Page 1

Sports Deportes

News Noticias enlaces08@yahoo.com

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

Año 5 - Nº 121

Corte pide acelerar trámites de green card pag. 4 México, primera potencia de América Latina en 2022 pág.46

Abortion, immigration test limits of dialogue in Parlament pág.5 azulgrana Luis Suárez convierte tres goles en la Premier Messi y Villa celebran juntos la victoria

Yuri anuncia gira por EU Ana Belén y Víctor Manuel cantarán en Dom http://deportes.terra.com.pe

http://www.eluniversal. El uruguayo Luis Suárez fue el héroe de la jornada con tres goles para el Liverpool contra Norwich, mientras com.mx que Chelsea venció a Arsenal 2-1 para consolidarse

tope de lamexicana liga PremierYuri, y Tottenham Laal cantante quien derrotó a Manchester anunció unaUnited gira de3-2. conciertos por Estados Unidos, dijo estar jornada registró 29 goles, la más pletórica en la a laLa mitad de su segundo disco máxima división del fútbol inglés desde el pasado homenaje al Festival OTI y en el triunfo de la febrero. Liverpool consiguió su primer plano familiar, se manifestó “feliz” temporada al golear 5-2 a Norwich, aliviando así la ypresión en proceso realizar una nuevatécnico Brendan que sedecernía sobre el nuevo adopción. Rodgers.

http://www.mundodeportivo.com

grabación de un segundo álbum http://www.primicias.com.do El gol de David Villa en el tiempo de descuento tributo al Festival OTI, cuyaen el encuentro del Barça en Sevilla no sólo ha Ellos, con más deazulgrana, tres décadas servido para dar la victoria a los sino actuando, primera edición logró ser Disco que ha zanjado unamás polémica que ha en el ámbito sontambién la pareja consolidada de Oro y de Platino. traído cola ensentimental los últimos días. y artístico. Ana Belén y Víctor Manuel, regresan a la República Dominicana Ese álbum incluyó grandes A pesar que desde el vestuario azulgrana para exhibir su amor por la música y los temas del OTI como “Al final” se desmintióescenarios. desde el primer momento (1979) , “Como tú” (1978) ycualquier “Se tipo de problema entre ellos, Villa y solicita una aventura” (1980) . protagonizaron una discusión durante Messi “la pareja” el partido delConocidos Barça contracomo el Granada en el han decidido volver a la carga en elmedios 2012, para presentarbanda para encontrarse con sus compañeros y celebrar Aunque Yuri no mencionó Camp Nou que ha servido a algunos un recorrido sus trayectorias en su Girael gol. loscinco temas, informaciones de comunicación para abrirpor un debate sobre su mala el partido con solo dos puntos en partidos pero

Yuri anuncia gira por EU pág.33

¿Por qué tenemos estrés?

Estrategias para recuperar la paz pág.52

Messi y Villa celebran juntos la victoria azulgrana pág.23


2

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

Ltititititititi ti Vtitititititititi:

tititi7 3tititi tivti Stititih Utititi ti Mtititititi Btititihti Sti titi577 (843) 444ti8ti3titi (843)446ti5737 1207 3rd. Ave South Unit Ftixti(843) ti77ti6433

TRADUCCION DE TRADUCCIO DOCUMENTOS PARA DE DOCUMEN TUS APLICACIONES

TUS TrabajoPARA Certificado APLICACION y Garantizado

(843) 444-8232, (843) 446-5737 Fax: (843) 277-6433

Ahora localícenos

nuestra NUEVA TRABAJOenCERTIFICA DIRECCIÓN (tititi) 336titi666ti (tititi) ti6titi4ti33 Y GARANTIZADO E 4605 Wrightsville Ave Unidad F Ftixti (tititi) tititititi8ti6

tititi7 Stititih Ktititi tivti Utititi 3 Llámanos o visítanos: Wtititititigtitititi Nti ti84ti3

Myrtle Beach, SC 29577

ENLACES copyright reserved.

tiPtitititititititititititide titi Taxes titixtiti Ptititititititititi - Preparaciones Personalesti Ntigtititititi y Negocios tititix tiD tititititi - Tax ID tititititititititititititititititititititititititititititititititititititi - Correcciones de Impuestos / Enmiendas titititititititititititititititititititititititititititititititititititi tititititititititititititititititi - Reembolso disponible para los años tititititititititititititititititititititititititi 2009, 2010 y 2011 - Trabajo 100% Garantizado

Wilmington, NC 28403

(a un lado de la antigua NC Tortilleria de la College Rd.) (910) 336-9666 / (910) 262-4233 Fax: (910) 920-9806


Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

3


4

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

ENLACES NOTICIAS

inmigraciÓn

Corte pide acelerar trámites de green card

Arpaio perdió apelación sobre inmigración

http://noticias.univision.com/inmigracion/ciudadania/article/2012-09-27/corte-pide-acelerar-tramites-de#axzz27yi4GYJd

http://noticias.univision.com

SAN FRANCISCO - Una corte federal de apelaciones determinó el miércoles que las autoridades migratorias deben dar prioridad a miles de solicitantes que perdieron su lugar en la fila para obtener el permiso de residencia permanente en Estados Unidos (conocido comúnmente como green card) cuando cumplieron 21 años. Una muy divida Corte Federal de Apelaciones del 9no Distrito indicó que el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) determinó erróneamente que los solicitantes ya no eran elegibles para recibir visas especiales como hijos de poseedores de green cards una vez que cumplían 21. El servicio de inmigración indicó que aquellos que quedaron fuera del rango de edad durante el proceso perdieron su lugar en la fila, sin importar si llevó años procesar la solicitud de los padres. Bajo la ley migratoria estadounidense, las personas de 21 años en adelante no pueden inmigrar con la solicitud de residencia permanente que realicen sus padres. Fecha de prioridad La corte determinó con un fallo de 6-5 que los solicitantes podrán mantener su “fecha de prioridad”, establecida cuando inmigración recibe formalmente la solicitud de los padres para una visa derivada para sus hijos menores. El fallo sostiene que el Congreso buscó ayudar a estos solicitantes al aprobar en 2002 la Ley de Protección de Estatus Infantil, que busca mantener la fecha original de solicitud para un menor cuando cumple 21 años mientras está pendiente la solicitud de los padres, indicó el

tribunal. “Concluimos que el lenguaje simple de la Ley de Protección de Estatus Infantil otorga sin ambigüedad la conversión automática y la retención de la fecha de prioridad a los beneficiarios derivativos que cumplen la mayoría de edad”, indicó la juez Mary Murguía. La corte determinó que las autoridades migratorias estaban obligando erróneamente a muchos de esos solicitantes a presentar nuevas solicitudes para obtener la residencia, enviando sus documentos hasta el final de la fila. El nuevo fallo requiere que las autoridades migratorias consideren la fecha original de solicitud mientras procesan el permiso de residencia.

Una corte federal de apelaciones rechazó el martes la petición del controvertido jefe policial Joe Arpaio de que revirtiera la decisión de un tribunal menor que ha prohibido a los agentes detener personas sólo porque sospechen que éstas carecen de permiso para estar en el país. La Corte de Apelaciones del Noveno Circuito emitió su fallo de 23 páginas tras considerar el punto específico de una medida cautelar preliminar en tanto que un tribunal en Phoenix examina los méritos de toda la demanda contra Arpaio, jefe policial del condado de Maricopa. La decisión de la corte de apelaciones se centró únicamente en el límite del tribunal a las atribuciones de Arpaio en asuntos migratorios y no enfrenta el punto decisivo de si los agentes del condado más poblado de Arizona han dirigido sus patrullajes específicamente contra hispanos.

www.davidmartineztaxitinesllc.com / davidmartinezser@aol.com ABIERTO TODO EL AÑO

David Martínez

Somos una Agencia Certificada por el IRS

ENLACES Copyright reserved.

Declaración de Impuestos. Aplicacion de ITNS (Tax ID). TAX & ITIN Service LLC Servicios de Contabilidad LO QUE NECESITA TRAER A NUESTRA OFICINA PARA OBTENER SU ITIN:  W2 , 1099, o EL ÚLTIMO TALONARIO DE CHEQUE  ACTA DE NACIMIENTO  Identificación Valida, Vigene con Foto como: Pasaporte, Matrícula Consular, Credencial de Elector, Licencia de Conducir o Libreta Militar. Para la Aplicacion de ITIN a sus Dependientes:  Mayores De 5 Años: Acta De Nacimiento Y Boleta De Calificaciones.  Menores De 5 Años: Acta De Nacimiento Y Cartilla De Vacunación.

Wilmington

HORARIOS: Lunes a Sábado 10am a 6pm Domingos solo con cita

Envíos De Dinero:

Paquetería:

tiempo Aún está a EMBOLSO su RE de recibir 2010 y 2011 del 2009, bolso con Reem o. Electrónic

Ahora ubicados en la tienda LA INDIA BONITA, 1074 US HWY 258 South Kinston, NC 28504. Tel.: (910)367-6115

Tel.: (910)452-1235 / (910)799-9621 Fax: (910)452-1236 Dirección: 925-B Kerr Ave. Wilmington, NC 28403

Ahora contamos en nuestras oficinas con los servicios de:

Myrtle Beach Venta de Celulares

Ahora estamos en EL QUETZAL Tienda Hispana, 1820 HWY 17 S North Myrtle Beach, SC 28504. SOLO POR CITA

Recargas telefónicas Pago de Servicios

Tel.: (843)712-2651 Fax: (843)712-2678

Dirección: 1376 3rd. Ave. South Myrtle Beach, SC 29577 HORARIOS: Lunes a Viernes 10am a 6pm


5

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

ENLACES NewS

immigration

Abortion, immigration test limits of dialogue in Parliament http://www.dailyworld.com/article/20120916/OPINION/209160325?nclick_check=1

The right for MPs to say and discuss almost anything they want is one of the central privileges of Parliament, but a couple of divisive debates over the past week tested the thresholds of dialogue in the House of Commons. In one case, two spokespeople from the Canadian Immigration Forum were barred from speaking at the Commons immigration committee Wednesday because content on their website was deemed offensive -including an interview with Canadian white supremacist Paul Fromm. In the other, the NDP criticized Prime Minister Stephen Harper for allowing Conservative MP Stephen Woodworth to put forward Motion 312, a controversial proposal that sought to re-examine how Canadian law defines a human being. The issue of restricting debate on abortion has come up before in other areas -- on Canadian campuses, for example. The pro-choice Canadian Civil Liberties Association has spoken out against barring pro-life advertising and activities at universities as a violation of free speech. Liberal MP John McKay, visibly agitated Friday as he left another contentious question period, said the atmosphere after the vote on the motion earlier in the week was that of a funeral. McKay was one of four

Liberals who voted in favour of the motion, which went down to defeat by a margin of 203-91. “It kind of chills you; you don’t really want to get into it and then you layer that over with the conflicts among colleagues, people with who you normally work,” said McKay. “The parallel that I would draw is to the capital punishment debate. At least there, the parliamentarians had the guts to deal with the issue and I think wisely dealt with the issue, but not us. We walked.” Witnesses ejected from committee Madi Lussier, one of the two witnesses from the Canadian Immigration Forum not permitted to speak to the Commons committee, wiped away tears as she expressed her frustrations. The group’s website is mostly an aggregator of articles on different issues touching on immigration, but divided into provocative sections with names such as “Chinafication” and “Arabization.” She has advocated a moratorium on immigration for 50 years, and warned that “European” values might be at risk of disappearing in Canada. NDP MP Jinny Sims was the first to argue against the group appearing. She said there are certain lines that cannot be crossed when allowing groups to testify at committee hearings.

“Well, I think (the website) definitely reflects the views of a white supremacist,” Sims said. “We live in a diverse country, and a very inclusive country, and for a parliamentary committee to give due deference to both perspectives at an immigration committee, I think would not do this Parliament very proud.” Conservative MP Rick Dykstra, parliamentary secretary to the immigration minister, said that once the opposition began lumping his party in with the views of the witnesses, it became impossible to have a rational discussion about their testimony. “Once you stir the dust up to the point you can’t see anymore, you’ve got to clear the room, and I think it was the right decision to make,” said Dykstra. But Arthur Schafer, director of the Centre for Professional and Applied Ethics at the University of Manitoba, says it’s disappointing that the committee did not allow the Canadian Immigration Forum to appear. “Every point of view -- however ugly and obnoxious most Canadians might find it -- should be allowed to be aired in hearings before our parliamentarians,” said Schafer.

“I think it’s important, for example, that they understand the passionate racism that exists in some quarters in Canada and understand the reasons and justifications that such people give.” Schafer sees the abortion debate in a different light -not as a free speech issue, but as a political one. Those who feel they shouldn’t speak out -- or feel the wrath when they do, such as Status of Women Minister Rona Ambrose -- are simply experiencing the pressures of electoral politics. David Eby of the B.C. Civil Liberties Association said he agrees. “The motion was actually made, it was debated, and it raised the issue and duly elected parliamentarians voted against re-opening the issue,” said Eby. “It’s not like it never showed up or was banned from being discussed by elected officials.”


6

www.facebook.com/PeriodicoEnlaces http://issuu.com/periodicoenlaces Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

925 S.Kerr Avenue Suite H-4 Wilmington North Carolina 28403

(910) 463-4595 Fax: (910) 210-0346 Gerente General

General Manager Raúl Rojas enlaces08@yahoo.com

Asesoria y Colaboración

Advice and Colaborations Olga Sánchez

Editora y Diseñadora Editor and Designer Diana Cabada

diana.cabada@gmail.com

Diseño y Diagramación Design and Diagramming Manuel Vinces Roosvelt Sánchez

Traducción y Colaboración Mónica Bautista Leonor Bautista

Ventas - Sales Raúl Rojas

(910) 795-6962 Jorge Macías (910) 257 0886 Claudia Overton 843.597.3728 (English)

Usted encontrará ENLACES en los siguientes establecimientos de Habla Hispana. You will find ENLACES at the following Spanish Speaking establishments.

12,000 EJEMPLARES DISTRIBUIDOS EN: 12,000 COPIES DISTRIBUITED IN: Autopartes Carnicerías Casas de Empeño Clinicas Comercio de Autos Consultorios Dentales Ferreterías Hojalaterías Lavanderías Librerías Mecánicos Mueblerías Oficinas: - Aseguranzas - Abogados - Impuestos Panaderías Paqueterías Restaurantes Salones de Belleza Sastrerías Supermercados Talleres Taquerías Tiendas de Ropa

ENLACES is a free publicatin created to inform and entertain. Not responsible for pictures, articles, style and contents of ads, since these are the responsibility of their authors. The total or partial reproduction of these advertisements are reserved and shall proceed acording law.

============ Autoparts Autodealers Bakeries Beauty Salon Body Shop Clothing Stores Dental Clinics Hardware Store Hispanic Restaurants Laundromats Libraries / Book Shops Meat Markers Mechanic Shops Offices: - Insurance - Lawyers Package Stores Pawn Shop Supply Stores Tailoring Taquerias Taxes

ENLACES es una publicación gratuita creada para informar y entretener. No asume responsabilidad por dibujos, artículos, estilos y contenido de las propagandas, ya que estas son responsabilidad de sus autores. La reproducción total o parcial de estas publicaciones son reservadas y se procedera conforme derecho.

INDICE

Edición 117

Pág. 4 ............. Noticias Inmigración 5 ................. News Immigration 6 .................................... Indice 8 ... Noticias Carolina del Norte 9 ........ Noticias Carolina del Sur 10 ................. Noticias Nacional 11 ............. Noticias Inmigración 12 .......... Noticias Centro y Sur 14 ........................News México 15 ....................Noticias México 16 .......... Noticias Internacional 17 ....................... Noticias Brasil 18 ............. Fútbol Eliminatorias 22 ................................. Sociales 24 ........................ Fútbol México 26 .............................. Deportes 33 ...... Espectáculos (Farándula) 37 ................................. Sociales 38 ..................... Esportes Brasil 39 .................................. Humor 40 .................... Había una vez... 40 .....................Infantil (juegos) 41 .......................... Crucigrama 42 .Tecnologia&Comunicaciones 44 .......... Espectáculos (Música) 45 .............. Haciendo Negocios 46 ................... Economía & T.C. 48 ............... Cuida a su Mascota 49 ......................... Mi Mecánico 50 ............... Espectáculos (cine) 53 ........................... Horóscopo 54 .......................... Clasificados 55 .......................... Económicos

North Carolina Más deOver 350 puntos de distribución. 350 distribution points.

South Carolina

Más de 250 puntos de distribución. Over 250 distribution points.

North Carolina Condado Blanden Elizabethtown

¡Buenas Noticias! Para su comodidad también aceptamos tarjetas de crédito.

Good News! Now for your convenience we accept credit cards. Condado Greene Havelock New Bern Morehead

Condado Brunswick Leland Bolivia Southport Shallote Belville

Condado Jones Treton

Condado Columbus Tarbor City Whiteville

Condado New Hanover Carolina Beach Wilmington Castle Hayne

Condado Duplin Rosehill Wallace Warsaw Magnolia Albertson

Condado Onslow Jacksonville Richlands Hampstead

Condado Lenoir Kinston Pinkhill

Condado Pender Burgaw

Surf City Rocky Point

Condado Marion Marion

Condado Robeson St. Pauls Shannon Lumberton

Condado Georgetown Georgetown Anfrews

Condado Sampson Garland Faison Newton Grove Turkey Clinton

Condado Darlington Darlington

Condado Wayne Goldsboro Mt. Olive Seven Springs

South Carolina Condado Dillon Dillon

Condado Horry Socastee Myrtle Beach N. Myrtle Beach Conway Loris Condado Florence Florence Condado Sumter Sumter


Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

7


8

ENLACES NOTICIAS

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

CAROLINA DEL NORTE

Estudios destaca importancia de la reforma de salud http://www.lanoticia.com/Edicion%20754/Locales.htm

El Centro de Justicia de Carolina del Norte realizó un estudio, en el cual se estima que 488,867 personas en Carolina del Norte se beneficiaran de la Reforma de Salud impulsada por el Presidente Barack Obama. La Ley de Asistencia Accesible a Servicios de Salud (ACA) se firmó como una ley el 23 de marzo del 2010 por el Presidente Obama, este proyecto de reforma del sistema de salud requiere que la mayoría de los estadounidenses obtengan un seguro de salud. El reporte indica que ACA reducirá significativamente las diferencias entre los latinos y el resto de la población que no posee de un seguro. Para los residentes del país que no tienen seguro puedan obtener una cobertura, el programa gubernamental de Medicaid que originalmente aceptaba a personas con discapacidades, mayores o pobres fue expandido para todas aquellas personas que no son ancianas y están por encima del nivel federal de pobreza. En la reforma se indica que la atención médica será más económica, la cobertura será más amplia y la atención mejor. La dicha ley entrará en vigor en enero del 2014. Impacto en los latinos Brenna Burch, analista política del centro realizó el estudio con el propósito de identificar el impacto que tendrá la reforma en los grupos minoritarios como los latinos. En el estudio se examina la diferencia entre el número de latinos y

caucásicos que no poseen de un seguro. Actualmente, la desigualdad en el estado es de un 19.4% y se estima que para el 2014 la cifra disminuya a 14.6%. A nivel nacional se espera que la cifra de latinos con un seguro

médico aumente un 6.3%. Burch cree que el impacto será poderoso, pero que la comunidad inmigrante será la menos beneficiada dado a que dentro del plan no entran los indocumentados. “Lamentablemente la comunidad latina indocumentada no podrá beneficiarse de la reforma de salud, pero tenemos la esperanza de que esto cambie,” dijo Burch. Importancia de la reforma Los latinos de Carolina del Norte tienen más probabilidades que de no tener seguro médico que otras comunidades y muchos de ellos no han podido visitar a un médico debido a los costos. La investigación señala que la falta de acceso a la atención en el estado contribuye al incremento de las tasas de mortalidad y al predominio de enfermedades comunes y prevenibles. La expansión del Medicaid bajo la ley ACA espera mejorar el acceso a los servicios de salud de comunidades como los latinos y busca reduzca las diferencias raciales en atención médica. El análisis concluye que para que la política tenga éxito es necesario que el estado sea capaz de promulgar un alcance efectivo de inscripción de niños y adultos elegibles.


09

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

ENLACES NOTICIAS

CAROLINA DEL SUR

Alguacil es acusado de discriminar a latinos http://www.lanoticia.com/Edicion%20754/Locales.htm Alamance .-Una investigación de dos años por parte del Departamento de Justicia llegó a la conclusión de que la Oficina del Alguacil del condado de Alamance ha cometido una serie de prácticas discriminatorias en contra de los latinos. En un reporte de 11 paginas publicado el martes 18 de septiembre, la agencia indica que el alguacil Terry S. Johnson y los oficiales del departamento violaron derechos constitucionales al señalar, detener y arrestar a latinos sin causa probable. De acuerdo con la investigación, Johnson obstruyó la investigación federal que se puso en marcha en el 2010 al retener y entregar documentos falsos. Bloquean el programa 287(g) Según el reporte federal, el alguacil ha señalado a los latinos como personas propensas a tratar con alcohol y drogas. Durante varias ocasiones ordenó a oficiales a que fueran a urbanizaciones residenciales en donde los latinos predominaban para detener a aquellos que tuvieran apariencia de latinos, mientras que las personas de aspecto blanco no eran detenidas. En otras instancias, mandó a sus oficiales a que arrestaran a latinos por faltas menores de tránsito. El informe gubernamental revela que el alguacil Jonson instruía a sus supervisores dentro del departamento diciendo: “Si detienes a un mexicano,

no le escribas un reporte, solo arréstalo”. Por estas y otras conductas discriminatorias hacia los latinos, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) canceló el programa 287(g), el cual permite a agencias del cumplimiento de la ley el acceso a información del estado migratorio de una persona detenida. Empezando octubre el sistema de información de ICE no podrá ser utilizado por oficiales de Alamance. De discriminador a víctima La Oficina del Censo reporta que en el condado de Alamance existe una población de 150,000 residentes, de los cuales el 11% son latinos. El alguacil del condado, Terry S. Johnson fue elegido en el 2002 y desde ese entonces se ha pronunciado fuertemente a favor de programas como el 287(g).

En un comunicado, Johnson asegura que nunca ha discriminado a ninguna persona hispanohablante y que su oficina ha cooperado con la investigación hecha. Además, sugiere que la investigación es un ataque del presidente Barack Obama en contra de las autoridades locales. “Lo único que nos hemos negado a hacer es privar a los oficiales de su derecho constitucional a tener un abogado presente durante el interrogatorio por el

Departamento de Justicia”, dijo Johsnson. El alguacil fue elegido hasta el año 2014. Posible resolución Mientras que el Departamento de Justicia aseguró que por el momento no planea enjuiciar con cargos criminales a Terry S. Johnston, una lista de recomendaciones para darle fin a la discriminación fueron ofrecidas al Departamento del Alguacil. En la lista se incluye, ofrecer entrenamiento correctivo e introducir nuevos procedimientos para reconocer e investigar los derechos civiles. Cabe mencionar que el condado ha estado recibiendo $66.95 diarios por cada preso indocumentado de parte de ICE. Debido a que Johnston no acepta las conclusiones del informe y de no llegar a un acuerdo con el condado, el Departamento de Justicia podría tomar acción legal y llevar el caso a corte federal, lo cual tomaría años en ser resuelto.


10

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

ENLACES NOTICIAS

nacional

O

OBAMA Y ROMNEY SE ENCAMINAN A CRUCIAL DEBATE http://www.elnuevoherald.com ASSOCIATED PRESS Washington -- Barack Obama se enfila a los debates presidenciales con el viento a su favor, pero aún no logra la pasión y emoción que lo llevaron a la Casa Blanca, mientras que Mitt Romney busca aprovechar su última y mejor oportunidad de reavivar su campaña luego de un septiembre desastroso. Los oponentes en la reñida contienda presidencial tienen misiones específicas para los tres debates programados, el primero de los cuales es el miércoles en Denver. Obama, quien ya no es el rostro nuevo que fue en el 2008, debe convencer a los estadounidenses escépticos de que en un segundo período de gobierno puede cumplir

lo que no pudo en el primero: restaurar la economía. Romney, ansioso por evitar que la competencia se le escape de las manos, necesita inspirar confianza en que es una alternativa creíble y fiable, con un mejor plan que el Presidente para fortalecer la economía. “La carga en muchos sentidos es más pesada para Romney”, comentó Wayne Fields, profesor de la Universidad de Washington, campus San

Luis, que se especializa en retórica política. “Lo que vemos ahora es incertidumbre sobre si está listo para el trabajo”. Después de cientos de actos de campaña, miles de anuncios publicitarios y miles de millones de dólares invertidos, este es un momento singular en la contienda. Se prevé que más de 50 millones de personas vean cada uno de los debates

por televisión, una de las teleaudiencias políticas más grandes del año. Un 41 por ciento de los estadounidenses reportaron haber visto todos los debates de 2008, y 80 por ciento dijo que vieron al menos una parte, de acuerdo con una encuesta del Pew Research Center.

RYAN: UN DEBATE NO DECIDIRÁ ELECCIÓN http://www.elnuevoherald.com ASSOCIATED PRESS THE ASSOCIATED PRESS WASHINGTON -- El candidato vicepresidencial republicano Paul Ryan dijo el domingo que no cree que un solo evento -como el primer debate presidencial del miércoles“suponga la diferencia entre el éxito y el fracaso de esta campaña”. Ryan calificó al presidente Barack Obama como “un orador muy talentoso” que ha estado en el escenario nacional por varios años. El republicano también señaló que el candidato presidencial de su partido Mitt Romney nunca ha estado en un debate presidencial.

UNION HISPANA

En entrevista para la cadena Fox, Ryan dijo que la contienda es reñida y que considera que así se mantendrá hasta el día de las elecciones, el 6 de noviembre. Por su parte, el gobernador de Nueva Jersey Chris Christie dijo a la cadena CBS que Romney tendrá un desempeño “extraordinariamente bueno” en el debate, y que después del miércoles, “esta competencia dará un giro de 180

1(910) 202-4075 (NC) 1(803) 782-8155 (SC)

Nuestros Paquetes Incluyen: Placas, Títulos, Registración Aseguranzas por 6 Meses y más...

Cotización Gratis

Servicio Express Disponible Para ahorrar con nuestros cupones de descuento semanales, llámenos.

ENLACES copyright reserved.

9 Años Sirviendo a la Familia Hispana

Solo Necesitas TU PASAPORTE

h


11

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

ENLACES NOTICIAS

inmigración

Obama lanza medidas para combatir el tráfico de personas

http://noticias.univision.com/inmigracion/noticias/article/2012-09-26/obama-lanza-medida-combatir-trafico-humano#axzz27yi4GYJd

NUEVA YORK - El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, anunció el martes nuevas medidas para combatir el tráfico de personas, una forma de “esclavitud moderna” que afecta a más de 20 millones de hombres, mujeres y niños, y que, según dijo, no tiene lugar en un mundo civilizado. “Debemos decir unidos con una sola voz que nuestros ciudadanos y nuestros niños no están en venta”, destacó Obama en un discurso ante la Iniciativa Global Clinton (CGI) en Nueva York. El Presidente firmó el martes una orden ejecutiva para fortalecer los esfuerzos de su Gobierno contra la trata de personas, una tarea en la que, según anotó, Estados Unidos ha sido “más líder que nunca” bajo el mandato de la actual secretaria de Estado, Hillary Clinton. Esa práctica, de la que son víctimas más de 20 millones de personas en todo el planeta, “es bárbara, cruel y no tiene cabida en un mundo civilizado”, comentó Obama.

Tolerancia Cero

La orden ejecutiva firmada por el mandatario fortalece la política de tolerancia cero que ya existe en los contratos del Gobierno federal, a la vez que establece un proceso para identificar a las industrias y los sectores que tengan un historial o evidencias de tráfico humano. Además, amplía la capacitación de diversos grupos de profesionales para detectar el tráfico “dondequiera que exista” y aumenta los recursos disponibles para atender a las víctimas en asociación con el sector privado y con varias fundaciones. “Debemos hacer más para ayudar a las víctimas a recuperarse y a reconstruir sus vidas”, afirmó Obama. También admitió que ningún Gobierno ni nación puede afrontar en solitario el desafío y pidió “responsabilidad” a cada ciudadano y a cada país. El presidente intervino en la Iniciativa Clinton después de su discurso ante la 67 Asamblea General de la ONU y antes de regresar a Washington D.C. para continuar

con su campaña por la reelección en los comicios del 6 de noviembre. Elogios y críticas La orden ejecutiva emitida el martes por Obama, que prohíbe que los contratistas del Gobierno federal participen en la trata de personas, generó de inmediato elogios y críticas dentro y fuera del Congreso. La orden, que ofrece más protecciones a los trabajadores con contratos federales en misiones diplomáticas y militares, establece nuevos requisitos para que los contratistas y subcontratistas estadounidenses en el exterior eviten el tráfico de personas. La medida coincidió con el 150 aniversario de la Proclamación de la Emancipación, que abolió la esclavitud en Estados Unidos, y suscitó elogios de la mayoría de grupos cívicos y críticas de legisladores republicanos y grupos conservadores, por su presunto oportunismo.

Qué dijo la ACLU

Devon Chaffee, abogado de la Unión de Libertades Civiles de Estados Unidos (ACLU), dijo en un comunicado que la iniciativa “es un gran paso hacia adelante en la lucha contra el tráfico de personas” que

no debe tener cabida en proyectos financiados por el Gobierno federal. En países como Nepal, India y las Filipinas, miles de hombres y mujeres, en particular en aldeas pobres, son contratadas tras el pago de “sumas exorbitantes” y “se les miente sobre a qué países serán trasladados y cuánto recibirán de sueldo”, señaló Chaffee. “Muchos no tienen más remedio que vivir y trabajar en condiciones poco seguras e inaceptables, en calidad de guardias de seguridad, cocineros, empleados de limpieza y de construcción en bases militares de Estados Unidos y en embajadas en Afganistán e Irak”, agregó.

Aplauden la medida

Otros grupos prominentes, como el Comité Estadounidense para Refugiados e Inmigrantes, la asociación de Abogados Estadounidenses, el Centro para Niños Desaparecidos y Explotados y el grupo de sobrevivientes FAIR Girls, aplaudieron la medida de Obama al considerar que ésta es clave para proteger a las víctimas, en particular a niños y jóvenes.

Los senadores demócratas Patrick Leahy y John Kerry, que presiden los comités Judicial y de Relaciones Exteriores del Senado, respectivamente, también elogiaron en sendos comunicados los pasos de la Administración Obama contra esta “práctica aborrecible”. Leahy aprovechó la ocasión para instar al Congreso a que apruebe cuanto antes la cuarta prórroga de una ley federal que precisamente busca aumentar las protecciones para las víctimas de la trata de personas.

Republicanos critican

Pero el legislador republicano de California, Darrell Issa, que preside el Comité de Supervisión y Reforma Gubernamental de la Cámara de Representantes, consideró que Obama debería demostrar “liderazgo” para poner en marcha “verdaderos cambios en el código penal”. Según Issa, aunque la medida de Obama incorpora varios de los elementos de una ley aprobada recientemente por la Cámara de Representantes, “no incluye la parte más importante: expandir el código penal de manera que abarque el trabajo forzado de extranjeros en obras fuera de Estados Unidos, y el combate” a los contratistas.


12

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

ENLACES NOTICIAS

centro y sur

EVENTUAL INDULTO A FUJIMORI ENFRENTA DIFICULTADES http://www.prensa-latina.cu Lima, 29 sep (PL) El camino a un posible indulto presidencial humanitario al exgobernante peruano Alberto Fujimori se perfila hoy erizado de dificultades jurídicas y sociales, con consecuencias políticas difíciles de pronosticar. La decisión del preso, de autorizar a sus hijos a pedir el perdón presidencial enfrenta severas objeciones de juristas, defensores de derechos humanos, familiares de las víctimas de las matanzas por las que Fujimori fue condenado y parlamentarios

de diversas tendencias, incluyendo oficialistas. El procurador gubernamental Anticorrupción, Julio Arbizu, empeñado en buscar el dinero fruto de la corrupción por la que también fue sentenciado a 25 años de cárcel el exgobernante, también planteó cuestionamientos a un posible indulto. Arbizu apuntó que el pedido implica el reconocimiento de la culpa del condenado la gestión no está acompañada del pedido de disculpas ni de una actitud de arrepentimiento, lo que consideró contradictorio. La ministra de Justicia, Eda Rivas, advirtió que el pedido de indulto implica una solicitud de perdón y debe ser acompañado de un reconocimiento de la culpa, así como una expresión de arrepentimiento “Lo perverso del caso es que hay un reconocimiento tácito de culpabilidad, pero hay renuencia al arrepentimiento y a reparar a las víctimas”, declaró Arbizu.

CAPRILES Y EL CAMINO DEL AUTOBÚS DEL PROGRESO

http://www.prensa-latina.cu Caracas(PL)Con reiteradas alertas de que hay un camino e insistentes llamados a subirse al autobús del progreso, Henrique Capriles Radonski trata de seducir a una parte importante del electorado, hasta ahora esquiva, para convertirse en presidente de Venezuela. Con 40 años recién cumplidos, este abogado nacido en cuna de oro y que, según sus detractores, inició su carrera política como diputado al Parlamento gracias al dinero de Papá, quien en 1998 le compró un curul al partido Copei, es hoy el principal adversario del presidente Hugo

Chávez, con vistas a las elecciones del 7 de octubre próximo. Se afirma que hasta entonces nunca antes había visitado Zulia, pero representó a partir de las elecciones legislativas de 1998 a ese estado en el extinto Congreso de la República, donde fue nombrado por consenso presidente de la Cámara de Diputados y vicepresidente del Parlamento. Sin embargo, su participación en el Poder Legislativo terminó en 1999 con la disolución del Congreso Nacional por la Asamblea Nacional Constituyente aprobada en referendo por iniciativa de Chávez, quien había sido electo jefe del Estado en esos mismos comicios. Un año después, junto con su actual lugarteniente Leopoldo López, entre otros, fundó el partido Primero Justicia, una operación que marcó con el sello de la corrupción el origen de esa formación política integrada por ex militantes de los partidos Acción Democrática (AD) y, sobre todo, del socialcristiano Comité de Organización Política Electoral Independiente (Copei).

Compre su celular aquí:

Aceptamos Estampillas EBT

RATIS G n o i c es Activdae celular

Se aceptan Tarjetas de Crédito y Débito

Le ponemos el PIN a tu celular

ENLACES copyright reserved.

Vendemos Boletos de Avión y Autobuses a México, Centro y Suramérica; también a cualquier ciudad de Estados Unidos.  Envíos de Dinero Depósitos a Cuenta Directa de Banco. Cambiamos cheques de trabajo si envía dinero a compra mercancía no se le cobra el cambio de cheque.  Pague sus Billes aquí mismo.  Tarjetas telefónicas.  Tarjetas de celular prepagadas.  Libros Cristianos.

 Gran venta de Abarrotes, PIÑATAS.  Verduras frescas.  Tenemos gas para cocinar. Películas Mexicanas en DVD. Variedad de perfumes: Giorgio Armani, Calvin klein, Dolce Gabbana  Servicio de copias, de fax y correo electrónico.  Servicio de FLASH a celulares.

Tramite su ID Personal Aquí Mismo Util como medio de Identificación. Abierto de Lunes a Sabado: de 9am a 9pm Domingo cerrado.

Recargamos minutos desde aquí. Para que tus familiares hablen más comodo desde cualquier parte de latinoamérica.

Ordene su antena de DISH aqui

AHORRA DINERO

EN LA FACTURA DE TU CELULAR

 Llamadas Ilimitadas  Texto ilimitado & MMS  2GB de datos

$55.00

por mes

Plan ilimitado con MAS datos!  SIN CONTRATO 

O ESCOJA UNO DE NUESTROS OTROS PLANES:

$39

.95

 Llamadas ilimitadas  Texto ilimitado & MMS por mes  100 MB de datos La Mejor oferta en teléfono movil!

$29.95

 1200 minutos en llamadas  3000 Texto & MMS por mes  100 MB de datos Ideal para el usuario promedio en teléfono movil!

$12.00

 250 minutos en llamadas  250 Texto & MMS por mes  10 MB de datos Ideal para los que usan el celular minimamente

SIN REVISION DE CREDITO

405 S. 5th St., Saint Pauls, NC 28384 Tel.(910)865-3167 / Fax: (910) 865-3099


13

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

ENLACES NOTICIAS

centro y sur

ECUADOR INVESTIGARÁ SECUESTRO DE CORREA EN 2010

URUGUAY RECHAZA BLOQUEO CONTRA CUBA

http://www.prensa-latina.cu

http://www.prensa-latina.cu

Quito, 29 sep (PL) Dos años después de la revuelta policial en Ecuador, la Fiscalía de la República anunció que iniciará una investigación de oficio por el secuestro del presidente Rafael Correa en esa fecha. Vigilia democrática en Ecuador por resistencia popular el 30-S. Gustavo Jalkh, secretario del mandatario, señaló que el Fiscal, Galo Chiriboga, señaló que existen elementos que demuestran que el presidente sí estuvo secuestrado y nunca se abrió un proceso por este caso. “Como sí estuvo secuestrado, hay que ver quién lo secuestró. Entonces ahora se va a abrir un proceso penal”, reafirmó.

en una entrevista radial. En declaraciones a la televisión nacional, Francisco la Torre, asesor presidencial, describió que durante los sucesos del 30 de septiembre de 2010 Correa intentó hablar con los policías para esclaracer la situación generada supuestamente por una reducción de sus salarios. “El presidente estaba para ayudar, él nunca le da la espalda a sus responsabilidades”, aseveró La Torre, quien acompañó al Jefe de Estado durante aquella jornada de la sublevación policial.

El pasado 20 de septiembre, el presidente Rafael Correa dio luces sobre la posibilidad de abrir un proceso para investigar su plagio durante la intentona golpista. “No pararemos hasta que esos responsables asuman sus responsabilidades ante la ley y la justicia”, aseguró el jefe de Estado

Naciones Unidas, 29 sep (PL) Uruguay expresó su oposición al bloqueo de Estados Unidos contra Cuba, por intermedio de su ministro de Relaciones Exteriores Luis Almagro, quien intervino hoy aquí en el 67 período de trabajo de la Asamblea General. “Nuestro país rechaza cualquiera medida coercitiva unilateral y extraterritorial que contravenga los principios del derecho internacional y de la carta de las Naciones Unidas”, añadió el titular del exterior. En tal sentido, enfatizó el Canciller uruguayo, el ejemplo contemporáneo más claro es el bloqueo injustamente impuesto contra la nación cubana. Almagro saludó el énfasis puesto este año por la Asamblea General del organismo multinacional en el respeto del Estado de Derecho el cual constituye para

su país, dijo, un elemento del contrato social que sustenta su sistema democrático. Destacó que Uruguay siempre ha defendido el principio de la libre autodeterminación de los pueblos, como elemento clave para la convivencia de los estados. En este sentido reiteró el anhelo para que se pueda alcanzar una solución pacífica, justa y duradera y mutuamente aceptable a la situación en el Sahara Occidental.

Inspecciones de North Carolina, Emission and Safety

Hacemos Diagnósticos Electrónicos por Computadora Servicio de Frenos - Suspensiones Afinaciones ( Tune Up) Cambio de Transmisiones y Motores Servicio de Aire Acondicionado Servicio Completo de Transmisiones Automáticas (Flush y Filtro)

no a r e V l e a r a p e Prepáres amos n io c c e p s In e s Revisamo Aire su Sistema de do Acondiciona

Atendidos personalmente por Gilberto Lunes a Viernes 8:30am a 7:pm Sabados 9:00am a 5:00pm

Todo tipo de rines

1611 Castle Hayne Rd. Unit. D1 y D3 Wilmington, NC 28401

Tel. (910) 763-2346

Llantas nuevas y usadas


14

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

México

PEÑA NIETO DESTACA APROBACIÓN DE REFORMA LABORAL

EXIGEN SANEAR JUSTICIA PARA LOS TRABAJADORES Con opiniones en contra de este último y a favor del subsecretario, se desarrollo un videochat organizado por EL UNIVERSAL, en donde por un lado se habló de las bondades de la iniciativa preferente de reforma a la Ley Federal del Trabajo enviada por el Ejecutivo al Legislativo y por otro, se señala que no es positiva ni se camina hacia lo que requiere el país.

Nieto a través de su cuenta en la red social Twitter ‫@‏‬EPN.

http://www.redpolitica.mx El presidente electo de México, Enrique Peña Nieto, celebró la aprobación de la reforma en materia laboral y destacó que los cambios hechos por la Cámara de Diputados contribuirán a la generación de empleos y al crecimiento económico del país. “Celebro la aprobación, en la Cámara de Diputados, de la Reforma Laboral que contribuirá a la generación de empleos y crecimiento económico”, apuntó Peña

El pleno de la Cámara de Diputados concluyó esta madrugada la aprobación en lo general y en lo particular la reforma laboral que entre otras cosas incluye la regulación del outsourcing o subcontratación, el pago por hora, nuevas modalidades de contratación como el periodo a prueba, de capacitación y de temporada, así como la limitación a un año del pago de salarios caídos.

http://www.europapress.es Establecer claramente justicia para los trabajadores, no alargar a más de un año los juicios cuando un trabajador es despedido, poner en orden a las juntas de Conciliación y Arbitraje, así como a los abogados coyotes, son puntos de coincidencia entre el subsecretario del Trabajo y Previsión Social, Rafael Avante y al abogado laborista, Arturo Alcalde.

También esta madruga, el pleno también avaló que las asambleas de los sindicatos decidan qué voto usar para elegir a sus dirigencias sindicales; la licencia para trabajadores por cinco días cuando sean padres o adopten infantes; eliminar el escalafón ciego para privilegiar la antigüedad para dar plazas, y aumentar la equidad para mujeres, entre otros.

Te invitamos a visitar

Mis Tres Reynas

pillas

n estam

e Se recib EBT

ian Se cambes chequ

Aceptamos

Flasheo tu Droid con Procesamiento el mismo día Todo Funcionara!

TIENDA MEXICANA

Celulares, Acsesorios y mucho más... CONTAMOS UNA GRAN VARIEDAD de teléfonos nuevos y usados. Activamos los 4G.!!!!! TENEMOS LOS MEJORES PRECIOS. GARANTIZADO!!! e d s o í v n E r Dinero po

Alcalde señala: “Había elementos positivos sin duda (en la iniciativa), pero también, por un lado, se hablaba de voto secreto y transparencia, pero por otro lado, restringía la contratación colectiva. Necesitamos tribunales auténticos, no juntas de Conciliación. Que los contratos colectivos se voten. Se requiere sindicatos honestos, honrados, transparentes y responsables. Fortalecer la negociación colectiva y un uso racional de los recursos humanos”.

$40.00, $50.00 y $60.00 x Mes

$50.00 Unlimited

ID’s Personales y Licencias Internacionales 1983 Lombardy Villege Rd. Lumber Bridge, NC 28357

Cel: 910-316-3953 Fax: 910 - 843-1675

ENLACES copyright reserved.

ENLACES NOTICIAS


15

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

ENLACES NewS

Mexico

BOLIVAR JOINS PEÑA’S TEAM Science, Technology and Innovation,” which saw coordination from more than 60 public and private organizations. He said that one of his administration’s most important goals is to increase public spending on science and technology to at least 1 percent of Mexico’s GDP.

http://www.thenews.com.mx MEXICO CITY – President-elect Enrique Peña Nieto announced on Thursday that Francisco Bolívar Zapata will join his transition team as Coordinator of Science and Technology.

The president-elect said that his administration will prioritize the sectors by supporting better public policies and backing more federal funding for science and technology. Peña Nieto received a document from the National Autonomous University of Mexico (UNAM) titled, “Towards an Agenda on

“Our reality requires that the state take the lead and invest in these fields, gradually incentivizing the sectors and creating tax incentives for more (private) investment,” Peña Nieto said. During Peña Nieto’s presidential campaign he made commitments to strengthen science, technology and innovation, and said that these fields are fundamental for the transformation of Mexico’s reality. Peña Nieto went on to say that he will analyze the proposals in the agenda, presented by UNAM Rector José Narro Robles, and that he would consider the creation of a Secretariat of Science and Technology.

The president-elect pointed out that one of his campaign promises included eliminating bureaucracy to better allocate resources, but assured the public that he would review the proposal. Bolívar Zapata will support his administration as the transition team’s Science and Technology Coordinator, and will help define his administration’s public policies for the sectors. Peña Nieto added that Bolívar Zapata has a significant track record with various institutions and that his contribution to the team will help advance Mexico’s science and technology fields. Bolívar Zapata is an expert on biochemistry and biotechnology, and has been a member of UNESCO and the World Health Organization.

TODOS CALIFICAN!

RECIBE 3 MESES GRATIS DE PELÍCULAS

Sin Contrato Sin Seguro Social Sin Tarjeta de Crédito!!

INSTALAMOS EL MISMO DÍA SERVICIO GARANTIZADO

PRESENTA ESTE CUPÓN A TU INSTALADOR Y RECIBE UN DESCUENTO DE

$20

LLame HOY: 919-988-7458(NC) 843-213-8934(SC)

ENLACES copyrighy reserved.

LATINO


16

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

internacionales

MÁS DE TRES MILLONES DE DESEMPLEADOS EN FRANCIA un incremento del 0,8% en comparación con el mes anterior. En un comunicado, el Ministerio francés añade que, comparando los datos de agosto con los del mismo mes de 2011, el número de desempleados se ha incrementado un 9,2%, ya que hace doce meses la cifra de parados ascendía a 2.757.100 personas.

http://www.europapress.es CPARÍS, 26 Sep. (EUROPA PRESS) - El número de desempleados en Francia superó en el mes de agosto la cifra de los tres millones, un dato que no superaba desde junio de 1999, según los datos publicados por el Ministerio de Trabajo, Empleo, Formación Profesional y Dialogo Social de Francia. En concreto, la economía francesa concluyó el octavo mes del año con 3.011.000 desempleados, 23.900 parados más que en julio, lo que equivale a

El Gobierno galo ya había adelantado hace unas semanas que las cifras del paro superarían en agosto los tres millones tras registrar su décimosexto incremento mensual consecutivo. En una entrevista a ‘France 2’, el ministro de Trabajo, Michel Sapin, destacó este miércoles que estos datos son el resultado de la política que se encontraron al llegar al Gobierno, culpando así de estas cifras al anterior ejecutivo presidido por Nicolas Sarkozy. “Es malo, es claramente malo... Ya dije a lo largo de las últimas semanas que, al ritmo que se ha comportado durante el verano, por supuesto que esperabamos que se superara la cifra de tres millones de parados en Francia”, señaló.

ACUERDO SOBRE RECORTES ENTRE PARTIDOS DE GRECIA http://www.europapress.es ATENAS, 27 Sep. (EUROPA PRESS) Los líderes de los tres partidos que integran la coalición de Gobierno en Grecia han llegado este jueves a un acuerdo sobre la mayoría de las medidas de ajuste que se aplicarán en los dos próximos años conforme a las exigencias planteadas por la UE y el Fondo Monetario Internacional (FMI). “Hemos llegado a un acuerdo sobre los puntos principales. Todavía quedan algunas cuestiones pendientes”, ha explicado el líder del partido Demócratico de Izquierda, Fotis Kouvelis, según informa el diario ‘Kathimerini’ en su edición electrónica. Según ha precisado, el Gobierno, que dirige el conservador Antonis Samaras, “va a buscar una extensión de cuatro años” del programa de ajuste fiscal. En el encuentro han estado

paola’s salon unisex Peluquería

presentes, además de Kouvelis, Samaras, en su calidad de líder de Nueva Democracia, y el líder del socialista PASOK, Evangelos Venizelos. El ministro de Economía, Yannis Stournaras, que también ha estado en la reunión, ha explicado que el acuerdo es “una base para una negociación fuerte” con los acreedores de Grecia.

p pa ao olla a’ ’s s

salon unisex

Peinados para toda Ocasión Cortes para toda la familia Depilación con cera Bases - Tintes - Rayitos Manicures Lunes a Viernes: 9:00am - 9:00pm Sábado: 9:00am - 8:00pm Domingo: 9:00am - 5:00pm

Teléfono: (910) 399-4250

4354 Market St. Wilmington, NC 28403 Visítenos en Paola’s Hair Salon

ENLACES copyright reserved.

ENLACES NOTICIAS


17

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

ENLACES NOTICIAS

BRASIL

EM HOMENAGEM A HEBE, INTERNAUTAS PEDEM ‘DIA MUNDIAL DO SELINHO’ http://www.jb.com.br Os admiradores da apresentadora Hebe Camargo não querem deixar passar em branco o dia 29 de setembro, data em que morreu a “dama da televisão brasileira”. Pelas redes sociais, vem ganhando volume uma brincadeira em forma de campanha para fazer da data o ‘Dia Mundial do Selinho’. “Dia 29/9: vamos decretar o Dia Mundial do Selinho?”, diz uma das imagens, que já foi compartilhada por centenas de internautas, e mostra a apresentadora dando o famoso beijo em diversos artistas. Ao longo dos anos, os selinhos dados por Hebe em amigos e colegas viraram uma de suas marcas registradas. Entre os famosos que deram o famoso beijo na apresentadora, estão Jude Law, Neymar, Pelé, Claudia Leitte, Ana Maria

Braga, Reynaldo Gianecchini e o lutador Anderson Silva. No sábado, durante o velório da apresentadora, Silvio Santos deu em Hebe seu último selinho, como forma de homenagear a amiga. Morte de Hebe Camargo Hebe Camargo morreu na madrugada deste sábado (29), aos 83 anos, após sofrer uma parada cardíaca enquanto dormia em sua casa, no Morumbi, em São Paulo. A apresentadora lutava desde janeiro de 2010 contra um câncer no peritônio (membrana que envolve o aparelho digestivo). Após descobrir a doença, o tumor foi retirado e Hebe fez sessões de quimioterapia. Nos últimos dois anos, ela passou por tratamentos e intervenções cirúrgicas. Em junho de 2012, foi submetida uma cirurgia de emergência para a retirada da vesícula. Em 14 de

agosto, ela foi internada por 13 dias no Hospital Israelita Albert Einstein, para um tratamento de suporte nutricional e metabólico. De 2010 até setembro de 2012, Hebe

apresentou um programa na RedeTV!, após quase 30 anos no SBT. Neste ano, porém, ela ficou vários meses afastada, sem gravar, para recuperação em casa. Em 27 de setembro, o SBT havia anunciado a volta da apresentadora à emissora.

DREAMERS ARE WELCOME

Una vez que tu aplicacion I-821-D (Accion Deferida) sea aprobada, y te llegue tu permiso de trabajo NO TE OLVIDES QUE ESTAMOS AQUI PARA AYUDARTE A SACAR TU LICENSIA DE MANEJO DE CAROLINA DEL NORTE. ASEGURANZAS PARA VEHICULOS CON PLACAS DE SOUTH CAROLINA (No tramitamos placas)

OFRECEMOS (FULL COVERAGE) AUNQUE TENGAS TU LICENCIA DE CAROLINA DEL NORTE EXPIRADA


18

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

ENLACES fÚtbol

Internacional

“Kaká ha hecho méritos para estar en mi cabeza” Falcao hace festejar al Cholo Simeone http://www.elpais.com.co

http://www.clarin.com

José Mourinho, técnico del Real Madrid, admitió el buen partido realizado por el brasileño Kaká, autor de tres de los ocho goles a Millonarios en el Trofeo Santiago Bernabéu (8-0), y aseguró que “ha hecho méritos para poner su nombre” en su cabeza y pensar en darle minutos en partidos oficiales. “Ha jugado bien, como todo el equipo”, aseguró Mourinho en rueda de prensa. “Su respuesta y la del equipo es posible porque se dedican a trabajar bien, como otros que no habían jugado minutos en partidos oficiales”.

El Atlético de Madrid de Diego Simeone logró su cuarto triunfo consecutivo en la Liga de España al derrotar a Betis por 4-2, de visitante, y quedó como escolta, a dos puntos del líder Barcelona, tras disputar un partido postergado de la tercera fecha.

Kaká y otros han hecho méritos para poner su nombre en la cabeza del entrenador a la hora de decidir”, añadió. Analizó el partido Mourinho, convencido de que el Millonarios colombiano no ofreció en el estadio Santiago Bernabéu su verdadero nivel. “Les hemos visto en vídeos y sus jugadores son más de lo que han demostrado hoy. El Real Madrid tiene la culpa porque entró muy fuerte, no para bromear. Queríamos ganar una copa de la casa que se gana años consecutivos, les hemos atacado en su autoestima marcando pronto. En su cabeza está lo importante para ellos, la competición

oficial. Han tomado el partido como amistoso, no han jugado con agresividad, ni arriesgaron. Me da pena, porque ocho goles son muchos, pero sé que su equipo vale más de lo que han demostrado”, afirmó. Por último, valoró la actuación de los canteranos que participaron. “Los jugadores del Castilla no son nuevos, están preparados para jugar en el primer equipo y dar apoyo. Todos vienen detrás de Morata y Nacho que son jugadores de la primera plantilla. Tienen piernas para crecer, juegan en la Liga Adelante y están cerca del primer equipo”.

Dos de los tantos de Atlético de Madrid, que conquistó el torneo en nueve oportunidades, la última en 1996, fueron logrados por el delantero Radamel Falcao a los 28 y 3 de cada etapa (el segundo de penal), con lo que quedó como máximo goleador del certamen con 7 conquistas. Los otros goles de Atlético, uno de los cinco invictos del certamen (los otros son Barcelona, Mallorca, Málaga y Sevilla), fueron anotados por el brasileño Diego y el español Raúl García.

Además, Atlético de Madrid amplió a 16 partidos su invicto en esta campaña, ya sea en Liga o en torneos europeos. El portugués Salvador Agra y Juan Torres, en contra, anotaron los goles de Betis que, con este resultado, sigue con nueve puntos.

Con este resultado, Atlético de Madrid, equipo en el cual el defensor argentino Daniel Cata Díaz ingresó al comenzar el segundo tiempo, quedó como único escolta con 13 puntos, dos menos que el líder Barcelona, del astro Lionel Messi.

El partido fue postergado debido a la participación de Atlético de Madrid en la Supercopa de Europa, que ganó al derrotar a Chelsea de Inglaterra por 4-1, con tres tantos de Falcao el 31 de agosto pasado.


19

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

ENLACES fÚtbol

Internacional

Santos ganó Recopa Sudamericana tras vencer 2-0 a Universidad de Chile Liga de Loja empató 1-1 con Sao Paulo y recibió los aplausos de los asistentes http://deportes.terra.com.co

http://www.elcomercio.com

El Santos de Brasil se coronó campeón de la Recopa Sudamericana-2012, tras vencer a Universidad de Chile por 2-0 (1-0), en partido de vuelta celebrado en el estadio Pacaembú de Sao Paulo y en el que nuevamente la estrella fue el delantero Neymar.

Un primer tiempo pocas veces visto en Ecuador disfrutó la afición que llegó al escenario. Ambos equipos no se reservaron nada y desde el primer minuto de juego se fueron en busca del arco rival. Los ataques fueron punzantes de ambos conjuntos. El público disfrutó del espectáculo, aunque al minuto 37 se lamentó por el autogol del colombiano Jimmy Bermúdez. El tanto llegó de una jugada de Osvaldo, quien eludió a Armando Gómez y sacó un potente remate que terminó en la redes con la ayuda de la cabeza del zaguero. Bermúdez ingresó a la cancha a los 20 minutos para reemplazar al lojano Giovanni Cumbicus, quien salió lesionado.

El astro Neymar abrió el marcador, a los 27 minutos, y el 2-0 llegó con un cabezazo del zaguero Bruno Rodrigo (60). Antes del descanso, y repitiendo la historia, el ‘menino’ falló un tiro penal. El partido de ida jugado en Santiago había terminado con empate sin goles. Es la primera Recopa para el Santos, campeón de la Copa Libertadores-2011. La ‘U’, por su parte, buscaba su segundo título internacional tras ganar la Copa Sudamericana de 2011, que lo llevaron a este certamen estrenado en 1989. Seis equipos brasileños ya ganaron este torneo sudamericano. Colo Colo es el único equipo chileno con la distinción. Los dirigidos por el DT Muricy

Ramalho cumplieron al ganar su segundo título del año, después del Campeonato Paulista (local). La copa reduce la presión sobre el mal desempeño en el Campeonato Brasileño, donde marchan undécimos, y su eliminación de la Copa Libertadores-2012 a manos del Corinthians, en semifinales. Neymar nuevamente fue la bujía del equipo, que no consigue buenos resultados sin el ‘crack’ en el campo. El joven de 20 años tiene seis títulos con el Santos, pero éste fue el primero que ganó sin su eterno compañero Paulo Henrique Ganso, transferido días atrás al Sao Paulo

El defensa colombiano entró nervioso, incluso al minuto 39 se resbaló en el área y por poco complicó al arquero José Alvarado. El conjunto ecuatoriano dirigido por el cuencano Paúl Vélez, que dibujó en la cancha un 4-4-2, no se desmoralizó. Buscó el gol del empate y lo alcanzó a los 44 minutos, con un remate espectacular del volante Pedro Larrea, quien con efecto puso el balón el costado izquierdo con relación al golero Rogério Ceni. Los tres delanteros pusieron

en apuros a los zagueros lojanos, donde sobresalió el paraguayo Arnaldo Vera, el más experimentado en lides internacionales. En la segunda etapa ambos equipos salieron con la misma mentalidad ofensiva, El estratega ecuatoriano tuvo mejor resultado con el ingreso de Franklin Salas y Chistian Cordero, quienes le dieron movilidad y mayor control del esférico. Al cuadro brasileño le afectó la altitud de Loja: 2100 metros sobre el nivel del mar. Liga de Loja jugará la revancha ante Sao Paulo el próximo 24 de octubre en el estadio Morumbí, en Brasil.


20

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

ENLACES FÚTBOL

Centro y Sur

Para Colón, será cerro arriba Nacional acabó con el invicto del Pasto como local http://www.losandes.com.ar

http://www.eltiempo.com

Colón de Santa Fe cayó por 2 a 1 ante Cerro Porteño de Paraguay y deberá remontar como visitante el resultado adverso. El Sabalero que venía de eliminar a Racing en la segunda fase, buscaba un triunfo que le permitiera ir a la revancha, en Asunción, con más tranquilidad. Se enfrentaba a un conjunto guaraní que sufre el ‘karma’ de no haber podido ganar nunca un certamen internacional, mientras que su archirrival, Olimpia, fue campeón de todo aquel trofeo que la Conmebol puso en juego.

Atlético Nacional, acabó con el invicto del deportivo Pasto en calidad de local y con gran planteamiento táctico de Juan Carlos Osorio, el “rey de copas” se llevó los tres puntos del estadio Libertad y descuadró la caja pastusa.

El partido comenzó movido y sin especulaciones. Colón tomó la iniciativa pero sin grandes méritos. Por su parte, el conjunto paraguayo aprovechó su fortaleza aérea con el cabezazo a los 20’ de Pedro Benítez, luego de un perfecto envío de corner desde la derecha de Dos Santos. La visita se ponía arriba si haber hecho demasiado. A los 37’ Benítez tomó de la camiseta a Achucarro y el claro penal cobrado por Ricci fue desperdiciado por Moreno y Fabianesi, aunque fue todo mérito del arquero Barreto, quien

contuvo. Pero a los 45’ Mugni logró la igualdad con un golazo que mandó a todos al descanso con la incertidumbre de lo que vendría. Sin embargo, apenas comenzado el complemento, las expulsiones y el apagón (hubo que esperar 10’ para reiniciar el juego) cortaron el entusiasmo y favorecieron a la visita. Colón no tuvo precisión y de contra, los paraguayos lograron el triunfo con la definición del argentino Nanni. Cerro espera la revancha con todas mayores chances de pasar de ronda.

Apenas transcurridos seis minutos, se presenta una falta fuerte de Alejandro Bernal contra Juan Sebastián Villota, que le significó al paisa la salida del partido y dejar a Nacional con diez hombres, presagiándose la posible victoria pastusa, la cual no se da y en donde los visitantes no sintieron la ausencia de Bernal y lograron acertar en el manejo del balón y en una jugada rápida a los doce minutos obliga a José Fernando Cuadrado a salir del pórtico y derriba a John Freddy Pajoy y el juez central Andrés Rojas de regular actuación pita una pena máxima que la convierte Luis Fernando Mosquera y a partir de este momento los verdolagas se adueñaron de la cancha.

contundencia y no pasó nada. A los doce minutos Luis Mosquera sorprende con un fuerte tiro que pega en el vertical derecho de Cuadrado y el Pasto se salva. Nacional dominaba y Pasto se desesperaba, trataba de buscar el empate a como diera lugar y este no llegaba, los errores fueron continuos y la afición pedía con insistencia el relevo de Villota, pero el cambio se produce de Oscar Méndez por Víctor Manuel Zapata, cambio que no fue del agrado de los aficionados y Juan Carlos Osorio, hace sus cambios tácticos y empieza a empujar hasta lograr en un contragolpe el gol definitivo que convierte Félix Micolta, cuando terminaba el partido.

Para el segundo tiempo, Flavio Torres hace un cambio al ingresar a Wilmer Parra Cadena en reemplazo de Kevin Rendón, con quien se aspiraba a tener mayor

ENVIOS POR CAJAS

AGENTE AUTORIZADO DE:

EL SALVADOR GUATEMALA Y HONDURAS

Especiales para Guatemala y Honduras

18x18x18=$110 20x20x20=$120

20x20x28=$130 26x24x24=$150 30x26x24=$175

34x26x28-$200 38x26x26=$225

Próximas salidas 2012 Octubre Noviembre Diciembre 15 y 29 14 y 28 5

* Activación y venta de teléfonos Boostmobile y Virgin Mobile. *Recargas de celulares Boosmobile y otros celulares prepagados.

ENVÍO DE PAQUETERÍA POR LIBRA Y POR CAJA

20x20x20=$215

28x20x20=$260

26x24x24=$280

* Realizamos TAXES del 2011 y años anteriores * Aplicación del Seguro Verde (Tax ID) para tí y tus familiares * Venta de boletos aéreos * Venta de boletos de autobus para todo México * Contamos con servicio de pago de billes * Realizamos cartas de poder, notarizaciones y mucho más. NO NECESITA PIN

3901 N. KINGS HWY SUITE 27, MYRTLE BEACH, SC 29577

(En la 17 Business y 38th Ave. N. Atrás del Restaurante Hooter’s en la Village Square Mall)

RECARGAS DIRECTAS A TELÉFONOS NACIONAL E INTERNACIONAL

Teléfono y Fax: (843) 448-9409

ENLACES copyright reserved.

MÉXICO


EL PROFE

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

ENLACES copyright reserved.

Leo Leo el el tarot, tarot, te te dire dire quien quien te te quiere quiere oo sisi te te odian odian

¿En el Amor todo le sale mal, sufre y no sabe que hacer? ONIO

TESTIM

Doy Gracias al Profe porque lo que pedi me lo realizo. Mi pareja regreso pidiendome perdon y pague hasta que vi el resultado.

ARRE? ESITA UN AM

¿NEC Pague al ver los resultados

21

910 805 5015

Reto a brujos, maestros y hechicerías TODO PROBLEMA, CONMIGO TIENE SOLUCIÓN AL T O T a tí n ra a G Atraigo clientela para su negocio, problemas de migración, justicia, cárcel, no puede tener hijos, impotencia, granos, manchas, dolores extraños, salud, HOY MISMO! Regreso y ligo a su ser amado dinero, amor, cual le falta a usted, yo le ayudo. Realizo trabajos a corto plazo y larga distancia. Leo el tarot Busca la ayuda hoy, mañana puede ser muy tarde. Tengo amuletos para suerte te diré quien te odia o contras para atraer personas, hago limpias, barridas y despojos. Aceptamos VISA, MASTERCARD, Moneygram, Wester Union /NC y SC

Gremio logró una victoria impensada ante Barcelona de Ecuador Sport Huancayo sorprendió en Ayacucho al vencer por 3-1 a Inti Gas http://www.emol.com

http://www.libero.pe/sport-huancayo-sorprendio-en-ayacucho-al-vencer-por-3-1-a-inti-gas-2012-09-30

Gremio de Brasil derrotó con lo justo por 1-0 a Barcelona de Ecuador, en un partido que dejó sabor a injusticia entre los “toreros” en el partido de ida por la Copa Sudamericana. Los locales mantuvieron la iniciativa durante todo el compromiso, pero no lograron traducirla en el arco rival. En una noche cálida y ante unos 40.000 hinchas “canarios”, el gol de la victoria fue anotado por el defensor Werley, a los 45 minutos.

El ‘Checho’ Ibarra, Mimbela y López fueron los encargados de darle este importante triunfo a los huancaínos, que sumaron 50 puntos y sueñan con la clasificación a la Copa Sudamericana. El encuentro empezó bastante parejo, pero a medida que transcurrían los minutos los dirigidos por Wilmar Valencia empezaron a pesar más en el duelo. Fue así como llegó el primer tanto. A los 37 minutos, el ‘Checho’ Ibarra marcó el primero con un cabezazo tras buen centro de Hernández. La visita se fue al descanso con ventaja en el marcador. En la segunda mitad, Sport Huancayo salió decidido a ampliar su ventaja y esta llegó a los 72 minutos a través de Mimbela, quien aprovechó otro buen centro. Blas López se encargó de sellar la goleada a los 80’ con buen remate. Tres minutos después llegó el descuento para Inti Gas por parte de Ricardo Pérez.

La revancha se jugará el próximo 24 de octubre en el Olímpico Monumental de Porto Alegre, en Brasil. Barcelona planteó un juego abierto frente a un rival discreto que realizó su labor de contención con cinco jugadores en el fondo y trató de buscar las puntas, especialmente por el sector derecho. Por esa banda, Tony conectó el primer tiro al arco del portero de la selección ecuatoriana Máximo Banguera, quien controló en el primer palo. Los de casa pudieron abrir la cuenta a los 13 minutos, tras un error defensivo en la mitad del campo que dejó mano a mano a Narciso

Mina con Marcelo Grohe, pero el disparo resultó muy premeditado y el arquero se quedó con el balón. Roosvelt Oyola volvió a crear peligro con un fuerte remate que hizo volar a Grohe, en tanto que a los 42’, en un tiro libre del “Kitu” Díaz, Jairo Campos peinó el balón y lo estrelló en el horizontal. Barcelona parecía tener arrinconado a Gremio, que sin embargo, a los 45’, sacó un as de la manga para conseguir la ventaja. Elano ejecutó un tiro libre desde el costado derecho y Werley, libre de marca, cabeceó en el corazón del área al poste derecho para silenciar a la parcial amarilla.

A Independiente se le dio en la Sudamericana http://www.eldia.com.ar Independiente , que se encuentra en el peor momento de su historia futbolística y pelea por mantener la categoría en el torneo local, ganó luego de 17 partidos sin éxitos , ante Liverpool de Uruguay por 2 a 1 , en la ida de los octavos de final de la Copa Sudamericana. Los goles del partido, jugado en el estadio Libertadores de América, fueron convertidos por Fabián Vargas y Paulo Rosales , mientras que Carlos Núñez descontó para los visitantes. La revancha de esta llave se jugará el miércoles 24 de octubre en el estadio Centenario de Montevideo y el que clasifique se medirá en cuartos de final con el ganador de Atlético Goianiense de Brasil Universidad Católica de Chile . En la revancha, Independiente clasificará hasta con un empate o una derrota por la mínima convirtiendo al menos dos tantos. Independiente no ganaba hacía 17 partidos (quince por el torneo local y los dos

empates con Boca Juniors en la ronda anterior de la Sudamericana). El último triunfo había sido ante Banfield el 28 de abril de 2012 , por la duodécima fecha del torneo Clausura. Con Américo Gallego como entrenador, Independiente llevaba cuatro encuentros sin triunfos : dos derrotas y la misma cantidad de empates. Independiente saltó a la cancha con una formación mixta entre habituales titulares y suplentes en el torneo local y desde el inicio fue en busca de la ventaja ante un equipo con poco rodaje internacional como Liverpool.

De esta manera, el ‘Rojo Matador’ se acerca cada vez a la Copa Sudamericana, mientras que los gasíferos no saben lo que es ganar en la liguilla.

Melgar goleó 4-0 a César Vallejo y está muy cerca de clasificar a la Sudamericana http://www.libero.pe

Melgar, fecha tras fecha, está más cerca de lograr el objetivo de la temporada: clasificar a la Copa Sudamericana 2013. Hoy, en su estadio Monumental de la UNSA de Arequipa, no tuvo piedad ante la Universidad César Vallejo y lo goleó por 4-0. El argentino Julián Di Cosmo (24’ y 46’), su compatriota Bernardo Cuesta (36’) y Piero Alva (75’), pusieron contra las cuerdas a un cuadro ‘Poeta’ descoordinado en la línea defensiva, que no sabía leer los rápidos desmarques de los delanteros locales, y prácticamente pusieron una temprana sentencia al partido. En la segunda etapa, los dirigidos por Julio Zamora rotaron el balón, jugaron al contragolpe y cuidaron el resultado, ya que la César Vallejo se quedó con diez hombres tras la expulsión de Johan Sotil tras falta sobre

Ángel Ojeda. Con este resultado, el ‘Dominó’ sumó 52 unidades y se ubica en el cuarto puesto de la Liguilla “B”, mientras que los visitantes se quedaron con 63 unidades, a tres del líder, Real Garcilaso.


22

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012 del 2012, Septiembre El día 29 de la Srta. ra pa e bl da fecha inolvi R quez omñoan s. Stacey Vas sta de XV A fie lleza Celebró su Magia y Be a, m is ar C C. he de ilmington N Con derroc W de ad es y ciud os, familiar se vistió la an rm he , padres ta linda Sus queridos n sus bendiciones a es . inda na de amor amigos le br una vida lle a y le desean quinceañer

licidades !Muchas Feey! Stac

ENLACES fútbol

El Inter logró ganar en su visita al Chievo por 2 a 0 http://futbol.univision.com Por la 5ª fecha de la Serie A del calcio italiano, el equipo donde jugaron Zanetti, Cambiasso y Milito se impuso con los goles de Álvaro Pereira y Antonio Cassano. El Inter, a las órdenes de Andrea Stramaccioni, demostró que fuera de casa se hace fuerte, quizá por la presión que ejerce su exigente parcialidad. En Verona no tuvieron mayores problemas para imponerse frente a un Chievo muy aguerrido, que solo careció de gol, pero jugó de igual a igual con el nero-azzurro. En contrapartida, el Inter si tuvo gol y oportunismo. Porque el uruguayo Álvaro Pereira anotó el 0-1 al minuto 43, justo al filo del descanso y en posición de fuera de juego. Lo estaba cuando salió el centro del japonés Nagatomo, pero ni el árbitro ni su asistente acertaron en el fallo y el tanto fue convalidado.

En el segundo tiempo, Stramaccioni acertó con los cambios, porque uno de ellos, el uruguayo Walter Gargano, no sólo salió para marcar en la medior, sino que asistió muy bien a Antonio Cassano para que éste pusiera el 0-2 (28m ST). Con esta victoria, el Inter suma nueve puntos (todos los sumó fuera de casa) y se sitúa ahora a cuatro puntos del líder Juventus, que empató el martes frente a la Fiorentina. El Chievo se queda con tres unidades, en zona de descenso.

Con ‘triplete’ de Cavani, Nápoles derrota al Lazio y da caza a la ‘Juve’ http://deportes.terra.com Con un ‘triplete’ del uruguayo Edinson Cavani, el Nápoles derrotó 3-0 al Lazio (5º), en la quinta jornada de la Serie A del fútbol italiano, y alcanzó a la ‘Juve’ que sin goles en Florencia (7º), y ambos tienen 13 puntos y +9 goles de saldo a favor. “El Matador”, ahora goleador en solitario del campeonato con 5 tantos, anotó en los minutos 19, 31 y 64. Cavani fue el factor decisivo para esta derrota del Lazio, la segunda en cuatro días, con un recital de goles . El primero fue con un disparo desde lejos del arco (19), después logró su doblete con un tiro cruzado entrando al área mayor, y después el tercero tras un mano a mano Federico Marchetti, al borde del fuera de juego. También se dio el lujo de errar un tiro penal (76), que le hubiese permitido distanciarse más en la tabla de máximos artilleros. “Estoy contento por haber marcado tres goles, pero lo más importante es el hecho de haber ganado. No sé si será un duelo por el título con la ‘Juve’, pero sí sé que es demasiado temprano para hacer pronósticos”, dijo el salteño, de 25 años de edad. La Sampdoria genovesa, tercero con 10 puntos, empató 1-1 con la Roma (6º) en el estadio Olímpico de

la capital. En este encuentro, Francesco Totti anotó su gol 216º con la camiseta romana e igualó a leyendas de la talla de Giuseppe Meazza y el ítalo-brasileño José Altafini, mientras que Silvio Piola sigue siendo imbatible, con 290 goles en la Serie A, y el sueco Gunnar Nordahl lo sigue de lejos con 225. Por su parte, el Milan reaccionó y se impuso 2-0 en San Siro al Cagliari (18º) y se ubicó décimo. Para los ‘rossoneri’ marcó un doblete el italiano de origen egipcio Stephan El Shaarawy (15 y 82). La Fiorentina, que no ha podido ganarle como anfitrión a la ‘Juve’ desde 1998, igual demostró coraje y talento, en particular con el desempeño del montenegrino Stevan Jovetic, su perla ofensiva, a quien el gigante turinés quiso contratar en el verano boreal pasado.


23

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

ENLACES DEPORTES

fútbol internacional

Luis Suárez convierte tres goles en la Premier Messi y Villa celebran juntos la victoria azulgrana http://deportes.terra.com.pe

http://www.mundodeportivo.com

El uruguayo Luis Suárez fue el héroe de la jornada con tres goles para el Liverpool contra Norwich, mientras que Chelsea venció a Arsenal 2-1 para consolidarse al tope de la liga Premier y Tottenham derrotó a Manchester United 3-2.

El gol de David Villa en el tiempo de descuento en el encuentro del Barça en Sevilla no sólo ha servido para dar la victoria a los azulgrana, sino que ha zanjado también una polémica que ha traído cola en los últimos días.

La jornada registró 29 goles, la más pletórica en la máxima división del fútbol inglés desde el pasado febrero. Liverpool consiguió su primer triunfo de la temporada al golear 5-2 a Norwich, aliviando así la presión que se cernía sobre el nuevo técnico Brendan Rodgers.

A pesar que desde el vestuario azulgrana se desmintió desde el primer momento cualquier tipo de problema entre ellos, Villa y Messi protagonizaron una discusión durante el partido del Barça contra el Granada en el Camp Nou que ha servido a algunos medios de comunicación para abrir un debate sobre su mala relación.

Steve Morrison descontó a los 61, Steven Gerrard anotó el quinto a los 68 y Grant Holt convirtió el segundo del Norwich a los 87. Liverpool había iniciado

el partido con solo dos puntos en cinco partidos pero con la victoria salió de la zona de descenso.

Desmentidas una y otra vez las malas relaciones entre ambos, el gol del ‘guaje’ ha mostrado que efectivamente ambos se llevan a la perfección y que lo acontecido hace una semana no fue nada más que un lance del partido.

En el triunfo de Chelsea sobre Arsenal en el Emirates Stadium, el español Juan Mata anotó un gol y fabricó el otro. “Fue un gran reto medirse ante un rival con la calidad que tiene Arsenal”, dijo el técnico de Chelsea Roberto di Matteo sobre un rival que hasta ahora marchaba invicto. “Estuvimos excelentes. No nos replegamos, tomamos la iniciativa”.

Funez Services, Inc. Tienda Hispana

Segundos después ha llegado Messi que se ha unido a la piña abrazando efusivamente a Villa y le ha felicitado por el tanto. Un tanto que, por cierto, ha sido fruto de una combinación entre ellos dos, otra señal de que su relación es excepcional, dentro y fuera del campo.

Villa ha marcado, ha iniciado una carrera hacia la

Horario: 9:30am a 8:30pm Los 7 Días de la semana

Las Gemelas

ENVIOS DE DINERO

RECARGAS DE

VENTA DE CELULARES LLAMADAS Y TEXTOS ILIMITADOS $44.95/MES 1,200 MINUTOS Y TEXTOS ILIMITADOS $29.95/MES

MULTI-SERVICIOS  PRODUCTOS MEXICANOS Y CENTROAMERICANOS  TARJETAS TELEFONICAS  CD’S Y DV’S  MEDICINAS  BOLETOS DE AVION  CERVEZAS NACIONALES E IMPORTADAS (bien frías)

AMOS ACEPT EBT TA TARJE

 VENTA DE ROPA CASUAL Y VAQUERA POR CATALOGO  BOLETOS DE AUTOBUS Y PAQUETERIA

Ahora contamos con Café Internet

Quesos, Crema y más...

RECARGAS DE TELEFONOS MEXICO Y CENTROAMERICA

 PAGO DE BILLES

109 WEST BROAD ST, BEULAVILLE, NC 28510 / TEL: (910) 298-8200 / FAX: (910) 298- 8204

ENLACES copyright reserved.

El uruguayo Suárez abrió el marcador a los 2 minutos pasando la pelota entre las piernas del arquero John Ruddy y agregó el segundo a los 38. El volante Nuri Sahin aumentó a 3-0 poco después del intervalo y Suárez completó su tripleta a los 57.

banda para encontrarse con sus compañeros y celebrar el gol.


24

NUESTRA TIERRA ENLACES copyright reserved.

Preparación de Impuestos 2011 y Años Anteriores. Arreglamos problemas con IRS y Enmiendas de Impuestos

Los mejores precios en la elaboración de sus Taxes

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

ENLACES fútbol

Jaguares 1 vs Cruz Azul 0 : Mientras que Chiapas despierta, la ‘Máquina’ se duerme

TRÁMITES DE: Pasaporte Americano Acta de Nacimiento Apostillados Notarización de Documentos

Te Ofrecemos Uniformes Deportivos de la más alta calidad Uniformes originales desde $ 25.00

http://futbol.univision.com

Incluye Camiseta, Short, Calcetas y número del jugador. y MUCHOS MAS...

Traducciones y Seguro Verde Pague sus cuentas de:

Celulares, Luz, Aseguranzas, Teléfono, etc.

Nuestra reputación es nuestra mejor carta de presentación

Boletos Aéreos Tarjetas Telefónicas

Agencia Oficial

Próximas Salidas, 2012 Octubre Noviembre Diciembre 14 y 28 13 y 27 04

Especiales Unicamente para Guatemala y Honduras Envío de Encomiendas a Guatemala, Ofreciendo 18 x 18 x 18 = $ 110 El Salvador y Honduras servicio... 20 x 20 x 20 = $ 120 Económico, 20 x 20 x 28 = $ 130 Rápido Servicios de 26 x 24 x 24 = $ 150 y 30 x 26 x 24 = $ 175 Puerta a Puerta Seguro 34 x 26 x 28 = $ 200 38 x 26 x 26 = $ 225 Cobramos por Caja, No por Peso

Teléfono / Fax:

843 449 1526

6217 North Kings Hwy Myrtle Beach, SC 29572

Estamos en la 63 Av. Norte junto a Dollar General en Myrtle Beach

La única anotación del encuentro fue obra del colombiano Luis Amaranto Perea, en propia portería, al minuto 64. Con este resultado, los “felinos del sur” llegaron a 11 unidades, en tanto que los “celestes” se quedaron con 14. Diez fechas y un futbol pobre, que han ido de la mano con resultados bastante limitados, ya es tiempo suficiente para confirmar que esta Máquina no camina, que está más cerca del fracaso que de terminar con esa sequía de 15 años, sin levantar un título. Y aunque fueron mejores que su rival durante gran parte de todo el trámite del partido, adoleció de esa falta de claridad en la última zona, lo que deriva en una carencia de gol que ha sido una característica en esta campaña y de la cual sencillamente no existe una perspectiva concisa para que la puedan solucionar. Mientras que Jaguares parece que progresa en esta campaña, tras un inicio desastroso que hizo suponer que el ciclo de José Guadalupe Cruz como director técnico podría terminar en cualquier momento, ha empezado a tomar ritmo, algo que no es nuevo, pues en los años más recientes ha sido una constante en ellos. El aspecto defensivo ha sido un aspecto que los sureños han mejorado mucho, algo, que combinado con la inoperancia de su rival en turno, les permitió prácticamente pasar muy pocos sustos sobre la meta de Edgar Hernández. El más importante en el primer tiempo se dio al minuto 23, en un cetro por izquierda a primer poste, donde el argentino Mario Pavone se adelantó a la marca para conectar un remate cruzado que se fue a un lado. La historia de este partido pudo haber sido otra en el inicio de la parte

complementaria, si el brasileño “Maranaho” hubiera aprovechado un gran pase a profundidad del recién ingresado Christian Giménez, sin embargo, con todo para definir en un mano a mano con Hernández, su disparo fue débil a las manos del guardameta, al minuto 60. Esta acción fue determinante en el rumbo de las acciones, pues sólo cuatro minutos después, el colombiano Franco Arizala mandó por derecha un centro al área donde su compatriota Luis Gabriel Rey conectó un cabezazo que no llevaba nada, pero Luis Amaranto Perea en su afán de controlar, le desvió la trayectoria a Jesús Corona que nada pudo hacer. Ya con el argentino “Chaco” Giménez y Alejandro Vela en el campo, el técnico de Cruz Azul no tuvo más opción que mandar a más gente de ofensiva y se decidió por Omar Bravo, en busca de más presencia en el área rival. Cruz Azul tuvo la posesión de la pelota, pero Chiapas las opciones de gol, las cuales no aprovechó, aunque sí fue capaz de soportar los pobres embates del rival. para salir con un importante triunfo que confirma su reaccionar y que mete en muchos problemas a unos capitalinos que de no despertar se perfilan a un fracaso, otro más en su reciente historia. El arbitraje estuvo a cargo de Jorge Pérez.


27

Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012

Donde los Hispanos Hacen Sus Taxas

ENLACES copyright reserved

AGENTES AUTORIZADOS POR EL IRS

¿NO LE LLEGÓ SU CHEQUE O ITIN (S) QUE LE TRAMITÓ OTRA COMPAÑÍA? NOSOTROS LE PODEMOS AYUDAR

TRABAJO GARANTIZADO

Atendidos por la Sra. Norma Rivera

CUMPLIMOS O LE DEVOLVEMOS SU DINERO

http://www.facebook.com/norma.rivera.public

ATENCION DREAMERS TRADUCIMOS ACTAS DE NACIMIENTO

$30.00 POR PÁGINA, COMPLETA, CERTIFICADA Y NOTARIADA. CONTAMOS CON LA EXPERIENCIA. GRATIS EN LA PARROQUIA SANTA MARÍA TODOS LOS DOMINGOS DE 9:00AM A 12:00PM ¿CALIFICAS PARA MÁS REEMBOLSO EN TUS TAXAS? REVISIÓN GRATIS DE TU DECLARACIÓN DE IMPUESTOS PARA VER SI CALIFICAS PARA MÁS REEMBOLSO YA QUE OBTENGAS TU NÚMERO DE SEGURO SOCIAL APLICACIÓN PARA ACCIÓN DIFERIDA APLICACIÓN PARA LA ACCIÓN DIFERIDA GRATIS PARA NUESTROS CLIENTES ACTUALES. TAMBIÉN LE DAREMOS INFORMACIÓN DONDE PUEDES RECIBIR AYUDA GRATIS O DE BAJO COSTO PARA RELLENAR LA APLICACIÓN.

Abiertos todo el año

Wilmington Sede Principal

925 S College Road Suite 1 Wilmington, NC 28403 Tel. 910-399-1531

Jacksonville cerca al Cerro Grande en Marine Blvd 101 Cox Avenue Jacksonville, NC 28540 Tel. 910-333-8702

Lumberton

A un lado de la panaderia San Miguel

1207 N. Pine St. Lumberton, NC 28358 Tel. 910-816-0033

Somos miembros del Chamber of Commerce de Wilmington

Tel. 910-815-1028 / 910-685-6111 www.maximoreembolso.com facebook.com/americastaxservice


26

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

ENLACES DEPORTES

INTERNAcIONAL

Orlando Duque, subcampeón del Mundial de Clavados España repite actuación en el Campeonato del Mundo Femenino http://www.cmi.com.co

http://www.rfegolf.es

El británico Gary Hunt se coronó campeón de la serie mundial de clavados Red Bull Cliff Diving 2012, después de una apretada y emocionante batalla con el colombiano Orlando Duque. Al final, menos de dos puntos hicieron la diferencia. Este inglés de 28 años de edad hizo sus mejores trucos, entre ellos un triple quad para asegurar un total de 506.85 puntos y obtener la victoria en la séptima y última parade de la serie más importante de clavados.

El equipo español ha descendido hasta la séptima plaza en el Campeonato del Mundo Femenino por Equipos de Turquía 2012 tras una segunda jornada en la que la tarjeta acumulada ha vuelto a ser de 143 golpes (-1). Suma 286 impactos, seis más que la cabeza de torneo en el campo de Gloria Golf Club, en Antalya.En esta ocasión ha ‘tirado’ del trío español Marta Sanz con un 71 (-1) muy trabajado en el que han destacado tres birdies y dos bogeys. Menos suerte tuvo Camilla Hedberg, que firmó el par tras sufrir un final aciago.

5.000 espectadores en la ladera del Wadi, vieron con asombro otra espectacular inmersión en el acantilado, y después de la entrada en el agua de Duque, todas las miradas se enfocaron en los cinco jueces, quienes otorgaron solo nueves al clavadista colombiano, puntaje que no fue suficiente para ganarle a su rival.

Esta vez Omán, un país que nunca antes había acogido en sus tierras un evento deportivo, vibró con el increíble espectáculo que ofreció la élite de los clavados y la inmersión final de Gary Hunt, quien obtuvo 6,3, puntos después de haber hecho el mayor grado de articulación de dificultad, lo que le sirvió para superar a Duque, el veterano más experimentado y con más victorias en la serie. Orlando, de 38 años de edad, quien había liderado la Serie Mundial de 2012, después de un receso por una lesión en su tibia y peroné, sabía que tenía hacer su mejor truco en la cuarta inmersión con un perfecto triple salto mortal, con tres giros, si quería superar a Hunt. Los

El próximo año volverá la temporada de clavados con locaciones únicas y nuevos participantes. La concentración y el control corporal de los competidores serán elementos clave para lograr el podio. Orlando Duque 9 veces campeón del mundo tiene el desafió de sobrepasar en puntos al británico Gary Hunt.

idad yor comod

a Para su m

ado

ENLACES, copyright reserved

mpli a s o m e h s No

os Aceptam de s ta e rj ta y o it d cré débito

El equipo firmó un inicio esperanzador en la primera jornada, instalándose en la tercera plaza con una tarjeta acumulada de 141 golpes (-1), desgranada en los 70 (-2) de Camilla Hedberg y los 73 (+1) de Marta

Éstos se produjeron en Venezuela 1986 y Canadá 1992. Macarena Campomanes, Mª Carmen Navarro y María Orueta –en la edición de 1986– y Macarena Campomanes, Estefanía Knuth y Laura Navarro en 1992 fueron las artífices de aquellos históricos triunfos. Asimismo, España consiguió la medalla de bronce en las ediciones de 1980 y 2002.

echas Tortiallamsahno as

Margarit $2.99

t n a r u a t s e R n a c i x e M ariscos Ricos M Ceviche rón, e Cama Caldo d s y Res nes Marisco Camaro e d l e t c Có ianos Vegetar s lo il t Pla nos s Mexica Antojito

Por su parte, Marta Silva, con 77 golpes (+5), deberá espera a la tercera jornada para aportar su tarjeta al equipo capitaneado por Estefanía Knuth. Lidera el torneo la defensora del título, Corea del Sur, que con 280 golpes (-8) marcha en la senda correcta.

Sanz. Todos los equipos participantes se enfrentan durante cuatro jornadas mediante la modalidad ‘stroke play’, sumándose únicamente los dos mejores resultados diarios de las componentes de cada equipo. Dos triunfos adornan el palmarés español en esta competición desde su fundación, allá por 1964.

Tacos Tortas Burritos es Huarach s a Gordit Sopes Más Y Mucho

idad C n U h t u o S ve. 1207 3th A Beach SC 29577 Myrtle comida s o m a r a Prep 9 o tipo 4 d 7 o 0 t a 6 r 2 a p os 843 6 de event

Entrega ILIO A DOMIC

LECHES DE TRES PASTELES A OCASIÓN. s PARA TODBautizos, Cumpleaño

años, Bodas, XV

a

Fin

eman S e d y es as Carnict oa de Barbarrego Bo

on mos c Tv a t n o C lla de e pantaue disfrut q para s eventos su


Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012 Abierto de 9:00am - 9:00pm

ENLACES copyright reserved.

PELUQUERIA “MARIAS”

     

-

ello Cortes de cab  Alaciados Peinados Ondulados Rayitos Tintes -

s Depilaciones te n Permane Diseño Keratina es Iluminacion Maquillaje

27



Peinados para Bodas, XV años etc. Productos de Belleza - Tratamientos para el cuidado de cabello

¡Usted ya nos conoce, somos profesionales!!

1 2 7 0 7 9 3 ) (910 CONTAMOS CON AMPLIO ESTACIONAMIENTO

1049 S. College Rd., Wilmington, NC 28403

Aceptamos


S Á M O Ñ E P M E E D A D LA TIEN E WILMINGTON ES... D A D I R E F E PR N!

W A P O S S A C I P $ $ $ $ o r O u T r o P o e n á

t n a t s n I o v i t c e f E $ $

$$

! a r o h A s á M a b i ¡Rec

e oro y pla d s a y o J e d s Pedazos o l r i t r e v n o ia!! on y c ara C p n o e p t m e e i t p n n gra com aciones de Wilmingt a l e ¡Ahora es u u q más nuestras dos Localiz TU ORO HOY! s o m a g Pa en una de EFECTIVO POR S O N A T I S VI RO en Obtén DINE 28403

2 0 0 1 3 4 3 910 GTON, NC

ILMIN :00 am – 7:00pmo W . T E ADO 9 STRE errad ingo – C ES – SAB AWSON

1702 D

LUN

5 C 2840 N , 2 N 0 O 0REET, WILMINGT 1 3 4 3 0 1 9 ARKET ST m – 7:00 p m a 0 0 : O9 m – SABAD – 6:00 p m p LUNES 0 0 O – 12: DOMING 452-2274 0TEL: 91

VO!

n EFECTI E O R E N I D ta en

Dom 02 -343-10 0 1 9 : L TE

5030 M

!! ! O R O L E ÁS POR

SM O M A G A P OS ¡¡¡NOSOTR

Compramos Oro! Pagamos En Efectivo!

29 ENLACES. copyright reserved

Junio 19, 2012 - Julio 9, 2012


Septiembre 18, 2012 - Octubre 1, 2012

29


30

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

Los 3 Hermanos Los 3 Hermanos

Vallarta

Taquería

Tel: (910) 238-4538 (910) 355-3084

Tels: (910) 355-1553 de Todo Tipoda a a carne cortto su Gus

Ropa Deportiva

Envíos de Dinero a todas partes del Mundo y Pago de Billes Productos Mexicanos y CentroAmericanos

Tacos Tortas Burritos Mojarras s Quesadilla

Cervezas Nacionales e Importadas

Comida Para Llevar

Todos los Fines de Semana Menudo, barbacoa, tamales, Carnitas, Chicharrones

Aguas Frescas & Refrescos Horchata, Jamaica, Piña, Tamarindo

Perfumes, CD’s, DvD’s

Contamos con el Servicio de Paqueteria a México y Centroamérica. Cambiamos Cheques

y Piñatas

Tramitamos ID y Licencias Internacionales

216-218 Brynn Marr Road Jacksonville, North Carolina 28546 Lunes a Sábado: 9:00am - 8:00pm / Domingos: 9:00am - 7:00pm

ENLACES copyrighr reserved.

Tienda Mexicana


31

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

ENLACES deportes

ajedrez - ciclismo

Primer revés de Leinier en Grand Prix de ajedrez Verdugo termina tercero el Giro de Piemonte http://www.tvcamaguey.co.cu

http://www.europapress.es

En la más combativa de las seis jornadas vividas hasta hoy el cubano Leinier Domínguez encajó su primera derrota y descendió hasta el noveno puesto en el Grand Prix de ajedrez de Londres. Jugando con piezas blancas, el búlgaro excampeón mundial Veselin Topalov (2752 puntos Elo) supo concretar desde el comienzo mayor espacio ante la defensa Eslava planteada por Leinier (2725), y decidió el duelo a su favor en 49 jugadas.

El corredor español Gorka Verdugo (Euskaltel) se ha adjudicado el tercer lugar del podio en el Giro de Piemonte, un exigente recorrido de 188 kilómetros entre Fossano y Biella, donde el ciclista colombiano de Sky, Rigoberto Urán, ha logrado la victoria.

Comentaristas del sitio web oficial aseguraron que el europeo aumentó poco a poco la ligera ventaja conseguida desde la apertura y fue exacto en el sacrificio de alfil que le dejó en posición totalmente ganadora. El Ídolo de Güines no cometió grandes errores, pero imprecisiones como el no aceptar cambio de damas en el movimiento 33 le alejaron de una igualdad que fue alcanzable. Leinier, quien hasta el momento acumulaba cinco tablas, quedó en 2,5 puntos, lejos de los cuatro con que comanda el israelí Boris Gelfand (2738), firmante de la paz con el ucraniano Vassily

Ivanchuk (2769). Detrás de Gelfand aparecen con 3,5 rayas Topalov, el ruso Alexander Grischuk (2754), el húngaro Peter Leko (2737) y el azerí Shakriyar Mamedyarov (2729), otro de los airosos del día. Grischuk y Leko no prosperaron en su intento de alcanzar al israelí en la cima y debieron conformarse con tablas ante el local Michael Adams (2722) y el holandés Anish Giri (2730), por ese orden. Más afortunado estuvo Mamedyarov, que dispuso del uzbeco Rustam Kasimdzhanov (2684) en 45 movidas de un Gambito de Dama en el que abundaron las inexactitudes en el medio juego.

El resultado de la carrera se decidió en el segundo y último ascenso a Favaro, puerto de seis kilómetros al 6% de desnivel medio, donde los corredores en cabeza no pudieron seguir la estela de Urán y Verdugo, quienes se tendrían que disputar el triunfo final en el sprint. Sin embargo, en la última curva, el ciclista navarro sufrió un tirón muscular en el cuádriceps y, debido a los fuertes calambres, se vio sobrepasado por el italiano Luca Paolini (Katusha), que acabó consiguiendo la segunda posición. El director deportivo del equipo Euskaltel Euskadi, Gorka Gerrikagoitia, destacó el buen trabajo de Verdugo en la prueba , aunque se lamentó de la lesión en la recta final de la carrera.

“Junto a Urán ha sido el hombre más fuerte de la carrera. Ha sido una pena que en el último momento haya pegado con el pedal en el suelo y que ese golpe le haya producido un tirón, pero me quedo con el gran rendimiento que viene mostrando desde la Vuelta y que ha subido al podio de una carrera muy importante en Italia”, aseguró. Además, Gerrikagoitia se mostró “satisfecho” con el trabajo del equipo en general. “El equipo ha dado buen nivel y estoy satisfecho. Teniendo en cuenta de el tenemos una carrera tan exigente como el Giro de Lombardía, el resultado del test es positivo”, concluyó el director deportivo.

Si tienes encendida la luz de

nosotros te lo arreglamos

PRECIOS RAZONABLES

SERVICIO DE GRUA 24 HRS

 CLUTCH CLUTCH

 TRANSMISIONES TRANSMISSIONS

 FRENOS BRAKES

DE AGUA  BOMBA WATER PUMP

 SUSPENSIÓN SUSPENSION

DE TIEMPO  BANDA TIMING BELT

DE MOTORES  DIAGNÓSTICOS  REPARACIÓN DIAGNOSIS MOTOR REPAIR

Llame para un estimado GRATIS

(910) 742-4586

1306 Castle Hayne RD. Wilmington, NC 28401

ENLACES copyright reserved

SERVICIO CON UN AÑO DE GARANTIA


32

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

ENLACES deportes

nacional

Cerveceros todavía tienen esperanzas de ir a playoffs al arrollar 8-1 a Rojos Marineros evitan barrida ante Angelinos http://deportes.univision.com Ryan Braun bateó su 41er jonrón de la campaña, para consolidarse como líder de la Liga Nacional, y los Cerveceros de Milwaukee mantuvieron vivas sus posibilidades de avanzar a la postemporada con el boleto de comodín, al arrollar 8-1 a los Rojos de Cincinnati. Milwaukee comenzó la jornada cuatro juegos y medio debajo de San Luis, que hasta ahora tiene el segundo pasaje de comodín a los playoffs. En esas condiciones, los Cerveceros no tienen margen de error. Shaun Marcum (6-4) laboró seis entradas para su primera victoria desde que se recuperó de un problema de codo. Permitió sólo cuatro hits, incluido un doblete productor de Joey Votto. El japonés Norichika Aoki disparó un vuelacerca para comenzar un racimo de tres carreras en el tercer inning frente a Bronson Arroyo (12-9), y añadió un doblete productor. Braun, el Jugador Más Valioso de la campaña anterior, cuando los Cerveceros se coronaron en la División Central, conectó su garrotazo de dos carreras en el séptimo episodio, ante Logan Ondrusek. Jonathan Lucroy disparó también un cuadrangular, y acumuló

http://deportes.terra.com.co

tres imparables. Los Rojos jugaron con todos sus titulares saludables, pese a que han amarrado ya el título de la Central. El manager asistente Chris Speier definió la alineación y consultó con el piloto Dusty Baker, quien hizo algunos cambios. Baker fue hospitalizado cuatro días en Chicago, la semana pasada, por una arritmia cardiaca y un derrame cerebral leve. El manager de 63 años visitó el parque en la tarde y espera volver a dirigir la próxima semana, en la última serie de la campaña, en San Luis. Por los Cerveceros, los dominicanos Aramis Ramírez de 5-1 con una impulsada. Por los Rojos, el venezolano Henry Rodríguez de 1-0.

John Jaso bateó un cuadrangular de dos carreras y un doblete productor de una por Seattle, y los Angelinos de Los Angeles desperdiciaron una oportunidad dorada de acercarse a un juego de un boleto de comodín de la Liga Americana para la postemporada, al caer por 9-4 ante los Marineros. Vernon Wells y el venezolano Alberto Callaspo impulsaron carreras tempranas por los Angelinos (8670), quienes habían ganado cinco juegos consecutivos y 16 de los últimos 23 en septiembre —la mejor marca en su liga— antes de caer en su último juego de la campaña regular en casa. Los Angeles sigue estancado dos juegos atrás de Oakland (88-68), que perdió por 9-7 en Texas, cuando restan seis juegos por jugar. Los Angelinos además cayeron a tres juegos de Baltimore (89-67), líder en la contienda por el pase de comodín. Hisashi Iwakuma (8-5) permitió dos carreras, una de ellas limpia, y siete imparables en seis entradas, y los Marineros evitaron ser barridos en la serie al atacar con seis anotaciones al bullpen de Los Angeles, el cual los

mantuvo sin hit el martes. Dan Haren (12-12) recibió tres anotaciones, dos de ellas limpias, y seis hits en cinco episodios y un tercio; ponchó a tres bateadores. Por los Marineros, los venezolanos Franklin Gutiérrez de 3-1 con una carrera anotada y una producida; y Jesús Montero de 4-1 con dos impulsadas. Por los Angelinos, los dominicanos Albert Pujols de 5-2 con una anotada; y Erick Aybar de 4-10 con una anotada. El cubano Kendry Morales de 4-2 con una anotada. Los venezolanos Callaspo de 3-1 con una anotada y una producida; y Maicer Izturis de 1-1.


33

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

ENLACES ESPECTÁCULOS

Yuri anuncia gira por EU Ana Belén y Víctor Manuel cantarán en Dominicana grabación de un segundo álbum tributo al Festival OTI, cuya primera edición logró ser Disco de Oro y de Platino.

La cantante mexicana Yuri, quien anunció una gira de conciertos por Estados Unidos, dijo estar a la mitad de su segundo disco homenaje al Festival OTI y en el plano familiar, se manifestó “feliz” y en proceso de realizar una nueva adopción.

Ese álbum incluyó grandes temas del OTI como “Al final” (1979) , “Como tú” (1978) y “Se solicita una aventura” (1980) .

Para el 26 de octubre, Yuri tiene programado llegar a McAllen, Texas, y el 17 de noviembre a Chicago, en el estado de Ilinois. “Estoy feliz con esta gira, feliz con este disco, feliz con mi hija y mi marido” , dijo la cantante veracruzana en una visita al programa “Despierta América” , de la cadena Univisión, que se graba en esta ciudad. Señaló que su hija Camila va a cumplir el 17 de octubre cuatro años y que quiere otra hermanita. “En esas andamos” dijo al ser cuestionada sobre una nueva adopción al lado de su esposo, el chileno Rodrigo Espinoza. Afirmó que se encuentran a la mitad de la

Aunque Yuri no mencionó los temas, informaciones extraoficiales que circulan en Internet, señalan que incluiría “El triste” (1973) , “La felicidad” (1975) , “Mi éxito” (1976) , “Tiempos mejores” (1984) y “No prometas lo que no será” (1986) , además de un dueto de esta última con Jorge Muñiz. Con tres décadas de carrera, Yuridia Valenzuela Carrasco, su nombre real, es considerada una de las cantantes latinoamericanas más vendedoras de discos con 25 millones de copias, y en alguna época llegó a ser considerada por algunos como “La Madonna Latina”.

http://www.primicias.com.do Ellos, con más de tres décadas actuando, son la pareja más consolidada en el ámbito sentimental y artístico. Ana Belén y Víctor Manuel, regresan a la República Dominicana para exhibir su amor por la música y los escenarios. Conocidos como “la pareja” han decidido volver a la carga en el 2012, para presentar un recorrido por sus trayectorias en su Gira Latinoamericana. Una nueva aventura que los embarca a un espectáculo único que será exhibido el Viernes 26 de Octubre en el Salón Principal del Santo Domingo Country Club y el Sábado 27 de Octubre en la Sala Principal del Gran Teatro del Cibao. La producción artística esta bajo la dirección del empresario Pedro García. El concierto pautado para el viernes 26 será a beneficio de la Fundación “Juntos Por Una Misma Causa”, en el marco de su 20 Aniversario, entidad que cada año recauda fondos para seis instituciones diferentes, tales como: Centro de Integración Familiar, Liga Dominicana contra el Cáncer, El Arca Dominicana, Instituto Dominicano de Cardiología, Ayuda al Sordo Santa Rosa y Asociación

Wallace

Pro-educación de los Sordomudos. Mientras que el concierto en Santiago tendrá como beneficiario a la Fundación Vanessa, que recauda fondos para luchar por la seguridad ciudadana, el respeto a la vida y un alto a la violencia. Esa complicidad que poseen desde sus inicios, les permite alternar sus canciones y versionar mutuamente, prueba de la unión que existe entre ellos y, por supuesto, del inestimable valor de sus grandes composiciones. Ambos cantantes, con casi 40 años de casados, también lo hacen arriba de un escenario pues dicen ser el uno para el otro.

os g n i m o D nudo Me

s Pregunteespodrellodía especial

Camarones al ajillo

Steak fajitas

1315 N. Norwood St. Wallace, NC 28466

Coctel de camarones

Ceviche

HORARIO Lunes-Jueves: 11am-9:30pm Viernes-Sábado: 11am-10:30pm Domingo: 11am-9pm

Carne asada

RICHLANDS

(910) 285 1885

Cervezas Draft Visite Nuestra Sucursal En Cervezas Nacionales e Importadas

172 Kingston Hwy Richlands, NC

(910) 324 7777

BEULAVILLE

413 W. St. Beulaville, NC 28518

(910) 298 6100

BAR COMPLETO

SURF CITY

3460 hwy. 50/210 Surf City, NC 28455

(910) 329 4500

Enlaces, copyright reserved

http://www.eluniversal. com.mx


34

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

ENLACES ESPECTÁCULOS

Los Rolling Stones podrían volver para festejar sus 50 años

Christina Aguilera lanzará en noviembre ‘’Lotus’’

http://www.informador. com.mx

h t t p : / / w w w. informador.com.mx

Los Rolling Stones, legendario grupo de rock británico que festeja este año sus 50 años, podrían volver al escenario en los próximos meses, en Londres y Nueva York, según la revista especializada Billboard y una operación de anticipación lanzada por la propia banda. En su sitio web y Facebook, el grupo promete a sus seguidores “un anuncio excitante” y recomiendan “abrir el ojo”. Por su parte, el sitio de música norteamericano Billboard es mucho más explícito, al evocar sin citar fuentes cuatro conciertos en noviembre: dos en el 02 Arena y otros dos en el Barclays Center de Brooklyn. Billboard.com agrega que los conciertos serán organizados por el millonario británico Richard Branson, al frente de Virgin, y el promotor australiano Paul Dainty, y que los Rolling Stones cobrarían 25

millones de dólares por las cuatro fechas. Para celebrar el medio siglo de existencia se prevén varios eventos, como una exposición de fotografías y la realización de un film, “Crossfire Hurricane”, que se estrenaría en octubre, antes de ser difundido por la BBC, pero hasta el momento no se había mencionado ningún concierto en vivo. Sin embargo, en julio pasado, el guitarrista Keith Richards había comentado a la BBC que “la idea está en el aire y hubo algunos ensayos”. La última gira de los Rolling Stones, el Bigger Bang tour, tuvo lugar de 2005 a 2007. Mick Jagger tiene actualmente 69 años, Keith Richards 68, el baterista Charlie Watts 71 y el bajista Ron Wood 65.

Declaración de Impuestos todo el año, 2009, 2010 con reembolso todavía y 2011 con reembolso electrónico.

Después del batacazo comercial que supuso el disco “Bionic” (2010), Christina Aguilera vuelve a atravesar uno de sus mejores momentos profesionales, pues a su actual éxito en la televisión estadounidense como jurado en el concurso “La Voz” se unirá en noviembre un nuevo disco, “Lotus”. Ha sido la propia cantante la que lo ha anunciado en su cuenta personal de Twitter, en la que explica que escogió el título de su séptimo álbum de estudio porque se trata de “una resistente flor que sobrevive incluso a las condiciones más duras y aún así crece con fuerza”. Tiene motivos para ser optimista, ya que las críticas han sido favorables al primer single del disco, “Your body”, que ha sido producido por el sueco Max Martin, responsable de éxitos como “Baby One

More Time” de Britney Spears, “Hot n Cold” de Katy Perry o, más recientemente “We Are Never Ever Getting Back Together” de Taylor Swift. Grammy a la “artista revelación”, Aguilera se dio a conocer siendo aún adolescente con el tema “Genie in a Bottle”, incluido en su debut homónimo de 1999. Con el arriesgado “Stripped” (2002) y el álbum doble “Back to Basics” (2006) logró posteriormente trascender la imagen de “Lolita” y hacerse acreedora de un mayor respeto como intérprete. Posteriormente probó suerte en el mundo del cine con el papel protagonista del musical “Burlesque” junto a otra diva de la canción, Cher, antes del lanzamiento de “Bionic”, que no obtuvo los parabienes de crítica y público pese a contar con la supervisión de reputados profesionales como Tricky Stewart, Ladytron, Linda Perry o Le Tigre.


35

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

Venta de celulares Verizon, at&t, T-mobile y más, con planes prepagados de unas de las compañías con la mejor cobertura en el país,

rries. e b k c a l ng, a B u s m a S droidso, taenemos. n A a , s hone Nosotros l ADOS! T I M I L I Desde ip s 0 dólare 4 $ a s e r 12 dóla $ e d s e d lulares. e Planes c a h s eo y fla u q o Venga y llévese su celular nuevo l b s e de ones d h p o i i c e i v d r ó active el celular en su bolsillo Se ntallas a p e d n con un plan prepagado y eparació R cionales. a n r e t conserve su mismo número n i onales e i c a n ivación t s c e a n de teléfono... SIN contrato. a l a l p s e d ontamoONO. c s Recargas e d e SIN chequeo de crédito. t ncio y DE UN TELEF u n a e t s SIN compromisos. ae RA CORONA CELLULAR!! MencionCON LA COMP SIN contratos. SIN chequeo de

ENLACES copyright reserved.

Page Plus, Net 10, y Simple Mobile.

crédito. SIN compromisos.

2503 Neuse Blvd Suite G, New Bern, NC 28560 (252) 241-6952 / (252) 633-2211

Felicita a MULTISERVICE

Para su confianza, abierto todo el año

TODOS LOS DREAMERS Y LOS INVITA A QUE NOS VISITEN PARA AYUDARLES CON TODO LO RELACIONADO AL TRÁMITE TRAMITE DE SUS IMPUESTOS Y APLICACIONES. Notario público para todo tipo de documentos. Obtenemos tu record criminal. Te ayudamos con tu solicitud y traducción de documentos. Ayudamos con el trámite de pasaporte y/o matrícula. Trámite de placas y renovación de sticker de Virginia y Carolina del Sur. Aseguranzas para auto. Declaración de Impuestos electrónico hasta en 8 días o por correo. Solucionamos problemas con el IRS.

2503 Neuse Blvd Suite “G”, New Bern, NC 28560

ENLACES, copyright reserved

CORONA

Celular: (252) 626 6340 Oficina: (252) 633 2211


Julio 10, 2012 - Julio 23, 2012

27

¿No tiene teléfono? ¡Teléfonos celulares al instante! Sin Contrato, Sin Seguro, Todos califican con Tarifas mínimas. ¡Ven ahora y sal con tu telefono nuevo!!


Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

El pas a d o 2 0 d e S e pt i e m b r e e n l a c i u d a d d e M y rtle Beach, SC. Se llevo a ca b o e l e n l a ce M a t r i m o n i a l d e e l S r. Fe lipe Ramos y la Sra. Rein a M o r a l e s q u ie n e s d e c i d i e r o n u n i r s u s v i d as. Teniendo una bonita mis a e n l a q u e l a p a r e j a a g r a d e c i ó a D i o s p o r haber puesto en su camino a l a p e r s o n a co n l a q u e d e c i d i e r o n co m p artir su vida. Ese mismo día s e l l evo a ca b o e l B a u t i zo y e l P r i m e r A ñ o de su querida hija Re i n a F i o n a R a m o s M o r a l e s . F E L I C I DA D ES a e sta b onita familia!!!!

37

Sábado 10 de Noviembre 2012

zadas por li a re s a fí ra g F o to

7 7 2 8 5 8 7 ) 0 1 9 ( y a h o o .c o m v id r o ld a n 6 1 @ da


38

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

ENLACES sports BOTAFOGO TENTA ENCOSTAR NO VASCO APÓS TRÊS EMPATES E ENFRENTA O BAHIA http://www.jb.com.br Após três empates seguidos, o Botafogo joga contra o Bahia neste domingo, em Salvador, com a chance de continuar perseguindo o quarto colocado Vasco, que venceu o Figueirense, no último sábado. Uma vitória manteria o time do

técnico Oswaldo de Oliveira a quatro pontos da zona de classificação à próxima Copa Libertadores. A equipe carioca enfrenta um adversário que está bem no returno e só perdeu a invencibilidade sob o comando do técnico Jorginho na rodada passada, ao perder de 3 a 1 para o Internacional.

“Tem o efeito matemático que é mais pragmático e você tem o prazer de dizer também que não perdeu”, disse Oswaldo de Oliveira sobre a sequência de empates. “Lógico que o mais interessante é somar pontos. Toda vez que jogarmos fora de casa e sabemos que o público será maior, procuramos preparar a equipe. Mas a essa altura do

REAL NEGA PREJUÍZO COM ALTO INVESTIMENTO EM KAKÁ: ‘DEU MUITO DINHEIRO’

campeonato já estão todos prontos. Sabem que temos que jogar com muita intensidade do início ao fim”. O Botafogo não terá modificações em comparação a rodada passada. O zagueiro Antônio Carlos segue fora e Fábio Ferreira continua ao lado de Dória no setor defensivo. Oswaldo de Oliveira

http://www.jb.com.br

“Kaká nos deu muito dinheiro. Quando fizemos esse forte investimento, sabia que nos daria muitas receitas. Do ponto de vista econômico, nos saiu muito bem”, destacou Pérez, que ainda negou qualquer desejo do Real Madrid em se desfazer

Johana y Lukas

do jogador. “Não falamos que queríamos negociar Kaká. Ele é um ativo amortizado. Está em seu quarto ano e ainda faltam mais dois”.“extraordinariamente bueno” en el debate, y que después del miércoles, “esta competencia dará un giro de 180 grados”.

COMPU RICH Cyber Café Renta de Computadoras con Internet

CURANDERO ESPIRITUAL ESPECIALISTAS EN AMARRES TODO TIPO DE TRABAJOS:

- 6:30pm m a 0 :3 9 pm y Vie.: Lun. Jue. ie.: 9:30am -5:30 Mar. y M0am - 5:pm Sab.: 9:3

Reparación y Venta de Computadoras Creación de Páginas Web Revisamos ra Enviamos y Recibimos FAX su compAuTtaISdo GR Se hacen copias

Para mayor información llamar a Armando: (910) 338-0641

925 S. Kerr Avenue, Suite M-1, Wilmington, NC

ENLACES copyright reserved.

As indagações dos sócios do Real Madrid sobre o custobenefício da manutenção de Kaká na equipe tomaram parte no discurso do presidente madridista. Sem se importar com o fato de seu camisa 8 não estar presente entre os titulares de José Mourinho, o mandatário sorriu e analisou que a vinda do brasileiro foi lucrativa para o time espanhol.

ENLACES copyright reserved.

A reunião de sócios e dirigentes do Real Madrid neste domingo teve um motivo especial. Em uma assembleia comandada pelo presidente do clube, Florentino Pérez, projetos das obras que irão reformular o Santiago Bernabéu foram apresentados. Um dos pontos mais interessantes do discurso do dirigente, no entanto, teve relação com o meia brasileiro Kaká.

-Limpias -Hierbas -Malos Habitos -Amuletos -Impotencia Sexual - Regresamos a tu ser Amado -Amarres en 72 Horas -Hechizos - Mal de Ojo -Mala Suerte -Envidias -Despojos -Drogas y Alcohol

100% GARANTIZADO

(910) 238-6698 ¿LLAMANOS YA!!!


39

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

ENLACES HUMOR

CHISTES:

La muerte del turco Se estaba muriendo un turco muy adinerado y en su agonia pregunto:

http://www.chis-chistes.com

Media sandía Un día llega a una tienda departamental una señora que le pide al encargado que le venda media sandia, y este le dice que no venden la mitad solo completa, ella insiste que quiere media sandia, le vuelve a explicar que no venden media sandia y ella le dice 10 veces mas que quiere media sandía Molesto le dice el encargado que lo va a checar con un supervisor y sale de la sección de verduras hacia la oficina del supervisor (pero la señora va atrás de el sin darse cuenta) y cuando llega con el supervisor le dice - Allá afuera hay una piche vieja hija de su madre que quiere a huevo que le venda media sandía De repente ve de reojo que la señora estaba a tras de el y rápidamente dice: - y esta Señora quiere la otra mitad.

- Alina, Alina... Estas ahi Alina? - Si papi, aqui estoy - Halem, Halem, estas ahi? - Si papi, aqui estoy - Selem, Selem hijo mio tu tambien estas ahi? - Si papi, aqui estamos todos, ya no preguntes. - A la gran madre!!! Y quien demonios esta cuidando la tienda!!!

Tipos de sueldos en latinoamérica Los sueldos en latinoamérica es uno de los temas más tocados en cualquier conversación, por lo que nos dimos a la tarea de clasificarlos y de esta forma facilitar nuestra comunicación, ubica el tuyo Sueldo Cebolla: Lo ves, lo agarras...y te pones a llorar. Sueldo Canalla: No te ayuda en nada, solo

Abierto los Sábados 9:00am -2:00pm

te hace sufrir, pero no puedes vivir sin él. Sueldo Dietetico: Te hace comer cada vez menos. Sueldo Ateo: Ya dudas de su existencia. Sueldo Mago: Haces un par de movimientos y... desaparece. Sueldo Tormenta: No sabes cuando va a venir, ni cuanto va a durar. Sueldo Humor Negro: Te ries para no llorar. Sueldo Preservativo: Te corta la inspiración y te quita las ganas. Sueldo Impotente: Cuando más lo necesitas te abandona. Sueldo Menstruacion: Viene una vez al mes y dura 3 dias. Sueldo Walt Disney: Hace 30 años que esta congelado. Tlabajando como chino Kung Chang llamó a su Jefe y le dijo: “Jefe, hoy yo no tlabajal, yo estal enfelmo. Duele cabeza, duele panza, duele pielna, no voy tlabajo.” El Jefe le responde:

“Kung Chang, realmente hoy te necesito en el trabajo... Cuando me siento así de mal, le digo a mi esposa que tengamos sexo. Eso me hace sentir mucho mejor y puedo ir a trabajar. Deberías probar lo mismo que yo, te hará muy bien.”

Al oír esto Emily despierta en su cuarto de hospital. Allí decide que si va a vivir 40 años más, pues se los disfrutará. Se hace una cirugía plástica, se pone implantes de silicona, se hace liposucción, en fin queda como una joven de 20. Al fin es dada de alta del hospital y al salir, viene una ambulancia y la mata. Llega Emily de nuevo frente a Dios y le dice: Señor, me dijiste que viviría 40 años más. A lo que Dios le contestó:

Dos horas después Kung Chang vuelve a llamar a su Jefe

y le dice: “Jefe, no sabel qué decil !!! Glacias pol consejo, ya sentilme mucho mejol, enseguida yo il tlabajo. Felicito mucho, muy linda su casa, muy glande su cualto y esposa muy buena..... Moraleja administrativa: “La comunicación debe ser clara. Sea explícito “

Mujeres Llevan a Emily de emergencia al hospital pues ha sufrido un paro cardíaco. La llevan de inmediato al quirófano, y en medio de la operación, Emily tiene una experiencia de ultratumba. Se ve así misma caminando por el famoso túnel y al final esta Dios esperándola. Al verlo Emily le dice: Dios mío, te agradezco la vida que me diste, a pesar de que muero a los 62, no tengo de que quejarme. Dios le contesta: Emily, aún te quedan 40 años de vida, disfrútalos.

Ay, perdóname Emily, fue que no te reconocí. Diferencias Un señor estaba con su amigo en la playa y le pregunta: ¿Sabes cuál es la diferencia entre horrible y terrible? Horrible es cuando estás en la playa con tu esposa y una ola se la lleva, y terrible es cuando otra ola te la devuelve.


40

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

ENLACES habÍa una vez...

Cuento para Dormir: El barrio de los artistas http://cuentosparadormir.com/infantiles/cuento/el-barrio-de-los-artistas

Miki era un chico alegre, optimista y simpático. Nadie recordaba haberle visto enfadar, y daba igual lo que le dijeran, parecía incapaz de insultar a nadie. Hasta sus maestros se admiraban de su buena disposición para todo, y era tan extraño que incluso se corrió el rumor de que era debido a un secreto especial; y bastó que fuera secreto para que nadie pensara en otra cosa. Tanto preguntaban al pobre Miki, que una tarde invitó a merendar a don José Antonio, su profesor favorito. Al terminar, le animó a ver su habitación, y al abrir la puerta, el maestro quedó como paralizado, al tiempo que una gran sonrisa se dibujaba en su rostro.

Enlaces, copyright reserved

con muchos colores.

Vestidos de Novia

si no lo tenemos lo ordenamos o hacemos a su medida Quinceañera-Bautizo-Primera Comunión Trajes de niños y niñas Decoración de salón y organización de eventos Renta de Foros para sillas, Moños y Manteles También recuerdos y materiales para hacerlos. Centros de Mesa

734 N College Rd. Wilmington, NC 28405 - Tel: 910 973 2340

¡La enorme pared del fondo era un único collage de miles de colores y formas que inundaba toda la habitación!. Era el decorado más bonito que había visto nunca. - Algunos en el cole creen que yo nunca pienso mal de nadie -comenzó a explicar Miki-, ni que nada me molesta o que nunca quiera insultar a nadie, pero es mentira. A mí me pasa como a todo el mundo. Y antes me enfadaba mucho más que ningún niño. Sin embargo, hace años con ayuda de mis padres comencé un pequeño collage especial: en él s podía utilizar todo tipo de materiales o d sti unión y colores, siempre que con cada e V m pequeña pieza pudiera añadir algún de era Co l a m i i mal pensamiento o acción que ec y Pr Esptizos hubiera sabido contener. u Ba Era verdad. El maestro se acordó y en

cada una de las pequeñas piezas se podía leer en letras finísimas “tonto”, “bruto”, “pesado”, “aburrido” y otras mil cosas negativas. - Así que comencé a convertir todos mis malos momentos en una oportunidad de ampliar mi collage. Ahora estoy tan entusiasmado con él, que cada vez que alguien me provoca un enfado no dejo de alegrarme por tener una nueva pieza para mi dibujo. De muchas cosas más hablaron aquel día, pero lo que el buen maestro no olvidó nunca fue cómo un simple niño le había mostrado que el secreto de un carácter alegre y optimista está en convertir los malos momentos en una oportunidad de sonreir. Sin decírselo a nadie, aquel mismo día comenzó su propio collage, y tanto recomendó aquel secreto a sus alumnos, que años después llamaron a aquel barrio de la ciudad, “El barrio de los artistas” porque cada casa contenía las magníficas obras de arte de aquellos niños optimistas.


41

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

ENLACES DIVERSIDADES Amárrate

Norte

Gobierno de todos

Sintético

Crucigrama: "Genios de la Historia" Falta de Consonantes cabello

Vocales Fuertes

900

Yo (Ing)

Herramienta para ventilar

Boro

Lungitud

Real academia de la lengua

Correr (Ing)

Da uso

Rumiante norteamericano

Vocales Copia genética

Después de Cristo

Helio u Oxígeno Hormiga (Ing)

G

Espina

Calabaza (Ing)

P

La muda

2

Jadeo (Ing)

Señora

Cambia

Niquel, Cloro

Capitan del Pequod 550

Pref: repetir

Observo

Pronombre

Fruto de la vid

Enroque largo

Botón de grabar

Piedra semipreciosa

Which (Esp)

3.1416

Verdadero

Partico político peruano

Radio, Plomo

Nota (Ing) ...Simpson Asno (Ing)

Mar (Ing)

Este

Recurra 1

Cobalto

Desafiaos

Machos vacunos

Negación

Ave australiana

Mililitro

Página (Ing)

...Disney

Electrón

Poco (Fran)

Trinitrotolueno

Posdata (Ing)

Querer (Ing)

Cementerio

Sangre de dioses

4 - (2 +2)

M

Repetida

Nariz (Ing)

Ser mítico japonés

De mi propiedad y femeninas

Shield (Esp)

Descifraba el escrto

Alias

Género botánico

Tortilla francesa

Desconocido Afirmación

Buscando a...

Nosotros (Ing)

Escucharéis

Tenía fe

Pref: dos

Sortean

Cubil (Ing)

Regla de arquitecto

Diminutivo

Onda

Provincia española

Infusión

Corroer

Océano Atlántico

Batería mediana

U

Tercera letra

No mal

En (Ing)

Inscripción de la Cruz

Manuel A. Vinces


42

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

ENLACES TECNOLOGÍA

& Comunicaciones

El Sony Xperia V resistente al agua, a la venta en diciembre El Curiosity descubre evidencia de antiguo cauce de agua en Marte http://www.tuexperto.com El Sony Xperia V es uno de los últimos teléfonos que ha presentado Sony Mobile. Llamó especialmente nuestra atención porque cuenta con una certificación especial que lo convierte en un teléfono móvil resistente al agua. Más allá de esta característica, que es una de sus distinciones más importantes, estamos en disposición de indicar que es uno de los terminales más equipados del catálogo de la japonesa. Algunas tiendas ya han avanzado que su precio de salida estaría alrededor de los 500 euros. El Sony Xperia V estaría en perfecta disposición de competir con los más grandes. En cualquier caso, podemos decir que el minorista sueco Dustin ya ha empezado a aceptar reservas de aquellos clientes que estarían dispuestos a hacerse con él, con la posibilidad de que las primeras unidades sean enviadas a partir del 3 de diciembre, fecha que ya te hemos indicado en un principio. El precio de salida es de 655 dólares, lo que serían alrededor de 507 euros al cambio actual, para la edición libre, por supuesto. Tendríamos que ver, si más adelante las principales operadoras nacionales deciden ofrecer esta pieza dentro de sus catálogos a través de subvenciones o importantes descuentos para sus clientes más fieles. Lo veremos en un futuro no muy lejano. De momento, conviene recordar que el Sony Xperia V es un gran terminal con certificación IP55/57 resistente al agua y al polvo, equipado con una pantalla multitáctil capacitiva de 4,3 pulgadas y una resolución de 1280 x 720 píxeles. Funciona a través de la tecnología Mobile BRAVIA Engine y tiene una profundidad de hasta 16,7 millones de colores. Tiene una memoria de 8 GB ampliable con tarjetas microSD de 32 GB, combinada con una memoria RAM de 1

http://www.analitica.com Desde hace tiempo, los satélites han capturado en Marte imágenes de canales en la superficie del planeta que fueron producidas por algún tipo de flujo, se supone que de agua en estado líquido. El descubrimiento del Curiosity en su sitio de aterrizaje en el ecuatorial cráter Gale provee la primera prueba real de esas observaciones. Por suerte, el vehículo acaba de rodar junto a un espectacular ejemplo del conglomerado. Una gran losa, de 10 a 15 centímetros de espesor, se levantó del piso en un determinado ángulo.

GB y un procesador Qualcomm MSM8960 de doble núcleo, funcionando a una frecuencia de reloj de 1,5 GHz. Lógicamente, para la ocasión, Sony Mobile ha elegido Android como sistema operativo, en la última versión 4.1 Jelly Bean. Una de las características más interesantes de este teléfono es, sin lugar a dudas, su cámara fotográfica de 13 megapíxeles con sensor Sony Exmor R, enfoque automático, flash LED, zoom digital de 16 aumentos y 3D Sweep Panorama.

“Lo hemos llamado Hottah”, dijo el científico del proyecto John Grotzinger. El nombre alude a un lago en los territorios del noroeste de Canadá. El equipo está usando los nombres de esta región para catalogar los objetos en Gale. “A nosotros nos pareció como si alguien vino a la superficie de Marte con un taladro y levantó una de las aceras que se pueden ver en el centro de Los Ángeles, en un sitio de construcción”, bromeó.

En conectividad no se queda corto. Nada más lejos de la realidad. Es compatible con redes 4G (LTE) para suerte de los usuarios americanos, pero también con redes HSPA+ (14,4 Mbps). También dispone de Wifi 802 b/g/n, Wifi Hotspot, Bluetooth con A2DP, DLNA, NFC y GPS con soporte A-GPS. Como buen terminal Android, ofrece acceso directo a todos los servicios gratuitos de la compañía de Mountain View (Google Search, Google Voice, Google Maps, Google Talk o YouTube), pero también a Google Play, la tienda de aplicaciones para los usuarios de Android. Su batería de 1.750 miliamperios ofrece, según las predicciones de Sony, una autonomía de 7 horas en conversación y de 300 horas en reposo.

Los científicos están estudiando las imágenes de los guijarros en la roca. Sus tamaños y formas les darán pistas sobre la velocidad y la distancia del antiguo flujo de agua. El sitio del descubrimiento se encuentra entre el borde norte del cráter y la enorme montaña que se eleva en su planicie central. Imágenes orbitales previas sugirieron que podría haber sido una fuente de agua en el lugar. Los conglomerados hallados por el Curiosity apoyan esta hipótesis. La interpretación actual es que el robot explorador se encuentra a la cabeza de un abanico aluvial de material que se regó a través de la pared del cráter y por la planicie, abriendo muchas corrientes individuales. Los investigadores

Reparación general de Mofles

creen que pueden identificar el valle en particular, en el borde por donde el agua entró al cráter. Lo han llamado Peace Vallis. Estudiar la química del lugar También hay un afán por estudiar la química de los conglomerados, ya que dará alguna información sobre la naturaleza del agua -su pH, por ejemplo- y eso a su vez proporcionará algunas pistas respecto a cómo habría lucido el ambiente en el momento. Por ahora el robot se dirige hacia un lugar llamado Glenelg. Los científicos piensan que esto les dará el mejor acceso a las rocas de interés. La misión de la agencia espacial estadounidense, de US$2.600 millones, se posó en la superficie del planeta rojo el 6 de agosto. Desde entonces, gran parte del tiempo se ha usado poniendo en marcha el complejo vehículo, una máquina de seis ruedas y su conjunto de 10 instrumentos. El Curiosity está financiado para un año marciano (dos años terrestres) de estudio. En ese tiempo tratará de determinar si los ambientes del pasado en el cráter Gale pudieron alguna vez haber albergado vida microbiana.

Recogemos tu vehículo y lo entregamos en la misma semana. Atendiendo las ciudades de: Myrtle Beach, Lumberton, Jacksonville y alrededores

HOJALATERÍA Y PINTURA Precios especiales en pintura

Carros: $400 Trocas: $500

CVS

Servicio de grúa

910 763 7763

Market St.

16 Covil Ave. Wilmington NC 28403 Frente a la Farmacia CVS

ENLACES, copyright reserved

Covil Ave.

MECÁNICA GENERAL


4

Mayo 23 a Junio 5 del 2012


44

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

ENLACES ESPECTÁCULOS

música

Billaboard

Top Latin Songs

http://www.zacatecasonline.com.mx

http://www.billboard.com/charts/latin-songs#/charts/latin-songs

Algo Me Gusta De Ti Wisin & Yandel Featuring Chris Brown & T-Pain Sin Respiracion Banda El Recodo de Cruz Lizarraga Mirando Al Cielo Roberto Tapia

Cabecita Dura La Arrolladora Banda el Limon de Rene Camacho Pasarela Daddy Yankee

7 8 9 10 11 12

Te Quiero Arjona

Incondicional Prince Royce

Balada (Tche Tcherere Tche T.. Gusttavo Lima Amor Confuso Gerardo Ortiz

Gente Batallosa Calibre 50 Featuring Banda Carnaval Un Hombre Normal Espinoza Paz

13 14 15 16 17 18

Hasta Que Salga El Sol Don Omar

El Buen Ejemplo Calibre 50

Solo Vine A Despedirme Gerardo Ortiz

Dutty Love Don Omar Featuring Natty Natasha Ai Se Eu Te Pego Michel Telo

Will U Still Love Me Tomorro... Leslie Grace

19 20 21 22 23 24

El Pasado Es Pasado La Adictiva Banda San Jose de Mesillas Te Mirabas Mas Bonita Chuy Lizarraga y Su Banda Tierra Sinaloense Diosa de Los Corazones Ken-Y, Zion, Lobo, Lennox, Arcangel & RKM Eres Mi Sueno Fonseca Estilo Italiano Jesus Ojeda y Sus Parientes

Ya Te Olvide Yuridia

NUESTRA GENTE

A mediados de septiembre, miles de fans disfrutaron una noche increíble con la presencia, en el escenario del Teatro del Pueblo de la Feria Nacional de Zacatecas (Fenaza), de la máxima vendedora de discos en México: Yuridia. Alrededor de las 9 de la noche cayó del escenario un enorme velo transparente y apareció Yuridia para estremecer a los asistentes con “A dónde va el amor”, tema de Ricardo Montaner, incluido en su nuevo álbum “Para mí”. Durante la presentación los admiradores corearon con ella el tema central de la telenovela Secretos del Alma de TV Azteca, “En su lugar”, con el que Yuridia logró uno de sus más rotundos éxitos. Acompañada por 5 músicos, 2 coristas y 4 bailarines, Yuridia hizo gala de su arrebatadora presencia y estupenda voz, deleitando a sus admiradores por más de dos horas durante las que interpretó temas como “Enamorada y herida”, “Lo que son las cosas” “Me olvidarás” y “Ángel. La intérprete espera grabar un nuevo disco el próximo año aunque aún no se define si será de temas inéditos.

Como un reconocimiento para aquellas personas que pese a la situacion economica y problemas de inmigracion que pasa en este pais siguen adelante luchando y trabajando para brindarle lo mejor a sus seres queridos.

paola’s salon unisex Peluquería Peluquería

Los 3 Hermanos Taquería

ENLACES copyright reserved

1 2 3 4 5 6

No Me Compares Alejandro Sanz

Yuridia y su voz de ángel inundan la Fenaza


45

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

ENLACES haciendo negocios DOCE IDEAS DE NEGOCIOS RENTABLES (Primera parte) Idea de Negocios Rentables 1. Negocio Móvil Una excelente forma de bajar los costos (principalmente los costos fijos, que representan gran proporción de los costos de un negocio), es eliminando o reduciendo los conceptos de renta, acondicionamiento, cuidado de instalaciones, etc.

Ideas Rentables de Negocios 2. Auto-service Otra forma de reducir los costos fijos (por ejemplo, al rentar espacios más pequeños) y aumentar el tráfico de clientes, es a través del auto servicio. Esto es una forma de duplicar el movimiento de clientes a su negocio, siendo que aquellos que no desean entrar o no tienen tiempo (por prisa), quieren el servicio en su auto de forma rápida y eficiente. Este servicio es famoso en negocios como McDonalds, sin embargo, puede ser aplicable a cualquier giro de negocio, donde el cliente tenga prisa o deseé comprar rápido. Por ejemplo, un nuevo negocio es la venta de lo necesario para una fiesta (cerveza, papas, refrescos, etc)

Telamon NC Migrant Head Start Telamon NC Migrant Head Start

Alrededor del mundo, las microempresas componen más del 80% del total de Una forma práctica de negocios innovadores, delasEXCELENCIA empresas dePRE-ESCOLAR cada país. Si sumamos es aPRE-ESCOLAR través del uso de vehículos que sean de EXCELENCIA pequeñas y medianas empresas, observamos puntos de venta para la empresa. Dependerá Ideas de Negocios Rentable 3. que hasta 95% de la actividad de un país se Intermediario para importación de su grado de inversión y el giro del negocio, basa en ello. Esto indica que el emprendedor por ejemplo, motos adaptadas con inventario Mucha gente está interesada en importar aceptando aplicaciones el aÿ o 2012 del Programa de Estamos aceptando aplicaciones aÿatrás o 2012 della Programa de depara debe de desarrollar, dependiendo de supara nivelel Estamos productos. Sin embargo, existe poco para venta, carritos venta de Migrant Head Start. Se ofrecen servicios de mayo –noviembre de inversión, ideas de negocios Migrant Head Start. Seenfocadas ofrecen servicios de mayo –noviembre conocimiento de cómo hacerlo, cuánto pagar, comida, vans o camiones equipados con a este tipo de empresas. Dependiendo del con qué proveedor acudir, cuáles son los cocina integral para vender comida. (Artículo Los Servicios son Gratis Para las Familias PRE-ESCOLAR de EXCELENCIA tipo, de empresa, algunas ideas son: pasos, etc. recomendado: como hacer negocios desde Quien Califica:casa) Servicios Basados en el Centro:  Niños edades 6 semanas 5 años en Califica: PRE-ESCOLAR de Servicios Basados en ela EXCELENCIA  Familias de bajos ingresos  Clases deel alta calidad Estamos aceptando paraStart aÿ o 2012 del Programa de Centro:  Ingresos tienen que ser aplicaciones mayormente de trabajoHead Niños edades 6 semanas a 5 Telamon años NC Migrant  Servicios para niños en agricultura amilias de bajos ingresos Migrant Head Start. Se ofrecen servicios de mayo –noviembre con discapacidades PRE-ESCOLAR de EXCELENCIA  Movilidad: Clases dePara alta calificar calidad como trabajador

Telamon NC Migrant Head Start Los Telamon Servicios son Gratis las Familias NC Para Migrant Head Start

Donde la misión es sencilla: traer amor, esperanza y emoción en el area de Wilmington a través de las manos de Cristo.

Los Servicios son Gratis Para las Familias

Los Servicios son Gratis Para las Familias

SABADO, OCTUBRE 27 DEL 2012 10:00AM – 6:00PM EN SILVER LAKE BAPTIST CHURCH 4715 CAROLINA BEACH ROAD. WILMINGTON, NC 28412 Para más información, llamar al:

Español: Letty Hipolito: (910) 973-2340 / (910) 742-3117 / lettyhipolito@aol.com Inlges: Ron Topping: (910) 508-6281 / slbcunite@gmail.com Un festival basado en Cristo que ofrece un ambiente familiar. Es un lugar para hacer nuevas amistades y tener un día de diversión con música en vivo, comida y juegos para niños y adultos.

Si gusta puede traer latas de comida o alimentos no perecederos para donarlos a SLBC Food and Pastry y así aliviar el hambre de los de desamparados del área. A cambio recibirá boletos para los juegos.

Todos los grupos de Alabanza son bienvenidos, llamar antes para incluirlos en el programa. Espacios disponibles para los que quieran vender.

ENLACES, copyright reserved

ÿPara mÿs informaciÿn, por favor  Centros Examen médico reciente en el Estado Niños Migrant Head Start - 84 A. O. Inmande Lane,Carolina del Norte contacte uno de nuestros Centros hoy! Centros Resultados deen prueba de Tuberculosis (TB) Centros el Estado de Carolina del Norte en el Estado de Carolina del Norte  Telamon Migrant Head Start 2 Sugar Hill Drive Whiteville, NC 28472 (910) 642-3861 CENTROS EN EL ESTADO DESe CAROLINA DEL NORTE Las horas de operaciÿn son aceptan voluntarios ¡Para más NC 28792  Tarjeta de seguro de salud  Hendersonville, Telamon Migrant Head (828) Start 697-8266 - 2 Sugar Hill Drive L-V (7:00am-5:00pm)  Telamon Head Start - 2 Sugar Hill Drive St. Martin’s Migrant HeadMigrant Start - 3201 Easy Street Hendersonville, NC 28792 (828)  Niños Migrant Head Start - 84 697-8266 A. O. Inman Lane, información, Hendersonville, NC 28792 (828) 697-8266 NC 28472 (910) 642-3861  Whiteville, Niños Migrant Head Start - 84 A. O. Corporation Inman Lane, Telamon Programa de Head Start matricula al los niños sin discriminar por raza, color, origen nacional o contra Dunn, NC 28334 (910) 567-5510 (beside CommWell Clinic) por favor contacte personas con discapacidades. Whiteville, NC 28472 (910) Start 642-3861  St. Martin’s Migrant Head Start -3201 Easy Street  Niños Migrant Head 84 A. O. Inman Lane, Empleador y Proveedor de Servicios de Oportunidades Iguales Angier  Migrant Head Start - 143 Fish Drive Angier,Start NC (beside St. Martin’s Migrant Head 3201 Easy Street Dunn, NC 28334 (910) 567-5510 CommWell Clinic) Centros en el Estado de Carolina del Norte uno de nuestros Whiteville, NC 28472 (910) 642-3861 Dunn, 28334 (910) 567-5510 (beside CommWell 27501 (919)Angier 639-3319NC Migrant Head Start - 143 Fish Drive Angier, Clinic) NC

Algunas empresas internacionales ofrecen traducciones, pero las necesidades del consumidor latinoamericano son distintas al estadounidense. Este negocio ofrece un margen alto de ganancia, debido a que pueden venderse infinito número de apps, sin que exista un costo de producirlo.

2012

Los Servicios son Gratis Para las Familias

que que haberse mudado en los pasados 24 meses   Servicios médicos y comunidad y Personal calificado haberse mudado enpara los pasados 24 meses  Servicios médicos y Requisitos Necesarios Aplicar: de cheque, W-2, 1040, carta del en empleador) con fines de trabajar en agricultura dentales del  Participación de padres con fines de trabajar en agricultura dentales  Comidas y meriendas Centros el Estado de Carolina Norte xamen médico reciente  Comprobante de ingresos (ej. talón  Personal calificado y comunidad  Prueba de movilidad Requisitos Necesarios para   Personal calificado nutritivas deprueba cheque, W-2, 1040, carta delAplicar: empleador) Resultados de de Tuberculosis (TB)  Participación de padres  Telamon Migrant Head StartComidas - 2 Sugar Hill Requisitos Necesarios para Aplicar: y Drive meriendas  Certificado de nacimiento del niño(a) Comprobante de ingresos (ej. talón Prueba de movilidad  padres Visitas al hogar  Participación de y697-8266 comunidad arjeta de seguro de salud Hendersonville, NC 28792 (828)nutritivas de cheque,de W-2, 1040, carta del empleador)  Certificado de nacimiento del niño(a) Tarjeta/reporte de (ej. inmunización (vacunas)   Comidas meriendas  Comprobante ingresos talón Visitas al y hogar  Transportación y comunidad  Prueba de movilidad  Niños Migrant Head Start 84 A. O. Inman Lane, nutritivas  Tarjeta/reporte de inmunización (vacunas) de cheque, W-2,de 1040, carta del empleador)  Transportación  Certificado nacimiento del niño(a) (si es necesario) (910) Comidas y meriendas Requisitos necesarios para Matrícula: Whiteville, NC 28472 642-3861  Visitas al hogar (si es necesario) necesarios para Matrícula:  Tarjeta/reporte de inmunización (vacunas)  Requisitos Prueba de movilidad  Transportación nutritivas  St. Martin’s Migrant Head Start - 3201 Easy Street  Examen médico reciente  Examen médico reciente (si es necesario)  Requisitos Certificado denecesarios nacimiento del niño(a) para Matrícula: ntros enResultados el Estado dede Carolina del Norte  567-5510 Visitas(beside al hogar Dunn, NC 28334(TB) (910) CommWell Clinic)  Resultados de prueba de Tuberculosis (TB)  prueba de Tuberculosis Examen reciente   Tarjeta/reporte de inmunización (vacunas) Tarjeta demédico seguro de salud  Transportación  Angier Migrant Head Start 143 Fish Drive Angier, NC  Tarjeta de seguro de salud Telamon Migrant Head Start 2 Sugar Hill Drive Resultados de prueba de Tuberculosis (TB) 27501 (919) 639-3319 (si es necesario)  Tarjeta de seguro de saludMatrícula: Requisitos para Hendersonville, NCnecesarios 28792 (828) 697-8266

Ideas Rentables 4. Desarrollo de aplicaciones móviles en español Un negocio en alto crecimiento es el desarrollo de aplicaciones para móviles, teléfonos de nueva generación, en sistemas como el Android y Apple Ipod y Iphone. La oportunidad de negocios se da, debido a la alta demanda, y baja oferta de aplicaciones en español.

UNITE

Telamon NC Migrant Head Start

ngresos tienen que ser mayormente de trabajo  Apoyo para padres migrante, la familia completa tiene  agrícola Servicios para niños n agricultura Estamos PRE-ESCOLAR aceptando para aÿ o 2012 del médicos Programa de queaplicaciones haberse mudado en los pasados 24el meses  Servicios y con discapacidades de EXCELENCIA Movilidad: Para calificar como trabajador con fines de trabajar en agricultura dentales Migrant Head Start. Se ofrecen servicios de mayo –noviembre  Apoyo para padresaplicaciones Estamos aceptando el año 2012 de grícola migrante, la familia completa tiene aceptando Personal calificado Estamos para el aÿ para o 2012 del Programa Requisitosaplicaciones Necesarios para Aplicar: Quien Califica: Servicios Basados en el  Participación de padres ue haberse mudado en los pasados 24 mesesdel  Servicios médicos y Migrant Head Start. Se ofrecen servicios de mayo –noviembre Programa de Migrant Head Start.  Comprobante de ingresos (ej. talón y comunidad Centro: on fines trabajar enedades agricultura  deNiños 6 semanas a 5 años dentales Estamos aceptando aplicaciones para el aÿ o 2012 del Programa de de cheque, W-2, 1040, carta del empleador) Se ofrecen servicios de Mayo -de Noviembre Comidas y meriendas  Familias deMigrant bajos ingresos Head Start. Se ofrecen servicios mayo –noviembre Personal calificado  Prueba de movilidad  Clases de alta calidad uisitos Necesarios para Aplicar:

nutritivas  Ingresos tienen que ser Servicios mayormente de trabajo Los son Gratis para las Familias  Certificado de nacimiento del niño(a) Basados Participación de padres Quien Califica: Servicios el  Servicios Visitas al hogar  en para niños Quien Califica: Los Servicios son Servicios Basados en el endeagricultura Gratis Para las Familias Comprobante ingresos (ej. talón  Tarjeta/reporte de inmunización (vacunas) y comunidad  Transportación con discapacidades Centro: Centro:  Movilidad: calificar  Niños edades 6 semanas a 5 años  Niños edades 6Para semanas a 5 añoscomo trabajador e cheque, W-2, 1040, carta del empleador) SERVICIOS BASADOS EN EL (si es necesario) Familias demigrante, bajos ingresos  Comidas y meriendas Califica: CENTRO Apoyo Requisitos necesarios para Matrícula: Servicios en el para padres agrícola la familia completa tiene ¿QUIÉN CALIFICA?  Quien Familias de bajos ingresos ClasesBasados de alta calidad  Ingresos tienen que ser mayormente de trabajo   Clases de alta calidad rueba de movilidad Centro: Niños edades 6mudado semanas a en 5 años que haberse los pasados 24 meses  Servicios médicos y nutritivas   Ingresos tienen que ser mayormente de trabajo  Servicios para niños  Examen médico reciente en agricultura  con Familias de bajos ingresos Certificado de nacimiento del niño(a) Servicios para niños fines Para de trabajar en agricultura con discapacidades dentales en agricultura  calificar como trabajador  prueba de Tuberculosis (TB)  Clases de alta calidad  Resultados Visitas aldehogar  Movilidad: Ingresos tienen que ser mayormente de trabajo para agrícola migrante, la familia completa tiene conApoyo discapacidades  Servicios para niños  Tarjeta de seguro de salud  arjeta/reporte inmunización (vacunas) Requisitos Movilidad: Para calificar como trabajador padres Personal calificado ende agricultura  Transportación para que haberse Necesarios mudado en loscomo pasados 24 Aplicar: meses Servicios médicos y con para discapacidades  Movilidad: Para trabajador   Apoyo padres agrícola migrante, la calificar familia completa tiene padres Participación de padres con fines de trabajar en agricultura dentales  Apoyo para agrícola migrante, la familia completa tiene (si es necesario) uisitos para Matrícula:  necesarios Comprobante de ingresos (ej. talón

Una idea de negocios para especialistas en comercio exterior, es dar capacitación, asesoría o servicio de intermediación, para pequeños importadores. Este es un negocio rentable por ser un negocio sin costos variables, y altos margenes de utilidad.

St. Martin’s Migrant Start - 3201NC Easy Street Angier Migrant Head Start --Head Fish Drive Angier, Centro hoy!  Telamon Migrant Head Start 2143 Sugar Hill Drive 27501 (919) 639-3319 27501 (919) 639-3319 ÿPara mÿs informaciÿn, porClinic) favor Dunn, NCNC 28334 (910) 567-5510 (beside CommWell Hendersonville, 28792 (828) 697-8266 ÿ Para mÿs informaciÿn, por favor ÿ Para s informaciÿ n,Centros por favor contacte de nuestros Centros hoy!mÿ contacte uno de nuestros Angier Migrant Head - 143 Fishuno Drive Angier, NC Las horas dehoy! Niños Migrant Head Start - 84Start A. O. Inman Lane, contacte uno dede nuestros Centros horas operaciÿ n son hoy! Se voluntarios aceptan voluntarios Las horas de operaciÿn son Las Se27501 aceptan (919) 639-3319 Las L-V horas de operaciÿ n son Whiteville, NC (910) 642-3861 Se28472 aceptan voluntarios operación son (7:00am-5:00pm) L-V (7:00am-5:00pm) L-V (7:00am-5:00pm) SE ACEPTAN VOLUNTARIOS ÿ Para mÿ s informaciÿ n, por favor  St. Martin’s Head Start 3201 Easy Streetal Telamon Migrant Corporation Programa de Head Start matricula los niños sin discriminar por raza, color, origen nacional o contra L-V 7:00am Telamon Corporation Programa de Head Start matricula al los niños sin discriminar por raza, color, origen nacional o contra personas con discapacidades. contacte uno de nuestros Centros hoy! personas con discapacidades. Telamon Corporation Head Start matricula al losEmpleador niños sin discriminar por raza, color, origen o contra Iguales Dunn, NC Programa 28334de(910) 567-5510 (beside CommWell Clinic) y Proveedor de Servicios denacional Oportunidades Empleador y Proveedor de Servicios de Oportunidades Iguales 5:00pm personas con discapacidades. Las horas de operaciÿn son Se aceptan voluntarios  Angier Migrant Head Start - 143 FishdeDrive Angier, Empleador y Proveedor de Servicios Oportunidades Iguales NC L-V (7:00am-5:00pm)


46

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

ENLACES economÍa

México, primera potencia de América Latina en 2022 http://eleconomista.com.mx/finanzas-publicas/2012/09/29/mexico-primera-potencia-2022-expertos

México podría superar a Brasil y convertirse en la economía dominante en América Latina en los próximos años, según varios analistas. A pesar de la violencia asociada al narcotráfico, México se está convirtiendo en un lugar de predilección para las inversiones extranjeras, sobre todo por el aumento de los salarios en China. “Prevemos que México superará a Brasil para convertirse en número uno en América Latina en 2022”, respaldado por un fuerte crecimiento y un aumento de su productividad, estimaron analistas del grupo Nomura, firma financiera con sede en Asia. México tuvo un crecimiento de 3.9% en 2011 y su Banco central prevé hasta 4.25% para este año. El crecimiento de Brasil se redujo a 2.7% el año pasado y se prevé solo 1.6% para 2012. La desaceleración se registra después de que Brasil tuviera “una década dorada” alimentada por el apetito de China por materias primas, luego de la entrada del gigante asiático en la Organización Mundial del Comercio en 2001. Paralelamente, México está “al inicio de una nueva era” en un momento en que más y más industrias se establecen en su territorio debido al creciente

costo de la mano de obra en China, asegura Nomura. El Boston Consulting Group, una consultora de gestión global, estima por su parte que ya es más atractivo fabricar en México que en China. “Creemos que este año (...) los costos de producción en México son iguales o inferiores a los de China”, dijo a la AFP, Hal Sirkin, socio de la consultora estadounidense. Los salarios medios, calculados teniendo en cuenta la productividad, eran 3.06 dólares por hora en México en 2010 contra 2.72 dólares en China, explica. Para 2015, llegarán a 5,30 dólares en China contra 3,55 en México. El hecho de que México tenga una frontera común con Estados Unidos, el principal importador mundial, le ayuda actualmente, pero también significa un riesgo en caso de recesión de la economía estadounidense. Marco Oviedo, analista del banco Barclay’s, publicó un artículo el 6 de septiembre en el que destaca que después de

haber estado rezagado detrás de China en exportaciones del sector industrial durante una década, México recuperó la iniciativa en ese rubro a partir de 2008-2009. “Pensamos que este cambio es probablemente estructural y sostenible”, dijo Oviedo. México se convirtió en el cuarto exportador de autos este año, y otras industrias están creciendo también, desde la aeronáutica hasta la electrónica, pasando por las telecomunicaciones. Desde principios del año, Nissan, Ford y BMW han anunciado planes para abrir nuevas plantas o aumentar su producción en México. Audi se convirtió este mes en el último fabricante de autos en instalarse en México. La planta de San José Chiapa, en el centro del país, permitirá la creación de 3,000 a 4,000 empleos y Audi prevé una producción anual de 150,000 vehículos a partir de la apertura de su planta en 2016. “Esto nos va a permitir enviar nuestros autos libres de

impuestos a Estados Unidos, a América Latina y a Europa”, dijo a la AFP Uwe Hans Werner, un vocero de Audi. “Esta decisión hará bajar nuestros costos, aumentará los márgenes de beneficio y nos dará una ventaja decisiva ante los clientes”, sostuvo. Las industrias siguen instalándose en México aunque la violencia ha dejado 60,000 muertos durante los últimos

seis años. “Es uno de los temas que preocupan las empresas”, reconoce Sirkin. La violencia ha incidido el año pasado en el desempeño económico de México. El Instituto Nacional de Estadística e Informática indicó el jueves que la criminalidad había costado cerca de 16,500 millones de dólares a la economía mexicana en 2011, representando 1.38% del PIB.

TIPO DE CAMBIO INTERNACIONAL por cada USD 1.00 United States Dollars ARGENTINA, Pesos 4.69400 ARS

GUATEMALA, Quetzales 7.98250 GTQ

BOLIVIA , Bolivianos 6.90964 BOB

HONDURAS, Lempira 19.6500 HNL

BRASIL, Reales

2.02690 BRL

MÉXICO, Pesos

CHILE, Pesos

474.129 CLP

NICARAGUA, Córdobas 23.8250 NIO

COLOMBIA, Pesos

1,800.47 COP

PANAMA, Balboas

12.8641 MXN

1.0000 PAB

COSTA RICA, Colones 492.490 CRC

PARAGUAY, Guaraníes 4,464.68 PYG

DOMINIC. REP. Pesos 39.2997 DOP

PERÚ, Nuevos Soles

2.59799 PEN

EL SALVADOR, Colones 8.75000 SVC

URUGUAY, Pesos

20.9899 UYU

ESPAÑA, Euros

VENEZUELA, Bolivar

4,300.00 VEF

0.777850 EUR


43

También Ahora ofrecemos:

Banners 2013

RO

FEBRE

éxico

rante M

JUNIO

Identificació

O 30 DE

SÁBAD

re * Se requie

Calendarios

n

Magnéticos es:

2012

4

((Camarones

)

((Tacos))

((Carne Asada)

a la Diabla))

3671 13 6SC 2950 ce 843 4 St Floren

Flyers y 821 S Irb

EVES LUNES A JU 00pm 00am a 10:

a 11:00pm

0pm

a 9:0 11:00am

OS: NDREM

TE

de 18 años

NTA

ESE PR

To las es és de despu n Los Mejor n Co la Regió DJs de

ve serve Re Reser

PA 8466 E,NC,2NCIERTO

PINEDO JUAN NCISTA ERE

PASTOR

IAN DAM ES TRACEY ITRION AR Y EDG TORES ANF PAS

Y COF

11:

EN LA B R COB SPENCE BANZA ALA RO DE

MINIST

“Jesús le

JOAN

des dijo: Si pue

10) 305

INFO: (9

CO

REYES

Moreh es: (252) 64 Inform

NDA

& BA

ASAF

cree todo creer, al que

- 9579 &

l ST rendel 557 4219eaAd City, NC8-28 8680

5 - 7719

(910) 30

(910)463-4595 (910)795-6962

O

XCRIST

UNI2

.” le es posible Marcos 9:23

La manera más fácil para incrementar tus Ventas

¡¡Llama Ya!!

sa Mesa su su Me

ciónn ipació ticipa Antic con con An

ata Bach UE - gaeton ENG MER ias - Reg s b Cum Norteña

Posters

N ARA ZA EST DO: RAN ALABAN MINIST

Menús

do han presenta Quienes se as de Univisióno: com en program a, y la Flac El Gordo América y Despiertayuno Alegre Tu Desa

s s Latina dos Nocdohes los Sába 9:00 pm

WA NA DE

ALLAC RD ,W

TALL

A SIQUIN S LOS CAR JÓVENE JUAN ER DE LÍD

Banda

ity

ehead C

en Mor

LLACE

EY TEACH ONIO 620 N ERES TESTIM

((Flautas))

SÁBADO 11:00am

Piña, Melonta, Horcha Tamarindo, y DOMINGO

CREO

L HIS O ECOSTA R CRIST D PENT TUD PO A SANTIDA JUVEN ESI TERIO GAR : IGL MINIS / LU por el 6:00 PM zado EVISTA Organi : 1:00 PM TR EN HORA S

((Tortas))

ndo ena rial ¡Estr r Mate co!! e fi su 3 cográ Dis

O JU

YO

((Chilaquiles))

ándose

Present

L VENI

NARI

SEMI

AGUAS FRESCAS

right reserved copy copyright ENLACES

ADSO TO SÁDB E AGO

ía

er y Taqu urante

Resta

para entra

reserved

.

Beber r *21 para

tratacion 886 Para Con 910.257.0

*Mayores

Restau

ENLACES,

La Única Manera de Crecer es Promocionar Tu Negocio!!

La mejor forma de promocionar tu negocio

250 Tarjetas Impresas Por Un Lado ¡¡¡Solamente $15 Dólares!!! (Dependiendo del Diseño)

Tarjetas

(business card)

La Única Manera de Crecer es Promocionar Tu Negocio!!

La Única Manera de Crecer es Promocionar Tu Negocio!!

La Única Manera de Crecer es Promocionar Tu Negocio!!

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012


48

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

ENLACES cuida su mascota ARMANDO TU PRIMER ACUARIO Consejos para principiantes

. Definición de Acuario

Un acuario no es un simple recipiente de vidrio en donde ponemos agua, piedras y peces. Para nosotros, un acuario es un ecosistema, donde además de habitar peces y plantas, también viven otros seres vivos microscópicos (bacterias) que tratan de mantener un equilibrio químico. Para que este micro-ecosistema mantenga ese equilibrio químico es necesario tener en cuenta una serie de factores que detallamos a continuación: Buscar el sitio donde vas a colocar el acuario, elegir un sitio donde no reciba luz directa del sol, pero que sea suficientemente iluminado, ni fuertes corrientes de aire que puedan modificar bruscamente la temperatura. El tamaño de la pecera es el que me determina la cantidad máxima de peces que se puede tener. Se aconseja poner 7 litros de agua por cada centímetro de pez (medida tomada al cuerpo del pez sin contar lo que mide la cola).

Accesorios

Pecera de vidrio o acrílico Telgopor para asentar la pecera sobre él Placas biológicas (cantidad necesaria para cubrir el fondo de la pecera) Picos con piedras difusoras Manguera Llave T Canillas Sustrato (en lo posible canto rodado, descartar las “piedritas de colores”!!!) Filtro Termómetro Anticloro Test de ph Test de dureza Test de nitritos Calentador (si se va a armar un acuario de peces tropicales). Excepto el telgopor, todos los demás productos se pueden adquirir en acuarios o pet shops.

¿BUSCAS UNA IGLESIA?

IGLESIA CRISTIANA DE WILMINGTON 4815 WRIGHTSVILLE AVE.

ENLACES, copyright reserved

UNA IGLESIA CON:

VISIÓN: Para alcanzar a toda la familia el Pueblo Hispano PASIÓN: Por los que sufren y han perdido la esperanza UNCIÓN: Nos movemos para cumplir el Plan y el Propósito de Dios

¿Te gusta orar o deseas hacerlo? Oración todos los días de 5:00-6:00 de la mañana Miércoles Estudio Bíblico Viernes Adolescentes y Jóvenes Sábado: Celebración y Desafío Domingo: Celebración y Edificación

7:00-8:00 pm 7:30 pm 7:30 pm 3:00 pm

TODOS SON BIENVENIDOS!

Pastor Juan Pinedo. Tel: (910) 316-4337 jpinedot@hotmail.com

Armado del acuario

Colocar en el fondo de la pecera las placas biológicas cubriendo todo el fondo de la misma. Colocar en forma lo más simétrica posible los picos con piedras difusoras. Si el aireador que adquirimos tiene una sola boca de aire y nosotros colocamos dos picos con piedras difusoras, tendremos que hacer una conexión en serie de los mismos: cada piedra difusora lleva un trozo de manguera suficiente como para llegar hasta la parte externa de la pecera. Sacar las dos mangueras para el mismo lado (será el lado en el que se colocará el aireador). A cada extremo libre de la manguera, se le coloca 1 canilla mas un trozo pequeño de manguera. Estos pequeños pedacitos de manguera irán en dos de los tres orificios que tiene la llave T. El tercer orificio será para que con otro pedacito de manguera se haga la conexión entre el aireador y la conexión en paralelo de los picos con las piedras difusoras. Si el aireador tiene dos bocas y el sistema de filtrado que elegimos necesita aireador, se usará una boca para el filtrado y otra se colocará en serie, según lo explicado anteriormente. Luego se lava muy pero muy bien la grava, solamente con agua, para sacarle la tierra que trae adherida. Nunca se deben utilizar productos químicos para limpiarlas, ya que aunque la mayoría son biodegradables, esa degradación no es instantánea, siempre deja trazas por más que se enjuague muchas veces, y esas trazas pueden llegar a matar a los futuros habitantes de nuestro acuario. Una vez colocado todo esto en el sitio donde va a funcionar el acuario, se procede a llenar con agua, se pone a funcionar el aireador, el filtro el termómetro y si se van a adquirir peces tropicales también se pone a funcionar el calentador. Aquí se inicia la maduración el acuario. Como aún no se van a colocar los peces, no es necesario poner anticloro, ya que en un lapso de 24-48 horas, el cloro desaparecerá del agua. Para calibrar el termómetro hay que armarse de paciencia, he ir subiéndolo de a poco hasta lograr la temperatura adecuada. Es probable que esto lleve un par de días, tiempo suficiente como para incorporar las plantas.

Habitando el acuario

“Hasta que todos escuchen La Voz de Dios”

Las plantas son muy importantes en este ecosistema, ya que en ella habitan bacterias que irán formando una colonia. Hay que tener en cuenta que las plantas necesitan cumplir el ciclo de luz para realizar la fotosíntesis.

Ahora ha llegado el momento de medir los parámetros del agua: Temperatura (en los peces tropicales debe ser entre 22-28 ºC), según la variedad de peces tropicales que elegimos.

PH: grado d e acidez o alcalinidad e n el agua, en la mayoría de los peces el ph óptimo es el neutro o sea que buscaremos el punto intermedio: 7 DH: dureza del agua, varía entre 6 a 10º, la mayoría de las especies que conseguimos en los acuarios son habitantes de aguas blandas. Si todos estos parámetros están óptimos, llegó la hora de adquirir los peces.

Consejos para tener en cuenta:

1. Nunca elegir peces de tamaños diferentes, ya que el pez grande come más rápido, crece más, mientras que el chico se va debilitando, desnutriendo y bajando sus defensas hasta enfermarse e inclusive puede servir de alimento para los más grandes. 2. No mezclar peces de carácter agresivo con los pacíficos. Adivinar cual pierde es muy fácil. 3. Tampoco se deben mezclar peces tranquilos con peces muy activos. 4. Preguntar al vendedor si las especies elegidas son compatibles, si queda alguna duda, es preferible consultar con algun especialista. No se debe comprar el pez si: • Tiene la aleta dorsal caída. • Tiene las aletas con derrames. • Si presenta una coloración opaca, como si llevara una pelusa sobre las escamas. • Si tiene los ojos manchados como si fueran cataratas. • Si tiene manchas blancas en el cuerpo y/o aletas. • Si tiene las escamas erizadas.


49

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

ENLACES MI MECÁNICO

Renault Clio Grand Tour 2013: una de las revelaciones en el Salón de París http://www.motorzoom.es/salones/articulo/renault-clio-grand-tour-una-de-las-revelaciones-en-el-salon-de-paris-fotos/46811/ http://www.caranddriverthef1.com/coches/novedades-pruebas/61837-renault-clio-grand-tour-2013

Renault Clio Grand Tour: una de las revelaciones en el Salón de París. La presentación de la nueva generación del Renault Clio era uno de los acontecimientos más esperados del evento de la capital francesa. No en vano, más allá de los espectaculares superdeportivos y concept cars, son modelos como el utilitario del fabricante francés los que realmente van a tener un impacto en el mercado en cuanto a cifras de ventas. De todas las versiones del nuevo Clio que han aterrizado en París, podemos afirmar que ha sido el Renault Clio Grand Tour uno de las que más gratamente han sorprendido por su evolución a nivel de diseño y aumento de capacidad en el habitáculo. La gama del nuevo Renault Clio ya está prácticamente configurada. Tras la presentación del revolucionaria versión RS, con motor turbo y cambio de doble embrague, llega ahora la versión más práctica y racional para los que buscan practicidad, sin irse a un tamaño y precio elevados.

cuidado del Automóvil

(7ª parte)

http://www.taringa.net

El Cuidado de los automóviles es muy importante para obtener un buen desempeño y desarrollo del mismo y a su vez una larga vida de uso. Chasis y otras partes: El Chasis del automóvil nunca debe presentar fracturas ni fisuras o rajaduras ya que seria peligroso al conducir. - Los Frenos pueden presentar desgaste cuando al conducir y llegar a una parada, mientras frenamos escuchamos un chillido, esto quiere decir que los frenos deben ser cambiados en el menor tiempo posible.

- Los Amortiguadores deben cuidarse evitando los caminos maltratados, pasar muelles de lado, o agregar demasiado peso al automóvil mas haya de lo permitido. - Revisar continuamente la presión de aire en los neumáticos es importante para prevenir el desgaste de las mismas, la cantidad de aire y presión de aire en los neumáticos depende de las especificaciones de las mismas nunca se debe exceder o mantener bajo el limite que permite el fabricante, ya que esto produce deformaciones o desgaste prematuro de ellos, ocasionando también un manejo inestable del automóvil. Este número de tips puede ser util para el mantenimiento diario del auto, y también en algunos casos previo a salir a la ruta o trayectos en los que necesitamos saber si estamos seguros en el auto.

Con la misma denominación que la anterior generación, el Renault Clio Grand Tour da un paso de gigante en el apartado estético. Anteriormente era de las versiones menos agraciadas, ahora Renault consciente de ello, ha integrado mucho mejor el voladizo trasero en el nuevo diseño del Clio.

Esta variante Grand Tour alcanza una longitud de 4,26 metros, unos 20 centímetros más que el Clio normal. La distancia entre ejes no varía y es la parte trasera la que crece para disponer de un mayor tamaño y habitabilidad. El maletero gana 130 litros de capacidad hasta llegar a un total de 443 litros. El nuevo Renault Clio Grand Tour se podrá escoger con todas las motorizaciones disponibles salvo el 1.6 Turbo del Clio RS. Así la oferta es de dos motores de gasolina TCe, el primero tres cilindros de 90 caballos y el segundo de cuatro y 120 cv. En el apartado turbodiésel estará disponible un motor de 75 y otro de 90 caballos. Toda la tecnología y mejoras del nuevo Clio 2013 se extienden también a este modelo.


50

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

ENLACES ESPECTÁCULOS Las películas más taquilleras Del 20 al 22 de Septiembre

1. End of Watch Thriller 2. House at the End of the Street Thriller 3. Golpe de efecto Drama 4. Buscando a Nemo Infantil / Animación 5. Resident Evil 5: Venganza Acción / Ciencia ficción 6. Dredd Acción / Ciencia ficción 7. The Master Drama 8. The Possession Terror 9. Sin Ley Drama 10. ParaNorman Infantil / Animación

CinemanÍa

End Of Watch TÍTULO ORIGINAL: End of Watch AÑO: 2012 DURACIÓN: 109 min. PAÍS: USA DIRECTOR: David Ayer GUIÓN: David Ayer MÚSICA: David Sardy FOTOGRAFÍA: Roman Vasyanov REPARTO: Jake Gyllenhaal, Michael Peña, Anna Kendrick, Frank Grillo, America Ferrera, Natalie Martinez, Cody Horn, David Harbour PRODUCTORA 5150 Action / Crave Films / Emmett/Furla Films GÉNERO Thriller. Drama | Policíaco

Se centra en la fuerte amistad y el día a día de dos policías de Los Angeles, que tendrán que superar su mayor reto cuando se convierten en el objetivo de una peligrosa banda de narcotraficantes. (FILMAFFINITY) LAS CRÍTICAS ---------------------------------------“Una de las mejores películas de policías de los últimos años, una virtuosa mezcla de interpretaciones y una acción sorprendente (...) Puntuación: **** (sobre 4)” (Roger Ebert: Chicago SunTimes)

---------------------------------------“Al contrario que en muchos thrillers de acción donde el espectador es consciente de que los protagonistas no sufren daños reales, nunca se produce el caso aquí. En esta enérgica travesía, sentimos que todo puede pasar (...) Puntuación: *** (sobre 4)” (Claudia Puig: USA Today)

---------------------------------------“Una película exploitation muscular y enloquecedora, embellecida por el estilo de cine de autor y sostenida en unas sólidas interpretaciones” (Manohla Dargis: The New York Times)

----------------------------------------

“’End of Watch’ te da la salvaje sensación de encontrarte en un trabajo donde pueden matarte (...) Puntuación: **1/2 (sobre 4)” (Peter Travers: Rolling Stone)

“Una visceral historia de polícias patrulleros que es rara en su sensibilidad, arrebatada en la violencia y cruda en su humor” (Betsy Sharkey: Los Angeles Times)

----------------------------------------


51

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

CinemanÍa

Dredd 3D

de altura, controlado por el clan de la despiadada MaMa (Lena Headley). Pero al intentar arrestar a uno de los principales secuaces de Ma-Ma, ella cierra a cal y canto todo el edificio y ordena a sus hombres que capturen a los jueces. La lucha por la supervivencia, obligará a Dredd y Cassandra a actuar de manera implacable. Nueva adaptación del cómic homónimo ya llevado a la pantalla en 1995. (FILMAFFINITY)

Cuando una chica adolescente se muda junto a su madre a un nuevo pueblo, descubre que su casa esta frente a otra en la que tuvo lugar un doble asesinato. Las cosas comenzarán a complicarse cuando la joven se hace amiga de un chico que sobrevivió a la masacre... (FILMAFFINITY)

Niquel, Cloro

Ave australiana

Which (Esp)

Poco (Fran)

Señora

No mal

Mililitro

2

Observo

Página (Ing)

Fruto de la vid

a s o p e e a v d u c v a a h c o r o d o l o 1

Electrón

Ser mítico japonés

Negación

o l b a p

Querer (Ing)

Rumiante norteamericano

Repetida

Machos vacunos

...Simpson

Desafiaos

M

Mar (Ing)

Tortilla francesa

w o e m e t l r e e t b a l e a s Asno (Ing)

Escucharéis

Nosotros (Ing)

t o r o s

Descifraba el escrto

Sortean

a t a t e t r i f a n w a n t n o

Regla de arquitecto

Corroer

r a e r o e r g a s

Real academia de la lengua

Provincia española

p l a s t i c o l e i a

Piedra semipreciosa

Tenía fe

Diminutivo

Infusión

Batería mediana

Lungitud

Gobierno de todos

Amárrate

Copia genética

Sintético

...Disney

Nota (Ing)

Norte

c a l v i c i e a n t p s a p r a

Partico político peruano

Posdata (Ing)

Helio u Oxígeno Hormiga (Ing)

Cobalto

Onda

Botón de grabar

Da uso

Pref: dos

r z c e o l a i n o e i c e r

Radio, Plomo

550

Sangre de dioses

Capitan del Pequod

Jadeo (Ing)

U

Vocales

G

Enroque largo

Espina

Nariz (Ing)

Después de Cristo

4 - (2 +2)

Correr (Ing)

P

Tercera letra

Manuel A. Vinces

Inscripción de la Cruz

De mi propiedad y femeninas

m a h r i n l e e c h i i p n r e t n t a i s i w i k

Alias

a k a p e u c u a l s i l m p r n e i b n n p u a i i s r a

Desconocido Afirmación

a c i a o m b e u s a r u n j a e i o n d c b i a o s o m e g a g e t n a i n o p

Verdadero

Vocales Fuertes

Cambia

Boro

Océano Atlántico

Calabaza (Ing)

Herramienta para ventilar

Buscando a...

Yo (Ing)

Cubil (Ing)

Cementerio

Recurra

900

Pronombre Shield (Esp)

Falta de Consonantes cabello

Género botánico

Solución del Crucigrama: Genios de la Historia n

Este

Pref: repetir

---------------------------------------“Dura, lúgubre y ultra-violenta, ‘Dredd’ reinstaura la sombría brutalidad perdida de la anterior adaptación en pantalla del icono del cómic inglés” (Geoff Berkshire: Variety) ---------------------------------------“Un tercio inicial de cine que se huele, que se toca, que sorprende. (...) Pero, superado el tercio inicial y el planteamiento dramático, la película se viene abajo, convirtiéndose en una olvidable película de acción” (Javier Ocaña: Diario El País) ---------------------------------------“Para acompañar las palomitas con pura adrenalina. Lo mejor: su fascinante propuesta estética. Puntuación: **** (sobre 5)” (Noel Ceballos: Fotogramas) ---------------------------------------“Una historia tan sencilla como efectiva. (...) Con permiso de Los Vengadores, la mejor película basada en un cómic del año. Puntuación: **** (sobre 5)” (Manuel Piñón: Cinemanía)

En (Ing)

LAS CRÍTICAS

La muda

En un futuro cercano, Norteamérica se ha convertido en un páramo asolado por la radiactividad. Una única y gran megalópolis se extiende a lo largo de la costa este: Mega City 1. Esta inmensa y violenta urbe cuenta con una población de más de 400 millones de personas, cada una de las cuales es un infractor en potencia. Los encargados de acabar con el caos e imponer el orden son unos individuos que actúan a la vez como agentes de la ley, jueces, jurados y verdugos. Al frente de ellos está Dredd (Karl Urban), una leyenda viva de la justicia que vive entregado por entero a hacer cumplir la ley. En una misión aparentemente rutinaria junto a Cassandra Anderson (Olivia Thrilby), una juez novata dotada de grandes habilidades psíquicas, se disponen a investigar un homicidio en un peligroso rascacielos de 200 pisos

TÍTULO ORIGINAL: House at the End of the Street AÑO: 2012 DURACIÓN: 101 min. PAÍS: Reino Unido DIRECTOR: Mark Tonderai GUIÓN: David Loucka, Jonathan Mostow MÚSICA: Theo Green FOTOGRAFÍA: Miroslaw Baszak REPARTO: Jennifer Lawrence, Elisabeth Shue, Max Thieriot, Nolan Gerard Funk, Gil Bellows, Krista Bridges, Allie MacDonald, James Thomas, Jonathan Malen, Jon McLaren, Joy Tanner PRODUCTORA: A Bigger Boat / FilmNation Entertainment / Relativity Media

3.1416

TÍTULO ORIGINAL: Dredd AÑO: 2012 DURACIÓN: 95 min. PAÍS: Reino Unido DIRECTOR: Pete Travis GUIÓN: Alex Garland MÚSICA: Paul Leonard-Morgan FOTOGRAFÍA: Anthony Dod Mantle REPARTO: Karl Urban, Olivia Thirlby, Lena Headey, Domhnall Gleeson, Santi Scinelli, Jason Cope, Deobia Oparei, Langley Kirkwood, Brandon Livanos, Rakie Ayola, Allen Irwin, Joe Vaz, Scott Sparrow PRODUCTORA: DNA Films / IM Global / Reliance Big Entertainment GÉNERO Ciencia ficción. Acción

House at The end of the street

Trinitrotolueno

ENLACES ESPECTÁCULOS


52

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

ENLACES MI PSICóLOGO

¿Por qué tenemos estrés? http://www.cristalyoga.es/51020_es/Por-qu%C3%A9-tenemos-estr%C3%A9s/

El estrés es la respuesta natural del cuerpo ante el perligro. Pero¿qué ocurre cuando esa tensión no nos abandona nunca?

A mediados del siglo XX el psicólogo Hans Selye etiquetó nuestra reacción ante los desafíos de la vida con una sencilla palabra: estrés. Para unos el estrés se presenta en forma de insomnio, mientras que otros duermen bien pero tienen molestias estomacales o dolor de hombros. Los síntomas del estrés pueden diferir entre un individuo y otro, pero todos tienen su causa en los cambios fisiológicos a los que se enfrentan cuendo se sienten amenazados de algún modo.

!Peligro! !Peligro!

Los científicos diferencian entre es estrés a corto plazo (agudo) y el estrés a largo plazo (crónico).El primero provoca respuestas físicas y emocionales que activan el cuerpo y la mente para enfrentarse a una amenaza inmediata.El estrés a largo plazo desencadena reacciones similares, por lo general con una intensidad inferior, pero las mantiene día tras día sin respiro. Cuando se repitan con demasiada fracuencia durante mucho tiempo, las respuestas que son tan útiles a corto plazo pueden llegar a ser amenazantes para la vida. La reacción al estrés a corto plazo suele llamarse respuesta de lucha o huida. El cerebro y el cuerpo se preparan automáticamente para una intensa acción: luchar o escapar. Para cualquiera de las dos opciones, nuestros cuerpos necesitan entrar en alerta máxima. El sistema nervioso simpático es una red de células nerviosas que se extienden por todo el cuerpo. Ayuda a realizar nuestras actividades normales; por ejemplo, hace que nuestro corazón lata con más fuerza cuando subimos escaleras. Sin embargo, en caso de emergencia, se acelera a tope. Para que llegue más sangre al corazón, músculos y cerebro, el sistema nervioso simpático ensancha las arterias de esa zona y estrecha las de otras.El corazón empieza a latir con

fuerza, las sienes laten. La boca se seca y se hace un nudo en el estómago.

Aceleración Máxima

Para que llegue más oxígeno al organismo, el sistema simpático abre los canales de entrada de aire. Se dilatan los orificios de la nariz y la voz se convierte en un susurro. Para poder ver lo máximo de lo que ocurre a nuestro alrededor, se dilatan las pupilas. Las glándulas de sudoración se activan al máximo permitiendo que la temperatura corporal no se dispare. El sistema nervioso simpático desencadena la mayoría de estas respuestas liberando un mensajero químico esencial llamado norepinefrina (o noradrelina) en las terminaciones nerviosas de tejidos clave como los vasos sanguíneos y las glándulas sudoríporas. También estimula las glándulas adrenales para alimentar la corriente sanguínea con más norpinefrina junto con un segundo agente químico importante: la epinefrina (también llamada adrenalina). Estas sustancias químicas no sólo intensifican la estimulación de los órganos directamente conectados con los nervios simpáticos, sino que también actúan sobre partes del cuerpo que no tienen estas conexiones nerviosas. Por ejemplo, hacen que la sangre se coagule con más rapidez (para que una posible herida no sangre demasiado), que las fibras musculares se contraigan con más fuerza (para aumentar la fuerza física) y aceleran la actividad cerebral (para centrarnos en la respuesta de lucha o huida). La hormona cortisol, sola y junto a la epinefrina y norepinefrina, colabora con esa respuesta de lucha o huida de otras formas. Estimula el hígado, músculos y otros órganos para que liberen más enregía (glucosa y glucógeno) en la corriente sanguínea, contribuyendo a su fuerza y actividad mental. Aumenta la tolerancia al dolor y suprime la respuesta inflamatoria.

Los efectos de la reacción de lucha o huida tardan mucho tiempo en desaparecer. Los músculos que se han tensado se mantienen contraídos y no recuperan automáticamente su longitud anterior. Cuando el peligro ha pasado y el cerebro deja que los músculos se relajen un poco, la médula espinal les dice inmediatamente que se vuelvan a tensar. Al principio pasan por un ciclo muy rápido de ligera relajación, y luego se contraen una y otra vez. Ese es el motivo por el que temblamos aun cuando el peligro había desaparecido. Llega un momento en el que el reflejo de estiramiento hace que el temblor desaparezca, pero los músculos todavía no recuperan su longitud normal. Permanecen relativamente cortos y tensos hasta que el reflejo es reiniciado por una experiencia relajante, como el estiramiento ligero y consciente que tiene lugar durante una sesión de yoga.

Consecuencias del estrés crónico

Los músculos no son la única parte del cuerpo que tarda en recuperase de una reacción así. Las hormonas del estrés permanecen en la corriente sanguínea durante mucho tiempo, y pueden seguir liberándose incluso en respuesta al recuerdo del peligro pasado. Por eso perdemos temporalmente el apetito (el tracto digestivo todavía está cerrado) y tenemos problemas para quedarnos dormidos (el cerebro todavía está activado). Todo esto sucede cuando nos enfrentamos a un estrés agudo e intenso. Pero ¿qué ocurre cuando experimentamos un esrés moderado de forma repetida, día tras día? Nuestros cuerpos activan los mismos sistemas de emergencia, aunque en menor grado. Por desgracia, cuando se provocan crónicamente las respuestas fisiológicas que nos ayudan a afrontar el peligro, pueden resultar peligrosas por sí mismas. La supresión de la digestión puede generar problemas gastrointestinales, y el aumento de los niveles de glucosa en sangre, contribuir a la aparición de la diabetes. El estrechamiento de los vasos sanguíneos, el aceleramiento cardiaco y de la coagulación del a sangre pueden ocasionar tensión alta o enfermedades cardiacas. La supresión de la respuesta inflamatoria también interfiere en el sistema inmune, haciéndonos más suceptibles a las infecciones y tumores. Se cree incluso que el estrés crónico también podría ocasionar infertilidad, baja capacidad de recuperación de la salud y agotamiento.

Estragegias para recuperar la paz Hay tres principales estrategias antiestrés: cambiar tu situación, cambiar tu actitud y cuidarte.

- Cambiar tu situación -conseguir un nuevo trabajo, cambiar de vecindario o romper con una situación insana- puede ser muy efectivo, pero a veces no resulta práctico ni deseable. - Cambiar tu actitud -decidir que no tienes que quedarte trabajando hasta la noche para demostrar tu valía, por ejemplo; o decidir que no depende de tí que tu pareja cambie- puede incluso transformarte, porque te confiere control sobre tu vida. Cuando te das cuenta de que puedes elegir cómo reaccionar, muchos acontecimientos que antes creías estresantes dejan de serlo. - Cuidarte -comer bien, evitar malos hábitos, hacer ejercicio, descansar como prioridad y disfrutar de tu ocio en sitios agradables con personas agradables- te ayuda a recuperarte del estrés y a mantenerte en forma.

Uno de los mejores métodos antiestrés, pues comprende las tres estrategias anteriores es el yoga. Neutraliza automáticamente los componentes fisiológicos y psicológicos del estrés -es compatible con ellos-, mientras que ayuda a cuidarte y a cambiar de actitud en profundidad. Los estiramientos alivian la tensión muscular. Las posturas cabeza abajo y las posturas recuperativas con apoyo ralentizan el ritmo cardíaco, relajan los vasos sanguíneos, inhiben la produccion de norepinefrina y calman el cerebro. Pero hay más. Pranayama, la clásica técnica respiratoria del yoga, ralentiza la respiración y genera autoconsciencia. Cuando estás más consciente y centrado, obtienes sensación de autocontrol, ecuanimidad y paz. Y quizás lo más importante de todo: la meditación y las enseñanzas de la filosofía del yoga pueden ayudarte a darte cuenta de que la mayoría de las cosas que te preocupan no merecen la pena.


53

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

ENLACES HOROSCOPO “Piratas”

http://www.astrogreen.es

¿Cómo Enamorar A Una Mujer Libra?

Si eres un galán, te pones traje de chaqueta y corbata y te muestras educado, cortes y le invitas a una cena con platos bien decorado, ambiente armónico, buena música, velas aromáticas… ¿Qué puede pasar? Que la sonrisa de tu libra te encandilará, tanto que quedaras ciego de tanto amor. Ojo: Tanto amor no significa que sea para ti solito, la libertad y la necesidad de hablar y coquetear

con otros es muy importante. Tranquilo que no se pasará de la raya. Es una experta en el equilibrio, o desequilibrio…depende de ti. Truco: Cuida tu forma de vestir, corte de pelo moderno, salir de vez en cuando a museos y conciertos, evita los lugares muy saturados y bulliciosos.

¿El mejor regalo?

-Complementos: bolsos, pulseras. -Un joyero antiguo. -Lencería fina y elegante, evitar colores estridentes o muy llamativos. Recuerda que busca la armonía. -Flores, la orquídea su preferida. -Libros románticos o de poemas. -Música.

CONSEJOS PARA LOS SIGNOS

Los Virgos suelen ser equilibrados en sus emociones y no caen en la teatralidad del leo. Es detallista, meticuloso, inteligente, algo tímido y pudoroso Virgo | del y no muy expresivo. Aunque hay unos pocos que 24.08 al 23.09 pecan de ser excesivamente expresivos y nada equilibrados.

Cuanto más grande es su capacidad de imaginar, más realista debe ser para no perderse en su interior o crear miedos innecesarios. Piscis es uno de los signos que necesita a su lado a personas que Piscis | del le organicen su vida, una pareja con los pies en la 20.02 al 20.03 tierra. Estar en contacto con verdaderas creencias sobre Dios que le ayude en su desarrollo personal.

Aries | del 21.03 al 20.04

Tauro | del 21.04 al 21.05

Géminis | del 22.05 al 21.06

Cáncer | del 22.06 al 23.07

Leo | del 24.07 al 23.08

LOLA DOCTORA CORAZON

Gitanos Saratkali

¿Quiere atraer o amarrar a la persona que ama o alejar a alguien que le cae mal? Le doy una muestra GRATIS antes de empezar su trabajo, más garantía no existe.

Aquí si ví resultados, AMARRÉ a mi pareja como yo quería...

AMOR, DINERO, SALUD

Se leen Cartas y Manos

¿Cuál le falta a usted? ¡Nosotros le ayudamos!! Visitó algún lugar y no sabe que hacer... Permítanos darle una segunda opinión. ¿Su negocio no funciona? ¡Atraemos clientela!!

Estoy feliz, me mostraron, el DAÑO y LA PERSONA estos gitanos si saben curar.

Problemas de cárcel, migración, tiene mala suerte, sufre de espanto, no puede tener hijos, esta enfermo y no sabe que hacer nosotros le ayudamos. Ahora si tenemos, SUERTE, hasta montamos nuestro negocio.

Soluciono lo que pidas de 3 a 24 horas

DOMINO A SU SER AMADO

Doy Consultas Telefónicas

¿Tu pareja se mantiene peleando, te es infiel, te trata mal, se quiere separar

y no sabes por qué?

843 433 3317

TENGO AMULETOS PARA ATRAER EL AMOR

SI NO FUNCIONA, NO ME LO PAGA RECIBO TARJETA VISA O MASTERCARD

ENLACES copyright reserved.

Los libras son muy enamoradizos, galantes y muestran buenos modales cuando están enamorados. Si de algún signo sería cupido, sería un Libra. Necesitan conectar a nivel espiritual e Libra | del intelectual con su pareja. Cuidan mucho a su pareja, 24.09 al 23.10 tanto que muchas veces sacrifican sus necesidades por la armonía de la pareja. Es difícil conocer a un Escorpio, ese privilegio lo tienen unos pocos (hijos, pareja, padres…). Solo se conocerá a un Escorpio si el así lo decide y siempre lo hará en pequeñas dosis. Odia la Escorpio | del falsedad. Por tener una mirada de rayos x y su 24.10 al 22.11 capacidad de leer el pensamientos de los demás, el sabe cuando alguien es falso y cuando no. Comprender que las emociones “negativas” como tristeza, dolor, una depresión, problemas constantes… avisan de que algo pasa en nuestras Sagitario | del vidas y es preciso buscar las causas para 23.11 al 22.12 solucionarlo; cuando esto no se hace, se está condenado a repetir con más fuerza los mismos problemas o sentir los mismos sentimientos. Tienden a tener 2 personalidades: una comprensiva, y alegre. Y la otra más reservada y desconfiada. El problema es cuando la otra personalidad se mete, es un choque constante, ya Capricornio | del que una dice si y la otra dice no. Los capricornios 23.12 al 20.01 estudian la personalidad de las personas que los rodean, y saben como tratar a sus seres queridos. Cuanto más crece un árbol, más profundas deben ser sus raíces. Cuanto más desarrolle su inteligencia y su genio, más unido debe de estar a la realidad. La forma de pensar de un Acuario le lleva al Acuario | del inconformismo, a disociar la realidad con la utopía. 21.01 al 19.02 Conviene que el cuerpo recargue las pilas, que descanse.

ENLACES, copyright reserved

A esos Aries impulsivos, nerviosos, ansiosos por la acción, que rebosan de energía…el mejor consejo: las artes marciales. Porque realiza ejercicios cuerpo a cuerpo y puede mostrar su fuerza y sus ganas de acción. Aprende a canalizar su energía usando estrategias y sutilezas, aprende filosofía de la fuerza. Tener contacto con la tierra (cultivando su jardín, paseos por el campo…).Ejercitar su lado espiritual, la filosofía, religión. No descuidar su lado artístico como es cantar, tocar algún instrumento musical, pintar, decorar, especialmente en momentos de decaimiento. Recibir masajes o crear un ambiente con rosas, perfumes y música agradable a sus oídos. Necesita hablar y estar informado. Siempre está atento a lo que ocurre a su alrededor. Su virtud es la de ser un gran comunicador, pero generalmente suelen caer en el error de no filtrar la información para saber que es verdad y que es mentira, eso le lleva a comunicar rumores que pueden hacer mucho daño. Para los cangrejos el sexo esta relacionado con lo tradicional, es decir, dentro de un compromiso y que le permita mimar y cuidar a su pareja, son algo conservadores y maternales o paternales. Suelen ser algo miedosos, tímidos e inseguros. El afrodisíaco que mejor funciona son los mimos y las caricias....y un plato caliente de su comida preferida. El león es el rey de la selva (es importante que se lo crea). Son grandes actores que enfatizan sus sentimientos con tanto calor y fuerza que llegan a dramatizar. De esta forma llegas a creer que no solo te ama sino que te endiosa. Son muy entregados a lo que aman. ¿Apasionados? Demasiado. ¿Románticos? Lo suficiente. ¿Tiernos? Sin pasarse


54

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

ENLACES CLASIFICADOS CAROLINA DEL NORTE

ENLACES, copyright reserved

¿¿NECESITAS TRABAJO??

Trabajo disponible inmediatamente. Empacadora en la ciudad de Clinton, NC. 3164 Governor Moore Road Clinton, NC 28328

Para más Información puedes llamar y preguntar por Letty, de Lunes a Jueves

910-533-3104

ión

rucc onst

C

SE NECESITA TRABAJADORES

• Mano de Obra • Concreto

─ Operadores de Equipo Pesado ─ Framers con Experiencia • Carpinteros ─ Electricistas/ Ayudantes • Ayudantes ─ Trabajadores de Puentes con experiencia • Persona con experiencia que sepa amarrar Varilla Trabajo disponible en Wilmington, Leland, Jacksonville, New Bern, Greenville, RaleighY muchas áreas cercanas. Oficina: (252) 353-8199 (Dejar mensaje)

En español: Berto (252) 814-6089 Pedro (252) 258-6885

GRACE’S AUTO INSURANCE & INCOME TAX SERVICES 910-821-0096

LABORQUICK

No tramitamos Placas

OFRECEMOS (FULL COVERAGE) AUNQUE TENGAS TU LICENCIA DE CAROLINA DEL NORTE EXPIRADA

DREAMERS ARE WELCOME

Una vez que tu aplicacion I-821-D (Accion Deferida) sea aprobada, y te llegue tu permiso de trabajo NO TE OLVIDES QUE ESTAMOS AQUI PARA AYUDARTE A SACAR TU LICENSIA DE MANEJO DE CAROLINA DEL NORTE. 7208 Market St, Wilmington junto Dominos Pizza y Burger King ENLACES copyright reserved.

Varios Se vende Equipo de Restaurante

=============================

3 Cuartos y 2 baños.Aire Central, Estufa de Gas, y Contrato de Luz $450 por Mes 516 Bell Swamp Connection NE Winnabow, NC 28479 Interesados llamar a 910.508.7781

Calentadora de 4 quemadoras y de 5 pies de largo, Estufa, Congelador (Cooler), lavabo (sink) y 3 mesas de acero inoxidable. Interesados llamar al: 910-290-2034

Se Renta Traila en la Área de Winnabow, NC

=============================

Ford Focus 2001 buenas condiciones

• Se Necesitan Carpinteros y Ayudantes de Concreto URGENTE

Ext. 23

Aseguranzas para Vehículos con placas de South Carolina

Autos

======================

Construction Staffing

SOLICITA PERSONAL (Con Documentos)

Llamar (910) 795 6962, Wilmington,NC 158,000 millas, $ 2,300

=============================

SE COMPRAN CARROS

carros chocados o yonkeados Tel: (910) 282-2136

Empleos

PARA CIERTAS ÁREAS =========================

Picasso Pawn esta creciendo!

Estamos contratando personal para trabajar tiempo completo en nuestras tiendas de Wilmington. Con los siguientes requisitos: Que sean motivados, energéticos, que les guste trabajar en un ambiente en equipo y a paso rápido. Que hablen fluidamente Español e Inglés Con diploma de Bachillerato o GED Con la habilidad de levantar hasta 85 lb y mover mecancía pesada si es necesario Estar familiarizado con herramientas y tecnicas de mantenimiento de equipo. Buena habilidad para atender a los clientes Disponibilidad para trabajar tiempo completo incluyendo fines de semana. Licencia de conducir válida. Transporte Propio Requiere pasar la revisión de antecedente penales. Para aplicar vaya a picassopawn.com/employment y seleccione APLICAR AHORA.

¿Te gustaría Trabajar con nosotros? VENDEDOR BILINGÜE CON INICIATIVA, Pago por comisión

=============================

Venta de Electrodomésticos usados 910.274.1216

=============================

Busco Mujer Hispana de 35 a 55 Años Soy

un hombre de Negocios Honesto y Trabajador Smith 910-785-9129

CAROLINA DEL SUR

Autos y debe tener transporte propio. SE COMPRAN Llame al (910) 795-6962 CARROS ======================

VICTORIA’S SALON

Solicita estilista con Licencia (910) 794.5660 (239) 410.6916 =============================

Se Vende Salón de Belleza

En la área de Wilmington en Buena Área Acreditado con 6 años. Interesados llamar 910.665.0074 / 910.665.0048 ======================

Salón de Belleza

Solicita estilista con licencia para el área de Wilmington, llamar al (910) 399-4250

Yonkeados o chatarra, como estén. Personas interesadas llamar: (843) 424-8913 Convierte en dinero tu basura.

Empleos

===============================

GRUPO MUSICAL YA CONOCIDO

Busca 2 Teclistas, un Baterista y un Cantante Interesados llamar

843-632-0175

Varios ¡NECESITA DINERO!!!

=============================

Joyeria Onyx te compra tu oro al mejor precio del mercado te pagamos en efectivo. Llama al 843-455-4466 o al 843-293-4328


Atendemos sus pedidos para cualquier tipo de Evento Para mayor información llámenos

(910) 797 3784 / (910) 529 1200 910 709 0990

21 West Front St., Garland, NC 28337

55 ENLACES, copyright reserved

ADVERTISE HERE (910) 257-0886 (910) 795-6962

ENLACES, copyright reserved

Octubre 2, 2012 - Octubre 15, 2012

En su Compra Solicite 10% de Descuento. Miércoles - Lunes 9:00am - 9:00pm

ENVÍOS DE PAQUETERÍA

Martes Cerrado

VISÍTENOS EN FACEBOOK tiendakellystiendakellys

4535 Socastee Blvd.#E Tel:(843) 831-0144 Myrtle Beach, SC 29588 Cel:(843) 222-9966

Se Vende este Negocio acreditado por motivos de Jubilación Tres meses de entrenamiento al comprador

ENLACES copyright reserved

Calzado Ortopédico

Jaime O. Fuentes Maestro en Trabajo Ortopédico y Reparación de Calzado. Realiza todo tipo de zapatos y modificaciones. Venta de todo tipo de artículos para el calzado.

Teléfonos:(252)633-2418 / (252)622-1909 2907-B Trent Rd., New Bern, NC 28562 Lunes-Viernes (Frente de la Universidad Mount Olive) jofuentes1954@hotmail.com 7:00am-5:30pm

CURANDERA

Para Contrataciones llame a

Jorge Macías: (910) 257 0886

davidroldan61@yahoo.com


EDICION 122  

DEPORTES, NOTICIAS,FAMILIA, INMIGRACION

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you