Issuu on Google+

Año 4 - Número 39 - Agosto 2011

Apogeo: Palabra que indica la cima, la cumbre, lo más alto.  Valor de tapa $ 3.- POR MES

Mensuario de interés general en las ciudades de Presidente Derqui, Del Viso, La Lonja, Pilar y José C. Paz.

Presidente Derqui

El miércoles 20 de junio se celebró el Día del Amigo en varios puntos del pueblo y Periódico El Apogeo de Derqui estuvo allí. Págs. 4 y 5. En la casa del vecino César Barral, se reunió la muchachada para reír, cantar, jugar al truco y recordar.

Suplemento Especial

Democracia

Más de cuarenta fotos del 60° aniversario del Club Derqui. Pídalo junto con El Apogeo de agosto.

El pueblo elige a sus candidatos. El 14 de agosto, todos a votar. Pág. 15.

Para guardar en la memoria:"Vamos subiendo la cuesta que arriba mi calle se vistió de fiesta". Joan Manuel Serrat*


2

Agosto 2011


3

Agosto 2011

Editorial

Dos salidas mensuales: El Apogeo de Derqui (día 5) y El Apogeo de Del Viso (día 15) periodicoelapogeo@gmail.com

Oficina editorial: San Martín 821. Presidente Derqui. Tel. 02322-486270. Distribución y venta: José Koprivsek 011-15-6473-2816 Corrección: Marina Velárdez Colaborador ad honoren: Pablo Etcheberry Editor responsable y propietario: Victor Hugo Koprivsek Para modificar o cancelar las pautas publicitarias llamar antes del 20 de cada mes. Caso contrario se renovarán automáticamente. Este periódico no se hace responsable por las opiniones firmadas ni el contenido de las publicidades. Prohibida la reproducción de los diseños publicitarios realizados por este periódico, en otros diarios, revistas, volantes o marquesinas.

patio de comidas juegos las mejores marcas siempre los mejores precios

Retirala sin cargo y seguí disfrutando beneficios

15%

Abierto todos los días de 10 a 21 hs.

NO ACUMULABLE CON OTRAS PROMOCIONES

Estanislao Lopez e Ituzain Ituzaingó - Pilar - (02322) 664700 - info@pilapoint.com.ar

Estacionamiento sin cargo


4

Agosto 2011

Día del amigo

La risa desbarata tristezas de fin de mes, enojos con esposas, preocupaciones. por V.H.K .  a  ronda  de  amigos  atraviesa  las  edades,  viene  saltando  entre anécdotas de siempre y  chascarrillos, asadito, copita de vino  y alguna que otra canción.  Y   en  Derqui  se  ju ntaron ,  el  miércoles 20 de julio, a celebrar (por  algo la llaman L a ciudad del saludo  y la am istad ¿no?).  En la casa de César Barral, donde  estuvo la primera unidad sanitaria de  Presidente Derqui, barrio Monterrey, 

cuentan,  nació A ngelito,  “el  que  le  cuida los caballos al  “Groncho” Sarco”, avisa uno.  Truco,  naipe,  m entiras  que  no  son. Carcajadas, huesitos pa’l perro, 

helados y el recuerdo de los que faltan,  “como nuestro gordito querido”, dice 

“Envido, real envido, si no tienen  28, 29 no te dan, por eso te digo, hay  que dar la falta con 27”, me dice el  “Negro”  Neco  al  oído,  mientras  el  para el postre.  A l mirar a la “Chueca” Mauro, la  memoria evoca los tiempos en que era  tarjetero de A ranjuez.  La  armónica  acompaña un tema de “Viejas Locas”,  los nombres del Tordo Fulco y Sovich  sobrevuelan le mesa y el corazón. 

“Desde que empezó el campeonato  venimos invictos, hace 10 meses que  no  perdemos”,  dice  el  “M oroso”  Carelli  del  equipo  de  veteranos  del  club Monterrey.  El  “Chaqueño” ,  el  “Ruso” ,  el  “Tanito  Maringa” (¡¡¡primooo!!!),  Mauri  (¡¡¡cuñaaa!!!),  N icolás,  el “Ñato” ,  “Sechi” ,  el  “Pelado” ,  Damián y Cristian “Coco”, para que 

Reunidos en la plaza, ocupando los espacios públicos, la ASD ya es una bandera.

para que todos estén en la nota, así  como en la foto de tapa de esta nueva  edición.  Tam bién  querem os  resaltar  la  am istad  de  otro  grupo  que  m arca  la  diferencia  en  com pañerismo  y  humildad, son las chicas y chicos de  los skaters derquinos.  Nos  sacamos  el  sombrero  y  los 

abrazamos desde estas páginas, por  ser ejemplo de respeto y dignidad. Ya  llegará ese skatepark por el que tanto  luchan y merecen.  Feliz día a todos los amigos, los del  alma, la cuadra, la escuela, el trabajo,  que tanta falta nos hacen para sonreír  con ganas y seguir. 

Siempre junto al Ama de Casa de nuestro querido Derqui… con los productos más puros y confiables!


5

Agosto 2011

La frase de la portada

Joan  M anuel  Serrat  i  Teresa  (Barcelona,  27  de  diciembre  de  1943)  es  un  cantautor,  compositor,  intérprete,  poeta  y  español. 

Grupo de jóvenes compartiendo la charla y la risa. Muy buena onda.

de  otros  poetas  como  Mario  Benedetti,  A ntonio  Machado,  Miguel  Hernández,  Rafael  A lberti,  Federico  García  Lorca,  Pablo  Neruda  y  León  Felipe;  así  como  de  diversos  géneros,  del  folclore catalán, la copla española,  el tango, bolero y del cancionero  popular  de  Latinoamérica,  pues  ha  versionado  canciones  de  Violeta Parra y de V íctor Jara.  entre  1967  y  2010.  Participó  en  cuatro  películas  y  es  una  de 

Otros chicos del barrio que se juntaron en la EG3, un buen punto de encuentro.

canción moderna, tanto en lengua  castellana como catalana. 

“Gloria a Dios en las alturas, recogieron las basuras de mi calle,  ayer a oscuras y hoy sembrada de bombillas. Y colgaron de un cordel  de esquina a esquina un cartel y banderas de papel verdes, rojas y  amarillas.  “Y al darles el sol la espalda revolotean las faldas bajo un manto de  guirnaldas, para que el cielo no vea, en la noche de San Juan, cómo  comparten su pan, su mujer y su gabán, gentes de cien mil raleas.  “Apurad, que allí os espero si queréis venir, pues cae la noche y  ya se van nuestras miserias a dormir. Vamos subiendo la cuesta que  “Hoy el noble y el villano, el prohombre y el gusano bailan y se  dan  la  mano  sin  importarles  la  facha.  Juntos  los  encuentra  el  sol  a  la  sombra  de  un  farol,  empapados  en  alcohol,  abrazando  a  una  muchacha.  “Y con la resaca a cuestas vuelve el pobre a su pobreza, vuelve el  rico a su riqueza y el señor cura a sus misas. Se despertó el bien y el  mal, la zorra pobre al portal, la zorra rica al rosal y el avaro a las  divisas.  se olvidó que cada uno es cada cual. Vamos bajando la cuesta que 

La casa del “Piro” siempre tiene las puertas abiertas para los amigos.

(“Fiesta”) 


6

Agosto 2011

Para publicar aquí: 02322-486270

ÙËÍÌßÊÑ ÝÑÎÊßÔ_Ò Ù¿-·-¬¿ ÓßÌÎ×ÝËÔßÜÑ Ð´±³»®3¿ Ý¿´»º¿½½·-² Ì»´ò ðïïóïëóíëìíìíìì ½±®ª¿´¿²½±²-¬®«½½·±²»- §¿¸±±ò½±³ò¿®

ÐÔßÒÛÍ ÍßÒ×ÌßÎ×ÑÍ ÝÑÒÌÎÑÔ ßÒÌ×ÎÎ_Þ×ÝÑ ÜÑÓ×Ý×Ô×ÑÍ

Dra. María Elena Rodríguez M.N. 38170 M.P. 51498 MÉDICA PSIQUIATRA – PSICOLOGÍA MÉDICA Solicitar Turno al 02322-491135 Formosa 320 - Pque. Alte. Irizar - Km 55,5 - Pilar


Agosto 2011

7

Una buena iniciativa

La historia de las Grullas de Sadako Sasaki por A ry Nahuel Fischer (11 años) 

esfuerzo  y  la  concentración  que  hacen falta para lograrlo”.

Entonces, su amiga hizo una grulla  de origami y se la dio a Sadaho.  “Aquí  está  tu  primera  grulla”,  y  le deseó que se cumpliera su deseo,  curarse de la enfermedad.  Sadako  empezó  a  doblar  grullas,  una  tras  otra,  intentando  conseguir  su  deseo  de  curarse  mágicamente.  Pero por desgracia, no lo logró.  Murió  en  1955  con  644  grullas  revoloteando a su alrededor.  Conmovidos,  sus  amigos  y  compañeros  de  la  escuela  se  propusieron  terminar  de  plegar  las  mil grullas como un homenaje a su  dedicación, y volverlas a plegar cada  año para recordarla.  A sí,  se  propusieron  también  contarles  a  otros  niños  de  Japón  y  del mundo cual había sido su historia  y la de tantos niños, que como ella,  no  pudieron  sobrevivir  a  la  bomba  atómica.  Para  que  está  historia  estuviera  presente  todos  los  días,  se  propusieron  hacer  un  monumento, 

ace ya 50 años que  ocurrió  lo  que  te  vamos  a  contar.  Fue  después  de  la  bomba 

la Segunda Guerra Mundial. Seguro  que has oído hablar de esta tragedia  y  de  sus  horribles  consecuencias  para  la  salud  de  los  pocos  que  sobrevivieron, ¿verdad?  Pues  pasó  que  Sadako  Sasaki  fue  una  de  las  niñas  que  no  murió  el  día  de  la  explosión,  pero  sí  que  enfermó de mucha gravedad – sufrió  una leucemia­ poco después, con 11  años y por la radiación atómica.  Cuando supo que estaba enferma,  una amiga suya intentó animarla y le  contó la tradición de las 1000 grullas  una tradición japonesa), la técnica se  llama “Origami” y se conoce en casi  todas partes del mundo.  La  tradición  japonesa  dice  que  “concederán  un  deseo  a  aquél 

que  consiga  doblar  1000  grullas  de  papel  como  recompensa  por  el

“¡Hace tu propia grulla de papel!”, invita Nahuel. El 6 de agosto a las 18 hs. en la Galería Phos del Shopping Torres del Sol, habrá una exposición de grullas con entrada libre y gratuita. W

una estatua de Sadako con una grulla  que hoy está en el Parque de la Paz  de Hiroshima.  Bajo  ella  está  escrito:  “Éste  es  nuestro  grito,  ésta  es  nuestra 

plegaria: paz en el m undo”.  La historia de Sadako dio la vuelta  al mundo y las grullas y el  origami  se convirtieron en símbolos de Paz,  del rechazo a la guerra. 


8

Agosto 2011


Agosto 2011

9

La voz de la experiencia

Don Peralta y Don Luis, cuando la vida se abraza en un cruce de esquina. n  esta  sección,  destinada  a  escuchar  a  los  mayores,  rescatamos  esa  sabiduría  que  sólo el tiempo enseña. 

“Nací  en  Córdoba,  en  Villa  del  Rosario  en  el  año  1922,  el  6  de  septiembre, voy a cumplir 89”, dice  Don Peralta sonriente.  Se casó en el año 1950 con Olga,  su compañera hasta hoy. Tuvieron dos  hijos, Alba y Marcelo. “Con mi señora 

hemos  sufrido  mucho  el  frío,  ahora  tengo  una  estufa  de  6.000  calorías,  la prendemos en abril y la apagamos  el 30 de septiembre”, suelta.  ­Usted  Don Luis, ¿cuándo llegó  a  Derqui?  ­Yo vine  en  el  55,  llegué  de Villa  B osh,  S an  M artín,  pero  nací  en  Tucumán.  ­Los  dos  son  provincianos,  ¿se  extraña el pago?  ­Sí,  cómo  no  se  va  a  extrañar­,  suelta uno.  ­Se extraña mucho el clima, Buenos 

­En Tucumán vos pisás las heladas  y sentís “crac” abajo del pie, pero no  se rompe, después es una cosa que vos  salís a pelar caña en pleno invierno y  allá  no  se  pela  con  luz,  allá  se  pela  nada más que con la luna, se voltea  a  la  mañana  surco  por  surco,  venís  macheteando y con la luz de la luna  empezás a pelarla.  ­¿De qué trabajó Don Peralta? 

y  medio  y  después  me  fui  con  mi  señora  a  una  maternidad  de  Haedo,  Olga  era  enfermera  y  yo  estaba  en  la  parte  de  mantenimiento,  después  seguimos en lo de Marconcini.  Don José Luis Brito el 19 de marzo  va a cumplir 72 años. 

“Había  pocas  casas  cuando  nos  mudamos,  estaba  Don  Velárdez  en  aquella  esquina,  tenía  un  bar  y  una  cancha  de  bochas”,  señala  por  Iparraguirre  para  el  lado  de  los  bomberos. 

“Era  cancha  de  tierra  pero  la 

ø¿ ³¬-ò »-¯«·²¿ ×°¿®®¿¹«·®®»÷

Peralta tiene cinco nietos y una bisnieta que se llama Josefina. Lleva 62 años de casado. “Ya pasó las bodas de plata, ahora vienen las de lata”, sonríen los dos vecinos.

pasábamos  bien, con  la  botellita  de  vino, quien perdía pagaba”, se ríen.  Don Cardozo, Don Benítez, Pineda,  Aranda, Maciel, Don Navarro, Franco,  nombres y apellidos que sobrevuelan  en la charla. 

“Mirá  si  tendríamos  que  hacer  un libro con la historia de Derqui”,  vuelven a reír en la esquina.  ­¿Cómo eran las calles en esa época,  había luz?  ­No había nada, una zanja nomás,  puro barro, con decirte que el doctor 

Fulco se iba en sulky.  ­¿Qué  es  lo  más  lindo  que  tiene  Derqui?  ­Para  mí…   la  gente,  soy  amigo  de éste, de aquel, te quiero a vos, lo  quiero a  él, a mí  en Derqui… hasta  los perros me saludan­, dice Peralta y  suelta la carcajada otra vez.  ­A mí la mayoría de las chicas me  dicen: “¡Chau Luis, chau!”  Gracias señores, por el tiempo, los  mandados, la alegría, los recuerdos y  el respeto al pasado. 


10

Agosto 2011

El apogeo de la historia

por Pablo Etcheberry

de  los  m itos  construidos  sobre personajes clave en la  historia suelen ser fechas de muerte y  no de nacimiento; por eso mismo, en  este espacio de agosto recordaremos,  como es costumbre en este mes, a una  emancipación latinoamericana frente  al colonialismo español: José de San  Martín.  conformado  sobre  una  ex  misión  jesuítica  ub icada  en  la  actual  Corrientes,  en  1778.  En  1783  se  radicó  con  su  fam ilia  en  Málaga  (España) y a los once años comenzó  su carrera militar a partir de la cual,  en  el  contexto  bélico  resultante  de  los  procesos  imperialistas  de  la  Revolución  Francesa,  participó  en  batallas  que  lo  llevaron  a  ser  ascendido  por  la  Junta  de  Cádiz  al  cargo de ayudante 1º del Regimiento  de  Voluntarios  de  Campo  Mayor  y  nom brado  Capitán  del  Ejército 

B orbón.  También  participó  de  la  cam paña  contra  N apoleón  en  la  Batalla  de  Bailén,  lo  que  acrecentó  su prestigio y lo convirtió en Capitán  Mayor.  E n   este   co n tex to   co m ien z a  a  participar  del  m ov im iento  de  logias  secretas  en  auge,  que  lo   llev a  a  integrar,  en  1811,  la  logia  con  sede  en  Inglaterra  cuyo  plan  contemplaba el proceso  de  em ancipación  de  A m érica  del  S ur  de  m anera  conspirativa.  A  partir  de  este  hecho  es  enviado  a A mérica,  c o m o   c o n s ec u e n ci a  del  Plan  M aitland,  plan  m asónico  que  incentiv ará  posterio rm ente  los  pro cesos  revolucionarios  para  orientar  la  estructura  política  a  sus  propios  in t ereses,   ­p ri n cip alm en te   el  republicanismo  y  el  desarrollo  del  sistem a  capitalista  industrial­,  y  el  cual  daba  sus  primeros  pasos 

requiriendo  una  estructura  mundial  favorable  a  las  prioridades  de  los  sectores  hegem ónicos  en  pleno  desarrollo.  En  1812  desembarca  en  Buenos  A ires.  Tras  la  legitim ación  del  Triunvirato,  form a  el  Regimiento  de  Granaderos  a  Caballo  y  la  Logia  Lautaro,  entidad  que  responderá  al  plan  masónico  de  inserción  del republicanismo y el  colonialismo. Luego de  la mítica Batalla de San  Lorenzo,  que  frena  el  avance  realista sobre  el  Río  Paraná  (y  resulta  de  gran valor simbólico por ser  su  accionar  más  importante  sobre el actual territorio argentino),  se  une  al  Ejército  del  Norte,  pero  cambia su estrategia de comenzar la  traslada a Cuyo, donde gobernará y  desarrollará su propósito desde Chile.  Tras  la  legendaria  cam paña  de  la  Cordillera de los A ndes,  y  luego  independencia del  actual  Chile. Sin 

Cochrane. Luego del proceso bélico  y  el  fracaso  de  las  negociaciones,  ingresa  en  Lima  el  28  de  Julio  de  1821; allí es nombrado Protector de  de la emancipación, Simón Bolívar, 

también representante de los intereses  masónicos.  En  1822  renuncia  a  su  m ando  y  finalmente  se  exilia  en  territorio  argentino  fueron  intentos  de  negociación  frente  al  conflicto  con  Brasil  y  la  división  interna  de  centralismo y federalismo.  Muere  en  Francia,  en  1850,  en  la  pobreza  y   el  olvido,  com o  la  americana.  Esta  libertad  responde  progresivam ente  al  m undo  bajo  una  estructura  que  hoy  llamamos  globalización,  consolidada  luego  de  la  Guerra  Fría. A nte  esto,  ante  de  los  cambios  y  la  estaticidad  de  procesos, esa libertad mutó, se perdió,  así como también la fuerza histórica  de sus actores principales: las masas  anónimas, generalmente las víctimas  de dichos procesos.  Es por eso que  debemos  recordar  que  los  cambios  históricos  se  dan  por  revoluciones,  en nombre de la libertad, que soñar  con lo imposible no es delito y que la  libertad es nuestro más valioso tesoro,  porque  si  bien  los  ya  nom brados  cambios  son  resultado  de  intereses  de  dominación,  las  estructuras  las  mantienen  quienes  son  víctimas  de  ella. Si todos soñamos con la libertad,  ésta  llegará,  su  base  es  el  amor,  el  sueño  de  la  igualdad…   San  Martín  es el claro ejemplo de que un sueño  de libertad, por más simple que sea,  puede cambiar la historia. 


Agosto 2011

11


12

Agosto 2011

Ý´«¾ ͱ½·¿´ § Ü»°±®¬·ª± ˲·-² Ü»°±®¬» ó Ý«´¬«®¿ ó Ø·-¬±®·¿ ó Þ¿®®·± ðîíîîóìèëèçë ó ηª¿¼¿ª·¿ ëéïò Ю»-·¼»²¬» Ü»®¯«·


Agosto 2011

13

CASA DE LA CULTURA MUNICIPAL – San Martín 723 – Presidente Derqui – TE ESPERAMOS!!!


14

Agosto 2011


Agosto 2011

15

Ley N° 26.571

Por primera vez en la historia argentina, el próximo 14 de agosto se celebrarán elecciones primarias abiertas, simultáneas y obligatorias.

na o más listas de precandi­  datos  de  un  mismo  partido  o  alianz a  com piten  entre  sí,  para  conformar  la  candidatura  con  la  que  una  agrupación  política  determinada  podrá  presentarse  en  las elecciones nacionales de octubre.  Siempre que haya obtenido un umbral  de apoyo mínimo equivalente al 1,5%  de los votos válidos en el distrito.  Se  vota  como  en  las  elecciones  que  ya  conocemos,  presentando  el  documento  e  ingresando  al  cuarto  oscuro.  En el cuarto oscuro encontraremos  boletas de distintos colores, cada una  de  ellas  corresponderá a  un partido  o  alianza  diferente.  A simismo,  las  boletas  contendrán  las  fotografías  de los precandidatos, para que cada  boleta de su preferencia. 

del elector y se lo devolverá.  Las  elecciones  primarias  son  de carácter obligatorio para todos los  ciudadanos  que  tengan  18 años  o  m ás al 23 de octubre inscriptos en  el padrón electoral nacional.  De esta manera se impide que los  precandidatos  que  sean  derrotados  en una elección primaria, compitan  en  la  elección  nacional,  y  se  evita  la proliferación de listas electorales  que  carecen  de  representación  efectiva en la sociedad.  Por eso,  la  “El elector sólo podrá votar por una precandidatura o lista de precandidatos”, la ley es muy clara en esto, sólo un candidato por categoría. 

Cada ciudadano puede elegir una  boleta completa  o cortar  boleta  por  categoría de cargos, tanto entre listas  internas de un mismo partido como  entre  listas  de  partidos  diferentes. 

L o  que  no  debe  hacer,  es  elegir  m ás  de  una  opción  para  una  m ism a categoría, pues su voto será  com putado nulo.  Luego  de  votar,  el  presidente  de 

sino  de  la  ciudadanía  en  general,  generará  que  los  candidatos  seleccionados  tengan  mayor  legitimidad social.  correctam ente  en  el  padrón  consultá en www.padron.gob.ar


16

Agosto 2011

Programa de interés general, cultura y deporte Emitido por Telered Pilar los lunes a las 22 hs.

Conducción Marito León Miralo, no te lo pierdas!!!

óÐÔßÒÌßÍ óÐÛÝÛÍ óÊÛÌÛÎ×ÒßÎ×ß


Agosto 2011

17

Candidatos

Declaraciones de Alberto Zapata, actual concejal, y Flavio Álvarez, quien se postula para consejero escolar por la Lista 2 encabezada por Cristina presidente, Scioli gobernador y Zúccaro intendente.

una  cuad ra  del  ho spital  M eisner  tiene  su  lugar  la  agrupación Lealtad Derquina,  cuyo  principal  referente  es A lberto  Zapata, concejal electo hasta el 2013.

por  lo  que  me  pasa,  primero  con  Zapata,  a  quien  aprecio  mucho,  y  después  con  el  intendente,  que  me  sumó  para  que  lo  acompañe  en  la  lista como consejero escolar”, dice 

“Salir  a  votar  tiene  que  ser  una 

el joven con humildad y emoción.  A mbos referentes coinciden en que  tienen fuertes raíces que los unen a  esta ciudad. 

no  pudo  hacerlo  durante  muchos  años,  cuando  la  dictadura  no  nos  dejó; hoy tenemos la posibilidad de  vivir en democracia, por eso hay que  votar con alegría, gane quien gane”,  dice con respecto a las elecciones del  14 de agosto próximo.  A   su  lado  está  Flavio  Á lvarez,  también conocido como “Charo”, un  joven que forma parte de esa camada  de pibes que se metieron de lleno en  el mundo de la política. 

“Es el legado que nos dejó Néstor,  yo  estoy  inmensamente  agradecido 

“Amo Derqui, a veces la gente no  me entiende cuando les digo que si  fuera por mí, no me mudaría nunca,  es  difícil  de explicar.  Hoy tengo  mi  familia, un hijo hermoso que se llama  Valentino con otra derquina, encima  desde  la  política  puedo  hacer  algo  por mi pueblo, qué más le voy a pedir  a la vida”, sonríe Flavio entre mate  y mate.  “Cuando llegamos a Derqui, cerca  del cincuenta  y  pico, nos mudamos 

Merendero Chicos Felices 

011­15­63713949 Ana

“Lo más importante de las elecciones primarias, es que la gente participe”, alientan los dos derquinos. 

al fondo de Toro. Amigos y parientes  venían a visitarnos y se tomaban un  taxi,  que  era  un  Valiant  si  mal  no  recuerdo,  salía  desde  la  estación  y te  llevaba  al  barrio: ­Vamos  a lo  de  Zapata­,  decían,  y  los  mismos  vecinos  los  guiaban  hasta  nuestra  casa, éramos poquitos en esa época”,  recuerda y sonríe el hombre, que ya  es abuelo. 

“Nosotros  t enemos   nuestro  conductor  que  es  el  Dr.  Zúccaro,  creemos en él y estamos convencidos 

de que es el intendente que más hizo  por Derqui, pero lo importante no es  si están de acuerdo o no con nosotros,  lo importante es que la gente vaya y  vote el 14 de agosto y que elija a sus  candidatos  para  las  generales  de  octubre”, dicen los dos.  M ientras  tanto,  por  la  esquina  pasan  vecinos  cargados  con  bolsas  de mandados y el  sol de la mañana  enciende un nuevo desafío.  Derqui  late,  los  candidatos  se 


18

Agosto 2011

Charlas de sobremesa

Cuentan que hace más de 25 años, en Derqui, existió un lugar donde se corría Turismo Carretera.

“Una vez Lambrisca (de Derqui) encaró con el auto para donde yo estaba con la banderita y tuve que salir corriendo para el medio del campo”, sonríe y recuerda el “Gallego Manolo”, dueño de la foto.

VENDO CLIO 98 Impecable!!! Gran oportunidad!!! Titular Papeles al Día!!! L L A M E A HOR A

011­1569388841


Agosto 2011

19


20

Agosto 2011

El Apogeo de los niños

Proveedor de Café Insumos e insumos técnicos

Ʊ²¿ Ò±®¬» ³¿®½¿ ´3¼»® 011 15 5427 9116 / ID 144*8696


21

Agosto 2011

Bailan Rizos

Con un poco de tristeza, Mauro Gómez explica por qué se suspendió la presentación de su primer trabajo discográfico. n  “pibe  de  Derqui”  trabajó  duró  para  sacar  su  primer  CD.  Después  de  m ucho  esfuerzo  estaba  todo  listo  para  la  gran presentación  con fecha el 9 de  julio, 22 hs. en El Bodegón. 

“Hice publicidad con mi camioneta,  yo mismo le puse parlantes y salí a dar  vueltas por el barrio promocionando  la  fecha;  un  amigo,  Maxi  Irigoyen,  también  me  dio  una  mano  grande,  pero tuve que suspender”, cuenta.  Efectivamente en esos días,  y por

orden de inspectores municipales, se  clausuró el lugar. Justamente ese lugar  donde la cultura de Presidente Derqui 

Los sueños nobles tarde o temprano se alcanzan. 

De todas formas, la presentación se  realizará en septiembre. 

2001  y  2006,  con  obras  de  teatro,  peñas,  tertulias literarias y circo, en  los años difíciles de la tristeza. 

“Y si alguien no puede venir porque  justo  le  cayó  el  cumpleaños  del  tío  o  lo  que  sea,  que  se  comunique  por  Facebook/Bailan  Rizos  y  le  devolvemos  la  plata” ,  informa  el 

“Ante todo, mil disculpas a quienes  compraron  las  entradas,  yo  mismo  acordé con el presidente del club la  fecha y una semana antes me dice que  no se puede hacer porque El Bodegón  está clausurado”, declara Mauro.

“Yo estaba acostumbrado a tocar  con  mis  amigos  sin  problemas,  hoy  parece ser que son los bares los que  consiguen  autorización.  Cuando  tocábamos con “Los pibes del barrio” 

no preguntábamos a ningún político  si nos daba permiso, parece que los  tiempos cambiaron y ahora hay que  arreglar con ellos”.  A   barajar  y   dar  de  nuevo,  un  tropezón no es caída. 

“La presentación se va a hacer y en  Derqui, como yo quiero, en mi barrio,  junto  a  la  gente  querida .  Muchas  gracias  a  todos  los  que  me  dieron  su apoyo en los momentos difíciles”,  “Paz  y A m or”.

“L os m il lentes de la locura” Mora Burke – Walter Tejeda – Victor Hugo Koprivsek 

Invita

19 de agosto y 10 de septiem bre – 21 hs. Centro Cultural - Roca 900 (esquina Muñoz) – San Miguel – Bs. As.

Casamientos – Cumpleaños de 15 – Bautismos Despedidas – Aniversarios ÍÑÝ×ÛÜßÜ ÜÛ ÚÑÓÛÒÌÑ •Ó±²¬»®®»§ Í«® Í¿´-² ½¿°¿½·¼¿¼ °¿®¿ îðð ·²ª·¬¿¼±ó·²½´«§» -»¹«®·¼¿¼ § ´·³°·»¦¿ó Ì»´ò øðîíîî÷ ìèëçéï ó Ê»²»¦«»´¿ ïïðð ¼» Ô«²ò ¿ Ê·»®ò ç ¿ ïê ¸-ò

ÍßÔMÒ ÝÔËÞ Íò Ç Üò ËÒ×MÒ Ý¿°¿½·¼¿¼ °¿®¿ îðð °»®-±²¿Û-°¿½·± Í»¹«®·¼¿¼ Ô·³°·»¦¿ Ì»´ò øðîíîî÷ ìèëèçë Ô«²ò ¿ Ê·»® ¼» ïè ¿ îð ¸-ò ηª¿¼¿ª·¿ ëéï ø¿ ³¬-ò ߪò ¼» Ó¿§±÷


22

Agosto 2011

Cultura al hombro

Para poner acrobacia a la peña, volvieron los amigos del Circo Kachivache.

por V.H.K .  etum ban  las  paredes  del  tiempo, por el barrio un pibe 

“repasa los pasos que tiene  que  dar”.  El  domingo  24  de  julio  hubo peña cultural en el salón grande  del club Unión de Presidente Derqui.  S e  ag rad e ce   d e   c oraz ó n   a  todos  los  com erciantes,  am igos,  organizaciones  sociales,  vecinos,  instituciones,  que hicieron presente  su compromiso con la tarea del centro  comunitario  Herederos  de  Utopías,  colaborando  con  la  participación,  donando y alentando la iniciativa.

“Abrazamos  a  nuestros  hijos,  nuestros pibes, con una sola voz de  aliento:  sean  felices,  revolucionen  sus  corazones,  rían,  no  paren  de  reír  nunca…  el  nuevo  hombre  está  impregnado  de  alegría”,  es  el  mensaje  de  quienes  trabajan  en  el  proyecto, cuya punta de lanza es el  centro murga “Utopías denunciadas”.  Gracias  a:  K iosco  y   piz z ería  El  Molino,  El  Progreso,  Helados  Kuki’s,  relojería A lfaro,  La  Planta  Loca, mercería Melyan, pizzería La  Selección, La Quadra, carnicería La  Chiquita, La esquina de las maravillas, 

pañalera Loli’s, maxiquiosco Lo de  B astillo,  repuestos  Mendoza,  L a  verdulería  de  R oberto,  carnicería  Don López, A udio +, Molino Ledian  S.A (Pifo), A grupación 17 de octubre,  Municipalidad de Pilar, Secretaría de  Cultura de Pilar, Club Unión, Circo  Kachivache, Farolito, Rancho A parte,  Radio Caacupé programa Frecuencia  de  vida,  A SD  skaters  derquinos,  Periódico  El  A pogeo,  Cultura  al  hombro,  murga  “Los  Mocosos  del  encontronazo”, Fastidiosos, Mansera  Rock, Está frapé, Mamá Á frica (y los  acelerados),  Chester,  Pascual,  Nico  y Juampy.

Fastidiosos, banda de punk que colaboró desde muy temprano con la organización.

“Yo  voy  en  trenes,  no  tengo  donde  ir,  algo  me  late  y  no  es  mi  corazón…¡¡¡  cómo  no  sentirme  así!!!...”  “Recostado  en  el  suburbio  de  la  calle  en  un  rincón,  vuelve  el  pibe  que de niño no bailó, a vestirse de  murguero y soñar una canción, baila  el hombre, ese niño no murió”.  Eh…   poesía  ronca  que  siempre  está. A brazo al  piberío. Nos vemos  el martes 16 en Pilar Point, a las 18  hs., con… “R evolución: el cruce de  los A ndes”. 

Los Mocosos del encontronazo, hormigas que llegaron de Moreno y Santa Brígida.

Ï«» »´ ´»¬®·-¬¿ ²± -» ±´ª·¼» ¼» ´±- ´«²»- ¼» ³¿/¿²¿ ñ ½«¿²¼± »´ ª»®¼¿¼»®± ¹«¿°± -» ´»ª¿²¬¿ -·² ½¸·-¬¿® ñ ÏËÛ ÛÔ ÔÛÌÎ×ÍÌß ÒÑ ÍÛ ÑÔÊ×ÜÛ ó Öß×ÓÛ ÎÑÑÍ


Agosto 2011

23


24

Agosto 2011


/39