Page 1











 

 





    Ñ  °   

Í  Á

       

      






    

  

  รณ       รฉ    !   " # $%& ' $(' รญ)%*  รณ   $  !       " + "  $ ,

     รณ     , ) $- .  /  01 2!

     รณ  ! รบ  $ $- . 3/ 4 134  5 . 3/ 4 1336 &2! 2!

รญ  รก

@ 77$  โ€œ@   โ€  , $ , $ 7  @B C  ,, D  7, 78 ,$

    รณ

@  ร  C 78 ร‘  @ 8 C  ,   , @ 88 $  @ # ,$7ร“ 

  ร“ 

    ,7@ $ @ ,B @ 8 $ร“  $ ร‰,    7 $ @B , 

     

@ ,$@  : $,  @ @ ,@  A  @, 7@: 7:7 D  7, 

    ! $- . 3/ 4 133 !2!    รณ  $- .  /  01  5 .  /  01

2! 7 ! รณ  +"   1" 8 *% $- . 3/ 4 1336 999! 999!! +  %  !   !" % '   %    0 :43 ,,;64; 06  $8รญ 7 รก +)<รญ7รญ 7 )'

รณ    

  %!  =%รญ  ! %   %!  !   (!  !      ! * &%)%- 8 %  รณ รก   ! * ' )  *"  รก  !รก   ! %  ! รฑ" ( ' !" '   %(   % &%)%  <รญ  <% <  &%) %  ! % %  )!  (;  ยก   ! รญ !รก ) %> =%รญ  รฑ  % ?   -   =%  (!    !    % รญ ' (" =%  รณ   )  "  ' !   !   รณ 7รณ!  !&    .รฉ; "   / !รก  % &%)% % $&       * '  &    +&    @รณ  %รฉ  < 7รณ!  ' รญ =% %  %" =%  ('  !รก  =%   % (! รฉ รฑ ' < *  - ,รญ" (* รญ   !  7รณ    % %  8=%รญ  %  % รณ  ( & %        ! A% %  %   )"  รบ รฉ  .รฉ รณ  รญ   / ร‰   รก , รก % =% รก  โ€œ%โ€ '  รก    (  '%




    

!






    

ร  ร



         รญ     รก     

    รญ   

                 

  รญ                     รณ      รณ   รฑ        รณ              

                

 ! 

รฉ                 รก    "  #  

 รฉ           

  

       

     

     รญ    $    รณ  %       รฑ     โ€”ยฟ  รฉ รณ                 !    " # โ€”"      รญ            รฑ     

   

  รก  รณ

   รฉ  รณ  รณ           รญ           

  รก                   &

 รญ       รณ            รฉ  !รณ รญ      "        รบ รš n

$%  &  ' $   $ ร (  ) %   $    ร   $     !  $    '

โ€œร        โ€          

             




    

#


$





    

           ร    โ€”ยฟรฉ    ! " #$% โ€”            

   

 รณ       

รฉ         

 

                         

    รก 

รก  

            โ€” & !'& (  '! $!) $$ รก $ $' *  " รฑ   '!+ ยฟ (รฉ  ,!% โ€”    รฉ       รณ            รก      !  รญ   

    "   

รณ    รก   

รฑ      # รก   รฉ    "                 รณ       

      

รณ  $                 

    รญ     

% โ€”ยฟ$ $' ) * $#  $'! รก *$% โ€”&รก                                      รณ           รณ        รฉ       



           '          รญ           

โ€œ  

          รก  

  โ€

   (       รฑ                รก  รบ          

     โ€”ยฟรณ  )*  $ "  % โ€”ยก(     )          

 รฉ   โ€œ*  

  โ€   รญ    รก       

 

   &   รฉ         รญ            

    

  รก       

    รก       รก       รณ +        รณ              โ€”ยฟ  $ *! - '" $!รณ  '% โ€”,                  

 $       รญ          โ€”  * !'!$ & !'& (   $ *!! , !  $ $! ยฟรฉ *! $ *'% โ€”,    รฉ             (   

  

  รบ         รณ   %  รฉ      

 %  โ€”$ $!) (  *)$!'รณ ) $   $ ' $ , '!  รฉ.!  ' " รณ ' $ $รญ + ' $ ! ยฟรฉ , $ ( รก $ *!รณ    !% โ€”( 

          %  

      รญ โ€”ยฟ  $ *!!  *#  $ $ !!รณ &!*% โ€”&รณ                         รญ             รณ    



  โ€”ยฟรณ &' * '*$! '  # ,!$! - $)$% โ€”-   %                      

    % รณ ( 

    .          

            

 รญ  โ€” *# $  !    * (  $ $! $  ยฟรณ )   /0" $% โ€”/           *%        

       




    

     รก  

       รก        รญ  โ€”ยฟ  รฉ           โ€œ  โ€ โ€”  รญ       รก                                โ€”ยฟ  รบ !! "  # !$ %      "    รณ โ€”         ! 



%

 &  '  รญ             รญ  รฑ     รฑ

รณ  !    "   !

        #  $รณ   รก    %  

( )*+    โ€œ & รณ %รกโ€ '())* รญ % โ€œ     +   ,  !   -     รก %  โ€ '* &     . 

    %&  # รฑ รฉ

ร +   #   รก    &"รณ  %         /  %&    รณ !   !    # 

     รณ 0 #  !  รฉ - &รญ 0    %# "    ! %      รญ 


&



  

    



             

  รฑ              รณ                 รฉ        รฑ     รณ    รณ  รฑ    !   รณ  "     รณ     รฑ           รฉ   #                  "           รฉ  รฑ$ โ€œ   #   รก        " รณโ€   รญ%          &   '    (       

! 

  )  รก  #    รญ      #      รก    ) 

       " )  รณ       *

รญ% รฉ            รญ     ! %   รญ    #    รญ      % รก       รณ         รบ      #   รณ    +, รฑ     รฑ   รฑ  % $ โ€œ-    )  รณ  .  รฉ                      รฉ ! รณ  รฉ     $       รฑโ€   รฉ   !

ร  /01 0 -& ร‘ 1 2 0 ร20-  -& 30

          ร‰      ร




    

'






  

 รฑ             รญ                                 !            รก       "            ร‰  

#   !     #       $     รณ       

รญ $                       

$  รณ      "    ! รณ  $    %       รณ     รก  #  # $    รณ        รฑ  โ€œ&   %รณ      %  

 รก   รณ   $  รณ  รฉ  รญ โ€”  รญ '   () รฑ โ€” $  $  รฉ          #      รณโ€        รก  รก  

    * รญ      รณ         "      รณ      "    #    !   "     รฉ   รฉ    "     #       

    โ€œ รณ   #    #       รญ 

      รฉ  "      !% # !    รก  $   โ€”  โ€”*   

   รฉ % 

รณ       "          "  โ€   $ (+ รฑ    , โ€œ&    รฑ   รบ       รณ    *    #   !  ! รฉ -   $รณ   !  %รบ"    รฉ         โ€                     รก

   # รฉ      $    &  รก รณ

  รณ       

    

        รฑ รก รก     %       รณ      รก      รณ       #    "   %      

! รณ   #      รณ     โ€œ รฑ  รฑ   $ โ€    รก    #       

     รณ              !   รฑ           %   #      รณ รก   รญ     รณ     รก "  #  ! รณ       %   รฉ        $  ! , โ€œ รก     รก     โ€

   

               รณ 

       รณ  '      

รญ  . /0  1%   2)++23  !   (4     (44+    % รก  56 รญ              / 3    %     !                 % รก  (5 รญ 




    








    



    

!


"





    

      รญ

              รณ              ร“        

ร

   

รฑ รณ

 

        โ€œ                           รฑ        

      

                    โ€      

!!รณ" โ€œ      #       รก    โ€

$ %          รบ    %       

   !   



 $ %       

       

'

 

&

    

              รฑ               รณ   รฉ     

                          



'$ %   

           รณ  %

  

        

      *        ($     รก   

     รณ +  

      รก  #    รณ 

    % #        #  

#

 

 

  !

  รญ )$ ,    

     

รก -  .  

   +  รบ    

#   รณ 

(

)




    

  ร“   !" ! # ร“ $%&'( )

     

      รบ             รญ          ยฟ รฉ                        !         " รฉ    # รณ $ ยฟ รฉ       รญ    %           !# $ รฉ &   ! !  รฉ   !     &   $  !    & !# รณ    $ ยฟ รก   รญ                รญ   !  '      #  $ รบ    (  รก"    !    ! !   !รฉ  โ€œ!  โ€ ) '!   &       *$ ยฟ รก   รญ  '  )    *  รญ  '  รก       + " รญ  !" ! " %" รฉ" !      !,"  &  !       $  '! - "    "  & รฉ " %       &  -" รณ  &    !$ +             !       !+      รญ"  รญ &  รญ  '$ #+ (. $

 




$



ร

    



  รบ           รณ       รฉ      รก   รฉ          รก                   !             " 

        !   # รฑ   !  รก        !  

    

         

    $      % $   & โ€œ         รณ        

    โ€               '           โ€œ โ€                 รฉ 

 (       รณ  #  !     

 '       )   &      'รบ #     #              รฑ โ€œ(     รณ            

    *+  

 รก !        โ€      $    รฑ          รณ     รก    ,   รณ        โ€œ   

 '              รณ   

       -   !  รญ รฑ       โ€      .    $ %      รณ    $      $   รก           รณ  ,     !       )   #  $ โ€œ $  โ€   #                      !   (    รณ         

3-,0( 0( 3( /4(ร“ 5 - 3(,404 34/ ,4 ร‰ / 346- 0  ( 0 44, 3(, -/ (4-         ร                 

     

         

    รญ  '      โ€œ/        $      0     %  #   %  โ€”     !    รก

 

  รณ 0รญ    -      1  โ€” ,   $      รณ      

            $       รก   รณ  โ€    $      รก    

   รฉ     )      รก        ยก   2

     

  

โ€ข    โ€ข  โ€ข      โ€ข  รบ! โ€ข   

   ร“ 

"    # $%  %  &   $!% รณ  %  & รฑ  !'     ( ' % )%   รบ! &  !   *  %   #  * ! ! #  #%  (  * !  % %   + รก & +%  ,)% 




 



   

                          

    รก                 รฉ     



  

        รก            

     

    รก             





 

    

     

     ร        



      !  "## #  $!%%%" !#

 

     รก                รก             


&





    

ยฟ $ 



              รฑ      รญ                                

        

 รณ          

                  รฑ                       

 รญ   รฉ    รฑ !"

#"    รญ        

        รฑ                รฑ   รก          รก     

       

    

            รณ         รฉ               รณ     รญ         ! รฑ      รณ  " โ€œ           รณ "  #           "      $     " %   $รฉ     &          โ€ " #รบ  รญ                

    #                     โ€"

           รณ         

     #      รบ รก  # " ' 

             $           &"        ' $       ( รฑ   #   #   &    รณ   #      " โ€œ    "  #       "          #      " )รฉ            โ€"






    

'

      )   

      รณ     รณ          รก! *    $% รฑ     

 !รบ       โ€œ          

       !รญ          โ€ รฑ รณ  โ€œ

  

โ€ รฑ        

 

    รก  รฑ                      '     

       

   รก               ' !   

 

  รณ '                      รญ  โ€œ    '    

       '           !         โ€ รฑ รณ     "     $( รฑ   &       

         

       รก       

 

                        

   

             รก    

        รณ 

รณ      

         !   

     

 "   #รบ      $% รฑ    รณ      

   รก                โ€œ  !   

                 

  

!  โ€    &  รฑ     

       

           !

     






 

    

 

 

 

    !"#$ %# & '( ( & %รฉ# #(     $   )    $   #     $  $# - '  !    %   (  "      ( "#   $ .$รณ  รณ  $$   รบ  "/ %  ( $     $#

      $   &  ! $  !รณ  รก % (  "รก   ""รฉ  รณ   % $รณ#  )    !&    "     )    $ รก ) ! %   . .)

รก      %   &          & # 0 (  รณ   "   $รญ $รฑ     &#   ""รฉ  ) " (/ % !) #    !รก %   (    "รญ $&   %    $ )   $#    )  %      รก "#       รก $  รฉ#    (  ""รฉ $  "   ' รก รก$     %   $   ")  !รญ#

          

             รญ      ! "   #   "$ "รญ        "    "       "$  #  รก  %   &  ' %$รก  $ " (   (  $รก "     " )      #     "$     " $   (   * #        "# "        "  "$   " "  "   

  

5/. !0

ร“

)1  1 ) 5  !5 6 1 .17-ร‰!!1 1 16) /1)

)% &"&% &*"# (% & %#$%+%((% รญ รก        !" ! !" #  รก $      $รญ % รก     #  "  $ $& &รก   &'# !(   (  &   $รญ # &    "รณ % !# &   !)    % '"รณ %       #  รณ  $! * "  ""  +, &     %     !#   "   $    #

โ€ข  "&  &  #    #

$  รณ# + (     &   โ€ข *  , -# $ "รณ   โ€ข .,     "  "$ " "  /    รณ รญ  รณ &รก     "$

   ร“ 

 -   $   " * (  "  "$# %    (#   " ) "  " รก"    # $     "$  "0 %  รณ    # "   " รก รณ  รญ  "&

!       & !   รก " "  "$   & $#     "" "  "  "" รญ 1รญ (  รณ  #   ( +  2 "$    " " - "   "     $ &  #   $    % 0 "$ 1รบ   "$  ( รณ  " "  (รณ  ( !    "   %# รก  "   $ !  (  % "   "$ "  รณ 2   " ( โ€ข 333 " ( โ€ข "4( 




    








ร“

    

            

    

ร‰     

 รณ                    

  รณ !   " #      #        "     $ %    "    #     &#      "#     & 

  '! 

  รญ              !  รก "     !#$ %   $ #        ! ! รญ & !$ %'  !  !( !!  ' $

   )   

*!(  !  ! "    ! !( &รก   "  "รก    & $ รก !  "  +'      รณ   !(  !!  รก $

     *   "   รฉ  !  รก ,      (   $ *   " #  $   ' !!  "    +   รก  ! #!   !  รณ  !   #$ ร 

 

-

 & !&  ! !#    !  "รก  ! $ !   !!    "  !  !! !       !  $ .           "   !   $

 ) - 

/ 0    รก   !   รญ  !   !#        รญ$   1!        " !  ! รณ $  ) / 

    รณ       !! "    !    $ รก   &    !    $ 2   "   $

 )  ) 

0!    รก    ! "  "รก          ' !( $ ! " " 3  !    !(!$

    



2     "    $ 2 "     รญ  (  ! $ 4!#รญ     !#   รฑ 1!      + ! " ! $

  )    

0 รก # "  ! !  รก !   ," , #รญ    !$ รก   !     รก #'    ,# & ! +        + !$

 

                 &    ! !#รญ  $ 2  !   รก !#รญ "     รฑ     รฑ   $     /

       "      !!$        $ %          !     ! รบ     !$     )

  !     "   !$  #  !#   รก    $ *+!1   รณ   ! " & รก " รบ  ! ,$        $






    

   

     



        รญ   

   รบ   

   รญ   

   รบ   

  รญ  

   รบ   

      

        รก รบ    !

       

  5.1

44/

 

      !" #$! $ % ! "& '# '( )""  $!'# ** ** ** ** ** ** +  ,- + ./ 01 / &#"" &" '"' "  !  !% &#"  $ !'23!รณ'   ** ** ** ** ** 4+ ,0 +1 .5 0 ,  " " #' " ** ** ** ** ** ** ,4 1- 1 5 .1 0+ . & &")& %'(& !'& !' &   ** ** ** ** ** 45 ., /- . 4+ 6"&  7     !' รก&   !$! #'  #" & !#" ** ** ** ** ** ** 4/ +- , 5 .. . 4 '! %!&  8# &$  #' "!  รบ$!#9 '#&! &!#! '  ** ** ** ** ** ** ** ** 4. 0- / 0. 44 .- /1 /, 0 :!" ;" !'& !     !& !' %#!รณ'  & #&& &'& 7     รณ)! #&   7 # &!รณ' ** ** ** ** ** ** / .0 ,+ 05 - /+ 1 && #'&& #&& #'&!& $ '&& ** ** ** ** ** ** ** ** +/ 4, 1 +. 40 00 ,5 + 5 ' %!  " #' %!  3!&! & & 8& #3!&! ** ** ** ** ** /0 +, .4 /4 4 - รญ#"& & '!& ' & #!#"! &  )& !&#&  ' & "'& ' & %#& ** ** ** ** ** ** ,1 , // /5 +5 ,. 5.1

  ร“   : /   ,   . < +  4 <   0  =  1 < 5   -<รš<

5.0

   

44

!


"



    

Revista Facetas  

Revista Dominical del Diario Panorama

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you