Page 1

  () ‫رة‬‫ذ‬

1


() ‫رة‬‫ذ‬  

‫ى ط‬‫وام‬ َ‫ر‬‫ظ‬‫رة ط‬ ‫ت‬‫ة‬‫وان دةر‬  ‫ام‬َ‫رى ط‬‫م‬

‫رة‬ ‫ن‬‫رة‬‫ظ‬‫ ط‬‫رام‬َ   ‫وة‬‫داردة‬‫ط‬  ‫رة‬‫ظ‬‫وى ط‬‫وة م‬‫رة‬‫ذ‬ (‫رة‬)  َ‫ر‬‫ؤذةوة دةط‬ ‫ام‬  ‫ى‬‫ا‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ووى‬‫ر‬ ‫ك‬‫رة‬ ‫وة‬‫ة‬َ ‫وة‬ ‫ا‬‫وام‬ ‫ى‬‫را‬ ‫ن‬ ‫ام‬َ ‫سء‬ ‫رام‬‫ى م‬‫راو دة‬  ‫ء‬‫ن دة‬‫رة‬‫ظ‬‫وى ط‬َ ‫ن‬‫ردةوا‬ ‫ء‬ ‫ش‬ ‫اى‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫ر‬  ‫از‬‫ دة‬ ‫ وةك‬‫ام‬‫ةوة م‬ ‫رى‬ ‫رى‬‫ظ‬‫ ط‬ ‫ران‬‫و‬‫ى م‬‫دة‬  َ‫ر‬ ،‫ن‬‫ر‬ ‫رةدا‬ ‫درو‬ ‫ر‬‫دط‬  ‫ك‬‫ر‬   َ‫ل‬ ‫دء‬ ‫دارا‬  ‫ن‬‫و‬‫ر‬ ‫اى‬ ‫ء‬‫دة‬ .‫ا‬‫م‬َ‫رة م‬  ‫از‬‫دة‬

‫ن‬‫وم‬‫م‬ ‫وان‬  ‫ام‬َ‫رى ط‬‫م‬ ‫ ط‬ E.mail: yadc2001@yahoo.com

  () ‫رة‬‫ذ‬

‫ن‬‫رد‬ ‫م‬ ‫اوى‬َ‫ى ر‬َ

‫رى‬ََ ‫ن‬‫اوة‬َ‫ر‬  ‫رى‬



‫ت‬‫ودا دة‬‫و‬‫م‬

‫وة‬‫م‬‫ ط‬‫دة‬

22

4

‫دةم‬ َ‫ر‬‫م‬ ‫م‬ ‫رى‬‫م‬ َ ‫ن‬َ ‫وام‬  ‫ام‬َ‫ط‬

‫وة‬‫اردم‬ ‫وى‬‫م‬ َ ‫ى‬‫ د‬

28

24

‫رى‬‫م‬ ‫رى‬‫ة‬َ‫ر‬ ‫ح‬ ‫ان‬‫ر‬

2

‫ران‬‫ى م‬‫دة‬ ‫ى‬   ‫ر‬ ‫ن‬ َ ‫ر‬ ‫ا‬‫ر‬

‫ر‬‫رم‬ ‫س‬ ‫ران‬‫ط‬


‫دا‬‫ر‬ ‫وم‬ ‫ء‬‫د‬  ‫ان‬َ‫م‬ ‫رد‬ ‫ح‬ ‫و‬ : ‫ر‬ ‫ر م‬ ‫ى‬ ‫وةى‬‫م‬ ‫و‬ ‫دم‬‫ر‬‫رة‬  ‫ن‬‫ا‬َ ‫واوى‬ َ ‫وا‬ َ ‫ن‬ ‫م‬ ،َ‫ دةردة‬‫دة‬ ‫ن‬‫م‬ ‫ء‬ ‫ وةك‬ ‫ن‬‫ام‬َ َ ‫رد‬ ‫ى‬  ‫رةب‬ ‫م‬ َ‫ز‬َ ‫م‬ ‫ر‬‫؟ّ! را‬ ‫وة‬‫و م‬  ‫ر‬  ‫ت‬‫دة‬  ‫اقء‬َ ‫نء‬‫وة‬  ‫دن‬‫ز‬  ‫ن‬‫زة‬َ ،َ‫ر‬ ‫و‬‫وةم‬‫ء م‬َ‫ر‬ ‫م‬ َ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫و‬  ‫ن‬‫ط‬‫ط‬ .‫دةرم‬ ‫ن‬‫وة‬‫وة‬‫م‬

 ‫ى و‬‫ؤ‬

  ‫ى و‬َ  ‫ر‬‫ط‬ ‫ر‬ ‫دم‬‫ز‬     ‫اق‬َ  ‫ر و‬ ‫و‬ ‫رط‬ ‫ر‬  ،‫ت‬َ ‫ى‬    ‫ى‬‫و‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫وةو دوا‬‫م‬‫وةدةرم‬ ‫و‬ ‫وة‬‫ر‬ ‫رؤ‬ ‫ة‬‫دة‬ ‫ى‬ ‫وة‬     َ‫ م‬َ‫ر‬ ‫وة‬‫ردام‬ ‫ش‬‫ر‬ ‫ا‬َ ‫و‬‫ؤ‬ ‫و‬ ‫دا‬‫ را‬ ‫وةى‬  .‫و‬ ‫ةم‬َ َ ‫ى و‬‫ؤ‬ ‫دة‬ ‫وو‬‫وة ز‬‫م‬‫ردة‬ ‫ن‬ ،‫ م‬‫ر‬ ‫ر‬‫وة )ط‬َ‫دة‬ ‫رى‬ ‫رؤك‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫م‬   ‫ا‬‫م‬‫وةدة‬‫ م‬ ‫اق‬َ ‫ى‬َ ‫ى‬َ  ‫د‬ َ‫ر‬‫رة‬ ‫وة‬   () ‫رة‬‫ذ‬

‫م‬ ‫ردم‬‫ م‬.‫وة‬ ‫رة‬‫ى دوو‬ ‫ش وةك دوا‬ ‫رؤ‬ ‫ى‬َ "‫زة‬ "   ‫ارةى‬ ‫و‬ ‫ام‬‫م‬‫ ط‬‫م‬ ،‫وة‬َ‫ةدر‬َ ‫ء دة‬َ    ‫ وةك‬ .‫ت‬‫ دةردة‬‫دام‬‫رم‬َ ‫و‬"  ‫دة‬ ‫دم‬‫رى دا‬‫از‬‫م‬ ‫ن" ء‬‫ردة‬ ‫وةو‬ ‫رد‬ ‫ زةرى‬ ‫ر‬ ‫ا‬َ ‫م‬‫و‬‫رة م‬‫ى دوو‬َ ‫رازووى‬ .‫د‬  ‫دةو‬َ‫ م‬‫ام‬ ‫و‬‫ ط‬‫ر‬‫را‬ ‫دةو‬َ‫ م‬‫ام‬ ‫و‬‫ط‬ (International Crisis Grou   ‫س‬ ‫ا‬ ‫ر‬‫ را‬‫دوا‬ ‫و‬‫ى م‬َ ‫دم‬‫رم‬‫رة‬ ‫ء‬َ‫ر‬ ‫ان‬َ‫م‬ ‫ت‬‫ن دة‬َ ‫وة‬َ   ،‫دا‬‫وةم‬‫م‬   ‫وةى‬ ‫م‬‫ا دةط‬‫م‬‫ام‬  َ ‫ا‬‫ا‬َ َ ‫ر‬‫و ط‬ "‫رى دة‬‫رة‬" ‫زش‬ ‫و‬‫ط‬‫ء ط‬َ ‫آ‬  ‫ر‬ ‫ا‬َ‫ر‬ ‫و‬‫وةم‬‫ان م‬َ‫م‬ ‫وا‬ َ‫در‬ َ ‫ء‬‫م‬"   َ ‫وة‬‫د‬ ‫ء‬َ‫ر‬ ‫ان‬َ‫م‬ َ‫ادان" دة‬َ َ ‫س‬ ‫و‬‫ ط‬،‫دا‬‫وةم‬‫م‬ ‫دم‬‫ دا‬‫م‬َ ‫دم‬‫ر‬‫رة‬ ‫راى‬ ‫ت وةك‬‫ دة‬‫نء دة‬ ‫رى‬‫رة‬ ‫دم‬‫ا‬َ  ‫ةدةر‬‫ر‬ ‫وةش‬ ،‫ن‬َ ‫و‬‫ى م‬َ َ  ‫ر‬‫ط‬  َ‫و‬‫دةم‬ 3

‫ن‬َ ‫وةى‬‫و‬‫دةر‬

‫اوو‬‫م‬ َ ‫م‬ ‫دواى‬ ،‫اق" ةوة‬َ ‫دم‬‫ر‬‫ى " رزط‬‫ؤ‬ ‫ا‬ ‫ووى‬َ ‫ر‬  ‫رد‬ ‫م‬ََ  ‫م‬‫ ط‬َ‫ رؤ‬‫ام‬ ‫ا‬ َ‫ر‬ ‫ء‬‫وةم‬‫ م‬ ‫ وةك‬‫م‬  ‫ء‬َ ‫رؤك‬ ‫ى‬َ  ‫رو‬ ‫رؤك‬ ‫م‬ ‫رؤ‬ ‫ى‬َ ‫انء‬‫وةز‬  ،ََ‫دة‬ ‫رام‬َ‫م‬ ‫نء‬ ‫وتء‬‫ر م‬ ‫ن‬َ ‫و‬‫وةم‬‫ر م‬ ‫ت‬‫ دة‬‫دم‬‫دا‬ ‫ن‬َ ‫و‬‫ى م‬َ ‫ء‬َ‫ر‬  ‫ردة‬  ‫ن‬‫رة‬‫ط‬ ‫ردةوا‬ ‫وم‬َ ‫ط‬ ‫ردو‬ ‫ى‬‫رؤ‬ ‫ردىء‬ ‫ دة‬‫وم‬‫واز‬ ‫دا‬‫وةم‬‫م‬ ‫ر‬ ‫ؤ‬‫م‬ ‫ام‬‫دة‬ َ‫ر‬ ،‫ دة‬‫ا ز‬‫م‬َ ‫دا‬ ‫وم‬‫ر‬‫م‬‫ر‬  ‫ط‬ ‫وةو‬‫ا‬َ‫ة‬ ‫ردى‬ ‫ورى‬‫دة‬ ‫م‬‫ز‬ ‫رة‬ ‫م‬ ‫ش‬  ‫ن‬َ .‫ا‬َ‫ م‬‫ا‬َ  ‫ردة‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫كء د‬‫ر‬ ‫ء‬ ‫وةى‬‫م‬ ‫ر‬  ،‫ن‬‫دة‬ ‫ش‬َ ‫م‬‫و‬‫و م‬ ‫رط‬َ ‫دوا‬ ‫ك‬‫ة‬َ  ،‫ردةوا‬ ‫دةو‬َ‫ م‬‫ام‬ ‫و‬‫ا ط‬‫م‬‫ر‬‫را‬ ‫م‬‫نء م‬َ ‫وةى‬  ‫س‬  ،‫ن‬‫رد دة‬  َ‫م‬‫و‬ ) ‫اق‬َ ‫ووى‬َ ‫ا دوورم‬ ‫ء‬َ ‫ووى‬َ  ‫ م‬ (‫ى‬ ‫ام‬َ  ‫دن‬


‫ن‬‫ر‬  ‫ر‬‫ؤ‬ َ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ وةك‬‫ؤ‬  ‫م‬‫م‬‫ى ط‬ ‫م‬ ،‫رد‬ ‫ر‬‫را‬ ‫وة‬‫وةم‬‫م‬ ‫رةى‬ .‫ م‬َ‫د‬  ‫رد‬ ‫ن‬‫ر‬ ‫رد‬  َ‫م‬‫و‬ ‫وم‬ ‫م‬‫و‬  ‫ر‬ ‫و‬‫ا‬َ ‫ورى‬ ‫ى‬‫رذةوةم‬ ‫ى‬ ‫م‬‫ر‬ ‫ردء‬ ،‫وة‬‫و‬ ‫ر‬‫را‬ ‫و‬‫م‬  َ ‫ى‬‫رذةوةم‬ ‫ى‬ ‫ء‬َ‫رم‬ ‫ك‬ .ََ ‫ك‬َ‫م‬‫و‬ ‫وة‬‫و‬

  () ‫رة‬‫ذ‬

،‫ا‬   ‫رد‬ ‫ى‬َ  ‫تء‬ ‫نء‬‫دةى زة‬ ‫م‬‫رؤذم‬ ‫ن‬‫ؤ‬ ‫ى‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫تء راى‬‫وةرط‬  ‫ا‬‫م‬َ‫م‬ ‫ت‬‫ وةرط‬‫ؤ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫م‬‫ةم‬ ‫ر‬ ‫دزة‬ ،‫ر‬  ‫و‬ ‫ن‬‫رد‬ ‫ا‬‫د‬ ‫ت‬  ‫ا‬َ‫وام‬َ  ‫دزة‬ ‫رى‬ ‫وةم‬‫ م‬ ‫ر‬‫وى ط‬‫و‬ ‫ن‬‫دذ‬ َ ‫ء‬ََ  ‫ن‬‫زؤر‬ ‫ر‬ ‫ء‬‫ن م‬‫ر‬ ‫وا‬ ََ‫ر‬  ‫رزوو‬ ‫ دزة‬ .َ‫ة‬ ‫ى رؤذم‬‫ رؤذم‬ ‫ا‬‫ د‬َ‫وام‬َ ‫دو و‬‫و‬‫" م‬ "  ‫ى‬‫ر‬‫و را‬ ‫دووة‬ ‫ دؤ‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ط‬ ‫انء‬َ‫ود‬ .‫م‬‫و‬ ‫ك‬‫م‬  ‫ؤ‬ ‫و‬ ‫ش‬‫ر‬ ‫م‬‫رةزا‬ ‫ دةزام‬َ‫ر‬  ‫رى‬ ‫ر‬ ‫ن‬‫ زر‬‫م‬  ،‫وةم‬‫ر م‬  ‫ر‬ ‫ارى‬ ‫رةزاى‬ ‫رؤذ‬ ،‫" ة‬‫ر‬‫ " ط‬‫ؤ‬ ‫و‬  َ‫دة‬ ‫ى‬‫ؤ‬  ‫وةم‬‫ م‬ ‫م‬  َ‫ م‬‫ر‬ َ‫م‬‫رد‬  َ‫ر‬ ‫ دؤ‬‫وم‬‫رم‬  َ‫ر‬ ‫ى‬‫ؤ‬  ،َ‫ر‬ ‫وة‬ ‫وةوةى‬‫ م‬‫م‬َ ‫ردو‬ َ ‫دم‬ ،‫ن‬‫ر‬  .َ‫ دة‬‫ر‬ ‫ام‬ ‫و‬‫رى ط‬‫ة‬َ‫ر‬ ‫ى‬َ  ،‫د‬‫ا‬ ‫وةى‬ ‫دةو‬َ‫م‬  ،‫ن م‬‫و‬‫زى ط‬َ ‫وة‬ ‫م‬ ‫ن‬  ‫و‬ ‫ك‬‫ؤ‬ ‫م‬ ،‫وو‬‫ر‬‫ا‬ ‫ردةوة‬  ‫و‬‫ش م‬ ‫ؤ‬ ‫رط‬ ‫دةر‬   ‫م‬ ‫ م‬‫وا‬ ‫رط‬ ‫و‬‫ا‬َ ‫ن‬‫ر‬ .‫م‬ ‫و‬ َ‫ م‬‫م‬‫ردة‬ ‫دة‬‫ر‬ 4

 ‫وم‬ ‫ى‬‫ؤ‬ ‫ر‬‫رد( را‬  ‫م‬ ‫ر زارى‬ ‫ر‬ ‫وم‬ ،‫وة‬َ‫از‬‫ردةوة دةط‬ ‫م‬‫زرط‬ ‫وتء‬‫ م‬‫و‬ ‫ى‬‫رذةوةم‬ ‫ت‬‫ دة‬َ‫ر‬ ‫و‬‫ر‬  ‫وا‬ ،‫ن‬‫ درو‬‫م‬‫و‬ ‫ة‬َ  َ ‫ى‬‫ و‬‫ر‬‫ت را‬‫م‬‫م‬ َ‫ر‬  ‫م‬‫ة‬‫وةز‬ ‫وةى‬‫دم‬‫وو‬‫رةى ز‬ ‫وة‬َ‫از‬‫دةط‬  ‫ء‬ ‫ى و‬َ َ‫ وةك دةو‬‫ر‬ ‫ء‬َ‫ر‬ ‫رزوو وة‬ ‫رة‬‫م‬ .‫را‬   ‫وةو‬‫ى دا‬‫ر‬‫را‬ ،‫د‬ ‫ك‬‫ؤ‬ ‫ وة‬‫م‬ ‫و‬‫ورو‬ َ ‫وم‬ ‫م‬ ‫م‬‫م‬  ‫م‬‫رة‬ ‫م‬‫ةرة‬‫م‬ ‫تء‬‫ا‬‫د‬ ‫ى‬ َ ‫ دوور م‬،‫را‬ ‫نء دة‬‫ردة‬  ‫م‬‫رة ط‬ ‫وةى‬‫ر‬ ‫ردوو‬ ‫ر‬ .‫و‬ ‫وتء‬‫ م‬،‫ن‬َ‫د‬ ‫ى‬‫ورى دم‬ ‫ى‬  ‫ن‬‫ردة‬ ‫دوورم‬ ‫م‬ ‫ا‬‫م‬‫ا‬  ‫اء‬‫را‬ ‫ا‬  ،َ‫م‬‫وة دام‬‫وم‬ ‫ام‬‫دة‬ ‫ء‬‫م‬‫ر‬ َ‫ دة‬‫ر‬ ،‫م‬‫و‬‫وىء م‬ ‫وة‬‫ر‬ ‫ى‬‫زؤر‬ ‫م‬‫ردؤ‬  ‫ب‬‫ رة‬‫ر‬ ‫ا‬َ‫وام‬َ  ‫ر‬ ‫ام‬‫رؤك وةز‬  ‫ةو‬َ ‫ر‬ ‫ورى‬ ‫و‬ ‫وة‬‫رة‬‫و‬ ‫ن‬‫رد‬ ‫داوا‬ ‫ط‬  َ  ‫وة‬‫ط‬َ .‫ا م‬

‫ؤ‬ ‫ن‬ ‫ز‬َ

 ‫ر‬ ‫وم‬ ‫ى‬‫ؤ‬ ‫و‬‫زى ط‬َ ‫دا وةك‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫رى‬‫رة‬  ‫دةو‬َ‫ م‬‫ام‬




‫وة‬‫م‬‫ ط‬‫دة‬ ‫ت‬‫ودا دة‬‫و‬‫م‬  َ /‫ط‬‫ط‬ ‫زارى‬‫ت ط‬  ‫ى‬‫م‬‫ن و‬‫رد‬  ‫وى‬   ‫ا‬‫م‬  َ‫ن دةدو‬‫ط‬ ‫ت‬ َ‫م‬ ‫رةى‬‫رةدا دةر‬ ‫رى‬‫ظ‬‫لَ ط‬‫ط‬ ‫ا‬َ‫ار‬‫د‬ ‫زى‬‫و‬ ‫دة‬ ‫ت‬‫ادة‬‫و‬‫و‬‫م‬‫دووةو‬‫را‬ ‫ن‬‫م‬‫ن ط‬ ‫ت‬‫وةدة‬‫ذة‬‫و‬ ‫ب‬ ‫ادةى‬ ‫م‬‫رد‬ ‫م‬‫و زام‬‫دا‬‫ وم‬‫ة‬‫م‬‫ ط‬‫ دةر‬‫م‬‫ ط‬َ‫و‬‫وة‬‫م‬‫ط‬ . ‫ت‬‫ن دة‬‫ة‬َ‫ر‬   () ‫رة‬‫ذ‬

5


‫ن‬‫و وزةى ط‬‫ام‬‫د‬ ‫وةى‬

‫ؤ‬‫ر‬‫ذة‬‫و‬ 

َ‫ؤل‬‫رةى ر‬‫ دةر‬

‫ةدة‬‫و‬ ‫ و‬َ‫ط‬‫وةرم‬  ‫وز‬ ‫ن‬‫ ط‬‫م‬‫ام‬

‫ت‬‫ودادة‬‫و‬‫م‬ ‫ن‬‫ط‬ ََ‫و‬‫و‬ ‫ى‬‫ط‬‫و‬

‫ن دواو‬‫ ط‬ ‫ارى‬‫و‬ ‫ى‬‫ن دا‬‫"ط‬‫و‬

‫ؤ‬‫ر‬ ‫رةى‬‫" دةر‬ ‫م‬‫اوة‬َ‫رور‬‫م‬

‫ن‬‫و‬ َ‫ؤ‬‫ن ر‬‫ة‬‫و‬‫ط‬ ‫دا‬‫ر‬ ‫ى‬َ ‫وى‬‫ر‬ "‫م‬

‫و‬‫و‬ ‫ن‬‫ط‬،‫دا‬‫ودوم‬

‫زارى‬‫ت ط‬  ‫ى‬‫ة‬‫م‬ "‫و‬ ‫زى‬‫و‬

‫ةى‬‫وةم‬  ‫وى‬ ‫ن‬‫ ط‬

َ‫ر‬  َ‫وى‬‫م‬‫ر‬‫ط‬ ‫رةى‬‫وو‬‫و ر‬َ‫م‬‫رد‬

‫رى‬‫ر‬ ‫ت‬‫وة‬‫د‬ ‫ر‬ ‫م‬‫م‬‫ة‬‫ر‬

‫م‬ ‫ة‬‫وةم‬ ‫م‬‫ دةزط‬‫ام‬‫ر‬،‫ام‬َ

‫ت‬‫را‬‫دةى و‬ ‫وان‬ ‫ا‬َ  ‫م‬ ‫م‬‫ذ‬‫ازام‬

‫م‬‫رة‬‫م‬‫وة‬، ‫ن‬‫ط‬‫ر‬ َ‫م‬‫رد‬ َ‫ر‬ ‫ؤ‬‫ ر‬َ‫ر‬‫و‬‫م‬

‫ةى‬َ ‫م‬َ‫و ور‬ ‫دة‬ ‫دة‬‫ة‬‫وةم‬‫وة‬‫م‬‫ط‬

،‫رن‬‫ر‬ ‫ودور‬‫دةر‬‫اردم‬ ‫ازراو‬‫رى م‬‫ى و‬‫و‬‫م‬

‫َ دة‬‫وة‬‫دم‬ ‫رو‬‫م‬‫و‬‫م‬،َ‫ى‬‫دة‬

َ ‫ا‬‫دة‬،‫وةم‬‫م‬‫ة‬ ‫ن‬ ‫ا‬ َ‫ؤ‬‫ن ر‬‫ة‬َ

‫ى‬‫ن م‬‫م‬‫ز‬ ‫ام‬‫دة‬ ،‫وان‬ ‫ؤ‬‫ر‬‫وة‬َ

‫ا‬‫م‬‫اوة‬َ‫ر‬ ‫ك‬‫ؤذة‬،‫ت‬‫ردة‬‫ؤذة‬‫دوو‬

‫م‬‫ؤذة‬‫و‬‫م‬ ََ‫و‬‫وة‬،‫ودام‬

‫وزى‬ ‫ام‬‫وةدة‬ َ ، ‫م‬‫و‬

‫دن‬‫ا‬‫ر‬‫ن و‬‫م‬َ‫ر‬‫ر‬ َ‫وةو‬‫دم‬ ‫ر‬‫وط‬

‫ن ز‬‫رة‬ َ‫و‬‫ط‬ َ‫ى ر‬ َ ‫ى‬%

‫ن‬َ ‫ن‬‫ط‬َ‫وا‬ ‫رى‬ ‫وة‬‫م‬

‫ت‬‫ن دة‬‫ ط‬ ‫رى‬‫و‬  ‫ؤذة‬‫وة‬،

‫وةى‬ ‫رةى‬‫"دة‬‫ط‬َ   ‫ى‬‫م‬ ‫ى‬‫م‬‫وط‬

‫ران‬‫و وة‬‫ا‬‫م‬‫ردة‬َ ‫ن‬‫رد‬ ‫م‬‫و‬‫م‬‫م‬

‫ن‬‫دم‬‫ا‬‫ر‬‫وةو‬‫دم‬‫ر‬‫ر‬ ‫ن‬‫ر‬‫و‬‫ر‬‫ر‬‫ت و‬‫دة‬ ‫ن و‬‫وة‬ ‫ر‬‫ت و‬‫م‬

‫زار‬‫ت ط‬‫زى و‬ ‫ام‬‫ دة‬‫م‬ ‫ن‬‫ر‬ ‫و‬ ‫م‬‫ى ط‬‫ا‬‫ةى ر‬

‫ى‬َ‫ر‬ ‫ام‬ َ‫م‬‫ردة‬ ‫ى‬‫م‬‫را‬‫و‬  ‫ؤ‬‫ر‬‫ا‬‫م‬‫ردة‬

‫م‬‫م‬‫ر‬‫ر‬ َ َ‫ر‬‫ر‬ ‫ت‬‫ة‬‫م‬‫زى ط‬‫ةو‬‫ر‬

َ‫ وا‬َ "‫و‬ ‫رة‬َ‫وم‬ ‫ام‬‫ا‬

 ‫واى‬ "‫ن‬َ ‫ن‬ ‫ن‬‫ى ط‬ َ‫دة‬

‫ن‬‫م‬‫رة‬‫و‬ َ‫ر‬‫وة‬، ‫دووة‬‫را‬

،‫دى‬َ ‫ن‬‫ ط‬‫م‬‫ا‬ ‫ى‬‫و‬‫ا‬‫م‬‫ؤذة‬

َ ‫ ودة‬َ‫م‬َ‫راو‬ "‫ن‬‫ط‬‫وة‬‫م‬‫و‬

‫ن‬‫ ط‬َ ‫ام‬ ‫ت‬‫ار‬‫و‬‫ا‬‫ر‬

‫ن‬‫ط‬ ‫وةدة‬‫ر‬ ‫ ودا‬‫ا‬‫ر‬

‫وة‬‫م‬ ‫ن‬ ‫ن‬‫ط‬ ‫ك‬‫و‬ َ  ‫اون‬َ‫ط‬

‫وةى ط‬‫ر‬‫اوة‬ََ‫ر‬  َ‫ام‬‫ار دة‬

‫ام‬‫ وةدة‬، ‫ن دة‬‫م‬ ‫ى‬‫ة‬ ‫ر‬‫م‬‫ر‬‫و‬

‫م‬‫اى ط‬‫ر‬‫ر‬  ‫ى‬‫ا‬‫م‬‫و‬ "‫وة‬‫م‬َ

  () ‫رة‬‫ذ‬

6


‫دة‬‫وة‬‫ؤ‬‫ر‬‫و‬َ

‫م‬‫و‬‫و‬ ‫ام‬َ 

.‫ت‬ ‫ى‬

َ‫ر‬ ‫م‬‫زام‬‫وا‬، ‫ادةى‬ ‫ون‬ ‫ك‬‫ن زام‬‫رد‬

َ ‫ا‬‫و‬‫ دا‬‫و‬‫م‬‫ر‬ ‫م‬‫ ط‬َ‫وة‬‫وةو‬‫دة‬ ‫ى‬

‫دم‬‫و‬َ‫م‬‫رد‬‫وة‬‫دا‬ ‫رى‬‫ د‬َ‫ر‬ ‫دم‬ ‫ةوةودذا‬

‫ادةى‬‫دووةوة‬ ‫ةى‬َ‫ر‬ ‫ب‬ َ‫دووة و ر‬ ‫ى‬‫ا‬‫ر‬ ‫ب‬

َ‫ر‬ ‫ى‬‫ز‬‫و‬ َ  "َ

‫م‬‫اوم‬ ‫ن‬‫اوداط‬ ‫ش‬‫ و‬ََ‫ردة‬‫و‬

‫اى‬ ‫ر‬‫وة"دوا‬ ‫اردن‬ ‫ش‬ ‫ا‬

‫دا‬‫م‬ ‫م‬‫ردى ط‬‫و‬ َ "‫ةوة‬‫ام‬‫ر‬‫ ط‬‫ة‬‫م‬‫وط‬

‫ر‬ ‫ا‬‫ زؤر‬‫دةر‬ ‫واى‬، ‫ا‬‫ر‬ َ‫ن دة‬‫ة‬

‫ و‬َ‫دى‬ َ‫ى‬‫ م‬‫دوم‬ ‫ة‬‫م‬‫ط‬ َ ‫ن‬‫ز‬‫دةر‬‫وا‬

‫ن دةر‬‫ط‬ ، ‫ا‬‫م‬‫رد‬‫ة‬‫م‬‫وط‬

‫دا‬َ‫ و‬ ‫ن‬‫ ط‬َ‫ دة‬ ‫ىَ و‬‫ر‬ ‫ن‬َ

.‫ة‬‫دا‬

‫ و‬‫م‬‫رى وم‬‫را‬‫وم‬ ‫ى‬َ‫راو‬‫و‬ ‫ى‬‫ر‬ ‫وم‬،

‫ن‬ ‫ن‬‫وةط‬ ‫ن‬ ‫ى‬‫ا‬‫ر‬‫ و‬ََ َ‫م‬ .‫ن‬ ‫رى‬‫د‬

‫و‬‫م‬ ‫ت‬‫و‬ ‫ك‬‫دووةم‬‫ارداوا‬‫دة‬

‫وةى‬ َ‫ل‬‫ط‬ ‫م‬‫رة‬‫م‬ ‫ن‬‫د‬ ‫ى‬‫ام‬‫ردارةو‬ ‫ن‬‫م‬‫رة‬

 ‫ر‬‫و‬ ‫ن‬‫رط‬  ‫م‬‫ة‬َ‫و‬

‫دوةو‬ ‫ن‬ ‫ؤر‬‫رى‬ ‫رة‬‫ش د‬‫وام‬‫وةوة‬ ‫ن‬‫ؤ‬‫ر‬

‫و‬َ‫وم‬‫ز‬‫ر‬‫را‬ ََ‫ و‬ ‫و‬َ‫ردن و‬

‫وة‬‫ة‬‫م‬‫و‬ "‫ن‬‫رام‬‫م‬ ‫وان‬ ‫ى‬‫و‬‫ر‬

‫م‬‫ا‬‫ م‬َ‫ر‬‫و‬‫ر‬‫م‬ ‫ وا‬َ،َ ‫دى‬‫دا‬ ‫وام‬

‫ى‬‫ؤ‬ ‫م‬‫رة‬‫ر‬‫ر‬ ‫و‬‫ت و‬‫ردارى دة‬‫و‬

‫م‬‫ ط‬‫ن دوو‬َ‫دن و‬‫ر‬ ،َ  ‫م‬‫ط‬ ‫ى‬‫ز‬ ‫ن‬‫ردوو‬‫وة‬‫دا‬

"‫ن‬‫وةردةط‬‫م‬ ‫رى‬‫و‬‫ا‬‫م‬‫ؤذة‬‫و‬‫م‬‫وة‬  َ  ،‫ردة‬

‫م‬‫ت دام‬‫م‬‫م‬ ‫دى و‬َ‫ د‬ َ 

َ‫دة‬‫م‬‫و‬ ‫وط‬‫ط‬ ‫ن‬َ َ‫ى‬‫ وةر‬‫م‬

، ‫م‬َ ‫و‬‫ز‬ ‫ى‬‫ز‬ ‫م‬َ ‫ت‬

‫دةر‬،‫وم‬ َ‫ى م‬ ‫ن‬َ ‫ذن‬ ‫ن‬‫ط‬ 

‫دا‬‫دوة‬ ‫وةش واى‬ ‫و‬ ‫دا‬،َ ‫ةر‬َ َ‫م‬َ

‫ان‬َ ‫م‬‫وةم‬َ‫دن و‬‫و‬  ‫رى‬ ‫دم‬‫و‬‫و‬

َ‫او‬‫ى دا‬‫ر‬‫و‬ َ‫م‬َ ‫ط‬

‫ى‬‫ؤذة‬ ‫م‬‫ ط‬َ ‫م‬‫او‬َ ‫دم‬‫ دا‬.َ

‫ؤ‬ ‫ى‬ ‫دا‬   ، ‫ى‬ ‫ر‬ ‫ى‬‫وام‬  ‫ى زام‬َ َ  ‫ى‬‫زام‬  ‫ش‬َ ،‫وة‬‫وةرط‬ ‫ا‬‫م‬‫وت و‬ ‫ى‬‫ زام‬‫رة‬ ‫وى‬   ‫ى‬‫م‬‫ن و‬‫رد‬  ‫ز‬ ‫ك‬‫زارى و‬  .‫ن‬‫رد‬ ‫م‬‫ر‬   () ‫رة‬‫ذ‬

7


‫اق‬َ ‫م‬‫ر‬ ‫ى‬َ ‫ا‬‫م‬ ‫ار دؤ‬‫د‬

َ‫رة دوا‬‫ردة‬ ‫ام‬‫اوة ر‬ ‫وة داوا‬‫م‬ ‫ى‬َ‫ر‬ ‫ى‬  :  ‫رة‬‫ دة‬ ‫ام‬  ‫ورا‬ ‫وة‬ ‫ر‬ ‫اوة‬ ‫م‬ ‫ق‬‫وا‬ ‫ن‬‫م‬ ‫د‬ ‫دا‬ “‫ة‬‫دى م‬ ‫ن‬‫م‬‫ر‬‫داوا‬ ‫و‬ َ  ‫وةى‬ ‫رةت‬ ‫و‬ ‫دم‬ ََ  ‫زؤر دراوة‬  َ ‫ى‬ ‫اوة‬‫ م‬ ‫م‬ ‫ى‬‫م‬ ‫ى‬‫ا‬‫م‬  ،‫اوة‬ ََ ":‫ن و‬‫ر‬  َ‫ي‬‫ م‬‫رودؤ‬  ‫وة‬َ‫ر‬‫ط‬ ‫راوة‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫م‬‫رد‬ ‫ى‬ ‫اردن و‬ َ‫م‬  ،‫ان‬ ‫رى‬‫ر‬ ‫ؤ‬ ‫ن‬ ‫وم‬‫ا‬‫م‬‫ط‬‫ن م‬‫ر‬‫ داوا‬‫روة‬ ‫ام‬   ‫دةى‬ ‫ا‬‫م‬‫ر‬ ‫رى‬‫ى دة‬‫م‬‫و‬‫م‬‫ر‬   () ‫رة‬‫ذ‬

‫و‬ ‫رة‬‫ردة‬ ‫ن‬‫ط‬ ‫وةى‬‫ى م‬‫م‬ ‫ا‬‫م‬ ‫وة‬ ‫نء‬  ‫ر وة‬‫دة‬ ‫ى‬‫رذةوةم‬ ‫ن‬‫ة‬‫ةم‬  ‫ن‬‫م‬َ ‫و‬ ‫وةء‬‫وة م‬ ‫ دا‬// ‫رؤذى‬ ‫ا‬َ‫دا‬ َ ‫ن‬‫ر‬ ‫رؤ‬ ‫داوة‬ ‫ى‬‫ةم‬ ‫ن‬ ‫و‬‫ا‬َ  ‫ن‬‫و دووة‬ ‫وة‬ ‫و‬  َ ‫ةوةء‬‫وةر‬‫و‬ ‫زادى‬ ‫وة‬‫م‬ ‫زاد‬ ‫ى‬‫ةم‬  َ‫ر‬‫ر‬ ‫ دوا‬،‫و‬ ‫ن‬‫زو‬‫م‬ ‫وام‬‫دو‬ ‫ن‬‫ط‬ ‫ن‬ َ  ‫ش‬َ‫ و‬‫د‬ ‫رازى‬ ‫ر‬ ‫ى‬ ‫م‬ َ ‫وة‬  ‫و‬ 8

‫دواى‬ ‫ن‬‫رد‬ َ‫ر‬ ‫م‬‫ر‬ ‫ى‬  ‫وةى‬   َ‫ر‬ ‫رى‬‫ر دة‬  ‫ش‬‫ر‬ ،‫د‬ ‫م‬ ‫م‬‫رد‬ ‫ش دةم‬‫رة‬‫ دة‬‫دم‬ ‫م‬ ‫س‬ َ‫ى‬‫م‬ ‫وة‬‫رز‬ ‫ةزا‬‫ر‬‫م‬ ‫وةى‬‫د‬‫ر‬ ‫م‬ ‫م‬  ‫رذةوةم‬ ‫م‬‫ر‬ َ‫ى‬‫م‬ ‫رداوة‬‫ردة‬ ‫ن‬‫دةم‬ ‫ن‬‫ر‬‫ دة‬ ‫م‬ ‫دوو‬‫ م‬َ ‫رى‬‫دة‬ َ‫و‬‫دة‬  َ‫م‬ ‫وة زام‬‫رة‬ ‫و‬، ‫ن دا‬‫وو‬َ  ‫ى‬‫م‬ ‫ا‬‫م‬ ‫رؤ‬  ‫م‬‫ا‬ ‫ن‬‫ر‬  َ‫ى‬‫م‬ َ "‫ و‬


‫ر‬ َ ‫را‬

‫ رؤ‬‫زام‬ ‫ى‬‫م‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ن‬‫ر‬ 

‫م‬‫م‬ ‫ا‬‫م‬ ‫وةو‬‫دم‬ ‫وةدان‬

‫م‬‫ا‬  

  ‫دن‬‫دا‬ ‫م‬‫ر‬ ‫ن‬‫ذم‬ ‫ن‬‫رد‬ ‫راورد‬ ‫ن‬‫رد‬ َ‫ر‬ ‫ دا‬‫را‬ ‫اق‬َ  ‫رى‬‫دة‬ َ‫ل‬‫ط‬‫ و‬‫ام‬َ ‫ واى‬‫واز‬ َ  َ‫ا م‬‫وة‬ ‫ى‬‫ دادط‬ ‫وةش‬ ،‫ام‬َ ‫رى‬ َ ‫ام‬‫و دة‬ ‫وة‬‫ر‬‫دة‬ ‫ن‬‫از‬ ‫ى‬‫وام‬ ‫ن‬ ‫ت‬‫ر‬ ‫نء‬‫رد‬ َ‫ر‬    ‫ن‬ ‫ا‬‫ا‬َ ‫م‬‫ر‬‫و‬‫م‬ ‫ن‬‫ر‬  ‫رى‬‫ى دة‬‫دادط‬ َ‫ل‬‫ط‬‫ن و‬  ‫وة‬‫م‬ ‫ك‬‫م‬ ‫او رون‬ ‫واز‬  ‫ا‬‫وة‬ " ‫رةدا‬‫و دودة‬ ‫و‬‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ش‬ ‫ةوةء‬  ‫ا‬‫م‬‫رد‬ َ‫ر‬ ‫رى‬‫ دة‬‫دم‬ ‫ىَ دةم‬‫م‬ ‫وة‬‫م‬‫ر‬ ‫ن‬ ‫ا‬‫ا‬َ ‫م‬‫ر‬ ‫و‬‫م‬ ‫ةزا‬‫ر‬‫م‬ ‫م‬ ‫وةى‬ ‫رةت‬ ‫وة‬‫رز‬ ‫ن‬‫ر‬‫ر‬ ‫م‬‫و دةم‬ ‫دم‬‫ردرو‬‫وة‬ ‫ى‬ ‫م‬‫ر‬‫ر‬ ‫ار‬‫ن د‬‫اردم‬ ‫ى‬‫ر‬ ‫ ط‬"‫ و‬‫ن دؤ‬‫م‬ ‫وةك‬ َ ‫م‬ َ ‫وة‬ ‫وة‬‫د‬ ‫ت‬‫ دة‬ ‫ن‬ ‫م‬,  ‫و‬‫ر‬ َ   () ‫رة‬‫ذ‬

‫رى‬‫رى وادةى د‬‫م‬ ":‫ و‬‫رؤ‬ ‫ر‬‫ر دة‬ ‫ؤ‬‫ام‬‫اوى ر‬‫م‬ َ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ا‬‫دوا‬ / ‫رؤذى‬ َ‫ام‬‫ م‬ ‫م‬‫راط‬ ،‫ت‬ ‫ر‬‫دة‬ ‫ؤ‬‫ام‬‫دا ر‬  ‫ى‬‫ة‬‫و‬ َ  ‫وة‬‫دا‬ ‫ وام‬َ   ‫و‬‫ا‬‫ر‬‫ د‬ ‫ن‬‫ر‬‫ر‬ ‫ن‬ ‫رة‬ ‫ذة‬ ‫ةوة‬  "َ‫و‬ ‫م‬‫ ودة‬ ‫ت‬‫وة دة‬ ‫رة زؤرن‬‫ذ‬ ‫م‬ َ‫ر‬ ‫رؤ‬ ‫ و‬‫ؤ‬ ‫ و دة‬‫و‬ ‫ش‬‫ر‬ ‫ م‬ ‫دة‬ ‫ن‬ َ‫وة م‬َ ‫روى‬‫رو‬ َ‫ دة‬ ‫م‬ ‫وة‬‫م‬‫ر‬ ‫ و‬‫ م‬‫دم‬ َ َ ‫م‬‫ر‬ ‫وةى‬‫م‬‫م‬‫ة‬ "‫ م‬َ‫ر‬ ‫رؤ‬ ‫دة‬ ‫ان‬َ‫ م‬‫م‬‫واز‬  ‫رةت‬ ‫اق‬ ‫رى‬‫ء دة‬َ‫ر‬ ‫رى‬‫دة‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ن دؤ‬‫ار م‬‫د‬ ‫ر‬ ‫اق‬َ ‫م‬‫ر‬ ‫وى‬َ ‫ن‬‫رد‬  ‫ى‬  ‫وةى‬‫ى م‬‫م‬ ‫ا‬‫م‬‫و‬ " : ‫رالَ و‬ ‫ا‬َ ‫رى‬‫دة‬ ‫رى‬‫دة‬ ‫ن‬‫وة‬‫م‬َ ‫وةك‬َ 9

‫د‬ ‫ن‬‫ داوا‬َ   ،‫ون‬  ‫ر‬  ‫دةى‬ ‫وةى‬‫م‬‫وةو و‬َ ‫رة‬‫دة‬ ‫وة‬ ‫وت‬‫ردوا‬  ‫دةى‬ ‫ا‬‫وة‬‫م‬  ‫داو‬  ‫ن‬‫رةوا‬َ ‫م‬‫ر‬‫وةى داوا‬‫ر‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ل و‬ ‫رى‬‫و دة‬ ‫ةوة‬  ‫ان و‬ َ َ  ‫د‬ ‫ن‬‫زو‬‫م‬ ‫ر‬‫ و‬ ‫وةش‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ى‬‫و وةز‬ ‫وة‬َ‫ر‬‫دةط‬  ‫ن‬‫ر‬ ‫ى‬‫ا‬‫م‬ ‫و‬ ". ‫ان‬َ ‫ن‬‫ رؤ‬َ ":‫ا و‬‫م‬ ‫ةى‬َ‫در‬   ‫ر‬ ‫ة‬ َ ‫ا‬ ‫ددةى‬ ‫ن‬‫رد‬ َ ‫ن‬‫رد‬   ‫ و‬َ ‫م‬‫ر‬ َ  ‫دوة‬ ‫رى‬‫د‬ ‫وة‬ ‫ن‬ ‫ رؤ‬‫روة‬ ‫م‬َ‫و‬‫م‬ ‫ن‬‫رد‬ ‫رى‬ ‫دم‬ َ ‫وة‬‫م‬‫َ م‬ َ  ‫م‬‫زاد‬‫ف و‬ َ ‫رةى‬ "‫ة‬ ‫ن‬‫رة‬ ‫رؤ‬ ‫وة‬ ‫ر‬‫ دة‬ ‫وةى‬  ‫وةش‬ ‫ى‬‫اودةم‬‫ دوا‬ َ ‫دةى‬ ‫ر‬ َ َ‫ر‬ ‫ زام‬  ‫ردو‬ 


‫ن‬ ‫ا‬َ‫ر‬ ‫رى‬‫دة‬ ‫س‬ َ‫دة‬ ‫وةدا‬ ‫وة‬‫م‬‫رة‬‫م‬ ‫ددةى‬‫ت و‬‫ دة‬‫ا‬‫ط‬ ‫رى‬ ‫ن‬‫رةم‬‫دةظ‬ ‫س‬ ‫و‬‫ا‬َ ‫وو‬َ ‫و‬‫ا‬‫ط‬ ‫ش وةك‬ ‫ت و‬‫دة‬ ‫ى‬ ‫م‬‫رد‬ ‫م‬َ‫و‬ ‫ى‬ ‫ر‬‫ردا دوو‬‫ودة‬‫م‬ ‫ا‬‫را‬  ‫وو‬َ‫ و‬‫ا‬‫ط‬ ،‫اوة‬ ‫رى‬‫د‬  ‫و‬‫م‬ ‫ش‬‫م‬‫و‬‫و م‬ ‫ر‬‫ط‬ ‫ر‬ ‫ا م‬‫م‬‫رد‬ َ‫ر‬ ‫رى‬ ‫ء‬َ‫ر‬َ‫ن دةذ‬‫رد‬ ‫ددةى‬ َ ‫اوة‬  َ‫ى‬‫م‬ "‫وة‬َ‫ دة‬ ‫ك‬   ‫ن‬‫رة‬‫ذ‬ ‫ن‬‫م‬‫ر‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ر‬ ‫ان‬‫رؤذى دةم‬ ‫و‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ت‬ ‫ن‬‫م‬‫ر‬ ‫ر دام‬‫دة‬ ‫ر‬ ‫ن دةم‬‫دةم‬ ‫د و‬ ‫ا‬‫م‬  َ ‫ةن‬ ‫ر‬‫دة‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ر‬ َ ‫را‬ ‫م‬‫م‬‫ر‬ ‫دم‬ ‫م‬ ‫م‬‫رة‬ ‫رةى‬ ‫رة‬ ‫و‬ َ "‫رةو و‬‫دة‬ َ ‫ن‬‫ر‬ ‫رؤ‬ ‫ى‬‫را‬ َ‫ م‬َ ،‫وة‬‫ةم‬ ‫ن‬‫وان وة‬ ‫و‬ ‫م‬‫ ط‬ ‫ م‬‫م‬‫ر ط‬‫دة‬ ‫ردى‬   ‫ى‬  ‫م‬ ‫ك‬‫رد م‬ ‫ووى‬َ‫و‬ ‫ار‬‫ر‬  ‫ن‬ ‫م‬‫رد‬ ‫دا‬   ‫ن‬‫رد‬ ‫ى‬‫ر‬ ‫و‬‫و م‬‫ ط‬َ ‫دم‬‫م‬ ‫ى دة‬‫رة‬‫ر‬ َ ‫وة‬‫دا‬ ‫وة‬‫م‬‫ر‬ ‫ دووة‬ ‫م‬‫ر‬ ‫ر‬‫ر دة‬ ‫ر‬  ‫د‬ ‫داوا‬ ‫ر‬‫ر‬‫وة‬ ‫و‬‫ر‬ َ ‫ا‬‫م‬ ‫ا‬‫اق دة‬َ ‫رى‬‫دة‬   () ‫رة‬‫ذ‬

‫م‬  ‫ةدا‬َ  ‫ت‬  ‫ م‬‫رة‬‫دة‬  ‫رة‬‫و دة‬ ‫وةرؤ‬‫رم‬ َ‫ى‬‫م‬‫ن و‬‫رد‬ ‫ى‬‫ا‬‫ط‬ ‫وةك‬ ‫ا‬َ  ‫ةم‬‫ر‬    .‫رى‬ َ ‫ى‬ َ ‫ى‬َ‫ و‬ ‫ى‬ ‫و‬ ‫ةوة‬ ‫وة‬ ‫دو‬   َ ‫م‬ ‫وة‬‫ م‬ ‫رى‬‫ر‬ ‫وةى‬ ‫رةى‬ " ‫ا‬‫ا‬َ ‫ر‬ ‫ك‬‫ض رادة‬ ‫ر‬‫ى دة‬‫ دادط‬  ‫ن‬‫ة‬َ ‫ك‬‫ة‬َ َ‫ام‬ ‫ن‬‫رد‬ َ‫ر‬ ‫رى‬‫دة‬ ‫ر‬‫ى دة‬‫" دادط‬‫وة و‬ََ‫ة‬ ‫ر‬‫ دة‬‫ى م‬ ‫ك‬‫ة‬َ  َ‫ام‬‫وة م‬َ‫ة‬ ‫و‬ ‫ر‬‫ط‬ ‫ا‬َ‫ر‬‫ط‬ َ‫ر‬ ‫رى‬‫ دة‬‫واوة‬ َ َ‫رال‬ ‫ا‬َ ‫ر‬‫ى دة‬‫وام‬َ ‫ا‬َ ‫رى‬‫ دة‬ ‫ر‬‫ط‬ ‫ن‬‫رد‬ ‫م‬‫ر‬ ‫وا داوا‬ َ ‫ى‬‫وام‬َ ‫ى‬‫م‬‫ط‬ ‫و‬ ‫ت‬‫دة‬ ‫ت‬‫ا‬َ ‫ن‬ ‫ا‬َ ‫رى‬‫دة‬ ‫دم‬‫رى م‬‫ى د‬ "َ ‫ن‬ َ‫ر‬ ‫رى‬‫ودة‬‫م‬ َ‫ر‬ ‫رى‬ ‫وةى‬‫ام‬َ ‫او‬َ‫او وروذ‬‫م‬‫رد‬ ‫وة‬  ‫ا‬ ‫رى‬ ‫راو‬ ‫رى‬‫ودة‬‫م‬  ‫ددةى‬ ‫ن‬َ ‫س‬ َ‫ى‬‫م‬ ‫وة‬ ‫ا‬َ‫ر‬ ‫ر‬‫دة‬ ‫وةى‬ َ‫ ط‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫ء‬َ‫رم‬ ‫ؤ‬‫ام‬‫ر‬ ‫ةزا‬‫ر‬‫م‬ ‫وةى‬ ‫ى‬ ‫ة‬ ‫ش‬ ‫ار‬‫وة د‬‫رة‬  ‫ات‬‫ر‬ َ ‫ى‬ "‫ و‬‫ن دؤ‬‫م‬ 10

‫ت‬‫م‬‫م‬ ‫اد و‬ ‫ن‬ ‫دةم‬ ‫ن‬‫رز‬ ‫ن‬‫رد‬ َ‫ر‬ ‫ن‬َ ‫س‬ َ‫ى‬‫م‬ ‫ن‬ ‫ر‬‫ردة‬ ,‫ م‬‫م‬ َ   ‫و‬‫وا‬ ‫ دوا‬ ‫وادةزا‬  ‫و‬  ‫ز‬ ‫ى‬َ ‫ى‬َ‫ر‬ ‫ت‬‫م‬‫م‬ ‫و‬ ‫اق‬َ  ‫د‬َ ‫ن‬‫وة داوا‬ ‫رؤ‬   ‫ت‬ َ‫ر‬ ‫داوا‬ ‫وةى‬ ‫رةى‬ " ‫ت‬‫رة دوا‬‫دة‬ ‫ ء‬‫رة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫وة‬ ‫ن‬‫ك رؤ‬‫ر‬ ‫م‬‫م‬‫ر‬ ‫وة‬ ‫ذة‬ ‫ردا‬‫ دة‬‫دوا‬ ‫رة‬ ‫م‬  ‫ت‬‫دة‬  ‫ر‬ ‫م‬‫م‬‫ر‬‫و‬ ‫ر‬ ‫وة‬ ‫ن‬‫ر‬‫ر‬ ‫ش‬ َ ‫ش‬ ‫روة‬ ‫ و‬ َ‫ر‬ ‫ان‬َ‫م‬ ‫م‬‫ م‬ ‫وة‬‫م‬ َ‫ى‬‫م‬ . ‫ا‬‫ا‬َ ‫و‬ َ‫ر‬ ‫ى‬‫و‬‫ دةرةوةو م‬‫ام‬َ‫ود‬ ‫ى‬  ‫ن وا‬َ ‫ن‬‫رد‬ ‫وة‬  ‫اق و‬َ  ‫ر‬‫ دة‬‫وم‬ ‫رد‬ ‫وة‬َ‫ر‬‫دةط‬ ‫ وةك‬ََ‫را‬‫ر‬ ‫دةو‬ ‫ دا‬  ‫ى‬َ ‫ و‬َ‫وام‬َ ‫م‬‫دوودا را‬‫ رؤذى را‬‫م‬ ‫م‬  َ‫و‬‫م‬‫ن دة‬‫ردة‬ ‫رةو‬ ‫و‬‫م‬ ‫ر‬‫ دة‬‫دم‬ ‫و‬ ‫وة‬‫رة‬  ،َ ‫ر‬ ‫اق‬َ ‫وى‬َ ‫ى‬‫م‬‫ر‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ا‬‫ا‬َ ‫رى‬‫دة‬ ‫ دا‬‫را‬ ": ‫و‬  ََ‫ر‬ ‫و‬  ‫ة‬‫وة‬ َ ‫ى‬ ‫رى‬‫دة‬  ‫وةى‬ ‫م‬‫رد‬ َ‫ر‬ َ ‫وةش‬‫و‬


‫ب‬  ‫زام‬ ‫و‬‫دة م‬ ‫ام‬َ‫رى ط‬‫م‬ َ‫و‬  ‫دم‬‫ز‬  ‫وان‬   ‫ر‬ ‫ام‬َ‫ و‬ (‫ك‬‫زةرة‬‫م‬) ‫ء‬‫ز‬ ‫ء‬‫زار‬  ،‫م‬‫رد‬  ‫انء‬‫ر‬‫ ط‬ ‫و‬ .‫درو د‬ ‫را‬) ‫ان‬َ‫ر‬  (‫ب‬  ‫زان‬ ‫و‬ ‫ر‬  ‫ء دواى‬‫م‬َ  َ‫ر‬ َ  ‫ى‬َ‫ و‬ ‫دن‬‫ةم‬ ،‫ا‬‫ط‬ ‫دن‬ ‫وةء‬‫م‬‫رد‬ .َ‫دة‬ ‫دا‬‫ م‬‫ر ط‬‫ دوا‬ ‫زام‬ ‫ر‬  ‫م‬  ‫دة‬ َ ‫ب و‬ َ‫ و‬ ‫د‬ َ  ‫رؤ‬ ،‫ا و‬‫ى دووة‬‫ةم‬ َ َ‫ و‬ ‫زةرة‬‫م‬ ‫وة‬‫ا م‬‫م‬ ‫وة و‬ ‫ر دواى‬‫ دوا‬ ،َ .‫وة‬‫دا‬‫ م‬‫وةو وة‬‫ن دةدة‬‫وة‬ ‫رى‬َ‫رةزا ر‬ ‫ان‬  َ "‫ و‬‫زةرة‬‫م‬ ‫م‬َ ‫زةرة‬‫م‬  َ‫ر‬ ‫دنء‬‫ط‬‫ ط‬ ‫و‬ ‫آ‬‫ م‬ََ‫د‬ ،‫ت‬‫ا‬‫رةو د‬ ‫و‬ ‫ن‬‫وم‬‫م‬  ‫اردن‬ ‫ى‬‫م‬ ‫وةى‬ ‫ى‬ َ  ‫ةى‬َ ‫راتء‬ ‫زةرةو‬‫م‬ ‫ةى‬َ َ‫ دةدر‬ َ ،‫ روو‬َ ‫ن‬‫ا‬‫ور‬ ‫ك‬ ‫م‬ ‫ر‬  ‫وان‬ َ‫او‬َ‫وةك ر‬  ‫ دةزام‬‫م‬ ‫م‬‫ر‬ َ ‫ن‬‫وانء را‬ ‫ة‬ ‫رى‬ .َ‫ م‬َ‫د‬  ‫ر‬   () ‫رة‬‫ذ‬

 ،‫ و‬ََ ‫رى‬ َ َ‫و‬ ‫وةى‬ ‫م‬‫وة‬‫ر‬ َ ‫ك‬‫وة‬‫ر‬ ‫ردا‬‫دة‬  ‫ر‬‫ط‬ ‫ن‬‫دام‬ ‫م‬ ‫ م‬‫وةدذا‬ َ‫م‬ ‫رى‬‫ دة‬  َ ‫ا‬‫م‬ َ‫دة‬ ‫ا‬َ‫ر‬ ‫اق و‬َ ‫ دذى‬َ‫ك دةر‬  َ‫م‬ َ‫ م‬َ ‫ا‬‫ د‬‫م‬‫م‬  ‫و‬‫ن را‬‫رد‬ ‫رى‬‫دة‬ ‫دم‬‫ار‬ "َ ‫اق‬َ ‫رى‬‫دة‬ ‫رى‬‫ دة‬‫م‬‫ددة‬ ‫ك‬‫ددة‬‫ر‬ ‫دةم‬ َ ‫ن‬‫رد‬ َ‫ر‬ ‫ء‬ ‫ن‬‫ر‬ ‫م‬‫ا‬‫م‬ ‫ ى‬/ َ‫م‬‫ دا‬‫م‬ ‫ت و‬ ‫ورة‬‫ش ط‬ ‫ودا‬‫دا‬ ‫ر‬‫ردة‬  ‫ر‬‫ دة‬َ‫ام‬‫ م‬‫م‬‫زؤر‬ ‫ى‬‫ا زؤر‬َ َ‫ار‬ ‫ى‬ ‫م‬َ ‫ت‬‫م‬‫م‬ ‫ن و‬ ‫زؤر‬ َ ‫ت‬ َ ‫را‬ ‫وة‬‫رة‬    ‫وازة‬ ‫ر‬‫ى دة‬ "‫ر و‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫وا‬  ‫م‬ َ‫م‬ َ ‫ة‬ ‫ةم‬‫ر‬ ‫ر وةك‬‫ دة‬ ‫ن‬‫ ذ‬‫م‬‫م‬ ‫دا‬ َ‫ دة‬َ ‫ة‬‫م‬‫ ط‬ ‫ن‬‫و‬ ‫او‬ ‫رى‬‫ د‬ ‫ و‬‫ن م‬‫ وا‬َ‫ر‬ ‫دم‬‫ار‬ َ‫ل‬ ‫م‬ ‫رى وا‬‫دة‬ ‫ار‬  َ‫ى‬‫ر‬‫ة‬َ ‫ا‬‫ر‬ َ ‫وة‬‫ر‬ َ‫دة‬ " َ‫ر دا‬‫دة‬ ‫ان‬‫ر‬‫ىَ ط‬‫ام‬‫م‬

11

‫د‬ ‫ن‬‫ن داوا‬ ‫م‬‫م‬‫ر‬ َ‫ر‬ ‫رى‬‫ر دة‬ ‫ش‬‫ط‬‫ ط‬ ‫ا‬ ‫و‬‫م‬ ‫وة‬َ ‫و‬ ‫ء‬َ ،‫ةن‬‫ر‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫وة‬ َ ‫ا‬. ‫وة‬‫رم‬ ‫ا‬‫ م‬ ‫ت‬‫م‬‫م‬‫ت و‬  ‫ن‬‫ر‬ ‫واوة‬ ‫ن وا‬َ  ‫ن‬‫م‬ َ‫ى‬‫م‬ ‫ا‬َ  ‫م‬‫ر‬ ‫ى‬‫وة‬‫و‬ ‫ا‬َ َ‫ر‬ ‫وة‬‫اوة‬َ‫در‬  ،‫ م‬‫ر‬ َ ‫م‬ ‫دا‬  ‫ر‬‫ دة‬‫د م‬ ‫م‬ ‫ا‬‫م‬  ‫روة‬ "‫رة‬ ‫ى‬َ ‫ دوا‬‫م‬‫رة‬ ‫م‬‫ر‬ ‫وةى‬‫وم‬ ‫رز‬  ‫ةوة‬‫ام‬‫ر‬‫رى ط‬‫دة‬ ‫وم‬‫دة م‬ ‫ء‬‫ةزا‬‫ر‬‫ م‬‫دةم‬ ‫ى‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫م‬ ‫ردةوة‬‫ م‬‫وة‬ ‫نء‬‫اردم‬ ‫ون‬ ‫رى دةرة‬ ‫وةى‬ ‫رةى‬ ‫ر‬‫ دة‬‫دوا‬ ‫ون‬ ‫رازى‬‫ م‬ ‫وان‬  ‫رى‬‫و دة‬‫م‬  ‫م‬َ‫و‬‫م‬ ‫و‬ ‫ا و‬‫م‬‫رد‬ َ‫ر‬ ‫وة‬‫دوة‬ ‫ن‬‫ا‬ ‫ش‬ َ َ‫ر‬ ‫رى‬‫ى دة‬ ":‫و‬  ‫وة‬‫ا‬َ ‫رى‬‫دة‬ َ ‫م‬ َ‫م‬  ََ‫ط‬‫وةم‬ ‫ش‬ ‫رة‬‫و دة‬ ‫دةى‬‫م‬ ‫ك‬‫ة‬َ  َ‫س دة‬ ‫وةى‬ ‫م‬   َ‫ى‬‫م‬ ‫ن‬‫رد‬ َ‫ى دة‬  َ َ‫ر‬ ‫رى‬‫دة‬  َ‫ى‬‫م‬ ‫رى‬‫دة‬ ‫ و‬َ ‫ا‬‫م‬‫رد‬   ‫ را‬،َ‫ا م‬‫ا‬َ ‫ و‬‫رد‬ ‫ى‬ ‫رة‬


‫ىَ دا‬‫ م‬‫ا‬َ  ‫ دةدةن‬‫ دة‬ ‫ن‬ ‫ى‬َ ‫ن‬‫ذم‬ " َ  ‫و‬  ‫ا‬ ‫ردة‬  ‫اق‬َ ‫م‬‫ ذم‬‫رودؤ‬ " : َ‫ل‬‫ر م‬ ‫ر‬ ‫ن‬ َ : ‫دم‬‫دة‬

 ‫اق‬َ ‫م‬‫ ذم‬‫رودؤ‬ ‫ا‬  ‫وة‬‫دؤ‬‫و‬ َ‫ر‬‫ا‬‫لَ " ر‬‫ر م‬ ‫ " ر‬‫دةو‬َ‫زارى م‬‫ط‬ ‫اوى‬َ‫ر‬ ‫وة‬  َ‫ذ‬‫و ر‬ ‫ دة‬َ‫ ذ‬ ‫ا و‬ ‫ردة‬  ‫ن‬‫ ذم‬‫ةو‬‫ ر‬ ‫وو‬‫ ر‬‫وةش دة‬ ‫ت و‬‫ دة‬‫اث وة‬  ‫ى و‬‫و‬‫م‬ ‫ف و‬ ‫رى‬َ ‫ووى‬‫ر‬‫وو‬‫ا ر‬‫ا‬َ  ‫ن‬‫ ذم‬ ‫وة‬ ‫وة‬ ‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫و ر‬ ‫ر‬ ! َ  . " ‫رةف‬ " ‫ر‬ ‫وة‬‫دة‬ ‫ز‬‫ةط‬‫ ر‬‫م‬ ‫ودا‬َ ‫ى‬َ‫ ر‬ ‫و‬‫ا‬ ‫ةر ( دا‬َ )  ،‫وة‬‫ و‬‫م‬ ‫وو‬ ‫ن‬‫ا‬ ‫ن‬‫ ذم‬ ‫ زؤر‬َ‫ذ‬‫و ر‬ ‫ام‬‫ر‬‫ط‬ ‫وة‬َ ‫ن‬‫زاد‬  ‫و‬‫وا‬  ،‫وات‬‫ر‬‫ م‬ ‫رةو‬ ‫ر‬‫ط‬ ‫ن‬ ‫ن‬‫ ذم‬َ ‫وة‬   ‫ر‬‫ م‬ ‫وة‬‫ا دة‬َ‫رودؤ‬ ‫زؤر‬) ‫ن دا‬ َ‫دة‬ ‫ام‬‫ن( و م‬‫ر‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ام‬‫ن و م‬‫ر‬َ َ . " ‫اون‬َ‫ا‬‫ا ر‬ ‫ن‬ ‫ارةدا‬ ،‫ب م‬ ‫ و‬‫ر‬ َ ‫رط‬ ‫ى‬‫ا‬ – ‫زادى‬ ‫ى‬‫م‬ " َ‫ر‬‫ را‬َ ‫م‬‫ " ذم‬Freedom House ‫ زؤر‬‫ا‬‫وةر‬‫ م‬‫ؤذ‬‫ر‬ ‫ن‬‫و‬‫م‬ ‫ن‬‫ى‬ ‫ر‬ ‫ ر‬،َ‫ر دة‬‫را‬   () ‫رة‬‫ذ‬

(‫م‬ ‫ و‬ ‫ى‬‫ر‬ ) ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬‫دة‬ ‫ى‬‫م‬‫و ذم‬  ‫ا‬‫ة‬َ ‫ن‬‫ة‬‫ر‬ ‫دة‬‫م‬ ‫و‬ ،‫وة‬‫م‬‫ر‬‫ط‬ ‫ازى‬َ ‫ى‬ ‫د‬‫ن دة‬‫ر‬  ‫م‬‫ذم‬ َ ‫ن‬‫م‬ ‫ام‬‫ة‬‫م‬‫م‬   ‫ر‬‫ر‬  ‫ و‬َ . " ‫و‬ ‫رادا‬  ‫دن‬ ‫ن و‬‫م‬‫ر‬ َ‫ل‬‫رم‬ ‫دا ر‬‫ر‬‫ا‬‫و ر‬ ‫م‬َ‫ذ‬‫ و ر‬ َ‫ذ‬‫ ر‬‫ردة‬  َ‫ دةزام‬ ‫و‬َ ‫ووى‬‫ر‬ ‫اق‬َ ‫ى‬َ ‫ى‬‫دة‬ ،‫وة‬‫م‬‫ ذم‬‫م‬ ‫راوى‬َ‫ر‬ ‫وة‬ ‫دا‬‫ر‬‫ا‬‫ ر‬ ‫روةك‬ ‫وة‬ ‫زادى‬ ‫ى‬َ  ‫اق‬َ "  ‫ر‬ ‫وان‬ ،‫ن‬‫ ذم‬‫وو‬‫ ط‬‫م‬  ،‫وة‬‫م‬‫ى ة‬‫رة‬ ‫دة‬ ‫ى زام‬‫وام‬ َ‫ذ‬‫ ر‬‫ دة‬َ‫ذ‬ ،َ‫دة‬ 12

 ‫ن‬ ‫ى‬َ ‫ن وردة وردة‬‫"ذم‬  "‫ا‬َ‫ م‬‫ا‬َ  ‫ دةدةن‬‫دة‬ "‫اوى‬َ‫ ر‬َ‫ر‬‫ا‬‫ ر‬َ‫دة‬   ‫لَ "ة‬‫رم‬ ‫ر‬ ‫رةو‬ " ‫ؤذةى‬ ‫ةى‬َ‫ار‬  ‫ " و‬toward peace–  ‫ورى‬ ‫ى‬‫رة‬ َ ‫ام‬‫م‬ . ‫ةوة‬‫و‬ َ‫و‬  ‫اق‬َ ‫ف و‬  ‫ت‬‫وة دة‬ ‫س‬ ‫ر‬‫ا‬‫ر‬  ‫رة‬ ‫رة‬ ‫ن‬‫ ذم‬‫م‬‫زاد‬ ‫ و ض‬ ‫ووى‬‫ ر‬ ‫وة ض‬َ‫دة‬ ،‫وة‬‫ام‬َ ‫ و‬ ‫ووى‬‫ر‬ ‫ر و‬‫وام‬  " ‫ر‬ " ‫ر‬ ‫وم‬ ‫ دروو‬ َ‫ر دةزام‬‫ر‬ ‫و‬ ‫م‬ " : ‫م‬ ‫دا‬‫ دؤ‬ ‫دا‬‫ر‬ ‫ر‬ ‫ةى‬‫ر‬ ‫وة‬  ‫ون‬ ‫ر‬‫ن م‬‫ ذم‬،‫د‬‫دة‬ ،َ‫ دةرةوة و م‬‫م‬‫وة و م‬َ َ‫م‬ ‫وم‬ ‫لَ دروو‬‫ط‬


‫و‬ ‫وةم‬ ‫ن‬‫ذم‬ ‫وةى‬‫ر‬ ‫ى‬َ ‫ى‬  ‫ م‬‫م‬‫ام‬ ‫ن‬َ‫د ر‬ ‫ن‬ ‫ان دا‬َ ‫ى‬ َ ‫ن‬‫م‬‫ام‬ ‫و‬ َ‫در‬‫م‬ . ‫وة‬َ‫ر‬‫م‬ ‫وة‬‫م‬‫ةذم‬َ ‫ام‬َ ‫ذارى‬ ‫رةى‬ ‫ذارى و‬ "‫وة‬ ‫دا‬‫ر‬‫ا‬‫ ر‬ ‫ن‬‫ ذم‬ ‫ن‬‫ى وا‬َ‫زارى و م‬‫ر‬ ‫ة‬‫ر‬ ‫و‬‫ م‬ ‫دووة‬  ‫وان‬ ‫وة و‬‫م‬‫ؤر‬ ‫ارى‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ك‬‫ة‬َ  ‫ةن‬ ‫و‬  ‫ن‬َ ‫ن‬‫م‬‫ا‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ،(‫رة‬) ‫م‬َ‫دة‬ ‫و‬َ  ‫رة‬ ‫ن دةدةن‬‫م‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ن‬‫ةذم‬َ  ‫ون‬   ‫ن‬‫ر‬  ‫و‬ ‫ن‬‫م‬‫ا‬ َ‫وان م‬ ،‫ن‬َ َ ‫دة‬ ‫م‬‫و‬َ ‫ و‬‫ام‬  ، َ ‫ن‬َ  ‫ذار‬ ‫ى‬‫ر‬ ‫ش‬‫ة‬َ  ‫رةى‬‫ ذ‬‫ر‬‫ا‬‫ " ر‬َ‫ دة‬‫ردةوا‬ ‫ةذن‬َ (  ) ‫ن‬‫ةذم‬َ ‫و‬ ‫رزى‬ ‫ى‬ َ َ  ‫دة‬ ‫رة‬  ‫وة‬ََ‫ر‬‫ش دةط‬‫رة‬‫ذ‬ ‫اق‬َ ‫و‬‫ م‬‫م‬‫و‬‫م‬ ‫ر‬     ‫ك‬‫ة‬َ ‫ةذن‬َ ‫ى  ذن‬‫ا م‬َ‫ؤذ‬‫ر‬ ‫م‬  ‫ و‬‫م‬. ‫و‬‫دة‬ ‫م‬‫ر‬ََ ‫ر‬ ‫رت م‬‫ا‬‫ر‬ ‫ن‬‫ر ذم‬‫رام‬ ‫ى‬‫و‬‫م‬ ‫ن و‬‫ ذم‬ ‫ء‬‫دة‬َ ‫اوة م‬َ‫ ر‬   ‫ن‬‫م‬ ‫م‬ ‫ةو‬‫ ر‬‫ا‬ ‫ر‬ ‫رت‬‫ا‬‫ر‬  ‫ن‬‫ ذم‬‫م‬  ‫ؤظ ء‬ . ‫وة‬‫م‬‫ودة‬ ‫ن‬‫رد‬ ‫اق و‬َ   () ‫رة‬‫ذ‬

‫دووة‬ ‫دى‬‫وة ز‬‫م‬‫ ذم‬ َ َ  َ‫ل‬‫رم‬ ‫ى‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬ َ  ‫ذة‬ ‫ا‬‫د‬ ‫و‬ "َ ‫تء دة‬‫وة دة‬‫م‬‫ذم‬ ‫ن‬‫م‬‫و‬ ‫م‬ ‫وةى‬ ‫ دة‬‫ر‬ ‫دا‬‫ر‬ ‫ن‬‫ر ذم‬‫را‬ ‫ى‬‫و‬‫م‬ ،‫دووة‬َ ‫م‬‫را‬‫ م‬ ،‫دووة‬ ‫دى‬‫ز‬ ‫دن‬ ‫ن و‬‫م‬‫ةى ر‬َ‫ا ر‬‫ا‬َ ‫ن‬‫وةى ذم‬ ‫اى‬َ‫ و‬ ،‫ون‬‫رز‬ َ‫ن دةدر‬َ ‫ا‬‫م‬ ‫م‬  ‫ و‬‫م‬‫زرط‬ ‫ش‬‫م‬  َ‫ذر‬‫و دة‬ ‫دى‬‫وة ز‬‫م‬‫ ذم‬ ‫دن‬ َ ‫و‬ َ‫ م‬ ‫ون‬ ‫ن‬‫دووة و ذم‬  ‫ى‬‫ردام‬ ‫وو‬‫ و ط‬‫م‬ ‫م‬‫ة‬‫ر‬ ‫ و‬‫زم‬  ‫ؤ‬‫م‬‫دة‬ ‫وى‬‫ م‬َ‫ ذ‬ ‫ش‬ ،‫ؤ‬ ‫اق‬َ ََ  ‫ن‬‫ ذم‬‫ر‬ . " َ‫دة‬ ‫ن‬‫ى ذم‬‫ورة‬‫ ط‬‫ ط‬... ‫ةذم‬َ ‫اوة‬َ‫ى ر‬‫ر‬‫ا‬‫و ر‬ ‫ ط‬ "‫ةذم‬َ" ‫دةو‬َ‫م‬  ‫ وا‬‫م‬ َ‫ن دةزام‬‫ورةى ذم‬‫ط‬ ‫رى‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ت‬‫ن دة‬‫ذم‬ ‫رزى‬  ‫ذة‬ ‫ت‬‫و‬ ، ‫م‬ ‫اق‬َ  ‫ت‬‫ن دة‬‫ةذم‬َ ‫رةى‬‫ذ‬ ‫رة‬ ‫وةو‬ ‫ى‬ ‫و‬ .‫اق‬َ ‫و‬‫ م‬‫م‬‫ؤر‬ ‫ر‬ َ‫ووى ط‬‫ر‬‫وو‬‫ن ر‬‫ةذم‬َ ‫ى‬‫م‬ ‫و‬   ‫وة‬‫دة‬ ‫ر‬‫ط‬ ،‫ن‬َ‫ر‬ ‫م‬ ‫ ز‬  ‫ام‬َ ‫ى‬ َ ‫ن‬‫م‬‫ام‬َ ‫وا‬ َ‫رادا م‬ ‫ش‬ ،‫وة‬‫ذارى دة‬ ‫ووى‬‫ر‬‫وو‬‫ر‬ 13

‫اق‬َ ،َ ‫ى‬‫م‬  ‫ر‬" ‫م‬‫ وو‬‫ا‬  ‫و‬ َ ‫ن‬‫ا ذم‬ ‫ا‬‫وةر‬‫ م‬‫ؤذ‬‫ر‬ ‫و‬ ‫وةم‬ ‫اردا‬ َ‫ى‬‫م‬  ‫ن‬‫م‬  ‫ون‬ ‫م‬‫زاد‬ َ  ،‫و‬‫م‬  ‫م‬‫وو‬ ‫وةى‬‫وم‬‫رز‬ ‫ء‬‫را‬‫اق م‬َ  ‫ن‬‫ ذم‬‫م‬‫م‬‫دن و ر‬   ،َ‫وة دة‬  ‫م‬‫و ذم‬ ‫ن‬‫ة‬‫ر‬ ‫ن‬‫ةوة‬‫ر‬‫م‬ ‫اوة‬ ‫ن‬‫و‬‫رى م‬  ‫دووة‬ ‫ى‬‫وام‬ ‫ن‬ ( ‫ر‬َ َ )‫وةك‬ ‫ش‬ ، ‫ب م‬ ‫واوة‬ ‫ا‬‫م‬ ‫م‬  ‫ ذن‬َ‫د ط‬‫وا‬ ‫ت‬‫َ وو‬ ‫ر‬‫ط‬ ‫د‬ ‫وة‬َ . " ََ  ‫ت‬‫وة دةردة‬ ‫ر‬‫ا‬‫ ر‬ ‫ن‬‫ ذم‬‫م‬ ‫رى‬ََ ‫ر‬  ‫را‬ ‫ و‬ ‫وةى‬‫ام‬‫ر‬‫لَ ط‬‫ط‬ ‫ر‬‫ا‬‫َ ر‬‫وة وة‬َ  ‫ت‬‫و‬ ‫م‬ َ "‫ت‬‫وةش دة‬ ‫س‬ ‫ن‬‫ووى ذم‬‫ر‬‫وو‬‫ ر‬ ‫م‬ َ  ‫ى‬‫زة‬ َ‫ذ‬‫و ر‬ ‫وة‬‫دة‬  َ‫ش دة‬َ ‫ن‬‫ارة ذم‬‫دة‬ ‫ش‬ ‫اى‬َ‫ و‬،‫ن‬ ‫م‬ ،‫دن‬  ‫ن‬َ‫ر‬‫ن م‬‫ن ذم‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ر‬ َ‫ر‬ ‫م‬ ‫ام‬  ‫ة‬ََ   ‫م‬ ‫و‬ ‫ر‬ ،َ ‫وةرط‬ ‫وة‬‫را‬‫ن م‬‫م‬‫ذم‬ ‫ و‬َ ‫رى‬ َ ‫ى‬‫م‬‫ةزا‬‫ر‬ ‫م‬‫ ذم‬  ‫روة‬ ‫وى‬‫م‬ ‫ى‬ ‫و‬  . " َ‫ دة‬،‫رةف ( ةوة‬ )


‫اودة‬ ‫ل‬ ‫ر‬‫د‬

‫ن‬ َ ‫ر‬‫ م‬َ‫م‬ ‫م‬‫ و‬ ‫ر‬‫ط‬  ‫وةزاد‬‫م‬: ‫ت‬ ‫ر‬ َ‫ و‬ َ‫ام‬ ‫م‬‫لَ ذ‬‫ط‬ ‫ن‬‫ةم‬  ‫ن‬‫رزة‬ ‫ر‬‫وة " د‬ََ  ‫ا‬‫م‬‫ؤذام‬‫ر‬  ‫رةى دة‬ ‫اودة‬ ‫ " ط‬َ ‫وة‬‫ دة‬  ‫ت‬‫ت و دة‬ ‫و‬‫اط‬‫ر‬ ‫ى‬‫و‬‫ م‬‫م‬ ‫ى‬َ‫ر‬ ‫ت‬‫دة‬ ‫م‬ ‫روةت و‬ ‫م‬ ‫ق و‬‫م‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ام‬َ ‫ و‬‫ة‬‫م‬‫ل و ط‬‫ط‬ ‫دن و‬  ‫ن و‬‫م‬‫وم‬  ‫و‬ ‫ى‬ ‫ةوة‬َ ‫ادةى‬  ‫ادة‬ ‫و‬ َ‫و‬  . ‫وة‬َ ‫ و‬ ‫زاد‬ ‫وة‬‫ و م‬‫م‬ ‫وةر‬  ‫ر‬ ََ   ‫ؤذ‬‫ ر‬ ‫ون‬ ‫ا‬  ‫ن‬   () ‫رة‬‫ذ‬

‫زو‬‫رة م‬ ‫و‬ ‫و‬ . ‫ة‬‫م‬‫ط‬ ‫ق و‬‫م‬ ‫ى‬‫دام‬ ‫ى‬‫رذةوةم‬ ‫ش و‬‫ش دا‬‫ن دا‬‫ةوا ط‬‫ر‬‫م‬ ‫ك‬‫دا‬‫ر‬، ‫ن‬ ‫ز‬‫ك م‬  َ  َ‫ى‬‫ م‬‫رة‬  ‫ر‬ ‫ة‬ ‫ى‬‫ن وم‬‫رد‬ َ ‫ د‬‫ؤ‬‫ ر‬‫م‬ "‫ت‬  ‫اودة‬ ‫ر‬‫ى د‬‫م‬ ‫ى‬ َ‫رةوة دة‬  ‫ و‬‫رؤ‬   ‫ك‬‫رؤ‬" ‫ر‬ ‫ و‬  ‫ و‬ َ‫ل‬  ‫ون‬‫وةر‬ ‫و‬ ‫دام‬ ‫ و‬‫ؤ‬‫ ر‬‫ات و‬َ‫رة‬ ‫ؤذ‬‫ر‬‫و‬  ‫ و‬‫دام‬‫ و و‬‫را‬ ‫ و‬‫د‬ 14

‫ل‬ ‫ر‬‫ د‬َ‫ر‬ ‫رؤ‬ ‫ى‬‫م‬ ‫رى‬‫م‬ َ‫ر‬ ‫ارة‬َ ‫اودة‬  )‫وان‬  ‫ام‬َ‫ط‬ ‫م‬‫ و‬َ‫دة‬ (‫دق‬ ‫ا و‬‫ام‬ ‫دة‬ َ‫دار‬ ‫و‬ ‫ن‬‫رد‬ ‫اى‬ ‫ام‬‫ر‬ ‫ن و‬" َ ‫دوة‬ ‫م‬   ‫ؤذةوةى‬‫ر‬ ‫دا‬‫ر‬ ‫ى‬‫وم‬  ‫ان‬َ ‫ و‬ ‫رى و‬‫ووى دة‬‫ر‬ ‫ن‬َ‫م‬ ‫ش‬َ ‫وة‬‫روةر‬‫ وداد‬‫ا‬‫د‬ َ ‫ دوور‬ ‫ك‬‫دا‬‫ر‬،  ‫رى‬‫ط‬‫و‬‫ و م‬ ‫ و‬ ‫ و‬‫ؤ‬ ‫رى و‬‫ةت ط‬ ‫و‬ ‫ذى و‬‫ا‬ ‫ك و‬‫ و‬َ ‫ا‬


 َ‫ام‬ ‫ن‬ َ ‫ر‬‫م‬ ‫ل‬ ‫ر‬‫ت" د‬ ‫ر‬ َ‫و‬  ‫وة‬َ ‫ة‬‫و ر‬ ‫وى‬‫ر‬‫رو‬  ‫وةو‬‫م‬‫رد م‬   " َ ‫رةوة‬  ‫و‬، ‫م‬ ‫ و وة‬   َ‫و‬‫م‬ ‫ةوار‬َ َ ‫ر‬‫ط‬   َ‫ام‬ ‫ى‬ َ، َ َ ‫س‬Google‫ن‬yahoo ‫رو‬‫زاران و‬ ‫ام‬ ‫و‬ ‫اودة‬ ‫ر‬‫ط‬   ‫دا‬‫و‬ ‫وة‬  ‫ر‬ َ ‫ةوار‬َ‫ى م‬ ‫و‬  ‫ى‬َ "‫دار م‬‫ط‬ ‫ن‬  ‫وازة‬ ‫زادى‬ ‫ة‬ ‫رة‬‫م‬ ‫ت‬‫ دة‬‫م‬‫ دارة‬ َ ‫زادى‬" َ ‫وة‬‫زاد‬ ‫رةى‬‫و‬ ‫ت‬ ‫وة‬ ‫ة‬َ‫ و ر‬‫ ط‬َ    ‫ات‬ ‫ر‬ ‫ى‬ َ َ ‫زاد‬، ‫ن م‬ ‫وة‬ ‫زادى‬ َ ‫ن و‬ ‫َ دةر‬ ‫ن و‬‫م‬ ‫اودة‬" ‫زادى م‬ ‫ت‬‫دا‬ َ‫زام‬ َ ‫ان‬ َ‫م‬ ‫رؤ‬ ‫ داوة‬‫ر‬  "َ ‫و‬ ‫رؤ‬   ، َ‫ م‬َ‫ر‬ ‫رؤ‬  ‫وةى‬  َ‫ر‬ ‫وة‬  ‫ و‬ََ‫ م‬َ‫ر‬  ‫ان درو‬ ‫م‬َ ‫و‬‫ر‬ ‫م‬‫ر‬ ، ‫م‬ ‫م‬‫ر‬  ‫ن‬‫ام‬‫ران و‬َ‫ م‬‫م‬ ‫ر‬‫ د‬  ‫وةى‬ ‫رةى‬‫" دةر‬  ‫رى‬‫ دة‬ ‫واى‬ ‫ل‬ َ‫م‬ ‫رةوة‬  ‫م‬ ‫ن‬ " َ ‫ و‬ ‫ى‬‫ط‬  ‫دا م‬ ‫م‬‫ و‬ ‫م‬‫واز‬   () ‫رة‬‫ذ‬

‫وة م‬   ‫س‬  ‫س‬ ‫زار‬  ‫م‬ ‫ك‬‫دة‬‫ر‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ةن‬ ‫ دةم‬َ ‫زار‬ ‫ك‬‫ م‬ ‫ن‬ ‫ك‬      ‫ا‬‫ر‬ . ‫س‬  ‫وةوة‬ ‫ى‬ ‫دووة‬ ‫م‬ ‫ و‬ ‫رى‬   ‫و‬‫ا‬‫ ر‬   ‫ن‬‫لَ ط‬‫ط‬  ‫رةى‬ ‫و‬ "  ‫ا‬َ‫ر‬ ‫زة درو‬ َ‫ر‬‫ر‬ ‫ر‬ ‫ دز‬   ‫وة‬ َ َ‫ر‬  ‫اودة‬ َ ‫دةرم‬ ‫رةوة‬ ‫ى داوة و‬‫م‬‫ر‬‫ن ط‬  ‫ار‬ ‫و‬ ‫ داوة‬َ " َ ‫ن و‬‫م‬ َ   ‫ر‬‫ط‬  ‫رز‬ ‫ر‬ ‫ك‬ َ ‫ر‬ َ، َ‫ر‬، ‫م‬،  ‫و‬‫ا‬‫ر‬‫ن م‬  ‫و‬‫ا‬‫ ر‬‫ة‬َ ‫ و‬  ‫ن‬  ً َ   ،  ‫ دورو م‬َ‫و‬‫م‬ ‫ دة‬َ‫ر‬ ‫رؤ‬ َ  ‫ دة‬‫ دة‬َ‫ دة‬‫وة‬ ‫زى‬ ‫ و‬ ‫و‬ َ ‫( درو‬‫زا‬‫)م‬ ‫ى‬‫م‬ ‫رةو‬ ‫و‬ َ ‫ن‬ ‫و‬ ‫و‬، ‫ن‬ ‫اى‬ ‫م‬  ‫ن و‬ ‫و درو‬‫م‬  ‫ى‬‫م‬‫م‬ ‫اى‬ َ ‫ن‬ ‫وةن‬ ‫وم‬ ‫ن‬ ‫ وةز‬َ ‫ى‬‫و‬ ‫ن‬   ‫ت‬  َ ‫ر‬‫م‬‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬، ‫ت‬‫ا‬ ‫ودارا‬  ‫د‬ ‫م‬ ‫ن‬  ‫ى‬‫م‬ ‫ن‬‫م‬‫ر‬ َ ‫اردم‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫م‬‫ دارا‬‫دم‬ ‫ا‬ َ‫م‬ ‫م‬‫ و‬ ‫ر‬‫ط‬ 15

 ‫رام‬َ‫ر‬ ‫زاد و‬ ‫وةى‬‫دم‬ ‫ان‬‫ر‬‫زى و ط‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫م‬‫ى م‬ ‫وةى‬‫ام‬َ‫"ط‬ َ‫زام‬ َ ‫ن و‬‫رة‬ ‫ى‬ َ " َ ‫اودة‬ ‫رةوة‬  ‫و‬ َ‫ول‬ َ‫ا دة‬َ ‫و‬ َ ‫م‬ ‫ و‬‫وة‬‫ى م‬ ‫ة‬  ‫وة‬‫رى م‬‫ و‬‫م‬ ‫وة‬َ ‫ن‬ ‫ن و‬‫ط‬ َ‫ دة‬‫و‬ َ‫وة دة‬ ‫ش‬    ‫ن‬‫و‬  ‫م‬‫و‬  ‫و‬‫م‬‫و‬  ‫م‬‫م‬  ‫و‬ ‫و‬ ‫داواى‬ ‫ن‬‫و‬  ‫رةوةزى‬ ‫ك و‬ ‫ دةرةوةى‬‫م‬ ‫و‬"‫ت‬‫دة‬ ‫رى‬‫ام‬‫ر‬‫ت داواى ط‬‫ دة‬  ‫ن‬ ‫ة‬‫م‬‫رى ط‬‫رةم‬‫و‬ ‫ر‬‫ د‬ ‫وة‬‫م‬‫ م‬ ‫ن‬‫م‬‫دةم‬  ‫وة‬ ‫اودة‬ ‫ل‬ ‫رؤ‬ ‫ةى‬‫م‬  ‫رةدا‬ ‫ن‬‫وةى دةم‬‫دم‬ "‫ و‬َ‫ر‬ ‫ك‬ ،‫م‬ ‫و‬ ‫ى‬ ‫ة‬  ‫و‬  ‫ك‬ ‫ا‬‫ور‬‫دون و‬ َ‫ل‬‫ط‬ ‫ط‬‫ط‬ ‫ن‬‫ر‬ ‫ و‬‫رة‬  َ‫داوم‬ ‫وة‬ ‫ى‬  ‫ن‬‫م‬  ‫دة‬  ‫وة‬   ‫ة‬‫م‬ ‫و‬ ‫ى‬ ‫وة و‬َ ‫ى‬ ‫ك‬ ‫وان و‬‫و‬‫ك م‬ ‫ح ا‬ ‫ك‬‫د و‬  ‫ك‬ ‫و‬   ‫ و‬‫د‬ ‫ر‬‫ط‬ ‫وة‬‫ و‬ ‫م‬ ‫و‬‫ز‬‫در‬ ‫ة‬َ ‫وة‬ َ ‫ان‬‫ر‬‫ ط‬َ‫و‬‫م‬ ‫ة‬َ ‫م‬‫ا‬‫م‬  َ‫وة ر‬ ‫م‬ ‫زادى‬   ، ‫ن‬‫ط‬ ‫ن‬


‫ل و‬‫وة ط‬َ ‫ن‬‫و‬ "َ‫دة‬  ‫ر‬‫ت دة‬ ‫ب و‬ ‫روةر‬    ‫ر‬َ‫ر‬ ‫از‬ ‫زو‬َ‫ ر‬ ‫ا‬‫د‬  ‫و‬َ ‫ت و‬‫دا‬ ‫و‬‫و دةرط‬ ‫م‬  ‫ؤظ‬ ،‫زادى‬ ‫م‬‫رة‬ ‫زادو‬ ‫ى‬، ‫ون‬ ‫ا‬‫د‬، ‫وةرى‬‫ن و‬ ‫رى‬ ‫دةر‬ ‫ و‬‫ و زام‬ ‫ و‬‫و‬َ ‫زران‬‫ن ودا‬‫م‬َ  ‫روةردةو‬  ‫دن‬‫دن و‬ ‫درو‬‫و‬ ‫ؤو‬  ‫ر‬‫ و‬  ‫ن‬‫ؤ‬‫و ر‬ ‫دا‬‫وةو م‬ ‫ةدا‬ ‫وةو‬ ‫و‬‫رة‬  ‫ن‬‫دو‬‫ا‬‫ر‬ ‫ن و‬‫وة‬‫ن وم‬  ‫ن‬‫وةر‬ ‫ا‬ " ‫وة‬‫م‬ ‫ن‬‫ة‬  ‫دة‬ َ ‫ن‬َ " ‫و‬ ‫ى‬‫زام‬‫و د‬‫م‬‫ر‬ ‫رى‬‫و‬ ‫ن و‬‫ز‬ ‫ن و‬‫ر‬ ‫ن و‬‫ر‬ ‫رى‬َ‫وة وةك م‬‫ ط‬ ‫رةف‬ ‫ و‬‫ا‬‫دراوى ر‬َ َ‫ل‬‫ط‬ ‫ة‬َ ‫ى‬‫م‬‫دام‬‫و و‬‫م‬ ‫م‬‫اق و و‬َ ‫ا‬‫ د‬ ‫ن و‬‫وة‬‫وة‬‫رو م‬‫دةورو‬ ‫ دا‬‫ورو‬ ‫و‬‫م‬‫ر‬ ‫و‬‫ر‬ ‫وون و‬‫ ر‬‫ؤ‬ ‫ى‬َ‫ر‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫رى‬َ‫ن ر‬‫ر‬ ‫وة‬َ‫م‬‫م‬ ‫ة‬َ  َ  ‫رى داوة‬  ‫و‬ ‫ت و‬‫زاد و‬ َ‫ؤذ‬‫ر‬ ‫م‬ ‫ى‬‫م‬ َ ‫ا‬‫د‬ ‫ و‬  ‫او‬‫ر‬ ‫ة و‬َ   ‫وة‬‫م‬َ ‫م‬ "  ‫ن زا‬‫م‬‫رد‬   () ‫رة‬‫ذ‬

‫روة‬ ‫ن‬‫ن وزام‬‫ودادط‬ ‫ةت و‬ ‫ك‬ ‫ان‬َ‫ر‬ ‫م‬‫ؤذة‬ ‫دة‬‫ر‬‫ار‬ ‫ و‬‫ر‬ ‫ر‬‫د‬ ‫و‬‫ و دةر‬ ‫ى‬‫ر‬‫ر‬  ‫زى‬ ‫وةى‬‫و‬  ‫و‬‫ و دةر‬‫رزام‬ ‫ر‬‫و‬ ‫و‬‫م‬ ‫ام‬‫ ط‬‫ة‬‫و ر‬ ‫دةم‬ ‫رى‬‫ و‬‫ردةوا‬ ‫ن وة‬‫ر‬

‫ش‬َ ‫ى‬ ‫وة‬‫وة‬‫رى م‬‫و‬ ‫رى‬‫رةو ط‬ ‫ام‬‫ر‬‫زى و ط‬ ‫ا‬‫ ر‬‫ا‬‫د‬ ‫زى داوة‬  ‫ و‬ ‫ى‬ ‫ى‬‫م‬ ‫ة‬‫ر‬ ‫ارى و‬َ ‫م‬‫ن و‬‫م‬‫رة‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ردى‬  ‫ة‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫ى‬  ‫م‬‫ذةى ط‬ ‫رةو‬ ‫وة‬‫وة‬‫رى م‬‫و‬ ‫ش‬َ ‫ا‬‫ د‬‫ام‬‫ر‬‫زى و ط‬ ‫رى‬‫ط‬ َ‫وةر‬ ‫زى داوةو‬  ‫ا‬‫ر‬ ‫و‬َ‫ م‬‫ا‬‫ د‬َ‫م‬‫دا‬  َ‫ م‬‫رة‬ ‫ازى‬‫وا‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫دا‬ َ ‫ن‬‫رد‬ " ‫ةدا‬َ ‫دة‬ َ‫ م‬‫رة‬ ‫اودة‬ ‫ا‬ ‫ى‬ َ 16

 ‫ا‬‫رى د‬‫دة‬  ‫ن‬‫س و د‬ ‫و‬ ‫ا‬‫د‬، ‫و‬ ‫ا‬‫ د‬، ‫وة‬ََ ‫ى‬َ  ‫م‬‫ و د‬   ‫ى‬‫م‬‫واز‬ ‫و‬، ‫ن‬‫ط‬ ‫ن‬ ‫وة‬‫م‬ ‫وى‬‫م‬ ‫اوة‬ ‫ درو‬َ ‫ةن‬‫م‬   ‫م‬ ، ََ‫م‬ ‫وة‬ َ ‫ة‬‫ م‬َ ‫و‬‫ذ‬ ‫م‬ ‫وة‬  ‫وة د‬ ‫م‬ ‫ان‬َ ‫ م‬  ‫وازى‬  َ. َ‫رى دة‬ ‫ا‬‫م‬  ‫ن‬ ‫ى‬‫م‬ ‫ى‬َ‫ ر‬َ‫دة‬ ‫م‬ ‫ى‬‫ام‬َ ‫ن‬ ‫وة‬  ‫دارى‬ ‫ك و‬ ‫ى‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫ و‬‫و د‬ ‫ش‬ ‫اودة‬ ‫ل‬ ‫ر‬‫"د‬‫روا‬ ‫رى‬‫ام‬‫ر‬‫ ط‬‫و‬  ‫ذةى دا‬ ‫رةوة و‬  ‫ن و‬‫ردة‬ ‫دة‬‫ر‬ ‫و‬َ ‫ا‬‫ى دوا‬‫ دو‬ "  ‫ى‬‫وةو م‬‫دم‬  ‫م‬‫ط‬ ‫رة‬ ‫اوة‬‫م‬‫و‬‫ا ر‬‫م‬‫رد‬ َ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ك‬‫ةم‬‫و ر‬ ‫ و‬‫ودةم‬ ‫و‬‫ب و ط‬ َ‫م‬ ‫م‬‫ ط‬ ‫ا‬‫م‬‫م‬‫رد‬  ‫ى ط‬‫ؤ‬ ‫وة‬‫و‬‫دةر‬ ‫ى‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫وةى‬‫دم‬ ‫م‬ ‫ و‬‫وة ض م‬ََ‫دة‬  ‫وان‬‫و‬‫ك م‬ ‫م‬‫م‬‫ط‬ ‫ا‬‫ام‬‫ر‬‫ ط‬ ‫و‬‫دةر‬ ‫ن‬  ‫ر‬‫ا‬‫ و ر‬‫دا‬ ‫د ض‬ ‫واو‬   .‫ار‬ ‫م‬‫ط‬  ‫ا‬‫ى د‬‫ؤ‬ ‫ن ض‬‫ن دة‬‫رد‬ َ‫ر‬ ‫م‬‫ر‬ ‫وةى‬‫دم‬ ‫ل‬  ‫ى‬‫ؤذة‬ ‫ت‬ ‫رى‬‫رو‬  ‫ب‬ ‫دة‬


‫د‬ ‫ا‬ ‫ى‬

‫ن‬  ‫زام‬ ‫ن‬‫ م‬َ ‫ا‬‫ م‬ ‫ر‬‫ط‬ ‫ت‬ ‫ة‬‫رى دز‬‫ن دؤ‬()  ‫وزاد‬‫م‬: ‫ط‬‫ة‬‫رةى ر‬"!  " َ   ‫ر‬‫وة د‬‫دة‬ ‫وة زؤر‬‫ا‬َ ‫زادى‬  ‫دوا‬ ‫ ط‬‫ة‬‫ر‬ ‫د‬ ‫ى دة‬‫م‬ ‫ و‬‫ط‬‫ة‬‫ ر‬ َ ‫م‬ ‫ة‬َ ‫و‬ ‫و‬‫دن م‬ ‫رى‬‫ام‬‫ر‬‫ط‬ َ ‫ د‬َ ‫ر‬  ‫دواى‬، ‫و‬ ‫ام‬‫ م‬‫ا‬ ‫دام‬‫و‬ ‫ارةوة‬ ‫رةوةو‬  ‫ي‬‫واز‬ ‫ و‬‫ة‬‫م‬‫و ط‬ ، ‫ت‬ َ‫ل‬ ‫وة‬‫م‬‫ازة‬َ ‫و‬ ‫دا‬‫م‬ ‫ا‬‫م‬  ‫ى‬‫رط‬َ . ‫ت‬  ‫دو‬  ‫زار‬‫د‬ ‫ر‬‫م‬ ‫ا‬  ‫ن‬  َ‫ط‬‫زار وةر‬  ‫دا‬‫و م‬ ‫ر‬ َ‫م‬ َ  ‫ت‬‫ ط‬‫ة‬‫د و ر‬ ‫ة‬‫وةم‬ ‫ر‬ ‫دوو‬ ‫ة‬‫م‬‫ت و ط‬ ‫داى‬   () ‫رة‬‫ذ‬

 ‫ؤ‬ ‫ ط‬‫اط‬‫ر‬  ‫وةى‬ َ‫و‬ ‫ت‬‫وة دة‬‫دا‬ ‫ازة‬َ  ‫و‬ ‫ة‬‫و‬ ‫ن‬‫دة‬ ‫ن‬َ ‫ ووردة ووردة‬ َ‫از‬َ، ‫دم‬‫ردار‬ ‫رةى‬ " ‫وة‬َ‫م‬ ‫زاد‬  ‫وةى‬‫م‬‫م‬َ ‫زادى و‬ َ ‫وةو‬ََ ‫م‬  ‫ر‬‫د‬ ‫ن‬ َ  ‫رة‬" ‫وة‬ ‫و‬‫و)(م‬‫ دة‬‫زرام‬‫دا‬ ‫ن‬ َ ‫ر‬ ‫ن‬  ‫م‬َ ‫و‬‫م‬ ‫ر‬ ‫وة‬ ‫م‬ ‫رة‬‫َ ذ‬  ‫ؤ‬‫ةر‬‫ؤذى م‬‫ر‬ ‫دا‬ ‫و‬‫ ) (م‬ ‫ون‬ ‫ار‬ ‫ دوو‬ َ‫ادةر‬  ‫و‬‫ا‬َ  ‫ام‬ ‫ن‬‫ م‬َ ‫م‬ ‫ن‬َ ‫م‬  ‫ ط‬‫ م‬ ‫ت‬‫م‬ َ  ‫ت‬ ‫ا‬‫ر م‬ 17

 ‫م‬ ‫د‬ ‫ا‬  ‫ر‬‫د‬ ‫ارة‬َ  َ‫ر‬ ‫رؤ‬   ‫ام‬َ‫رى ط‬‫م‬ َ‫ر‬  ‫واز‬( ‫دق‬  )‫وان‬ ‫ى‬‫رة‬  ‫م‬‫ر‬ ‫ى‬‫زاد‬  ‫رةى‬ ‫وة‬‫م‬‫و‬  ‫ ى‬‫زاد‬ " ‫ؤوة و‬ ‫ةدا‬َ  ‫دوة‬ ‫و واى‬‫م‬ َ ‫ و‬َ  ‫اردن‬ ‫ى‬‫م‬  ‫ة‬َ ‫م‬َ ‫ و‬‫ام‬َ‫لَ و‬ ‫ن‬ ‫ت‬‫وة دة‬‫دا‬، ‫دى‬ َ ‫زاد‬  َ ‫ت‬ ‫ردا‬ ‫ر‬ َ ‫وة‬، ‫ة‬َ  ‫م‬‫داو‬ ‫ن‬ َ   ‫و‬ َ ‫رد‬ ‫ ط‬‫ا‬‫ر‬.  َ‫ل‬ ‫و‬ ‫رة‬  ‫ت‬ ‫زى‬‫م‬ ‫ن و‬َ ‫ت و‬ ‫ و‬‫ام‬َ‫و‬


‫و‬ َ َ‫ر‬ ‫رؤ‬   َ‫ر‬ ‫رؤ‬  "َ  ‫د‬ ‫ت‬  ‫ داوا‬ ‫ار‬  ‫د‬ ‫داوا‬، َ  ‫ك‬ َ‫زى‬   ‫ى‬% َ ‫و‬ ‫اد‬   َ‫ط‬‫وةر‬ ‫ى‬‫م‬ َ ‫ن‬َ ‫ا‬  ‫دووة‬‫ر‬ ‫م‬،‫دوة‬ ‫رف‬  َ ، ‫وة‬‫وة‬ ‫ى‬‫م‬، ‫ى‬ ‫ت‬‫ م‬ ‫ن‬‫ن م‬ ‫رؤ‬‫ت م‬‫َ داوا‬ ‫ن‬‫ر‬‫م‬ ‫وة‬  َ ‫ت‬‫َ داوا‬ َ‫ر‬ ‫وى‬ ‫د‬ َ ‫ن‬   ‫دوو‬‫ ر‬ ‫ وم‬‫ر‬ ‫رى‬‫ن دؤ‬ ‫اد‬  ‫ى‬ ‫ن‬‫رد‬ َ‫ر‬  ‫رة‬ ‫و‬  ‫ و‬‫ز‬ ‫و‬  ‫و‬ َ  ‫م‬‫اط‬‫ ر‬َ  ‫اوة‬  ‫ة‬َ   ‫ن‬‫ري و‬‫زام‬ ‫ة‬‫ؤ‬ ‫ن‬‫و‬‫ر م‬‫ن دؤ‬  ‫و‬ َ ‫خ وة‬ ‫ر‬ ‫ان و‬َ ‫ر‬‫ط‬، ‫د‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ن‬‫رة‬  ‫زام‬ ‫ن‬‫ م‬َ ‫ا‬‫ م‬ ‫رى‬‫ن دؤ‬ ‫ن‬ َ‫ر‬ ‫رؤ‬  ‫ت‬  ‫ة‬‫دز‬    ‫ن‬‫رد‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫وة‬ ‫وى‬  ‫دووة‬ َ‫ى‬  ‫ن‬‫رة‬ ‫رةى‬"‫د‬‫ م‬ َ‫ر‬ ‫رؤ‬ ‫ى‬َ ‫و‬َ‫ود‬ ‫وم‬ "‫ و‬ ‫ر‬‫ د‬َ‫ر‬‫وةة‬‫م‬‫و‬ ‫م‬‫و و‬  ‫ن‬َ َ‫دل‬ َ ‫ن‬ ‫وةى‬‫ر‬  ‫ة‬َ ‫م‬‫م‬ ‫ت و‬ ‫ى‬  َ، ‫ا‬‫ د‬‫م‬   () ‫رة‬‫ذ‬

‫ م‬َ ‫وة‬‫دا‬، ‫ات‬‫ر‬ ‫رة‬‫ دة‬ َ َ‫ر‬ ‫رؤ‬ ‫وة‬‫م‬ ‫و‬ ‫وى‬ َ ‫ و‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ن م‬َ  ‫ت‬ ‫م‬ ‫ م‬َ ‫وى‬  ‫ى‬‫وام‬    َ‫زام‬‫م‬ ‫رة‬‫ دة‬ َ   ‫زام‬ َ‫ط‬ ‫ت‬‫ دة‬َ‫ر‬ ‫رؤ‬  َ  ‫ةم‬‫ ر‬‫دة‬ ‫ دة‬َ ‫دة‬ ‫ت‬ ‫ى‬َ  ‫و‬ ََ ‫ر‬   ‫س‬ َ‫ى‬‫م‬ ‫ةم‬‫ ر‬ َ  ‫ن‬‫دة‬ . َ َ  ‫دة‬  َ‫َ ر‬  ‫و‬ ‫دة‬ ‫ةوا‬‫ر‬‫وة م‬ ‫وة‬‫م‬ َ،َ‫ط‬َ ‫دا‬  َ ‫ت‬  ‫ن‬َ‫وةر‬ َ َ ‫ر‬‫دة‬ ‫ى‬ َ‫ر‬ ‫رؤ‬  ‫د‬ ‫م‬ ‫ش‬   ‫دا‬  ‫ وا‬ َ‫وى‬  ‫ر‬‫ط‬  ‫دواي‬ ‫ى‬‫ة‬‫ ر‬‫ا‬ " ‫د‬ ‫م‬‫زار‬ ‫ازى‬َ  ‫ت‬"َ ‫و‬ ‫ت‬ ‫م‬َ،‫رم‬‫ د‬ ‫دق‬ ‫دووة‬ َ ‫ن‬‫وةى دة‬ ‫و‬  ‫ن‬‫م‬‫ارة‬‫وات د‬‫ وا‬َ  ‫ة‬َ ‫ر‬‫ط‬ َ ، ‫ن‬ ‫و‬   ‫و‬ ‫ن‬ ‫ت و‬ ‫رةو‬ ‫ام‬ ‫ و‬َ ‫دا‬‫ار‬ ‫ت‬  ‫د‬‫َ م‬ ‫ن‬‫دة‬ َ َ  َ ‫ش‬ ‫ن‬‫دة‬ ‫ةزا‬‫ر‬‫ م‬ ‫ن‬  ‫ة‬‫م‬ "‫دا‬  ‫ةر‬ ‫ى‬‫ة‬‫ ر‬َ‫ر‬ ‫ى‬‫ دا‬‫رؤ‬ 18

‫ دارى و دزى‬ ‫ر‬ ‫دم‬‫و دةر‬ ‫دم‬‫لَ دةر‬‫ط‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫و‬‫م‬ ‫ن‬  َ‫ا دوو‬ َ  ‫ى‬‫وام‬ ‫دا‬‫دةر‬  " ‫ى دارا‬َ‫و د‬ ‫ى‬  ‫ن‬  ‫ى‬‫م‬‫ةم‬‫ر‬ ‫و‬ ‫ذة دان‬ ‫ةى‬‫م‬  ‫دوو‬ ‫رط‬َ ‫رط‬َ " َ‫ دة‬َ‫ر‬ ‫رؤ‬ ‫وة‬ ‫ؤزةى‬ ‫وة‬‫و م‬ َ  ‫ن و‬َ ‫ت و‬    ‫وة‬ ‫ى‬‫و‬ ‫وة‬ َ‫د‬ ‫ا‬‫ن ر‬ َ‫د‬ ‫رةى‬"‫دووة‬ ‫ن‬َ ‫ن‬‫م‬‫دة‬‫ر‬ َ‫ر‬ ‫رؤ‬  ‫دم‬ ‫م‬   ‫ا‬‫ "ر‬َ‫ دة‬ ‫ر‬‫د‬ ‫ا‬‫ر‬،َ‫ر‬ ‫رؤ‬ ‫وى‬‫م‬   ‫ن‬ ‫رؤك و‬ ‫ة‬‫وةم‬ ‫رى‬  َ‫و‬ َ ‫رى‬َ‫ م‬‫ن وة‬‫رد‬  ‫ن و‬‫ر‬ ‫داى‬ ‫ى‬َ‫ود‬   ‫ن‬‫رد‬ َ‫ر‬   ‫وة‬َ ‫رودؤ‬ ‫رةى‬" ‫س‬ َ ‫وة‬‫دا‬ "‫ة و‬‫م‬ ‫ا‬‫م‬‫ر‬‫ م‬‫ت م‬ ‫رى‬َ‫م‬ َ ‫ت‬‫ وم‬ ‫ن‬‫ر‬َ‫م‬ ‫ت‬ َ‫ل‬‫ط‬ ‫وةى‬َ ‫س‬ ‫رة‬ ‫ى‬ َ   ‫ر‬‫"د‬ ‫م‬‫م‬ ‫ذةى‬ ‫ا‬‫وةر‬  ‫ر‬‫ط‬"‫رةوة و‬ ‫و‬ ‫ر داو‬‫دة‬ ‫ن‬‫ر‬ ‫ت‬  َ‫ر‬ ‫رؤ‬ ‫اردن‬ ‫ دوا‬‫ت م‬  ‫زار‬‫د‬ ‫م‬ ‫رةى زؤرة‬ ‫ت‬ ‫و‬‫ر‬  ‫ث‬ َ ‫دام‬    ‫ر‬ ‫وةو‬‫م‬ ‫رى‬ ‫وة‬ َ ‫ى‬ َ‫م‬ ‫م‬


‫م‬‫ر‬  ‫دا‬ ‫ن‬‫و‬‫و م‬ ‫ن‬ ‫ت‬‫دة‬ َ‫ى‬‫ ط‬، َ‫رة‬ ‫اوة وة‬‫م‬ ‫ و‬َ‫ر‬  ‫ان‬َ‫م‬    َ  ‫دا‬‫م‬ ‫و‬‫ م‬ ‫وى‬‫ت م‬‫ دة‬‫م‬ ‫ن‬ ‫وةر‬ ‫وة‬‫و‬‫ م‬ َ‫ى‬‫ ط‬ ‫اد‬ َ‫ل‬‫ط‬ ‫ن‬َ ‫ؤ‬‫وةر‬‫م‬  َ‫ى‬‫ ط‬  ‫رة‬ ‫رى‬ ‫م‬‫اد و‬ ‫دةن‬‫ م‬‫و‬‫م‬

‫ن‬َ ‫ر‬ ‫ت‬‫ دة‬ ‫ؤ‬‫ةر‬‫م‬  َ‫ل‬‫ط‬ ‫ت‬ ‫ درو‬ ،‫ا‬‫ر‬ ‫ر‬ ‫اد‬ ‫رةش‬ ‫زات و‬ ‫ و‬َ  ‫ا‬‫ر‬ ‫دةى‬ ‫اق‬َ ‫رى‬‫دة‬، ‫وان‬  ‫ن م‬‫ر‬ َ َ ‫وم‬‫ر‬   َ‫ى‬‫ ط‬ََ‫ر‬ ‫ر‬  ‫وةى‬ ‫م‬‫م‬ َ‫ل‬‫ط‬ ‫ت‬ ‫ى‬ ‫رى وةزارة‬َ‫ م‬َ‫ر‬  ‫دةرةوة‬ َ‫ى‬‫و ط‬ ‫ت‬ ‫ارى‬ َ ‫وت‬‫م‬

‫وةو‬‫ا‬َ ‫ن‬‫رة‬ َ‫دزى‬ ‫ن‬‫ا‬‫م‬  ‫م‬‫ى دة‬‫ة‬‫ر‬ ‫د‬‫ن دةر‬‫م‬ َ، ‫ا‬ ‫م‬ َ‫و‬  ‫م‬‫ر‬ ‫م‬ َ ‫ و‬‫ا‬‫وة ر‬ ‫ و‬‫د‬  ‫و‬ ‫ؤذ دوا‬‫دوو ر‬، ‫واوة‬ ‫وى‬ ‫م‬ ‫ى‬َ ‫ن‬  ‫م‬ ‫ا‬ ‫ة‬َ ‫ن‬‫ةم‬ ‫وة‬‫ام‬‫وةز‬  ‫ردن‬َ ‫ داواى‬َ  ‫ن‬‫و‬ ‫وة‬َ‫رة م‬‫وة دوو‬  َ‫ر‬

‫رةى‬" ‫دةن‬‫ادى م‬ َ  ‫ى و‬ ‫م‬‫ةم‬ ‫ر‬‫رى د‬‫را‬  ‫وة‬ ‫و‬"‫ وورد و‬‫وة‬‫ام‬َ‫ط‬   ‫زراوة‬‫ دا‬ ‫ؤذةوةى‬‫ر‬ ‫م‬ ‫ل‬   ‫وة‬  ‫ورو‬  ‫ م‬‫رة‬ َ  , ‫ة‬َ‫ر‬ ‫م‬‫دوو‬ َ ‫و‬‫ م‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫و‬

  َ ‫دارى‬‫ط‬ ‫دا و‬ ‫م‬‫دة‬‫ر‬ ‫اق و‬َ َ َ ‫رد‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ردو‬ ‫و‬ ‫وةى‬‫وةودار‬‫م‬  ، ‫وة‬ ‫ن‬‫رةدا دة‬‫دة‬ ‫ و‬َ‫ط‬‫رة م‬‫و دة‬ َ‫ى‬‫ط‬  َ ‫وة‬‫دا‬,َ‫ى م‬ َ‫ى‬‫ ط‬‫ز‬‫زاو د‬ ‫ا‬  ‫وة‬ َ‫ى‬‫ ط‬ َ  ‫و‬‫ م‬َ

‫ر‬‫ط‬ ‫ن‬ َ‫دزى‬  َ‫و‬ ‫ن‬ َ‫ل‬‫ط‬ ‫ا‬‫ م‬‫ةم‬ ‫و‬ ‫ت‬ َ َ‫و‬  ‫م‬‫ر‬ ‫م‬ ‫ت و داواى‬  ‫ن‬ َ‫ى‬‫رةى ط‬" ‫ت‬ َ ‫ن‬‫رد‬َ  ‫ وة‬َ‫ر‬ ‫م‬‫و‬‫ م‬ َ ‫اى‬ ‫ دز‬ ‫ة‬‫م‬ ‫ن‬‫و‬‫ م‬ َ‫ى‬‫"ط‬َ ‫و‬ ‫ؤذى‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫وون و‬‫ ر‬‫دز‬

  () ‫رة‬‫ذ‬

19


َ‫ر‬ ‫رؤ‬‫ر‬‫را‬ ‫ر‬‫ر‬ َ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ى‬ َ ‫رى‬‫ر‬  ‫ك‬‫ر را‬‫ط‬ " ‫ن و‬ ‫ن‬َ َ ‫ا‬‫م‬‫رد‬ ‫ة‬‫م‬ ‫ار‬ ‫و‬ َ َ  ‫ى‬َ‫ود‬ ‫رة‬ ‫ى‬‫م‬ ‫وة‬ َ   َ ‫ دوة‬َ، َ ‫وةى‬‫ر‬ َ‫ر‬ ‫رؤ‬ ‫ى‬َ َ‫ر‬ ‫رؤ‬ ‫ى‬ َ َ ‫ى‬ َ‫ر‬ ‫رؤ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫دة‬ ََ ‫م‬   ‫وة‬َ ‫ دة‬ ‫ر‬   ‫وةى‬ ‫رةى‬ " ‫د‬ َ‫ر‬ ‫رؤ‬ َ ‫ى‬ ‫و‬ َ   ‫ر‬‫ د‬َ‫م‬  ‫رةوة‬ ‫اوة و‬‫ر‬‫غ ط‬‫م‬ ‫وا‬  ‫ا‬ ‫و‬‫م‬ ‫وة‬‫ا‬ "َ  ‫و‬ ‫وة‬‫وة م‬‫م‬‫م‬  ‫م‬ ‫و‬،  ‫وة‬َ ‫م‬ ‫و‬‫ر‬ ‫ و‬‫زا‬ ‫ و‬‫رط‬َ َ َ،‫و‬ ‫ن‬‫م‬ ‫ك‬  ‫ن‬َ‫ر‬‫ا دة‬  ‫س‬ ‫ر‬، ‫ة‬  ‫م‬ ‫وةو‬‫م‬‫وةدام‬ ‫م‬ َ ‫وة‬ ‫و‬ ‫ام‬َ‫ وط‬َ ‫م‬‫ ط‬ ‫رة‬  ‫دم‬ ‫درو‬ ‫م‬‫وةى زام‬‫دم‬َ‫دن و م‬ َ‫از‬َ ‫ز‬ ‫ام‬َ‫ط‬  ‫ز‬ ‫دى‬‫م‬َ ‫م‬‫ردة‬ ‫و‬  ‫ دا‬‫م‬‫و‬ ‫ن‬‫و‬   ‫ا‬  ‫ زؤر زؤر‬‫ةدا‬‫وةر‬ . َ‫د‬ ‫ى‬  َ‫ادةر‬  ‫وةى‬

  () ‫رة‬‫ذ‬

 ‫ا‬‫ك ط‬‫ر‬  ‫ؤذةى‬‫و ر‬  ‫وة دوا‬‫د‬‫ن م‬  َ َ ‫ى‬‫ة‬‫ ر‬‫د‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ى ض‬‫ة‬‫ا ر‬ ‫زا‬‫ م‬َ ‫ر‬   ‫وة‬  !  َ‫م‬‫زة‬ ‫رؤ‬ ‫ةدةرى‬‫ر‬ ‫ا‬   ‫و‬ ‫ل‬  َ‫ر‬ َ‫ر‬ َ ‫ام‬ َ ‫د‬ ‫ن‬ َ ‫ى‬‫ وةز‬‫وة‬. ‫ن‬‫د‬  ‫ى‬‫ام‬ ‫ر‬ ‫دل‬ ‫ك‬ ‫و‬ ‫زى‬ ‫و‬ ‫ر‬  َ ‫ن‬‫م‬ ‫وة‬‫ى دارا‬َ‫ود‬ ‫ن‬ ‫ن دا‬‫ر‬ ‫ر‬‫زط‬‫ ر‬ َ‫ل‬‫ط‬ ‫دام‬ ‫ر‬ ‫ك‬ ‫د‬ ‫ن‬‫دةر‬،  ‫دةرى‬ ‫ان‬‫ وةز‬‫م‬ ‫رؤ‬ ‫و‬ ‫رؤ‬  ‫د‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫وةز‬ ‫دى‬ ‫ان و‬‫ وةز‬‫م‬  ‫دى‬ ‫َ وةزارةت دوا‬ ‫ى‬‫وةز‬ ‫ى‬‫ى وةز‬َ ‫دى‬ ‫ادو‬ ‫ى‬َ َ ‫اد‬ ‫زى‬ ، ‫اد‬  ‫ز‬ ‫ى‬‫وةز‬ ‫ل‬  َ‫ر‬ ‫ دام‬ ‫ى‬‫ا‬‫ر‬ ‫ةوة‬‫م‬‫ وة‬ ‫د و‬ ‫دا‬ ‫ى‬ ‫وة‬ََ‫ وة‬ ‫وةى‬ َ َ‫و‬ ‫ت‬‫ وةز‬‫ و‬‫رد‬‫م‬ ‫ى‬‫ة‬‫ر‬ َ‫و‬ ‫ت‬، َ‫و‬ ‫دا‬‫ر‬  ‫ دا‬‫س دة‬  ‫ن‬ ‫وام‬ ‫وة و‬‫ط‬ ‫ م‬‫م‬ َ ‫ش‬ َ ‫زؤر‬ ‫ن‬‫اط‬، ‫ة‬‫ ر‬‫ م‬‫رة‬  َ ‫ م‬‫ دة‬ َ ‫ر‬‫ط‬  ‫ى‬‫و‬ ‫ر‬ ‫ى‬‫دة‬‫ر ط‬  ‫ن‬‫دة‬  ‫ة‬َ ‫وة م‬ ‫ن‬‫دة‬ ‫ك‬ ‫وةى‬‫م‬ ‫رةى‬‫ "دةر‬ ‫ة‬‫ر‬ 20

‫م‬‫و‬‫دوةو‬ ‫ن‬‫ر‬ ‫ن‬‫رد‬ ‫وة‬‫م‬‫ن م‬‫ورو‬ ‫دووة‬ ‫ن‬‫ا‬‫م‬ ‫وة‬‫م‬‫م‬ ‫و‬ ‫اوة‬ ‫ن‬َ  ‫وةى‬  ‫م‬‫دوو‬ ‫دا‬‫دةر‬‫دةر‬  ‫وةى‬   ‫ت‬‫ وةرط‬‫را‬‫د‬ ‫وة‬‫او‬‫ر‬‫ ط‬   ‫و‬‫ورو‬ َ   ‫ى ط‬َ  ‫س‬ ‫رة‬ َ‫و‬‫ش م‬َ ‫وة‬ َ‫ؤذى‬‫ ر‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫وةى‬ ‫ر‬ ‫ى‬‫دةزط‬،  ‫ر‬ ‫ؤذان‬‫ ر‬ ‫وةى‬‫دم‬‫وةدام‬  ‫ر‬ ‫وة‬َ ‫دان ط‬ ‫وة‬‫ دام‬‫رد‬ ‫ن‬‫رد‬ ‫ا‬َ ‫وة‬‫دؤ‬  ‫وةى‬    ‫ان‬َ‫و‬ َ  ‫وة‬ ‫رز‬  ‫ى‬‫م‬ َ ‫ام‬َ‫و و‬ ‫وة‬ ‫وةدام‬  ‫وةرن‬ ‫ادةرام‬ ، ‫وة‬ ‫ك‬    ‫ل و‬ ‫و‬  ‫و‬ َ، ‫د‬ ‫و‬‫ود‬ ‫ن‬ ‫لَ دوو‬ ‫زار‬ ‫دن‬َ ‫ن‬‫ر‬ َ‫ادةرىَ دا‬ ‫و‬ َ‫ن دا‬  ‫ن‬ ‫دى‬ ‫ك‬ )‫و‬  َ (‫ت‬ ‫ى‬‫ا‬ َ‫دزى‬ ‫ن و‬َ ‫و‬ ‫اى‬‫رةر‬  ‫د‬ ‫ن درو‬‫ر‬ ‫ن‬‫دذا‬  ‫ و‬‫م‬َ ‫و‬َ‫و‬ ‫و‬‫زا‬ ‫م‬‫ر‬ ‫وارة‬  ‫ش‬‫دةر‬‫م‬ ‫و‬ ‫ن‬‫ؤذة‬ ‫ون‬ َ ‫ن‬ ‫ن‬‫وة د‬  (‫ك‬.‫ن‬.‫ )ى‬‫م‬‫ة‬‫ ر‬ ‫دووة‬   ‫و‬‫ا‬‫ا ر‬‫ا‬َ ‫زادى‬ ‫ى‬‫ؤ‬ ‫و‬   ‫ى‬‫ةم‬ ‫ر‬ ‫ا‬  َ‫ر‬ ‫و‬‫ر‬ ‫م‬‫ة‬َ ‫وة‬ ‫ن‬‫وة وة‬‫دا‬  ‫و‬


 ‫ن‬ ‫دم‬َ ‫رى‬ "‫ا‬ " ‫ن‬‫ دة‬‫ وة‬‫ م‬ ‫اردن‬ "‫م‬ ‫ى‬  ‫ن‬‫رد‬ ‫ دادوةرى‬‫ "دة‬: ‫ا‬  َ : ‫ر‬‫ا‬‫ر‬

 ، ‫ان‬َ ‫ن‬‫رد‬ ‫م‬‫ر‬ ‫اردم‬   ، ‫ " وة‬ "  ‫ن‬‫ةم‬ ‫ى‬  "‫ا‬ " ‫اردن‬   ‫ن‬ ‫دم‬َ ‫رى‬ ‫وة‬‫و‬‫رة‬ ‫رى‬‫ظ‬‫ ط‬‫ دة‬  ‫ا‬‫م‬‫م‬ ‫ن‬‫رد‬ َ‫ر‬  ‫ دادوةرى‬‫ دة‬ ‫ؤ‬‫ت ر‬‫و‬ ‫ دةدةن‬   ‫ا‬‫د‬‫ و م‬‫ م‬َ‫ر‬  .َ‫ة م‬َ‫ر‬  َ ‫اردن‬  َ  ‫ن‬‫وةش دة‬ ‫س‬ ‫دا‬‫ دؤ‬ ‫واز دةزام‬ 

 ‫ق ط‬.‫اوة" د‬‫ر‬ " َ‫ا دة‬  ‫ى‬َ‫وو‬ َ‫ر‬ ‫ا‬  ‫دم‬َ ‫روة‬ "  ‫ك‬‫ م‬ ‫ن‬ " ‫ت‬‫وة دة‬  ‫ذةش‬ ‫رى‬‫ر‬ َ‫ذ‬ ‫ و‬‫ م‬‫ر‬ ‫دواى‬‫ دوا‬. " ‫ن‬‫ردة‬ ‫ن‬  ‫ا‬  ‫دم‬َ  ‫م‬‫ان و دؤ‬‫م‬ ، ‫اردن‬ ‫ان و‬‫م‬ ‫م‬    () ‫رة‬‫ذ‬

‫ى‬ ‫م‬  ‫ داوا‬َ‫او‬‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫ن دة‬‫اردم‬ ‫ى‬‫ر‬  َ‫در‬‫دن م‬ ‫ارى‬  ‫ا‬  " ‫م‬ ‫ا‬  ‫ا‬‫رى د‬‫رة‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ ( ة‬.‫ك‬.‫د‬.‫ض‬.‫ن – ث‬‫رد‬ ‫ن‬‫رد‬ ‫رام‬َ ‫ر‬  ‫ر‬ ‫ا‬‫ا‬َ ،  –  ‫وى‬‫اوة و م‬‫دة‬ ‫م‬ ‫ن‬‫ؤر‬ ‫اوة‬َ‫ ر‬ 21

 ‫ا‬  ‫وةى‬ ‫دواى‬ ‫وى‬‫ود م‬ ‫ م‬‫رؤ‬ ‫وى‬‫ار‬ َ ‫ى وةك‬ ، ‫د‬‫ر‬ ‫ن‬‫رد‬ ‫م‬‫ر‬ ‫وة‬‫ا‬‫دار‬‫ط‬ ‫وة‬‫م‬ ‫ن‬  ‫ر‬ ‫وم‬‫ر م‬ "  ‫وم‬‫ار‬  ‫ا‬  ‫ن‬‫رد‬ ‫م‬‫ر‬ ‫اردم‬  َ‫وة د‬ ‫ دواى‬ " ََ‫م‬  ‫اق‬َ  ‫ى‬‫و‬‫ م‬‫وةزارة‬


‫م‬ ،‫اق‬َ  ‫ دة‬،  ‫ دادوةرى‬‫اردن و دة‬ ‫ام‬‫ن م‬ ‫ء‬‫ر دةزام‬‫ر‬ ‫دةوة‬ َ‫ر‬‫ر‬  ‫ن‬ ‫وة‬‫زم‬ ‫ةم‬‫ ر‬ ‫ةوم‬َ   ‫دا‬‫م‬  ‫وة‬‫رام‬َ ‫ا‬‫م‬‫ام‬‫م‬ ‫ن‬‫وة‬ ‫رة‬ "َ‫وة دة‬‫ز‬‫م‬ ‫ دة‬‫ا‬‫ د‬‫ووى م‬‫ ر‬ ‫ا‬َ ‫ش‬ ،  َ‫ر‬  ‫م‬  ‫ و‬‫ورة‬‫ ط‬َ‫و‬‫دة‬ ‫ورة‬ ‫ا‬  " ‫ت‬‫ م‬‫دة‬  َ‫ر‬  ‫ت و‬ ‫ر‬  ‫وةو داوا‬‫ردى م‬   َ‫ت م‬‫ازان دة‬‫ا‬‫د‬  (‫ري‬‫ ) م‬ ‫رام‬‫ة‬‫رة ر‬ ‫ؤ‬ َ‫م‬‫ةط‬‫ا‬‫ا ر‬ ‫ك‬ ‫و‬ ‫دا‬‫ا‬‫ ر‬‫ا‬‫د‬  ‫اوم‬‫اوة و دؤر‬ ‫ونء‬‫و‬‫ر‬ ‫اوةو‬ ‫ا‬‫ا‬‫د‬‫ م‬‫زة‬ ‫م‬‫م‬ ‫و‬َ  !‫اون‬‫ر دؤر‬ ‫او‬‫دؤر‬ ‫ دا‬‫ا‬‫ د‬َ ‫ء‬‫زة‬ ‫ دة‬‫ور‬‫ ط‬ ‫ن‬ ‫م‬َ ‫ةم‬‫ ط‬ ‫ د‬‫م‬ ‫ و‬‫را‬ ‫ن و‬‫ ط‬‫و‬‫ر‬ ‫م‬‫و‬‫ دة‬‫دم‬‫زم‬ ‫دم‬‫رار‬‫ر‬  ‫م‬‫ط‬ ‫وةى‬. " ‫ةم‬‫ ر‬ َ ‫ام‬َ‫ود‬  ‫وة‬ َ ‫س‬ ‫م‬ ‫رى‬  ‫وةى‬    ‫ م‬‫ا‬  ‫دم‬َ ‫رة‬  ‫ت‬‫و‬ ‫ دةدةن‬ ‫ةردام‬َ‫ و دة‬‫ دةرة‬‫دة‬ ‫و‬‫رى م‬‫رو‬  ‫ دةزام‬ .. ‫ن‬‫رد‬   () ‫رة‬‫ذ‬

َ‫ى دة‬  ‫ش‬ ‫رةدا و‬ ‫وة‬ ‫ و‬‫ؤ‬  ‫ةش‬‫ ر‬ ‫ن‬‫رد‬ َ‫ر‬  ‫ت‬‫رى دة‬‫د‬  ‫ و‬ ‫روةرى‬ ‫ا‬‫ا‬َ ‫و‬ ‫وةى‬ ،‫ م‬‫وم‬ ‫وة‬‫م‬ ‫ة‬َ ‫ازى‬‫ادة و دا‬ ‫روةرة‬ َ ‫ورة‬‫ش ط‬ ‫م‬‫دةرة‬ ‫ و‬‫وة‬‫روةرى م‬ َ‫ر‬ َ‫ؤظ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ،‫ن‬‫م‬ ‫ء‬‫م‬‫ء م‬‫وة‬‫م‬ َ‫َ ر‬   ‫ازة‬‫ا‬‫د‬ ‫رى‬ ‫ا‬ . " ‫ت‬‫ م‬‫م‬ ‫ؤ‬ ‫ن‬ ‫دم‬َ ‫ء م‬‫ م‬َ‫ر‬  ‫ن و‬‫دة‬ ‫رة‬  ‫ت‬‫و‬ ‫ دةزام‬‫ا‬‫د‬ ‫ دة‬ ‫زارى دةزام‬‫ر‬  ‫م‬ ‫اقء‬َ ‫ و‬َ‫ر‬ ،‫ دادوةرى‬‫ن و دة‬‫اردم‬ ‫و‬ ‫ى‬‫وام‬َ  ‫رة‬ ‫روة‬ ‫وم‬ ‫س‬  ‫ دةزام‬‫وازام‬‫م‬ ‫م‬ ‫ و دةر‬ ‫روةرى‬ ‫ام‬‫م‬ ‫ام‬ ‫وان و‬  ‫م‬ ‫ا‬ ،‫ن‬‫ دة‬‫وة‬‫م‬ ‫وة‬ ‫رة‬  "‫و‬‫ا م‬ َ ‫اردن‬  ‫وة‬‫ت دة‬‫دوو‬ ‫ة‬َ‫ر‬‫ و‬ َ  ‫ن‬‫رد‬  ‫ازى‬‫ دا‬َ   َ ‫م‬ ‫ش‬ َ‫ةدة‬َ‫ر‬ ‫اران‬‫دة‬ ‫ةى‬   ‫ورةر‬‫ط‬ َ‫ر‬ ‫وم‬‫ة‬‫ا‬‫ى د‬‫ؤ‬ ‫ت‬‫وة دوو‬ ‫روة‬ ،‫ن‬‫رد‬ َ‫ر‬ ‫ارام‬‫ دة‬ ‫وة‬‫دة‬ ‫ دا‬‫ا‬‫ى د‬‫ زة‬ ‫دة م‬ ‫ن‬‫ر‬ ‫وة‬‫ م‬‫ام‬‫م‬  َ‫ر‬ ‫رةدا ) دة‬  َ ، 22

‫م‬‫رؤ‬ ‫ر و‬ ‫ن‬‫ام‬ََ‫ر‬    ‫د‬‫ز‬ ‫ن‬‫رد‬ ‫ و‬‫م‬َ  ‫ردوو‬ ‫ردة‬ ‫ى‬ ‫م‬ ‫ى‬َ‫و‬ َ‫وان دة‬‫وةر‬ ‫ واش‬،‫ن‬‫اردم‬ ‫رة‬   َ‫ام‬‫م‬ ‫م‬  ‫ورو‬ ‫م‬‫ورة‬‫ط‬  ‫ا‬  ‫وة‬ ‫ى‬ . َ‫ر‬ (  ‫ار‬ ) َ‫و‬َ‫ ر‬ ‫رة‬ – ‫ر‬ – ‫ن‬‫رد‬ – ‫اق‬َ ) ‫ان‬َ‫م‬  ‫وةى‬ ،َ‫ ( دةزام‬‫ر‬ ‫ا‬‫ ر‬ ‫دا‬  ‫ش‬‫ر‬  ‫ن‬‫ر‬ ‫ى‬‫وام‬َ ‫و‬ ‫وة‬‫دة‬ ‫ و‬‫ر‬ ‫م‬‫ر‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ر‬ ‫وة‬   ‫ا‬َ‫وام‬َ  ‫ر‬ " ‫وة‬‫ت دة‬‫دوو‬  ‫وةى‬‫دم‬‫ة‬‫ ر‬  ‫دا‬َ  ‫ى‬‫م‬‫رو‬" ‫ا‬ ‫وة‬‫ؤ‬‫و‬ ‫م‬ ‫ا‬  ‫ت"دة‬‫وة دة‬ ‫س‬  ‫ى‬  ‫ن‬‫رد‬ ‫دادوةرى‬  ‫ن‬‫دم‬َ ‫ "دواى‬‫م‬ ‫ى‬‫م‬  ‫ش‬َ ‫ن‬‫ا دؤ‬ ‫ن‬‫د و داوا‬ ‫ن‬‫اردم‬ ‫دادوةرى‬  ‫وة‬ ‫رةدا‬  ‫د‬ ‫دا‬‫م‬ ‫روة‬ ‫ى دادوةر‬‫م‬ ‫وة‬‫دا‬ "‫وة‬ ‫ةوا و م‬‫ر‬‫ م‬‫ؤ‬ ‫و‬ َ ‫وة‬ َ‫ى‬‫ ط‬َ‫ر‬‫رة‬ ‫ و وةك‬‫ا‬‫د‬ ،‫ذرام‬ ‫رةى‬ ‫و‬ ‫ت‬‫ دة‬‫ا‬‫ر‬  ‫ر‬‫رام‬  َ‫ر‬ ‫دة‬ ‫م‬َ‫ و ر‬  ‫ر‬‫را‬ ََ ‫وة‬ ‫ش‬ ‫ةم‬َ ‫اردن‬ ‫ؤ‬‫ن ر‬ ‫وان‬  ََ‫دة‬  ‫دم‬‫ ط‬  ‫ن‬‫رة‬


‫ن‬‫رد‬ ‫م‬ ‫اوى‬َ‫ى ر‬َ

 ‫رى‬ ‫رى‬ََ ‫ن‬‫اوة‬َ‫ر‬ َ:‫ارى‬‫د‬

 ‫ن‬‫ دوروم‬َ،‫ب‬ ‫ن‬‫اوة‬َ‫ر‬ َ،‫وة‬‫دة‬ ‫وم‬ ‫وام‬‫ان وة‬َ‫راو‬ ‫ن‬‫ارة‬‫ دة‬ ‫ا‬َ‫ط‬ ‫واى‬ "‫ورة‬‫اوى ط‬َ‫ر‬‫وم‬ ‫ى‬ ‫ن‬ ‫اوى‬َ‫ى ر‬َ ‫ب‬ ‫ى‬‫م‬‫ت و‬‫دة‬ ‫ة‬‫ام‬‫م‬‫ن م‬‫اوة‬َ‫وةر‬‫م‬‫ر‬ ‫وم‬‫ى م‬"‫ر‬ ‫ى‬َ ‫ب‬ ‫ ودة‬ ‫م‬ ‫ن‬‫اوة‬َ‫وة ر‬‫م‬‫اوة‬َ‫رر‬ ‫رى را‬ ‫ة‬‫ام‬‫م‬‫م‬ ‫ة‬‫ام‬‫م‬‫ م‬‫ت و‬‫ردة‬ ‫ن‬ ‫ دا‬‫ام‬َ‫ و‬‫و‬ ‫م‬ َ  ،‫ون‬ ‫ى دروو‬   () ‫رة‬‫ذ‬

‫ش‬ ‫وة‬  ‫وزةم‬‫زة‬ ‫ى‬ ‫اوى‬َ‫ر‬‫و‬‫ك م‬‫وا‬‫و‬ ‫دواى‬ ،‫ت‬‫اط‬َ ‫دةم‬ ‫و‬‫ك درو‬‫رة‬ ‫ر‬‫ا‬‫ر‬ ‫ن‬ ‫م‬‫اوة‬َ‫ ر‬‫دم‬‫ر‬ ‫غ‬‫م‬‫و‬‫رزوو‬‫وة‬‫ دا‬  ‫وان‬‫و‬ َ‫ا‬‫ر‬ ‫و‬ ‫و‬،  َ‫رودؤ‬ ‫ن‬‫اوة‬َ‫ ر‬ ‫وم‬‫ن ودا‬‫و‬  ‫ر‬ ‫و‬ ‫ن‬‫اوة‬َ‫ر‬   ‫رى‬ ‫ا و‬‫م‬ ‫ن‬‫اوة‬َ‫و ر‬‫وة دةردة‬‫م‬ ‫ش‬‫ر‬ ‫د‬‫ن دة‬َ َ  ‫ى‬ ‫دة‬ ‫م‬‫اوة‬َ‫ر‬ 23

 ‫و‬‫ر‬ ‫د‬‫ار‬َ‫ر‬ ‫رة‬ ‫ى‬‫روةردة‬ ‫رو‬‫م‬ ‫ ط‬‫م‬‫درو‬ "‫ت‬‫ودة‬‫م‬ ‫م‬‫و‬‫ام‬ ‫ى‬‫م‬‫و‬  ‫ش‬ ‫زى‬ ‫ن‬‫م‬‫و‬،‫ن‬‫روةردةدا‬ ‫ون‬‫و‬‫ر‬ ‫ن‬‫وام‬‫ن و‬ ‫ك‬ ‫وى‬‫ و‬ ،‫ون‬‫و‬ ‫روةردة‬  ‫ر‬ ‫م‬ ‫ار‬َ‫" ر‬‫ودرو‬َ  ‫ن‬ ‫ن‬‫اوة‬َ‫ر‬ "َ ‫وان دادةم‬ َ‫ر‬‫زؤرم‬ ‫دا‬َ ‫ى‬ ‫ن‬‫اوة‬َ‫ر‬ ‫ى‬ ،‫ن م‬َ‫ دورودر‬‫وو‬َ


َ‫رةزور وةرز‬  ‫ى و‬‫ؤ‬‫ر‬ ‫ و‬ ‫ك‬‫رة‬‫ذ‬ .‫و‬‫ة‬َ‫ر‬ ‫ن‬‫وارة‬ ‫وان‬  ‫ام‬َ‫رى ط‬‫م‬ َ‫رةزوور وةرز‬   ‫ك‬‫رة‬‫ ذ‬ ‫ى و‬‫ووم‬‫ر‬ ‫اردن‬ ‫م‬‫ارة‬  . ‫د‬‫ز‬ ‫ر‬‫م‬ ‫ر‬ َ  ‫وم‬‫ وةرزة ر‬ :‫م‬‫اط‬‫ر‬  ‫م‬ ‫م‬ ‫رو‬ ‫وى‬‫ ر‬ ‫ر‬‫ ط‬‫و ز‬‫و‬‫ م‬َ  ‫وو‬‫وةى ر‬ ‫ن‬‫وةى ط‬‫دم‬ ‫ن‬ ‫ان‬‫ دةم‬‫م‬‫و‬  ‫وةى‬ ‫وةرزة‬: ‫و‬ ‫و‬َ  ‫رام‬َ‫ وم‬‫م‬ ‫ان‬‫ر‬‫زى وط‬‫زارى و‬، ‫ن‬‫ار‬ ‫زادى‬‫ و‬‫م‬‫رد‬‫و‬ ‫ى‬‫ؤ‬   ‫د‬‫وة‬ ،‫د‬ ‫م‬‫رد‬ ‫وى‬َ ‫م‬‫اردم‬ ‫رة وةرز و‬     ‫اردن‬  ‫ن‬‫م‬ ‫رة‬ . ‫دوة‬ ‫ز‬ ‫م‬ ‫ى‬‫م‬ ‫رو‬َ‫و م‬ ‫ر‬ ‫اى‬َ‫ن و‬‫ار‬ ‫ا‬‫م‬‫ارة‬َ   ‫رى‬‫م‬ ‫ن‬ ‫س ودة‬  ‫ا‬ ‫ن‬‫ا‬ ‫ان‬َ‫ط‬ ‫ام‬ ‫وام‬ ‫ى‬ ‫م‬‫رة‬‫م‬ ‫ن و‬ ‫رة‬ ‫و‬ ‫وازةى‬‫رى م‬ .‫ةن‬  ‫رو‬ ‫م‬‫م‬َ   () ‫رة‬‫ذ‬

‫رة‬ َ "‫ة و‬َ‫و‬،‫ن‬ ‫او دروو‬َ‫ ر‬‫م‬‫رة‬‫رة‬ ‫ون‬ َ‫ دة‬‫رة‬ ‫دم‬ ‫او‬َ‫ ر‬َ‫ر دة‬  ‫وة‬ ‫م‬‫م‬‫ت وة‬‫ر دروو‬ ‫م‬ ‫ا‬َ  ‫ زؤرة‬‫ر‬ ‫رى‬،‫رم‬ ‫ر‬‫ذام‬‫ر‬  ‫وة‬ ‫دةش‬‫ر‬‫ذام‬‫ر‬‫م‬ ‫ن‬‫ة‬‫وةم‬ ‫ن‬َ ‫ن‬‫اوة‬َ‫ر‬ َ ‫دةم‬ ‫راوة‬َ ‫زات‬ ‫واو‬ ‫زادى‬ ‫م‬‫م‬،‫دة‬‫ر‬ ‫د‬ ‫ار‬َ‫ر‬ " ‫رة‬ َ‫ر‬ ‫ى‬ ‫اوى‬َ‫ردوور‬ ‫س‬ ‫ت و‬‫ن دة‬ َ‫ران و‬َ ‫ى‬‫ز‬ ‫ت‬‫وةدة‬‫ذة‬ ‫ زؤر‬‫رة‬‫اوةذ‬َ‫ودوو ر‬ "‫اون‬‫س وةرط‬ َ‫ل‬ ‫ن‬‫زام‬ ،‫ا‬‫م‬‫و زام‬‫ م‬ ‫س‬ ‫زؤرى‬  ‫د‬ ‫ش‬َ ‫ زؤر‬َ ‫ن‬ ‫ى‬‫ا‬‫ ر‬ ‫ن‬َ ‫م‬ َ‫م‬‫ دا‬‫و وة‬ ‫ش‬ ‫ةزام‬‫وة‬،‫ون‬‫م‬َ‫و‬  ‫ر‬ ‫ى‬‫اوة‬َ‫ى دوور‬‫ز‬ َ ‫وام‬ ،‫ةدرا‬ ‫ت‬‫دة‬ ‫ووى داوة‬‫دوور‬‫ا‬‫ر‬ ‫وة‬ ‫رى‬‫داد ط‬‫م‬   ‫ةردام‬َ‫ش دة‬َ ،‫ردةوا‬ ‫ن‬َ ‫م‬‫ة‬‫وةم‬‫م‬ ‫ى‬  ‫ام‬  ‫ى‬‫دةرط‬ ‫ت‬ ‫ت‬‫ر‬ َ‫دة‬ ‫وة ذوةرةوة زام‬ ‫وة‬‫م‬ ‫وةش‬،َ‫دةرى‬َ‫وة د‬‫م‬‫رة‬ ‫ر‬ َ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ة‬‫م‬ ‫ن‬َ ‫وة‬‫و‬‫دةر‬ "‫ة‬‫ز‬‫دا‬ 24

‫م‬‫ز‬ ‫ا‬ َ ‫وةى‬ ‫ى‬ ‫ ض‬‫ م‬ ‫ و‬ ‫ن‬‫ز‬ ‫ام‬ ‫ن‬‫اوة‬َ‫ر‬ ‫م‬‫رةى م‬‫ر" دةر‬ ‫ى‬َ ‫ن‬‫رد‬ ‫ر‬ ‫اوى‬َ‫ر‬ ‫ر‬‫و‬َ ‫و‬ ‫ك‬‫"م‬‫وو‬ ‫اوى‬َ‫ش ر‬‫ورو‬ ‫ا‬‫وةر‬‫م‬ ََ  ،‫ر‬ ‫دا‬َ ‫و‬‫وةم‬‫دا‬‫دوم‬ ‫ زؤرى‬َ َ‫ دة‬َ‫او‬َ‫ر‬  َ‫ر‬ ‫وةش‬،َ  َ ‫ى‬ ‫م‬ َ‫او‬َ‫ر‬  ‫وة‬   ‫ت‬  ‫ر‬   ‫و‬ ‫م‬‫رة‬‫ و‬َ‫ر‬ ‫ر‬‫ط‬ ‫ت‬ََ‫ا‬‫م‬‫ا‬‫م‬ ‫ىَ و‬ ‫ن دا‬‫اوة‬َ‫ر‬ ‫ش‬‫د‬ ‫ا‬َ َ ‫زادى‬ ‫واى‬ َ‫ دة‬‫درو‬‫ر‬ ‫اوى‬َ‫ر‬  ‫درو‬‫ م‬َ  ‫وةش‬ ‫واوة‬  ‫ن‬‫اوة‬َ‫ر‬  َ ‫وةى‬ ، ‫ن‬  ‫ى‬‫رام‬‫ر‬‫و‬ ‫ن‬‫دوو‬‫ا‬‫ر‬ ‫وة‬‫م‬    ‫ارةوةو‬ ‫ودة‬‫دةردة‬ ‫دة‬َ ‫ا‬‫ةودة‬‫ا‬‫م‬‫زام‬ ‫ن‬‫ارة‬َ ‫ن‬  ‫ن‬  ‫ن‬‫وان و‬ ‫ةش‬َ ‫دوودا‬‫ا‬‫ ر‬ ‫ارن‬َ ‫ن‬‫اوة‬َ‫ر‬ ‫ا‬‫م‬‫اوة‬َ‫ور‬‫م‬   َ‫و‬‫م‬‫وة‬، ‫و‬‫رو زا‬‫زؤر د‬ ‫ى‬ َ ‫ورةو‬‫ط‬ ‫وةى‬ ‫رةى‬‫ت" دةر‬‫ة‬‫ؤذةو‬ ‫ن‬‫ م‬َ ‫ن‬‫اوة‬َ‫ ر‬ ‫ا‬‫م‬ ‫م‬‫ة‬َ‫و‬َ‫ة‬‫ام‬ ‫ن‬‫م‬ ‫دةو داواى‬‫ر‬َ


َ ‫ى‬‫ د‬ ‫وة‬‫اردم‬ ‫وى‬‫م‬  ‫ر‬  ‫ا‬‫ر‬

‫دةم‬،‫ة‬ ‫رى‬‫م‬‫ر‬‫ط‬ ‫ر‬ ‫ى‬‫َء زؤرة‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫وة‬ ‫م‬‫ دةر‬‫دةم‬،‫ا‬ ‫دة‬ ،‫م‬‫ر‬ ‫ازوو‬ ‫ت‬‫دةردى دة‬ ‫نء‬‫و‬ ‫م‬‫ةر‬َ ‫ دةردى‬ ‫ق‬‫ م‬   ‫ دةم‬،‫ذارام‬ ،‫ق‬‫م‬ َ‫ت دةدر‬‫ زؤر‬ ‫ق‬  ‫ق‬ ‫قء‬ ‫ق‬  ‫ دةم‬،  ،  ،َ‫ دة‬‫م‬َ ،‫دام‬‫م‬ ‫ت‬‫روةردة دة‬ ‫ر‬ َ ‫ى‬  ‫م‬  ‫وة‬‫و‬ َ‫دام‬‫ و‬، ‫ دةم‬،‫ن‬ ‫وة‬َ‫ارم‬َ ‫تء‬ ‫قء‬ ،‫م‬‫زا‬ ‫راج‬ ‫ا‬َ ‫ء درؤى‬َ ‫انء‬‫و‬ ‫ء‬‫رى م‬ ‫ر‬ ‫رة‬ ، َ‫دة‬   () ‫رة‬‫ذ‬

َ‫ دة‬، ،‫ة‬   َ‫در‬‫ا وةر‬  ‫رى‬ ،َ‫ر‬ ‫و‬‫ ط‬ ‫وى‬‫ط‬ ‫ة‬ ‫وى‬ ‫وى‬  ‫و‬ ‫ى‬‫را‬ ،‫دة‬َ ‫وى‬‫سء م‬‫ م‬ ‫ء‬ ‫م‬ ‫دان‬‫و‬،‫دام‬‫ و‬‫دةم‬ ‫م‬،،‫دان‬‫و‬،َ‫ؤ‬ ‫روةرى‬‫ داد‬َ‫دة‬،‫ر‬ ‫را‬ َ ‫وةدام‬ ‫زارىء‬‫ء‬ .

‫ن؟‬‫ن دةر‬ ‫ةر‬‫دةم‬

 ،‫ دى‬‫ر م‬‫ زؤر‬‫وم‬ ‫دةم‬ ،‫دى‬‫وةى م‬ ‫و‬ ‫ةم‬‫س ر‬ َ  ‫ر‬  ‫وةى‬ ‫اى‬ ‫ زؤر‬،‫ة‬ ‫ر‬ َ‫م‬ ‫دةم‬،‫دى‬ 25

‫ا‬ ‫ى‬َ‫ر‬ ‫ دام‬ ‫دةم‬ ‫رزانء‬ ‫م‬ ،  ،‫ر‬ َ ‫ى‬‫را‬ ‫زو‬‫د‬ ‫و‬ ‫دام‬‫وةن و‬،‫م‬ ،‫رةوة‬ ‫رز‬ َ ‫روةرى‬‫داد‬  ‫ة‬ ‫دة‬   ‫ردارى‬ ‫ دة‬‫م‬ ، ‫ق‬‫م‬ ‫دة‬ ‫وى‬،‫م‬‫رى ذ‬‫رو‬، ‫و‬ ‫زرى‬‫رة م‬ ،‫م‬‫ر‬ ،َ‫ا‬ ‫م‬‫ر‬  ‫ك‬‫ون م‬ ‫ى‬‫م‬  ‫ان‬ ‫ةدا‬  َ َ‫ؤر‬ ‫ادة‬ ‫ دةم‬، ‫م‬‫ر‬  ،‫رة‬ ‫دةرى‬ ‫ةم‬‫ ر‬ ،‫رةوة‬ ‫ك‬‫ووم‬‫َ ر‬ ‫وة زةم‬ ‫ م‬ ‫ر‬ َ‫ى‬‫م‬‫م‬ ‫ م‬ ‫رى وا‬،‫ة‬ 


‫ دادط‬  ‫و‬‫رو دادط‬‫م‬ ‫دام‬ ‫رانء‬‫ة‬‫م‬‫ ط‬‫ادام‬ ‫دنء‬ ‫نء‬َ ‫وة‬‫م‬‫م‬  ‫رانء‬‫د‬  ، ‫زان‬‫وةى د‬‫دم‬‫رز‬ ‫ء‬‫ر‬  ‫دن‬ ‫ةت‬‫ م‬ ‫م‬ ، َ‫ى‬‫ م‬‫ى دوم‬ ‫م‬َ ‫و‬ ‫دا‬‫م‬  ‫ن‬‫و‬ َ‫ر‬ َ‫ل‬‫ط‬  ‫وة‬‫ر‬ ‫ى‬‫ر‬ ‫وى‬ ‫ن‬ ‫ا‬‫اردم‬ ‫ى‬‫ؤ‬  ‫دن‬  ‫واو‬ ‫اوةو دةر‬ ‫م‬‫ء م‬‫ء‬ ‫رى‬‫ر‬ ‫رةزووى‬ َ‫ان دة‬،‫ةن‬ ‫دةم‬ ‫و‬َ  ،‫وة‬‫وم‬ َ‫ى‬‫م‬ .‫ن‬ ‫ان‬‫اردنء دةم‬ ‫وو‬‫ر‬ ‫ن‬‫ر‬ ‫رة‬ ‫وة‬‫وم‬ ‫زة‬  َ‫ دة‬،َ‫و‬ ‫دام‬‫و و‬ ‫ى‬ ‫ق‬ ‫ ء‬‫ا‬‫ء ر‬‫ام‬ ‫ن‬‫ د‬ ‫ذةن‬‫زى م‬‫روةرىء د‬  ‫ن‬‫ن دةم‬،‫وة‬ َ‫م‬‫ر‬ ‫ دةرو‬‫ر‬ َ‫ر‬ ‫وةى‬‫وم‬‫دا‬ ‫وةء‬‫دم‬َ‫ م‬ ‫ك‬ . ‫ن‬‫رد‬

‫رادا‬ ‫م‬ ‫م‬‫م‬ 

‫اردم‬  ‫نء‬‫رد‬ ‫ وا‬ ‫وازى‬ ‫ا‬ ،‫رةدا‬  ‫و‬ ‫ء‬‫وام‬َ ‫ان‬َ‫م‬ َ‫دة‬ ‫و‬ ‫رو‬ ‫ء‬َ ‫و‬َ‫م‬ ‫وةى‬‫ م‬‫ا‬ ‫و‬‫وةر‬ ‫تء‬‫م‬ ‫ن‬‫م‬ َ‫م‬، َ‫ى‬‫وةى م‬‫نء م‬ .‫رادا‬ ‫ةدا‬‫ةم‬َ‫ م‬    ‫ن وا‬ ‫وةى‬‫ م‬ ‫ و‬  َ‫ى‬‫وةى م‬‫ م‬ ، َ‫دة‬ ‫وةى‬‫ك م‬‫ة‬َ،َ‫ زؤر زؤرى دةو‬  ‫ دراوة‬َ  ‫ى‬‫م‬ ‫و‬ ‫ن‬   () ‫رة‬‫ذ‬

‫ء‬َ‫ةوة د‬َ ‫واتء‬   َ‫د‬ ‫ن‬ َ‫ار‬‫ىَ ء و‬‫ م‬َ ‫ء دةم‬‫ةم‬‫ةش ر‬َ ،‫ة‬َ ‫م‬ ‫ء‬َ ‫وةم‬ ‫ن‬‫وازة‬ ‫ م‬ َ ‫ء‬ ‫ن‬ ‫دةر‬ ‫ن‬‫ دةم‬،‫اردن‬ ‫ن‬ َ‫ل‬ ‫دا‬‫ دا‬ ‫ادار‬ ،‫و‬‫م‬ ‫لَء‬ ‫م‬‫ ط‬‫دم‬َ ‫دنء‬ ‫دى‬ ‫ر‬‫ر‬ ،‫ا‬‫م‬ ‫و‬‫ م‬ ‫رة‬َ ‫ووتء‬‫ةشء ر‬‫ ر‬‫ ط‬َ‫د‬ ‫ش‬‫ا‬ ‫دنء‬َ ‫رى‬ ‫وة‬‫م‬ ‫ ء‬ َ ‫اردنء‬ ‫ش‬ ‫دنء‬   ََ  ‫ة‬‫م‬‫ط‬ ،َ ‫ر‬‫ ط‬ ‫ام‬َ‫ردة دز‬‫ د‬  ‫ر‬ ‫ت‬‫ء دة‬‫ر‬ ‫و‬‫دوم‬ ‫ر‬ ،‫وة‬ََ‫وةو م‬‫س م‬ ‫و‬‫زدا‬‫زو دا‬  ‫ردوم‬‫ط‬ ‫ء‬‫ذارء د‬ ‫ زؤر‬،‫ة‬َ َ‫ر‬ ‫ زؤر‬،‫ر‬  ‫وةن‬ ‫دة‬ ‫ى‬ ‫تء‬‫و دة‬ ‫دا‬‫دة ط‬ ‫ردارى‬ ‫ارة‬  ،‫ارة‬ ‫لء‬ ‫ر‬‫ؤذط‬‫ر‬ َ‫م‬ ‫رةدا‬‫ؤذط‬‫ ر‬،‫رة‬ َ ‫وم‬ ‫وةو‬‫م‬‫رز‬ ‫ك‬ ‫رى‬ ‫ء‬ ‫ةى‬َ ‫تء‬‫لء و‬‫ ط‬‫ة‬‫د ر‬ ‫دى‬ َ‫رى‬ ‫رى‬ ‫م‬   ‫ن‬‫دم‬‫را‬ ‫وودا‬َ ‫ن‬‫ر‬  ‫و‬  َ‫م‬ ‫او‬  ‫ن‬ ‫او‬ ‫وم‬ ‫ونء‬ ‫ازان‬ ‫ق‬ ‫ة‬‫م‬ َ‫دة‬،‫وو‬َ ‫م‬‫ة‬‫ة ر‬‫ر‬ ‫ام‬  ‫ت داران‬‫نء دة‬‫دة‬‫ر‬ ‫ل‬‫اردووى ط‬ ‫م‬ ‫ةتء ر‬‫م‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫م‬‫ن م‬ ‫ء‬ ‫ؤدا‬  ‫م‬  ‫ى‬ ‫و‬َ  ‫ان‬‫ دةم‬‫و‬ 26

‫ة‬ ‫ دةم‬،‫دووة‬‫ا‬‫ء ر‬‫زؤ‬‫م‬ ،‫دى دةر‬ ‫ر‬  ‫دةم‬،‫ارةوة‬ َ ‫ء زؤرى‬ ‫ؤ‬ ‫و‬ ‫ش‬ َ‫ل‬‫ار‬، ‫ؤ‬ ‫ دةم‬. ‫ن‬ ‫م‬ ‫ن‬  ،‫م‬‫ز‬ ‫وةو‬‫دم‬ ،‫و‬‫ء دوا‬‫و‬ ‫ر‬ ‫دا‬‫ وام‬ َ  ‫ى‬‫وةم‬ ،‫ة‬َ ‫ء‬‫ زا‬‫دةم‬ ،‫ت‬‫ش دة‬‫را‬ ‫ دةرة‬‫دةم‬ ، ‫ء دة‬َ‫ة‬ ‫ى‬‫ة‬‫وةرط‬ ‫ء‬‫ر‬ ‫وةم‬   َ   ‫م‬ ‫ر ء‬‫رة دؤ‬‫و دة‬ ، ‫ر‬‫ ط‬‫ دةم‬،‫ت‬‫زى دة‬ ‫لء‬‫ط‬ ‫ى دة‬‫ر‬‫لَء ط‬،‫ز‬ ‫وة‬ ‫ء‬‫ دؤ‬‫ درو‬‫دةم‬، ‫ى ء‬ ‫و‬‫م‬ ‫و دوذ‬‫ا‬‫د‬ ‫و‬  ‫ دةم‬،‫از‬‫ر‬ ‫رى‬ ‫وة‬ ‫ى‬‫م‬ ‫ء‬‫م‬‫و م‬ ‫و‬ !!‫وم‬‫م‬ ‫ة‬ ‫م‬

‫ارى‬ ‫م‬‫ ط‬ ‫اردن‬

‫ر‬ ‫ن‬‫رد‬ ‫وى‬ ‫ء‬‫م‬‫ى ط‬َ ‫ دة‬ ‫لء‬ ‫ة‬‫م‬ ‫دادىء‬‫اوى م‬ ‫ر‬، ‫ة‬‫م‬‫ط‬ ‫وى‬ ‫نء‬‫ ذ‬‫ام‬‫رى ط‬ ‫ووى‬‫م‬ ‫ى‬ ،‫زةرام‬ ‫زادىء‬ ‫ء‬‫و‬َ   ‫روةرىء‬‫داد‬  ‫ء‬‫وةدام‬ ‫ء‬‫م‬ ‫اى‬  َ‫ د‬‫ة‬‫م‬‫ ط‬‫دم‬ ‫رةزووى‬ ‫ودا‬ َ ‫م‬ ،‫ان‬‫دةم‬ ‫وةى‬  ،‫ار‬َ ‫وةو‬‫م‬‫ذ‬ ‫ن‬‫ دةم‬ ‫ر‬   ‫ةت‬‫م‬ ‫ةم‬‫ د‬‫ام‬ َ‫يَء ذ‬‫ م‬َ‫ؤذ‬‫ر‬ َ‫ د‬َ،َ‫رى دة‬‫د‬ 


‫ء‬َ‫ دة‬‫رى ز‬‫ام‬‫ر‬‫رى ط‬‫ط‬ َ‫ي‬‫ م‬َ‫م‬  ‫وو‬‫ ر‬‫م‬‫رد‬ .‫ت‬‫دة‬

‫ا‬‫اردم‬ ‫ى‬‫ط‬ ‫ن‬

‫اردم‬   ‫وةى‬ ‫ارى‬ َ‫دى دة‬ ‫ا‬‫م‬‫رد‬ ‫ى‬‫م‬  َ‫ل‬ ‫رواى‬ َ ‫دم‬َ ‫و‬َ  ‫دم‬ ‫اردنء‬  ‫وارةو‬ ‫م‬َ ‫م‬ ‫و‬ َ‫ال‬ َ‫ر‬ ،‫م‬‫وازة‬  َ ‫اوة‬ ‫راوةو‬‫م‬َ ‫ى‬ ‫وة‬ ‫وى‬ ‫دة‬‫ر‬‫ د‬،‫م‬ ‫اى‬َ ‫ء‬َ ‫را‬ ‫ى‬‫ة‬‫ر‬ َ‫در‬‫ م‬َ‫ ر‬، َ‫ دا‬ ‫ر‬ ، ‫ د‬‫م‬‫ا‬  ‫ش وة‬ ‫ء‬ ‫رى‬  َ َ  ‫م‬، ‫ا‬‫م‬‫رد‬   ‫ر‬ َ‫ دة‬‫ا‬ ‫رى‬‫ر‬ ‫رة‬ ،‫ن‬ ‫رى‬‫ة‬‫روةردةو ر‬ ‫دةرونء‬  ‫ت‬‫ دة‬ ‫ن‬  ‫م‬ ‫ىء‬‫رط‬‫رةو دة‬ ‫ت‬‫م‬‫و دة‬‫ذة‬ ‫ى‬‫م‬ ‫ت‬‫ن دة‬َ ‫ى ء‬َ‫ام‬‫ر‬   () ‫رة‬‫ذ‬

 ‫م‬ ‫ا‬‫وام‬ ‫ى‬  ‫ز‬ ‫ؤذةى‬ ‫ر‬  ‫ن‬َ ‫ة‬َ  ‫ر‬ ‫ىَء‬‫ م‬ ‫را‬  َ‫ر‬،‫ا‬‫م‬‫رد‬ ‫م‬ َ‫ م‬ َ‫ر‬ ‫ و‬َ ‫ت‬‫ء دة‬ ‫را‬ ‫م‬‫ر‬ ‫ء‬ ‫ردارى‬ ‫رو‬ ‫ر‬ ‫ازى‬  ‫رت ء‬ ‫ن ء‬ ‫وةى‬‫م‬ ‫ؤدا‬‫ ر‬ َ،‫ن‬‫رد‬ ‫م‬ ‫وام‬َ‫رى‬‫ام‬‫ر‬‫ ط‬‫ر دة‬ ََ‫ر‬ َ ‫و‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫وةى‬‫م‬ ‫ا‬‫وا‬ ‫ت ء‬‫راورد دة‬ ‫دوو‬‫ا‬‫ر‬ ‫زؤر‬ ‫ؤ‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ء‬‫ذ‬‫م‬ ‫دم‬‫ؤز‬ ‫ء دة‬َ ‫دادةم‬ َ‫ى‬‫وةى م‬‫ م‬ َ‫ط‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ةء‬‫اوة‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫وةى‬ ‫ء‬َ‫زام‬‫س م‬ ‫ؤزو‬ َ ‫و‬ ‫ ء داواى‬َ‫ دةزام‬  ‫ن‬ ‫وةى‬‫ م‬، ‫ت‬‫ دة‬‫و ز‬ ‫شء‬‫ر‬ َ‫ى‬‫وةى م‬‫ م‬،‫دة‬ ‫وة‬‫ن دة‬ ‫م‬  ‫وات‬ ‫ن‬‫ زة‬،َ‫و م‬ ‫دة‬ 27

‫ى‬‫م‬  َ‫ى‬‫وةى م‬‫ م‬ ،‫از‬‫ر‬ ‫رو‬ ،‫زداوة‬ ‫ن‬  ‫لَ م‬ ‫ دة‬‫دم‬‫ة‬َ‫ر‬ ‫ازى‬َ ‫داو‬ ‫ دم‬ ‫ون‬ ‫و‬‫ةزا‬‫ر‬‫ م‬ ‫ء‬‫ك م‬‫دوم‬.َ‫ةوة دة‬  َ ‫م‬‫ا‬ ‫ىء‬َ‫دز‬ ‫وةى‬‫م‬. ‫ا دةذ‬َ َ  ‫ى‬‫دوم‬ َ‫ى‬‫ م‬َ‫م‬ ‫وةدا‬ ‫وم‬  َ‫ى‬‫م‬ ‫و‬ ‫د‬ ََ‫ز‬ ‫ى‬  ‫دواى‬ َ ‫ وا‬ ‫وةدا‬ َ َ‫ر م‬ َ‫ر‬‫ا دةط‬َ ‫م‬  ‫ن‬ ‫وةى‬‫م‬.َ ‫رى‬‫زط‬‫ر‬ ‫وةدا‬‫وم‬ ‫ء و‬ ‫ق‬ ‫دة‬ ‫ت‬‫ م‬‫م‬ ،‫دةذ‬ ‫وةى‬‫وم‬ ‫زة‬  ‫وة‬‫م‬‫ر‬‫ام‬‫ر‬‫ط‬ َ‫ى‬‫وةى م‬‫ م‬  ‫ن‬‫وةر‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫دم‬‫ء درو‬‫ وةرط‬‫م‬  ‫ء‬ ‫ؤشء‬ ‫شء‬ ‫ ء‬‫دا‬‫وةر‬  ‫ل دةدات‬ ‫د‬‫ و‬ ‫ام‬ ‫ان‬‫ر‬‫ ط‬ ‫وةو‬َ‫ا دة‬ ‫و‬  ‫ام‬‫ر‬‫ ط‬‫ر‬ َ‫ر‬ ‫ن‬‫ر‬ ‫ن‬‫رد‬ ‫ةى‬ ‫رودؤ‬


‫رى‬  ‫ ء‬‫زارىء زؤر و‬‫ر‬  ‫و‬ ‫رزشء‬ ‫ ء‬‫ن م‬ .‫وة‬‫م‬  ‫ن‬

‫وى ر‬ ‫ورة‬‫ط‬ َ َ ‫ك‬

‫ة‬‫ر‬ ‫وةى‬ َ ‫ك‬ ‫م‬ ‫وة‬‫اردم‬ ‫ى‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ت‬َ‫ة دة‬‫م‬‫ط‬‫و‬  ‫اق ء‬ ‫رى‬ ‫رؤك‬ ‫رة‬ ‫م‬  ‫ل‬َ ‫ى ط‬َ ‫وة‬ ‫وى‬‫م‬ َ   ‫م‬‫وةر‬ ‫وة‬‫م‬ ،‫د‬ ‫ر‬ ‫م‬‫م‬  ‫ن‬ ‫ى‬ ‫ا‬‫ دة‬‫ر‬ ‫ردوو‬‫ ؤ‬‫م‬‫م‬‫اط‬‫ر‬ ‫اردم‬  ‫ا‬  ‫د‬ ‫دء داواى‬َ ‫ دة‬‫ة‬َ  ‫ ء‬َ‫ر‬ ‫رؤ‬ ‫ وةك‬‫رزام‬ ‫ن‬‫رد‬ ‫م‬‫ر‬  ‫م‬‫رد‬ َ‫دة‬‫ر‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ن‬َ ‫و‬  ‫ء‬ ‫ورةى‬‫ط‬ ‫اردنء‬ ‫م‬ ‫دم‬ ََ ‫نء‬‫ء دةزط‬‫ دا‬‫م‬َ  ‫ر‬  ‫و‬ ‫تء‬ ‫م‬‫ؤذة‬ ‫ى‬‫رة‬، ‫ن‬ ‫ى‬ ‫ارى‬ ‫م‬ ‫م‬‫م‬ ‫رى ء‬ََ ‫دة‬‫ر‬ ‫ن‬ ‫اردن‬ ‫ى‬ ‫ر‬ ‫دوو‬َ ‫وة دة‬‫م‬ ‫وى‬‫م‬ ‫و‬‫ م‬ ‫وة‬‫و‬‫ر‬ ‫وة‬‫وام‬ ‫ى‬ ‫م‬‫ة‬َِ ‫ء‬ ‫و‬  ‫م‬‫دة‬‫ر‬   ،‫ردى‬ ‫اردن زؤر‬ ‫ى‬ ‫م‬ ‫رى‬‫اوة ء م‬‫ر‬ ‫دذ‬ ‫ن‬   َ  ‫ادام‬ .‫وان‬   () ‫رة‬‫ذ‬

 ‫ ء‬ََ‫ة‬َ َ‫ل‬ ‫دةروم‬ ‫ى‬َ‫ةم‬‫ر‬ ‫ىء‬‫رط‬‫ى ء دة‬‫و‬‫م‬ ‫ة‬‫ ر‬‫و‬ ‫ر‬ . ‫ت‬‫دة‬ ‫ن‬  ‫دة‬ ‫ء‬‫ام‬ ‫ء‬ ‫ن‬‫ دور‬ ‫اردن‬ ‫ى‬‫ر‬‫ ط‬‫ ط‬ .‫ن‬

‫ن‬ ‫ء‬َ ‫وةرزى‬

‫ ء‬ ‫ى‬ ‫وةى‬ ‫وةى‬ َ ‫ا‬‫رد‬ ‫ارى دة‬ ‫ دا زؤر‬‫ و‬ ‫وة‬ َ‫دة‬  ‫ ء‬‫ دة‬ ‫دة‬ ‫ارىء‬ ‫م‬َ ‫رو‬‫وى ط‬‫ر‬‫وو‬‫ر‬  ‫ة‬‫اوام‬ ‫ن‬‫دة‬‫ر‬  ‫ن‬‫دة‬‫ر‬ ، ‫ن‬‫دم‬‫ر‬ ‫رة‬ ‫وى‬ ‫ك‬‫ء م‬‫ دام‬َ ‫وى‬ ‫زؤرى‬  ‫ وةرزى‬ ‫ن‬َ‫د‬ ‫ى زلء‬ ‫ء‬َ ‫ى‬‫زار‬ ‫دا‬‫اردم‬ ‫دةو‬‫ر ز‬‫دارو د‬ ‫درو‬  . ‫وة‬‫ دة‬‫ط‬ ‫ر‬‫ة ط‬َ ‫ن‬‫ء درو‬َ ‫ وةرزى‬‫د‬ ‫دوودا‬‫ا‬‫ ر‬ ‫ت‬‫زان دة‬ ‫ ء زوو‬‫ر‬ . ‫ن‬   ‫ن‬‫زؤر‬ ‫ام‬ ‫وة‬ َ‫ن دة‬ ‫وارةو‬ ‫دى‬ ‫ا‬ َ ‫ؤدا‬  َ ‫ت‬‫دى م‬ ‫دارى‬‫ وة‬َ‫ت دة‬  ‫ درؤ!!وا‬َ‫ا دة‬‫را‬ ‫م‬‫وارة‬ ‫ء‬ ‫دا‬‫م‬ ‫ى‬‫ام‬ ‫ازةى‬‫م‬ ‫اردن‬َ‫م‬ ‫ء‬ ‫ء‬‫وىء زا‬ ‫رى ء‬ ‫ؤ‬ َ ‫ن‬ ‫را‬ ‫ازةى دة‬‫م‬  ‫وةرو‬ ‫ن درو‬ ‫ةى‬ ‫اوى‬ َ ‫ن‬ ‫ش‬َ ‫رم‬ ‫وةو‬‫م‬‫رز‬ ،َ ‫م‬َ ‫دى‬ َ‫ م‬َ ‫ء‬ !‫ ؟‬َ ‫ر‬ ‫ر‬‫ط‬ ‫ودا‬‫ دا‬ 28

‫لَ ء‬ َ ‫ى‬‫ ط‬.‫ن‬َ‫م‬ ‫ةم‬ ‫رى‬‫ة‬‫روةردةو ر‬ ‫ر‬   ‫وة‬‫م‬ ‫و‬ ‫واوى‬ ‫ن‬ َ‫ى‬‫ء ط‬َ‫و‬‫ةى دة‬‫د‬ ‫ا‬‫ط‬ ‫ن‬ ‫رو‬‫ة‬‫ ء ر‬َ‫دة‬ َ‫و‬‫ دة‬ ‫و‬‫ا‬‫الَ ر‬، ‫ت‬‫دة‬ ‫ن‬‫نء دة‬‫ورة‬‫رى ط‬‫دارو ط‬ َ‫ذ‬ َ ‫ء‬  َ ‫و‬‫م‬  ‫وم‬ َ‫ل‬َ ،‫وة‬َ‫ةط‬ ‫ن‬َ ‫ى‬‫م‬  ‫ء‬‫ر‬‫ى ط‬‫زار‬ ‫ردةو‬ ‫ةو‬ ‫و‬‫ م‬‫و‬ ‫اردنء‬ ‫ء‬‫درو‬ ‫ن‬‫ن ز‬‫ورة‬‫ ط‬‫م‬ ‫و‬ َ،َ‫م‬‫ن دةط‬‫روةردة‬ ‫و‬‫ م‬‫وة‬َ ‫م‬‫ا‬  ‫رةى‬ ‫ن‬‫نء دةم‬‫ةم‬‫ؤى ر‬‫ر‬ ‫ة‬‫ر‬ ‫ى‬‫ؤ‬‫ى ر‬ ‫نء‬‫م‬‫اط‬‫ ر‬‫م‬‫م‬ ‫م‬‫م‬ ‫م‬ ، ‫ن‬ ‫وارةو‬  ‫رى‬  ‫و‬‫ا‬‫ن ر‬‫م‬‫اط‬‫ر‬ ‫ء دةرونء‬‫ر ز‬ َ‫ة‬َ  ‫لَء‬ ‫رى‬‫رو ط‬ ‫رو‬‫ة‬‫ر‬ ‫و‬َ‫و‬ .‫ت‬ ‫ن‬‫ا دة‬‫ا‬ ‫رى‬ ‫ا‬  ‫ا‬‫م‬‫ا‬ ‫ى‬‫نء ط‬‫د‬ َ ‫اوم‬ ‫ن‬ َ‫وة دة‬ َ‫ر‬ ،‫اردن‬   ‫ان‬َ،‫ان‬َ   ‫ش‬‫د‬ ‫ر‬   ‫ى‬‫ ذ‬ ‫ازى‬َ  ‫ر و‬‫ة‬‫ر ر‬ ‫دة‬ ‫ن‬‫دم‬‫را‬ ‫لَء‬ ‫روةردةى‬ ‫واى‬ ‫شء‬ ‫ان‬َ َ‫دة‬ َ‫ال‬ َ ‫اث‬ ‫روةردةى‬ ‫ن‬‫ر‬‫ة‬‫ ر‬‫درو‬‫ م‬َ‫ر‬ ‫ن‬‫م‬ َ‫ل‬َ َ‫ل‬ ‫ر‬‫ط‬. ‫ت‬ ‫را‬ ‫و‬‫ء زة‬‫ة‬‫ دلَ ر‬َ َ‫دؤ‬  ‫وا‬ َ‫ا‬َ  ‫ىء‬َ ‫ر‬ ‫اث‬ ‫وارى‬َ ‫رودؤ‬


‫ب‬ ‫م‬‫ر‬‫ م‬ ‫ و‬‫ر‬ ‫ن‬ ‫ن‬‫رى ط‬‫م‬ ‫او و‬َ‫ر‬ ‫وام‬  ‫ام‬َ‫رى ط‬‫م‬ َ ‫ن‬َ ‫دةم‬ َ‫ر‬‫م‬ ‫م‬

‫و‬ ‫ك‬ ‫ن‬  ‫ و‬َ ‫ن‬‫ ط‬َ‫ر‬‫م‬  َ‫ م‬ ‫و‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ا‬

‫ك‬ ‫م‬ ‫ر‬‫ط‬ َ َ ‫س‬ . َ ‫م‬‫رى ط‬‫م‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫او‬َ‫ر‬

‫ ض‬ ‫وة‬ ( ‫دوة‬ ‫درو‬  ‫ دة‬َ‫ر‬‫م‬  َ‫د‬  ‫ ط‬ َ ‫ةم‬‫ و ر‬‫ودةم‬  ‫ن‬‫ر‬  ، ‫ت داردا‬‫دة‬  ‫ر‬  َ‫ دةو‬َ‫ر‬‫م‬

‫م‬‫ط‬, َ‫ دة‬  ‫ت‬‫ و‬‫م‬‫ط‬ ‫ى‬ ‫وم‬ ‫رد‬  

   ‫ا‬‫م‬‫رد‬   ‫زار‬ ‫و‬ ‫ى‬َ ‫ك‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ر‬‫ط‬. ‫دوة‬‫ر م‬‫رة‬ َ ‫ك‬ ‫م‬ ‫م‬    ‫و‬ ‫ر‬‫را‬ ‫وة‬‫ن م‬َ

‫ا‬  ‫و‬َ  ‫ت‬‫ر دة‬  ‫ة‬‫ز‬ . ‫وة‬‫وام‬َ  ‫ك‬‫م‬ ‫ةك و‬‫ ز‬‫ ط‬َ‫ دةو‬‫اوة‬َ‫ر‬  ‫و و روم‬‫رؤ‬ ‫ك‬‫ى م‬ ‫واى‬َ ‫دةو‬‫ر‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ارب‬ ‫ و‬‫وا‬ ‫م‬

 ‫ى روح‬ ‫ دة‬ ‫م‬‫ط‬. ‫ت‬‫دة‬ َ‫ام‬‫ م‬‫م‬‫ ط‬.. ‫وة‬‫ى دة‬ ‫ درو‬َ‫ر‬‫و‬ ‫ى‬‫ؤ‬  ‫ا‬‫دم‬  َ‫ام‬‫ م‬‫م‬‫ط‬. ‫ت‬ ‫ دةم‬ ‫م‬‫ط‬.َ ‫زاد‬

‫دو‬ ‫ن‬‫ ط‬ ‫م‬ ‫و‬  ‫ن‬‫دة‬‫ر‬ َ‫ر رؤذ‬ ‫و و‬َ  ‫ن‬‫ ط‬ ‫ك‬‫ م‬. ‫ت‬‫ى دة‬ ‫ك‬ ‫وى‬‫ م‬‫م‬) َ‫وة دة‬‫ا‬  ( ‫ب‬) ‫ى‬‫ر‬  َ‫ دةرى‬‫اوة‬َ‫ر‬ َ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ن‬  ‫ و‬َ‫م‬

 ‫ةم‬‫ ر‬. ‫ى‬ ‫ر‬  َ  ‫ زؤر‬‫ازة‬‫م‬ ‫رو‬‫م‬  َ‫وةدام‬

‫ن‬  َ‫ م‬ ‫ر‬  ‫ت ط‬‫ دة‬. ‫وة‬‫دة‬  ‫ر‬ ‫وة‬ َ‫راو‬ ‫ازآ‬َ ‫وةى‬ ‫ر‬  ‫م‬ ‫ م‬ َ ‫ت‬‫م‬‫م‬......... ‫م‬‫ ط‬‫م‬‫ ط‬، ‫ط‬ ‫ و‬‫ و‬ َ َ‫ام‬‫م‬

‫ى‬ ‫ر‬   ‫ن‬ َ‫د‬‫م‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ك‬ ‫وى‬‫ م‬‫م‬ ‫ داران‬ ‫ن‬ َ‫او‬‫ ر‬  َ‫ةرى‬ ‫را‬

‫و‬ . ََ ‫ى‬ ‫رزةوى‬  ‫م‬‫وةى ط‬  ‫س م‬ ‫رة‬ ‫ؤ‬‫ا م‬‫ط‬‫ و ط‬ ‫وى‬‫و ط‬‫م‬

  () ‫رة‬‫ذ‬

29


‫ت‬  ‫ت‬‫ر دة‬   َ ‫وا‬ ،‫و‬ ‫دم‬ ‫دةم‬ ‫اوى‬َ‫ ر‬َ‫ دةو‬َ‫ؤ‬‫ط‬ ‫رةوة‬ ‫ى‬ ‫و دوو‬ ‫واوى‬  ‫ى‬‫رم‬  ‫ت و‬    ‫و دوو‬ ‫دم‬‫ م‬   ,‫ى‬   ‫واوى‬  ‫ش‬ ،‫وة‬ََ ‫دةم‬ ‫اوى‬َ‫وى ر‬‫م‬  َ‫ م‬َ‫او‬َ‫ ر‬‫م‬  ‫ام‬َ‫رى ط‬‫م‬ ‫و‬ ‫دا‬‫اردم‬   ، ‫وان‬  ‫م‬  ‫ى‬ ‫م‬َ ‫واوى‬  ‫و‬ ‫وة‬‫را‬ َ  ‫دن‬ ‫ى‬ ‫م‬‫اوة‬َ‫ر و ر‬‫م‬   ‫واوى‬  ‫ن‬‫رد‬ َ َ ‫دةم‬ ‫اوى‬َ‫ ر‬   ‫ و‬‫ر‬ ‫ن‬  ‫اوى‬َ‫ر‬ ‫ى‬‫رم‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫م‬‫ر‬‫م‬ ‫ر‬ ‫دووة و‬  ‫ن‬ ‫رى‬‫ د‬َ  ‫دم‬ ‫ش‬‫م‬ ‫ن و‬‫اوة‬َ‫ى ر‬ ‫ا‬‫ا‬‫ ر‬ .‫او‬ ‫وم‬ ‫دا‬‫وة‬  ‫ن‬‫رة‬‫م‬ ‫ن‬‫را‬ ‫ن‬‫ دة‬ ‫ و‬ ‫ى‬  ‫وةو‬‫ن دا‬‫م‬ ‫ار‬‫ر د‬   ‫م‬ ‫ا‬ ‫روون و‬ . ‫ن‬‫او دة‬ ‫رى‬‫ د‬َ  ‫م‬‫ى ط‬َ) َ‫ا دة‬  .   َ‫ا‬ ‫دا‬‫و‬ ‫س‬ ‫ م‬ ‫و‬‫ن م‬  ‫ز‬ ‫ن‬ ‫ن و‬‫وة‬  ‫ى‬ .‫ات‬ َ ‫وة‬‫م‬‫ر‬

  () ‫رة‬‫ذ‬

‫م‬‫م‬ ‫زراوة‬‫وة دا‬ ‫ن‬ ‫ر‬‫ )( د‬َ‫ م‬ ‫ار‬   ‫ى‬  ‫ و‬َ‫وةردةط‬ ‫ى‬ ‫ر‬. ‫وة‬‫ دام‬ ) ‫ دة‬‫م‬ ‫ك‬ ‫م‬ ‫ن‬‫و‬  ‫و‬ ‫ر‬‫ط‬ ‫وا‬ ‫ن‬( ‫ت‬ ‫رف‬ ‫ؤذة‬  ‫م‬ ‫ا ذن‬‫م‬ ‫ك‬  ‫م‬ َ‫ام‬‫و دة‬ ‫روة‬ ،ََ ‫م‬‫ )( ط‬ ) ‫ى‬ ‫م‬‫ ط‬)  ‫ى‬‫ة‬‫م‬ َ‫ى‬ ‫زارةو‬( ‫ر‬‫ط‬ ‫زارة‬ () َ‫م‬   ‫ن‬‫اوةى ط‬‫رور‬‫م‬ ‫ا‬ َ‫ ر‬ ‫ر‬ ‫م‬ َ    ‫ا‬ ‫دوة دة‬‫ م‬ ‫ و‬‫ا دا‬‫م‬‫زارة‬   ‫دى‬    ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ن‬‫اوة‬َ‫ ر‬‫م‬‫زرام‬‫دا‬ ‫ن‬ ‫ؤز‬ ‫ا‬‫م‬‫ر‬‫م‬ ‫م‬ ‫ن دة‬‫ى ط‬‫را‬ ‫اوةى‬‫و ر‬‫ م‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ة‬َ ‫وةم‬  َ‫ ط‬‫ وة‬‫م‬‫ط‬  ‫ى‬‫وام‬  َ‫ام‬‫م‬‫ى م‬  ،‫وة‬‫م‬‫ دة‬ ‫ة‬َ ‫ةى‬َ‫و‬ ‫اوة‬َ‫ى ر‬‫دا زؤر‬‫اردم‬ ‫ن‬‫م‬ ‫ن‬‫رد‬ ‫م‬‫دةم‬  ‫ و‬‫ر‬ ‫ن‬  َ‫م‬  َ‫او‬َ‫ك ر‬‫ م‬ ‫ر‬‫م‬ ‫اوى‬َ‫ ر‬‫رة‬ ‫رى‬, ‫دةم‬ ‫ا‬‫رة‬  ‫ دوو‬ ‫ى‬ ‫دةم‬ ‫وةى‬‫دم‬‫رز‬ ‫و‬ ‫وة‬َ‫دةدوَز‬ ‫ر‬ ‫ و‬‫و‬ ‫ى‬‫ؤ‬‫ ر‬ 30

   ‫ن‬‫اوة‬‫ر‬ َ  ‫ وةدا‬ ‫وةرة‬‫ى ط‬َ ‫ةى‬َ ‫اوة‬َ‫و ر‬  ‫ة‬ ‫و‬ ‫ن‬‫ك دا‬‫و‬ََ ‫وةم‬  ‫ن‬  ‫دووة‬‫م‬  ‫ا‬‫اردم‬  ‫ و‬‫دةزام‬ َ‫ ر‬‫م‬‫م‬  ‫ك‬‫م‬ ‫ا‬ ‫ روون و‬ ‫ن و‬ َ‫ دة‬ ‫ن‬ َ  ‫م‬  ‫وةش‬   ‫وة‬ ‫ى‬  َ  ‫وة‬ َ‫او‬َ‫ر ر‬ ‫رو‬‫م‬ َ، ‫ت‬ ‫ر‬‫رة‬  َ‫ك و دوو دة‬   ‫ن‬‫اوة‬‫ر‬ ‫ و‬‫ر م‬‫ و‬‫ و‬ ‫ ط‬ َ‫ر‬ َ‫ دة‬ ‫ دة‬ ‫وى‬ ‫ن‬‫و‬ ‫ر وة‬ ‫ة‬َ ‫ر‬‫ط‬ ‫وة‬َ‫ن دة‬  ‫م‬‫ا‬ ‫م‬   ‫ن‬‫ دة‬‫ة را‬َ ‫ون‬‫ر‬ ‫ن‬‫م‬   ‫دن‬ َ‫ )دة‬َ َ ‫ى‬  ‫ن‬ () َ ‫ ذم‬َ‫ر ط‬ َ‫ةم‬ ‫ زةوى‬() ‫ر و‬‫د‬  ‫ة‬َ  ‫ى‬‫و ط‬ ‫ام‬  ‫ى‬ ‫ رو‬‫ دةزام‬‫ و م‬َ‫ط‬ . ‫ن‬‫م‬‫ؤذة‬ ‫م‬‫ر‬  ‫ت‬‫م‬ ‫وةو‬َ‫ دة‬ َ‫و‬ َ    َ‫رى‬ َ‫دة‬ ‫ت‬  َ‫ام‬‫آ دة‬  ‫وا‬ ‫وة‬‫ردم‬ ‫و‬ ‫ وة‬َ‫ دة‬ ‫؟‬ ‫وان‬ َ ‫ة‬َ ‫ر‬‫ط‬ ‫وان‬  ‫وا‬ ‫م‬  ‫وة‬‫م‬َ ‫و‬  ‫ون‬‫م‬ ‫س‬ ()  ‫د‬‫ى ز‬  ‫م‬ )


‫ن‬‫رد‬   ‫رى‬‫م‬ ‫ى‬‫وازى و‬  ‫ر‬:

 ‫دام‬ ‫م‬  ‫رى‬‫م‬  ‫ر‬  ‫رى‬‫م‬ ‫ى‬‫و‬    َ‫ى‬ ‫ت‬‫ر م‬ ‫ودى‬ ‫ د‬‫وا‬،‫رام‬‫ط‬ ‫رام‬‫ارى ط‬ ‫ت‬‫م‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫وازى‬‫ و‬َ .‫وة‬‫و‬ ‫ة‬‫م‬‫ر‬‫م‬ ‫و‬ ‫دا‬َ  ‫رة‬‫م‬ ‫ة‬َ ‫ى‬   :‫م‬‫ا‬‫ر‬  َ ‫ر زؤرة‬  ‫رة‬‫د‬ ‫ن‬‫رد‬   ‫وة‬ ‫ن‬‫رة‬  ‫ة‬‫وةم‬ ،‫ م‬‫وةم‬ ‫ة‬‫وةم‬ َ‫ت دة‬‫ و‬َ‫ر‬ ‫ن‬‫م‬‫اط‬‫رء ر‬‫م‬  َ‫درى‬‫ م‬‫م‬‫ط‬ َ‫ر‬ ،‫ د‬‫وا‬ ‫ازى‬َ‫و‬   () ‫رة‬‫ذ‬

‫ر‬ َ ‫م‬ ‫ة‬‫م‬ ‫رو‬ ‫ى‬‫ و‬‫رام‬‫ط‬ ‫دن‬َ َ‫ل‬‫ط‬، ‫وة‬‫دؤ‬‫و‬ ‫ى‬‫م‬ ‫م‬‫ و‬‫م‬  ‫ؤ‬‫و‬‫ن درا‬‫رى ودة‬‫ة‬َ ‫ذةى‬ ‫و‬ ، َ‫م‬ ‫م‬ ‫و دة‬ ‫م‬  ‫د‬‫وة‬ ‫ا‬‫ت ر‬ ‫م‬‫و‬ ‫م‬‫ر‬‫م‬ ‫ش‬‫ زؤر‬َ‫ؤ‬‫ن ر‬ ‫ زو‬ ‫و‬ ‫دا‬‫و‬‫ م‬ ‫ا‬َ‫ن ط‬‫ر‬‫ر‬ ‫و‬ ‫ن و‬‫وةى دة‬‫م‬‫م‬‫ة‬  ‫م‬‫ر‬‫م‬ ‫و دةزط‬‫دة‬ َ‫زؤر‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ى دوا‬‫م‬  ‫دى‬ ‫وازى دة‬ ‫ى‬‫رة‬  َ‫ زؤر‬‫ؤ‬‫ور‬ ‫رو‬ ‫م‬‫ا‬‫م‬‫و‬‫م‬‫ر‬ ‫م‬‫ر‬‫م‬ ،‫ةوة‬‫ام‬‫ر‬‫ ط‬ ‫م‬‫و‬‫م‬ ‫رى‬‫م‬ ‫ زاراوةى‬‫و‬  ‫دام‬ َ‫ و‬َ‫ دةزام‬    ‫رى‬‫م‬ ‫وى‬‫م‬ ‫ م‬َ ‫از‬َ ‫ا‬‫ر‬‫م‬ ‫و‬ ‫ر‬‫م‬  ،  ‫ازى‬َ ‫ وةك‬ ( ) ‫د‬ ،‫رى‬ ‫ورا‬ ،‫و‬،‫دى‬، ‫و‬‫ وة‬‫م‬‫ر‬‫ط‬، َ‫ر‬ ،‫ت‬، ‫ةى‬َ  ‫ دة‬َ  ‫رةى‬‫م‬ ‫وة‬ ‫ وةك‬‫ام‬‫ و‬ ‫ د‬‫وا‬ ‫م‬‫ وة‬، ‫رى‬‫م‬ ‫ك‬‫ م‬َ 31

‫ى‬‫وازى و‬  ‫س‬ ‫دا‬َ  َ‫ن دة‬‫رد‬   ‫رى‬‫م‬ ‫وةى‬‫م‬‫ة‬‫ن و‬‫ى م‬ ‫و‬ ‫ن‬‫ر‬‫م‬‫و دة‬‫ دةزط‬ َ‫زؤر‬  َ‫ زؤر‬ ‫ر‬‫ط‬ ‫ى دوا‬‫م‬  َ ‫وةدا م‬ َ‫ل‬‫ط‬ ‫ان‬‫م‬‫ر‬‫م‬ َ ‫وة‬  ‫رى‬‫م‬ ‫وى‬‫م‬  ‫رة‬‫م‬ ‫ر‬ ‫ر‬‫م‬ ‫ن وا‬َ‫و‬ .ََ‫م‬ ‫ردا‬‫م‬ ‫وازى‬ ‫دان‬ ‫وةى ز‬  ‫د‬‫ر‬ ‫ى‬‫ دة‬‫ر‬ َ‫ل‬ ‫ش‬   ‫رةزور‬  ‫و‬ ‫ا‬‫رى ر‬‫م‬ ‫رة‬ ‫ن‬‫ دة‬ ‫د‬‫وة‬  ‫وة‬‫ر‬‫م‬ ‫ى‬ ‫وى‬‫م‬ َ  ‫ردة‬  ‫م‬ ‫زراو‬‫ دا‬‫ؤ‬‫ ور‬‫م‬‫ر‬‫م‬ ‫رو‬‫ة‬َ ‫و‬‫م‬ ‫ وةك‬َ  ‫و‬‫ط‬  ‫و وةرز‬ ‫ن م‬ ‫ وةرزش‬ ‫دوا‬ ‫ة‬‫و‬   ‫رة‬‫و‬ ‫ةو دوا‬  ‫و‬ ‫ر‬    ،‫رى‬‫م‬ ‫ى‬‫ دة‬ ‫ر‬ َ ‫د‬ ‫ر‬ ‫و‬‫م‬  ‫و‬ ‫ةو‬ ‫دة‬ ‫م‬ ‫ و‬‫رام‬‫رو ط‬‫ة‬َ   ‫وة‬ ‫و دةزط‬ ‫وةى‬‫دم‬‫و‬‫ و‬ ‫رو‬ ‫ةى‬َ‫در‬ ‫وةى‬، ‫ى داوة‬ ‫م‬‫ر‬


‫ارة‬‫و‬ ‫وازة‬‫ و‬‫رام‬‫ وط‬‫ر‬ ‫ر‬‫م‬ ‫دم‬ َ ‫ و‬‫و‬  ‫م‬ ‫ و‬ ‫رى‬‫م‬    ‫ن‬ َ ‫م‬ ‫ن‬   ‫م‬‫م‬ ‫وة‬   ‫ن وة‬ ‫دا‬  ‫ن‬‫رد‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ا‬‫ارةوة‬   ‫ و‬‫وزؤر زؤر‬ ‫ن‬‫رة‬ ‫ و‬ ‫م‬‫ و‬   ‫و‬ ‫م‬ ‫م‬َ‫ى‬‫ت و‬ ‫ ز‬َ  ‫وة‬‫وام‬َ   ‫ى‬ ‫و‬ ‫وة‬‫م‬‫ةوى‬ َ‫م‬‫ر‬‫م‬ ‫م‬ ‫و‬‫دةر‬ ‫م‬‫رة‬.‫وة‬‫م‬‫و‬‫م‬ ‫م‬

‫ر‬  ‫روان‬   () ‫رة‬‫ذ‬

‫ وة‬،‫ن‬‫ر‬ ‫و‬‫و‬ ‫ زؤر‬َ ‫ؤ‬ ‫وة‬‫وام‬َ ، ‫ن‬َ ‫رام‬‫ وط‬‫م‬‫ر‬‫م‬  َ‫ر‬‫م‬   ‫رى‬‫م‬  ‫م‬‫وةوط‬‫دم‬َ‫م‬  ‫وةى‬ ‫ام‬ ‫ا‬َ‫ردة‬ ‫و‬‫واة‬ ‫زةو‬ ‫رط‬ ‫رةو ط‬   .‫ت‬ ‫يَ وة‬‫م‬ ‫ارى‬ ‫ن‬ ‫ وا‬َ‫و‬ ‫ن‬ ‫رى دة‬‫ط‬‫ؤذم‬‫ ور‬‫م‬  ‫رى‬‫م‬ ‫ارى‬  ‫ة‬ ‫وازى‬ ‫دى‬ ‫رة‬‫ة د‬َ ‫وازى‬ ‫و‬ ‫دى‬ ‫وازى‬ ‫ك‬‫ م‬‫م‬  ‫و‬‫ وا‬َ  ‫ دام‬،‫ن‬‫رم‬ ‫ زؤر‬‫م‬‫و‬ ‫ن و‬‫و‬‫م‬‫ولَ و‬ ‫م‬‫ر‬ ‫ارةدا‬‫و‬ ‫ى‬  ‫اوة‬ ‫ن‬‫ى ذ‬‫ارى د‬ َ‫ى‬‫م‬ ‫داوةو‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫و‬َ  ‫ة‬‫و‬‫دوا‬ ‫م‬‫ؤذة و‬‫ ر‬ ‫رةو ط‬ ‫وا‬ ‫ارى‬  َ‫م‬‫ر‬‫م‬ ََ‫ دةذ‬‫ى دة‬  ‫د‬ ‫ردى‬ َ ‫ر زؤرة‬ :‫و‬ ‫ش‬ ‫ زؤر‬‫وة دةم‬َ‫ر‬‫ن دةط‬‫ط‬ ‫ت‬‫ر‬ ‫د‬ ‫ت‬‫ م‬  ‫نء‬‫م‬ َ ‫رام‬‫ن ط‬ ‫و دةزط‬‫وةى دة‬‫م‬‫م‬‫ة‬  ‫ دام‬‫م‬‫ر‬‫م‬  ‫ى‬‫ةم‬ َ ‫ا‬ : ‫و‬ ‫ و‬ ‫وى‬ َ ‫ة‬ ‫وة‬‫م‬‫زة‬ ‫ى‬ َ‫ر‬ ‫وة‬‫م‬ ‫م‬ ‫ دوو‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫روان‬ ‫د‬   َ‫د‬  ‫م‬‫ر‬‫م‬ ‫ى‬‫ر‬  ‫رام‬‫ارى ط‬   ‫ى‬‫م‬ ‫م‬ ‫وةم‬‫ت و‬‫ر دة‬ ‫و‬ 32

‫وةى‬    ‫م‬‫ر‬‫م‬ ‫ارى م‬    ‫ز‬ ‫ةى‬‫ و ز‬‫رى درا‬ ‫م‬َ‫ودةر‬  ‫وةم‬‫ت و‬‫ردة‬ ‫م‬َ  ‫م‬َ ‫ةى‬‫َ ز‬‫ و‬‫ر‬ ‫ن‬‫ر‬‫م‬ ‫ دة‬‫م‬‫ م‬  ‫ت‬‫ دة‬‫دة وة‬ ‫ زؤر‬َ  ‫ م‬ ‫ن‬‫م‬‫ م‬‫ وا‬َ‫و‬ َ‫ا‬ ‫وازى‬  ‫وةى‬‫ر‬ ‫ ودة‬‫و‬ ‫م‬‫ م‬‫وو‬  ‫وةى‬‫ر‬ ‫ دة‬‫م‬‫ر‬‫م‬ ‫ردا‬‫م‬ ‫ارى‬ ‫دن‬‫ر‬ ‫ازى‬َ ‫ران‬ ،‫ة‬ ‫ردا‬ ‫ام‬‫ر‬‫ط‬ ‫زة‬‫ن و‬‫رة‬ ‫ام‬‫م‬‫ر‬‫م‬‫و‬ ‫د‬‫ دة‬َ ‫ون واى‬ َ ‫ن‬‫ر‬ ‫ةى دة‬َ  ‫ة‬ ‫ن‬‫ر‬ ‫ى‬َ ‫وةرو‬‫ و‬‫ر‬ ‫رى‬‫م‬  ‫ت‬‫ردة‬ ‫م‬‫ و‬ ‫ى‬ . َ  ‫دن‬‫ر‬‫م‬ ‫ةم‬‫ر‬  ‫رى‬‫م‬ ‫ى‬‫وازى و‬  ‫ م‬‫م‬ :‫ و‬  َ  ‫رى‬‫م‬ ‫وى‬‫َ م‬ َ‫و‬‫م‬ َ‫ م‬‫را‬‫ و‬َ  َ‫ر‬‫م‬‫ر‬، ‫د‬ ‫اى‬  ‫رة‬‫م‬ ‫و‬ ‫م‬َ ‫و‬‫ دة‬ ‫و‬‫ دة‬‫م‬‫ر‬  َ ،‫دوة‬ ‫ن‬‫روا‬ َ ‫دة‬ ‫ط‬ ‫م‬‫ر‬‫م‬ َ ‫ردة‬ ‫ام‬ ‫رى زؤر‬‫ و‬‫ م‬ ‫ و زؤر‬ ‫ن‬‫ و‬ . ‫و‬‫ط‬  ‫و‬‫ وا‬َ  ‫د‬ ‫ر‬ ‫ن‬‫رد‬ ‫ة‬‫ردا م‬‫م‬   ‫رى‬‫م‬  ‫وةدا‬ ‫ذةى‬‫و‬  ‫ى‬  ‫ارةو‬


 ‫ ى‬% ‫ك‬‫ا‬‫ ر‬َ  ‫ا‬‫دة‬ ‫ن‬‫رى دة‬‫ام‬‫ر‬‫داواى ط‬ ‫ا‬‫ا‬‫ ر‬ َ‫دزى‬  ‫وان‬  ‫ام‬َ‫رى ط‬‫م‬ ‫ن‬‫رد‬ َ‫ر‬ ‫رؤ‬ ‫نء‬‫ر‬ ‫م‬‫اردم‬  ‫رةت‬ ‫دم‬ ‫ارى‬  ‫رةت‬ ‫ووة‬‫ وروذام‬‫م‬‫وةرى ط‬ ‫رو‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫رى‬‫ر‬ ‫ا‬‫م‬‫اردم‬   ‫وان‬ ‫ء‬‫ط‬ ‫ن‬‫و‬ ‫كء‬ ‫ن‬‫رد‬ َ‫ر‬  ‫ةى دة‬ ‫ر‬ ‫ار‬ ‫ةوة‬   ‫ردى‬ ‫ دة‬‫م‬‫ة‬‫وةم‬‫نء م‬‫ر‬  ‫وان‬ ‫ارى‬ .‫و‬‫رة‬  ‫م‬  ‫ن‬َ %  ‫ا‬‫اردم‬ ‫ى‬‫ؤ‬  ‫وان‬ ‫دم‬ ‫ارى‬ ‫رةت‬ * .‫وةم‬‫ م‬ %  ‫و‬‫ا‬ %   ‫م‬‫ة‬‫وةم‬‫ن و م‬‫ر‬  ‫وان‬ ‫ ط‬ ‫ن وا‬َ %  * %  ‫و‬َ‫م‬ %  ،َ‫ر دة‬‫رة‬ ‫وان‬ ‫م‬‫ ط‬،‫ت‬‫دة‬ .‫وة‬‫ن داوة‬‫ وة‬‫زا‬‫ م‬  ‫ر‬ ‫ام‬ ‫دا‬ ‫و‬ ‫وان‬ ‫رى‬ ‫ن وا‬َ %  *  ‫و‬َ‫ م‬ %  ،‫ا‬‫م‬‫اردم‬ ‫ و‬ ‫ارى‬  ‫ن‬َ‫ر‬ ‫ن‬ .‫وة‬‫ن داوة‬‫ وة‬‫زا‬‫م‬ % .  ‫نء‬‫ارى م‬ .  ‫نء‬‫ارى دة‬ ‫ن‬‫و‬ %  * .‫زام‬‫م‬  ‫اتء‬‫وو‬‫ان ر‬‫ر‬‫ا ط‬‫م‬‫رد‬  ‫ دة‬  ‫ن‬َ %  * َ‫و‬‫ن م‬‫ام‬‫ر‬‫ ط‬%

  () ‫رة‬‫ذ‬

33

‫ن‬‫رد‬  ‫و‬ ‫ى‬ ‫رى‬  ‫م‬‫ط‬ ‫ذةى‬ ‫روان‬  َ‫م‬  ََ ‫وة‬ ‫رة‬ ‫م‬‫و‬‫م‬ ‫ى‬ ‫د‬ َ‫او‬َ‫ر‬  ‫م‬‫ردى و‬‫ن و‬ ‫ن‬ ‫ة‬‫ن و‬ ‫ارة‬  ‫ك‬‫م‬‫ ط‬ ‫ن‬‫و‬ َ‫م‬ ‫ى‬ ‫ى‬  ‫دةن‬‫م‬ ‫رى‬‫م‬ ‫ؤ‬‫ ر‬َ‫وى م‬‫ورةى ز‬‫ط‬ ‫رام‬‫ارى ط‬ ‫ وةك‬،‫رام‬‫و ط‬ َ ‫وة‬   ‫و‬ ‫روة‬ ‫ن‬‫ءرة‬‫رة ط‬  ‫ت‬‫ؤذة م‬ ‫و‬ ‫رى‬‫و‬ ‫ت‬   ‫ى‬‫ةم‬ ‫ وا‬َ ‫ن‬ ‫ وة‬، ‫وة‬   ‫ى‬‫م‬‫و‬ ‫م‬‫ط‬‫م‬ َ‫ام‬ َ ‫ا‬َ  ‫ر‬‫م‬ ‫ارة‬ ‫م‬‫ء م‬ََ ‫ورة‬‫ ط‬َ‫ؤ‬‫ر‬ ‫ر‬‫ر‬ ‫و‬ ‫رى‬‫م‬ ‫و‬‫دةزط‬  ‫و‬ ‫ر‬ ‫ى م‬‫و‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ام‬‫م‬‫ر‬‫م‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ت‬ َ‫ى‬ ‫ة‬ ‫درو‬ ‫وة‬‫دا‬، َ ‫ن‬‫ة‬‫م‬‫ر‬‫م‬ ‫م‬ ‫وةى ط‬ َ  ‫م‬ ‫ ط‬ ‫ن‬  ‫ن‬‫ارة‬‫ ودة‬ ‫ان و وةزارة‬‫م‬‫ر‬‫م‬ َ  ‫و‬ ‫ت‬ ‫ى و وة‬‫ؤ‬‫ر‬  ‫م‬ ‫ام‬ ‫م‬‫ط‬ ‫ش‬ ‫رام‬‫ ط‬  َ ‫ش‬   َ ‫ردى‬ ‫ز‬‫و‬ ‫ردى‬ ‫رام‬‫ ط‬  ‫م‬ ‫ر‬‫ط‬،َ‫واوم‬ ‫وام‬ َ َ‫ن م‬ . ‫ارة‬  ‫وة‬‫م‬‫م‬ َ َ


‫م‬‫ وة‬‫اردم‬  

‫ى وا‬  ‫ى‬‫ر‬‫ن دةرة‬  ‫ى‬   ‫دلَ و‬ ‫ةى‬ ‫ا‬ َ ‫ن‬‫ دووة‬ ‫و‬‫م‬ ‫ و‬ ‫ن‬َ ‫ ى‬‫رؤ‬ ‫وم‬   ‫رى‬‫ذط‬ ‫روة‬ ، ‫ ظ‬ َ ‫ا‬  َ‫ل‬‫ ظ‬  ‫ن‬ََ‫ ر‬  ‫و‬ ‫ر‬‫ط‬ ‫د‬ ‫ و‬‫ى‬ ‫زاد‬ ‫ا‬  ‫وةر‬ ‫ى‬  ‫م‬  ‫ة‬َ  , ‫ا‬َ َ‫ل‬‫ط‬  ‫وى‬ َ ‫رى‬  ‫وان‬  ‫ام‬َ‫رى ط‬‫م‬ َ  ‫وةم‬ َ‫ل‬‫ر‬  ‫وام‬  ‫م‬ َ‫ل‬‫ظ‬ ‫و‬ ‫ر‬‫م‬ َ‫ل‬‫ ط‬‫ظ‬ ‫وة و ظ‬َ ‫ؤك و‬ ‫ان و ظ‬‫م‬   ‫ى‬‫م‬ . ‫ت‬‫م‬ ‫ و‬ ‫ى‬  َ‫ل‬‫ر‬  ‫م‬‫م‬‫اط‬‫ر‬   () ‫رة‬‫ذ‬

 َ ‫ر‬ ‫ار و‬ , ‫ت‬‫م‬ ‫ و‬   ‫ى‬‫م‬ ‫و‬ ‫ام‬َ‫ط‬  َ ‫ك‬ َ‫ و‬‫و‬‫ة دةم‬ ‫زة‬ ‫ و‬‫ر‬‫ا‬ ‫ن و‬ ‫دم‬َ  ,‫وة‬‫م‬ ‫دا‬ ‫وةو‬‫وم‬  ‫ة‬ َ‫ و ر‬َ‫ م‬َ‫از‬َ ‫ و‬ ‫ؤزى‬  ‫دم‬ ‫ت‬ ‫ردى‬  ‫م‬ ‫رزو‬ ‫دة‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫وة‬ ‫ن‬ " َ‫ل‬‫ ظ‬ ‫و‬ ‫رةزوورى‬ ‫ان و‬ َ‫ ظ‬  , ‫د‬ ‫و وة‬‫و‬‫ر‬ ‫ و‬ ‫اوان‬ ‫و دا‬‫ دا‬ ‫ا‬ ‫اى‬ ‫دة‬ ‫ى‬‫ د‬‫م‬ ‫ و‬َ  ،‫وة‬ َ ‫دا‬  ‫ ظ‬ ‫را‬ ‫ن‬ ‫ان و‬ ‫ا‬ ‫ان‬‫و‬‫ر‬ . ‫ا‬ ‫س‬َ ‫ةى‬  ‫رةزوورى‬ ‫ن‬ ‫و‬  ‫ن‬‫رة‬  ‫د‬ ‫ر‬‫ م‬‫رام‬ ‫م‬َ‫ر‬ ‫ن‬ ‫و‬ , َ‫ل‬‫ ظ‬ 34

‫زام‬ َ ‫رى‬ ‫ دروو‬ ‫ن‬ ‫ د‬‫ة دة‬  ‫وان‬  ‫ام‬َ‫رى ط‬‫م‬ ‫اوى‬َ‫رى ر‬‫و‬ َ‫ل‬‫ر‬  ‫ى‬‫رؤ‬  (( WAWY ))  ‫زدام‬   َ‫ل‬‫ر‬ ‫ و‬ ‫ى‬    ‫ظ‬ َ‫ل‬‫ر‬ ‫ى‬‫رى م‬‫ة‬َ‫ر‬ ،‫ت‬‫م‬ ‫ و‬‫دةب دؤ‬ ‫اوام‬ َ‫وةر‬ ‫و‬ ‫دةى‬ ‫از‬    ، ‫ون‬‫ظ‬ َ‫ل‬‫ر‬  ‫رى‬‫ة‬َ‫ر‬ ‫ان و‬ َ   ‫ظ‬ ‫د‬‫وة‬ ‫ذةى‬ ‫د‬ ‫وازةى وة‬‫م‬ ‫وةن و‬ ‫وم‬ ‫ز‬‫م‬ ‫ى‬َ  ‫دة‬ ‫ ظ‬ ‫رى‬َ‫دا‬ ‫ و‬ ‫ى‬  ‫ا‬‫م‬‫رد‬  ‫رى‬‫ة‬َ‫ر‬  ‫ را‬، ‫ت‬‫م‬ ‫م‬‫رةى ط‬‫ دةر‬ ‫ظ‬  " ‫ وو‬‫ ظ‬ ‫ى‬ َ ‫وة‬‫م‬‫رى ذ‬ َ‫و‬‫دة‬


‫را‬ ‫رى‬‫ ط‬    ‫ز‬    ‫د‬ ‫ن‬   ‫ دوم‬َ‫ م‬ ‫د‬ ‫ار‬ ‫دا‬ ‫و‬‫ م‬ ‫ دا‬‫ةم‬َ ‫ و‬‫ام‬   ‫ك‬ ‫ر‬ ‫ذةم‬  ‫ و‬  ‫ز‬‫ان)م‬‫م‬‫ر‬‫م‬ ‫و‬ ‫ و‬‫و‬ ‫ؤ‬‫ و م‬  ‫ار‬َ‫ر‬ ‫و‬   َ‫زؤر‬  ‫و‬  َ ... ‫ران‬َ . .‫د‬ ‫ن‬ ‫و‬‫ا‬ ‫ى درو‬‫ة‬‫ر‬  ‫و‬ َ‫ر‬ ‫ر‬  ‫دوا‬ ‫و‬‫وةى ر‬‫م‬َ ‫دى‬  .  ‫ دؤ‬‫م‬‫اوة‬‫م‬ ‫ارة‬   ،‫د‬ ‫ن‬ ‫ن‬‫دو‬ ‫ر‬ ‫م‬‫ دو‬‫م‬‫ر‬‫م‬ ‫ام‬َ‫رى ط‬‫م‬  ‫ وة‬ ‫ و‬‫ش م‬ ‫وان دةورةى‬  ،‫وة‬َ ‫ن‬ ‫رى‬‫م‬ ‫ و‬‫ر‬ ‫ا‬    ‫ن‬‫رة‬‫ظ‬‫ ط‬‫زؤر‬ ‫رام‬َ  َ‫رةو ط‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫و‬  ‫ةوة‬َ ‫وة‬.ََ‫م‬ ‫ن‬‫ت م‬  َ ‫وام‬ ‫ و‬‫م‬‫ط‬ ‫ن‬‫م‬‫دارة‬ ‫رةزوة‬ ‫زو‬  ‫واز‬ ‫ة‬ َ ‫رت‬ ‫ر‬‫ؤذط‬‫ ر‬‫ر‬‫ ط‬َ   ‫ن وةك‬‫ط‬ َ‫ى‬ ‫ر‬ ‫و‬ َ ‫ د‬ ‫ن‬‫وا‬ َ‫زى‬ ‫ر‬‫) ط‬ ....(َ َ َ  ‫و‬‫م‬ ‫و‬  َ‫م‬‫ ز‬‫م‬ َ ‫رة‬‫م‬ ‫م‬‫ز‬، َ‫ ز‬ ‫ل و‬‫و ط‬  ‫م‬‫و ز‬  ‫وة‬‫م‬‫ة‬َ ‫و‬ ‫وةى‬  ‫ش م‬َ  ‫و‬ ‫م‬‫ام‬  َ ......‫وةرط‬   () ‫رة‬‫ذ‬

َ‫م‬‫ة‬ ‫رةء‬‫ر‬

َ ‫ا‬  ‫س‬ . ‫د‬ ‫زف‬ ‫ش‬َ ‫وة‬. ‫د‬ ‫واو‬ ‫ام‬‫و‬‫ر‬ ‫دةى‬    ‫دوو‬ .‫ون‬‫ط‬ ‫ة‬  ‫ان‬‫ر‬ َ ‫زوو‬  َ  ‫ا‬‫وةى ر‬ ‫ارى‬  ‫اوة‬َ ‫ةو‬ ‫ زؤر‬‫رةزوة‬ ‫ و‬‫رى دة‬‫م‬ ‫ و‬‫ش م‬ ‫ء‬‫م‬َ‫ دا‬ ‫ زؤر‬‫ز‬ ‫روة‬ ‫و‬ ‫ى‬‫م‬َ  َ‫ارى زؤر‬ ‫ و‬  ‫م‬‫دة‬  ‫دوة‬  ‫ى‬‫و زام‬‫و م‬‫رة‬   ‫ل‬‫م‬  َ ‫ةدا‬َ. ‫م‬َ ‫ة‬َ‫ى ز‬‫م‬‫ر‬‫م‬ ‫و‬    (   ‫ار‬َ‫ ) ر‬‫ز‬ ‫دى‬   ‫ا‬‫و‬ ‫ؤذة‬ ‫د‬ ‫ة‬‫و دة‬‫ا‬ ‫دة‬ ‫ل‬‫م‬    ‫ارى‬  35

 .‫د( ة‬ َ‫ل‬ ‫ة‬‫د ر‬ )‫و‬‫م‬ ‫ن‬ ‫ى‬‫ م‬     َ ‫م‬ ‫و‬ ‫دا‬ ‫ى‬  ‫دوا‬، ‫دوة‬ ‫ر‬ َ‫وى‬  ‫وة‬‫او‬‫ا‬‫وة ط‬‫م‬ ‫وى‬ ‫م‬ َ‫وى‬ ‫ر‬ ‫ون‬‫ط‬‫ة‬ ‫وةو‬ ‫دة‬ ‫ى و‬‫وةم‬‫ و م‬‫رة‬ ‫اى‬ ‫وة‬  ‫ر‬. ‫دوة‬  ‫و‬ ‫ةم‬‫ ر‬‫رو دة‬‫م‬ ‫ دواى‬ ‫ و‬َ‫ و‬ ‫زو‬ ‫ى‬ ‫دةى‬ ‫دم‬‫واو‬ ‫ر‬‫م‬ ‫ى‬َ  ‫وة‬‫رةزوة‬  َ ‫وةى‬ َ‫ل‬‫ط‬. ‫ا‬‫وةرط‬ ‫رة‬‫م‬  ‫و واز‬‫ى م‬ ‫رى‬‫م‬ َ‫ل‬‫ط‬ َ‫ م‬‫م‬‫و‬‫ر‬ ‫وم‬ َ ‫ا‬َ ‫ةو‬ ‫ر‬‫ة‬َ  (‫ز‬)  ‫ت‬ ‫و‬ ،


‫ى‬‫دة‬ ‫رى‬‫م‬ ‫ة‬َ .‫ا‬‫دم‬ َ َ  ‫رى‬‫م‬ َ‫ل‬‫ط‬ َ ‫و‬‫ ط‬ ‫وة‬  ‫وان‬  ‫ام‬َ‫ط‬ َ ‫ى‬‫رم‬ ‫رو‬ ‫ر‬ ‫م‬َ ‫ا ز‬َ ‫و‬ ‫ى‬‫م‬ ‫ان و‬َ‫ وةك)وةرط‬‫َؤذة‬ ‫م‬ ‫و‬‫ ط‬ ،‫م‬ ‫وس و‬‫م‬َ‫ذو ذ‬‫دؤ‬ ‫و‬‫ م‬  ‫ك‬ َ  ‫ر‬ َ‫ر‬ ‫وة‬ ‫ر‬  ‫م‬ ‫وةم‬ (‫ط‬) ‫ء‬ ‫ر‬ ‫و‬‫م‬ ‫ و‬ ‫ارى‬ ‫ن‬َ‫ م‬‫ر‬ ‫ش دوو‬َ ‫م‬‫ م‬ ‫دة‬ (‫ذدا‬‫)دؤ‬   ‫م‬ ‫ةوة‬‫زار‬ َ‫و‬‫دة‬ ‫ةء‬‫را‬ ‫ى‬ ‫ر‬ َ ‫ى‬  ‫ة‬ ‫وى‬ ‫م‬  ‫رى دة‬ ‫وة و‬‫دؤ‬ ‫ة‬َ  ‫راوة‬َ‫ دار‬َ‫ازة‬َ ,‫ان‬َ‫ش)وةرط‬ َ ‫ن(دة‬,,‫ذ‬‫دؤ‬,‫م‬  ‫ى‬َ‫رط‬‫رو دوو‬‫ر‬‫ر‬ ‫رى‬‫م‬ ‫و‬‫ط‬.‫ن‬‫م‬‫اط‬‫ارةو ر‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫ن‬  ‫ة‬َ .َ‫ دة‬‫ر‬‫ر‬   () ‫رة‬‫ذ‬

‫ درو‬‫م‬َ  //  ‫دوة‬  ‫م‬‫ر‬ ‫وةو‬ ‫و‬‫ ط‬ ‫رة‬ ,‫ا‬‫ر‬‫م‬ ‫ارى‬   ،‫ا‬‫ م‬‫م‬ ‫ام‬َ‫اوى ط‬َ‫لَ ر‬‫ط‬   ‫ن‬‫رد‬ ‫م‬  ‫ام‬ ‫ن‬‫م‬‫اط‬‫ى و ر‬‫ؤ‬‫ر‬ ‫رة‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ة‬َ ‫و‬ ‫ و‬ َ ‫ن‬‫ر‬‫م‬ ‫دووة و‬  ‫ا‬‫ام‬ ‫ر‬ ‫وة‬‫ام‬ ‫رى زؤر‬ َ ‫ك‬ ‫ر‬ َ‫ل‬ َ َ ،‫وة‬  ‫ى‬ ‫ى‬‫م‬ ‫م‬ ‫ن‬‫ام‬ ‫رة‬‫م‬ ‫ى‬ ‫وم‬ ‫ى درو‬‫رة‬ ،‫دووة‬‫ز‬ ‫زى‬‫ و د‬ ‫م‬‫وةط‬‫و‬‫ط‬ ‫ر‬‫م‬ ‫ام‬ ‫ى‬ ‫وم‬ ‫ن‬َ‫ودا‬ ‫ش‬‫رة‬ ‫و‬ ‫ن و‬ ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ردةوا‬ ‫ى‬ ‫وة‬ َ ‫و‬‫ ط‬ ‫ وة‬.‫م‬‫ا‬‫م‬ ‫ردوو‬  ‫ا‬‫م‬ ‫وةم‬  ‫و‬‫ ط‬  َ ،‫ز‬‫ةط‬‫ر‬ ‫م‬  ‫م‬‫و‬‫ط‬ ‫وة‬ ‫م‬ ‫وان‬   ‫رو‬‫دة‬ 36


‫م‬َ ‫رى‬ ‫م‬‫وانء‬  ‫ار‬َ‫ر‬

 ‫ام‬‫ر‬‫ءط‬‫ر‬‫و ط‬‫م‬ ‫ا‬‫اردم‬ ‫ظ‬‫رم‬  ، ‫ن‬‫رد‬ ‫م‬‫رة‬ ‫و‬  ‫م‬َ ‫رى‬ ‫ر‬ ‫دن‬ ‫تء‬‫ دة‬‫م‬‫م‬‫م‬ ‫ء‬‫ط‬‫ة‬‫ ر‬‫ؤذام‬‫ ر‬ ‫م‬َ ‫ؤذام‬‫وة ء ر‬ ‫وة‬‫م‬‫اردم‬ . ‫ن‬‫وازة‬  ‫ن‬‫ن دة‬  ‫رة‬‫ر‬ ‫وةن ء دة‬‫ام‬‫ر‬‫ ط‬‫وادارام‬ ‫نء‬‫ ط‬‫دة‬  ‫ر‬ ‫وام‬ .‫وة‬‫دم‬   ‫رةو‬‫ ذ‬  َ‫ر دة‬ ‫ن‬‫ر‬َ‫و‬‫م‬‫ر‬ ‫ون ء ز‬‫ دةردة‬‫واز‬  ‫زارىء‬  ،‫و‬ ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ى‬ َ‫ د‬، ‫ا‬ ‫ة‬‫رى ط‬ // ‫وةى‬  ‫ة‬‫زةم‬‫ وا‬ ‫وة‬‫وم‬ ‫س‬‫زار‬ ( ) ‫ ز‬،  ‫د‬ ‫ى‬ ‫وةرى‬ ‫ى‬‫م‬  ‫زى‬ . ‫ون‬ ‫وان‬ ‫ء‬‫م‬‫ ط‬‫ى ز‬% ‫ا‬‫دة‬ !‫ت‬ ‫ةووت‬‫ى ر‬ ‫رةزووى‬ ‫ردا‬  ‫ن م‬‫رد‬  ‫ى‬ ‫م‬‫ر‬ ‫ دا‬‫م‬‫ش م‬ ‫وة‬‫وم‬  ! ( ‫ا‬‫وة ر‬ ‫ى‬ ، ‫دة‬‫ ط‬  ) ‫ؤن ء درو‬‫ر‬‫ م‬‫دة‬‫رةو ط‬ ‫ن‬‫رط‬ ‫وو‬‫رة ر‬‫نء‬‫زارى دة‬  ‫ى‬ ‫ر‬ ‫وام‬‫ء‬‫م‬‫ورةى ط‬‫ ط‬َ ‫ دا‬‫م‬ ( ‫ا‬‫ ر‬‫م‬  ، ‫وم‬  َ ) ‫دا دروو‬ ‫ار‬ ‫دةى‬‫رد‬ َ‫ل‬‫ط‬ ‫نء‬‫دة‬ ...‫وة‬‫دةو‬ ‫م‬‫ ء‬َ ‫ء‬َ‫ ء ر‬َ، ‫ون‬ ‫و‬ ‫وى‬‫ار‬ ‫م‬‫و‬‫م‬‫ؤذم‬‫ى ر‬‫ زؤر‬‫ر‬ ‫وةى‬  ،‫و‬ ‫ن‬‫رة‬  ‫رةو‬، ‫رةوة‬ ‫م‬  ‫ى‬َ‫رةم‬ ‫م‬‫وارى ط‬ ‫و‬َ َ  ، ‫و‬ ‫وان‬ .‫دا‬‫وو‬‫ ر‬َ  ‫وةو‬‫م‬ ‫و‬   ‫وة‬َ‫رو‬‫و‬ ‫ زؤر‬َ‫و‬ ‫م‬‫ط‬ ،  ‫ن‬‫ردادة‬ ‫م‬‫رزة‬  ‫وان‬ ‫ؤذانء‬‫ ر‬ ‫م‬ ‫وام‬‫وة ط‬‫وام‬َ  ‫ونء‬‫ار‬ ‫رةو‬‫ر‬ ‫وة ء‬َ‫و‬‫ة‬َ ‫ى‬‫وو‬‫وم‬ ‫ر‬ َ‫م‬ ‫نء‬‫ دة‬‫ؤ‬‫دةر‬‫وة ز‬‫م‬‫ؤ‬ ‫شء‬  َ ‫ى‬  ‫ر‬ ‫وازن ء‬ ‫ى‬ ، ‫م‬َ ‫ر ى‬ ‫م‬ َ‫وة‬‫وة‬. ‫وات‬‫ دةر‬‫انء ط‬َ ‫رى‬ َ‫ دة‬‫وام‬‫وةر‬ ‫وا‬ ، ‫ن دةدةن‬ ‫رى‬‫ دا دوا‬// ‫ؤذى‬‫ ر‬ ‫ةر‬‫ر دةم‬‫ت ء دوا‬‫دة‬ . َ ‫ن‬َ  َ‫ر‬ ‫رؤ‬ ‫م‬‫ر‬ ‫ة‬‫م‬‫ت ء‬‫ دةرةوةى دة‬‫م‬ ‫ا‬‫م‬َ

  () ‫رة‬‫ذ‬

37


  () ‫رة‬‫ذ‬

38

panjara  

govary panjara

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you