Perde Sistemleri ve Aksesuarları Mayıs 2016 by Perde Sistemleri

3.HALL B13

11.HALL A04

11.HALL A07

11.HALL B02

Ev Tekstili Profesyonelleri Buluşuyor!

30 Türkiye’de İlk Tül Dikey Perde

37 R+T Turkey büyüyen ve gelecek vaat eden bir pazara kapıları açıyor

56 Türkiye’den küresel bir portal doğuyor!

145

Evteks fuarındayız Dünyanın en önemli tekstil fuarlarından biri olan Evteks’te sektörümüzü temsil edeceğiz. Her yıl global sektör profesyonelleri tarafından heyecanla takip edilen bir fuar olmasının yanında başta Türk ev tekstili sanayicileri, Avrupa ve Bölge ülkelerden katılan sektör üreticilerinin ihracatına katkı sağlamaya devam ediyor. Sektörün güçlü örgütü TETSİAD’ın işbirliği ile düzenlenen Evteks, 17-21 Mayıs 2016 tarihleri arasında CNR Expo Yeşilköy’de 22. kez gerçekleşecek. 2.000’i aşkın markanın katılımıyla düzenlenecek fuarda, dünyaca ünlü trend tahmincileri ile 2017 Ev Tekstili Trendleri dünyaya sunulacak. CNR Holding, sağladığı katma değer açısından dünyanın en önemli fuarı olan EVTEKS’in başarısı için başta 30 yıllık fuarcılık deneyimi ve 600 kişilik uzman kadrosu ile çalışmalarına devam ediyor. Şangay’da düzenlenen R+T Asya fuarına katılarak, dergimizi dağıttık. Perde Sistemleri ve Aksesuarları dergisi olarak fuara katılan tüm firmalara başarılar diliyoruz.

İMTİYAZ SAHİBİ İSTMAG MAGAZİN GAZETECİLİK İÇ VE DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. ADINA H. FERRUH IŞIK GENERAL MANAGER : Mehmet Söztutan mehmet.soztutan@img.com.tr Responsible Editor:

YUSUF OKCU

Editorial Consultants : Prof. Dr. ISMAIL KAYA Assoc. Prof. M. ALI OZBUDUN IBRAHIM KUPELI ikupeli@img.com.tr Advertising Coordinator : Dogan SIMSEK dogan.simsek@img.com.tr Mobile: +90 532 491 13 70 Advertising Sales Staff: NAZIM KARA ADEM SACİN RECEP ARSLANTAS Correspondent: ISMAIL ÇAKIR ismail.cakir@img.com.tr Design&Graphics: SUKRU KARSIYAKA sukru.karsiyaka@img.com.tr Chief Accountant: Mustafa AKTAŞ mustafaf.aktas@img.com.tr

We are at Evteks We will participate in Evteks, one of the most important textile fairs in the world, 22. International Home Textiles Fair will open its doors between 17 and 21 May 2016 in Yesilkoy CNR EXPO. Evteks is a 5 day event being held from 17th May to the 21st May 2016 at the CNR Expo Center in Istanbul, Turkey. Evteks plays host to more than 1000 exhibiting companies, including as many as 180 overseas exhibitors. Home textile products, carpets, tulles, curtains and bed linens are some of primary items of exhibit at the show. High quality raw materials, stylish and innovative design themes, contract services, technical equipments and blankets are displayed here too. Upholstery products, furniture items, wall coverings, solar energy equipments, textile inputs, bath accessories and kitchen textiles are showcased during the event as well. Attendees can also find other useful textile services and pertinent trade publications at the show.

Subscription:

ISMAIL OZCELIK ismail.ozcelik@img.com.tr

Head Office Evren Mah. Bahar Cad. Polat İş Merkezi B Blok No:1 Kat:4

Güneşli-Bağcılar / İstanbul / TURKEY Tel: +90 212 604 50 50 Faks: +90 212 604 50 51

www.img.com.tr E-mail: info@img.com.tr CTP - BASKI / PRINTED BY İHLAS GAZETECİLİK A.Ş. Merkez Mahallesi 29 Ekim Caddesi İhlas Plaza No:11 A/41 Yenibosna–Bahçelievler/ İSTANBUL Tel: 0212 454 30 00

We distributed our magazine at R+T Asia 2016, Shanghai China. As Curtain Systems and Accessories magazine we wish success to all companies participating in the fair.

Mehmet Söztutan mehmet.soztutan@img.com.tr

Perde Sistemleri Dergisinde yer alan makalelerdeki fikirler yazarlarına aittir. Yayınlanan ilanların sorumluluğu reklam verene aittir. Perde Sistemleri’nin bütün yayın hakları İSTMAG Magazin San. ve Dış.Tic. Ltd. Şti’ye aittir. İki ayda bir yayınlanır. Yazılar kaynak gösterilmeden yayınlanamaz.

3.HALL D16

Ev Tekstili Profesyonelleri Buluşuyor! Evteks – 22. Uluslararası Ev Tekstili Fuarı 17 - 21 Mayıs 2016, CNR EXPO Yeşilköy’de kapılarını açıyor!

Evteks, her yıl global sektör profesyonelleri tarafından heyecanla takip edilen bir fuar olmasının yanında başta Türk ev tekstili sanayicileri, Avrupa ve Bölge ülkelerden katılan sektör üreticilerinin ihracatına katkı sağlamaya devam etmektedir. Sektörün güçlü örgütü TETSİAD’ın işbirliği ile düzenlenen EVTEKS, 17-21 Mayıs 2016 tarihleri arasında CNR Expo Yeşilköy’de 22. kez gerçekleşecek. 2.000’i aşkın markanın katılımıyla düzenlenecek fuarda, dünyaca ünlü trend tahmincileri ile 2017 Ev Tekstili Trendleri dünyaya sunulacaktır. CNR Holding, sağladığı katma değer açısından dünyanın en önemli fuarı olan EVTEKS’in başarısı için başta 30 yıllık fuarcılık deneyimi ve 600 kişilik uzman kadrosu ile çalışmalarına devam etmektedir. CNR Grubu olarak ev tekstili sektörüne ve ülkemize böylesine katma değerli bir proje sunmanın haklı gururunu yaşıyoruz. 21’inci yılında zirve yaptı Ev tekstili sektörüne ilişkin binlerce ürünün sergilendiği EVTEKS Uluslararası İstanbul Ev Tekstili Fuarı 21 ‘inci yılında 140 bin ziyaretçiyle zirve yaptı. Yüzde 100 yerli üretim olan ve ilk kez EVTEKS Fuan’nda sergilenen, uzun süre yatarak tedavi gören hastalarda oluşan yatak yarasını ortadan kaldıran çarşaf, yoğun ilgi gördü. Ev tekstili sektöründeki son gelişmelerin sergilendiği, trend ve modaya yon veren ürünlerin ziyaretçilerin beğenisine sunulduğu EVTEKS, sektörden büyük ilgi gördü.

MAYIS 2016

CNR EXPO Yeşilköy’de 19-23 Mayıs tarihleri arasında düzenlenen fuar. 98 bin yerli, 40 bin 890 yabancı ziyaretçi tarafından gezildi, sektörün ihracat kaybını önleyecek inovatif ürünler Fuarla ilgili değerlendirmelerde bulunan Türkiye Ev Tekstili Sanayicileri ve İşadamlan Demeği (TETSİAD) Başkan Yardımcısı Ali Sami Aydın, EVTEKS’in 21 ‘inci yılında ziyaretçi rakamıyla zirve yaptığını söyledi. Aydın EVTEKS’in ziyaretçi rakamının yüksekliğini şu sözleri ile açıkladı: “Bundan önceki yıllarda fuar. Çarşambadan başlayıp, Pazar gününe kadar sürüyordu, Sektörden de gelen talep üzerine fuarı Salı günü

başlatarak, hafta içi gün sayısını dörde çıkardık. Fuarda yapılan gün değişikliği direkt ziyaretçi rakamlarına yansıdı. Geçtiğimiz yıl 114 bin olan fuarın ziyaretçi rakamı bu yıl 140 bine yaklaştı.” EVTEKS’in İskandinav Ülkeleri, İngiltere Amerika ve Uzak Doğu ülkelerinin tercihi haline geldiğini aktaran Ali Sami Aydın, “Bu yıl fuarda inovatif ürünler birbirleriyle yarıştı. Katma değerli ürünler aracılığıyla sektörde geçtiğimiz yıl yaşanan yüzde 20 ihracat kaybının da telafi edileceğine inanıyorum” dedi.

MAYIS 2016

11.HALL D03

MAYIS 2016

Eymes / Brillant ürün etkinliği Eymes / Brillant ürün etkinliği İzmit “The Ness Hotel”de 5 Mayıs 2016 günü yapıldı

Ömer AŞICI

2016 sezonuna tempolu ve hızlı bir giriş yapan Eymes / Brillant’ın; Türkiye genelindeki etkin ürün sunum ve satış etkinliklerinden biri daha; İzmit “The Ness Hotel”de 5 Mayıs 2016 günü yapıldı… Büyük bir ilgi gören etkinliğe İzmit ve yöresinden konuk olan brillant dostları ve müşterileri katıldı. “The Ness Hotel”deki özel sunum alanında sergilenen avantajlı fiyatlarıyla dikkat çeken Brillant havuz ürün ve koleksiyonları da, her zaman olduğu gibi yine büyük bir ilgi gördü... 46

MAYIS 2016

Öte yandan sektörel piyasada giderek trendi ve tercihi yükselen Brillant Halılar da, yine sunum alanındaki özel standında müşterilerin beğenisine sunuldu. Brillant halılar kalitesi başta olmak Salon, Mutfak, Genç ve Çocuk odalarını kapsayan renk, desen, tasarım ve çeşitliliği ile İzmit ve yöresi müşterilerince büyük bir ilgi gördü… Etkinlik, katılımcı konukların havuz ürünleri ve Brillant Halı seçenekleriyle yapılan alışveriş eşliğinde gün boyu sürdü… Ömer AŞICI

MAYIS 2016

TOPTAN KUMAŞ İSTER 1 METRE İSTER 1000 METRE

Tel : +90 228 314 84 86 Fax : +90 228 314 03 33 Cep : +90 533 654 25 60

TOPTAN KUMAŞ BİZ DAİMA HAZIRIZ

info@esdeh.com

Alibayhan Tekstil, yeni ürünleriyle Evteks Fuarında

1974 yılında Bayhan Makina adı altında başlayan firma, 1996 yılı itibari ile Jakar makina imalatını sonlandırdı. Alibayhan Tekstil adı altında kumaş imalat ve dokumasına giren Alibayhan Tekstil, bu yıldan itibaren kalite anlayışını her geçen gün katlayarak üretime devam etti ve İsse markası ile kalitenin yeni adı olmayı başardı. Ev, işyerleri vb. kısacası yaşam alanlarımızın her yerinde ürettiği kaliteli perdeler ile evimize ayrı bir renk katan Alibayhan Tekstil, yeni nesil stor perde üretiminde keten, polyester ve hasır gibi çeşitleri ile evlerimizin modern dekorasyonunda ciddi anlamda rol oynamaya devam ediyor. Kalitenin yeni adı: İsse İsse markasıyla tekstil sektöründe 36 yıllık tecrübesiyle yerini sağlamlaştıran Alibayhan Tekstil, gün geçtikçe tüketici tarafından ilgi görüyor ve beğeni kazanıyor. Yeniliğe açık ve sürekli gelişime dönük çalışmaları kendine prensip edinen firma elde ettiği

MAYIS 2016

müşteri memnuniyet çıtasını sürekli yükseltiyor.

En büyük misyon; müşteri memnuniyeti “Firmamız insan yaşamında kaliteyi artırmak amacı ile görselliğe önem veren bir firmadır. Bu doğrultuda perde ve stor perdelerimizdeki tasarımlarımızda tecrübeli personelimizin yanı sıra üretim alanında da iş kalitesini göz önünde bulunduran çalışanlarımız ile özellikle iç pazarda müşteri memnuniyetini ön planda tutmak en büyük misyonumuzdur.

Alibayhan Tekstil: Kalite, güven ve istikrar Yönetim ve üretim alanındaki organizasyon bilincimiz, yapılan üretimleri en hızlı ve kaliteli şekilde gerçekleştirmek için optimize edilmiştir. Ayrıca sosyal sorumluluk bilincinde olan firmamız, çevre ve doğayı korumakta, etik değerlere önem vermekte ve sosyal ekonomik gelişime katkıda bulunmaktadır. Alibayhan Tekstil, kalite, güven ve istikrar ilkelerine bağlı kalarak ve dünya standartlarında ürün ve hizmet sunarak müşteri memnuniyetini sağlamayı amaç edinmiş ve bunu kendisine kalite politikası olarak belirlemiş bir firma. Bu amaç doğrultusunda kalite yönetim sistemi ve yasal şartlara uyarak müşteri isteklerinin ilk defada istenilen zaman ve kalitede yerine getirilmesi ve firmamızın başarısını ve ürünlerimizin kalitesini etkileyen tüm süreçlerin sürekli iyileştirilmesini ilke edinmiştir.

MAYIS 2016

Perdede son trendler… Evlerde yapılan perde ve dekorasyonların renk, desen ve tarz seçiminde zorlananlar için bahar esintisinden bazı ipuçları...

Perde evinize bir çok değer katar. Isıyı ve ışığı dengeli yayar, ama aslında perde evinize kimlik katar; yani ışık yaymakla kalmaz, ışığınızı yayar. Eğer son derece sade ve klasik bir eve sahipseniz yaşam alanlarınıza bir o kadar sade ama şık dekorlar uygulayabilirsiniz. Dekorasyonunuzun etkisini pekiştirmek için birbirleriyle uyumlu eşyalar kullanabilirsiniz. Mobilyanızı, halınızı, perdenizi, duvar kağıdınızı aynı platform altında şık bir kombinle birleştirebilirsiniz. Yastık veya örtü gibi aksesuarlar gerçekten mobilyanızın görünüşünü değiştirebilir. Ayrıca bunlar için fazla para harcamanıza da gerek yok. En son moda renkleri, desenleri inceleyerek tanıdığınız mefruşatçıda yaptırabilir, ürünleri de semt pazarlarından temin edebilirsiniz. Maliyeti ucuz ama görünürde şık dekorlar olduğundan hoş bir havaya bürünür.

MAYIS 2016

Popüler fon perde modelleri Ev dekorasyonu içerisinde en önem verilen mekanlardan biri kuşkusuz salon ya da oturma odası dekorasyonudur. Adeta evinizin kalbi gibidir. Salon dekorasyonuna daha önem verilir, daha çok süslenir, daha düzenli, estetik ve dikkat çekici, etkileyici olması istenir. Bunun için duvar renginden, zemin döşemesine, mobilyasından, kullanılan aksesuarına, renk kombinlerine ve perde seçimine kadar bir ahenk yakalanmak istenir. Özellikle de salon perdeleri dekorasyona en önemli vurguyu yapar. Salon perdeleri ile salondaki diğer dekorasyon ögeleri bir bütünlük içerisinde olursa hem göze hoş görünür, hem hangi tarzda bir dekorasyon olursa olsun estetik bir hava elde edilir.

Salon perde modeli seçerken 2016-2017 fonlu perde modelleri bu estetiği yakalamak için birbirinden güzel renk ve kumaş seçenekleri, yeni perde modelleri ve tasarımları ile en güzel salonları,

oturma odalarını elde etmeniz için tasarlanıyor ve beğeniye sunuluyor. Salon perde modeli seçerken evin konumu, boyutu ve güneş alıp almamasına dikkat edilmesi gerekiyor. Çünkü güneş gören salonlarda istenilen renk seçilebilir ancak güneş görmeyen bir mekana sahipseniz aydınlığı elde etmek için açık renk perdeleri seçmekte fayda var. Hatta salonunuzda bir hareket, canlılık ve enerji elde etmeyi düşünüyorsanız zıt renklerle bir kombin oluşturabilirsiniz. Bu sezon özellikle İtalyan tarzı perde dediğimiz kumaşın belirli kıvrımlar, katlamalar ve bükülmeler yoluyla tüm ağırlığının hissedildiği, yumuşak bir akışa sahip, parlak ve canlı renklerden oluşan ancak kendi içlerinde bir uyumu yakalayan perde modelleri çok moda. Galerimizi tıklayarak sözünün ettiğimiz bu perde modellerine ait görselleri inceleyebilir ve fikir edinebilir salonunuz için siz de böyle bir perdeyi düşünebilirsiniz.

Zevkli ve son moda seçenekler… Bu senede perde modasını belirleyen firma herkes tarafından takdir edilen firmadan başkası değil. Şık ve farklı tarzlarıyla perde modelleri sizleri hayran bırakacak. Firma geçen seneki gibi bu yılda da bizlere yine zevkli ve son moda seçeneklerini sunuyor. Türkiye’nin en önde gelen mağaza zincirlerinden olan firmanın salon perde modellerini inceleyelim. İddiasını bu yıl da devam ettiren firma bu yıl da en güzel en zevkli salon perde modellerini be-

ğenimize sunmakta. Perdeci, bu sene özellikle fon perde çeşitliliği konusunda rakiplerini geride bırakıyor. Hem kumaş çeşitliliği hem renk hem desen hem de ülkemize özel geleneksel dokunuşları her zevke göre kişiselleştirilebilmekte. Salonunuzun cephesi, aldığı ışık miktarı, genişliği, tavan yüksekliği, yer döşemesi gibi çeşitli faktörleri de göz önüne alarak salonlarınız için perde tercihlerinizi gerçekleştirebilirsiniz. Örneğin; yüksek tavanlı ferah bir salona sahipseniz, hacimli yere kadar uzanan, sıra dışı ve belirgin renklerde fon perdeler kullanabilirsiniz. Tam tersi bir mekan ise perdelerinizi düz seçmelisiniz ki salonunuz daha büyük görünsün. Perde seçiminde pencerelerinizin boyutu ve çerçeve renleri de önem kazanır. Eğer pencereleriniz küçük ise duvar renginizle ya birebir aynı yada birkaç ton açık perdeler kullanmalısınız, pencereleriniz büyük ise perdelerinizi duvar boyalarınızdan koyu renk seçebilirsiniz. Güncel salon perde modellerini incelediğinizde her ayrıntının düşünülmüş olduğunu göreceksiniz. Mobilyalarınızla, halınızla, yer döşemesiyle, duvar renkleriyle yani kısaca tüm salonla uyumlu olması için perde seçimini sona bırakmalı ve bu profesyonellikten yararlanmalısınız. Örneğin düz renk koltuklara sahipseniz desenli perdeler, desenli koltuklara sahipseniz düz perdeler düşünmelisiniz. Perdeler mobilyalarınızın tamamlayıcısı adeta pastanın üzerindeki süsler gibi ürünün ortaya çıkmasını sağlayacak faktörlerdir.

MAYIS 2016

Ev dekorasyonunda hangi renk, insana nasıl duygular uyandırıyor? Bazı ortamlara girdiğimizde içimiz açılırken, kimi ortamlarda ise benzer dekorasyon objeleri olmasına rağmen ruhumuz daralır...

Renklerin ruh halimiz üzerinde çok fazla etkileri vardır aslında! Bazı gıda satan ticari firmalar, tabela ve müşteriyi karşılayan bankolarında parlak kırmızı ve sarı gibi davet edici renkler kullanırlarken daha prestij sahibi restoranlar ise iştah artırıcı etkisini bildiklerinden dolayı dekorasyonların-

MAYIS 2016

da ana renk olarak turuncuyu kullanırlar. Aynen bu şekilde evimizin renk uyumu da ruh halimizi çok fazla etkiler ve bu yüzden doğru renk kullanımı çok önemlidir. Dekorasyon renklerinin insana etkileri son yıllarda akademik araştırmaların da konusu olmuştur. Araştırmalar sonucu sıcak renkler olan kırmızı, turuncu ve sarı renkli odalar insanda heyecan hisleri oluşturup onları uyarırken, soğuk renkler yeşil, mavi ve mor renklerin daha az uyarılma ama daha çok ferahlık ve sakinlik hisleri oluşturduğu saptanmıştır. Nötr renkler beyaz, gri ve siyah ise diğerlerine nazaran daha olumsuz olarak algılanmakla beraber yine de sakinlik hisleri uyandırmıştır.

Recent trends in the curtain... International designers have upcoming trend developments in their sights in Frankfurt am Main for Heimtextil Trends 2017/2018

Carlin International from France takes on responsibility for realising trends at the Heimtextil Theme Park 2017. Preview in September: trend predictions will be presented to the industry in advance. Even though it is still ten months before the next Heimtextil, International Trade Fair for Home and Contract Textiles (10-13 January 2017), the Heimtextil Trends team 2017/2018 has already met. Across two days, creatives from France, Japan,

the Netherlands, the United Kingdom, Germany and the USA discussed current trends in the fields of textiles, art, fashion and architecture. â&#x20AC;&#x2DC;Our Trendtable with its international participants is a place where immense creativity and a rich variety of cultural aspects meet. This results in some incredibly exciting views of the design of tomorrowâ&#x20AC;&#x2122;, reports Olaf Schmidt, Vice President Textiles & Textile Technologies at Messe Frankfurt.

MAYIS 2016

French designers in the vanguard During the meeting in France, all the design studios represented at the meeting presented their own trend predictions; these were then discussed and developed further. The designers present incorporated a variety of materials and textures, colours and patterns from all over the world into the mix. At the end of the process, a mutual, globally applicable trend prognosis for the coming 18 months was established and will be realised in the form of the Heimtextil Trendbook and “Theme Park”. The preparation of the book and realisation of the “Theme Park” is always the responsibility of one of the agencies taking part in the Trendtable and a different agency takes on the role every year. For Heimtextil 2017, the responsibility lies with the French trend studio Carlin International under the leadership of Exalis GmbH.

New trend theme: “Exploration” “Exploration” is the overarching trend theme that defines this year’s Trendtable for 2017/2018. ‘The age of discovery is not yet over’, said Italian climber Simone Moro in 2016 after he conquered the mountain Nanga Parbat in Pakistan in an exceptional feat of strength. His successful climb led him to encourage people to be brave enough to continue making discoveries in all areas of life and research. Driven by the vision of reinvigorating our scientific curiosity and spirit of discovery, Trendtable has selected a variety of innovative materials, textures and new patterns for the international trade fair Heimtextil that will supply designers with innovative strength and new creative inspiration. 58

MAYIS 2016

Preview: trend presentation in September The results of the Trendtable and Heimtextil Trendbook 2017/18 will be presented to the public in advance of the trade fair as part of the Theme Park Preview on 6 September 2016 in Frankfurt am Main. Exhibitors at Heimtextil will be sent the Trendbook in advance to assist in their product design and collections.

Curtain Styles: Chic and Stylish When we desire to change the look of our spaces in just a click, curtains are the way to go. With curtains, we can have both fashion and function combined into one and that too in a very easy going manner. The idea is to select hot patterns and cool trends with great styles and incorporate them in the most voguish way. Let’s have a look at some of the most trendy curtain styles here.

graphic geometric patterns that offer youthful spunk are some of the bold prints being seen on windows lately. With pattern becoming more important, it will change the way a designer designs for the window and how the client views her [or his] window fashion.

High-Tech Touches Technology plays such a huge role in our lives and yet we yearn for simplicity. Window blinds can now be controlled via remote, a light switch or even the Internet. But just because your windows have gone high-tech, it doesn’t mean they have to be stark and uninviting. Layering fabrics with high-thread-count cottons is one trend sure to cozy up a window.

Organic Materials One of the most popular window treatments at manufacturer is the natural woven shades in bamboo and matchstick. The product development manager has them in her home. They let in diffused light, so I can see what’s going on outside, but it’s not just an open window, so I have some privacy, I think it works in so many different environments.

Bold Prints Expert reports an extreme popularity of stripes and bold prints across all product lines, with bold stripes continuing as a trend. Bright florals that attract traditional tastes and MAYIS 2016

R+T Turkey büyüyen ve gelecek vaat eden bir pazara kapıları açıyor Çok hızlı büyüyen inşaat sektörü yabancı katılımcılara satış fırsatları sunuyor Türkiye’de KOBİ’lere yönelik destek programları

R+T Turkey fuarının organizasyonu Messe Stuttgart şirketinin bir kardeş kuruluşu olan Messe Stuttgart Ares Fuarcılık Ltd. Şti tarafından 3. kez düzenleniyor. Fuara on ülkeden yaklaşık 140 katılımcı bekleniyor. R+T Turkey 2015’e 35’i yurtdışından olmak üzere 119 katılımcı iştirak etmişti. Toplam sekiz ülke temsil edildi. Türkiye ve Almanya’nın yanı sıra Çin’den, Yunanistan’dan, İtalya’dan, Kore’den, Slovakya’dan ve İspanya’dan katılımcılar vardı. Brüt 11.000 metrekarelik bir alan, yani CNR Expo Fuar Merkezi’nin 1 numaralı salonunun tamamı kiralandı. ICA’da teknik dokuma yöneticisi Birsen Karakaya geçmiş etkinlikle ilgili şunları kaydetti: “Konu içeriği bakımından iyi ve açık biçimde odaklanmış bir fuardı. Ziyaretçilerin sayısından ve ilgisinden memnun kaldık.” En başta Almanya, Bulgaristan, Yunanistan, İran ve İtalya olmak üzere üçte biri yurtdışından gelen ziyaretçiler özellikle de güneş koruma sistemlerine, pergolalara, bahçe gölgelikleri ve aksesuarlarına, ayrıca panjurlara, kapı ve geçiş sistemlerine ilgi gösterdi. Ziyaretçi kalitesi çok yüksekti. %90’ı şirketlerinde yönetici konumdaydı, ayrıca %93’ü doğrudan satın alma ve tedarik kararlarında söz sahibiydi. Katılımcıların %92’si R+T Turkey fuarının önemini koruyacağını ve gelecek yıllarda daha da önem kazanacağı görüşündeydi.

MAYIS 2016

Türkiye dünyanın en hızlı büyüyen pazarlarından biri. 2023’e kadar ülke kalkınarak dünyanın en büyük on ekonomisinden biri olmak istiyor. Bu hedefe ulaşılması için “2023 Vizyonu” doğrultusunda geniş kapsamlı bir önlemler kataloğu oluşturuldu. Alınacak önlemlerden biri de küçük ve orta ölçekli işletmelere (KOBİ) yönelik destekleme programlarıyla 2018’e kadar bu şirketlerin rekabet gücünün arttırılması, ihracat kapasitelerinin genişletilmesi ve ülkedeki genel iş ve yatırım ikliminin iyileştirilmesidir. Bu şirketlerden pek çoğu makinelerini, donanımlarını ve malzemelerini yurtdışından satın alıyor, çünkü yabancı ürünler Türkiye’de önemli bir saygınlığa sahip. Özellikle de inşaat sektörü çok önemli bir büyüme kaydediyor. 2014 yılında İstanbul dünyanın en hızlı büyüyen üçüncü şehri oldu. Ülkenin her yanında siteler, oteller, hastaneler, iş merkezleri, alışveriş merkezleri ve ticari tesisler inşa ediliyor. Türk hükümeti bu konuda enerji verimliliği sağlayan çevre dostu bina yapımına odaklanıyor. Kapılarda özellikle en yeni güvenlik teknolojileri talep görüyor. Otomatik, yani akıllı kapılara, örneğin kontrollü giriş sistemleri gibi kilit sistemlerine hem yeni inşa edilen binalarda hem de modernize edilen daha eski binalarda ihtiyaç duyuluyor. Bu etkenler Türkiye’de iç ve dış güneş koruma

R+T Turkey fuarı Outdoor Living temasının, yani resimdeki gibi pergolaların özellikle Türkiye pazarında çok talep gördüğünü açıkça ortaya koydu.

Katılımcılar tarafından R+T Turkey fuarı müşteri portföylerini genişletebilecekleri ve yeni pazarlara giriş yapabilecekleri yüksek niteliklere sahip bir etkinlik olarak görülüyor (Resim kaynağı: Messe Stuttgart).

sitemleri, cephe giydirmeleri, ev ve bahçe kapıları, geçiş sistemleri, akıllı sürücü ve kontrol sistemleri alanında talebin çok fazla yükselmesine yol açtı. Dünyanın dört bir yanındaki üreticilere R+T Turkey üzerinden bu büyüyen pazara girme fırsatı sunuluyor. Uluslararası şirketlerle yerel Türk şirketleri arasında tedarik ve iş olanaklarına ilişkin ortak çalışmalar bu pazara girmeyi kolaylaştırıyor. Bir Türk ortakla birlikte devletin açtığı uluslararası ihalelere katılmak çok daha kolay. R+T Turkey hem yerli hem de yabancı şirketler için görüşmelerde bulunmak ve yeni iş ilişkileri kurmak için ideal bir platform oluşturuyor. Türkiye bunun ötesinde Orta Doğu, Rusya ve Kuzey Afrika pazarlarına açılan kapı olarak biliniyor. Doğrudan komşu olan ülkelerle özel ticari ilişkiler mevcut. Örneğin Türkiye ile İran şu sıralarda karşılıklı ticaretlerini geliştirmek için ortak bir gümrüksüz bölge oluşturmayı planlıyor. Türkiye İstatistik Kurumu’nun verilerine göre giderek daha çok sayıda Türk şirketi yurtdışında satış pazarları arayışında Afrika’yı keşfediyor. Barış Tente’nin müdürü Hasan Basmacı R+T Turkey 2015’e katılmış olmaktan dolayı memnuniyetini şu sözlerle ifade ediyor: “Fuar beklentilerimizi karşıladı. Daha önce hiçbir temas kurmadığımız pazarlara açılmamızı sağladı.” Çok hızlı büyüyen Türk inşaat sektöründe iç ve dış güneşten koruma sistemlerine, akıllı sürücü ve kontrol sistemlerine, cephe giydirmelerine, ev ve bahçe kapılarına, geçiş sistemlerine talep çok büyük (Resim kaynağı: Messe Stuttgart).

MAYIS 2016

R+T Turkey is opening its gates to a growing and promising market The rapidly growing construction sector offers sale opportunities to foreign exhibitors / Support programs for SMEs in Turkey

The leading Turkish trade fair for roller shutters, doors/ gates and sun protection systems will be held on a new date, on March 1st-4th, 2017 in Istanbul. R+T Turkey is being organized for the third time by Messe Stuttgart Ares Fuarcılık Ltd. Şti, the Turkish subsidiary of Messe Stuttgart. About 140 exhibitors from ten countries are expected to participate in the event. In 2015, R+T Turkey hosted 119 exhibitors, 35 of whom were from abroad. A total of eight countries were represented: In addition to Turkey and Germany, the show attracted exhibitors from China, Greece, Italy, Korea, Slovakia and Spain. The companies presented their latest developments and technologies in Hall 1 of the CNR Expo Fair Center, filling 11,000 square meters of exhibition space. Reflecting on the previous event, Birsen Karakaya, Industrial Fabric Manager of ICA said: “It was a good and thematically clearly focused trade fair. We were pleased with the number of and interest from the visitors”. The more than 7,000 visitors, one third of them international attendees, particularly from Germany, Bulgaria, Greece, Iran and Italy paid special attention to awnings, pergolas and pavilions, roller shutters and accessories as well as window shutters, doors and gates. The visitor quality was top notch, with 90% of attendees holding leading positions within their companies, and with 93% being directly invol66

MAYIS 2016

ved in purchasing decisions. 92% of the exhibitors believe that R+T Turkey will maintain or grow its significance in the coming years. Turkey is one of the world’s fastest growing markets. The country wants to become one of world’s ten largest economies by 2023. “Vision 2023”, a comprehensive catalogue of measures was created to accomplish this goal. Support programs were created to increase the competitiveness of small and medium-sized businesses (SMEs) by 2018, with the aim to expand their export capacity and to improve the overall business and investment environment in the country. Most of these companies buy machinery, equipment and accessories from abroad due to an outstanding reputation of international products in Turkey. Particularly the construction industry is growing rapidly. Istanbul was the world’s third fastest growing city in 2014. Residential areas, hotels, hospitals, business centers, shopping malls and commercial facilities are being constructed across the country. In this regard, the Turkish government is focusing on eco-friendly and energy-efficient building design. In the door sector, there is a particular demand for the latest security technologies. Automatic, respectively

smart doors and locking systems, such as electronic access control systems are needed in both newly constructed and modernized older buildings. These factors led to a major increase in demand for internal and external sun protection systems, intelligent drive and control systems, façade cladding, as well as for doors and gates in Turkey. R+T Turkey provides a great opportunity for international manufacturers to enter this growing market. Cooperations between international and local Turkish companies can ease the entry into the Turkish market significantly. It is much easier to bid for international tenders opened by the Turkish state with local partners. R+T Turkey provides an ideal platform for international and local

companies to establish business contacts and alliances. Turkey is also known as the gate to markets in the Middle East, Russia and North Africa. The country has close commercial relations with her neighboring countries. For example, Turkey and Iran are planning to create a common customs free zone in order to improve bilateral trade. According the Turkish Statistical Institute (Türkiye Istatistik Kurumu), an increasing number of Turkish companies discover Africa in search of new markets abroad. Hasan Basmacı, head of Barış Tente is glad that he attended R+T Turkey 2015: “The trade fair met our expectations. It allowed us to open up markets that we had never contacted before”.

MAYIS 2016

SOMFY İle Dış Cephe Jaluzileri Motorlu, yaşam alanları konforlu… Yaşam alanlarının gizliliğini korumak, gerektiğinde güneş ışınlarını ev eşyalarından uzak tutmak, doğal ışığı ayarlamak ve rahatsız edici yansımaları g idermek için dış cephe jaluzileri en ideal çözüm olarak öne çıkıyor. Ev otomasyon sistemlerinin dünyaca ünlü markası Somfy, şimdi dış cephe jaluzilerini motorlu sistemlere dönüştürerek yaşam alanlarına ekstra konfor katıyor.

MAYIS 2016

Dış cephe jaluzileri, ister modern isterse geleneksel olsun tüm yaşam alanlarına dekoratif güzellikler katıyor. Pencerelerden giren ışığın ince geçişleriyle diledikleri gibi oynamak isteyenler dış cephe jaluzilerinden vazgeçmiyor. Ev ve iş yerlerinde açılır-kapanır mekanizmalar için motorlar ve otomatik sistemler geliştirme konusunda dünya lideri olan Somfy, tüm dış cephe jaluzisi türlerini motorla donatarak yaşam alanlarını konforla tanıştırıyor. Bu sayede ışığı ayarlamak ve evinize giren güneş ışığı seviyesini kontrol etmek için uzaktan kumandanızın bir tuşuna basmak yeterli oluyor. Somfy güneş sensörleri ile otomatik olarak da kontrol edilebilen dış cephe jaluzileri, evinizi serin tutuyor, bitki ve eşyalarınızı güneş ışınlarından koruyor. Zamanlayıcı ise davetsiz misafirleri uzak tutmak üzere; dış cephe jaluzisini harekete geçirip ışıklarınızı yakarak evde olduğunuz izlenimi yaratıyor. Radio Technology Somfy® özelliği sayesinde dış cephe jaluzileriniz, evinizdeki diğer motorlu açılır sistemlerle (tenteler, perdeler ve garaj kapıları) aynı kumanda üzerinden yönetilebiliyor.

MAYIS 2016

Tüm projelere ve mekanlara üstün teknoloji; Somfy’den GlydeaTM Motorize Perde Çözümleri…

Dünyaca ünlü Fransız markası Somfy’nin sunduğu GlydeaTM motorize perde ürünleri, en prestijli projelerin bile taleplerini karşılıyor. Motorize perdeler, yüksek kalitedeki oteller, lüks evler, toplantı ve konferans salonları gibi sınıfının en iyisi olan projelerin ortak bir özelliği haline geliyor. GlydeaTM akıllı, esnek ve sağlam ürünleriyle hayal gücünüzün sınırlarını zorlayan ve ufkunuzu genişleten kişiye özel çözümler sunuyor. Somfy’nin GlydeaTM motorize perde çözümleri sayesinde, mekânınız görüntü, kullanım ve işlevsellik bakımından dikkat çekici bir hale dönüşüyor. Kullanıcıların ve konukların mekandan bekledikleri konfor güvencesini sağlıyor. Öte yandan GlydeaTM motorize ürünlerin otomatik özelliği enerji tasarrufuna ve güvenliğe (simülasyon fonksiyonu) de katkıda bulunuyor. GlydeaTM, manuel kullanımın yol açtığı hasarı önleyerek perdelerin ömrünü uzatıyor. Patentli kapaklı zarif tasarımı sayesinde kablolar gözükmüyor ve motor içerisindeki konektörler ile kontrol birimleri korunuyor. 76

MAYIS 2016

Farklı perde türlerine adapte olabilen bileşenleriyle dikkat çeken üründe, perdenin düzgün bir şekilde inmesini sağlamak için ayarlanabilir limit de bulunuyor. Düşük ses seviyesi, yumuşak kalkış ve duruş da ürünün diğer özellikleri arasında öne çıkıyor. Yalnızca kumaşı çekerek perdeyi açıp kapamanızı sağlayan dokunmatik hareket özelliği, perdeyi istenilen pozisyona otomatik olarak getirmek için “fonksiyonlarım” özelliği ve ayarlanabilir hız (12,5 cm/s ile 20 cm/s arası.) ise kullanım rahatlığı sağlıyor. Üründe bir Somfy yeniliği olarak manuel kullanım için kumaşı koruyan Lyrease mekanik sistemi kullanılıyor. Kullanıcının erişimine açık herhangi bir ayar tuşu ve kablo bulunmuyor. Kurulumun ardından da bakım gerektirmiyor. GlydeaTM, nerede olursa olsun esneklik en temel kural. Esnek oluşu sayesinde en zorlu projelerde bile her türlü çözümü sunuyor. Kişiye özel hale getirilebilen geniş ürün seçeneği de ürünün diğer avantajları arasında yer alıyor.

Yeni Ticaret Kapıları Açar Key to Markets

Potansiyeli keşfet Yeni pazarlara açılan kapınız

Discover the potential Your gate to new markets

R+T TURKEY

Panjur, Tente, Kapı / Geçiş Sistemleri ve Güneşten Koruma Sistemleri Fuarı Leading Turkish trade fair for roller shutters, doors/gates and sun protection systems

1-4.3.2017 İstanbul Fuar Merkezi CNR EXPO Istanbul Expo Center CNR Expo

www.rt-turkey.com

“BU FUAR 5174 SAYILI KANUN GEREĞİ TOBB (TÜRKİYE ODALAR BORSALAR BİRLİĞİ) DENETİMİNDE DÜZENLENMEKTEDİR.” “THIS FAIR IS ORGANIZED WITH THE AUDIT OF TOBB (THE UNION OF CHAMBERS AND COMMODITY EXCHANGES OF TURKEY) IN ACCORDANCE WITH THE LAW NO.5174”

Öz Uğurlu Perde Sistemleri markasıyla tül perdede de iddialı

Montajcılıkla sıfırdan başladığı ticari hayatına, yıllarca sergilediği emek, alın teri ve dürüstlükle bugün seçkin bir perde sistemleri firması sahibi olmayı başaran Öz Uğurlu Perde Sistemleri firma sahibi Sedat Demirel sektördeki etkinliğini artıracak çalışmalarına devam ediyor. Perde sistemlerinin güçlü firmalarından Ankara merkezli Öz Uğurlu Perde Sistemleri zebra perde, stor perde, jaluzi perde, dikey perde, ahşap jaluzi perde ve ahşap stor perde imalatının yanı sıra tül alanında kendine yakışan ürün ve servis hizmetini vermeyi hedefliyor. Müşteri ilişkilerinde deneyimli ve profesyonel ekibiyle sektörün en güçlü ve prestijli kadrosuna sahip olmanın ayrıcalığını yaşayan Öz Uğurlu Perde Sistemleri sektörde tül alanında Brillant, Taç ve Vinaldi gibi markaların yanı sıra kendi Per-de-per tescilli markasıyla hizmet vermeye başladı. 1999 yılında aktif perde sistemleri imalatına başlayan Öz Uğurlu Perde Sistemleri, etkili ve doğru adım ve çalışmalarla büyümeye devam ediyor. Öz Uğurlu Perdenin yurt içinde ve yurt dışında bayileri de bulunuyor. Kaliteli ürünlerini, kaliteli hizmet ve servisle sunarak elde ettiği müşteri memnuniyetini sürekli artırıyor.

MAYIS 2016

11.HALL D01

R+T Asya 2016 tüm rekorları kırdı

22-24 Mart tarihlerinde Şangay’da düzenlenen R+T Asya 2016, yaklaşık 27,088 ziyaretçi ve 486 katılımcı ile, katılımcı, ziyaretçi ve sergi alanı bakımından yeni rekorlar kırdı. İç ve dış güneş koruma sistemleri, pencereler, kapılar, çit ve bahçe kapıları, panjur ve stor perdelere odaklanan sergileriyle 45,000 metrekare alan kaplayan bu yılki fuarda, toplam katılım alanı 2015’e göre % 20 oranında artış gösterdi. Fuar’ın organizatörü VNU Exhibitions Asya Başkanı David Zhong, “Sürekli büyümemiz, doğru yolda büyüdüğümüzün sağlam bir kanıtıdır. Başarımız sadece bize münhasır işletmeler arası ticaret formatından, firmaları ve ziyaretçileri eşleştirme becerimizden ve yüksek kaliteli ziyaretçi ve katılımcıları çeken ve birbirine bağlayan eğitime yönelik girişimlerimizden kaynaklanıyor,” dedi.

Yüksek kaliteli ziyaretçiler Toplam ziyaretçi sayısı 2015’e kıyasla % 24 oranında artış kaydetti. Stor perde/panjur ve güneş koruma sistemleri endüstrisi bir kez daha en güçlü temsil edilen endüstrileri oluştururken, bunları kapı, çit ve bahçe kapısı endüstrisi takip etti. Çin dışındaki ülkelerden yaklaşık 7,000 uluslararası ziyaretçi gelirken, yabancı ziyaretçi sayısı 2015’e

MAYIS 2016

kıyasla yaklaşık %29 artış gösterdi. Fuar 94 farklı ülkeden ziyaretçi ağırlarken, hemen hemen tüm ülkelerden gelen ziyaretçilerde belirgin bir artış görüldü. Çin’i takiben, en çok ziyaretçi Avustralya, Güney Kore, Tayvan, Hindistan, ABD, Tayland, Singapur, Hong Kong, Japonya, Rusya, Almanya ve Polonya’dan geldi. Etkinlikten sonra gerçekleştirilen ankette ziyaretçilerin %97’si R+T Asya’yı “iyi” veya “çok iyi” olarak değerlendirdi. Ziyaretçilerin % 90’lık bir kesimi fuarı diğer endüstri profesyonellerine tavsiye edeceğini belirtirken, % 81’i de 2017’de Şangay’a tekrar geleceğini bildirdi.

Yeni alıcı-katılımcı eşleştirme programı ön plandaydı Fuarın yeni Alıcı programı, katılımcılara nitelikli alıcılar bulmaları noktasında yardımcı oldu ve yeni iş fırsatları oluşturma sürecine hız kazandırdı. Program, başlıca Kuzey Amerika, Avustralya, Yeni Zelanda ve Beyaz Rusya’dan alıcıları Çin’den katılımcılar ile eşleştiren teşvikler sağladı.

BTX Intelligent Fashion Üst Düzey Müdür olan Ben Woodall, “Fuar ve eşleştirme programının bizim için çok iyi olduğuna inanıyorum. Yeni bağlantılarla tanışmak için bir miktar zaman harcamak zorunda kaldık ve bunların bir bölümüyle daha uzun münazaralar yapma imkanı bulduk., Fuarın destekleri seyahatimizin lojistiğini kolaylaştırdı ve tüm deneyimi bizim için daha kayda değer kıldı,” dedi.

Yaklaşık 500 katılımcı R+T Asya 2016’da toplam olarak 19 ülkeden 486 katılımcı ürünlerini sergilerken, katılımcı sayısında 2015’e göre %12’lik bir artış görüldü. Asya’dan Alkenz, Wintec Korea, Uni-Soleil ve Dong Won Industry gibi bir çok uluslararası şirketin katıldığı fuar, ayrıca örneğin Hörmann, Somfy, Nice ve Forest gibi Avrupa şirketleri gibi, diğer kıtalardan şirketleri de cezbetti. Fuarda Alman Pavyonu bir kez daha ihracat ve ithalat fırsatlarını sunmak isteyen Alman şirketleri vitrine çıkardı. Yüksek kaliteli ziyaretçilerden ötürü katılımcı memnuniyeti oldukça yüksek düzeyde seyrederken, fuarı ziyaret eden uluslararası karar vericilerin sayısı da 2015’in çok üzerinde seyretti. Somfy Asya Amerika Pazarlama Direktörü Oliver Piccolin, “Stuttgart’ın küresel itibarı oldukça etkileyici, R+T Şangay’da oldukça uzun bir geçmişe sahip. Yeni ürünlerimizi tanıtmak, mevcut müşterilerimizle bir araya gelmek ve yeni müşterilerle tanışmak için buraya da yıllardan beri katılım gösteriyoruz. 2016’da da bir kez daha olmaktan MAYIS 2016

onur duyuyoruz. R+T Asya’nın yıldan yılda büyüdüğünü düşünüyorum. Standımızda Çin’den müşterileri ağırlamanın yanında, tüm Asya’dan gelen müşterileri de karşıladık. Aynı zamanda Güney Amerika’dan da bir çok müşteriyle de görüşmeler gerçekleştirdik, dolayısıyla gerçekten R+T Asya çok önemli bir fuara dönüştü,” dedi.

Türkiye’den yüksek katılım ve ilgi Türkiye’den Süper Tekstil, Akman Tekstil ve Turuncu Dizayn’ın katılımcı olarak katıldığı fuarda, katılımcı firmalar gerek ürünlerine gösterilen yüksek ilgi ve en son trendlerini müşterilere ulaştırmada başarı, gerekse de son karar vericilere ulaşmada etkinlik bakımından memnun ayrıldı. Çin’in Şubat ayı ortalarında değiştirdiği vize şartnamesi dolayısıyla bir çok üst düzey katılımcının vize alamadığı veya yetiştiremediği için katılım sağlayamamasına veya seyahatlerini iptal etmek zorunda kalmasına rağmen, fuara yüksek oranda Türk ziyaretçi ve üst düzey karar verici katıldı. R+T Asya Fuarı sadece Çin’e değil, tüm Uzakdoğu pazarına ulaşma noktasında odaklılığı, fuarı Türk üreticiler ve katılımcılar için cazip kılıyor.

Endüstrinin sıcak gündemine yüksek odaklılık Bu yılki temasının “Daha iyi teknolojiler, daha iyi hayat” olduğu R+T Asya’da, fuar özellikle akıllı ev teknolojisi ve endüstriye yönelik geleceğin teknolojik trendlerine odaklanıldı. Fuarın eğitici bileşeni, Uluslararası Pencere ve Kapı Zirvesi iki farklı pazardan küresel uzmanları ön plana çıkardı. Güneş koruma endüstrisine yönelik konuşmacılar “Akıllı Ev Hayata Geleceği Katıyor,” temasını münazara ederken, kapı ve çit endüstrisine yönelik uzmanlar “Küresel Açılımlar ve Teknolojiler,” konusuna odaklandı. Her iki zirve de, Nesnelerin İnterneti (IoT) ürünleri için küresel 86

MAYIS 2016

standardları belirleyen ZigBee Alliance’nin üyelerinin de dahil olduğu, endüstrinin ulusal ve uluslararası profesyonellerini sahneye çıkardı. Etkinlikte ilk kez geleceğin Akıllı Ev’ini vitrine çıkaran Smart 2020 Pavyon’u ziyaretçilere açıldı. Kar amacı gütmeyen ZigBee Alliance ile ortaklaşa hazırlanan pavyon, yeni küresel nesnelerin interneti standartları ve ev otomasyonunda en son teknolojiler ve ürünleri ön plana çıkardı.

İlgi çeken özel sergiler Asya pazarına yönelik küresel yenilikçi malzemeleri içeren popüler Materia sergisi de R+T Asya’ya geri dönüş yaptı. “Günışığı Aşıkları” başlıklı koleksiyon ışıktan yararlanma konusunda olağanüstü olan yenilikçi ve benzersiz malzemeleri sergiledi. Koleksiyon ışığı iyileştiren, günışığından enerji elde eden, veya ışığın etkisini azaltan malzemeleri içerdi. Fuar’da aynı zamanda R+T’nin değişmez InnovAction programı, birer fuar öncesi, fuar ve fuar sonrası programla ön plana çıkarıldı. InnovAction katılımcılara fuardan önce en yenilikçi ürünlerini çevrim içi (www.rtasia.org) tanıtma ve ziyaretçilere de en yeni ve en iyi ürünleri ve teknolojiyi fuardan önce bulmaları ve katılımcılarla önceden randevu ayarlamaları noktasında yardımcı oldu. InnovAction aynı zamanda katılımcılara ürünlerini fuar süresince dağıtılan özel bir katalogda tanıtma ve ürünlerini özel InnovAction sergisinde sahneye çıkarma fırsatını verdi.

2016 Ödülleri InnovAction 2016’da Tasarımcı Tarafından En Çok Tercih Edilen Ürün Ödülü, En İyinin İyisi InnovAction Ödülü, 2016 InnovAction Ürünü, Yılın kişisi, 2016 En Umut Veren Ürün

Ödülü ve 2016 Medyanın En Çok Öne Çıkardığı Marka kategorilerinde ödüller dağıtıldı. Shanghai Fuar Merkezi’ndeki paralel etkinlik olan Cadex International Architecture & Design Show, malzeme tedarikçilerini, üreticileri, mimarları, tasarımcıları, emlak profesyonellerini, inşaat müteahhitlerini, tüccarları ve son kullanıcıları çekti. Bu eşzamanlı fuar, R+T Asya 2016’ya mimarların, tasarımcıların ve yazılım şirketlerinin de dahil

olduğu yeni, yüksek kaliteli ziyaretçilerin dahil olmasını sağladı. R+T ekibi, 21-23 Mart 2017 tarihleri için planlanan bir sonraki R+T Asya fuarının hazırlıklarına çoktan başladı. Bir kez daha Shanghai New International Expo Centre’de düzenlenecek R+T Asia 2017’nin beş salon ve 50,000 metre kareyi kaplaması bekleniyor. 2017 fuarına katılım konusunda bilgi arayan firmalar www.rtasia.org sitesinden VNU Exhibitions Asia ile temas kurabilir.

MAYIS 2016

R+T Asia 2016 breaks all records

R+T Asia 2016, held March 22-24 in Shanghai, set new records for exhibitor and visitor attendance and exhibitor space, attracting 27,088 visitors and 486 exhibitors. This year’s show covered 45,000 square meters, increasing the show’s floor space by 20% over 2015, with displays focused on interior and exterior sun protection systems, windows, doors, gates and roller shutters. “Our continued growth is solid proof that we are growing in the right direction,” said David Zhong, President of VNU Exhibitions Asia, the show organizer. “Our success comes from our exclusively B2B format and our matchmaking and educational initiatives that attract and connect high quality visitors and exhibitors.”

High quality visitors The total number of visitors increased by 24% over 2015. The roller/shutter and sun protection industry was again the most strongly represented visitor group, followed by the door and gate industry. Almost 7,000 international visitors came from outside China as foreign visitors increased almost 29% from 2015. Visitors traveled to Shanghai from 94 different countries. Almost all countries experienced a sig-

MAYIS 2016

nificant increase in visitors. After China, the top countries were Australia, South Korea, Taiwan, India, USA, Thailand, Singapore, Hong Kong, Japan, Russia, Germany and Poland. In a post-event survey, 97% of visitors rated R+T Asia as “good” or “very good.” While 90% of visitors said they would recommend the show to fellow industry professionals, 81% said that they would be back again to Shanghai in 2017.

New matchmaking program helps exhibitors The show’s new Hosted Buyer program helped exhibitors to find qualified buyers, accelerating the process of seizing new business opportunities. The program provided incentives that matched buyers primarily from North America, Australia, New Zealand and Belarus with exhibitors from China. Ben Woodall, Chief Officer at BTX Intelligent Fashion, said, “I believe the show and matchmaking were very good for us. We got to spend some time meeting new contacts, and we have already followed up with some for longer discussions.

Your assistance helped to facilitate the logistics of our trip and made the whole experience much more worthwhile.”

Almost 500 exhibitors In all, 486 exhibitors from 19 countries exhibited at R+T Asia 2016, a 12% increase over 2015. Many international companies came from Asia, such as Alkenz, Wintec Korea, Uni-Soleil or Dong Won Industry. The show also attracted companies from other continents, such as European companies like Hörmann, Somfy, Nice and Forest. The show’s German Pavilion again showcased German companies that displayed their export and import opportunities. Exhibitor satisfaction with the quality of visitors was remarkably high, as the number of international decision-makers also increased over 2015. Oliver Piccolin, Director of BMA, Asia Americas at Somfy, said, “The reputation of Stuttgart is very impressive globally, and R+T Shanghai has a very long history too. We have exhibited here for many years to promote our new products, to get together with our existing clients, and to meet new clients. We are very proud to be here again in 2016. I think R+T Asia grows internationally year after year. Our booth saw customers from China but also from all Asia. We also have many customers from South America as well, so it really has become a very important fair.”

Focus on industry’s hot topics The theme at R+T Asia this year was “Better technologies, better life” as the show focused on smart home technology and future technological trends for the industry. The show’s educational component, the International Window and Door Summit, featured global experts in two separate markets. For the sun protection industry, speakers discussed the theme of “Smart Home Brings the Future to Life,” while experts in the door and gate industries focused on “Global Insights and Technologies.” Both summits included national and international experts and professionals of the industry, including members of the ZigBee Alliance, which sets global standards for IoT (Internet of Things) products. For the first time the show featured a Smart 2020 pavilion that showcase a Smart Home of the future. Produced with the non-profit ZigBee Alliance, the pavilion features new global IoT standards and the latest technologies and products in home automation.

Popular special exhibits R+T Asia also featured the return of the popular Materia exhibit of global innovative materials for the Asian market. The collection was titled “Daylight Lovers,” displaying innovative and unique materials that excel at playing with light. This included materials that enhance light, extract energy from daylight, or temper it.

MAYIS 2016

The show also featured its InnovAction campaign, a preshow, on-site, and post-show program. InnovAction allowed exhibitors to promote their most innovative products online before the show (at www.rtasia.org) and helped visitors to find the newest and best products and technology before the fair and to arrange appointments with exhibitors in advance. InnovAction also gave the exhibitors an opportunity to promote their products in a special catalog on-site, and to showcase their products in a special InnovAction display.

MAYIS 2016

2016 Awards InnovAction 2016 presented awards in these categories: the Most Designer Favored Award, the Best of Best InnovAction prize, the InnovAction Product of 2016, the Person of the Year, award for the Most Promising Product of 2016 and the Most Media Favored Brand 2016. In a parallel event at the Shanghai exhibition center, the Cadex International Architecture & Design Show attracted material suppliers, manufacturers, architects, designers,

real estate professionals, building constructors, traders and end users. This concurrent show helped to attract new, high quality visitors, including architects, designers and software companies.

2017 will be held again at the Shanghai New International Expo Centre and is expected to cover five halls and 50,000 square meters. Companies seeking information on exhibiting at the 2017 show should contact VNU Exhibitions Asia at www.rtasia.org

The R+T team has already started preparation for the next edition of R+T Asia slated for March 21-23, 2017. R+T Asia

MAYIS 2016

Muteks perdecilere harika bir tatil düzenledi Bu yıl da muhteşem bir gala gecesi ile Muteks’in 10. yıl tatil etkinliği Manavgat, Alanya’da yapıldı. Gecede çekilişle 1 Peugeot Partner Tepe sahibini buldu

Bu yıl da muhteşem bir gala gecesi ile Muteks’in 10. yıl tatil etkinliği Manavgat, Alanya’da yapıldı. Gecede çekilişle 1 Peugeot Partner Tepe sahibini buldu Muteks her yıl olduğu gibi bu yılda muhteşem bir gala gecesi ile, tatilini taçlandırarak sonlandırdı. Muteks’in onur konukları olan sevgili müşterileri bir bir yerlerini alırken, orkestra hafif müzikleri ile perdeci meslektaşlarımızı geceye ısındırdı. “23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı” vesilesi ile Atatürk’ü andığımız gecede, “bu günün küçükleri yarının bekçileri” olan çocuklarımızı, eğlendirmek ve onları mutlu etmek amacı ile çocuk şarkıları eşliğinde Muteks’in 10. yıl tatil etkinliği şerefine hazırlanan pasta Murat Tuncer tarafından kesildi. Gece anlamlıydı... Her yıl yaşanan galalardan daha farklıydı... Muteks ailesi “Biz bir aileyiz.” slagonu ile dostlarına özel bir pasta yaptırmıştı; amacı sadece dostluk mesajı taşıyordu. Gecede meslektaşlarımıza Türkiye’nin her bölgesinden şarkılar söyleyen sevilen sanatçımız “Karadeniz’in

MAYIS 2016

fırtınası Kaptan Yılmaz” unutulmaz bir konser daha verdi. Bu arada Muteks, dostları için telefonlar, televizyonlar ve 3 aileye tatil hediyesini hazırlamıştı. Bu hediyeler sevgili çocuklarımızın parmaklarının arasında belirlendi. Asıl sürpriz gecenin ilerleyen saatlerinde 1 adet peugeot Partner Tepe araba oldu. Çekilişler sonrası küçük hediyelerin sahipleri belirlenmiş; araba çekilişi için dakikalar geriye doğru sayılmaya başlanmış, şanslı talihli merak edilir olmuştu. Çekiliş saati geldiğinde Muteks Yön. Kur. Başkanı Murat Tuncer ve Murat Beyin onur konuğu Aluçlar Tekstil’in sahibi Murat Aluç sandık başına geçerek talihliyi çekiliş ile belirlediler. Muteks’in araba talihlisi Ankara’nın ileri gelen perdecilerinden Taşkıran Perde’nin sahibi Aşır Taşkıran oldu. Böylelikle 23 Nisan 2016 tarihi gecesinde harika bir Muteks tatilini daha geride bırakan meslektaşlarımız memleketlerine dönmek üzere yola çıkarken; bir dahaki seneye görüşmek üzere sözleştiler. PerdeSaticilari.com

MAYIS 2016

Dizayn Mekanik Perde Sistemleri – Orper tül ve fonluk toptancılığı ile sektördeki etkisini giderek artırıyor

Hepinizin çok yakından tanıdığı, Dizayn Mekanik Perde Sistemleri, 4 ay önce yeni yerlerine geçtiler. Orper Markası ile Türkiye geneline stor, zebra, tül stor ve perde aksesuarları imalatı yaparak hitap eden Dizayn bir Konya firmasıdır. Dizayn Mekanik Perde Sistemleri’nin sahibi Mehmet Oral, 2002 yılında çıktığı bu yolda ilerlemiş ve Orper markası ile geniş bir müşteri portföyüne sahip olmuştur. Kardeşleri Reşat, Hayrettin ve Celil Oral ile sırt sırta veren meslektaşımız, 40 çalışanı ile perde sistemlerinde çığır açmış ve her zaman yenilikçilik taraftarı olmuştur. Hızlı ilerlemesinin sebeplerinden biride sektör modasını yakından takip etmesidir. Stor, zebra, tül stor, zip perde, piliseli stor perde ve perde aksesuarları imalatı yapan Dizayn, son bir yıldır da tül ve fonluk toptancılığı ile gündemi teşkil etmektedir. Müşterileri tarafından talep görerek perde ve fonluk toptancılığına da giren değerli firmamız, iki dev marka olan Brillant ve Taç’ın ürünleri ile mevcut müşterilerine hitap etmektedir. “Marka ile çalışmak cirolarımızı artırdı, her yönden bizlere rahatlık sağladı” diyen Orper’in sahibi Mehmet Oral, “Daha çok müşteriye hitap etmek istiyor ve daha çok ürün üreterek sınırlarımızı genişletmek istiyoruz.” diyerek düşüncelerini ve gelecek hayallerini bizler ile paylaştı. 4 ay önce yeni binalarına geçen Dizayn Mekanik Perde Sistemleri,

102

MAYIS 2016

3000 m2 alana yayılarak perde stoğu için depolarını rahatlatmışlardır. Sistemci firmalarımızın yavaş yavaş tül ve fonluk toptancılığına girmeleri onlara ek kazanç sağlarken; beraberinde de mecburiyeti doğurmaktadır. Müşterileri perde sistemlerini tül ve fonlukları artık aynı yerden derli toplu bir şekilde almak istiyor, bunun içinde her iki depart-

manda da onları görmek arzusundalar. Kaçınılmaz olan bu durum artık sektörümüzün tamamlayıcı unsurlarının bir arada olması amacını gütmektedir. Sektörün isteklerine uyan meslektaşımız Mehmet Bey’i başka başarılarda da görmek istiyor, yolunun açık olmasını diliyoruz... PerdeSaticilari.com

MAYIS 2016

103

Altran: “The key to success: Solidarity and Service Personalization” Participating in Evteks 2016 at Hall 6, Stand J18, Altran puts new energy into the sales of a market

Altran Solutions SL, was founded in 2011, and in just some years, has established itself as a safe bet in the distribution, for loose parts and / or complete kits, specialized in decorating windows (Rails, Blinds systems, Japanese panel, curtain rods, Motor Systems, Galleries, Accessories Draw up curtains ...). During this time, they have worked very hard from Altran Management to offer the best value in the market and supply it within the period you are interested. Altran Solutions SL, Spanish company expert in distribution of kits and parts for window decoration systems, participate in Evteks 2016 at Hall 6, Stand J18. In just years, Altran has become one of the leading companies in curtain decoration, due to the fact that they have achieved how to give customers exactly what they need, Solidarity and Customizing Service.

A good product is not enough Unlike many companies, the exquisite care Altran gives to their distributors has led the company to meet customer needs and therefore to adapt and grow in the market. In

104

MAYIS 2016

the current global economic crisis, the market is highly competitive and it is easy for any distributor to acquire numerous collections complete and finished, however, they seek something else. A good product is not enough. Few companies offer the opportunity to purchase spare parts or large compositions, however Altran does offer this supporting solution with the Distributor, representing the company who can finally adapt the product they are buying to their own brand image as a distributor. Altran participates in the market simultaneously with each of their distributor , seeking mutual benefit. This cooperation system allows distributors make decisions and choose from thousands of products what they are going to offer to end customer. Due to the high quantity and sales system , retailers get lower costs and create their own brand equity. Distributor offers its service and style.

“Customizing Service” and “Solidarity” The effort Altran takes looking for the best quality in their products and the best facilities in the service, have led to Altran and Distributors jointly develop the market. The market solution is the “Customizing Service” and “Solidarity” to allow this to happen at each stage.

The flexibility and adaptability of the service Altran offers is the key to success of this company. Precisely what the Future Market Distribution needs now: confidence to continue growing and grow to improve. Financing terms, just-in-time delivery and order service even in less than 24 hours time, make Altran a business reference of Total Warranty for every professional dealer.

Undoubtedly, the innovation that Altran Solutions provides as regards to product and service makes this company specialist in giving Brand Solutions for the decoration of windows for both indoors and outdoors.

MAYIS 2016

105

Perdeciler 3 gün Davillo tatili ile doyasıya eğlendi

Davillo tatili bütün güzelliği ile devam ederken, bir gala gecesi ile misafirlerin onurlandırılması Davillo’ya yakışır bir hareket oldu. Galanın başlaması ile Davillo Yöneticisi Engin Erbasan gerçekleştirdiği “hoş geldiniz” konuşmasında dostlarını onurlandırırken; daha sonra sahneye çıkan Davillo’nun kurucusu Hasan Erbasan ise yaptığı teşekkür konuşmasında “Artık bayrağı oğlum Engin Erbasan’a bırakıyorum” diyerek bizlere duygusal bir gece yaşattı. Davillo dostları galada sanatçımız “Birsen Kavut” eşliğinde eğlendiler. Üç gün boyunca denizde, havuzda eğlenen perdecilerimiz bol bol güneş ışığından faydalanarak dinlenme fırsatı buldular. Aslında perdecilerimiz Davillo tatili aracılığı ile Alanya Okurcalar Mevkiinde bulunan Justiniano Park Conti Otel’de buluşup; kaynaşmanın tadına vardılar. Eğlenceyi tavan yaptıran Davillo’ya böylesine güzel bir gala gecesi ile adeta “Alanya’yı salladı” tabiri yakışırken; perdecilerin yüzü bir kez daha güldü. Onları bir araya getiren ortak payda Davillo olurken; perdecilik sektörüne dair dertler, sıkıntılar, güzellikler ortak, en önemlisi de gönül verdikleri bir imalatçı ve toptancı firma olan Davillo onların gönül dostudur. 2000’li yıllar ile hızlı bir değişime uğrayan sektörümüzde yeniliği takip edin firmalar daha çok isim yaparken; belki de Türkiye’de etkinlik yapan birkaç firma arasında olan Davillo’da sektörle birlikte gelişmiş ve artık büyük fir106

MAYIS 2016

malarımızdan biri olmuştur. Büyük olmak metre kareler ile değil güçlü sermaye ve güçlü bir kadro, bir o kadarda hakikatli müşteri portföyü ile olur. Davillo’da tüm bu özelliklere rastlarken; güveni, istikrarı da beraberinde getirmesi; tüm müşterileri tarafından çok sevilmesi her zaman takdire şayan örnek olmuştur. Bu yıl 10. Tatil etkinliğini düzenleyen

ve bir gelenek haline getirerek her yıl tekrarlayan Davillo, bu konuda tecrübe kazanmış Türkiye’yi doğusu ve batısı ile buluşturarak; kaynaştırmanın mutluluğunu yaşatmıştır. “ Yolun açık olsun Davillo ”…

MAYIS 2016

107

Demircanlar Almanya şubesini açtı...

Cam giydirmede sınır tanımayan, Ankara Polatlı’dan tüm Türkiye’ye kapılarını açan Demircanlar Perde Sistemleri’nin sahipleri Halit Demircan ve Ümit Demircan, sektörümüzün iki çalışkan gizli kahramanlarıdır. 2005 yılında kurdukları “Demircanlar Perde Sistemleri” adı ile zebra, tül stor, stor imalatı, aksesuar satışı, tül, fonluk, güneşlik ile cam balkon perdeleri, hastane rayları ve antibakteriyel perde giydirmeleri ile ticaretlerine yön veren Demircanlar, Berteks Tekstil’in patentli ürünü olan “Plicell” cam balkon perde imalatının da ana bayisidir. Politikamız “dürüstlük” diyen Demircanlar, başarılı olmanın ve yenilikçiliğin hazzını daha ileriye taşımak ve hayallerini gerçekleştirmek için Polatlı’da 30 kişilik kadrosu ile her yeni gelen sezona merhaba diyorlar. Halit Bey ve Ümit Bey, hayalini kurdukları Almanya şubelerini de hayata geçirmişlerdir. Yurt dışı ağırlıklı çalışan genç işadamlarımız Demircan Kardeşler, yurt dışı çemberini büyütmeleri nedeni ile Almanya’da bir şube açmak zorunda kalmışlardır. Almanya’yı yurt dışına açılan kapıda, bir kale haline getirmişler ve “Demircan Gardinen Systeme &Home Textile Gmbh” adı altında bu kaleden hakimiyet kurdukları ülkelere ürün göndermektedirler. Bu ürünler; imalatını yaptıkları perde sistemleri başta olmak üzere tül, fonluk ve güneşlik 110

MAYIS 2016

olmakla birlikte, plisel perde grupları ve perde aksesuarlarıdır. Türkiye geneline ürün satmanın sevincini, Almanya, Hollanda, Belçika, Avusturalya, Danimarka gibi ülkelere ihracat yapmanın gururunu yaşarken; ahde vefa örneği sergileyerek mesai arkadaşlarını da anmadan geçmiyorlar. Dış Ticaret sorumlusu (ihracat sorumlusu) Almanya Pazarlama Müdürü İdris Şeker, Türkiye genelinde satış temsilcileri Mevlüt Balcı, Selçuk Kartal’ı ve isimlerini anamadığımız çok değerli diğer mesai arkadaşlarını başarıla-

rından dolayı tek tek kutlayarak başarının bir ekip işi olduğunu dile getirdiler. Bu başarının temelini atan ve ticaret hayatında tam 43 yılı geride bırakan, evlatlarını halen kale gibi koruyan Demircan kardeşlerin Sevgili babaları Recep Demircan, bu yarışta bayrağı evlatlarına teslim etmiş ve aslında onları geleceğe emanet etmiştir. Dünyaya kapılarını açan Demircan Kardeşler, başarılı adımlar ile yol alırken; bu bayrak yarışında babalarından aldıkları bayrağı Almanya semalarında dalgalandırmayı başarmışlardır.

MAYIS 2016

111

Ç.T. Tekstil Konya’da takdire şayan

Perde sektörünün gizli kahramanlarını siz değerli dostlarımızla tanıştırmaktan mutluluk duyuyoruz. Yine bir birinden değerli iki Anadolu aslanını sizlere taktim ediyor; onların başarılarını sizlerle paylaşmak istiyoruz. 2002 yılında “ÇT Tekstil” adı altında kurdukları firmalarını her geçen gün tecrübe ile sabitledikleri meslek birikimleri ile harmanlıyor ve büyüme yolunda hızlı adımlar ile ilerliyorlar. “ ÇT Tekstil’in “ sahipleri Konyalı meslektaşlarımız Ahmet Yeşilobalıgil ve Mustafa Özçetin iyi bir perde toptancısı iken, kısa süre önce perde üretimine geçerek Düzce’de bir fabrika sahibi oldular. Bu yazıda bir başarı öyküsü bulacak ve azmin, çok çalışmanın sabırdan geçtiğini göreceksiniz. Aslında kendinizden de bir şeyler bulacak, ÇT Tekstil’in sahiplerini takdir edeceksiniz. Konya’da yeni binalarında ziyaret ettiğimiz Yeşilobalıgil ve Özçetin, Düzce’de ki fabrikalarında 25, Konyada’ki firmalarında ise 13 kişiye istihdam sağlamaktalar. Harmoni markası ile 2002 yılında çıkış yapan ÇT Tekstil, 4000 m2 alana sahip, 4 katlı yeni mağazalarında; 2 depo, 3 salon perde shovroomu, 1 salon halı stoğu ile Türkiye geneline sektörümüzün kalkınması için hizmet vermekteler. Perdelik kumaşları kendi fabrikalarında dokuyan ÇT Tekstil, bir dünya 114

MAYIS 2016

markası olan Birillant adı altında Erdoğan Baydemir’in izni ile 300 özel desen üretmekte ve aylık 5 bin metre stokla sevgili müşterilerine ulaştırmaktadırlar. Yine toptancılığını yaptıkları halı stokları ise Brillant marka olup; bir büyüme politikası yolu çizen ve meslek hayatlarında 14 yılı geride bırakan ÇT Tekstil, bundan sonra Konya’da ki toptan

firmalarının yanı sıra ve Düzce’de de 7 makinelik bir fabrika ile hizmete devam edecektir. “Aylık 130 ila 150 bin metrajda üretim yapıyoruz.” diyen Mustafa Özçetin, önümüzdeki aylarda bir tanıtım organizasyonu ile başarılarını değerli müşterileri ile paylaşmak istediklerini dile getirerek; tüm sektör camiasına hayırlı işler diledi.

MAYIS 2016

115

Linens perdelerle evinizi yaza hazırlayın Evinizin güzellik merkezi Linens, her zevke hitap eden yüzlerce alternatifin yer aldığı perde koleksiyonundaki birbirinden şık renk ve desenleri ile evlere yaz enerjisi getiriyor. Yaşam alanlarını farklılaştıran çizgileri ve renkleriyle dikkat çeken Linens perdeler, tüm evlere güneşin ışıltısını taşıyor.

Ev alışverişini keyfe dönüştüren Linens; sezon trendlerini yansıtan perde koleksiyonuyla yatak odasından oturma odasına, salona ve mutfağa kadar bir evin en özel alanlarına birbirinden renkli seçenekler sunuyor. Fon, tül ve stor grupları bulunan Linens perdelerde öne çıkan pudra ve ekru renklerin yanı sıra mavinin en canlı tonları denizden gelen hoş bir esinti gibi evlerin havasını değiştiriyor. Dijital baskılar, geometrik desenler, yumuşak ve kadifemsi dokular da Linens perdelere zarif bir yorum katıyor. Linens, perdelerini yenilemek isteyenler için A’dan Z’ye perde hizmeti ile müşteri deneyimini en üst seviyeye taşıyor. Bu özel hizmet kapsamında Linens’in ev dekorasyonunda uzman personel, perde şiparişi verilen mekana gelerek ölçü alıyor, ihtiyaç ve kişinin zevkine uygun perdeyi seçmede yardımcı da oluyor. Özenle dikilen perdelerin montajı yine Linens’in profesyonel ekibi tarafından yapılıyor.

118

MAYIS 2016

Ev modasında daima farklılık yaratan Linens’in perde koleksiyonunu görmek ve kaliteli kumaşlardan seçiminizi yapmak için Linens mağazalarını ve www.linens.com.tr ‘yi ziyaret edebilirsiniz.

MAYIS 2016

119

PerdeSaticilari.com Emel Benli’den sektöre dair “Umuyoruz ki, üretici ve toptancı firmalarımız da bu süreçte en çok zarar gören perakendecilerimizi saracak ve onların yeniden doğmaları için bir fırsat daha vereceklerdir.”

“Çok değerli sektör mensupları, hepinize 2016 yılı bahar sezonunda hayırlı işler diler, yolunuzun açık olması, hepinizin dünya çapında birer firma olması dileği ile merhabalar … Hepinizin bildiği üzre ülkemiz 2015 yılında kaosların ülkesi oldu. İç ve dış etkenlerden dolayı her sektörde olduğu gibi bu durumdan bizim sektörümüz de payını aldı. Öz sermayesi ile yıllarca ayakta duran kuruluşlar dahi, bahsi geçen zaman diliminde kredilere başvurdular. Bildiğimiz tek bir gerçek vardı, ümidimizi yitirmeden yola devam etmeli ve geleceğe daha güvenle bakarak yürümeliydik. Milletçe pes etmeyi sevmeyen bir ülkeyiz fakat, küçük ölçekli firmaların kepenk indirmesi zaman zaman hepimizi üzdü. Güneydoğu ve Doğu bu durumdan daha çok etkilenen bölgelerimiz olurken; ülkenin batısı ve güneyi de paylarına düşeni yaşadılar. Her son baharda çiçekler ve ağaçlar yaprak dökerler. Baharın gelişi ile toprak keyiflenir. Yüzü gülen toprak ana, çiçekleri, ağaçları ve börtü böcekleri daha bir hevesle koynuna sarar. Kısacası yeniden yaşam başlar. Tüm canlılar bu yaşamdan hakkına düşeni alır. Umuyoruz ki, üretici ve toptancı firmalarımız da bu işten en çok zararlı çıkan perakendecilerimizi saracak ve onların yeniden doğmaları için bir fırsat daha vereceklerdir. Geçtiğimiz yıllarda ev tekstili ve mefruşat camiası çok parlak günler

122

MAYIS 2016

gördü. Firmalarımız elde ettikleri ihracat payı ile ülkemizin yüzünü güldürdü. Küçüğü de, büyüğü de para kazandı. Bu gerçekleri hatırlarken; gelin birbirimizi saralım ve sarmalayalım. Emin olun 2016 yılı ve 2017 yılı da dahil olmak üzere daha bereketli ticaretler yapacak, sektörümüzün saygınlığını her zaman koruduğumuz gibi önümüzdeki yıllarda da devam ettireceğiz. Söz konusu kalkınmada daha başarılı ürünlerin altına imza atacak, dünyanın tüm evlerini giydirmeye talip olacağız. İnanmak başarmanın yarısıdır derler; bakınız inanın büyük firmalarımız bahar etkinliklerini bir bir hayata geçirerek; müşterilerinin yüzünü güldürmekte gecikmediler. Devamını diliyor ve gelmekte olan 2016 Mayıs ayı “Ev Tekstil Fuarı” için hazırlıkların yapıldığı şu günlerde hepinize başarılar diliyorum. Her zaman yanınızda olan “Perde Satıcıları Haber Portalı” ekibim adına daha umutlu yarınlara yelken açmak dileği ile…” Emel Benli Perde Satıcıları Haber Editörü

Tire Bant dünya çapında kaliteli ürün sunuyor

İstanbul Sultangazi’de plastik ambalaj ekipmanlarını üreten “Tire Bant” mekanizmalı perdeler için “plastik etek çıtası bantı” üretmek üzere yola çıktı. Tire Bant’ markası adı altında üretime geçen firma, geliştirme aşamasından sonra ve ekibi ile birlikte 2 yılı aşkın süredir bu sektöre hizmet veriyor.

İlkemiz doğruluk ve kalitedir “Tire işareti düz çizgidir, o yüzden bu ismi seçtik. Perde sektörü için kılavuz-şerit bantların düz olması, dönüklük ve ölçü değişikliklerinin olmaması çok önemlidir. Biz de ürettiğimiz kılavuz-şerit bantların düzlüğünü ve net ölçü oluşunu vurgulamak için bu isim ile yola devam etmeye karar verdik.” diyen Tire Bant’ın sahibi Ahmet Tokabüyük, yaptığımız iş firmamız ve markamız ile örtüşüyor çünkü bu bant gibi, firmamızın da ilkeleri doğruluk ve kalitedir. Pilastik etek çıtası bandı nedir? Her türlü stor perde ve mekanizmalı perdelerde kullanılabilen spesifik bir üründür. Aslında işlevi büyük olan bant, görünümü yok denecek kadar küçük ve dikkatleri çekmeyen bir bütünleyici unsur niteliğindedir. Taşıdığı fonksiyon imalatçılar için çok önemlidir. Stor perdeler de kumaşın hem mekanizmaya, hem de perdenin en altında bulunan metal çubuğun yani lama demirinin içine girip, kumaşa yapışıp tutunmasını sağlar ve kumaşın çıkmasını önler.

Ürünün başından sonuna kadar aynı ölçü Tire Bant’ın en büyük özelliği piyasadaki diğer ürünlerde ölçü değişikliği görülürken; Tire Bant’ta ürünün başından sonuna kadar aynı ölçüde bulunması firmanın, farkının bir göstergesidir. “ Bizim ürünümüzde ölçü değişikliği kesinlikle yoktur; eğer 7 milim ise, tamamı 7 milimdir.” diyen Sa-

124

MAYIS 2016

yın Tokabüyük, bu iddealı cümlesini isbatlamış ve piyasa standartlarında ürün çıkarmaya gayret etmiştir. “ Ayrıca diğer ürünlerde dönüklük dediğimiz toplam bir eğim vardır. Bizim bir diğer farkımız da burada ortaya çıkıyor. Bizim ürünümüz toplamda %99 düzdür. Bunlar neden bu kadar önemli diye soracak olursanız, ölçü değişikliği ürünün girdiği kanalın ölçüsü belli olduğu için kumaşın mekanizmadan çıkmasına yani perdenin düşmesine sebep olabilir, dönüklük ise kumaşı toplayarak perdeye bakıldığında dalgalı, pot yapmış gibi görünmesine sebep olabilir.”diye de bizlere mantıklı bir açıklamada bulunan firma sahibimiz Sayın Ahmet Tokabüyük, yaptığı işe saygıyı ve ciddiyeti bu cümlelerle dile getiriyor.

Standart ölçülerde milimetrik hesaplamalar Tire Bant araştırmaları sonucu kendi buluşları olan “KnowHow” sistemi ile düz ve net ölçüde ürün üretirken; rakiplerini neden geride bıraktığının da tüyoları ortaya çıkıyor. Bu ürünün ham maddesi polipropilen olurken; önemli olan standart ölçülerde milimetrik hesaplamaların ışığı altında üretiliyor olmasıdır. Bunu en güzer şekilde standartlar ölçüsünde piyasaya sunan Tire Bant, iki büyük toptancıyla çalışırken; Türkiye’de bu işi yapanlar arasında ilk sıralardadır. Ayrıca “R+T 2015” fuarına “ katılan Tire Bant, gerçekleştirdiği ihracat ile de Türkiye’nin bu konudaki gücünü ve firmasının geldiği noktayı ispatlamış olmasıdır. Kısacası “Tire Bant” demek perde sistemcileri için vazgeçilemez bir firma olurken; bantsız da bir sistem olamayacağıdır. Küçük detaylar büyük işlerin ortaya çıkmasına en büyük yardımcı unsurlardır. PerdeSaticilari.com

Sevginin ve Tutkunun Yansıması

Sizlere, içimizden gelen en sıcak hisler ve zenginlikle, 2015 Yılı Özel Baskısı olan Aksesuar Kataloğumuzu sunmak istiyoruz. Bu kataloğu büyük bir coşku ve dünyanın her köşesindeki müşterilerimize gösterdiğimiz sevgi ve değerle tasarladık. Kataloğu hazırlarken amacımız onların yaşamlarını eşsiz kılmak ve ruhlarına dokunmaktı. Tüm dünyadaki sadık müşterilerimizin beklentilerini dikkate alarak büyük bir duyarlılıkla hazırlamış olduğumuz kataloğumuzun, bölümleri arasında gezinirken heyecan duymanız ve keyif almanız en büyük arzumuz. 2015 Aksesuar Kataloğumuzun sayfaları arasında yolculuğunuza devam ederken toprağın yumuşak renklerini, özel renkli üfleme camların gizemini, organik iplerin dokunuşlarını, ahşabın sıcaklığını, lüks ve modanın coşkusuna rastlayacaksınız. Ayrıca insan özeninin doğal ve iç ısıtan duygularını, zincirlerin eril yansımalarını, bolluk ve ünle gelen zenginliği, heyecan verici hayallerin ve zarafetin ihtişamını, sanatla bezenmiş maceraları ve sürprizleri olan Moulin Rouge’u 126

MAYIS 2016

göreceksiniz. Bolluk ve bereketin sevincini, coşkusunu, heyecanını. Şirin dostlarınızla ömür boyu sürecek olan mutluluğu ve eğlenceyi hissedeceksiniz. Doğanın ayrıntılarını

taşıyarak hayatın gerçeklerini evinize yansıtmak istedik. Lütfen keyfini çıkartın…

MAYIS 2016

127

Reflection of Love and Passion

We would like to present our 2015 Limited Edition Accessories Catalog with prosperity and joy with our warm feelings though our heart. This catalog is prepared with full of enjoyment and our respect to our devoted customers all over the world. With the aim of making their life more spiritually satisfied and unique. Please enjoy our catalog while wandering in different sections which are prepared with special care and understanding the expectations of our valued customer. Through your journey among the pages of your accessories catalog 2015 you will find the smooth colors of earth, mystique of blown, specially colored glasses, organic touches of ropes, warmness of wood and joy of luxury, fashion.

128

MAYIS 2016

Natural feelings of human care, masculine reflections of chain, richness with fame and prosperity, magnificence of elegance and sensational dreams. Full of artistic surprises and adventure of Moulin Rouge. Merriment of prosperity and blessing. Happiness and joy of our cute friends forever. We wanted to reflect the real life into your home with details of nature. Please enjoyâ&#x20AC;Ś

MAYIS 2016

129

USK Tekstil tatil ve gala gecesi düzenledi USK Tekstil’in Alanya Calimera Serra Palas Otel’de düzenlediği gecede perdeciler hem Maxidekore’un indirimli trend ürünlerini ucuza aldılar hem de doyasıya eğlendiler

Dört gün boyunca USK’nın düzenlemiş olduğu tatilde dinlenme fırsatı yakalayan değerli meslektaşlarımız, dört günün ardından düzenlenen gala gecesinde müzik ziyafetine doyarken; pistte doyasıya oynamanın ve dans etmenin doruğunda bir gece yaşadılar. Sanatçı Burçin’in slow müzikleri, coşkulu oyun havaları ve horonları ile çifte saadeti yakalayan perdeciler, doyasıya eğlenirken; Maxidekore’un indirimli trend ürünlerini ucuza alarak mağazalarına götürmeleri jestlerin en güzeli oldu... Gala gecesi ve tatil süresi boyunca misafirleri ile ayrı ayrı ilgilenen genç iş adamımız Hüseyin Kılıç ve çalışma arkadaşlarına “Perde Satıcıları Haber Portalı” aracılığı ile teşekkürlerini bildiren değerli dostlarımız, bu gün (17 Nisan Pazar günü) Calimera Serra Palas Otel’den yüzleri güler bir şekilde ayrılmaya başladılar. Biz de onlarla birlikte coşup eğlenirken ve onlar ile birlikte otelden çıkış yaparken; tıpkı onlar gibi düşünüp; onlar gibi duygulandık... Türkiye’nin yedi bölgesinden gelen meslektaşlarımız ile USK Tekstil’in tatilinde buluşmak tüm meslektaşlarımıza iyi geldi. USK’nın bir sonraki etkinliğinde buluşmak dileği ile... Teşekkürler USK ailesi... PerdeSaticilari.com

132

MAYIS 2016

133

Perdemax sektöre yenilikçi ürünler sunuyor Sunduğu ürün ve hizmetlerde, kaliteden taviz vermeden, uygun fiyat yaklaşımıyla sektörde en önde olmayı hedefliyor

Perdemax Modern Perde Sistemleri sektöründeki 20 yılı aşkın tecrübesini, Mekanizmalı Perde Sistemleri sektöründe birleştirerek; yeni iş kolu ile birlikte günümüzün yenilikçi ve modern dekorasyon anlayışına uygun modern perde sistemlerinin tanıtımı, üretimi, satış ve pazarlaması konusunda faaliyet gösteriyor. Firma, içinde bulunduğu sektörün yenilikçi yapısının farkında olup, çözüm ortaklığı yaptığı ve hizmet götürdüğü tüm Yurtiçi ve Yurtdışı noktalara, sektörün ihtiyaçlarına yönelik Ar-Ge çalışmaları sayesinde, sürekli olarak yenilikler sunmayı ilke ediniyor. Böylelikle zengin bir koleksiyon ile sektöre hizmet ediyor. Aynı zamanda, sektöre kaliteli ürün ve hizmet sunabilmek adına, tüm tedarikçi partnerlerini özenle seçiyor. Perdemax Modern Perde Sistemleri, konusunda uzman, disiplinli ve özverili çalışma kadrosu, sektör ihtiyaçlarını göz önüne alan yüksek kalite anlayışı ve müşteri memnuniyeti odaklı hizmet anlayışı ile bulunduğu sektöre değer katmak hedefinde. Firma, Türk Patent Enstitüsünce tescil edilmiş Perdemax® markasına sahip olup, aynı zamanda ürün ve işletme 140

MAYIS 2016

kalitelerini arttırabilmeye yönelik eğitim ve belgeleri almayı hedefliyor. Vizyonu olarak, Modern Perde Sistemleri alanında Türkiye’de lider, Uluslararası platformda müşterinin ilk aklına gelen çözüm ortağı olmayı benimsiyor. Firma müşterilerine en uygun çözümleri üstün hizmet ve kalite anlayışı ile birlikte uygun fiyat politikası ile sunmayı ve aynı zamanda sektörde yeniliklerin en sıkı takipçisi olarak, müşterilerine her zaman yenilikleri sunmayı amaçlıyor.

MAYIS 2016

141

Perdemax offers the curtain sector with innovative products All kinds of styles, designs and implementation have been kept in the forefront at Perdemax modern curtain systems

Located in Istanbul, Perdemax company is an experienced business producing, marketing and selling a wide range of innovative curtains appropriate for modern decoration style. The company conducts R&D studies to develop the best products to respond the needs of the sector in domestic and international markets. Perdemax has an experienced and talented staff to produce and offer high quality and modern curtain systems working with a principle of customer-satisfaction focused. “We have a vision to be a leading company in the field of modern curtain systems in Turkey and to be the first brand to be remembered as a solution partner in international platform in the sector,” says an official of the company. “Our aim is to offer the most competitive products in quality and price and to develop most innovative products for our customers. We have a respectful total quality understanding starting from raw materials, going through production up to delivery and after sale services.” Having a wide range of fabrics for mechanic curtain systems such as roller blinds, Zebra, folding Zebra, silhouette 142

MAYIS 2016

curtains, etc., in its collection Perdemax has constituted a great warehouse in line with the needs of the sector in this field and has been selling wholesale fabrics to the mechanism curtain manufacturers from its stock without any waiting term. In addition to fabric wholesales the company has a high manufacturing capacity and has no direct trading activity

with curtain stores but making contract manufacturing for some leading brands and exporting ready packages to foreign markets. The company has the brand name â&#x20AC;&#x153;PERDEMAX registered by the Turkish Patent Institute and has training and necessary certificates to increase product quality.

MAYIS 2016

143

Daran Tekstil’den ‘el emeği göz nuru’ nakışlı tüller... Tül ve perde imalatında sınır tanımayan Daran Tekstil, tasarımını ve desenini kendi bünyesinde tasarlayıp; üretim kalitesini kendi belirliyor

Daran Tekstil Dış Ticaret Ltd. 2015 yılında 30 kişilik kadrosu ile meslektaşımız Erdal Özmen tarafından kurulmuştur. 12 yıllık meslek birikimini Daran Tekstili kurarak pekiştiren Özmen, sevgili ortakları ile şirketlerinin tarzı olan nakışlı tüllerin üretimini yapmaktadır. 8 adet nakış makinesi ile tül ve perde imalatında sınır tanımayan Daran Tekstil, tasarımını ve desenini kendi bünyesinde tasarlayıp; üretim kalitesini kendi belirlemektedir. 15.000 ile 20.000 metre arasında aylık üretim kapasitesi bulunan Daran Tekstil’de düz nakış, pullu, kordeneli ve kurdelalı modeller üretilirken; Mercury Home markası ile Türkiye’ye ve ihracat yaptığı ülkelere kalitesini ispatlamıştır. Daran Tekstil, imalatını yapmış olduğu ürünleri İran, Rusya ve Türkmen Cumhuriyetlerine yollarken; hedefinde dünya coğrafyasının geneline açılmak yatmaktadır. Üretimini yaptığı nakışlı tüllerin klasik, modern, spor ve fantazi tarzlarının ihracat yaptığı ülkelerin etnik yaşam tarzlarına göre belirlerken; kalitesinden de ödün vermeyerek rakiplerini ara fark ile geride bırakmaktadır. Yüksek performansı ve istihdamda pay sahibi olan Daran Tekstile bol cirolu günler diliyor, camiamızın haber portalı olarak kendilerini destekliyoruz.

146

MAYIS 2016

147

11.HALL E06

3.HALL B06

Türkiye’den küresel bir portal doğuyor! BizPoint gelecek yılların tutkusu olacak!

Yıllar boyu süren kurulum aşamasının sonuna gelindi ve BizPoint düğmeye basmak üzere. Web ortamına, mobil ortamına yepyeni ama çok etkileyici bir marka geliyor. Bu heyecan verici gelişmeyi, projenin ardındaki idealist girişimci olan ÖZER ÖZBARUT ile konu hakkında bir röportaj gerçekleştirdik. İşte detaylar: BizPoint’in mahiyetini, tanımını, çıkış düşüncesini ve hazır hale gelene kadarki maksat ve hedeflerini özetler misiniz? BizPoint’te hem işyerleri hem de tüketiciler ihtiyaç duydukları bir çok inovatif çözümleri, çeşitli fırsatları ve faydalı araçları tek çatı altında bulabilirler. Entegre İş Otomasyonları Araçlarımız ile özellikle satış, pazarlama ve tedarik faaliyetlerini artırmaya ve geliştirmeye yardımcı olmak amacıyla kurulan bir kurumsal girişimci firmayız. BizPoint işyerleri için yüksek nitelikli interaktif ve proaktif bir sistem sunarken tüketiciler için de oldukça birçok farklı yenilikçi özellikleri barındırmaktadır.

MAYIS 2016

BizPoint hikayesi, Türkiye’den neden global bir proje çıkmıyor yazıları ve tartışmaları çok dikkatimizi çekti. Araştırdık, gerçekten de devamlı çok hızlı gelişen teknoloji çağında internet ve mobil uygulamalar tarafında global seviyeye ulaşmış marka ve proje eksiklikleri olduğunu gördük ve birileri mutlaka adım atmalıdır düşüncesiyle girişimcilik hikayemiz başladı. Hem tüketiciye hem de işyerlerine bütünleşik tam entegre nasıl kaliteli bir hizmet sunarız fikir arayışına başladık. Yurtiçi ve yurtdışını da kapsayacak yatay bir iş modeli yapıp hem tüketiciler hem işyerleri için hem de kendi aralarında 7x24 aktif ve gerçek zamanlı çalışabilecekleri bir platform yapılmasının faydalı olacağı düşüncesiyle yola çıktık. Proje baştan global olarak düşünüldüğü için her özellik globale uyumlu tasarlandı. Projenin tüm Ar-Ge, fikir ve inovasyonları 100 % Türkiye kökenli olup global bir proje olacağı için de New York merkezli bir firmaya yazılımların yaptırılmasına karar verildi ve toplam 2.5 yıl sürdü. Projemiz Türkçe ve İngilizce ile başlayacak

olup diğer yabancı diller de zaman içinde ilave edilecektir.

Böyle önemli bir projeyi hayata geçiren kişi hakkında daha detaylı bilgi verebilir misiniz? Özer Özbarut, Manchester üniversitesinde iki farklı mühendislik dalında eğitim alarak yüksek lisans diplomasına sahiptir. Aktif 33 yıllık iş hayatı tecrübesi, bilgi ve birikimleri vardır. Üretim, ihracat, teknoloji ve AR-GE dahil devamlı inovasyon gerektiren sorumluluklar üstlenmiştir. Ortaklığı halen devam eden işe ilave sırf kendisine ait yeni bir teknoloji şirketi kurdu. Teknolojiyi devamlı takip eden ve her konuda yenilikçi olmayı benimseyen bir kişi olarak özellikle iş alemi ihtiyaçlarını da kapsayacak internet ve mobil uygulama işine girmiş oldu.

Projeyi biraz daha detaylandırır mısınız? Yabancı kökenli çözümler genelde dikey iş modelleri sunarlar BizPoint ise çok daha farklı bir yatay iş modeli geliştirdi. BizPoint birbirlerini tamamlayıcı ve çok yönlü çalışan entegre bir sistem sunmaktadır. Gerçek hayattaki iş akışları ve problemleri bilerek yaşayarak, çözerek, kazanılan pratikler ve tecrübelerimiz ile projemizi tasarladık. Sunduğumuz özellikler ve hizmetler yabancı kökenli onlarca farklı sitenin ayrı ayrı sunabilecekleri ve entegre edilemez çözümleri BizPoint tek çatı altında oldukça çok fonksiyonlu zengin ilaveler, birçok yenilikler ve farklılıklar ile entegre çalışma ortamı sağlar. Hedefimiz haziran ayı içinde bazı eklentilerimizi de tamamlamak ve pazarda çok iddialı bir konuma gelmektir. Bazı modüllerimiz mayıs ayında devreye alınabi156

MAYIS 2016

lecektir. Proje ekime kadar devamlı geliştirilecek ve yeni ilave özellikler eklenecektir. Web sitemiz ayrıca sosyal bir iş network portali de olup tüm cihazlar ile uyumludur. Mobil uygulamalarımız ile de 7x24 çalışma imkanı sunmaktayız, zaman ve mekan bağımsız. Tarayıcılar ile de uyumlu mobil web mevcuttur. Uygulamalarımız Apple Store ve Gloogle Play den ücretsiz indirilebilir. İş modelimiz B2B2C ana temelde hem B2B hem de B2C desteklenmektedir. Satış tarafında sırf tüketici ile çalışan işyerleri bile gerektiğinde diğer işyerleri ile de çalışmak zorundadırlar. Her işyerinin ürün ve hizmet tedarik ihtiyaçları da olur. Tüketiciye satış dışında da ayrıca toptan satış veya ihracat yapma gereği olan işyerleri BizPoint gibi çözümlere ihtiyaç duymaktadırlar. B2B (Business-To-Business) işyerleri arası ticaret anlamındadır, BizPoint B2B tarafımız iş ilişkileri oluşturmayı sağlayan etkileşimli bir platformdur. Pazarlama, araştırma, işyerleri bulunması, tanıştırma, irtibat kurma, tüm gerekli bire bir ilişkilere imkan veriyor ve satışa yönelik destekler sunuyoruz. BizPoint bir rehber site ile sınırlı değildir, mekan arama ile de sınırlı değildir, onlarca özelliklerimize bakıldığında hem ön hem de arka tarafta (login) rehber ve de mekan arama siteleri ile aynı kulvarda olmadığımız görülebilir. Özelliklerimiz çok farklıdır. Avrupa menşeli B2B iş modeli olduklarını belirten siteler ile de mukayese edildiğimizde kıyaslanamayacak kadar çok sayıda farklılıklarımız olduğu görülebilir. BizPoint tüm yönetim ve kontrolü müşterilerimize verir. İşyerleri kayıt olurlar ve profillerini oluştururlar biz de yayınlarız, böylece işyerleri ulaşılabilir olurlar. Ayrıca iç sistemde de onlarca özelliklerimizi kullanabilirler. Tüketicilerde kendilerine sunulan tüm

olanaklardan ve hizmetlerden ayrıca faydalanabilirler. Projemiz bulunabilirlik, verimlilik, performans artırıcı faaliyetlere destek, operasyonel kolaylık ve maliyet düşürmeye destek, dijital değişim ve hizmet yönetim otomasyonudur. İçinde bir çok aktivite ve olanaklar barındırır, işleri kolaylaştırır, canlı otomasyonlar sayesinde sistem müşterilerimiz için 7x24 çalışır ve devamlı hizmet verir. Projemiz lokasyon bazlı olup diğer tüm arama, listeleme ve filtreleme seçenekleri de mevcuttur. Farklı lokasyonlar örneğin başka şehirlerde de aramalar yapılabilir. Proje ilk önce Türkiye ile başlayıp sonra Bölgesel daha sonra da Global açılıma geçmesi planlanmıştır. BizPoint içinde şirketler, kobiler, esnaf ve sanatkarlar kısacası en ufaktan en büyük tüm iş alemine kucak açmaktadır. Tüm meslek sahipleride kendilerine profil açabilirler ve sisteme dahil olabilirler, örneğin doktor, avukat, elektrikçi, vd. Ticari tarafta İthalat ve İhracat için de tüm olanaklarımız mevcuttur. Yurtdışından firmalar Türkiye’de yerleşik tüm işyerlerini arayıp bulabilirler. Bilgi alabilirler ve irtibat kurabilirler. Profil sayfaları eklenen ve güncellenen bilgileri gösterir ve kapsamlıdır. Yurtdışından kullanım imkalarına ilave olarak Türkiye ye gelen yabancılar tüm cihazları ile 7x24 ticari ilişkiler kurabilir, gerçek zamanlı irtibat halinde olabilirler, işyerlerini arayabilirler, adres ve yol bulabilirler, tüm ticari ilişkileri yönetebilirler, teklifler alabilirler. Akşamları ise restoran arayabilirler. Sınırsız kullanım imkanı sunmaktayız.

kolay olmamıştı. İşyerleri ve meslek sahibi profesyonellerde mekan ve işyerleri arayabilirler, hizmetler ve ürünler arayabilirler , teklif verebilirler, personel ilanları yayınlayabilirler, fırsatlar indirimler ve kuponlar yayınlayabilirler, etkinlik yayınlayabilirler, tüketiciler ve işyerleri ile canlı sohbet edebilirler, tüketiciler ve işyerleri ile mesajlaşabilirler, buluşma organize edebilirler, özel indirim taleplerine cevap verebilirler ve pazarlık edebilirler, yorumlara göre işlerini optimize edebilirler ve iyileşme sağlayabilirler, tanıtımları için olan “promote” özelliklerimizi aktif edebilirler, randevu taleplerine cevap verebilirler, rezervasyon taleplerine cevap verebilirler, beni arayın taleplerine cevap verebilirler, bilgi isteyenlere cevap verebilirler, pazarlama araçlarımızı kullanabilirler, proximity pazarlama ve push notifikasyon araçlarımızı kullanabilirler, ürün ve hizmetlerini tanıtabilirler, tedarikçiler arayabilirler, yeni müşteriler bulabilirler, kategorilere bağlı banner reklam verebilirler, acente arayabilirler, kampanyalar yayınlayabilirler, çeşitli promosyon özelliklerimizi kullanabilirler, profillerini web sitesi gibi kullanabilirler web siteleri varsa ilave trafik akışı sağlayabilirler. Web chat canlı sohbet özelliğimiz ve entegrasyonumuz mevcuttur. Özel ve ayrıca grup sohbet olanakları mevcuttur. Tüketiciler ile işyerleri, tüketiciler kendi aralarında ve işyerleri de kendi aralarında canlı sohbet yapabilirler. Telefon, faks ve email yerine anında bilgi alıp verebilirler. Örneğin hesap mutabakatı, fiyat sorma, müşteri telefonda iken stok durumu sorma gibi. Operasyonel kolaylıklar ve zamandan tasarruflar yapılır. Web chat grupları oluşturulabilir. Web chat işyerleri tarafından müşteri hizmetlerine destek veya satış pazarlama amaçlı da kullanılabilir. Anında fiyat verilebilir. Çok amaçlı kullanım mümkündür.

Gerek tüketiciler gerekse işyerleri Teklif İste yayınlayabilirler. İlgilenen işyerleri de teklif verebilirler. Çok yönlü çalışan bir canlı mekanizma ile “Teklif İste” ve “Teklif Ver” sistemi çok kullanışlı ve faydalıdır. Teklif isteyen tek taleple onlarca teklifler alabilir.

BizPoint Müşteri Hizmetleri ile gerçek zamanlı canlı chat desteğimiz ayrıca mevcuttur. Bu web chat ile aynı değildir. Ayrıca formlar yoluyla talep edilen destekler de Ticket sistemi ve email ile verilmektedir.

Tüketiciler mekan ve işyerleri araması yapabilirler, hzmetler arayabilirler , teklif isteyebilirler, iş ilanlarına bakabilirler, fırsatlar indirimler ve kuponları görebilirler, etkinlikleri arayabilirler, arkadaşları ile canlı sohbet edebilirler, arkadaşları ile özel bire bir mesajlaşabilirler, buluşma organize edebilirler, işyerlerinden özel indirimler talep edebilirler, yorum yapabilirler, puan verebilirler, tavsiye edebilirler, randevu talep edebilirler, rezervasyon talep edebilirler, beni arayın talepleri yapabilirler, davet edebilirler , özel not alabilirler, hatırlatma ayarlayabilirler. Bizim farkımız örneğin not almak, hatırlatma ayarlamak bile işyeri bazında ve yaklaştığınız zaman da aktif olabilen özelliklere sahiptir. Mobil proximity ile de ayrıca sürprizlerimiz olacaktır. Farkımız ancak BizPoint fiili kullanıldığı zaman görülebilir. Tüketiciler hem kendileri işyerleri ile, hem de işyerleri tüketiciler ile iki yönlü aktif iletişimleri yönetebilirler. İşyerleri ve meslek sahibi profesyoneller istisnasız sisteme dahil olan tümü kendi aralarında da gelişmiş olanaklara sahip olurlar. İş fırsatları ve işbirliği yapmak hiç bu kadar

Post etme seçeneklerimiz, işbirliği fırsatları için örneğin perakendeci aramak, acenta, distribütör, ithalatçı ve ihracatçı, vd aramak ve irtibat kurmak için talepler yayınlanabilir ilgilenenler de direkt irtibat kurabilirler. İsteyen meslek erbabı yorum özelliğini kapalı tutabilir. Tercih meselesi ve bazı meslekler için gerek duyulmayabilir. İsteğe bağlıdır, bu seçim yapılırsa profilde yorum yazma bölümü aktif olmaz ve yorum yapılamaz. Satın alma departmanlarına çok kolaylıklar sağlıyoruz, hizmet ve ürün tedarikçileri arama ve çoklu teklifler alabilmeleri en çok arzu ettikleri şeydir. Tek tıkla yayınla, teklifleri bekle. Tüm tüketicilere kullanım ücretsizdir. Kaydolan tüketiciler için de ücretsizdir. Kaydolan tüketicilere arka planda profil ve araçların kullanım hakkı verilir, ayrıca bir çok ek olanaklardan faydalanırlar. Tüketiciler teklif istediklerinde verilen teklifler için karşılıklı iş bağlayabilirler ve komisyon alınmaz. Yurtdışından işletmelerimize direkt talepler yapılabilir.

MAYIS 2016

157

Tedarikçi arayanlar şirketlerimiz hakkında bilgi alabilirler, ticari bağlar kurulabilir. İthalat ve ihracat bağlantıları yapılabilir. Klasik check-in sistemi işletmelerden çok ciddi maddi gelir sağlamak amaçlı yapılır, BizPoint’te ise önceden “Burada Olacağım” özelliği ile zamanında plan ve program yapılabilir, organize olunabilir, özel ve/veya iş toplantıları mekan veya işyeri bazında ayarlanabilir, davet edilebilir. Bu özellik için işletmelerden hiçbir ücret alınmaz. Pasif listeleme değil aktif listeleme ve iş olanakları sunmaktayız, her aşaması karşılıklı ulaşılabilir bir sistem hizmeti vermekteyiz. Müşterilerimiz için geri dönüşüm hızının (ROI) iyi olması tasarlanmıştır. Neden BizPoint ve hizmetlerini tercih edelim? Farkınız ne? Sorusuna cevabımız her aşaması 7x24 aktif, canlı ve gerçek zamanlı bir sistem ile interaktif ve proaktif iş tarzı ve çözümler sunmaktayız. Sisteme kayıt olunup giriş yapıldığı zaman sunduğumuz imkanların çok farklı olduğu görülebilir. Çok kolay yönetilebilen, tam otomasyonlu, karşılıklı bire bir mesajlaşmalar, talepler ve teklifler dahil canlı bir iş akışı sunmaktayız. Arka planda sunulan hizmetlerimiz oldukça çok farklı ve diğer web siteleri ve mobil uygulamaları ile kıyaslamaz derecede farklılıklar yaratıyor. Kontrol kullanıcılardadır, araçlar bizden sürüş kullanıcılardan. Dikey ve tek bir konuya odaklanmış iş modelleri, sundukları imkanlar ve ücretlendirmeleri ve çoklu portaller ile BizPoint’in fiili kullanılarak ve denenerek farkımız müşterilerimizin takdirine sunarız. BizPoint kazan kazan ve müşteri merkezli sistem mantığı ile hizmetler sunar. Önce müşterilerimiz kazanmalı ki sonra biz de kazanabilelim. Örneğin bir restoran hem müşteriler hem de malzeme tedarikçilerini bulabilir. Dolayısıyla hem yeni müşteriler edinebilir hem de satınalma ihtiyaçlarını ekonomik karşılayabilir. Promosyon, kupon, indirim, reklam, tanıtım gibi tüm satış ve pazarlama faaliyetleri de gerçekleştirilebilir. Personel de aranabilir. Sistemimiz çok yönlü çalışmaktadır. İhtiyaç duyulduğu an ek hizmetler de almak mümkündür. Add-on ve Demand-on, talep üzerine etkinleştirilip çalıştırılabilir ek seçeneklerimiz vardır. B2B İşyerleri Pazaryeri “Source, Communicate & Collaborate and Lead To Sales ”, alıcıyı ve satıcıyı buluşturma platformudur. Alıcılar satıcılar arayabilir, satıcılar alıcılar arayabilir, sistemde arayabilirler veya isteklerini formlar ile yayınlayabilirler, ilgilenenler irtibat kurarlar ve karşılıklı iş bağlayabilirler. Satış aşamasına kadar bir çok imkanlar sunmaktayız. Abonelik ve isteğe bağlı ek hizmetlerin ücretleri dışında ilave komisyonlar ve hiçbir aracılık payları yoktur. Aynı zamanda sosyal iş ve paylaşım ağı, ayrıca serbest ve açık bir pazaryeri. Online ve Offline, Offline ve Offline arasında da bağ kurdurmaktayız. Cihaza bağlı olmadan ve hiçbir yatırım maliyeti olmadan her işyeri Proximity ve Push Notifikasyon hizmeti alabilir. İhtiyaç kadar proximity paketlerimizin ücretleri bellidir. Yönetim panelinde gerekli istatistiki veriler, raporlar ve analizler mevcuttur. Gerçek zamanlı veriler müşterilerimi-

158

MAYIS 2016

ze sunulur. Hizmetlerimiz şu an aktiftir ve kullanılabilir ancak bazı eklentilerimiz ve kontrollerimiz olacağı nedeniyle resmi açılışımız 19 nisan günüdür. Bazı modüllerimiz mayıs ve haziran aylarında hazır olacaktır. Önceden planlanan tamamlayıcı ve ilave özellikler, ek yenilikler nedeniyle bir süre beta olarak hizmet vereceğiz. Müşteri hizmetleri kapasitemizi de nisan sonuna kadar artırarak ayarlayacağız. Bazı üyelik (abonelik) paketleri çoklu firmaların girişine izin verir örneğin 10 şubeniz var hepsi tek bir hesap altında BizPoint’e tek tek tanımlanabilir. On ayrı üyelik gerektirmez. Dolayısıyla belirli sayıda şubesi olan işyerlerine çok ekonomiktir. Her şube için ayrı istatistiki bilgiler ve raporlar sistemden izlenebilir, performansları mukayese edilebilir.

Üst seviye üyelik paketlerinde listeleme önceliği vardır. “Beni Arayın” özelliğimiz SMS paketi gerektirir ve ücretlidir. Talep email ve SMS ile anında iletilir. BizPoint SMS için operatörlerin fiyat listelerine bağlı olduğundan ücret talep etmektedir. Kar amacı gütmeyen organizasyonlar (vakıf, dernek, vb.) ve tüm yardım kuruluşlarına istedikleri kadar etkinlik yayınlamaları serbest ve ücretsizdir, abonelikte ücretsizdir. Tüm yardım ve sosyal sorumlulukları destekliyoruz. Üyelik paketlerimiz, her zaman ücretsiz olacak üyelik paketimiz Basic olup diğer ücretli üyelik paketlerimiz de 2 ay ücretsiz denenebilir. Hizmetlerimizin kalitesi, çeşitliliği ve sunduğu getirilerine bakılarak ücretli dört abonelik paketlerimizden birine istenirse geçiş yapılabilir. BizPoint’e yatırımların geri dönüş yüzdesi ve hızı ölçülebilir. Varsayımlar ve senaryolar ile değil net analizler ile otomatik hesaplanır. Tüketiciler ve işyerleri birbirlerine tek tıklama ile ulaşabilirler. Mevcut müşteriler ve potansiyel olabilecek müşteriler ile iletişim çok kolay olacaktır. İşlevsellik, kolay kullanım, otomasyon, kolay yönetilebilir. Değer katmak, istikrar, hız, rahatlık ve konfor sunmaktayız, denemesi bedava! Projemize Microsoft firması destek vermiştir, Microsoft’a teşekkür ederiz. Projemiz Microsoft Azure bulut sisteminden hizmet vermektedir.

Toplu Tekstil zevkli, şık ve son moda ürünler sunuyor Toplu Tekstil Yönetim Kurulu Başkanı Orhan Yıldızcan ürün ve hizmetleri hakkında bilgi verdi

“Perde büzgü şeridi ve tarlatan üretimi yapan Toplu Tekstil, Rusya Federasyonu’na bağlı ülkeler Avrupa ve Asya Kıtası’ndaki birçok ülkeye ihracat gerçekleştiriyor. Üretim tesislerinde bir araya geldiğimiz Yönetim Kurulu Başkanı Orhan Yıldızcan, CNR Evteks fuarına özenle hazırlandıklarını böylesine büyük bir fuarın katılımcısı olmaktan gurur duyduklarını söyledi.

Öncelikle sizi tanıyabilir miyiz? “1969 İstanbul doğumluyum. Aslen Kastamonuluyum. İş hayatım dar dokuma sektörü ile başladı. Çalışma hayatıma dar dokuma sektöründe devam ediyorum.”

AYLIK 15 MİLYON METRE ÜRETİM KAPASİTESİ Toplu Tekstil hakkında bilgi verir misiniz? Toplu Tekstil’i diğer firmalardan ayıran hususlar nelerdir? “Firmamız 1978 yılında kuruldu. Dar dokuma sektörüne 1997 yılında ayakkabı ve konfeksiyon sanayi ürünleri (şerit, lastik, bağcık) üretimi ile başladı. Geçen senelerle birlikte oluşan şartlara uyum sağlamak için ve müşterilerimizin

160

MAYIS 2016

isteklerini de göz önünde bulundurarak 2005 yılında başlattığımız yatırımlarımızı revize ettik. Gerek makine parkurumuzu, gerekse fabrikamızı en son teknolojiyi kullanarak yeniledik. Perde, mefruşat ve aksesuar sektöründe hizmet vermeye başladık. Ev tekstiline yönelik olarak perde büzgü şeridi, perde tarlatanları ve ruletleri ile konfeksiyon yan sanayi ürünleri üretiyoruz. Tüm ürün çeşitlerimizde 1 mm’den 200 mm’ye kadar çeşitli genişliklerde ürün imalatımız var. Firmamız aylık 15 milyon metre üretim kapasitesine sahip. Avrupa ve dünyanın birçok ülkesiyle ihracat yapan firmaların yapan taleplerini karşılamaktayız. Hem makina parkurumuz hem de teknik personelimiz ile bütün müşterilerimizin ihtiyaçlarına sorunsuz cevap verebiliyoruz. Bunun yanı sıra müşterilerimizin Ar Ge çalışmalarına da destek sağlıyoruz. Müşterilerimizden gelen özel imalatları titiz bir çalışmayla kısa sürelerde teslim ediyoruz. Yani kısacası müşteri odaklı bir çalışma anlayışına sahibiz.”

EKONOMİK, GÜNCEL VE YENİLİKÇİ ÇÖZÜMLER Firmanız ekonomiye nasıl bir katkı sağlıyor? “Sektöründe tanınmış bir marka haline gelen Toplu Tekstil başta Rusya Federasyonu’na bağlı ülkeler olmak üzere Avrupa ve Asya Kıtası’ndaki birçok ülkeye ihracat

yapmaktadır. Müşteri taleplerine ekonomik, güncel ve yenilikçi çözümler üreterek iç piyasa taleplerini, dış piyasaya gereksinim duymadan temin edilmesini arzuluyoruz. Bu bağlamda toplu Tekstil olarak ülkemizin ithalat yapan bir ülke yerine ihracat yapan bir ülke olması için tüm gayretlerimizle çalışıyoruz.”

MAYIS 2016

161

An elegant touch on the curtains by Toplu Tekstil We made an exclusive interview with Orhan Yildizcan, Chairman of Toplu Tekstil

Manufacturing curtain smocking tape and tarlatan, Toplu Tekstil exports to the countries in Russian Federation and many countries in Europe and Asia. Mr. Orhan Yildizhan, Chairman of Toplu Tekstil, with whom we got together at their manufacturing plants, said that they have got prepared carefully for CNR Evteks Fair, and they are proud of being an exhibitor such a great fair.

Could we get to know you firstly? “I was born in Istanbul in 1969 and am originally from Kastamonu. My career kicked off in with narrow woven industry in 1978. And I have continued my career with narrow woven industry.

Could you tell us about Toplu Tekstil? What are the differences of Toplu Tekstil from other companies? Our company was established in 1978. They started to operate in the narrow woven industry in 1997 with the production of sub-industry products for footwear and apparel (strap, rubber, lace). We revised our investments that we started in 2005 to comply with the conditions emerging while the years were passing away, and considering the requirements of our customers. We renewed both our machinery and our manufacturing plants using the cutting edge technology. We started to provide services in curtain, finishing, and accessories industry.

162

MAYIS 2016

We manufacture sub-industry products with apparel, curtain smocking tapes, curtain tarlatans and roulettes for the home textiles. We manufacture with various widths from 1 mm to 200 mm for all our product ranges. Our company has a monthly production capacity of 15.000.000 meters. We meet the demands of the companies that make export to Europe and many other countries around the world. We could smoothly meet all our customers’ requirements thanks to both our machinery and our technical personnel. In addition, we provide support for our customers’ R&D works. We deliver the special fabrications received from our customers as soon as possible by diligently working. That’s to say, we have a customer-oriented sense of working.

How does your company contribute to the economy? “Having become a well-recognized brand in its industry, Toplu Tekstil makes exports to many countries in especially Russian Federation and many countries in Europe and Asia. We desire that we could produce economic, up-to-date and innovative solutions for the customer demands and meet the domestic market requirements without needing foreign market. In this sense, as Toplu Tekstil, we are trying to do our best to transform our country into a country that exports instead of imports.”

A global portal is born from Turkey! BizPoint will be the passion of coming years!

Will you brief the concept, definition, the idea behind, the aim and targets of the BizPoint?

ment works had been done in Turkey and software development was outsourced to a New York based firm. It took 2.5 years to be completed. Project will start in both Turkish and English and other languages will be added later on.

Both businesses and consumers can find several innovative solutions, variety of opportunities and useful tools under one roof in BizPoint. With our integrated business tools, we are an institutional entrepreneur aiming to help others to develop their procurement, sales and marketing activities. It offers high grade of interactive and proactive system for businesses and has new dimensions & features for consumers.

Who was the person behind this impressive project?

The story of BizPoint attracted our interest among the talks that ask why a global project is not made in Turkey. We searched and found that there is a lack of global brands that focused on the internet and mobile applications in the fast changing age of technology. So, our story has begun. Then we began to try to find an idea with an aim to offer integrated high quality services to both consumers and businesses. We decided that a platform will be useful that covers both domestic and foreign businesses around a business model that will be online 7/24 and on real time. Since the project was conceived as a global one every aspect of it was designed global enabled. All of research and develop-

Can you detail the project further?

Ozer Ozbarut, myself, a graduate of Manchester Universityâ&#x20AC;&#x2122;s two different engineering programs, have a business experience and accumulation of knowledge for 33 years. Undertaken responsibilities in the fields of production, exports, technology, R&D that requires innovations, I founded a new technology firm for myself in addition to my partnership in other businesses. So, I entered into a business-focused on internet and mobile applications.

Foreign-based solutions often offer vertical business models. However, BizPoint has developed a horizontal business model that complements each task and offers within integrated multi functional system. The system was designed by combining the practices and experiences accumulated in business by every encountered problem

MAYIS 2016

163

individually and by observing the real flow of processes in real life. Our aim is to finish our preparations and launch our business by aiming high in the market. Project is to be developed continuously by additional features. Our website is also a social business network portal and is compatible with all devices. Mobil apps provide online services 7/24. There is also a mobile web that is compatible with browsers. Our application can be downloaded from Apple Store or Google Play free of charge. Our business model supports both B2B and B2C stages. Even the businesses that operate on consumer side, also have to deal with other businesses. Every business has needs for supplying various products and services. Businesses also need services and products similar to BizPoint services in their export and wholesale operations. Business to business means the trade among businesses. BizPoint B2B is an interactive platform to establish business contacts that offer supports for marketing, sourcing, business searches, meeting, contacting and one to one relations leading to sales. We provide a platform to find customers and to meet with each other. It is not a simple directory site or finding local businesses. We have a rich portfolio of features in our project. We are not same as European B2B business models; we have a lot of differences & innovations. BizPoint gives all of the controls and management to its customers. Businesses are registered and they provide their profiles and we publish them, so they become visible by their customers. Besides they can use so many additional features at back end. Consumers can also use & get benefits of all the facilities and services offered. Our project covers a digital transformation and solution management automation aimed to reduce costs, higher operational facilities, supports for better performance, productivity , efficiency and reachability. It covers many activities, automations and possibilities. Project is location based , has all of searching, listing and sorting possibilities. Searches are also possible for other areas, cities and countries. Later on it will be available for global usages. Member companies, businesses of the BizPoint can explore their business to the world. All individual professionals can also create their own profiles, including doctors, lawyers, electricians, etc. There are features for import and exports. Companies in abroad can search and find partners in Turkey. They can source and get information about the companies and get in contact with them. Their profile pages show updated information about them. In addition to the searches from abroad, foreigners that come to Turkey can be in touch with businesses they need via their mobile and other devices real time, and learn their location and addresses and manage all business communications and can get offers, etc. At night they can search restaurants. Multi purpose and multi tasking. By Quotes, both consumers and businesses can publish their needs and can get offers from related businesses. Ability of the systems to work as a multiple interface having both “Request A Quote” posting, and companies can 164

MAYIS 2016

post“Offers” in return is highly practical and useful. Consumers can search for local businesses and professionals, ask for offers, receive offers, see sales promotions and coupons & deals, search for events, chat with friends live, send and get direct messages, organize meetings, demand reservations, ask for special discounts, post reviews, rate, recommend, get special one to one messages, take notes, set reminders. Our difference is to taking notes, arrange notifications that can be active while being nearby. We will have surprises to our customers with mobile proximity. Our difference can be understood when BizPoint is used. Consumers can manage active communications with both businesses and customers and vice versa. Businesses and professionals all those who register will have highly developed opportunities and tools. Cooperation and finding business opportunities became so easy. Webchat live conversations p2p or in groups are possible. Account checks, price quotes, stock checking are other operations made possible by live chat. If they prefer, the individual professionals can close the review options. This is optional. There are full facilities for purchasing departments. Buyers can search and open bids for suppliers, with only clicking and waiting responses. For all guest users and registered consumers is free of charge. They can get offers and make deals; we do not charge them any commission. Direct inquiries are possible from abroad. Those who seek suppliers can get info about prospective companies, establish contacts for imports or exports. Consumers and business owners can make plans, programs, organizations and meetings with our “I Will be There” option. This is also free of charge for all. We offer business opportunities with active listings that mean every stage is reachable for users. And designed to get fast return of investment ( ROI ) for our BizPoint customers. The answers of the questions such as ‘why we should prefer BizPoint and its services’, ‘what are your advantages’, are that we offer a dynamic, real time, online, interactive and proactive business model and rich solutions all-in-one. When registered to BizPoint, users can experience all of our capabilities. The system is easy to use, user friendly and completely automatic. Users control and manage their activities. We only provide tools and a ready platform for them. Vertical and focused business models, facilities offered, cost of services and with multiple portals, BizPoint is open to all who want to test its shared values and services. Our aim is to earn by offering value to our customers. First our customers must earn and later we can earn. For example, a restaurant can find both customers and suppliers for purchasing. Can find staff, offer promotions, coupons, discounts, ads and engage in promos and marketing activities. In case of need, additional services can also be bought. We have options for add-ons and demand-ons. B2B Businesses Marketplace, source, communicate & collaborate and lead to sales, is a platform that aims to meet buyers and sellers. Both sides can seek others through our

system, or by posting invitations or requests. Then they can establish contacts and make deals. We offer many services to the end point, up to selling. Only we do not involve in selling activities. We do not charge any additional cost out of membership fees and optional services. It is both a free and open marketplace and a sharing network for social and businesses purposes.

We establish contacts between online and offline, and offline and offline. Each business can get proximity and push notification services without making any investment. Not device dependant. Costs of proximity packages vary depending on the need. On dashboard statistical data, reports and analysis are seen and offered real time to our members. The system is active since a short time ago and its official start is from 19th April 2016. We will be serving as beta for some time, because we are planning to add more new services and solutions until june. Some subscription plans allow adding multiple companies / branches under one account. All of them can be defined individually and managed under single account. Data, statistics and reports about each branch can be followed and their performances compared for each branch separately.

Up level membership packages have priority in the listings. â&#x20AC;&#x153;Call usâ&#x20AC;? service requires SMS bundle and subject to fees. Enquiries are delivered instantly through e-mail and on SMS. BizPoint demands payments due to mobile communication companies. We offer free services for non-profit organizations, associations, foundations, etc. to publish their events; they do not pay any fee. We support all social responsibility programs. All free! Our basic membership bundle is free forever, paid subscription plans can be tested for two months as free. Buyers can choose one out of four different plans we offer depending on their needs, and required use of the services. In BizPoint, the ratio and speed of ROI can be seen automatically by analysis, not by guesses and scenarios. Members can reach each other by one click. Communication among present and potential new customers is facilitated. Functionality, being user friendly, automation, and easy to manage are our characteristics. We offer value, dependability, speed and comfort. Testing is free! Microsoft USA supports our project. Our project is run on Microsoft Azure cloud system.

MAYIS 2016

165

Tekstilkent’te yükselen değerlerden: Nursu Perde Sistemleri Toptan Zebra Stor Perde imalatı yapan perde sektörünün güzide firmalarından Nursu Perde Sistemleri Tekstilkentte iki şubesiyle satış alanında sektördeki gücünü artırıyor.

İmalatını yaptığı zengin çeşit ve kalitede ürünlerini bu showroomunda sunan olan Nursu Perde Sistemleri sektördeki etkinliğini artırarak devam ediyor. Ev tekstil ve perde sektöründe stor, zebra ve mekanik sistemlerde kalite ve şıklığı, uygun fiyat ve güzel hizmetle birarada sunan Nursu Perde Mekanik Perde Sistemleri hem sektörde hem de Tekstilkent’te yükselen değerlerden biri olmaya devam ediyor. Tekstilkent’in imalatçılarından yükselen değerlerden biri olarak üstlendiği vizyon ve misyonunu devam ettiriyor. Mağazaya gelenler şık ve göz dolduran ürünleri görüp Nursu Perde Sistemleri farkını yaşıyorlar.

168

MAYIS 2016

169

NURSU PERDE

ZEKİ EKİCİ PERDE TELALARI 5747/4 Sok No:2 MTK Sitesi Altındağ / İZMİR Tel: 0232 431 03 81 Gsm: 0555 601 96 35 zekici63@hotmail.com

Yenibosna Merkez Mah. San. Cad. Köknar Sk. No: 2/4 Yenibosna B.Evler / İstanbul / TURKEY Tel: +90 212 452 04 50 Fax: +90 212 452 04 58

Merkez Mah. Kavaklı Cad. No: 12/A Kemer / Antalya Tel: 0242 814 32 32 Cep: 0532 612 68 18 huseyinsimsek@mira32.com www.mira32.com

Stilper Mekanizmalı Perde Sistemleri kusursuz hizmet idealinde

Son yıllarda hızla tırmanışa geçen ve büyük talep gören mekanizmalı perdelerin, dekorasyonun vazgeçilmez bir unsuru olduğu düşüncesiyle 2011 yılında kurulan Linalli Mekanizmalı Perde Sistemlerinde 5 yıl satış koordinatörü olarak görev yapan Halil İbrahim Korkmaz, 2015 Temmuz ayında firmayı devralarak Stilper Mekanizmalı Perde Sistemleri adı altında kendi markasını oluşturup, toptan ve perakende olarak, mekanizmalı perde üretimine devam etmektedir. Yıllardır Linalli Mekanizmalı Perde Sistemleri adı altında kaliteli ürün ve kaliteli hizmet anlayışından ödün vermeden, Stilper mekanizmalı Perde Sistemleri adı altında aynı ürün ve hizmet kalitesi anlayışıyla, geniş bir müşteri ağıyla yoluna devam etmektedir. Etik değerler çerçevesinde anlayışı kalite ve güveni kendine yol gösterici değerler olarak kabul edip, müşterilerinin ihtiyaç ve beklentilerine en uygun ve en kaliteli hizmeti üretmeyi kendine misyon edinmiş firmanın vizyonu; sektördeki yenilikleri takip ederek, alanında tecrübeli, dinamik ve çalışkan kadrosuyla, çevreyi, doğayı ve insan sağlığını da gözeterek, kaliteli ve modern bir anlayışla kusursuz hizmet ideallerini gerçekleştirmektir.

180

MAYIS 2016

181

Bol konseptli mağaza “Murat Mefruşat” Davillo Perdesen’in fonluğundan tülüne, zebrasından storuna tüm ürünlerine yer veren Murat Mefruşat; halıdan çeyize, perdeden ev tekstiline varan ürün çeşitliliği ile Ankara, Dışkapı’da hizmet veriyor

Ankara’nın Dışkapı Semti’nde bir Davillo satış noktası olan Murat Mefruşat’ı ziyaret ettik. Çalışanlarının pozitif enerjisinin mağazaya yansımış portresi karşımıza çıkarken; 40 yıllık meslek tecrübesi mağaza sahibimiz Fehmi Koçoğlu’ndan hiç bir şey götürmemiş, tam tersine kendisini gençleştirmiştir. Mütevazilik, güleryüz, ilgi - alaka, müşteriye saygı, toptancısına duyduğu güven, kaliteli ürün, bol konsept hepsi Koçoğlu’nun meslek birikimi ile harmanlanmış ve durum “benim evlatlarım” dediği çalışanlarına yansımıştır... 40 yıl önceki müşterilerine bile… “Benim sağ kollarım” diye hitap ettiği Deniz Karsavaroğlu, Serpil Çakır, Kamil Yıldız, Türkan Topkaya ve Mehmet Akyel perdeci üstadımızı yıllarca bir fiil yalnız bırakmayan çok değerli mesai arkadaşlarıdır. Deniz Bey, tam 20 yıl, Serpil Hanım ise 7 yıl Fehmi Koçoğlu’nu işe girdikleri günden beri bilfiil hiç yalnız bırakmamışlardır. Bu samimi duyguların ve mutluluğun; mağazaya giren herkes tarafından fark edileceğinin altını çiziyor; tam bir bağlılık düsturu ile çalışan sevgili meslektaşlarımızı kutluyoruz. Bol konseptli mağaza diye adlandırdığımız “Murat Mefruşat” Davillo Perdesen’in fonluğundan tülüne, zebrasından storuna tüm ürünlerine yer verirken; halıdan çeyize perdeden ev tekstiline varan ürün çeşitliliği ile halen 40 yıl önceki müşterilerine hizmet vermektedir.

186

MAYIS 2016

Mesleki birikimde kendisini aşmış bir patron, insan ilişkilerinde yeterliliğe sahip bir çalışan kadrosu, 40 yıllık müşteri portföyü artık onları gelebilecekleri en son noktaya taşımış ve hafızalardan asla silinmeyecek “beş yıldız, on numara bir Murat Mefruşat” olma ünvanını kazandırmıştır. Murat Mefruşat’ın zebra ve stor imalatçısı aynı zamanda perde

ve fonluk toptancısı Davillo Perdesen’e çok şey borçlu olduğunu ve kalkınmasında Davillo’dan her zaman destek gördüklerini ifade eden meslektaşımız Fehmi Koçoğlu, bu ifadeleri kullanırken duygularını nemlenen gözleri ile bizlere de yansıttı... Yolun açık olsun Fehmi Koçoğlu... PerdeSaticilari.com

MAYIS 2016

187

Aydınhan Plastik’ten yenilikçi, sağlam, şık ve dünya standartlarında ürünler Ülkemizin bu alanlarda ürün kalitesini üst seviyelere taşımak ve taşıtmak

Firmamız 2010 yılında yedek parça ve plastik sanayinde ülkemizin en büyük şehirlerinden olan Konya’mızda faaliyete başlamıştır. Fabrikamız Kalıphane ve enjeksiyon bölümleri olarak üretimde iki kısma ayrılmaktadır. Bulunduğumuz sektörlerde ilkemiz, vizyonumuz ve misyonumuz daima; daha kaliteli ürünler ile Ar-Ge ekiplerimizin yoğun ve detaylı çalışmaları üzerine elde ettiğimiz yenilikçi ve alışagelmişliklerin üstüne çıkarak siz değerli müşterilerimize daha iyi hizmet verebilmek ve sizlerin işlerini daha sağlam, dünya standartlarına uygun ürünler ile kolaylaştırmaktır. Bulunduğumuz tüm sektörlerde yenilikçi, sağlam, şık ve dünya standartlarına uygun ve iş ortaklarımızın işlerini kolaylaştırıcı yapımız ile aynı sektörde üretim yapan diğer firmaları da bunları yapmaya zorlayan ve ülkemizin bu alanlarda ürün kalitesini üst seviyelere taşımak ve taşıtmak en büyük gurur kaynağımızdır. Kataloğumuzda göreceğiniz nerdeyse bütün ürünlerde de anlayacağınız gibi sizlere daha iyi hizmet verebilmek için çabalamaktayız.

İlk yeniliğimiz renkleri daha güzel ve zarif bir şekilde gösteren renk değişimi Diğer sektörlerdeki başarılarımızı ve yenilikçi yapımızı siz değerli perde sistemleri imalatçıları olarak oluşturmuş

188

MAYIS 2016

olduğunuz sektörde sizlere sunmaya başlamış bulunmaktayız. 1.5 yıl gibi kısa bir zamanda sizlerin plastik sistem olarak tedarik ettiğiniz ürünlerin yaklaşık olarak % 95’lik oranını tamamı ile ve bir çok üründe, kendimize özgü yenilikçi ve kolaylaştırıcı özel tasarımlarımız ile hizmete devam etmekteyiz. Bu sektörde ilk yapmış olduğumuz yeniliğimiz ürünlerde kullanılan renkleri daha güzel ve zarif bir şekilde gösteren Ar-Ge ekibimiz tarafından özel olarak hazırlanmış rengimiz ile başlamış olup diğer firmaların da bunu göz önünde bulundurarak onların da bizi taklit ederek oluşturdukları renk değişimidir.

Ayrı ayrı ölçü kesimi ve karışıklığını ortadan kaldırdık Ayrıca özel olarak duble (çiftli) sistemde tasarlamış olduğumuz özel ürünümüz ile aynı mekanizma da kullanılan ürünlerde ayrı ayrı ölçü kesimi ve karışıklığını ortadan kaldırarak siz değerli imalatçı firmalarımızın bir yükünü daha hafifletmiş bulunmaktayız. Ürünümüz açılma kasma kırılma gibi hususlara dayanıklı özel olarak hazırlatılan hammadde ile üretilmiş olup, resimlerde gördüğünüz gibi iki yönlü de kullanılabilmektedir ve en önemli husus ise üretimini yapmış olduğunuz ürünlerde stor kumaşlarının açıkta kalarak

görüntü bozukluğuna sebebiyet veren bu durumu ortadan kaldıran çok yönlü kullanışı ile vermiş olduğunuz bu emekleri daha şık ve zarif bir şekilde müşterilerinize hizmet verebilmeniz için tasarlanmıştır. Ayrıca duvar kısımlarına montaj yapmak zorunda kalan müşterilerinizin bu sıkıntısı da ürünümüz ile giderilmektedir. Bölgesel olarak ismi değişen kruvaze veya yanki mekanizması olarak bilinen bu üründe de yine kendimize has ve özel olarak üretilen ürünümüz ile yön farkı oluşturmayan tamamı ile kapalı ve kilitli sistem mekanizmamızı siz değerli müşterilerimizin satışını kolaylaştırmak adı altında sunmuş bulunmaktayız.

Tamamen şeffaf ve çocuk kilitli ürünümüz Bu sektörde kısa zaman içerisinde yenilikçi yapımız ile tanınmamız, siz değerli müşterilerimiz ve dostlarımız tarafından bizlere bildirilen çocuk kilidi ve elçek hususundaki yaşanılan problemleri özellikle de sizlerin depolarınızda, üretim departmanlarınızda koli fazlalıklarına sebebiyet veren bu durumu da yeni ve yine firmamızın yapısı ilkesi ve vizyonu gereği kitapçığımızda görmüş olduğunuz tamamen şeffaf ve çocuk kilitli ürünümüz ar-ge ekiplerimizce tasarlanılarak çocuk kilidi ve krem beyaz gibi ayrı ayrı renkler almak zorunda kaldığınız kimi zaman stoklarınızda bulunmasına rağmen o an ihtiyacınız olan rengin olmamasından dolayı ürününüzü kullanamamanızdan oluşan bu büyük problemi de ortadan kaldıracak bu güzel ürünümüzü siz değerli iş ortaklarımıza sunmaktan onur ve mutluluk duyuyoruz.

Zebra perdelerde kullanılan alt tıpa takımımız Siz değerli müşterilerimize yeni özel bir tasarım ile işlerinizi kolaylaştıracak ve depoda atıl olarak kalma riskini MAYIS 2016

189

tamamen ortadan kaldıracak zebra perdelerde kullanılan alt tıpa takımımız. Bu ürünümüzün özelliği ise bir çok alüminyum firmasının farklı şekilde üretmiş oldukları bu ürünlerde tek plastik ile hepsinde kolayca kullanabileceğiniz ve mevcut çalışmış olduğunuz alüminyum firmasını değiştirmek istediğinizde başka bir plastik firması arayışına girmemeniz ve elinizdeki alüminyumları değerlendireceğiniz veya deponuzda atıl bir şekilde bu tarz ürünlerin kalmasını sonlandıracak ürünümüzü sizlere sunmaktayız.

Ve dar kasa diye adlandırılan ürünümüz… İşte yeni bir ürünümüz daha… Genel olarak sadece stor ürünlerde kullanılan dar kasa diye adlandırılan bu üründe

190

MAYIS 2016

de bu güzide tasarımımızı sizlere ve sizin müşterilerinize sunmaktayız. Dediğimiz gibi amacım sizlerin emek vererek ve bu rekabet ortamında müşterilerinize daha iyi şekilde hizmetler verebilmeniz için ürünlerinizi en iyi şekilde göstermesi gereken plastik aksamların perdenizi daha şık ve kolaylaştırıcı olması adına tasarlamış olduğumuz bu üründe de istenildiği zaman yön kısmının hem montajcı hem de kullanıcıların kolayca değiştirebileceği portatif kullanım özellikli ürünümüzü sizlere sunmaktan mutluluk duyarız.

İzmir’in en seçkin perdecisi Ekru Perde Sistemleri

Ekru Perde İzmir’de ürettiği perdeleri yine İzmir de bayiler aracılığı ile satışını yapıyor. 1980 yılında başladığı perde sektöründe özellikle mekanizmalı perde konusunda uzmanlaşmış bir kadro oluşturdu. Uzman kadrosu ile imalatının yanında değerli bayilerine ve müşterilerine montaj hizmeti de veriyor. İstediğiniz takdirde imalatını gerçekleştirdiği perdelerin bakımı, onarımı ve temizleme hizmeti de yine firma tarafından yapılabiliyor. Ekru Perde otellere, okullara, fabrikalara özel sahne perdeleri ve Hastanelere de yatak bölme sistemleri hazırlıyor. En güzel kombin Ekru ile yapılır Evlerimizin tamamlayıcı ve en önemli detaylarından biri de perde ve tüllerdir. Dantel perde modellerinden, keten perde modellerine kadar birçok alternatife sahip olan sektörümüz, evlerinizi süslemekte size yardımcı olmayı amaçlamaktadır. İyi döşenmiş bir ev, evde vakit geçirme isteğini ve kişinin mutluluğunu artırır.

192

MAYIS 2016

Seçeceğiniz perde modelleri ve tül perde modelleri mekanın diğer mobilya ve aksesuarları ile doğru orantılı olmalıdır. Şayet böyle olmazsa eşyalar ne kadar kaliteli olursa olsun, ortam görüntüsü karışık, kalitesiz ve rahatsız edici olur. Evinize etnik bir hava katmak isterseniz kabartma desenleri daha çok ön plana çıkaran renkleri ve kumaşları seçmelisiniz. Etnik desenli parlak ve ipek kadifeler, çift katlı tafta ile mürdüm, fuşya, kırmızı, mor, pembe ve türkuaz renkleri en uygun seçimler olur. Bu kumaşlardaki etnik desenler evinize bambaşka hava katarlar. Bu perdelerle birlikte bu renklere uyumlu tüller kullanmak yerindedir. İpek ve polyester organze tüller istenilen etnik görüntü için en uygun seçimdir. Klasik döşenmiş bir mekana perde modeli seçerken spor kesimli perde modellerinden kaçınılmalıdır. Desen ağırlıklı döşenmiş bir mekana perde modeli seçerken ise düz renk kumaşlardan yapılmış duvar rengine uygun tonlarda perde seçilmelidir.

Mekanın pencerelerinin durumu da perde seçiminde önemlidir. Küçük pencereli mekana sade perde modelleri, büyük pencereli mekana ise yere kadar uzanan hafif, düz renkli perde modelleri seçilmesi ortamı daha ayrıcalıklı gösterecektir. Jaluzi ( şerit perde ) seçerken o kadar seçenek arasında herkes zorlanır. Özellikle alüminyum jaluzi mi ahşap jaluzi mi daha uygundur diye düşünülür çoğu kez. Kontrolünün daha pratik olması sebebiyle ofis ve işyerlerinde alüminyum jaluzi kullanılmasını öneririz. Temizliğinin daha kolay yapılması ve daha ince bantlara sahip olmasından dolayı toplandığında az yer kaplaması tercih edilmesinin en önemli sebepleridir. Ayrıca birçok farklı renk seçeneği sunması ile evlerde de tercih edilebilir. Ahşap jaluziler ise mobilya ve yer döşemesi ile daha çok uyum sağlar. Eve sıcak bir görünüm verir. Işık geçirgenliği çok az olduğu için güneş ışınlarının girmesini engeller. Ayrıca ahşap ısı yalıtımı sağladığından alüminyum jaluzilere göre içeriyi kışın daha ılık yazın ise daha serin tutar. Ahşap jaluzilerin bantları daha kalın olduğundan toplanmış hacmi fazladır ve alüminyum jaluziye göre daha ağırdır.

MAYIS 2016

193

TLC, perde işinde saygın isim WINART by TLC markası yurt dışında da sağlam bir yere sahip

TLC Tekstil Firma Sahibi Hızır Alpaslan Pozam, oğulları solda Ahmet Atakan Pozam ve sağda Kaan Pozam TLC Tekstil Mefruşat firması perdecilik işinde deneyimli bir şirket. Firmanın başarı hikayesinin detaylarını öğrenmek için TLC yetkilisi Hızır Alpaslan Pozam ile bir röportaj gerçekleştirdik. Özel söyleşimizin tam metni:

TLC Tekstil Firmamız 18 yıldır faaliyette ise de kendimiz 35 yıllık deneyime sahibiz. Bu deneyimimizle 18 yıldır faaliyetlerimizi sürdürmekteyiz.

Ürün gamınız Stor tül, stor kumaş, secreen ve blackout kumaş üritimi yapmaktayız. Yıllık 600-700 bin metre üretim kapasitemiz bulunmaktadır.

Üretiminiz Üretimimizi fason olarak yaptırmaktayız.

Yurt içi ve yurt dışı satışları Yurt içinde toptan ve perakende satışlarımız vardır. Yurt

194

MAYIS 2016

dışında İran, Lübnan, Suudi Arabistan, Türk Cumhuriyetleri gibi bölgelere ihracat yapıyoruz. Yeni hedeflerimiz Avrupa, Rusya ve Afrika ülkeleridir.

Kalite politikanız ve kapasiteniz Kalite hakkında çok hassas bir firmayız. Birinci önceliğimiz en iyi kalite ürünleri şartsız müşteri memnuniyetini garanti edecek şartlarda müşteriye sunmaktır. Bunun için de son teknolojileri yakından takip ediyoruz ve en iyi ürün için ArGe çalışmalarına önem veriyoruz.

Fuar katılımları Şuan kendimiz direkt olarak fuarlara katılmıyoruz ama bayilerimiz kanalıyla ürünlerimizi sergiliyoruz. Yakın gelecekte kendimiz de direkt olarak katılmayı planlıyoruz.

Kısa ve uzun vadede belirlenmiş hedefler Yakın ve uzun vadede hep yeni pazarlara ulaşmayı hedefliyoruz. Ürünlerimizi de piyasa şartlarına göre geliştirmek için Ar-Ge çalışmalarına yoğunlaşıyoruz.

MAYIS 2016

195

TLC, a respectful name in curtain business Winart by TLC has a solid ground in foreign markets.

Owner of TLC Tekstil Hızır Alpaslan Pozam, his sons left Ahmet Atakan Pozam and right Kaan Pozam TLC Tekstil Mefruşat is an experienced name in the drapery business. We have recently interviewed Hızır Alpaslan Pozam of TLC to get details of their success story. Full text of the exclusive interview follows:

Can you brief us your company? We have 35 years of experience in the sector our own company has been in the business for 18 years.

What does your product portfolio include and what is your capacity? We have been manufacturing roller tulles, roller fabrics, screen fabric and blackout fabrics. We have an annual capacity of 600-700 meters.

Can you inform us about your production? We have been ordering and outsourcing our products at certain standards.

196

MAYIS 2016

What about sales in domestic market and your exports? We have a good place in domestic and retail sales. In addition, we are selling our product to Iran, Lebanon, Saudi Arabia and Turkic Republics in Central Asia. Our new target markets are Europe, Africa and Russia.

How is your quality policy? We are very strict on quality. Our first priority is to offer the best quality and to guarantee unconditional customer satisfaction by following up the latest technologies and by utilizing them.

Do you participate in fairs? We donâ&#x20AC;&#x2122;t exhibit directly but we showcase our products through our dealers. We are planning to participate in directly in the years to come.

What targets do you have for the short and long runs? We always have the aim of reaching more markets and to develop our products by concentrating on research and development studies.

MAYIS 2016

197