Issuu on Google+


Grüß Gott in Latsch Unser Hotel liegt im Ortskern von Latsch, 5 Min. vom Bahnhof und 10 Min. von der Seilbahn St.Martin am Kofel entfernt. Die einmalige Kombination aus Natur und Freizeitmöglichkeiten bietet Urlaubshochgenusss für Familien und Naturliebhaber.

Benvenuti a Laces Immerso nel centro di Laces, 5min. dalla stazione e 8 min. dalla funivia St.Martino. La combinazione straordinaria di natura e possibilitá di tempo libero fanno del nostro albergo il luogo ideale per chiunque cerchi pace e distensione.


Unser neuerbautes Hotel in sehr ruhiger Lage im Herzen von Latsch läd ein zum verweilen und entspannen. Il nostro nuovo e tranquillo hotel nel cuore di Laces vi invita a soffermarsi e rilassarsi.


Unsere großzügigen, komfortabel und liebevoll eingerichteten Zimmer bieten genügend Platz für Ihre Entspannung und Entfaltung. Le nostre camere confortevoli e spaziose, arredate con gusto, offrono ampio spazio per il vostro rilassamento.


Hochwertige, frische und regionale Zutaten und die Kreativität des Küchenteams machen Ihren Genuss-Urlaub in unserem Haus zu einem unvergesslichen Gourmet Erlebnis. Ingredienti freschi e locali e la creatività del personale di cucina rendere la vostra vacanza a Laces un‘esperienza indimenticabile.


Š Vinschgau Marketing / Kirsten SÜrries + Frieder Blickle


Egal ob Wanderer, GipfelstĂźrmer, Radfahrer oder Extrembiker bei uns finden Sie garantiert die zu Ihnen passende Tour. Sia escursionisti, alpinisti, ciclisti o bike estremo, da noi troverete lo tour adatto per voi.


Gemeinsam Abenteuer erleben, und dabei Kultur und Landschaft erkunden, das Kinder und Familienprogramm in Südtirol bietet Ihnen vielfältige Unterhaltung. Vivere avventure, esplorare cultura e paesaggio, il programma per Bambini e Famiglia nell‘Alto Adige offre una varietá di intrattenimenti.


© IDM Südtirol / Helmuth Rier, Frieder Blickle + Alex Filz


© IDM Südtirol / Alex Filz


Unsere Berghütte Einmal Wöchentlich begleitet Sie unser Hausherr bei einer geführten Wanderung zu unserer Berghütte bei St. Martin am Kofel. Dort können Sie den Ausblick über den Vinschgau geniessen wärend wir Sie zu einer typischen Marende mit Südtiroler Speck und Wein einladen.

Nostro rifugio Una volta la settimana nostro capo vi accompagna sul nostro rifugio a San Martino dove vi ospittiamo offrendovi una tipica „Marende“ con Speck dell‘Alto Adige e vino mentre vi godete la bellissima vista sulla Val Venosta.


Design+Print Pepp.it

Hotel Tanja-Sonnenhof *** Fam. Tappeiner – I-39021 Latsch/Laces Kugelgasse 84 Via Bocce Südtirol / Alto Adige Tel. +39 0473 623 336 – Fax +39 0473 720 766 info@hoteltanja.com – www.hoteltanja.com


Hotel-Tanja Sonnenhof