Issuu on Google+


Amb un Smartphone o tablet i una aplicació de lectura de codis QR (QR Reader,

Bidi,...) o TAG i QR (Microsoft TAG http://gettag.mobi), gaudeix de tota la programaSi voleu rebre aquest programa o modificar les vostres dades, notifiqueu-nos-ho ció del Teatre-Auditori i els seus espectacles. al 93 589 12 68 o, per correu electrònic, a teatre-auditori@santcugat.cat Si voleu que algú el rebi podeu fer servir el mateix sistema.

Amb un Smartphone o tablet i una aplicació de lectura de codis QR (QR Reader, Bidi...) o TAG i QR (Microsoft TAG http://gettag.mobi), gaudeix de tota la programació del Teatre-Auditori i els seus espectacles.

QR

TAG

La informació d’aquest programa pot estar subjecta a canvis posteriors a la seva publicació (Novembre 2012).

Premi al Teatre-Auditori Sant Cugat a la millor programació musical en auditoris i teatres de 2012 per la seva programació musical en directe.

Protectors:

Amb l’ajut de:

La programació familiar compta amb el suport de:

El Teatre-Auditori és membre de:

Impressió Gràfiques Celler, S.A.

Paper reciclat Quan aquest programa ja no us sigui útil, llenceu-lo al contenidor blau. Col·laboreu amb el seu reciclatge.


Venda d’entrades Per internet www.teatre-auditori.santcugat.cat Imprimeix la teva entrada (Print at home)

Índex Cap modalitat de compra d’entrades no comporta una despesa de gestió addicional.

Feu atenció als horaris de les funcions. Aquestes començaran puntualment, i no es podrà accedir a la sala un cop iniciat l’espectacle.

A les taquilles del Teatre-Auditori Av. del Pla del Vinyet, 48 / Av. de Torreblanca De dimarts a divendres, de 10 a 14 h i de 17 a 19 h, dissabtes, de 12 a 14 h

Per telèfon amb targeta

En horari de taquilla, al 93 589 12 68

Més informació Teatre-Auditori Pl. de Victòria dels Àngels, 1 08172 Sant Cugat del Vallès Tel. 93 590 76 90 (oficina) teatre-auditori@santcugat.cat GPS Latitud: 41º 28’ 10.11’’ N Longitud: 2º 5’ 20.86’’ E

Temàtic

4

Abonaments

6

Descomptes

7

Programació

8

Una hora de màgia

60

Activitats complementàries

60

Una hora de música

62

OFF Teatre-Auditori

63

Entorn gastronòmic

64

Serveis

66

Una hora abans de la funció

Al vestíbul del Teatre-Auditori, Pl. de Victòria dels Àngels, 1

A l’Oficina de Turisme A partir del 18 de desembre De dimarts a divendres, de 10.30 a 13.15 h i de 16.15 a 17.45 h, dissabtes, de 10 a 14 h i de 16 a 18 h diumenges i festius, de 10 a 14 h Pl. d’Octavià, s/n Portal Major del Monestir

Temporada Febrer-maig 2013 Venda d’abonaments A partir del dimarts 11 de desembre

Venda general A partir del dimarts 18 de desembre

Venda Ta!18 (per a joves) A partir del dimarts 22 de gener fins al dissabte 23 de febrer

3


Índex temàtic Teatre

08

febrer

Cyrano de Bergerac

d’Edmond Rostand

8

febrer

divendres, 21 h

16

febrer

diumenge, 12 h

No et vesteixis per sopar de Marc Camoletti

febrer

24

Poder absoluto

de Roger Peña Carulla

Dubte

de J. Patrick Shanley

17

28 abril

Aventura!

divendres, 21 h

T de Teatre

22

Big Berberecho

divendres, 21 h

de Jordi Oriol i Oriol Vila

març

d’Alfredo Sanzol

La gran escopinya

Concert per a nadons

20

abril

Oleanna

de David Mamet

divendres, 21 h

Cor Amics de l’Òpera de Sabadell Orquestra Simfònica del Vallès

19

L’Òpera des del Cor

de Giuseppe Verdi

28

Maravillas

Ateneu Popular 9 Barris

abril

38

Cor del Gran Teatre del Liceu

29

03

La Traviata

divendres, 21 h

Cor Amics de l’Òpera de Sabadell Orquestra Simfònica del Vallès

maig

16è Circ d’Hivern

abril

de Marc Rosich i Guille Milkyway

24

30

de Giuseppe Verdi

48

diumenge, 12.30 h

La asombrosa historia de Mr. Snow

12

diumenge, 12 h

09

febrer

52

maig

09 març

Andrea Motis Joan Chamorro Group

10

febrer

maig

divendres, 21 h

divendres, 21 h

El Nom

de Matthieu Delaporte i Alexandre de la Patellière

23

març

maig

12

Orquestra Nacional Clàssica d’Andorra

Sílvia Pérez Cruz 11 de novembre

26

David Bustamante Tour Mío

32

58

abril

The Classical & Jazz Concert

Ana Belén

A los hombres que amé

56

04 maig

dissabte, 21 h

David Guapo

#quenonosfrunjanlafiesta

21 50

abril

diumenge, 19 h

Concert de Sant Jordi Orquestra Simfònica Sant Cugat

61

Dilluns, 4 de març, 20 h

61

Dijous, 14 de març, 20 h

61

Diumenge, 17 de març, 12 h

61

Divendres, 5 d’abril (Post funció)

61

Divendres, 26 d’abril, 18 h

61

Dilluns, 29 d’abril, 20 h

61

Dissabte, 18 de maig, 18 h

61

Diumenge, 19 de maig, 12 h

61

Divendres, 24 de maig (Post funció)

61

Coneixeu l’Ateneu Popular 9 Barris

Parlem de... La Traviata

40

abril

CobosMika

Tango 4cames, 2cossos, 1cor

44

divendres, 21 h

42

Una hora de música Dijous, 14 de febrer, 21 h

62

Dijous, 7 de març, 21 h

Wax & Boogie Two

62

Dijous, 4 d’abril, 21 h

62

Dijous, 9 de maig, 21 h

62

Dijous, 6 de juny, 21 h

62

Pesadijazz

Luna Cohen Duo

18

19

dissabte, 21 h

diumenge, 19 h

maig

Classe magistral a càrrec de José Carlos Martínez (CND)

Open Gate

dissabte, 21 h

Teatre-humor

Dimarts, 26 de febrer, 20 h

Ignasi Terraza- solo piano

dijous, 21 h

26 Cristina Casale

61

Parlem de... Poder absoluto

Parlem de... El Nom

Dansa

amb els solistes de Sant Cugat

20

Divendres, 22 de febrer (Post funció)

Assaig obert de Romeu i Julieta

23 Les quatre estacions de Vivaldi

61

Assaig obert de CobosMika

dissabte, 21 h

15

Dimarts, 5 de febrer, 20 h

Parlem de... Oleanna

& Quartet Ressonància

dissabte, 21 h

34

36

60

Presentació de la programació

Parlem de... Nabucco

Música

dissabte, 21 h

dissabte, 12 h

maig

46

amb Antonino Díaz

11

Dilluns, 28 de gener, 18 h

Parlem de... Dubte

La Ventafocs

dissabte, 19 h

24

60

Parlem de... Aventura!

Clàssica La dona vinguda del futur

Dijous, 25 d’abril, 21 h

Parlem de... Cyrano de Bergerac

divendres, 21 h

13

60

Joaquín Matas Mag Selvin

divendres, 21 h

Adaptació al públic infantil de la producció de Comediants de La Cenerentola

05

Nabucco

22

divendres, 21 h

08

15

març

18

diumenge, 18 h

març

16

A partir de la idea original Concertos para diumenge, Bebés del músic i pedagog portuguès 10.30, 12 i 16.30 h Paulo Lameiro

març

març

Adaptació teatral del llibre El petit Dalí... i el camí cap als somnis d’Anna Obiols

febrer

divendres, 21 h

01

El petit Dalí

Dijous, 21 de març, 21 h

a+ Activitats complementàries 14

dissabte, 19 i 22 h

22

17

Una hora de màgia

Òpera

Uaal·la! En família

maig

Romeu i Julieta Director artístic: José Carlos Martínez

Compañía Nacional de Danza

OFF Teatre-Auditori 54

Divendres, 15 de febrer, 21 h

63

Divendres, 12 d’abril, 21 h

63

Diumenge, 21 d’abril, 12 h

63

Dissabte, 27 d’abril, 22 h

63

Mon Brel Trau

The Magomic Show

Pirouette en Re menor 4

5


Abonar-se surt a compte!

Aprofita els descomptes! *

Mantenim els preus

’tgeneral

40% descompte

Preu: 413 € Abonament a tots els espectacles de la temporada, excepte els espectacles Uaal·la! En família. Avantatges: Descompte del 40%. Prioritat per comprar les entrades. Possibilitat de conservar les localitats d’una programació a l’altra. Recepció periòdica d’informació de les activitats. Invitació per assistir a les presentacions de la temporada.

’tfamiliar

34€

abonament familiar

El petit Dalí, adaptació teatral del llibre El petit Dalí... I el camí cap als somnis, d’Anna Obiols Maravillas, Ateneu Popular 9 Barris La asombrosa historia de Mr. Snow, amb Antonio Díaz La Ventafocs, adaptació al públic infantil de la producció de Comediants de La Cenerentola

ta!18

3€

l’espectacle

Si el 2013 feu 18 anys i viviu a Sant Cugat, podeu triar fins a 6 espectacles a 3 euros cadascun. Entrades disponibles del dimarts 22 de gener al dissabte 23 de febrer, a les taquilles del teatre, al 93 589 12 68, de dimarts divendres, de 17 a 19 h, i dissabtes, de 12 a 14 h, o bé per internet.* Aquesta oferta és nominativa i intransferible. Només podrà reservar i recollir les entrades el beneficiari o la beneficiària del descompte.

T-jove

30%

descompte

Descompte del 30 % adreçat a joves de fins a 29 anys. 09.02 16.02 22.03 23.03 13.04 26.04 04.05

Andrea Motis i Joan Chamorro Group No et vesteixis per sopar Big Berberecho David Bustamante La dona vinguda del futur CobosMika David Guapo

Podeu sol·licitar la targeta a l’Oficina d’Atenció Ciutadana (www.santcugat.cat).

* Novetat

’tria’n7 i ’tria’n12

25/30% descompte

Feu el vostre abonament a mida escollint un mínim de 7 o 12 espectacles. Avantatges: Descompte del 25 al 30%. Prioritat per comprar les entrades. Recepció periòdica d’informació de les activitats.

’tclàssica

62€

abonament clàssica

ta!29

20% descompte

ta!65

10% descompte

Descompte aproximat del 10 % Adreçat a majors de 65 anys.

’t25

30€

3 espectacles

Adreçat a joves de 14 a 25 anys. Podeu triar 3 espectacles a 10 € cadascun. Entrades i sessions limitades.

6

’teatre

83€

abonament teatre

Poder absoluto, de Roger Peña Carulla Dubte, de J. Patrick Shanley Aventura!, d’Alfredo Sanzol Oleanna, de David Mamet

ta!grups

50% descompte

Només en el cas que quedin entrades, una hora abans de la funció es posaran a la venda amb un descompte del 50 % a les taquilles del Teatre-Auditori.

Descompte aproximat del 20 % Adreçat a joves de fins a 29 anys.

Les quatre estacions de Vivaldi, Orquestra Nacional Clàssica d’Andorra Cristina Casale, The Classical & Jazz Concert Concert de Sant Jordi, Orquestra Simfònica Sant Cugat

ta!última_hora

10%

descompte

Descompte aproximat del 10 % sobre el preu de les entrades per a grups a partir de 15 persones.

* És imprescindible presentar un document acreditatiu per comprar l’entrada i per accedir a la sala.

Excepte els espectacles familiars. L’assignació d’aquestes localitats la farà el personal de la taquilla. En tots els espectacles del programa hi ha el preu de les entrades i el preu segons l’abonament escollit. Vegeu els descomptes i els abonaments a la llista de preus al final del programa. En cap cas els descomptes seran acumulables. Aquests descomptes no s’aplicaran als espectacles familiars. Per a les promocions que es fan en funció de l’edat de l’espectador, i en cas que el titular no pugui assistir a una representació, podrà cedir l’entrada únicament a una altra persona que compleixi les mateixes condicions, o bé presentar les entrades a la taquilla per fer l’ajust que correspongui. En cas que no sigui així, el Teatre-Auditori anul·larà automàticament les entrades, sense retornar-ne l’import. 7


Teatre

08 febrer

divendres

21 h

PREU

26 €

ABONAMENTS

tria’n7 tria’n12 general 20 €

18 €

16 €

DESCOMPTES

ta!29 ta!65 grups 21 €

23 €

23 €

Cyrano de Bergerac d’Edmond Rostand

Cyrano de Bergerac és des de fa més de 25 anys un dels referents més intensos del teatre del nostre país. Un quart de segle després de l’històric muntatge de Josep Maria Flotats, aquesta producció reprèn un text que ha perviscut com un clàssic del teatre des de la seva estrena a París el 1897. Cyrano és una obra de mosqueters, amb baralles, balls, espases, corredisses, guerres, teatre, cançons, traïcions, conspiracions, emoció, mort i amor i més amor. Una obra completa i extraordinària que t’encisa des del primer moment. La companyia d’Oriol Broggi, en portar-la a escena, va més enllà del vers sense abandonar el rigor prosòdic per tal d’acostar-la més encara a la sensibilitat de l’espectador dels nostres dies. Una obra apassionant! Ara, el mèrit principal de Broggi no radica tant en fer que Arquillué mostri els millors registres, atès que és un immens primer actor, sinó en haver aconseguit un moviment escènic potent i un conjunt interpretatiu de qualitat admirable.

Fitxa artística Traducció Xavier Bru de Sala Direcció Oriol Broggi Intèrprets Emma Arquillué Pere Arquillué Marta Betriu Babou Cham Jordi Figueras Isaac Morera Andrea Portella Bernat Quintana Ramon Vila Pau Vinyals Espai escènic Max Glaenzel Producció La Perla 29

Joan-Anton Benach La Vanguardia

2 hores i 30 minuts a+

© Bito Cels

Parlem de... Cyrano de Bergerac

8

amb Pere Arquillué i Oriol Broggi Dimarts, 5 de febrer, 20 h A la Biblioteca Central Gabriel Ferrater. Entrada lliure

Amb intermedi

Sessió escolar

Tot assajant Cyrano o el dia que l’actriu va arribar massa aviat Dimecres, 6 de febrer, 11 h

9


Música

09 febrer

dissabte

21 h

PREU

26 €

ABONAMENTS

tria’n7 tria’n12 general 20 €

Andrea Motis Joan Chamorro Group

16 €

ta!29 ta!65 grups 21 €

23 €

23 €

nant com Tete Montoliu, Slide Hampton, Bebo Valdés, Randy Brecker, Manhattan Transfer i Stevie Wonder, entre d’altres.

Fitxa artística

En aquesta ocasió el duet actuarà acompanyat de grans músics del jazz català i comptarà amb la participació del Quartet Ressonància, una formació musical de reconegut prestigi i àmplia trajectòria, que senten i viuen la música de la mateixa manera.

Contrabaix, saxo tenor i baríton i clarinet Joan Chamorro

Un concert molt esperat al Teatre-Auditori Sant Cugat.

1 hora i 30 minuts Sense intermedi

Veu, saxos alt i soprano i trompeta Andrea Motis

Ignasi Terraza, piano Josep Traver, guitarra David Mengual, contrabaix Esteve Pi, bateria Eva Fernández, clarinet i saxo alt Iscle Datzira, clarinet i saxo tenor Edurne Vila, violí Marc Armengol, violí Joan Ignasi Ferrer, viola Esther Vila, violoncel Amb el suport de:

© Lili Bonmatí

& Quartet Ressonància

18 €

DESCOMPTES

La primera vegada que escoltes l’Andrea Motis, et quedes meravellat. Amb només 17 anys, la saxofonista, trompetista i cantant barcelonina ha aconseguit fascinar el públic i la crítica, i va encisar el mateix Quincy Jones. Membre de la big band més jove d’Europa, la Sant Andreu Jazz Band, ja té tres discos editats i més d’un centenar de concerts realitzats en els més emblemàtics festivals i programacions del país. D’això en té gran part de responsabilitat el seu mentor, Joan Chamorro, un veterà del jazz català amb una trajectòria com a saxofonista brillant i dilatada, treballant amb un elenc de músics impressio-

10


© Eduard Comellas

Clàssica

15

febrer

divendres

PREU

21 h

26 €

ABONAMENTS

tria’n7 tria’n12 general 20 €

18 €

16 €

DESCOMPTES

ta!29 ta!65 grups 21 €

Les quatre estacions de Vivaldi Orquestra Nacional Clàssica d’Andorra amb els solistes de Sant Cugat

23 €

23 €

A la primera part d’aquest concert, concebut per l’Orquestra Nacional Clàssica d’Andorra, podrem gaudir d’una de les obres més versionades, i estimades, de la música clàssica, Les quatre estacions d’Antonio Vivaldi, una visió emotiva i descriptiva dels estats anímics a què invita cada estació de l’any, amb Gerard Claret com a violí solista.

© Andrea Bosch

I a la segona part, dues de les solistes més reconegudes de la nostra ciutat, Patrícia de No i Júlia Farrés-Llongueras, ens delectaran amb quatre obres de compositors del segle XVIII, culminant amb la interpretació conjunta de Der Hirt auf dem Felsen (D.965) de Franz Schubert, introductor del romanticisme musical. Un gran programa que us farà vibrar amb la música clàssica!

Gerard Claret

Júlia Farrés-Lllongueras

Patrícia de No

Programa

1 hora i 45 minuts

I part Les quatre estacions, d’Antonio Vivaldi

www.onca.ad

Solista: Gerard Claret, violí Continuo: Sylvie Reverdy, violoncel Clavecí: Jordi Reguant II part Deh, vieni non tardar, de l’òpera Les Noces de Figaro, de W. A. Mozart Ruhe sanft, mein holden Leben, de l’òpera Zaide, de W. A. Mozart Concert per a flauta i orquestra de cordes en mi menor, de F. Benda Der Hirt auf dem Felsen, D.965, de F. Schubert Solistes Patrícia de No, flauta Júlia Farrés-Llongueras, soprano

Amb intermedi

Col·labora: Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels

ABONAMENT CLÀSSICA

3 concerts: 62 €

(vegeu pàg. 6)

L’ONCA compta amb el patrocini de:


© Xavier Gomez

Teatre

16 PREU

26 €

febrer

dissabte

DOBLE FUNCIÓ

19 i 22h

ABONAMENTS

tria’n7 tria’n12 general 20 €

18 €

16 €

DESCOMPTES

ta!29 ta!65 grups 21 €

23 €

23 €

No et vesteixis per sopar de Marc Camoletti El Bernat convida la seva amant a passar el cap de setmana amb ell, i també un amic seu -el Robert- per tenir una coartada, aprofitant que la seva dona ha d’anar a visitar la seva mare. Tot és perfecte; fins i tot ha contractat una cuinera perquè no els falti de res. Però les coses no li surten com ell s’espera i la vetllada romàntica s’acaba convertint en una nit molt moguda durant la qual tothom fingeix ser el que no és. No et vesteixis per sopar és una comèdia d’embolics, una peça de pura fusteria teatral, un autèntic metrònom de les rialles. L’obra és fruit de la ploma d’un gran mestre del gènere, com és Marc Camoletti, que imprimeix en totes les seves dramatúrgies un ritme frenètic i hilarant. Riu com mai amb l’èxit de sempre!

LUDOTEATRE L’espectacle de la tarda compta amb servei de ludoteca. (vegeu pàg. 66) 14

Fitxa artística Versió catalana i direcció Roger Peña Carulla Intèrprets Àngels Bassas Jordi Díaz Mònica Glaenzel Òscar Kapoya Mingo Ràfols Marta Valverde Escenografia i attrezzo Roger Peña Construcció de l’escenografia Taller d’Escenografia Sant Cugat Producció Pinkerton Produccions

1 hora i 50 minuts Sense intermedi


Teatre. En família

17 febrer

diumenge

12 h

El petit Dalí

PREU

8€

ABONAMENT

DESCOMPTE

6€

7€

familiar

Adaptació teatral del llibre El petit Dalí... i el camí cap als somnis d’Anna Obiols

16

grups

ABONAMENT FAMILIAR

4 espectacles: 34 € (vegeu pàg. 6)

“Aquesta és la història d’un geni, més ben dit..., d’un petit geni nascut a Figueres...” Així comença la història del Salvi, un nen alegre, somiador i una mica trapella. El que més agrada, al Salvi, és dibuixar, sobretot a la platja. Un bon dia, troba dins l’aigua una clau grossa i brillant... La il·lusió de saber què obre el durà a fer un llarg viatge farcit d’aventures on coneixerà un món ple de curiosos personatges.

Fitxa artística Adaptació teatral Benjamí Conesa i Anna Obiols Direcció escènica Benjamí Conesa Direcció artística Lluís Juanet Intèrprets Jaume Gomez / Ruben Ferrer Cris Vidal / Noemí Bokesa Ramon Balasch / Toni Figuera Toni Figuera / Bernat Castellvell

Direcció i construcció de l’escenografia Mateo Tikas Natividad Gerbolés Producció Únics Produccions

1 hora i 10 minuts Sense intermedi

www.unicsproduccions.com

Composició musical Núria Juanet

17


Teatre

22 febrer

divendres

PREU

26 €

21 h

ABONAMENTS

tria’n7 tria’n12 general 20 €

18 €

16 €

DESCOMPTES

ta!29 ta!65 grups 21 €

Poder absoluto

de Roger Peña Carulla

23 €

23 €

ABONAMENT TEATRE

4 espectacles: 83 € (vegeu pàg. 6)

Poder absoluto és un apassionant i trepidant thriller polític, quasi una història de terror que se submergeix en el món de la corrupció, desemmascarant la realitat de la vida pública. El muntatge compta amb dos monstres de la interpretació amb una trajectòria indiscutible, i el retorn d’Emilio Gutiérrez Caba als escenaris catalans el fa encara més especial. La química entre ambdós actors és total i Poder absoluto els ofereix la possibilitat d’enfrontar-se en un combat dramàtic sense precedents. Una crítica a la corrupció i a la insensibilitat política que no deixarà ningú indiferent.

18

Fitxa artística Direcció Roger Peña Carulla Intèrprets Eduard Farelo Emilio Gutiérrez Caba Escenografia Carles Pujol Construcció de l’escenografia Taller d’Escenografia Sant Cugat Producció La Villarroel, Pentación Espectáculos i Entresol de Produccions

1 hora i 15 minuts Espectacle en castellà www.lavillarroel.cat

a+ Parlem de... Poder absoluto

amb Eduard Farelo i Emilio Gutiérrez Caba En acabar la funció a la platea del teatre

© Paco Amate

Un prestigiós polític aspira a la presidència del seu país. Tot està al seu favor. Tot excepte algun drap brut per rentar. Per a això comptarà amb l’ajuda d’un jove i ambiciós membre del partit. Però en la política res no surt gratuït i res no acostuma a ser el que sembla.


24 febrer

diumenge

SALA ESCENARI TRIPLE FUNCIÓ

Espectacle no numerat

10.30, 12 i 16.30 h PREU

10 € / 5 € (de 0 a 3 anys)

0a

Concert per a nadons

A partir de la idea original Concertos para Bebés del músic i pedagog portuguès Paulo Lameiro El so, a més d’escoltar-se, es pot tocar, i veure, en una experiència de proximitat inoblidable com és Concert per a nadons, un espectacle adreçat especialment a infants de fins a 3 anys, que descobriran amb sorpresa la música en viu. Concert per a nadons pretén facilitar el gaudi de la música compartida entre infants i intèrprets, pares, mares i germans, avis i amics. El concert està basat en el prestigiós treball del músic i pedagog Paulo Lameiro, ideòleg del projecte portuguès Concertos para bebés. Ara, El Canal li agafa el relleu amb un grup de joves músics i ballarins professionals catalans, formats per ell mateix. No es tracta de teatre musical, ni és una història o un conte que es desenvolupi. Cada concert és una experiència d’intercanvi i complicitat on el descobriment de la música en viu i el silenci creen moments intensos i sorprenents. 20

Fitxa artística Direcció Paulo Lameiro Carles Pedragosa Músics Laura Codina, flauta Jordi Santanach, saxòfon Joan Manuel Chouciño, arpa Falcó García, guitarra Queralt Prats i Nina Sunyer, violes Antonio Izquierdo i Neus Masó, moviment Alba Pujol, veu Carles Pedragosa, acordió Coordinació Anna Molins Vestuari Laura García Producció EL CANAL Centre d’Arts Escèniques de Salt/Girona

45 minuts

© Toni Vilches

Música. En família


© David Ruano

Teatre

01 març

divendres

PREU

26 €

21 h

ABONAMENTS

tria’n7 tria’n12 general 20 €

18 €

16 €

DESCOMPTES

ta!29 ta!65 grups 21 €

Dubte

de J. Patrick Shanley

23 €

23 €

ABONAMENT TEATRE

4 espectacles: 83 € (vegeu pàg. 6)

Dubte narra com una monja d’una escola del Bronx dels anys 60 escampa la sospita que el mossèn del barri abusa sexualment d’un alumne. Dubte és un text intel·ligent i trepidant que parla sobre l’arrel de la incertesa i sobre la naturalesa mateixa de la veritat, les mil cares de la veritat que sovint es construeixen sobre la còmoda base dels prejudicis. Dubte s’ha pogut veure als escenaris d’arreu del món: Anglaterra, Austràlia, Estats Units, França, Polònia, Singapur, Veneçuela... i ha rebut un gran nombre de premis entre els quals destaquen el Pulitzer de teatre i el Tony a la millor obra d’arts escèniques. Però l’adaptació que ha fet més popular aquest text ha estat la cinematogràfica, amb Meryl Streep, Philip Seymour Hoffman, Amy Adams i Viola Davis. Per fi arriba a Sant Cugat una de les destacades propostes del Festival Grec de Barcelona amb aquest repartiment excepcional dirigit per Sílvia Munt. 22

Fitxa artística Traducció Joan Sallent Direcció Sílvia Munt Intèrprets Ramon Madaula Nora Navas Rosa Maria Sardà Mar Ulldemolins Escenografia Carles Alfaro Coproducció Bitò Produccions Grec - Festival de Barcelona Ramon Madaula, S.L. LAZONA

1 hora i 30 minuts Sense intermedi

a+ Parlem de... Dubte

amb Ramon Madaula i Sílvia Munt Dimarts, 26 de febrer, 20 h Al Cafè Auditori Entrada lliure


08 març

divendres

21 h

PREU

26 €

ABONAMENTS

tria’n7 tria’n12 general 20 €

18 €

16 €

DESCOMPTES

ta!29 ta!65 grups 21 €

23 €

Aventura!

23 €

ABONAMENT TEATRE

d’Alfredo Sanzol

4 espectacles: 83 €

T de Teatre

(vegeu pàg. 6)

Després de l’èxit de públic i crítica obtingut amb Delicades i del descobriment mutu entre les T de Teatre i Alfredo Sanzol, tornen a l’escenari amb una nova proposta: Aventura! Aventura! és la història de sis socis que reben una oferta de compra per una empresa xinesa, i que en lloc de vendre la seva empresa, acaben venent una de les seves sòcies! Sanzol aprofita l‘anècdota per explorar, amb ironia i humor, els somnis secrets i les esperances d’aquest grup de persones, amb la complicitat d’una companyia de més de 21 anys de recorregut. Aventura! parla d’una història concreta però també hi són abocats els fantasmes i l’angoixa de la realitat social que ens envolta. Un muntatge que toca temes de rabiosa actualitat, com la crisi i la covardia que s’està apoderant de la gent, però sempre des del lloc on ho saben fer millor la companyia i el dramaturg: la comèdia i l’esperit crític i reflexiu.

Fitxa artística Traducció Sergi Belbel Director Alfredo Sanzol Intèrprets Mamen Duch Marta Pérez Carme Pla Albert Ribalta Jordi Rico Àgata Roca Escenografia Alejandro Andújar Construcció de l’escenografia Taller d’Escenografia Sant Cugat Música original Fernando Velázquez

a+ Parlem de... Aventura!

amb les actrius de T de Teatre Dilluns, 4 de març, 20 h Al Cafè Auditori Entrada lliure

Producció T de Teatre Col·labora Teatre-Auditori Sant Cugat Amb el suport de l’ICEC

1 hora i 30 minuts Sense intermedi Aquest espectacle està programat dins del marc d’activitats del Dia Internacional de la Dona

24

www.aventura-tdeteatre.com

© David Ruano

Teatre


Música

09 març

dissabte

PREU

26 €

21 h

ABONAMENTS

tria’n7 tria’n12 general 26€

26 €

26 €

DESCOMPTES

ta!29 ta!65 grups 26 €

26 €

26 €

Sílvia Pérez Cruz 11 de novembre

Aquest concert està programat dins del marc d’activitats del Dia Internacional de la Dona

© Lurdes R. Basolí

Des dels seus primers passos, Sílvia Pérez Cruz avança per camins sense batre. L’embruix de la seva veu i la seva presència mai s’han materialitzat de manera previsible. El seu segueix essent un perfil verge, impossible d’etiquetar. Sempre amb diversos fronts oberts i cap estratègia aparent, però guanyant a cada batalla. Mentre omplia grans teatres, el seu primer disc seguia sense arribar. Finalment, ja el tenim aquí. Titulat 11 de novembre, conté un univers sonor inesperat, subvertint, una vegada més, qualsevol suposició prèvia. 11 de novembre no és només el primer disc com a solista de Pérez Cruz, sinó també és la seva posada de llarg com a autora. Si abans les seves composicions queien a comptagotes, aquí són totes seves, alternant lletres pròpies amb versos de Feliu Formosa, Maria Cabrera i Maria Mercè-Marçal.

participat a la gravació, podreu gaudir del seu registre vocal prodigiós i el seu innat carisma escènic, però el més important és que serà una vetllada màgica perquè Sílvia Pérez Cruz és una artista realment única.

Fitxa artística Sílvia Pérez Cruz, veu i guitarra Raül Fernandez Refree, guitarra espanyola, guitarra acústica, banjo, ukelele, guitarra de dotze cordes i guitarra de joguina Mario Mas, guitarra espanyola, guitarra acústica, llaüt espanyol Miquel Àngel Cordero, contrabaix Joan Antoni Pich, cello

1 hora i 30 minuts Sense intermedi

Col·labora:

Ara, en aquest concert que us presentem, acompanyada d’alguns dels músics que han 27


Circ. En família

15 març

divendres

21 h

PREU

50 €

ABONAMENTS

tria’n7 tria’n12 general 43 €

43 €

34 €

Nabucco

de Giuseppe Verdi

Cor Amics de l’Òpera de Sabadell Orquestra Simfònica del Vallès

DESCOMPTES

ta!29 ta!65 grups 38 €

43 €

43 €

a+ Parlem de... Nabucco amb il·lustracions musicals comentades per Eduard Jener

Dijous, 14 de març, 20 h Al Cafè Auditori Entrada lliure

Òpera en quatre actes Sobretitulada en català

Fitxa artística

17

març

diumenge

18 h

Maravillas

PREU

12 €

Ateneu Popular 9 Barris 16è Circ d’Hivern

ABONAMENT

DESCOMPTE

10 €

11 €

familiar

grups

ABONAMENT FAMILIAR

4 espectacles: 34 € (vegeu pàg. 6)

© David Ruano

Òpera

Director del cor Daniel Gil de Tejada Director d’escena Carles Ortiz

Text de Temistocle Solera, segons l’obra dramàtica Nabuccodonosor d’AnicetBourgeois i Francis Cornu.

Estrenada amb èxit al Teatro alla Scala de Milà l’any 1842, Nabucco és una òpera farcida de sentiments, de disputes d’amor i per la pàtria, una òpera que commociona per l’allau d’emocions i embolics entre els propis personatges i allò que representen i estimen. L’obra ens trasllada a un món ple d’angoixa i terror entre hebreus i babilonis on, d’entre les cendres, sorgeix una apassionada però complicada història d’amor que alhora es veu amenaçada per un poder major, la gelosia i la traïció. La disputa del poder i les grans ambicions personals són els dos eixos vertebradors de l’òpera que ens guiaran des del principi fins a la tragèdia final, la mort. Musicalment impecable i emocionalment espectacular, Nabucco és considerada una de les òperes més demolidores de la història. 28

Producció Associació d’Amics de l’Òpera de Sabadell per a Òpera a Catalunya. Presidenta i directora artística: Mirna Lacambra El cicle Òpera a Catalunya està patrocinat per la Generalitat de Catalunya, la Fundació Banc Sabadell, l’Ajuntament de Sabadell i l’INAEM Ministeri de Cultura.

3 hores

Amb intermedi www.aaos.info

Direcció Olivier Antoine Intèrprets Família Bolondo: Gustavo Arruda Thierry Azoulay Blancaluz Capella Niko Costello Julián González Anabel Labrador Rafael Moraes Maximiliano Stia Ramiro Vergaz

Director d’orquestra Rubén Gimeno

Repartiment Nabucco, Ventseslav Anastasov Abigaille, Miki Mori Zaccaria, Iván García Ismaele, Josep Fadó Fenena, Laura Vila Gran Sacerdot, Marc Pujol Abdallo, Carles Ortiz

Fitxa artística

Maravillas, 16è Circ d’Hivern és un espectacle que, en to de paròdia i amb molta irreverència, barreja estils i trenca les barreres artístiques de l’increïble món del circ. S’hi explica la fantàstica aventura d’una família, tercera generació d’artistes de circ, hereva de tota una tradició que, després de perdre la seva carpa i de veure com el món de l’espectacle avança a passes de gegant (però ells no tant...), decideixen intentar adaptar-se als temps que corren i a les noves tendències. Per intentar descobrir què és el que transcendeix avui dia en el món de l’espectacle, donaran un salt cap al desconegut, fent l’impossible per fusionar l’antiguitat amb la modernitat. Es tracta d’una idea original de la Família Bolondo, un col·lectiu format per diferents artistes que provenen de companyies diverses de circ, com Los 2 Play, Cie. Morosof, Maxishows o Los Gingers i que han col·laborat amb companyies com Circ Cric i ZimmermannDe Perrot, entre d’altres. Un espectacle de circ autèntic amb acrobàcies aèries, màgia i malabars per a tota la família.

Coproducció Bidó de Nou Barris amb la col·laboració del Mercat de les Flors Amb el suport de CONCA Ajuntament de Barcelona INAEM Col·laboren La Central del Circ Fabra i Coats

1 hora i 20 minuts www.ateneu9b.net

a+ Coneixeu l’Ateneu Popular 9 Barris Diumenge, 17 de març, 12 h A la pl. d’Octavià 29


22 març

divendres

21 h

PREU

20 €

ABONAMENTS

tria’n7 tria’n12 general 15 €

14 €

12 €

DESCOMPTES

ta!29 ta!65 grups 16 €

Big Berberecho

18 €

18 €

A E NAT ESTRPORADA TE M ALTA

La gran escopinya

© David Ruano

de Jordi Oriol i Oriol Vila

Fitxa artística Direcció, creació i interpretació Jordi Oriol Oriol Vila Escenografia Dani Poy Construcció de l’escenografia Dani Poy Taller d’Escenografia Sant Cugat Coproducció Indi Gest Temporada Alta Festival de Catalunya Girona-Salt Atrium Viladecans Teatre-Auditori Sant Cugat

Dos germans es fan a la mar en una petita embarcació, a la recerca d’una llegenda marina. Perseguint el somni, emprenen un viatge iniciàtic que es convertirà en una aventura èpica, en la qual el seu pitjor enemic seran ells mateixos. Jordi Oriol, un dels joves dramaturgs més prometedors del país i Oriol Vila, actor de reconegut prestigi tant en teatre com en cinema que aquí debuta com a creador i director. Són autors i intèrprets d’aquest drama pretesament còmic, amb un rerefons en què glateixen grans temes com el pas del temps, la relació entre l’home i la natura, entre l’èxit i el fracàs, entre la vida i la mort. Big Berberecho (La gran escopinya) és un espectacle d’una concepció escènica que us sorprendrà!

30

Amb el suport de ICEC

1 hora i 10 minuts Sense intermedi

www.bigberberecho.com www.facebook.com/BigBerberecho

© David Ruano

Teatre


Música

23 març

dissabte

21 h

PREU

38 €

ABONAMENTS

tria’n7 tria’n12 general 30 €

29 €

23 €

David Bustamante

DESCOMPTES

ta!29 ta!65 grups 30 €

34 €

34 €

: 120 ) U VIP ades PRErades limit

Police Tour

(Ent

Fitxa artística David Bustamante, veu Pablo Padilla, director musical i guitarra Carlos Sánchez, bateria Paco Bastante, baix Jesús Lavilla, teclats Araceli Lavado, cors Pau Sastre, cors

1 hora i 30 minuts Sense intermedi

David Bustamante torna als escenaris amb el seu setè treball discogràfic, anomenat Mío. És un disc ple de passió, sentiments i de caràcter molt personal en què el cantant ha volgut demostrar la seva força i tranquil·litat al llarg d’aquests deu anys de carrera. Bustamante combina alguns dels moments més íntims de la seva trajectòria musical amb aquells més desenfrenats que han contrastat i enriquit la seva obra. Les balades, gènere per excel·lència del cantant de Santander, són una de les debilitats de Mío, que treuen el costat més romàntic i sensible dels qui l’escolten.

Gira conjunta amb: Teatre-Auditori de Granollers

32

www.davidbustamante.es Col·labora:


05 abril

divendres

21 h

PREU

26 €

ABONAMENTS

tria’n7 tria’n12 general 20 €

18 €

16 €

DESCOMPTES

ta!29 ta!65 grups 21 €

Oleanna

23 €

23 €

ABONAMENT TEATRE

de David Mamet

4 espectacles: 83 € (vegeu pàg. 6)

John és un professor universitari quelcom atípic. Segons ell, la seva feina consisteix més a provocar, posar en dubte i qüestionar els alumnes que no pas a transmetre’ls coneixements i dades fàcilment avaluables. Carol és una estudiant que vol aprovar, però John l’ha suspesa. Aquest és el punt de partida d’Oleanna i de tot el teatre de David Mamet: dues persones que discuteixen perquè tenen interessos oposats. Oleanna és una de les obres més intenses i controvertides del repertori de David Mamet, una peça clau de la dramatúrgia contemporània que parla de la crisi i tracta temes com l’accés universal a l’educació universitària i les polítiques de gènere existents en les institucions públiques, però també l’assetjament sexual o laboral, la hipocresia del llenguatge políticament correcte i, sobretot, la gran dificultat de l’ésser humà per comunicar-se, que converteix una situació aparentment insignificant en un drama que afectarà definitivament les vides dels dos personatges amb conseqüències aparentment irreversibles. Prenguis partit per qui prenguis partit, t’equivocaràs.

a+ Parlem de... Oleanna

amb Ramon Madaula, Carlota Olcina i David Selvas En acabar la funció a la platea del teatre 34

Fitxa artística Traducció Cristina Genebat Direcció David Selvas Intèrprets Ramon Madaula Carlota Olcina Escenografia Montse Garre Producció Teatre Romea

1 hora i 10 minuts

© David Ruano

Teatre


13

abril

dissabte

19 h

PREU

20 €

ABONAMENTS

tria’n7 tria’n12 general 15 €

14 €

12 €

DESCOMPTES

ta!29 ta!65 grups 12 €

18 €

La dona vinguda del futur

ESPECTACLE GRATUÏT PER ALS

de Marc Rosich i Guille Milkyway

ta!18

El musical pop

Com cada matí, la família de l’Albert du a terme els seus rituals quotidians al ritme que marquen els anuncis de la televisió: fan la taula gimnàstica, es raspallen les dents... Les seves vides, des de primera hora, estan pautades per la música que surt de les pantalles, com si estiguessin hipnotitzats. Aquest matí, però, un inesperat accident domèstic fa que tots acabin tacats. Qui els donarà la solució contra les taques? Una veu salvadora els parla des del televisor: és la dona de l’anunci del detergent, que ve del futur per ajudar-los! El problema arriba quan, de manera inesperada, la intrusa es queda atrapada en el present. Entre tots hauran de trobar la solució per retornar-la al temps al qual pertany. Partint d’una mirada plena d’ironia sobre una de les imatges icòniques dels nostres temps (l’alienació davant del televisor), La dona vinguda del futur és un musical que barreja els talents del dramaturg Marc Rosich (Mort de dama, Pedra de tartera, Mequinensa) i del músic Guille Milkyway, ànima de La Casa Azul, un dels grups capdavanters de l’escena del pop alternatiu. Marta Puig (Lyona), autora de videoclips per a grups com Love of Lesbian o Amaral, s’encarrega de la imatge de l’espectacle. I, a l’escenari, un repartiment encapçalat per Beth Rodergas.

CLE ECTA T ESP OMANA S R EC A JOVE PE R

36

18 €

Fitxa artística Direcció Marc Rosich Música Guille Milkyway Intèrprets Jordi Brunet Marc Pujol Míriam Puntí Beth Rodergas Gretel Stuyck Escenografia Sebastià Brosa Vestuari Mercè Paloma Animacions i videoart Marta Puig (Lyona) Coreografia Joan Maria Segura i Bernadas Producció Teatre Nacional de Catalunya La Troca CAER - Centre d’Arts Escèniques de Reus

1 hora i 10 minuts

© David Ruano

Teatre


Òpera

19 abril

divendres

21 h

PREU

26 €

L’Òpera des del Cor Cor del Gran Teatre del Liceu

ABONAMENTS

tria’n7 tria’n12 general 20 €

18 €

16 €

DESCOMPTES

ta!29 ta!65 grups 21 €

23 €

23 €

1 hora i 15 minuts www.liceubarcelona.cat

El Cor del Gran Teatre del Liceu, sota la direcció de José Luis Basso i acompanyat per la pianista Vanessa Garcia, ens ofereix aquest magnífic programa de grans cors d’òpera i sarsuela: des de Casta Diva de Norma de Bellini, l’Havanera de Carmen de Bizet o l’Intermezzo de Cavalleria Rusticana de Mascagni fins a sarsueles com Doña Francisquita d’Amadeu Vives o Luisa Fernanda de Federico Moreno Torroba. Un concert exquisit des del cor d’un gran Cor.

Programa

Fitxa artística

Un recorregut a través dels grans moments operístics.

Cor del Gran Teatre del Liceu

Obres de Gaetano Donizetti, Vincenzo Bellini, Giuseppe Verdi, Georges Bizet, Charles Gounod, Pietro Mascagni, Giacomo Puccini, Amadeu Vives, Federico Moreno Torroba, Francesc Pujol i A. Pérez Moya

Director José Luis Basso Pianista Vanessa Garcia

compta amb el patrocini de


20 abril

dissabte

Espectacle no numerat 21 h

PREU

26 €

Cristina Casale

The Classical & Jazz Concert

ABONAMENTS

tria’n7 tria’n12 general 20 €

18 €

16 €

SALA ESCENARI DESCOMPTES

ta!29 ta!65 grups 21 €

23 €

23 €

CLE ECTA ESP SOPAR +

ABONAMENT CLÀSSICA

3 concerts: 62 €

(vegeu pàg. 6)

Nascuda a Barcelona, va realitzar els seus estudis superiors amb pedagogs procedents del Conservatori Txaikovski de Moscou i de França, complementant la seva formació amb Alicia de Larrocha. Cristina Casale celebra més de vint anys als escenaris amb el rodatge cinematogràfic de diferents peces per a piano al Teatre-Auditori Sant Cugat. Per la seva gran qualitat interpretativa, aquests vídeos han estat escollits a diversos centres de formació pianística i a la Universitat de la Sorbonne de París. La seva carrera com a pianista l’ha portat a tocar a diferents sales i auditoris d’Espanya, França, Anglaterra, Itàlia, Alemanya, Portugal, Països Bàltics..., amb un gran èxit de públic i de crítica. Actualment, a més d’oferir concerts arreu d’Europa, està preparant una gira als Estats Units programada per al 2014. The Classical & Jazz Concert és un concert comentat, compost per una primera part de recital clàssic, amb obres de Beethoven i Chopin, entre d’altres, i una segona part a ritme de jazz, tango, samba i bandes sonores. I, entre aquestes dues parts tan diferents, us proposem una vetllada especial, amb un refrigeri-sopar, per gaudir d’aquest concert d’una manera original i diferent, que esperem que us agradi.

Fitxa artística Piano Cristina Casale

Programa I part: The Classical Sonata Clar de Lluna Op. 27 núm. 2, de L.V. Beethoven Nocturn si b m Op. 9 núm. 1, de F. Chopin Estudi núm. 12 Op. 10 “Revolucionari”, de F. Chopin La Maja y el Ruiseñor, d’E. Granados Carmen Variations (versió 1968), de V. Horowitz II part: Jazz The Harp of the Winds, de B. Mayerl Dos Tangos, d’A. Piazzolla Tema de la pel·lícula Misty, d’E. Garner Tema de la pel·lícula Laura, de D. Raskin Tres preludis, de G. Gershwin Toccatina Op. 40, de N. Kapustin

1 hora i 10 minuts Intermedi: 30 minuts (amb un refrigeri al vestíbul) 40

www.cristinacasale.com

© Joan Ribot

Clàssica


Clàssica

El públic assistent serà obsequiat amb un llibre del Premi Gabriel Ferrater.

21 PREU

26 €

ABONAMENT CLÀSSICA

3 concerts: 62 €

abril

diumenge 19 h ABONAMENTS

tria’n7 tria’n12 general 20€

18 €

16 €

DESCOMPTES

ta!29 ta!65 grups 21 €

23 €

23 €

Concert de Sant Jordi

(vegeu pàg. 6)

Orquestra Simfònica Sant Cugat Una vegada més, l’Orquestra Simfònica Sant Cugat ens sorprèn amb una formula innovadora: 80/20. El 80% de música catalana i el 20% de música d’arreu. Un viatge a la recerca de referents i de contrastos a partir de la música catalana més universal. Hi trobarem obres com Vistes al Mar d’Eduard Toldrà, Maruxa d’Amadeu Vives i Catalonia d’Isaac Albeniz al costat d’altres tan cèlebres com Rhapsody in Blue de George Gershwin i Vltava (el Moldau), un dels sis poemes simfònics de Má Vlast (La meva pàtria) de Smetana. Cal destacar també l’estrena de l’obra SCIE del compositor Guillermo Martorell i la col·laboració del pianista Roger Sans com a solista convidat. Per finalitzar el concert, l’Orquestra interpretarà la versió del Cant de la Senyera que li va dedicar el compositor Salvador Brotons.

Programa Vistes al Mar, d’Eduard Toldrà Maruxa, d’Amadeu Vives Catalonia, d’Isaac Albeniz Rhapsody in Blue, de G. Gershwin Vltava (el Moldau), de Má Vlast (La meva pàtria), de Smetana SCIE, de Guillermo Martorell (estrena) Cant de la Senyera. Versió de Salvador Brotons

Fitxa artística Orquestra Simfònica Sant Cugat Director Josep Ferré Pianista solista Roger Sans Concertino Geert Krosenbrink

1 hora i 45 minuts Amb intermedi

© Mané Espinosa

Un concert emocionant per gaudir amb tota la família.

www.simfonica.cat

compta amb el patrocini de

43


© Jordi Güell

Dansa

26

abril

divendres

21 h

PREU

20 €

ABONAMENTS

tria’n7 tria’n12 general 15 €

14 €

12 €

DESCOMPTES

ta!29 ta!65 grups 16 €

18 €

18 €

CobosMika

Tango 4cames, 2cossos, 1cor

La companyia de dansa contemporània CobosMika s’uneix als músics de Quartet Gerió per retre homenatge a Astor Piazzolla i al tango, ball que desprèn passions i desperta la necessitat d’expressarse amb el moviment que transmet el seu ritme melancòlic i sensual. En aquest espectacle, CobosMika va més enllà del mestissatge musical del tango, creuant la frontera de la seva dansa i les emocions que la caracteritzen a través d’aquesta proposta interdisciplinar. La companyia investiga nous moviments híbrids entre la dansa contemporània i el tango argentí, oferint al públic l’experiència de gaudir del seu llenguatge coreogràfic explosiu i virtuós amb la música en directe de partitures inèdites d’Astor Piazzolla. El resultat és un captivador espectacle de dansa i música en directe que transporta l’espectador a l’apassionat i apassionant imaginari del compositor argentí.

Dissabte, 27 d’abril, 18 h A la pl. de Victòria dels Àngels

Dissabte, 27 d’abril, 22 h Al Teatre de Mira-sol

Mostra de dansa

Pirouette en Re menor Múcab Dans

Clàssic, contemporani, flamenc, jazz, hip-hop i tradicional són alguns dels estil de dansa que podem trobar a la ciutat i dels quals podrem gaudir amb les escoles de dansa de Sant Cugat. Col·labora:

44

Espectacle pluridisciplinar on la dansa, la música i la interacció multimèdia conflueixen en un llenguatge complet, entenedor i estètic. Un reclam en positiu al fer, al pensar i al sentir... aquí i ara! I en acabar l’espectacle....dansa-forum amb els artistes. Resol tots els teus dubtes i qüestions al moment.

Fitxa artística Direcció Olga Cobos Peter Mika Ballarins Iker Arrue Laura Vilar Melodie Cecchini Músics Vladimir Kunca, violí Jaume Francesch, violí Andrea Mameli, viola Daniel Regincós, violoncel Joan Sadurní, piano Pere Martínez, contrabaix Música Música original d’Astor Piazzolla amb arranjaments per a quartet de corda i piano de José Bragato cedits per Ramon Pelinski al Quartet Gerió i arranjaments de Joan Sadurní realitzats especialment per a aquest espectacle.

1 hora www.cobosmika.com

a+ Assaig obert

Divendres, 26 d’abril, 18 h Entrada gratuïta. Cal recollir la invitació a partir d’una hora abans


28 abril

diumenge

12.30 h

PREU

10 €

ABONAMENT

DESCOMPTE

8€

9€

familiar

La asombrosa historia de Mr. Snow amb Antonio Díaz

grups

ABONAMENT FAMILIAR

4 espectacles: 34 € (vegeu pàg. 6)

La asombrosa historia de Mr. Snow és un dels espectacles per a tots els públics més impressionants del moment. Humor, màgia, participació, emoció, bona música i tendresa.

Fitxa artística

Un viatge de riures i sorpreses on l’il·lusionisme serveix de pretext per explicar una commovedora rondalla plena d’imaginació, humor, nostàlgia i fantasia. Un mockumentary que narra la vida d’un dels il·lusionistes més importants i desconeguts de la història, Mr. Snow.

Direcció Eva Maestro Antonio Díaz Cascajosa

S’han explicat moltes històries sobre Mr. Snow. Diuen que va viure més de 100 anys i que mai no dormia. També es diu que va ser l’il·lusionista més important de tots els temps i que va fer una fortuna superior a la de 10 nacions. Fins i tot s’ha dit que ajudava John Lennon a compondre les seves cançons i Bobby Fisher a preparar els seus tornejos. Diuen que, allà on anava, mai no nevava. I un dia va desaparèixer sense més.

Idea original i dramatúrgia Antonio Díaz Cascajosa

Intèrpret Antonio Díaz Cascajosa Escenografia Xavi Masip Disseny d’il·luminació i so Ruben Gómez Producció audiovisual Lluís Escarmís

70 minuts www.antonio-diaz.com

46

© Lluís Escarmís

Màgia. En família


Òpera

03 maig

divendres

21 h

PREU

50 €

ABONAMENTS

tria’n7 tria’n12 general 43 €

43 €

34 €

DESCOMPTES

ta!29 ta!65 grups 38 €

43 €

43 €

La Traviata

de Giuseppe Verdi

Cor Amics de l’Òpera de Sabadell Orquestra Simfònica del Vallès Text de Francesco Maria Piave, basat en la novel·la La dame aux camèlias, d’Alexandre Dumas. Estrenada al Teatre La Fenice, de Venècia, el 6 de març del 1853.

La Traviata és una de les òperes més emblemàtiques de Giuseppe Verdi, gràcies a la qual el compositor va assolir un estil més madur, per la profunditat de la descripció dels personatges i per la solidesa en les construccions dramàtiques. Aquesta és una obra molt diferent a la resta de produccions de Verdi, ja que és la més realista i contemporània de la seva època. L’obra ens trasllada al París de 1840 on l’amor és l’eix transversal d’una vida que s’acaba, d’una vida que mor. Amb els sentiments a flor de pell, La Traviata desperta el costat més tendre de les persones, però també aquell costat més fosc que no fa més que portar problemes i embolics a la vida dels protagonistes. Una relació amorosa que es veu trencada i malmesa com a conseqüència d’agents externs que impedeixen un desenllaç feliç. Les mentides, les promeses i les grans decisions són cabdals en aquesta tràgica història parisenca.

Òpera en tres actes Sobretitulada en català

Fitxa artística Director d’orquestra i del cor Daniel Gil de Tejada Director d’escena Pau Monterde Repartiment Violetta Válery, Dolores Lahuerta Alfredo Germont, A. Pérez Iranzo Giorgio Germont, Ismael Pons Flora Bervoix, Marta Valero Annina, Laura Obradors Gastone, Carles Ortiz Baron Douphol, Jorge Tello Marchese, Juan Carlos Esteve Dottor Grenvil, Jeroboám Tejera Producció Associació d’Amics de l’Òpera de Sabadell per a Òpera a Catalunya. Presidenta i directora artística: Mirna Lacambra

a+ Parlem de... La Traviata

amb Roger Alier Dilluns, 29 d’abril, 20 h Al Cafè Auditori Entrada lliure 48

El cicle Òpera a Catalunya està patrocinat per la Generalitat de Catalunya, la Fundació Banc Sabadell, l’Ajuntament de Sabadell i l’INAEM Ministeri de Cultura.

3 hores

Amb intermedi www.aaos.info


Teatre-humor

04 maig

dissabte

21 h

PREU

20 €

ABONAMENTS

tria’n7 tria’n12 general 20 €

20 €

20 €

DESCOMPTES

ta!29 ta!65 grups 20 €

20 €

David Guapo

#quenonosfrunjanlafiesta

David Callejón, conegut artísticament com David Guapo, és segurament un dels millors showmen del país i, sense cap dubte, el de major projecció.

Fitxa artística

#quenonosfrunjanlafiesta és una aposta segura on l’humor, la música i la improvisació es barregen en un espectacle únic per a tots els públics. David fa diàlegs i no monòlegs, perquè les seves actuacions són autèntics intercanvis d’impressions amb els espectadors.

1 hora i 30 minuts

Berto Romero el va descobrir en una de les seves actuacions i li va oferir l’oportunitat de col·laborar en el programa de Buenafuente durant l’estiu del 2008. Des d’aleshores ha participat en diversos concursos de monòlegs i ha col·laborat en programes de televisió com El hormiguero, d’Antena3, Ya te digo, d’Europa FM, El Club de la Comedia i Sé lo que hicisteis..,. de la Sexta. En molt poc temps ha passat de ser un perfecte desconegut a ser un fenomen de masses. Si encara no el coneixes, et convidem a gaudir del seu humor i de la seva simpatia. ¡Qué no nos frunjan la fiesta!

50

David Callejón

Sense intermedi

www.davidguapo.com

20 €


© Antoni Bofill

Dansa. En família

11

maig

dissabte

12 h

12

maig

diumenge

12 h

PREU

12 €

ABONAMENT

familiar

La Ventafocs

10 €

Adaptació al públic infantil de la producció de Comediants de La Cenerentola

Comediants ens ofereix una adaptació familiar, a partir de l’òpera La Cenerentola, del famós conte de Perrault. La Ventafocs és una història universal que ve de molt lluny, un somni col·lectiu que genera i generarà mirades i maneres diverses d’explicar-lo. Els personatges, les accions i les situacions creen un món de contrastos i xocs, on la comicitat és present d’una manera palesa. Aquesta adaptació segur que us agradarà perquè us l’explicarem cantant, amb la música meravellosa del gran compositor Gioacchino Rossini. Sessions escolars

La Ventafocs Dimecres 8, dijous 9, divendres 10, dilluns 13, dimarts 14 i dimecres 15 de maig, a les 11 h

Col·labora:

52

DESCOMPTE

grups 11 €

Fitxa artística ABONAMENT FAMILIAR

Adaptació musical Albert Romaní

4 espectacles: 34 €

Director musical Stanislav Angelov

(vegeu pàg. 6)

Director d’escena Joan Font (Comediants) Intèrprets Don Ramiro, A. Casals / J. Casanova, H. Pardell Dandini, T. Marsol / Ll. Martínez-Agudo Don Magnífico, J. Domingo Tejera, X. Fernández Clorinda, M. Planas / B. López / A. Ferrer Tisbe, A. Masllorens / L. Ortiz Angelina, A. Tobella / M. Valero, C. García Actriu / Rateta, M. Casellas / M. Rosell Piano S. Angelov / O. Kharitonina Fagot Pau Santacana / Laia Magri Escenografia i vestuari Joan Guillén Producció Gran Teatre del Liceu

Espectacle cantat en català

1 hora i 5 minuts

Música de Gioachino Rossini

www.liceubarcelona.cat


18

maig

dissabte

ESTRENA A CATALUNYA 21 h

19

maig

diumenge

19 h

PREU

40 €

ABONAMENTS

Romeu i Julieta

tria’n7 tria’n12 general

Director artístic: José Carlos Martínez

DESCOMPTES

Compañía Nacional de Danza

32 €

Estrena mundial al Staatsheater Nürrnberg, el 21 de febrer de 2009. Estrenat per la Compañía Nacional de Danza al Teatro Real de Madrid, el 16 d’abril de 2013.

Després de la presentació de tres noves coreografies al Teatre-Auditori, al febrer de 2012, la Compañía Nacional de Danza torna a Sant Cugat per estrenar a Catalunya Romeu i Julieta de Goyo Montero, actual Director del Ballet de Nuremberg i Premi Nacional de Dansa 2011. Amb Romeu i Julieta el coreògraf ens apropa a la universal obra de William Shakespeare des d’una perspectiva personal, aprofundint en el vessant psicològic dels personatges i desenvolupant la figura de Mab, Reina dels Somnis, destí, mort (un personatge magistralment descrit al cèlebre monòleg de Mercutio) que aquí es transforma en faedor, bard i narrador del drama dels amants condemnats per l’odi ancestral de les seves famílies.

l’expressivitat i la passió dels ballarins. Durant el ballet se succeeixen escenes grupals espectaculars, gairebé acrobàtiques, combinades amb poètics passos a dos que ens recorden que l’amor pot convertir-se en una addicció. A través de l’elegància, la malenconia i la combativitat, Montero ens explica aquesta tragèdia d’amor d’una manera extremadament vívida i sensual.

32 €

54

25 €

ta!29 ta!65 grups 36 €

36 €

Fitxa artística Director artístic José Carlos Martínez Coreografia Goyo Montero Música Sergei Prokofiev (1891-1953) Escenografia i vestuari Goyo Montero i Verena Hemmerlein Il·luminació Olaf Lundt

a+

2 hores

Amb intermedi

Classe magistral

A càrrec de José Carlos Martínez, director de la CND Diumenge, 19 de maig, 12 h Preu: 25 € Places limitades Tel.: 93 589 12 68 tainfo@santcugat.cat

a+

www.cndanza.net

LUDOTEATRE L’espectacle de diumenge compta amb servei de ludoteca. (vegeu pàg. 66)

Assaig obert

Montero traspua originalitat en aquest Romeu i Julieta en què destaca la força de les emocions, combinant la dinàmica de la partitura de Prokofiev amb

30 €

Dissabte, 18 de maig, 18 h Entrada gratuïta Cal recollir la invitació a partir d’una hora abans

Col·labora:

© Jesús Vallinas

Dansa


Música

23 maig

dijous

21 h

PREU

38 €

ABONAMENTS

tria’n7 tria’n12 general 30 €

29 €

23 €

DESCOMPTES

ta!29 ta!65 grups 30 €

34 €

34 €

Ana Belén

A los hombres que amé

A los hombres que amé és el nou espectacle d’Ana Belén, fruït del seu darrer treball discogràfic, que es perfila com un homenatge que l’actriu i cantant ofereix als principals autors que han influït de manera definitiva en la seva extensa carrera. Ana Belén interpreta en aquest disc alguns treballs de reconeguts artistes com: Miguel Ríos, Joan Manuel Serrat, Joaquín Sabina, Luis Eduardo Aute, Fito Páez, Pablo Milanés, Pedro Guerra o Víctor Manuel, entre d’altres. Ana Belén canta i interpreta 14 cançons emblemàtiques, oferint una visió nova, una emoció diferent llançada a través de la seva veu única i els arranjaments de David San José que situen aquestes grans obres mestres musicals en un món propi i personal, l’univers sonor i sensorial d’Ana Belén. Us assegurem una vetllada inoblidable. Amb el meu agraïment a la generositat de catorze homes amb els quals en algun moment de la meva vida vaig compartir cançons, rialles, incerteses, esperances, alegries i la saviesa de qui creu en el seu treball per sobre de tot.

Col·laboren: L’Atlàntida de Vic Teatre-Auditori de Granollers Kursaal de Manresa

56

Fitxa artística Ana Belén, veu David San José, teclats i cors Ovidio López, guitarres i cors Ángel Crespo, bateria Javier Saiz, baix Santi Ibarretxe, teclats, metalls, percussió i cors

1 hora i 30 minuts www.anabelen.es


24 maig

divendres

El Nom

21 h

PREU

26 €

ABONAMENTS

tria’n7 tria’n12 general 20 €

de Matthieu Delaporte i Alexandre de la Patellière

Col·labora:

18 €

16 €

DESCOMPTES

ta!29 ta!65 grups 21 €

23 €

23 €

El Vicenç és a punt de ser pare per primera vegada als quaranta anys. Quan és convidat a sopar a casa de la Isabel i del Pere, la seva germana i el seu cunyat, es retroba amb el Claudi, un bon amic de la infància. Mentre esperen l’Anna, la companya del Vicenç, que té el costum d’arribar amb retard, li fan tot un seguit de preguntes sobre la seva paternitat i el que això comporta sense mai perdre el sentit de l’humor... Però, quan sobtadament li pregunten, si ja ha escollit un nom pel nen, la seva resposta deixa a tots bocabadats. El Nom és una comèdia magistralment escrita i adaptada que despulla uns personatges de les seves disfresses i per uns instants ens els mostra tal

com són. Uns personatges meravellosament febles, superbs i entranyables. Uns personatges que un cop t’atrapen, ja no te’ls podràs treure del cap ni del cor. Que vagi de gust!

1 hora i 30 minuts Sense intermedi

Fitxa artística Versió Jordi Galceran Direcció Joel Joan Intèrprets Joel Joan Xavi Mira Sandra Monclús Mireia Piferrer Lluís Villanueva Escenografia Joan Sabaté

a+ Parlem de... El Nom

amb la companyia Divendres, 24 de maig En acabar la funció, al Cafè Auditori

Construcció de l’escenografia Taller d’Escenografia Sant Cugat Vestuari Miriam Compte Caracterització Toni Santos Producció Focus

© David Ruano

Teatre


Una hora de màgia. Direcció artística: Mag Lari Joaquín Matas

Col·labora:

Mag Selvin

Dijous, 21 de març, 21 h Al Cafè Auditori

Dijous, 25 d’abril, 21 h Al Cafè Auditori a+ Parlem de...

Intimagia: L’impacte, la fascinació i l’emoció de l’impossible, tot amanit amb molt d’humor situacional i comunicació directa amb els espectadors.

La màgia de prop del mag Selvin ens demostra com aquesta especialitat, a més de sorprenent i propera, és molt participativa i molt divertida.

Cyrano de Bergerac amb Pere Arquillué i Oriol Broggi

a+ Parlem de... Poder absoluto amb Eduard Farelo i Emilio Gutiérrez Caba

a+ Parlem de... Dubte amb Ramon Madaula i Sílvia Munt

Dimarts, 5 de febrer, 20 h A la Biblioteca Central Gabriel Ferrater

Divendres, 22 de febrer En acabar la funció a la platea del teatre

Dimarts, 26 de febrer, 20 h Al Cafè Auditori

a+ Parlem de... Aventura!

a+ Parlem de... Nabucco amb il·lustracions musicals comentades per Eduard Jener

a+ Coneixeu l’Ateneu Popular 9 Barris

amb les actrius de T de Teatre

Dilluns, 4 de març, 20 h Al Cafè Auditori

Dijous, 14 de març, 20 h Al Cafè Auditori

Diumenge, 17 de març, 12 h A la pl. d’Octavià

a+ Activitats complementàries Les activitats complementàries ens permeten aproparnos als protagonistes i a les protagonistes de la temporada i descobrir el backstage dels espectacles programats. Des del procés de creació fins a l’últim assaig abans d’una funció, passant per tallers participatius i conferències especialitzades, aquestes sessions ens brinden una oportunitat única de conèixer el món de les arts escèniques molt de prop i interactuar amb personalitats del sector. Totes les activitats són gratuïtes i obertes a tothom, excepte els tallers. Per als assaigs oberts de dansa, cal recollir l’entrada a les taquilles a partir d’una hora abans de l’inici. 60

a+ Parlem de... Oleanna amb Ramon Madaula, Carlota Olcina i David Selvas Divendres, 5 d’abril En acabar la funció a la platea

a+ Assaig obert CobosMika

a+ Parlem de... La Traviata amb Roger Alier

Divendres, 26 d’abril, 18 h Entrada gratuïta. Cal recollir la invitació a partir d’una hora abans

Dilluns, 29 d’abril, 20 h Al Cafè Auditori

a+ Classe magistral a càrrec de José Carlos Martínez, director de la CND

a+ Parlem de... El Nom amb la companyia

Presentació de la temporada 2012/2013

a+ Presentació de la programació amb alguns dels seus protagonistes Dilluns, 28 de gener, 18 h, al Teatre-Auditori Sant Cugat Cal confirmar la vostra assistència al 93 589 12 68 teatre-auditori@santcugat.cat

a+ Assaig obert Romeu i Julieta

Dissabte, 18 de maig, 18 h Entrada gratuïta. Cal recollir la invitació a partir d’una hora abans

Diumenge, 19 de maig, 12 h Preu: 25 € (Places limitades) 93 589 12 68 | tainfo@santcugat.cat

Divendres, 24 de maig En acabar la funció, al Cafè Auditori 61


Ignasi Terraza - solo piano Dijous, 14 de febrer, 21 h Al Cafè Auditori

Ignasi Terraza, piano

Wax & Boogie Two

Dijous, 7 de març, 21 h Al Cafè Auditori David Giorcell, piano Reginald Vilardell, bateria Ster Wax, veu

Open Gate

Dijous, 4 d’abril, 21 h Al Cafè Auditori Susana Sheiman, veu Xavier Algans, piano Artur Regada, baix

Pesadijazz

Luna Cohen Duo

Ignasi Terraza, un dels millors pianistes del país, ens presenta el seu nou treball discogràfic Sol-IT. La seva subtil creativitat i gran capacitat per crear melodies generen una música sempre sorprenent i única. Sol-IT és una autèntica delícia des del principi fins al final. Al gran tàndem format per David Giorcelli, un dels pianistes més internacionals del Chicago Blues i Boogie Woogie, i Reginald Vilardell, un dels bateries amb més feeling del país, s’ha afegit la veu potent i sensual de Ster Wax per crear aquest espectacle d’alt voltatge. La madrilenya Susana Sheiman s’ha afermat com un autèntic fenomen del jazz vocal a Catalunya. La publicació del seu primer disc, Swing Appeal, ha demostrat la qualitat del seu estil i, sobretot, la seva gran versatilitat a l’hora de cantar swing o soul.

Dijous, 9 de maig, 21 h Al Vestíbul del Teatre- Auditori

PESADIJAZZ es va formar el 1995 al voltant del jazz contemporani i ha anat evolucionant amb la inPep Bonet, saxo alt corporació de peces de latin jazz, Bruno Figueras, guitarra flamenco jazz i jazz funk, semPep Agulló, guitarra pre amb l’obsessió de fer música Pere Campi, baix amb el cor, però també amb prePau Artigues, bateria Sebas “Bombón” Bonet, percussió cisió i qualitat. Luna Cohen és brasilera i una de Dijous, 6 de juny, 21 h Al Xiringo de l’Hotel Sant Cugat les principals representants de la música del seu país a Catalunya. Luna Cohen, veu La seva veu càlida i sensual és una Joel Moreno, guitarra delícia per als amants de la samba i la bossa nova. Amb el guitarrista barceloní, Joel Moreno, ens oferirà un directe fresc i apassionant. Col·labora:

62

ENTRADA LLIURE AFORAMENT LIMITAT

OFF Teatre-Auditori Mon Brel

Trau

Divendres, 15 de febrer, 21 h

Preu amb reserva: 5 € Preu a taquilla: 8 €

Casa de Cultura

Veu Jordi Vidal Guitarra Toni Xuclà

Divendres, 12 d’abril, 21 h

Preu amb reserva: 5 € Preu a taquilla: 8 €

Teatre de Mira-sol

Direcció Guillem Albà

© Sílvia Poch

Una hora de música. Coordinació artística: Yelina Velázquez

Intèrprets Guillem Albà Blai Rodríguez

Direcció i dramatúrgia Jordi Prat i Coll Una vetllada esplèndida de música, teatre i poesia. Dani Chicano El Punt Diari

Més enllà del mític Ne me quitte pas, no hi ha Jacques Brel sinó tot un món de cançons. Nosaltres ens hem endinsat en una petita part d’aquest món i l’hem fet “mon”. Amb humilitat i gosadia hem creat aquest espectacle que ja és vostre.

The Magomic Show Diumenge, 21 d’abril, 12 h Teatre de Mira-sol en família

Després dels èxits amb Sketchofrenia i Flirt, Guillem Albà ens presenta aquest espectacle visual, que viatja de la comèdia a la poètica, passant per l’absurd i el teatre de titelles. Amb la col·laboració d’Anna Roig (Anna Roig i L’Ombre de Ton Chien).

Pirouette en Re menor + post funció Preu amb reserva: 3 € Preu a taquilla: 5 €

Dissabte, 27 d’abril, 22 h

Preu amb reserva: 5 € Preu a taquilla: 8 €

Teatre de Mira-sol

Creador i director Michaël Gueulette Producció Companyia Gromic

Direcció Jordi Purtí Ollé

Primer Premi al 23è Gauklerfest 2011 Attendorn, Alemanya.

Ballarina Irina Martínez

Nominat als Premis de Circ de Catalunya 2011 com a Millor Espectacle Còmic

Un rodamón... Un públic... Una trobada! The Magomic Show és un espectacle d’humor visual on la senzillesa es torna màgica. Un espectacle tendre i molt divertit inspirat pel món de la màgia i l’art del clown. The Magomic Show us encantarà.

Trompeta Joan Laporta Producció Múcab Dans

Un espectacle pluridisciplinar on la dansa, la música i la interacció multimèdia conflueixen en un llenguatge complet, entenedor i estètic. I en acabar l’espectacle, podreu participar en un dansafòrum amb els artistes.

Les entrades es poden reservar a entradesxccp@santcugat.cat

Casa de Cultura c. Castellví, 8 (Jardins del Monestir)

I adquirir una hora abans de l’inici de la funció, al centre cultural corresponent.

Teatre de Mira-sol c. Mallorca, 42. Mira-sol 63


Entorn gastronòmic Sopar abans de l’espectacle

Presenta la teva entrada del Teatre-Auditori i gaudeix d’aquestes opcions a preus molt especials

Menú TEATRE-AUDITORI-PREST Cuina de mercat per degustar en 30 minuts, a partir de les 20 h. Preu: 13,50 € (Inclou la beguda i l’IVA). Tancat diumenge a la nit. Servei d’aparcament gratuït P durant tota la representació. Accés pel c. Dos de Maig

Sopar després de l’espectacle

Abans i després de l’espectacle

Menú TEATRE-AUDITORI-BOCCA

Cafè Auditori

Cuina creativa i actual en un ambient avantguardista. Cuina oberta fins a la 1h de la matinada. Preu: 25 € (Inclou primers i segons a escollir,

Dues hores abans de l’espectacle i dues hores després del mateix.

beguda, cafè i l’IVA).

© Mané Espinosa

P Servei d’aparcament gratuït.

C. Cèsar Martinell, 2 Tel. 93 544 26 70 www.hotel-santcugat.com info@hotel-santcugat.com

Menú TEATRE-AUDITORI-RK Plat combinat de qualitat a 20 metres del TeatreAuditori. Preu: 9,90 € (Inclou les postres, la beguda i l’IVA).

Av. de les Corts Catalanes, 4 Local 4 Tel. 93 583 19 30 www.boccasantcugat.com

Av. del Pla del Vinyet, s/n Tel. 93 589 53 56

Informació: Tel. 93 674 69 73

On som Menú TEATRE-AUDITORI-DOLCE

Menú TEATRE-AUDITORI-GILDA

Escull entre una degustació de tapes o un menú casual food, que pots assaborir en 30 minuts. Preu: 11,90 € (Inclou la beguda i l’IVA).

Gaudeix del menú Flex-Casual, amb una gran varietat d’amanides, pizza, pasta fresca i carns a la brasa fetes al moment, a degustar en 40 minuts. Preu: 10,95 € (Inclou les postres, la beguda i l’IVA).

Aparcament a preu reduït

P

Torre Blanca, 2 Tel. 93 589 22 05

64

Av. Torreblanca, 57 (Ed. Esade Creapolis) Tel. 93 544 25 99 www.restaurantgilda.com

3 hores per 3 € Podreu gaudir d’aquesta oferta presentant l’entrada de l’espectacle. Espectacles de 4 hores per 4 €

520

18

65


Serveis Apropa Cultura

Wi-Fi

El Teatre-Auditori forma part del programa socioeducatiu Apropa Cultura adreçat a usuaris de centres socials en situació de desigualtat, discriminació, vulnerabilitat i risc d’exclusió social.

El Vestíbul i el Cafè Auditori disposen de connexió Wi-Fi gratuïta.

Sessió informativa de la nova temporada: divendres 11 de gener a les 12 h al Cafè Auditori.

Programa en braille

Podeu consultar preus especials i disponibilitat d’espectacles a: www.apropacultura.cat teatre-auditori@santcugat.cat | 93 589 12 68

El Teatre-Auditori disposa del programa de temporada adaptat al braille. Podeu sol·licitar-lo a les taquilles del teatre. Amb la col·laboració de l’ONCE.

Visites guiades Si voleu viure els preparatius de l’espectacle, us oferim un recorregut d’una hora de durada per l’escenari, els camerinos, el taller, etc., dues hores abans de la funció.

Zona WI-FI

Persones amb mobilitat reduïda Les persones amb mobilitat reduïda teniu un espai reservat a la platea. Confirmeu l’assistència al 93 589 12 68 o a teatre-auditori@santcugat.cat

Aquest servei és per a grups organitzats que comprin un mínim de 10 entrades. Cal reserva prèvia al 93 589 12 68 o a teatre-auditori@santcugat.cat Places limitades.

Ludoteatre En els espectacles assenyalats us oferim el servei de Ludoteca gratuït, amb personal qualificat dirigit als infants de 3 a 10 anys. El servei s’inicia a partir d’una hora abans de l’epectacle i finalitza en acabar el mateix. Les places són limitades. Podeu fer la reserva anticipada a les taquilles del vestíbul fins al dijous abans de l’espectacle, al 93 589 12 68 en horari de taquilla o a

66

Mecenatge Els programes de mecenatge acullen les empreses que desitgen contribuir, mitjançant la col·laboració econòmica, a la programació artística i diferents projectes culturals duts a terme al Teatre-Auditori Sant Cugat. Informació al 93 590 76 96 i a tasponsor@santcugat.cat

Serveis a empreses El Teatre-Auditori lloga els seus espais per a la celebració d’actes culturals, d’empreses, congressos, gales televisives, celebracions, rodatges d’espots, etc. Informació al 93 590 76 81 i a

teatre-auditori@santcugat.cat

tainfo@santcugat.cat

Newsletter

Guarda-roba

Si voleu rebre mensualment les novetats del Teatre-Auditori ompliu el formulari que trobareu al web.

Servei de guarda-roba gratuït al vestíbul del Teatre en alguns espectacles.


Llista de preus

Entrada

Abonaments

Descomptes

Maig

Abril

Març

Febrer

tria’n7 tria’n12 general familiar

ta!29

ta!65

grups

08

Cyrano de Bergerac

26

20

18

16

-

21

23

23

09

Andrea Motis. Joan Chamorro Group

26

20

18

16

-

21

23

23

15

Les quatre estacions de Vivaldi.ONCA

26

20

18

16

-

21

23

23

16

No et vesteixis per sopar

26

20

18

16

-

21

23

23

17

El petit Dalí

8

-

-

-

6

-

-

7

22

Poder absoluto

26

20

18

16

-

21

23

23

24

Concert per a nadons

10 / 5

-

-

-

-

-

-

-

01

Dubte

26

20

18

16

-

21

23

23

08

Aventura!

26

20

18

16

-

21

23

23

09

Sílvia Pérez Cruz

26

26

26

26

-

26

26

26

15

Nabucco

50

43

43

34

-

38

43

43

17

Maravillas

12

-

-

-

10

-

-

11

22

Big Berberecho

20

15

14

12

-

16

18

18

23

David Bustamante

38

30

29

23

-

30

34

34

05

Oleanna

26

20

18

16

-

21

23

23

13

La dona vinguda del futur

20

15

14

12

-

12

18

18

19

L’Òpera des del Cor

26

20

18

16

-

21

23

23

20

Cristina Casale

26

20

18

16

-

21

23

23

21

Concert de Sant Jordi. OSSC

26

20

18

16

-

21

23

23

26

CobosMika

20

15

14

12

-

16

18

18

28

La asombrosa historia de Mr. Snow

10

-

-

-

8

-

-

9

03

La Traviata

50

43

43

34

-

38

43

43

04

David Guapo

20

20

20

20

-

20

20

20

11-12

La Ventafocs

12

-

-

-

10

-

-

11

18-19

Romeu i Julieta

40

32

30

25

-

32

36

36

23

Ana Belén

38

30

29

23

-

30

34

34

24

El Nom

26

20

18

16

-

21

23

23

413

34


Calendari 07 dijous

GENER

28 dilluns 18 h Presentació de la programació

08 divendres

FEBRER

09 dissabte

05 dimarts

21 h Sílvia Pérez Cruz

21 h Aventura!

20 h Parlem de... Cyrano de Bergerac

09 dissabte

18 h Assaig obert CobosMika 21 h CobosMika

28 29 30

15 divendres

12.30 h La asombrosa historia de Mr. Snow

21 h Nabucco

29 dilluns

17 diumenge

14 dijous

12 h Coneixeu l’Ateneu Popular 9 Barris 18 h Maravillas

03 divendres

21 dijous

21 h La Traviata

15 divendres 21 h Les quatre estacions de Vivaldi

15 divendres

21 h Màgia. Joaquín Matas

22 divendres 21 h Big Berberecho

21 h Mon Brel

23 dissabte

16 dissabte

21 h David Bustamante

19 i 22 h No et vesteixis per sopar

17 diumenge

en família

12 h El petit Dalí

22 divendres

21 h Open Gate

21 h Oleanna

Parlem de... Poder absoluto En acabar la funció

24 diumenge

en família

Dt. Dc. Dj.

4

5

6

7

11

12

13

14

15

18

19 20

21

22

Dl.

Dt. Dc. Dj.

7

8

9

21 h David Guapo

15

16

09 dijous

18

19 20

25 26 27 28 29 30

12 h La Ventafocs

ABRIL

12 diumenge

Dl.

en família

Dt. Dc. Dj.

12 h La Ventafocs

1

2

3

4

18 dissabte

8

9

10

11

15

16

17

18

22 23 24 25

Dt. Dc. Dj.

27 28 29 30

JUNY

Dv. Ds. Dg. 5

5

6

7

12

13

14

19 20 26

26

21

21

27 28

Dv. Ds. Dg.

1

2

3

4

5

10

11

12

6

7

8

9

13

14

15

16

20

21 22 23

17 24

24

18

18

19

19

25 26

31

JUNY Dl.

Dt. Dc. Dj.

Dv. Ds. Dg.

en família

12 h The Magomic Show 19 h Concert de Sant Jordi

00 Espectacle

31

MAIG Dl.

21 h El Nom Parlem de... El Nom En acabar la funció

En família

17

29 30

19 divendres

en família

10 17

en família

24 divendres

20 h Parlem de... Aventura!

3

21 22 23 24

21 h Ana Belén

21 diumenge

2

14

19 h La dona vinguda del futur

04 dilluns

Dv. Ds. Dg.

6

26 dimarts

21 h Cristina Casale

17

23 24

13

23 dijous

01 divendres

16

22

5

13 dissabte

21 h Dubte

15

12

12 h Classe magistral CND 19 h Romeu i Julieta

20 dissabte

3 10

4

12 divendres

21 h L’Òpera des del Cor

2 9

11

04 dissabte

19 diumenge

MARÇ

1 8

1

10.30, 12 i 16.30 h Concert per a nadons 20 h Parlem de... Dubte

Dv. Ds. Dg.

MARÇ

MAIG

Parlem de... Oleanna En acabar la funció 21 h Trau

Dl.

25 26 27 28

18 h Assaig obert Romeu i Julieta 21 h Romeu i Julieta

05 divendres

21 h Poder absoluto

en família

20 h Parlem de... La Traviata

11 dissabte

04 dijous

31

FEBRER

21 h Pesadijazz

ABRIL

Dv. Ds. Dg.

26 divendres

28 diumenge

en família

Dt. Dc. Dj.

21 22 23 24 25 26 27

21 h Andrea Motis Joan Chamorro Group 21 h Ignasi Terraza solo piano

Dl.

22 h Pirouette en Re menor

20 h Parlem de... Nabucco

21 h Cyrano de Bergerac

21 h Màgia. Mag Selvin

27 dissabte

14 dijous

08 divendres

GENER

25 dijous

21 h Wax & Boogie Two

06 dijous 21 h Luna Cohen Duo

complementària 00 Activitat (Vegeu pàg. 60 I 61)

00

3

Una hora de música (Vegeu pàg. 62)

4

5

6

7

1

2

8

9

Teatre-Auditori 00 OFF (Vegeu pàg. 63)


Programació. Desembre 2012 - Gener 2013 SARSUELA

TEATRE

MÚSICA

MÚSICA

02

14

15

dijous, 21 h 20 desembre

desembre diumenge, 19 h

Cançó d’amor i de guerra

desembre divendres, 21 h

La Bête de David Hirson

Companyia +SARSUELA

Teatre Nacional de Catalunya

desembre dissabte, 22 h

Estrella Morente Els Amics de les El flamenco abre Arts i els seus amics el corazón

Espècies per catalogar

s

ade entr a s e d m Últi a la ven

Ent

OFF Teatre-Auditori

MÚSICA

CLÀSSICA

21

22

27

desembre divendres, 22 h

Sé de un lugar d’Iván Morales A la Casa de Cultura

es

urid

xha

se rade

desembre dissabte, 22 h

desembre dijous, 19 h

CLÀSSICA

28

desembre divendres, 21 h

dissabte, 21 h 12 gener

The King Gospel Concert de Nadal Grans Cors Choir Merry Christ- Festival de valsos d’òpera mas & Civil Rights

Amb la participació del Cor de Gospel Sant Cugat

i danses

Orquestra Simfònica i Cor del Gran Teatre del Liceu

Orquestra Simfònica Sant Cugat

des ntra es e enda m i Últ a la v DANSA

TEATRE

OFF Teatre-Auditori

DANSA. En família

18

19

20

gener 26 gener dissabte, 12 h 27 diumenge, 12 h

gener divendres, 21 h

Kulbik Dance Company Cube

gener dissabte, 21 h

gener diumenge, 12 h

El tipo de la Clinc! La felicitat tumba de al lado en un instant de Katarina Mazetti

de Pep Bou

Al Teatre de Mira-sol

02 febrer dissabte, 12 h

Petruixka

en família

IT Dansa Jove Companyia de l’Institut del Teatre


Entitat benefactora:

n.51

Entitats associades:

Mitjans de comunicaci贸:

Col路laboren:

93 589 12 68 www.teatre-auditori.santcugat.cat @TeatreAuditori #ta51

Foto: Jordi Garc铆a


Programació Febrer - Maig 2013