Issuu on Google+

'HFHPEHU

,AN?D$KIA GPǚˣFŐPMJEBȿT

/PK?GEJC/PQBBANO 2GDDSLTRHBEKNVDQSTSNQH@K &HES&THCD

$KHE@=U%JOLEN=PEKJ $LADKKHRGÔ

@BTQHNTRKHSSKDRGNOÔ


'HDU)ULHQG

(S’RSG@SSHLDNEXD@Q@F@HM RO@QJKD LDQQX L@JHMF  EQHDMCR@MCE@LHKX (DMBNTQ@FDXNTSNS@JD@LNLDMS @MCSGHMJ@ANTSVG@SLNCDQMGNKHC@XRQD@KKXLD@MSN XNT 3GDXCNM’SG@UDSNAD@ANTSQTMMHMFSGQNTFGSGD L@KK RVD@SHMFHMXNTQI@BJDSCDSDQLHMDCSNATX@FHES  @MXFHES@RKNMF@RHSGHSRXNTQ×OQHBDONHMS 6GDQD HRSGDINXHMSG@S6G@SHEHMRSD@CXNT

BQD@SDCXNTQGNKHC@X@QNTMCLD@MHMFETK LDLNQHDR3@JHMFSGDJHCRCNVMSNVMSNUHRHS 2@MS@’RQDHMCDDQ@MCSGDMRGNOOHMFKNB@KKXSNATX@ FHESSG@SROD@JRSNXNT$UDMHEHSHR@× NQM@LDMS 3GNTFGSETK OTQONRDETKFHES FHUHMF BQD@SHMFAD@TSXHM XNTQGNLD L@JHMFLDLNQHDRVHSGXNTQBGHKCQDM  SGDRD@QDSGDSGHMFR(VHRGENQXNT@MCXNTQE@LHKXÔ( SQXUDQXG@QCSNBTQ@SDSG@SEDDKHMFHMLXRSNQD 5HRHS NTQNKC E@RGHNMDCGNKHC@XRGNO @OK@BDSNS@JD@ AQD@JEQNLSGDL@CMDRR (KNNJENQV@QCSNXNTQUHRHSÔ ,DQQXÔ,DQQXÔ

0LFKHOH VWDII


6LOHQW1L

JKW


"  7  HR@MTMCDMH@AKDGNKHC@XBK@RRHBSG@SVHKKMDUDQFN NTSNERSXKD  S/DQBG'NLD VDRNTFGSSN DLANCXSGDRDQDMHSX@MCB@KLNESGHRSHLDKDRR RNMF .TQEQNMSVHMCNVHR@SQ@MPTHK VNMCDQK@MCNE@PTHDSMHFGS VHSGVGHSDRMNV E@KKHMFFDMSKXNUDQSGDSQDDR 3GDQDHMCDDQRDDL SNADO@TRHMFHMSGDCQHESRENQNMDOD@BDETK LNLDMS %KTEEXVGHSD@MFDKVHMFR@MCAQHKKH@MS SQTLODSRFQDDSXNTEQNLNUDQGD@C 3GDSQDDHMSGD BDMSDQNESGDQNNLHRBNUDQDCHMGTDRNEVGHSD@MCFQDDM @MCFKHRSDMHMFFNKC   S/DQBG'NLD VDCNM’SRTARBQHADSNSGDHCD@SG@SSGD GNKHC@XRG@UDSNADRSQDRRETK 2NDRB@ODSGDATRX  BNLLDQBH@KHYDCGTRSKD@MCATRSKDNEL@KK"GQHRSL@RDR@MC BNLDUHRHSTRHMNTQN@RHRNEINX@MCOD@BD !DB@TRDVGDMHS BNLDRSNCNVMSNHS SG@S’RVG@SSGDGNKHC@XR@QD@KK@ANTS


3HDFHRQ(DUWKJOREH RUQDPHQW

šϛҫѺ


Ѻ̧ҕɝȨӐǬ՝ӐӒ˯ɝӐ˯ЃΙ̧ȨƗ՝ 6DSSKLUHIDGHQHFNODFH E\GHVLJQHU&DWKHULQH :HLW]PDQ*ROG YHUPHLODQGVDSSKLUH QXJJHWV


ş̌ҫ˯ӐӿѺЃϛӐƗӐҫӒƗҕ҄҄҄҄

(\Z[YPHU*Y`Z[HSLHYYPUNZZPS]LYWSH[LV]LYIYHZZIHJRZ  4PUP[\YL^OP[LOV\ZLVYUHTLU[  


$ISJTUNBT4UBSPSOBNFOU


+NSTR)DVDKQX#DRHFMRMDBJK@BD PT@BG@KBDCNMXKHMJDCBG@HMVHSGVHQD VQ@OODCPT@QSY &NKCUDQLDHK ×

"NCX%NRSDQFKHSSDQDCNVKNQM@LDMS × 

š


*@SGDQHMD"NKKDBSHNMNQM@LDMS × 

UHMCXA@AXAQHNKDSSDD@QQHMFR &NKCUDQLDHK ×

šȌ՝Ӑ3Ιӿɝ


:VWOPL+PHUH7VY[YHP[\YL MSPJRYJVTZVWOPLKPHUH ZVWOZ[LY']LYPaVUUL[  MPUKTLVU-HJL)VVR


:HU[H-SPW)VVR )LSNPHU*OVJVSH[L)HYZ  9L\ZHISL3H\UKY`:HJOL[Z   5VLS)\[[VUZ *OVJVSH[L-PSSLK*HUK`*HULZ 4HNPJ>PZO*HWZ\SL  :UV^THU5V[L7HK =V[P]V;YH]LSJHUKSL 


%HOODJLR6LSSLQJ &KRFRODWHPDUWLQL

&IPPEKMS7MTTMRK'LSGSPE 4EVX]6IGMTI

1EOIWS^QEVXMRMW

9WIEKEPPSRGSRXEMRIV S^&IPPEKMS7MTTMRK'

FIPS[ EHHGYTWZSHO 'VIEQ0MUYIYVGYTSJ

STXMSREP 7XMV4SYVQEV MRXSQEVXMRMWLEOIVJMPPIH YRXMPGSPHERHTSYVS^ QEVXMRMMRXSIEGLQEVXMRM

&IPPEKMS7MTTMRK'LSGSPE

&YPOVIGMTIQEOIWS^

-RES^SVPEVKIVGSRXE S^FEKSJ&IPPEKMS7MTT 3VMKMREP1M\MRXSGYTS LEPJ1M\[IPP%HHQSVI IUYEPGYTWSJJMRMWLIH PEXI/IITVIJVMKIVEXIH 7MTTMRKGLSGSPEXI&IPMIZIQYK ,SXGSGSEQM\


EXI1EVXMRM

1EOIXLI 'LSGSPEXIVIGMTI OEGYTW-VMWL JZERMPPEW]VYT VXMRMQM\XYVI H[MXLMGI7LEOI SJTVITEVIH MKPEWW

EXI ^

EMRIVHMWWSPZIE TMRK'LSGSPEXI SJGSPHLEPJ  ILEPJ LEPJXS WMTTMRKGLSGS

&DIIHG路DPRXUFRFRD


%NQ@!DRS%QHDMCÔ

+D@SGDQ+HMDMV@KKDS× +NKKH@A@SGR@KSR×  %@QLGNTRD %QDRG6GNNOHDRGD@ATSSDQBQD@L× 3NJXN!@XV@SBGDR× ×


(ITRSG@CLXL@RSDQA@SG QDCNMD (BNLAHMDCSVN RL@KK GNQQHAKDA@SGQNNLR HMSNNMDKTWTQHNTR A@SGQNNLVHSG@GTFD V@KJ HMRGNVDQ @M HMROHQDCHCD@EQNLLXCD@Q EQHDMC)TMF+DD,@RSDQR  @QBGHSDBSDWSQ@NQCHM@HQDÔ !NNJGDQENQXNTQ OQNIDBSADENQDRGDEHKKRTOÔ

&NQFDNTRÔ @MC-.Ô2GDCHCMNSO@XLDSNR@XSGHRÔ


RϏǬɝΙΙ̧ҫ˯

5ISMaW]ZXIKSIOM[M^MVXZM\\QMZJaMUJMTTQ[PQVO\PMU_Q\P[WUMWN W]ZJMI]\QN]TZQJJWV[8IKSIOQVOKIVUISM\PMXZM[MV\ 8MZKP0WUM [MTT[ITTWNW]ZZQJJWVJa\PMaIZL>MT^M\ZQKSZIKSKZWKPM\ML\ZQUUML ^MT^M\[I\QVTMI^M[UM\ITTQKNZQVOMIVLUWZM  .ZWU \W XMZaIZL


6WDFN´SHWDOVµRQ WRSRIHDFKRWKHUDQG WKHQ 6WDSOHGHDGFHQWHU

6RDNWKHVWDFNEULHIO\ LQERZORIZDWHUWKHQ 6HSDUDWHDQGVFUXQFK HDFKOD\HU

$IWHUWKH\DUHGU\ $SSO\JOXHOLJKWO\ WRSHWDOHGJHVZLWK ILQJHURUSDLQWEUXVK 6KDNHJOLWWHURU PLFDRQWRIORZHU

*OXHRQWRDQ\ SDFNDJH8VH FRORUHGSDSHURWKHU WLPHVRI\HDU

<RXPDGHLW \RXUVHOI


"@MCXCNLHMNDRÃ&#x2014; (QNM%@HQXÃ&#x2014; 1GHMDRSNMD %@AQHBSHDAQ@BDKDSÃ&#x2014;  2TQOQHRDA@KKÃ&#x2014; 


4VHBSQMVNT

)ZM_M\PMWVTaWVM[ _Q\P^Q[QWV[WN[]OIZ XT]U[LIVKQVOQVW]Z PMIL['

<PQ[PWTQLIa[MI[WV_M MUJMTTQ[PMLW]Z KPQTLZMV¼[ZWWU_Q\PI Ua[\QKITKIVLaTIVLWN W]ZLZMIU[/QIV\TWTTQ XWX[IVLKIVLa OIZTIVL[PIVONZWU\PM KMQTQVOUQVOTQVO_Q\P\PM TIZOM[\[VW_NTISMKWWSQM[ aW]KW]TLQUIOQVM7]Z OTQ\\MZQVOOQVOMZJZMIL PW][M[IVLOQVOMZJZMIL OQZT[IVLJWa[IZMI[N]TT WNPWTQLIaKPMMZI[\PM ZMITOQZT[IVLJWa[WN 5IXTM_WWL)\NQZ[\ OTIVKMW]ZOTQ\\MZa_PQ\M \ZMM[MMU[\WJMKW^MZML QVKWTWZN]TPIZLKIVLQM[ K]XKISM[IVL\PZMM \QMZMLKISM[<PM[M\I[\a WZVIUMV\[TWWSOWWL MVW]OP\WMI\ ?MPI^M XQVS+PQVM[MTIV\MZV[ LIQV\aIVOMT[IVL JZQOP\TaKWTWZMLJITT WZVIUMV\[ +WUM\ISMPWUMI KIVLaWZVIUMV\IVL UISMaW]Z\ZMMI[ UW]\P_I\MZQVOI[W]Z[ 


D B L F


'DLQW\)UDPH

.QLWFDNHRUQLH


3ULQFHVV)DLU\VNHWFKSDG

6RIWFXSFDNHRUQLH


/DQEDBSKXRNES NUDQRHYDE@RGHNMSDDR AX$LHKX2DEBHJ

@U@HK@AKD@S/DQBG'NLD

1 1 ,.-# 8 6$#-$2# 8  3'412# 8 2 341# 8  24-# 8  %(-#42.-% "$!..*%.14/# 3$2


.QM@LDMSR&@KNQDÔ

/DQEDBSKHSSKDFHESRÔ


)BQQZ)PMJEBZT

$OOWKHEHDXWLIXO SKRWRJUDSKVZHUH WDNHQE\6RSKLH .DZDOHN6SHFLDO WKDQNVWR0DULD 'L3DVTXDOHIRUKHU ORYHO\ZULWLQJDQG WR&ODLUH0F*HH DQGWR(PLO\6HIFLN IRUWKHLUFUHDWLYH FRQWULEXWLRQV, KDYHDZRQGHUIXO VWDIIKHUHDW3HUFK +RPH


Perch Home for the Holidays