Travel Air Manual (English, French, Italian, Dutch)

Page 53

‫جدول المحتويات‬ ‫الفصل األول‪ :‬المقدمة ‪1.........................................................................................‬‬ ‫التهوية القرعية داخل الرئة (®‪1............................................................ )IPV‬‬ ‫ ‬ ‫الفصل الثاني‪ :‬الغرض من االستخدام‪2.........................................................................‬‬ ‫دواعي االستخدام ‪2..................................................................................‬‬ ‫ ‬ ‫فئات المرضى ‪2.....................................................................................‬‬ ‫ ‬ ‫موانع االستعمال المطلقة ‪2..........................................................................‬‬ ‫ ‬ ‫موانع االستعمال النسبية‪2...........................................................................‬‬ ‫ ‬ ‫التفاعالت المعاكسة المُحتملة ‪2.....................................................................‬‬ ‫ ‬ ‫الفوائد الفسيولوجية لجهاز ®‪2..................................................... TRUE‑IPV‬‬ ‫ ‬ ‫القيود‪/‬الموانع السريرية ‪3...........................................................................‬‬ ‫ ‬ ‫الرموز الواردة بالمستند‪3...........................................................................‬‬ ‫ ‬ ‫الفصل الثالث‪ :‬وصف الجهاز ‪4.................................................................................‬‬ ‫اللوحة األمامية‪4.....................................................................................‬‬ ‫ ‬ ‫اللوحة الخلفية‪4......................................................................................‬‬ ‫ ‬ ‫نظرة عامة عن الوظيفة‪5...........................................................................‬‬ ‫ ‬ ‫المقياس المتعدد الرقمي (‪6................................................................)PDM‬‬ ‫ ‬ ‫وضع االختبار الذاتي للتشغيل (‪6.................................................)POST‬‬ ‫ ‬ ‫وضع التنبيه ‪6.................................................................................‬‬ ‫ ‬ ‫الوضع النشط‪7................................................................................‬‬ ‫ ‬ ‫وضع التقرير‪7................................................................................‬‬ ‫ ‬ ‫وضع السكون ‪8...............................................................................‬‬ ‫ ‬ ‫وضع األعطال ‪8..............................................................................‬‬ ‫ ‬ ‫تسجيل األعطال ‪8.............................................................................‬‬ ‫ ‬ ‫اكتشاف األعطال‪9............................................................................‬‬ ‫ ‬ ‫الدائرة التنفسية لجهاز ‪9................................................Phasitron® P5‑ TA‬‬ ‫ ‬ ‫الرسم التخطيطي لجهاز ‪10............................................ Phasitron® P5‑TA‬‬ ‫ ‬ ‫التكوينات‪10.........................................................................................‬‬ ‫ ‬ ‫الفصل الرابع‪ :‬تركيب جهاز ®‪11............................................................. Travel Air‬‬ ‫ثبّت كتيفة حامل الوحدة ‪11............................................ Phasitron® P5‑TA‬‬ ‫ ‬ ‫وصّل المقبض ‪11...................................................................................‬‬ ‫ ‬ ‫وصّل أنبوب الدائرة التنفسية‪12....................................................................‬‬ ‫ ‬ ‫وصّل بمصدر إمداد الطاقة ‪12.....................................................................‬‬ ‫ ‬ ‫تركيب المقياس المتعدد الرقمي (‪13..................................................... )PDM‬‬ ‫‪ AR‬‬ ‫إزالة المقياس المتعدد الرقمي (‪ )PDM‬من الجهاز ‪13....................................‬‬ ‫ ‬ ‫التوصيل بوحدة ‪14..................................................... Phasitron® P5‑TA‬‬ ‫ ‬ ‫إزالة وعاء الرذاذة‪14...............................................................................‬‬ ‫ ‬ ‫إضافة المحلول الملحي أو الماء المعقم أو العالج ‪15.............................................‬‬ ‫ ‬ ‫إعادة ربط وعاء الرذاذة‪15.........................................................................‬‬ ‫ ‬ ‫تحذير‪15......................................................................................:‬‬ ‫ ‬ ‫جهاز ®‪16.............................................................................Timestrip‬‬ ‫ ‬ ‫توصيل ®‪ Timestrip‬بحقيبة ‪16.............................. Phasitron® P5‑TA‬‬ ‫ ‬ ‫الفصل الخامس‪ :‬التحقق من جهاز‪ Travel Air®‎‬قبل االستخدام ‪17......................................‬‬

‫‪AR-III‬‬