argentino, Pena es amante del malbec, un emblema en ese país. “Dentro de lo que hay de malbec en Chile, me gusta lo que hace De Martino y el Secreto de la viña Viu Manent”, dice. Pero como trabaja en Chile, ha intentado con el cabernet sauvignon. “Después de varios intentos fallidos, me encontré con Facundo, de la viña García y Schwaderer, una mezcla de cabernet y carignan que me fascinó. Me encantan esas notas especiadas que tiene”. Facundo, una de las estrellas de Movi (Movimiento de Viñateros Independientes) es un vino con cuerpo, ideal para la carta bien rotunda de Peumayén. “Le va bien nuestro cordero estofado o con la chochoca rellena con estofado de rabo de buey o la entrada de mollejas de vacuno, mollejas de cordero, lengua y crudo de caballo”, dice.

ELECTROMECANICA

“CRONOS” · Bobinados de motores eléctricos · Tableros de control para motores monofásicos y trifásicos · Repuestos para motores y motobombas eléctricas · Venta de rodamientos, sellos, condensadores, enchufes industriales y otros · Ahora venta, instalación y mantención de motobombas Alejandro Galáz 259 - Cel.: 09-5797542

Visitanos en: www.batchile.com

Miércoles 7 de Mayo de 2014

Alumnos del Liceo Manuel de Salas realizaron primera jornada de apoyo de Programa Explora El pasado viernes 2 de mayo, los estudiantes del 3º A del área científica del Liceo Manuel de Salas, apoyados por su Profesora Carolina Farías Cerda, tuvieron su primera actividad en conjunto con el Dr. Sebastián Fingerhut Massmann, Profesor asociado de la Escuela de Ingeniería Eléctrica de la PUCV. Durante esta jornada, el Director del establecimiento educacional, Rolando Flores, indicó que “el compromiso adquirido por la institución educacional es el de apoyar y dar los espacios a los estudiantes para que desarrollen competencias que en el futuro los convierta en ciudadanos informados, capaces de tomar decisiones en base al conocimiento

y pensamiento crítico.” Esta actividad se enmarca dentro de las iniciativas y compromisos de la Red de Academias Científicas EXPLORA Valparaíso, donde

los estudiantes reciben apoyo metodológico para la ejecución de proyectos de investigación escolar, vinculación directa con la comunidad científica regional.

Bajo porcentaje de personas vacunadas contra la influenza

Autoridades instan a efectuar proceso de vacunación antes que acabe la campaña Preocupadas están las autoridades de salud debido al bajo porcentaje de vacunados contra la influenza en la región. Específicamente, el rango etario que tiene inquieta a la seremía es el de menores entre los 6 y 23 meses. Según lo que indicó María Graciela Astudillo, Seremi de Salud de Valparaíso, sólo un 48% de menores han sido vacunados, cifra bastante menor relacionada con el mismo proceso que efectúan otros grupos objetivos donde se registra una vacunación de un 64%. En cuanto a los números, sólo 16.800 lactantes han sido vacunados, debiendo ser 36.700 los niños inmunizados. Es así como las autoridades reite-

raron el llamado a padres o tutores para que aprovechen la campaña de vacunación antes de que culmine su período de vigencia dentro de los próximos meses o hasta que al menos se complete el 90% de cobertura en los grupos de riesgo que se desea proteger. Campaña contra la influenza Recordar que el 17 de marzo el Ministerio de Salud comenzó a ejecutar el programa de vacunación 2014 contra la influenza. Esta medida beneficia de manera gratuita a infantes, adultos mayores, embarazadas y enfermos crónicos, quienes quedarán protegidos de la influenza AH1N1, la

AH3N3 y la influenza B. La influenza (también llamada gripe) es una enfermedad contagiosa causada por el virus de la influenza, que se transmite desde una persona enferma al toser, estornudar o mediante las secreciones nasales.


Miércoles 7 de Mayo de 2014

El Espejo Casablanca

7

Incendio en el vertedero municipal abre discusión sobre la insalubridad del recinto Un incendio ocurrido la madrugada del martes 29 de abril en el vertedero municipal dejó al descubierto las condiciones en las que opera el lugar de depósito de basura. Los habitantes de las cercanías del sector manifiestan que están molestos por los malos olores, la forma en la que se trata la basura y la existencia de camiones de basura de otros sectores, como Curacaví y San Antonio, y que los propios vecinos habrían avistado depositando basura en el vertedero local durante la noche. Tras la catástrofe del incendio, que logró controlarse el día miércoles, los residentes del sector de El Mirador, cercanos al vertedero, indicaron que el hecho de que se haya producido un incendio, asevera más aún los problemas de insalubridad del depósito de basura, debido a que se comenzaron a quemar los deshechos que se encontraban expuestos sobre la tierra y, producto del viento, el humo se habría desplazado hasta las viviendas más cercanas. Juan Silva, casablanquino que habita a trescientos metros del vertedero, manifestó que “hace años que estamos indignados, cada año dicen que es el último que va a estar el vertedero acá y no pasa nada. Además, acá están tirando basura sobre basura, no hay ningún tratamiento sanitario, es horrible. Con fotos podrá la ciudadanía ser testigo de como está este lugar acá y del daño que se está produciendo.” Los afectados nos comentaron que el vertedero se emplazó en el sector bajo la alcaldía de Rodrigo Martínez padre, quien habría prometido un sector cerrado con panderetas, con caseta para cuidador y una caldera para incinerar la basura y con esa idea los locatarios habían aceptado la expropiación del terreno. El problema que se genera es que el vertedero se encuentra a pocos metros del centro urbano, emanando olores y partículas perjudiciales para los casablanquinos. Además, según indicaron los afectados, las cosechas no están brotando con buena calidad, la salud está empeorando y los suelos han perdido su precio comercial. Los vecinos, preocupados, indican que ya se ha hablado de este tema con todos los alcaldes que ha habido después de Martínez padre y que solicitan urgentemente que el vertedero se remueva de este

lugar antes de que ocurra algún problema de salud mayor. Fiscalización del concejo en terreno Con la finalidad de cumplir su rol fiscalizador, la concejala Patricia Díaz se dirigió al lugar de la emergencia del incendio ocurrido en el vertedero y luego de analizar la situación fue tajante al señalar que “desde que asumimos como concejales, una de las preguntas que nosotros hicimos fue ¿qué iba a pasar con el vertedero? Porque sabíamos que éste ya no tiene más vida útil. También hemos recibido, en reiteradas ocasiones, las denuncias de los vecinos y, por lo tanto, sabemos que esto ya tiene que comenzar a tener un tratamiento técnico como corresponde a una comuna que es capital del vino. Acá rodean a este vertedero, varias viñas y en medio de éstas está este gran lunar que es el

vertedero y estamos viendo que incluso hasta su tratamiento es bastante artesanal. Tapan el fuego con agua y tierra.” Respecto a las acciones que tomará el Concejo al respecto, Díaz indicó que “Yo creo que acá falta un poco de visión y yo como autoridad me comprometo a que cuando lleguen los proyectos y haya que votar para que salga este vertedero de aquí, lo haré. Se prometió desde un principio que esto iba a estar cerrado, esto no puede estar abierto, expuesto. Los vecinos durante años han reclamado que con el viento se vuela la basura, específicamente, las bolsas plásticas y llegan a sus patios. Esto debe trabajarse con una visión que entienda que el medioambiente se tiene que cuidar, que es lo que vengo conversando hace rato y aquí está el mejor ejemplo de como no estamos trabajando con una visión de futuro.”

Finalmente, la concejala instó al alcalde a buscar soluciones para este problema y declaró, además que “me preocupó mucho saber que el año pasado sólo se gastaron tres millones de pesos en el vertedero. Eso no es nada y, a la vez uno se pregunta donde están las platas invertidas y comparado con otros gastos, en canchas e infraestructura, es ínfimo el gasto. Ya que dicen que somos zona de interés turístico, traigamos a los turistas para acá, para que conozcan esta realidad y para ver si después de eso, volverían a visitar Casablanca.” El comunicado municipal Luego de ocurrido el incendio, la municipalidad emitió un comunicado en el cual se especifica que “el Alcalde Rodrigo Martínez consideró que el Municipio tomó todas las medidas de mitigación necesarias para controlar y extinguir el foco del incendio, desde que se generó la emergencia durante la jornada del miércoles. Recomendó, además, concentrar la prevención en personas con dificultades respiratorias, niñas, niños y adultos mayores.” Al finalizar el escrito se atribuye el origen del siniestro a una persona con facultades mentales perturbadas y sin residencia en Casablanca, quien intencionalmente habría provocado el fuego. Al respecto, el Municipio establecerá la denuncia correspondiente en Carabineros.


El Espejo Casablanca

8

Miércoles 7 de Mayo de 2014

Crucigrama: «grandes maestros»

A.M.G. Nº 555

Solución Puzzle Anterior esqueleto 2 - A.M.G. Nº 554

Utilidad Pública ASISTENCIA PUBLICA 2577114 - 2577100 CENTRO MEDICO ASAD 2741870 BOMBEROS 132 CARABINEROS 3132182 INVESTIGACIONES 2742137 MUNICIPALIDAD 2277400 REGISTRO CIVIL 2741312 JUZGADO DE LETRAS 2741431 JUZGADO DE POLICIA LOCAL 2277419 FISCALIA (MIN. PUBLICO) 2741874

JUZGADO DE GARANTIA LOCAL 2741463 NOTARIA (Constitución 380) 2740356 ESVAL 2742318 EMP. ELECTRICA (EMELCA) 2741445 ENERGIA DE CASABLANCA 2265370 BANCO DEL ESTADO 2765404 RADIO QUINTAY FM 2741976 INETAMERICAS TV CABLE 2742542 - 2741907 TAXI 2742370 - 2742385 - 2741388 DEFENSORÍA PENAL PÚBLICA 274402

Rest. Vehicular Santiago

Abril $ 41.469 Mayo $ 41.801

IPC

UF

Miércoles 7 $ 23.817,65 Jueves 8 $ 23.823,98 Viernes 9 $ 23.823,31 Sabado 10 Domingo 11 Lunes 12 Martes 13 -

UTM

Indices Económicos Fuente: SII

Diciembre 0,6% Enero 0,2% Febrero 0,5% Marzo 0,8% En 12 meses 3,5%

AVISOS CLASIFICADOS

Miércoles: 3 – 4 – 5 – 6 Jueves: 7–8–9–0 Viernes: 1 – 2 – 3 – 4 Lunes: 5–6–7–8 Martes: 9–0–1–2 Fuente: Unidad Operativa de Control de Transito

Avisos en la sección “Clasificados” de Periódico El Espejo de Casablanca, hasta 20 palabras $3.000 por cada edición. Los avisos deben ser cancelados al momento de ser contratados.

Rest. Vehicular Valparaíso

Lunes a Viernes: 9.00 a 13.00 - 15.00 a 18.00 Hrs. Cierre de edición: Lunes a las 16:00 Hrs.

Horario de recepción de avisos

Santoral Jueves Segundo Sábado Antonio/Antonia Lunes Pancracio

Viernes Isaías Domingo Estela Martes Ntra. Sra. de Fátima

Mié. 7: Jue. 8: Vie. 9: sáb. 10: dom. 11: lun. 12: mar. 13:

F. Cruz Verde F. Cruz Verde F. RedFarma F. Ahumada F. Cruz Verde F. Cruz Verde F. RedFarma

Portales Chacabuco Portales Chacabuco

Farmacia de Turno

HOY: Domitila

Movilización colectiva, 6:30 y 22:00 Hrs.

Miércoles 7: Jueves 8: Viernes 9: Lunes 12: Martes 13:

8-9 0-1 2-3 8-9 0-1

PERIODICO EL ESPEJO Suscripción Anual (52 Ediciones): $10.400 Calle Uno Nº 629 Villa María Elena - Casablanca

TELEFONO: 2743089

HOROSCOPO Aries Sabes que debes hacer las cosas y si las haces bien, tendrás recompensas por ello. Si te invitan a salir de compras, no lo pienses dos veces.

Cáncer No vas a tener nada de tiempo para estar en casa y es que te saldrá una nueva cita que te hará acabar tarde el día.

Libra Por muy de buen humor que estés tú, los demás pueden no tener un buen día. No te tomes las cosas a mal.

Capricornio Por mucho que te sientas bajo de moral, debes entender que la situación en la que estás no es de las más complicadas.

Tauro Si estás cuidando a una persona enferma o alguien cercano a ti padece una enfermedad debes ir con cuidado en no contagiarte.

Leo Hoy no será un día normal y es que vas a tener que hacer algún trámite que te sacará de la rutina a la que estás acostumbrado.

Escorpio Llevas mucho tiempo pensando en comprar un producto caro y, ahora que tienes el dinero te preguntas si debes comprarlo o no.

Acuario No debes preocuparte de nada por la salud, ya que estás en una buena forma. Sigue haciendo deporte y con una dieta sana.

Géminis No le digas que no a este amigo a quien hace tiempo que no ves. Deja que se quede unos días en casa, pues disfrutarás mucho de su compañía.

Virgo Estarás de lo más ocupado durante todo el día, por lo que deberás posponer el inicio de esta nueva actividad que querías en tu vida.

Sagitario Tendrás dolor de cuello durante casi todo el día y si bebes cosas frías o tienes que hablar mucho en reuniones será peor.

Piscis Sigue con la costumbre de organizarte el día antes y antes de salir de casa al trabajo. Verás que no te olvidarás nada.


Miércoles 7 de Mayo de 2014

Radio Quintay FM 92.7 Anuncia para este domingo: 8:30 Hrs.

Sembrando

LA VISIÓN CATÓLICA DEL ACONTECER DE LA VIDA 9:00 Hrs.

El Quehacer Artístico y Cultural en Casablanca... !! 10:00 y 00:30 Hrs.

Oh... ¡¡ Aquella Música... !! 11:00 Hrs.

Resumen Semanal

NOTICIAS DEL PLANETA DESDE BBC MUNDO RADIO 11:15 Hrs.

La voz del 7ºConcejal: El Pueblo !! EL QUEHACER DE LA COMUNA Y SUS PROTAGONISTAS 12:30 y 24:00 Hrs.

Tiempo para Música: ¡¡ La ¡¡Oda a la Alegría!! En la sinfonía N°9 de Beethoven... Lunes a Viernes - 13:15 y 19:50 Hrs.

Las Crónicas Políticas DE Germán Gamonal Lunes a Sábado - 8:00 y 19:45 Hrs.

Una vuelta Noticiosa por el Planeta

DESDE RADIO FRANCIA INTERNACIONAL Lunes a Domingo - 13:00 y 19:00 Hrs.

Resumen Noticioso

COMENTARIOS «AL MARGEN DE LAS NOTICIAS» POR PERSONALIDADES DE LA COMUNA

RADIO QUINTAY 24 HORAS

Junto al Progreso de Casablanca

Señal on-line www.radioquintay.cl

El Espejo Casablanca

9

Escuela Arturo Echazarreta celebró el Día de la Convivencia Escolar Desarrollar experiencias que permitan vivenciar, conocer, y valorar la buena convivencia en un ambiente solidario, sin discriminación, de aceptación y valoración de la diversidad, es el principal objetivo del día de la convivencia escolar, instancia impulsada por el Ministerio de Educación y que se celebró el martes 29 de abril en la escuela Arturo Echazarreta Larraín. La celebración central se desarrolló durante toda la mañana, y sus protagonistas fueron los padres, apoderados, alumnos, docentes y paradocentes del establecimiento, quienes se reunieron para realizar actividades didácticas en relación a la importancia de la convivencia escolar en el aula. La Directora del establecimiento, Beatriz Vargas Montenegro, indicó que “es primordial y base de todo aprendizaje que nuestros estudiantes desarrollen las competencias ciudadanas que les permitan desenvolverse y participar activamente en la sociedad, ser agentes de cambio y transformación, contribuyendo a la construcción de

una sociedad más justa, equitativa e inclusiva.” Por su parte, la Encargada de la Convivencia Escolar e inspectora de la escuela, Amelia Cubillos Miranda, explicó que “la convivencia escolar es un aprendizaje, cuya responsabilidad es tarea de todos: estudiantes, docentes, directivos, sostenedores, asistentes de la educación y los apoderados, son todas y todos ellos piezas clave en la construcción de estrategias que pongan en práctica habilidades en convivencia en el quehacer cotidiano, como también la estimulación de actitudes desde un enfoque positivo frente a este tema.” Es necesario mencionar que el Ministerio de Educación recomienda a las comunidades educativas dedicar tiempo dentro de su jornada de la última semana de abril, para realizar actividades pedagógicas en relación a los aprendizajes en convivencia y/o analizar reflexivamente los instrumentos administrativos y de gestión relacionados con la convivencia escolar (Reglamento Interno, Protocolos de Actuación,

Proyecto Educativo Institucional, Plan de Gestión de la Convivencia Escolar, entre otros). Para mayores informaciones sobre esta temática puede encontrarse en el portal www.convivenciaescolar.cl

Se informa a la feligresia que: LA SANTA MISA TRIDENTINA (En latín y con canto gregoriano) SE CELEBRARA TODOS LOS DOMINGOS DIOS MEDIANTE A LAS 17:00 HRS. PARROQUIA SANTA BARBARA DE CASABLANCA


El Espejo Casablanca

10

Miércoles 7 de Mayo de 2014

Alcalde rindió Cuenta Pública 2013 en concejo municipal extraordinario El alcalde Rodrigo Martínez rindió una íntima Cuenta Pública 2013 en una sesión extraordinaria de Concejo Municipal. Durante casi dos horas, el edil realizó la exposición de su gestión durante el año 2013, donde junto con agradecer a los funcionarios municipales y a los concejales, fue destacando el trabajo de cada Departamento Municipal los cuáles, además, han ido siguiendo e implementando las directrices que como máxima autoridad comunal ha querido implementar durante su período alcaldicio. El alcalde valoró que “de a poco se va normalizando la administración municipal. Aumentamos patrimonialmente en más de 1.000 millones de pesos y además recibimos 2.200 millones en inversión pública para nuestra comuna. Hemos aumentado los talleres culturales, los talleres de deporte. Creo que se están haciendo bien las cosas. La gente ve que estamos trabajando, así que muy contento porque vamos avanzando.” El edil destacó, además, el aumento de los ingresos municipales, lo que significó un 24,6% para el año 2013 y lo que se reflejaría en la puesta al día con las distintas cuentas de luz, los problemas para el pago de sueldos, las deudas y las imposiciones. “Pudimos bajar la deuda del municipio en un 2%, a pesar de tener un mayor gasto en educación de aproximadamente 300 millones de pesos y además asumir una deuda de Emelca por más de 150 millones de pesos”, indicó. La opinión del Concejo La finalizar la cuenta pública, los concejales de Casablanca quisieron manifestar su opinión respecto a este balance municipal. La concejala Karen Ordóñez declaro que “solicité al alcalde que por su intermedio felicitara a todo el personal municipal que está detrás de estas cifras y que ha desarrollado este arduo trabajo en el 2013. La preocupación que manifesté fue en el ámbito de la educación, cómo se van a gastar los recursos hoy en día y cómo, de esta forma, vamos a bajar la deuda municipal.” Por su parte, Susana Pinto dijo que “sabemos que la salud y la educación son los ejes fundamentales dentro del municipio y son los que más gastos en dinero tienen, pero yo creo que con orden, transparencia y organiza-

ción, las cosas pueden darse mejor, mucho mejor.” El concejal Mauricio Palacios agregó que “hay que revisar la cuenta en forma detallada, porque efectivamente es un trabajo bastante grande y extenso, por lo que considero que una o dos horas de exposición en un Concejo Municipal no es suficiente para emitir un juicio.” Además, la concejala Ilse Ponce añadió que “en muy poco tiempo vimos un gran avance en cultura, salud, deporte, educación, considerando que recibimos un municipio con una deuda muy alta. Hoy día hemos avanzado en muchos aspectos. Hay que reconocer que aún nos queda mucho por mejorar y estar aún mucho más con la gente.” Finalmente, la concejala Patricia Díaz, expuso que “siento que todavía estamos en deuda con muchas cosas con respecto a Casablanca, siento que ya hemos gastado mucho dinero en infraestructura de muchos lugares como canchas, máquinas de ejercicio y ha llegado el momento de empezar a invertir en formación de las personas y es esa, finalmente, la gran inversión que debe tener nuestro pueblo y eso tiene que ver también con la calidad de vida de la gente. Siento que todavía tenemos una deuda con respecto al tratamiento de las basuras, con respecto al tema del medioambiente y también en educación echo de menos el gasto en el tema de la calidad en la educación de nuestros alumnos. No todo tiene que ver siempre con las platas, también tiene que ver con las voluntades. Soy soñadora y creo que podríamos hacer muchas más cosas con la plata que hay, creo que debemos dejar de gastar plata en tanta cosa material y dedicarnos a la formación de la gente.”

El principal desafío para el 2014 Respecto a las metas para este año, Martínez fue enfático al señalar que “tenemos que mejorar un poco las participaciones comunitarias. Yo no sé si es una autocrítica del municipio o una crítica también a la misma sociedad que estamos viviendo, porque cuesta mucho que las organizaciones, hoy en día, participen. Uno muchas veces hace reuniones en las juntas de vecinos y no toda la gente tiene las ganas de participar. No sé si el problema es de nosotros, que no los encantamos en eso o es que la vida de la gente, hoy en día, es un poco más individualista que lo que era antes.” La deuda de Educación Desde hace años que existe una deuda en el Departamento de Educación, pero a su vez, existen recursos de la Ley del SEP que han quedado sin utilizarse. De esta manera, en el área educacional existiría una dicotomía debido a que existe una deuda en educación que debe auxiliar el municipio, y por otro lado, el fondo educacional tendría un saldo disponible que no ha sido tocado. Sobre este tema, el alcalde indicó que hay que entender desde un concepto histórico todo esto y explicó que “la ley SEP es una ley que pasa determinados recursos para gastarse en determinados temas. Cuando nosotros asumimos el municipio, no existía una clarificación respecto a en qué se gastaban las platas SEP y otros distintos dineros. Todo esto iba en una misma cuenta municipal, lo que nos ha producido un gran problema en las rendiciones de las platas. Lo que hicimos nosotros fue establecer cuentas distintas para cada uno de estos dineros y como estas son platas que tienen que gastarse en de-

terminados temas, nosotros hemos ido gestionando un buen uso de estas platas, pero desgraciadamente en la velocidad que hemos tenido, de los mismo directores y del mismo DAEM, en la determinación de estos gastos, ha producido esta dicotomía de que el municipio tiene que invertir 1.300 millones en educación, siendo que hay platas SEP que no han sido usadas.” Sobre como se velará para resolver esta dicotomía, Martínez dijo que “estamos trabajando. El tema educacional no es fácil de ordenar, hay que capacitar a los directores y al profesorado para que efectivamente se hagan bien los planes de gasto de la ley SEP, pero yo prefiero tener las platas sin gastar a que se gasten mal.” Cuenta Pública abierta a la comunidad Durante la rendición del balance, la concejala Susana Pinto emplazó al alcalde Rodrigo Martínez a realizar una Cuenta Pública abierta a la comunidad y a los funcionarios. “Le consulté al alcalde por qué realizó la Cuenta Pública entre cuatro paredes acá en el Salón Municipal. La verdad es que yo creo que es sumamente indispensable que cuando él realice este tipo de cuentas, las haga en lugares públicos y donde se invite al personal municipal, porque en el fondo ellos son el motor de este trabajo. El alcalde me respondió que él no era una persona vanidosa, que él no estaba para mostrarse al público, pero para mí esto no es vanidad, sino que solamente es el carácter que se le debe dar a algo como esto. Esa respuesta no me dejó satisfecha. Me queda ese dejo de tristeza al ver que nuestros trabajadores no pudieron escuchar esta Cuenta Pública que era sumamente importante.”


El Espejo Casablanca

Miércoles 7 de Mayo de 2014

11

Casablanca Hockey Rugby Club celebró su 5° aniversario con torneo regional

Zumbatón en Casablanca Este sábado 10 de Mayo, desde las 18:00 y hasta las 21:30 horas se realizará la "Colour Zumbatón Asad Más" en la Plaza de Armas de nuestra comuna. La actividad, contará con el patrocinio del Departamento de Deportes y se enmarca en un conjunto de actividades de vida saludable y deporte. El día sábado 17, desde las 16:00 hasta las 18:00 horas, esta jornada de baile entretenido se trasladará hasta la localidad de Quintay, en dependencias de la Ballenera, donde se llevará a cabo una Zumbatón masiva que reunirá a los alumnos de los talleres de Casablanca y Quintay. Todos los casablanquinos están invitados a participar de esta iniciativa deportiva.

El sábado 3 de mayo se realizó un torneo conmemorativo por el 5° aniversario del Casablanca Hockey Rugby Club en las dependencias del estadio municipal. Del encuentro, participaron seis equipos de la zona centro que compitieron por las copas de bronce, plata y oro. Los equipos que disputaron el oro en el campeonato fueron Horcones de Melipilla, Sarc de San Antonio, Lomas de Quilpué, Varc de Villa Alemana, Universidad las Américas de Viña del Mar, además del equipo casablanquino. Con respecto a las posiciones, la copa de bronce fue obtenida por Sarc de San Antonio, seguido, en un segundo lugar, por Horcones de Melipilla y coronándose como los

Norma Liberona - Corredora de Propiedades

campeones Varc de Villa Alemana. Consultado sobre el rendimiento del club casablanquino, Cristian Morales, organizador del torneo, manifestó que “la cosa ha estado muy difícil. Actualmente no estamos en una muy buena posición. La serie adulta no está jugando con continuidad en los campeonatos de la asociación. Estamos con un proyecto de series menores, en el cual hemos estado trabajando los días viernes y ese sí está funcionando perfectamente. También hemos comenzado a impartir una nueva rama, el club dejó de llamarse Casablanca Rugby Club para pasar a llamarse Casablanca Hockey Rugby Club, porque sumamos el hockey césped femenino, donde las jóvenes entrenan los días martes y los jueves en defensor.”

CICLES DON MEMO

Algarrobo: Parcela de agrado ubicada en el Condominio Parque Santa María. 5.000.- mt2 de terreno. Valor de Venta $20.000.000.Local Comercial: Ubicado en Chacabuco de 100 Mts2 edificados con oficina, baños, 600 Mts2 de terreno. Valor de Venta $60.000.000.Villa María Elena: Casa de 45 Mts2, 3 dormitorios, baño, living-comedor, cocina; pisos con cerámica; patio. Valor de Venta $23.000.000. Villa don alvaro: Casa amoblada 61,56 Mts , edificado más ampliación, 4 dorm, baño, living comedor, cocina, 109,89 Mts2 de terreno. Valor venta $19.500.000. 2

Bicicletas Repuestos Accesorios

Lo Vásquez: Parcela de agrado de 5.112 Mts2 de terreno, 145,82 Mts2 edificados. 3 dormitorios, baño, más dormitorio principal en suite con tina de hidromasajes. Living-comedor, cocina totalmente equipada, logia, sala de entretenimientos. Áreas verdes con árboles autóctonos, puentes de madera, juegos, cancha. Valor de Venta U.F.4.700.-

REPARACIONES

Local Comercial: Portales, 1.350 Mts2 de terreno, 228 Mts2 edificados. Valor de Venta $120.000.000.

Contácto al 7/430 38 00 - Mail: liberona@live.cl - Facebook.com/propiedadesliberona

Respecto a lo que falta para ir mejorando, el organizador del campeonato explicó que “falta disponibilidad de la parte empresarial de Casablanca. El deporte de nosotros es muy caro, hay mucha indumentaria que es muy costosa. Por otra parte, el municipio siempre ha estado apoyándonos en todo y eso no podemos dejarlo pasar, estamos muy agradecidos, pero falta un aporte del sector privado. Un entrenador nos significa mucha plata para el club. La idea es que el rugby no se pierda en Casablanca, llevamos cinco años en un proceso de poder inculcar el rugby como un deporte identitario de la comuna y esperamos poder potenciarlo para llegar a tener un equipo de gran competición a futuro.” Al finalizar el encuentro, Morales manifestó que “los equipos invitados se fueron super contentos con la organización, el torneo terminó de buena forma, de hecho, el director de la Asociación Regional de Rugby Valparaíso, ARRV, no descartó postular nuestra comuna como sede de un torneo de 1° división.”

Chacabuco 708, esq. Lautaro fono: 2742292

La salud y

sus cuidados

Sugerencias de Elizabeth Veas Naturista

MORINGA

Estación de Servicio

Shell Casablanca

EN SHELL USTED PUEDE CONFIAR Servicio de Lavado y Lubricación 8:30 - 18:30 Hrs. Vehículos Livianos y Pesados Aceites y Accesorios Atención Personalizada las 24 Hrs. del Día Utilice el crédito de su tarjeta PARIS Gas Licuado en Galones para Hogar e Industrias

Reparto a Domicilio de Diesel Fono/Fax: 32-2156502 - 2156503 Portales 1356 - Casablanca

Lunes a jueves hasta las una de la madrugada. Viernes y sabados hasta las cuatro de la madrugada.

Grato ambiente, excelente atención, variedad de platos, exquisitas chorrillanas, sandwich y más.

Hojas se destacan por sus propiedades diuréticas, indicadas para la hipertensión, el colesterol alto, los trastornos cardiovasculares. Las hojas, en concreto, también tienen una acción protectora ante el crecimiento de ciertas bacterias.

Al mejor precio y exelente atención

Atención Iriologa: Martes y Viernes Valor Consulta Iriologa $ 2.000. Si lleva un producto natural, consulta gratis.

PORTALES 180 • Fono 274 16 69

Cel: 8 254 4959 (Pida Hora) Calle Maipú 361 frante al club la Estrella


El Espejo Casablanca

12

Miércoles 7 de Mayo de 2014

Para ayudar a los damnificados del incendio ocurrido en Valparaíso

Arank’ori realizó encuentro solidario El sábado pasado, la Agrupación Cultural de Danza “Arank’ori” realizó un encuentro solidario denominado “La joya del pacífico”, iniciativa que tuvo por objetivo contribuir en la ayuda a las familias afectadas por el incendio ocurrido en Valparaíso el mes pasado. Además de Arank’ori, participaron de esta actividad cultural el Grupo Folclórico Municipal de Algarrobo y el Taller Folclórico de la Escuela Manuel Bravo Reyes, quienes en un espectáculo de una hora realizaron cuadros de

folclor chileno e insular, destacando las fantasías de Valparaíso nocturno, de la zona central, números inspirados en la Joya del Pacífico con temas de Los Jaivas y de Joe Vasconcellos y, finalmente, el número final a cargo de la agrupación organizadora con una fantasía inca y Caporales. Cerca de setenta espectadores se acercaron al teatro municipal para ser partícipes de este encuentro solidario que demostró, una vez más, el talento de la comuna y de otras zonas de nuestra región.

EMPRESA ELECTRICA DE CASABLANCA S.A. Al servicio de la Comuna desde 1929

Centro de pagos · Ahora en pleno centro: Dilana, Portales esq. Roble

FONO EMERGENCIAS

LAS 24 HRS. 2 7 4 1 4 4 5

ALEJANDRO GALAZ 457

·

CASABLANCA

Diseño y Confección de: Boletas • Facturas • Autoadhesivos • Volantes • Pendones Diseño Gráfico • Tazones Personalizados • Impresiones en Platos Platillos, Ceramicas Estampados en Ropa Corporativa (Jockey, Poleras, etc.)

CALIDAD, EFICIENCIA y PUNTUALIDAD Buin Nº 89, Casablanca - Teléfono: 274 16 41 E-mail: cueto.imp@gmail.com

798  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you