Issuu on Google+

unSErE PrEiSE im SOmmEr 2011

ErgänzungEn und HinwEiSE:

Ankommen, leben, lachen, genießen ... so sind die schönen Tage im Gasthof Perberschlager. Und egal, ob Ihr Zimmer „Sterntaler“ oder „Mondschein“ heißt, die Lebensfreude hat hier ihr gemütliches Zuhause. Nachdem Sie nun das Wichtigste erfahren haben über unsere Angebote und all das, was Sie so alles in und rund um unseren Gasthof einen Sommer lang anstellen können, geben wir Ihnen hier noch einen kurzen Überblick über Preise, Leistungen und Ermäßigungen.

Die Preise gelten pro Person und Tag für einen Aufenthalt ab 3 Tagen und beinhalten unser reichhaltiges Frühstücksbuffet mit viel Frischem aus unserer heimischen Landwirtschaft sowie mehrgängige Abendmenüs mit Wahlmöglichkeit inklusive täglich frischem Salatbuffet.

Halbpensionspreise

SommerErwachen 14.05.11 16.07.11

Bergsommer 16.07.11 20.08.11

Herbstzauber 20.08.11 16.10.11

43,00 44,00 43,00 Typ „mondschein“ Komfortable Wochenpauschale Wochenpauschale: Wochenpauschale Doppelbett-Zim277,00 301,00 277,00 mer mit Dusche/ WC, Sat-TV, Fön, Wochenpauschale Wochenpauschale Wochenpauschale mit Ötztal Card: mit Ötztal Card: mit Ötztal Card: Zimmersafe, 344,00 368,00 344,00 teilweise Balkon 45,00 44,00 44,00 Typ „Sterntaler“ Großzügige Wochenpauschale Wochenpauschale: Wochenpauschale Familien-Zimmer 287,00 308,00 287,00 mit Dusche/WC, Telefon, Sat-TV, Wochenpauschale Wochenpauschale Wochenpauschale Fön, Zimmersafe inkl. Ötztal Card: inkl. Ötztal Card: inkl. Ötztal Card: 354,00 375,00 354,00 und Balkon Alle Preise verstehen sich zuzüglich EUR 1,40 Ortstaxe pro Person (ab 16 Jahre) und Tag. Alle Preisangaben in Euro und pro Person.

unser Arrangement „Berge und Therme“

In der Zeit von 18.06. bis 16.07.11 und 20.08. bis 25.09.11: 7 Tage Verwöhn-Halbpension inkl. 3 Tage Ötztal Card und 2 Tage Thermen-Genuss im AQUA DOME zum Preis von Eur 370,- pro Person im dz mondschein

Kurzurlaub mit Langzeit-Effekt Verwöhnzeit für Körper & Seele: 3 Nächtigungen inkl. Verwöhn-HP im Gasthof-Hotel Perberschlager inkl. 2 Ganztages-Eintritte in die Tirol-Therme AQUA DOME Pauschal-Preis pro Person im dz mondschein: ab Eur 177,-

inkludiert sind zudem: Die Benützung der Sauna, ein Galadiner und ein Begrüßungsdrink. Bei Buchung von Zimmer mit Frühstück werden Eur 6,00 in Abzug gebracht. Ortstaxe: zuzüglich Eur 1,40 pro Person (ab 16 Jahre) und Tag. Aufpreis für Vollpension: EUR 10,00 pro Tag und Person Einzelzimmer-zuschlag: EUR 8,00 pro Tag Haustiere: Hunde sind im Gasthof Perberschlager erlaubt. Kosten pro Tag: EUR 5,00 (ohne Futter) Solarium: EUR 3,70 für 20 Minuten Aufpreis für Kurz-Aufenthalte (bis 3 Tage): 10% auf die genannten HP-Preise. Anzahlung: Für die Fixbuchung bitten wir um eine Anzahlung in der Höhe von EUR 100,00 per spesenfreier Überweisung auf unser Konto Nr. 20578 bei der Raiba Vorderes Ötztal (BLZ 36291). IBAN: AT19 3629 1000 0002 0578. BIC: RZTIAT22291 Stornobedingungen: Bei Stornierungen, verspäteter Ankunft sowie vorzeitiger Abreise verrechnen wir die laut Österreichischem Hotelreglement gültigen Sätze. Kinderermäßigungen: Im Zimmer der Eltern: Kinder bis 3 Jahre gratis, Kinder von 4 bis 10 Jahre erhalten 50% Ermäßigung, Kinder von 11 bis 15 Jahre 30% Ermäßigung auf die Halbpensionspreise. Kinder im eigenen Zimmer (bis 15 Jahre): 20% Ermäßigung auf die Halbpensionspreise. zahlung: Neben Barzahlung akzeptieren wir Kreditkarten (Visa, Mastercard und Eurocard). Anreise: Alle Wege stehen Ihnen offen. Wie die Türen unserer Gastfreundschaft. Mit dem Auto wählen Sie einen der Grenzübergänge nach Tirol, fahren auf der Bundesstraße (mautfrei) oder Autobahn Richtung Imst, zweigen ab ins schöne Ötztal und schon nach 10 Kilometern sind Sie bei uns in Habichen. Mit dem Zug fahren Sie bis Ötztal Bahnhof. Wir holen Sie gerne von dort ab und bringen Sie wieder zurück - kostenlos! Am Anreisetag sind die Zimmer ab 13.00 Uhr frei. Wir bitten Sie, die Zimmer am Abreisetag bis 10.00 Uhr zu räumen.

Der schnelle Weg ins Ferienglück: ..

Munchen

D

Friedrichshafen

Salzburg

Kempten

A 12

Garmisch

Bregenz Reutte

Seefeld

Fernpass

Landeck

Kufstein

Innsbruck

Telfs

Imst

OETZ

Arlbergtunnel

.. Solden

CH St. Moritz

Brenner Timmelsjoch

Brixen

I

Reschenpass

Meran

Bozen

Oetz

Familie Perberschlager freut sich von Ihnen zu hören Fotos: Mario Rabensteiner/Imst, Mike Gasser/IBK, TVB Ötztal, Bergbahnen Hochoetz

A-6433 Oetz, Habichen 16; Tel. +43 (0) 52 52 / 63 25, Fax 63 25 63 e-mail: info@perberschlager.at / www.perberschlager.at

Erlebnis-Sommer Zu Gast bei Perberschlagers in Oetz.

Informationen und Preise für den Sommer 2011.


unSErE PAuScHAL-ArrAngEmEnTS 7 Tage pure Lebensfreude im Gasthof & Hotel Perberschlager inkl. 7 Tage Halbpension, 1 Galadiner, freie Benützung der Freizeiteinrichtungen, sowie alternativ der Ötztal card mit freier Benützung der Bergbahnen, der Busse, freier Eintritt in die Museen u.v.m. ArrAngEmEnT-PrEiSE PrO PErSOn: 18.6. - 16.7.2011 und 20.8. - 25.9.2011

16.07.11 bis 20.08.11

Arrangement ohne Ötztal card ab EUR 277,– pro Woche

Arrangement ohne Ötztal card ab EUR 301,– pro Woche

Arrangement inkl. Ötztal card ab Eur 344,– pro woche

Arrangement inkl. Ötztal card ab Eur 368,– pro woche

wiLLKOmmEn im PErBErScHLAgEr! Wenn Sie schon einmal im Gasthof & Hotel Perberschlager Ferien vom Alltag gemacht haben, dann wissen Sie es ja: Unser Haus ist ein wunderschöner Ort für Menschen, die abschalten und ausspannen wollen. So manches geht hier noch ein wenig gemächlicher zu als anderswo - gemütlicher, menschlicher eben! Natürlich können Sie hier bei uns richtig Sport treiben. Wandern zum Beispiel, gehen und staunen, soweit die Füße tragen. Radfahren durch Landschaften, derart beeindruckend schön, dass Sie sogar Ihre müden Beine vergessen werden. Oder schwimmen (im idyllischen Badesee oder im beheizten Freibad), Rafting, Tennis spielen, Canyoning, klettern, reiten und, und, und ... Wie, das ist Ihnen zu anstrengend? Wie wär’s dann mit einem interessanten Ausflug in die Geschichte? Das Ötzi-Dorf, das Ötztaler Heimatmuseum, Innsbruck, die Burgen und Schlösser des Tiroler Oberlandes ... haben in dieser Hinsicht jede Menge zu bieten. ganz speziell möchten wir noch auf das Sommer-Erlebnis im AQuA-dOmE und in der neuen Area 47 hinweisen. Dort erwartet Sie und Ihre ganze Familie Wasser-Vergnügen vom AllerAllerfeinsten! Für vergnügliche Tage gibt’s noch den Stuibenfall, die höchste Panoramastraße der Ostalpen, eine Fahrt übers Timmelsjoch, die Kristallwelten, das Kühtai mit dem höchstgelegenen Stausee Europas, das Ötziland und vieles mehr! Sie sehen schon: Unser Ferienland hat Ihnen viel zu bieten. Das Was-Wie-Wo und Wieviel haben wir versucht, Ihnen in aller Kürze in dieser Sommer-Information aufzuzeigen. Zahlen und Bilder sagen aber wenig, es ist das Erlebnis, das zählt. Wirklich erleben können Sie das alles nur an einem Ort: im Gasthof Perberschlager. Und dazu laden wir Sie ganz herzlich ein! Ihre Familie Perberschlager

Auf EinEn BLicK das alles erwartet Sie einen Sommer lang im gasthof Perberschlager: • 14 gar heimelige Zimmer mit dem Komfort unserer Zeit Dusche/WC, Sat-TV, Föhn, Zimmersafe, teilweise Balkon ... • Gemütlicher Speisesaal und gesellige Hausbar • Rustikale Tiroler-Stube mit besonderem Flair • Sauna, kl. Kosmetikstudio, Tischtennis • Außergewöhnlich gute Küche, Galadiner • Kostenlose Benützung der Tennisplätze in Oetz • Mitgliedsbetrieb im Ötziland mit vielseitigen Abenteuerprogrammen für Kinder und Erwachsene Partnerbetrieb des AQuA-dOmE der Therme in Längenfeld. Spaß und wohlfühl-Erlebnisse auf 50.000 m2!

SOmmEr im PErBErScHLAgEr: BErgE, SEEn & TOP-urLAuBSATTrAKTiOnEn

dAS gAnzE ÖTzTAL miT EinEr KArTE: diE ÖTzTAL cArd!

Egal, ob Sie nun alleine, zu Zweit oder gleich mit großer Familie und allen Freunden in den Gasthof Perberschlager kommen: ein erholsamer und äußerst abwechslungsreicher Sommerurlaub ist Ihnen gewiss. Wie wär‘s mit einer Radtour durch die Auwälder an der Ötztaler Ache? Mit einer Wanderung zum Knappenhaus, wo noch vor 300 Jahren die Knappen auf 2.500 m nach Erzen geschürft haben? Ein Tag in der Area 47 - dem neuen, 66.000 m2 großen Abenteuerpark mit riesiger Water- und ClimbingArea? Ein Ausflug zu Tirols höchstem Wasserfall, dem Stuibenfall? Oder mit der längsten Alpen-Achterbahn, dem Alpine-coaster von fast 2.000 Meter Seehöhe den Berg hinunterrasen? In Hochoetz erwartet Sie zudem noch eine der anerkannt schönsten Almenregionen Tirols: Mit romantischen Hütten und phantastischen Aussichtspunkten. Und mit interessanten Sommer-Angeboten: Vom Alphorntreffen bis hin zum großen Fest der Volksmusik, vom Alm- und Bergfest bis hin zum Oktoberfest. Alle details über die attraktiven Programme finden Sie auf www.hochoetz.at!

Mit der Ötztal Card stecken Sie das ganze Ötztal in die Tasche. Einmal zum günstigen Preis gekauft, ermöglicht Ihnen die Ötztal Card die kostenlose nutzung zahlreicher touristischer Erlebnisangebote im gesamten Ötztal. Unter anderem haben Sie freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, den Sommerbergbahnen in Oetz, Sölden und Obergurgl und tw. mit dem Hüttentaxi. zudem: freier Eintritt in das Heimatmuseum und das Ötzidorf in Umhausen, in die Freizeitarena Sölden, in die zahlreichen Schwimmund Freibäder, Piburger See und Badesee Umhausen sowie in die Thermen- und Erlebniswelt Aqua Dome in Längenfeld (einmalig 3 Stunden*))! Inkludiert ist zudem der Mountainbike- und Radverleih! nEu: Area 47 – the ultimate Outdoor Playground (einmaliger Eintritt) Badesee inkl. riesenrutschenpark, Sprungturm uvm.*) *)Inkludiert nur bei der 7- und 10-Tageskarte! gültigkeitszeitraum: 18.06.2011 bis 25.09.2011 3 Tage EUR 45,– Erwachsene 7 Tage EUR 67,– 10 Tage EUR 85,– 3 Tage EUR 22,– Kinder 7 Tage EUR 33,– (Jhg. 1997 - 2004) 10 Tage EUR 42,– Kinder bis 6 Jahre frei! Name / name:

Gültig bis / valid:

Ausgabestelle / place:

(Jhg. 2005 oder jünger)


Sommer 2011 Preisliste