Page 1

Hoogfrequente percussieventilatie Het verschil dat u kunt voelen!!


Vrijmaken van de luchtwegen en herstel van de longen 1 1. Aangetaste longblaasjes zijn gezwollen en gevuld met slijm en ander vuil.

2 2. Gecontroleerde, hoogfrequente percussiepulsen tussen 60-400 cycli per minuut.

3 3. Hoogfrequente percussiepulsen en een dichte aerosolnevel worden afgegeven in de longen tijdens de therapeutische percussie, waarmee de hechtende en bindende krachten van vastzittende afscheiding in de luchtwegen worden beperkt.

Longrekrutering met TRUE-IPV® “stimuleert” de distale luchtwegen en ingeklapte longblaasjes voorzichtig om na verloop van tijd open te gaan. Dit zorgt ervoor 4. Genezing gaat door met herhaalde dat de gerekruteerde long open blijft en blijft TRUE-IPV®-therapiesessies met functioneren terwijl atelectase, infecties, behulp van de Phasitron® 5. ontstekingen en letsel kunnen genezen. 2

PHASITRON®

4


Verbeterde FRC TRUE-IPV®-Therapie maakt gebruik van de unieke PHASITRON ® als een “koppelmechanisme” om de longen te beschermen tegen overdruk. Deze hoogfrequente percussiepulsen die worden afgegeven door de Phasitron® 5 verspreiden zich door de luchtwegen en alveolaire kanalen en vergroten de diffusieve ventilatie in de gasuitwisselingsgebieden van de long, wat een verbeterde FRC, CO2-verwijdering, vrijmaken van de luchtwegen en longrekrutering mogelijk maakt.

5 5. Een verbetering in een longblaasje is een direct resultaat van hoogfrequente percussieventilatie met de Phasitron® 5, een beproefde en bewezen therapie – wat het de veiligste therapie voor de meest kwetsbare longen maakt.

TRUE-IPV®, met behulp van de PHASITRON ® kan invasief via een kunstmatige luchtweg of een niet-invasief door het mondstuk of het masker worden uitgevoerd. PHASITRON®

3


HFPV-ventilator. Vele keuzes.

De Percussionaire® VDR®-4 De veelzijdigheid van de VDR®-4 levert subtidale, drukbegrensde, onderbroken ademhalingen met tijdcyclus in bifasische (inspiratoire en expiratoire) oscillaties, wat zowel de diffusieve als de convectieve doorstroming ondersteunt – terwijl ademhalingen worden gestapeld in cumulatieve subtidale volumes – en luchtcirculatie, het vrijmaken van de luchtwegen en longrekrutering bij alle patiëntenpopulaties ondersteunt. Het kan worden gebruikt voor de behandeling van luchtwegaandoeningen, waaronder hypoxemie, hypercapnie, aspiratie, rookinhalatie en ARDS.

VDR®-4 Phasitron®-set A50094-D-5PK

VDR®-4 met Monitron® II K00008-1

Pneumatisch aangedreven kritische zorgventilator met behulp van volumetrische diffusieve beademing met gepulseerde flow, demand CPAP en lucht/O2-menger.

4

PHASITRON® KRITIEKE ZORG


Waarom redden als je kunt voorkomen? Percussionaire® hoogfrequente percussieventilatoren zijn niet alleen voor reddende kritieke zorg. VDR®-4 biedt u de veiligheid van het Phasitron®-ademhalingscircuit om barotrauma te verminderen. Herstel van de FRC, het vrijmaken van de luchtwegen en longrekrutering door voorzichtige stimulatie met een hoogfrequente pulserende stroming. HFPV kan een haalbaar, minder invasief alternatief voor ECMO zijn als het vroegtijdig genoeg wordt geïntroduceerd.

KLINISCHE ONDERZOEKEN

2019 Wong et al, Rescue Therapy with HFPV in non-cardiac surgery patients failing Conventional Mechanical Ventilation 2018 Dutta et al, Comparison of flow and gas washout characteristics between pressure control and HFPV using a test lung 2018  Dutta et al, Comparison of pressure, volume and gas washout characteristics between PCV and HFPV in healthy and formalin fixed ex viv porcine lungs 2018 Korzhuk et al, HFPV in morbidly obese patients failing CMV 2018 Kinthala et al, Use of HFPV for Whole Lung Lavage, a case study 2018 Gulkarov et al, HFPV Facilitates weaning from ECMO in Adults 2018 Godet et al, HFPV increases alveolar recruitement in early ARDS 2017 Wong et al, HFPV in cardiac patients failing conventional mechanical ventilation 2017  Ogna et al, Prolonged Apnea Supported by High Frequency Noninvasive Ventilation 2017 Benn et al, Use of HFPV to expand organ donor pool 2015 Prior et al, Reduction of motion during PET/CT by Pulsatile Flow Ventilation 2015 Blondonnet et al, HFPV as a rescue therapy for ARDS patients under ECMO 2015 Boscolo, Peralta, Baratto, Rossi, Ori. High-frequency percussive ventilation: a new strategy for separation from extracorporeal membrane oxygenation. A&A Case Reports. 2015 Michaels et al, Protocolized use of HFPV for adults with ARDS being treated with ECMO 2014 Miller et al, Utilization of independent lung ventilation via HFPV during ECMO 2014 Reper et al, HFPV and initial biomarker levels in lung injury patients with minor burns after smoke inhalation 2014 Yehya et al, HFPV and bronchoscopy during extracorporeal life support in children 2014 Paviotti et al, HFPV as rescue treatment in severe hypoxemic respiratory failure in term neonates 2014 Spapen et al, HFPV in severe ARDS; a single center experience 2014 Ajčević et al, In vitro estimation of pressure drop across ET tube during HFPV 2014  Rizkalla N., High-frequency percussive ventilation improves oxygenation and ventilation in pediatric patients with acute respiratory failure. Journal of Critical Care. 2013  Michaels, A.J. et al, Less ECMO time for adults with H1N1 with VDR. American Journal of Surgery. 2013 Michaels e.a. Reducing time on ECMO for adults with H1N1 with the use of the VDR 2012 Kunugiyama et al, HFPV using the VDR; an effective strategy for patient with Refractory Hypoxemia 2012 Feltracco et al, Non invasive HFPV in the prone position after lung transplantation 2012 Starnes-Roubaud et al, HFPV and low FiO2 2011 Barillo et al, HFPV for intercontinental aeromedical evacuation 2011 Lucangelo e.a, Early short term application of HFPV Improves gas exchange in Hypoxemic patients 2011 Fitzgerald et al, Bi-caval dual lumen venovenous ECMO and HFPV support for postintubation tracheal injury and ARDS 2010 Forti et al, Haemodynamics and oxygenation improvement induced by HFPV in a patient with Hypoxia following cardiac surgery 2010 Dumas De La Roque e.a, Nasal HFPV versus Nasal CPAP in transient tachypnea of the newborn: A pilot randomized control trial 2010 Lucangelo et al, Gas distribution in a two-compartment model ventilated in HFPV and Pressure controlled modes 2010 Chung et al, HFPV and low tidal volume ventilation in burns; a randomized controlled trial 2010 Dmello et al, HFPV for airway clearance in Cystic Fibrosis; a brief report 2010  Riscica et al, Portable instrument for volume measurement of high frequency percussive ventilators

Verbetert resultaten voor patiënten met ECMO Beademt patiënten wanneer andere vormen van beademing tekortschieten Herstelt FRC en kan de noodzaak voor ECMO verminderen Helpt bij ontwennen van ECMO Verbetert oxygenatie en vermindert PaCO2

PHASITRON® KRITIEKE ZORG

5


Bronchotron Transport-ventilator ®

De Bronchotron® Transport biedt artsen een praktische en extreem draagbare optie voor hoogfrequente percussieventilatie bij de meeste patiëntpopulaties. Dit pneumatisch instrument werkt met één enkele zuurstoftank of vanuit een standaard hoog-debiet blender. Het is niet afhankelijk van stroom en heeft ingebouwde alarmen en een bewakingsdisplay. Metrische gegevens weergeven: Pulsfrequentie, gemiddelde luchtwegdruk, dynamische druk (AIP) en (AEP), gebruikstimer, staafdiagram van de pulsamplitude.

Bronchotron® Transport K00038-2

Een ECMO-patiënt vervoeren met een Bronchotron® Transport

6

BRONCHOTRON® TRANSPORT


Superieure transporttechnologie De unieke kenmerken van de Bronchotron® Transportventilator met de Phasitron® leveren hoogfrequente percussieventilatie via een volledig pneumatisch bedieningspaneel, waardoor het product geschikt is voor vervoer over de grond of door de lucht. Deze technologie heeft een beproefde staat van dienst en heeft wereldwijd duizenden kritische patiënten veilig vervoerd.

Draagbare hoogfrequente beademing Herstelt FRC, kan de noodzaak voor ECMO verminderen Verbetert oxygenatie en vermindert PaCO2 Verbetert het vrijmaken van de luchtwegen Longwerving Voor vervoer van patiënten van de neonatale intensive care-afdeling tot zwaarlijvige patiënten

Afbeelding met dank aan het transportteam van het Legacy Emanuel Medical Center.

Blauwe band

Draagbaar, compacte maat voor gemakkelijke opslag

CAPLUG

Bronchotron® Transport Phasitron®-set A50605-D-5PK

BRONCHOTRON® TRANSPORT

7


Ziekenhuistherapie

TRUE-IPV -SYSTEEM ®

Speciaal ontworpen voor niet-continu institutioneel/ ziekenhuisgebruik, bieden deze TRUE-IPV®-apparaten drukbegrensde hoogfrequente percussiepulsen met onderbroken doorstroming en tijdcyclus die de diffusieve ventilatie in de gasuitwisselingsgebieden van de longen vergroten, waardoor verbeterde FRC, CO2-verwijdering, vrijmaken van de luchtwegen en longrekrutering mogelijk is.

IPV®-1C K00001-C

Verbetert het vrijmaken van de luchtwegen (verwijderen van meconium) Kan niet-invasief gebruikt worden, met name op de neonatale intensive care-afdeling

De IPV®-2C biedt extra voordelen van 1. Demand CPAP 2. Controle van inspiratoire tijd 3. Controle van inspiratoire flow 4. Aan/uit vernevelaar

8

P H A S I T R O N ®- T H E R A P I E

IPV®-2C K00002-C


Therapie voor vrijmaken van de luchtwegen en longexpansie Geoptimaliseerd voor ziekenhuiszorg en poliklinische therapeutische zorg. Brengt de voordelen van TRUE-IPV速 naar de intensive care-afdeling en de neonatale intensive care-afdeling.

NIEUW

Herstel van FRC Beter beheer van verslechteringen PATENT AANGEVRAAGD

Kortere verblijfsduur en verbeterd arterieel bloedgas

TRUE-IPV速 ingebouwd ventiel

Gebruikt in de lijn met normale ventilator

Verbonden met

P5-10 Phasitron速 -set Opnieuw bestellen onderdeelnr. P5-10

P5 ingebouwd ventiel Opnieuw bestellen onderdeelnr. P5-TEE-20 P H A S I T R O N 速- T H E R A P I E

9


Van ziekenhuis tot thuis

TRUE-IPV®-SYSTEEM

De (Impulsator®) Travel Air® laat patiënten thuis profiteren van therapie om de luchtwegen vrij te maken. De nieuwe Travel Air® is bewezen veilig en doeltreffend en levert dezelfde TRUE-IPV® met behulp van de Phasitron® 5 als de Percussionaire®-hulpmiddelen voor in het ziekenhuis. Elk autonoom hulpmiddel is eenvoudig in het gebruik en geschikt voor zowel volwassen als pediatrische patiënten. -goedgekeurd In afwachting van 510(k)

10

P H A S I T R O N ®- T H E R A P I E


Therapie voor alle patiënten Speciaal ontworpen voor thuiszorg en poliklinische patiënten. Het maakt het voor patiënten mogelijk om thuis te profiteren van het vrijmaken van de luchtwegen en herstel van de longen. Al 30 jaar bewezen veilig en effectief.

TRUE-IPV®, met behulp van de Phasitron® 5, is de belangrijkste verwijderaar van slijm en vuil uit de luchtwegen. De stroming van de Phasitron® zorgt voor een pulserende stroming waardoor het vuil en de afscheiding voorzichtig worden losgemaakt en vervolgens met de luchtstroom mee naar buiten worden genomen.

NIEUW

P5-HC Phasitron® -set Opnieuw bestellen nr. P5-HC (Uitsluitend) beschikbaar voor K00012-HC-apparaat PATENT AANGEVRAAGD

P5-TA Phasitron® -set Opnieuw bestellen onderdeelnr. P5-TA P5-TH Phasitron® -set Opnieuw bestellen nr. P5-TH (Uitsluitend) beschikbaar voor K00012-apparaat

P H A S I T R O N ®- T H E R A P I E

11


TRUE-IPV® Het verschil dat u kunt voelen!!

Klaplong rechts

24 uur: Onderste rechterlongkwab licht vrijgemaakt

KLINISCHE ONDERZOEKEN

2019 Karashima et al, Variations in the Efficiency of Albuterol Delivery and Intrapulmonary Effects With Differential Parameter Settings on Intrapulmonary Percussive Ventilation 2018 Hughes et al, Secretion Mobilization Capabilities of Two Airway Clearance Devices 2018 Lauwers et al, The effect of intrapulmonary percussive ventilation in pediatric patients: A systematic review. 2018 Reychler et al, Intrapulmonary Percussive Ventilation as an Airway Clearance Technique in Subjects With Chronic Obstructive Airway Diseases 2018 Donizetti et al, Rapid resolution of a complete lung atelectasis using IPV®; A case report 2018 Dingmans et al, IPV® Improves lung function in CF patients chronically colonized with P. Aeruinosa; a pilot cross-over study 2018 Nicolini et al, Safety and effectiveness of HFCWO vs IPV® in patients with severe COPD 2017  Dagan et al, A comparison of IPV® and CPT for COPD patients hospitalized for acute exacerbation 2017 Callahan et al, Utilizing IPV® in the Neonatal Population to reduce Chronic lung disease 2017 Restrepo et al, Effects of IPV® on airway mucus clearance: A bench model 2017 Fernandez-Carmona et al, Ineffective cough and mechanical mucocilliary techniques 2017 Panitch HB, Respiratory implications of pediatric neuromuscular disease 2017 Krawiec et al, IPV® as an airway clearance technique during Venoarterial Extracorporeal Life Support in an infant with Pertussus 2016 Lerg et al, IPV® as a Lung Recruitment Strategy in Brain-dead organ donors 2016 Arcuri et al, Benefits of interventions for respiratory secretion mangement in adult palliative care patients - a systematic review 2016 Van Ginderdeuren et al, Effectiveness of airway clearance techniques in children hospitalized with acute bronchiolitis 2016 Spapen et al, Intrapulmonary Percussion with autogenic drainage and ventilatorassociated Gram-negative infection: A pilot study 2016 Van Ginderdeuren et al, Influence of IPV® in upright position on gastro-oesophageal reflux in infants 2014 Testa et al, Efficacy of short-term IPV® in patients with COPD 2013  Riffard et al, IPV® Superimposed to conventional mechanical ventilation: comparison between Volume controlled and Pressure controlled mode. A Bench study 2013  Andrews et al Fornasa et al, Airway clearance techniques in hospital patients Distributeur

48 uur: Re-expansie gaat verder

72 uur: Verbetering/ rekrutering houdt aan

TRUE-IPV® P20055-NL Rev A

De informatie en afbeeldingen in deze brochure kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

M 130 McGhee Road, Suite 109, Sandpoint ID 83864, VS percussionaire.com 208.263.2549

Profile for Percussionaire

Produce Brochure - Dutch  

Produce Brochure - Dutch