Page 1

De Roberto Enríquez a Eduardo Fernández Rafael Poleo/Corto y Profundo/Página 2. RIF: J-00263106-6

Ya está circulando la edición de esta semana

Made in China SÁBADO 20 DE JULIO DE 2013 / Nº 7.186 / Bs.F. 5,00 / www.enpais-zeta.com @ENPaisWeb / Miembro del Bloque de Prensa Venezolano

Futuras generaciones de venezolanos están hipotecados con una China en cuyas manos se ha puesto el PSUV Kerry se las cantó claras a Jaua Página 3.

Andrés Velásquez

"Rangel Gómez es un capo de corrupción" Página 5.

Maduro y Cilia tuvieron Luna de miel de lujo Página 14.

El vicepresidente Jorge Arreaza continúa en las tierras del lejano oriente negociando el futuro de las generaciones venezolanas. Mientras los ciudadanos sufren el aumento de la inflación y la escasez, el alto Gobierno sigue en sus planes de endeudar cada vez más al país para financiar el ya insostenible gasto del Estado. Los chinos, que estarían interesados en alquilar y comprar tierras en la región, no piensan perder esta oportunidad. Arreaza, declarado "antiimperialista", en vez de rechazar la posible venta de nuestros territorios, abrazó ayer la idea de recibir colaboración china para la creación de zonas económicas especiales en el país. En la gráfica, el vicepresidente, junto a su esposa Rosa Virginia Chávez, y el presidente chino, Xi Jinping. Página 3.

Foto Especial ENPaís

Ni tan antiimperialista


INFORMACIÓN

2 / -- SÁBADO 20 de Julio de 2013

Maduro: Oposición quiere privatizar educación

De Roberto para Eduardo Roberto Enríquez, presidente de Copei, expresa legítimo disgusto porque en el intercambio entre Eduardo Fernández y este cronista sobre lo que he llamado “La tragedia copeyana” hablamos –siente él- como si Copei estuviera liquidado. Pues a fe que no lo está. Roberto y su equipo de jóvenes dirigentes levantaron la votación copeyana de los 140.000 que Eduardo registra en su carta (publicada ayer viernes en la página 3 de El Nuevo País) a los 600.000 votos logrados el

Por Alejandro Cienfuegos

año 2010. “Pero lo más importante –me dice Roberto-, es que se ha rescatado el ideal unitario, humanista, combativo, ético y dialogante del socialcristianismo. Hemos hecho aportes concretos a la unidad, como la tarjeta única (realmente, es una aportación de Copei, Nota del Cronista). 40% de nuestros candidatos son jóvenes menores de 30 años y 30% son mujeres”. Notable esfuerzo y buenos resultados.

@PoleoRafael

Capriles en Chile: Yo gané, pero no he cobrado Por Luisa Salomón

Estudiantes premiados El ministro Rodríguez anunció ayer el lanzamiento de la Gran Misión Jóvenes de la Patria. Además, informó que a partir de ahora, los 3 mejores estudiantes de cada liceo del país serán premiados con viajes vacacionales, dentro del país. “Pueden ser en Caracas, Canaima, Morrocoy, Cumaná, Puerto La Cruz, Carabobo, el río Orinoco, Margarita o Mérida”, afirmó. Además, señaló que los mejores 3 estudiantes de cada estado podrán recibir viajes internacionales, a Cuba, Uruguay o Argentina.

Foto Especial ENPaís

El líder opositor venezolano, Henrique Capriles, se reunió este viernes con representantes del Consejo Chileno de Relaciones Internacionales, en el segundo día de su visita al país sureño. En el encuentro, el gobernador de Miranda hizo un llamado a respetar el acuerdo de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) que pedía la realización de una auditoría a los resultados de la elección presidencial venezolana del 14 de abril. “Yo gané, pero no he cobrado (…) queremos que la verdad se sepa y se cumpla el acuerdo de Unasur. Nuestro reto es derrotar democráticamente al gobierno”, afirmó Capriles en el encuentro. En este sentido, aseguró que su intención es derrotar al Gobierno de forma democrática y respetando los principios constitucionales. “No queremos golpes militares, queremos un cambio constitucional, democrático y pacífico. No más violencia para quienes vivimos en nuestra nación”, afirmó. El excandidato presidencial explicó que su interés es informar al resto del mundo las irregularidades que se han cometido en Venezuela, así como buscar

El presidente Nicolás Maduro criticó este viernes la visita del líder opositor venezolano, Henrique Capriles Radonski, a Chile. En una asamblea con estudiantes de Educación Media realizada en Fuerte Tiuna, aseguró que el opositor visitó Chile para copiar modelos de educación privatizados. “Quieren imponer en Venezuela la privatización de la educación que hay en Chile. Eso es lo que van a buscar en Chile: modelos privatizadores que el pueblo repudia en la calle masivamente”, afirmó. Asimismo, el mandatario resaltó que su Gobierno no reprime estudiantes y aseguró que durante las décadas de los 70 y 80, los movimientos estudiantiles sufrían la represión de los gobiernos de turno. “Qué bonito que se haya acabado la generación que conoció y creció a punta de rolo y peinilla de la burguesía apátrida y represora del Pacto de Punto Fijo”, comentó. Por otro lado, el presidente anunció la realización de diversas actividades entre el 27 de julio y el 4 de agosto, para conmemorar el cumpleaños del fallecido expresidente Hugo Chávez. En la actividad también participaron los ministros de Educación y Juventud, Maryann Hanson y Héctor Rodríguez, respectivamente.

El líder opositor, Henrique Capriles Radonski, durante la reunión con los representantes del Consejo Chileno de Relaciones Internacionales.

apoyo para que se cumpla el acuerdo de Unasur. El peor Gobierno

Previo a la reunión, Capriles realizó un encuentro con los periodistas chilenos en el que aseguró que Venezuela es el mejor país del mundo, pero que tiene el peor gobierno. En este sentido, destacó los problemas económicos que atraviesa el país, así como los problemas sociales que sufre la población y las acciones represivas y

antidemocráticas que lleva adelante el Gobierno. El líder opositor destacó que buscan apoyo internacional para exigir la auditoría a los resultados electorales. “Nosotros no estamos visitando los países pidiendo desconocer un gobierno, estamos pidiendo que conozcan la verdad. No es lo mismo un gobierno legítimo que uno legitimado. Llegaremos hasta donde las instituciones nos permitan”, afirmó. Capriles aseguró que

Director: Rafael Poleo. Secretaria de Redacción: Claudia Macero. Coordinador de Información Política: Eduardo Martínez. Coordinadora de Información Internacional: Helena Poleo. Supervisor General: Luis Camacho. CONSEJO EDITORIAL: Rafael Poleo, Jurate Rosales, Graciela Requena. EDITADO POR PRODUCCIONES IMPRETELE S.A. Presidente: Rafael Poleo Isava. Vice Presidenta: Graciela Requena. Vice Presidente Ejecutivo: Francisco Poleo. Administradora: Josefina Colivert. Jefe de Producción: Luis Camacho. Redacción y Administración: Pinto a

seguirá denunciando internacionalmente al Gobierno venezolano hasta que logren respuestas a sus peticiones. Informó que hoy visitará Perú. En horas de la noche de ayer se tenía previsto que el líder opositor se reuniera con el presidente chileno, Sebastián Piñera, quien aceptó recibirlo en su casa, pese al incidente diplomático que generó una reunión previa entre Capriles y el mandatario colombiano, Juan Manuel Santos.

Cabello: Nicaragua tiene el mismo enemigo que Venezuela Por Wilmer Parra

El presidente de la Asamblea Nacional venezolana, Diosdado Cabello, llegó este viernes a Nicaragua para participar en la celebración del XXXIV aniversario de la Revolución sandinista, junto al presidente de ese país, Daniel Ortega. “Estamos muy contentos y satisfechos de estar acá” en Nicaragua que comparte con Venezuela la “misma lucha (y) el mismo enemigo”, afirmó Cabello a la televisión oficial nicaragüense, luego de su recibimiento en el aeropuerto internacional de Managua, encabezado por el vicecanciller, Valdrack Jaentschke. Cabello participó en los actos oficiales en representación del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, quien no asistió al evento. “Nuestro compromiso, siempre lo hemos dicho, es estar con los pueblos que andan en la misma ruta que nosotros”, dijo el máximo jefe del partido socialista venezolano, cuando aludió a las relaciones cercanas que existen entre Managua y Caracas, desde 2007. “El compañero Daniel Ortega (es) un héroe para los venezolanos, (y) un gran líder que tiene este país”, señaló Cabello. Además, el presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela manifestó que entre el desaparecido Chávez, Maduro, y Ortega se mantendrá la disposición de “reforzar” la relación bilateral “para evitar cualquier desviación” del proyecto socialista en las naciones que lideran.

Santa Rosalía N·44. Caracas. Apartado Postal 14.067, Candelaria, Caracas. Teléfono: 541.52.11 (Máster). Fax: 545.96.75 y 542.26.75-Depósito Legal PP 88-0026. Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos, la Sociedad Interamericana de Prensa y el Bloque de Prensa Venezolano. Web: www.enpais-zeta.com Correo electrónico: elnuevopais@enpais-zeta.com IMPRESO EN GRÁFICAS AMANA. Distribuido en todo el territorio nacional por el diario El Universal, C.A. Telf: (0212)505.36.96, Web: www.eluniversal.com

“Este país de todos tenemos que hacerlo todos”


INFORMACIÓN

SÁBADO 20 de Julio de 2013 -- / 3

China baja la chola

*** La economía china no es inmune a la crisis global y ya está a la vista una desaceleración general, incluyendo en la demanda de productos petroleros, lo que afectará a su vez a la economía venezolana. interés, buscando controlar precios y evitar la especulación, sobre todo en el sector inmobiliario. En cuanto al mercado petrolero la demanda china es de aproximadamente unos 10 millones de barriles de petróleo diarios, de los cuales 4,4 millones son de producción propia, e importa 5.8 millones diarios. También consume grandes cantidades de gas en el orden de 4.623,55 mil millones de pies cúbicos anuales, y en cuanto a carbón 3.826 mil millones de toneladas anuales. Cuenta además con reservas probadas convencionales equivalentes a 25 mil millones de barriles y, en cuanto a las reservas no convencionales de petróleo, es el tercero del mundo con un estimado de 32 mil millones, y de gas no convencional, el primero con 1.115 mil millones de pies cúbicos. El mercado se abastece de importaciones provenientes de los principales proveedores: Arabia Saudita, Irán, Iraq, Angola, Rusia, Kuwait y Emiratos Árabes Unidos. Además China ha desarrollado toda una estrategia de aseguramiento con estas fuentes de suministro competitivas que incluyen las empresas petroleras

EEUU niega haber retirado visas a funcionarios venezolanos Estados Unidos negó que hayan retirado la visa norteamericana a funcionarios venezolanos. Este viernes la Casa Blanca desmintió la información publicada por medios internacionales dónde se aseguraba que, como medida de presión ante el caso de Edward Snowden, los visados criollos no entrarían más en el territorio. La publicación, realizada por el portal web noticioso ABC, agregaba que entre las medidas de presión por parte de Washington se encontraban además, la suspensión de la venta de gasolina y derivados del petróleo. Dato que también fue negado por el departamento de Estado de EEUU. El secretario de Estado, John Kerry, admitió haber conversado con el canciller, Elías Jaua, para conocer la oferta de asilo presentada desde Miraflores al ex agente Snowden. De la reunión trascendió que Kerry había reiterado que el exconsultor está acusado de "ofensas criminales graves y debería ser devuelto a Estados Unidos para enfrentar esos cargos si llegara a entrar en jurisdicción venezolana". Según la nota del medio español, EEUU aseguró que a ningún avión venezolano que se sospeche pueda transportar a Snowden, se le permitiría sobrevolar el espacio aéreo de EE.UU. o de cualquier país de la OTAN. Maduro pide rectificación Durante el acto de "Gobierno de Calle" en Monagas, el mandatario nacional, Ni-

Foto Especial ENPaís

Por Andreína Pérez

El secretario de Estado estadounidense, John Kerry y el canciller venezolano, Elías Jaua.

colás Maduro, exhortó al gobierno de EEUU a rectificar lo antes posible, las declaraciones de la candidata a embajadora ante la Organización de Naciones Unidad, Samantha Power. Según la diplomática, "combatirá la represión en Venezuela y Cuba", en caso de ser designada como embajadora del país norteamericano. "¿Qué represión hay en Venezuela señores? Represión hay en Estados Unidos, que asesinan al pueblo afroamericano de manera impune. Represión hay en Estados Unidos que persiguen a un joven llamado Edward Snowden por decir la verdad", afirmó Maduro.

chinas. En cuanto Venezuela, las cifras dadas por el Ministro-Presidente de PDVSA son confusas, tal como lo señala la firma de análisis petrolero Platts, pues Ramírez habla de 650 mil barriles. Las cifras de PDVSA 2012 muestran exportación de 353 mil barriles diarios. En conclusión, existe un consenso sobre el menor crecimiento en China, lo cual hará revisar las estimaciones de la demanda mundial en el corto, mediano plazo. China ha diversificado su portafolio de suministro y Venezuela no cuenta con las ventajas competitivas de otros suplidores. El precio del petróleo pudiera disminuir, al combinarse con una baja de la demanda mundial y el cambio estructural de nuevos oferentes en el mercado, se vuelve a mencionar a un precio de 50 dólares por barril, aun cuando otros especialistas hablan de un nivel similar a la cotización actual. Las necesidades de caja de PDVSA con un escenario hacia la baja del precio, abre la posibilidad de la exigencia de colaterales adicionales para garantizar sus necesidades financiamiento que incluirán activos en el exterior, como señala el análisis del Inter American Trends. La situación es más compleja aun al considerar que la demanda del 2014 según la AIE crecerá en 1.2 millones de barriles diarios con respecto al 2013, y ese incremento podrá ser suplido por los países No-OPEP. Venezuela en la actualidad, sin peso en el mercado petrolero, carece de una estrategia operativa, comercial y financiera para fortalecer su posición como productor petrolero, hemos de insistir en la necesidad de una amplia discusión sobre el presente y futuro petrolero del país. @Jfernandeznupa

Arreaza: China interesada en tierras venezolanas Por Wilmer Parra

El vicepresidente venezolano Jorge Arreaza, destacó ayer en su visita oficial desde Pekín, que la cooperación energética y tecnológica de China con Venezuela, puede extenderse a sectores agrícolas y agroindustriales, rubros en los que el gigante asiático ha mostrado cierta atracción. "China ha mostrado mucho interés a partir de la visita del vicepresidente, Li Yuanchao, (en mayo) por el tema agrícola y agroindustrial", dijo a Efe el vicepresidente venezolano. Arreaza destacó que Venezuela "es un país que tiene 30 millones de hectáreas con potencial para la agricultura y muy buenos suelos, pero muchas tierras ociosas" fruto según él de "los latifundios de la burguesía". "Hemos dado una inmensa batalla con inmensas inversiones, pero las cifras indican que estamos aún lejos de garantizar la seguridad y la soberanía alimentaria en nuestro país, y necesitamos por ello alianzas como la que tenemos con China", subrayó. En la actualidad, China presenta un déficit de tie-

Foto Especial ENPaís

La economía china es clave en los modelos para determinar la demanda mundial de petróleo. Su crecimiento económico, que lleva varias décadas con una tasa de crecimiento del PIB alrededor del 10% interanual, es la variable de mayor peso. Al tomar en cuenta las circunstancias actuales, donde los socios comerciales de China son EEUU, la Unión Europea y países BRICS, todos con dificultades económicas, más las repercusiones en los demás países del globo, es lógico pensar en los efectos en la economía China. Efectos, tanto en lo relativo a sus exportaciones, como también hacia el inmenso potencial de su consumo interno. Las autoridades chinas aprobaron un crecimiento sostenible en el 18 Congreso Chino del Partido Comunista, por lo que es necesario hacer reformas y proporcionar más riqueza a sus ciudadanos. Se estableció como objetivo para 2020 duplicar los ingresos per cápita con respecto a 2010. Ya hay coincidencia entre los analistas de que la economía china se desacelera y para 2013 se calcula un crecimiento del 7,5 %, por debajo del originalmente estimado de 8,3% del PIB. Gran parte del crecimiento de la economía china se ha fundamentado en un sistema financiero con dos facetas: Una, control del gobierno del sistema financiero con un crecimiento exponencial del crédito estimado de 23 trillones de dólares. La segunda, la proliferación masiva del crédito, pero por un sistema bancario paralelo o en la sombra, creando dinero a través de titulizaciones y paquetes de dudosa solvencia. Esto nos lleva a preguntarnos, ¿Hasta cuándo debe crecer este tipo de crédito para apalancar el crecimiento y evitar efectos como la burbuja inmobiliaria de occidente? Una de las respuestas está en el aumento de la tasa oficial de

El vicepresidente Arreaza, se reunió en el Gran Palacio del Pueblo con el presidente chino, Xi Jinping, acompañado de su esposa, Rosa Virginia Chávez, hija del fallecido presidente venezolano. rras. Es un país que ha de culado con el imperialismo alimenta al 20 por ciento estadounidense (en camde la humanidad y posee bio para nosotros la relauna extensión de tierras ción con China) (…) es que rozan el orden del 7 muy buena noticia". por ciento de los campos Fórmulas chinas de cultivables del planeta. zonas económicas Ahora bien, China viene En su visita a Pekín, buscando en los últimos Arreaza conversó del proaños, este tipo de alianzas yecto de establecer en Vepara aumentar su abaste- nezuela zonas económicas cimiento, haciendo com- especiales, en las cuales la pras o alquileres de tierras, ayuda China será crucial. de manera especial, en te- "El Gobierno chino no quierritorios africanos y lati- re imponer una fórmula noamericanos. Algunos se sino que quiere que aprenhan aventurado a calificar damos de sus errores y estas políticas de "neoco- sus aciertos, incluso que lonialistas" o "amenazan- un equipo venezolano puetes", ante lo que Arreaza da ir al menos a diez zonas dijo: "Quienes digan eso es económicas en China para porque tienen un interés definir muy bien nuestra muy cercano o muy vin- fórmula", explicó.


OPINIÓN

4 / -- SÁBADO 20 de Julio de 2013

Este país se pregunta... … ¿Qué habrá llevado al PSUV a refugiarse totalmente bajo el ala de China inmediatamente después de la muerte de Chávez? *** Entre las causas posibles que motivaron a Snowden a renunciar a su cómoda vida, puede ser su rechazo a los controles estatales, o tal vez hambre de fama.

El caso de Edward Snowden tiene aristas que van quedando a un lado, como consecuencia de la politización del asunto. Snowden logró antes de sus 30 años viajar por el mundo con credenciales diplomáticas, como apoyo tecnócrata a misiones de inteligencia. Desde comienzos de este año estaba ubicado con su novia en Hawái, ganando más de 16 mil dólares mensuales por oficios relacionados con la inteligencia militar a la que sirvió durante años, desde que se enroló en el ejército y estudió computación. Entre las causas posibles que lo motivaron a renunciar a todo eso, estaría su rechazo a los controles estatales sobre los ciudadanos. “No quiero vivir en un mundo donde se registra todo lo que hago y digo. Es algo que no estoy dispuesto a apoyar o admitir”, dijo en una oportunidad. También dijo: “Soy un convencido de que deben ser los ciudadanos los que decidan sobre el poder que le otorgan al Estado y no un burócrata de turno”. Otra causa pudiera ser el choque entre las recomendaciones del budismo al que se adhirió y la gran vida que se daba. Habría sentido complejo de culpa. Además del complejo porque sufre de epilepsia, y fue la justificación para viajar con permiso a Hong Kong buscando otros

J. GERSON REVANALES

métodos de sanación. Otra razón posible es que se cansó de ser un anónimo burócrata al servicio de la CIA y la NSA norteamericanas, y se lanzó a buscar la ansiada fama. Esa hambre de fama, sería parecida a la del “espontáneo” que interrumpió la ceremonia de juramentación del presidente anunciado como electo en Venezuela. La contradicción es que la “víctima” del “espontáneo” ordenó castigarlo a pesar del informe médico de que es enfermo mental y al mismo tiempo ofrece asilo a Snowden. Los que oímos interferencias en nuestros teléfonos, móviles o fijos, deberíamos alertar a Snowden que tendrá que aceptar que espíen sus comunicaciones telefónicas porque eso es parte de lo que debe hacer cualquier Estado cuando se busca evitar delitos contra la sociedad. En nuestro país, los controles son solamente para quienes no comparten las ideas de quienes manejan los hilos del poder estatal, mientras la corrupción los está socavando a pasos agigantados, pero ese es otro tema. Snowden, por lo demás, algo debe saber sobre lo que ocurre en nuestro país porque no oculta su "predisposición a buscar asilo en un país que comparta sus valores", y ha dicho que su opción ideal sería Islandia, aunque, por ahora, tiene que cobijarse bajo la colcha rusa.

El Mundo Marcha Así Asumirá cargo el primer alcalde gay en México México eligió el primer alcalde que reconoce abiertamente ser gay para asumir su cargo en Septiembre en Zacatecas, un estado al norte de México afectado en los últimos años por la violencia del narcotráfico. Benjamín Medrano, cantante y dueño de un bar para homosexuales, expresó que está orgulloso de ser gay y que no cree estar en riesgo por la violencia. “Yo no tengo ningún riesgo, porque no tengo ninguna relación con ninguno de los grupos”, aseguró Medrano en referencia a los carteles del narcotráfico, Los Zetas y el Cartel del Golfo, que se han enfrentado por el control de Fresnillo, una municipalidad en una de las rutas de tráfico de México. Además de la violencia, la zona tiene una reputación de hombres de sombrero que suelen tener actitudes machistas. Medrano se refirió a Zacateca como un estado “muy machista, diría yo”. Sin embargo, aunque la elección parece ser un paso para reconocer los derechos de los homosexuales, el alcalde dijo que más que promover el matrimonio gay, se enfocará en temas más importantes como la profesionalización de la policía municipal ya que aunque promueve los derechos de los homosexuales no los usa como una bandera política. “Me da mucho orgullo ser el primer alcalde gay que va a gobernar en este país abiertamente pero tampoco voy a pintar el palacio municipal de rosa”, concluyó.

*** Las presidencias rotativas en organismos internacionales como el MERCOSUR no son ningún merito ni reconocimiento especial, puesto que responden solo a un orden alfabético.

Balcón del ciudadano Como es habitual el aparato propagandístico del régimen gasta fortunas en su promoción; en esta oportunidad el dispendio es por la presidencia pro tempore y rotativa de Venezuela en el MERCOSUR. El gobierno y la cancillería engañan descaradamente al país; la presidencia del MERCOSUR al igual que en la OPEP o en la UE es un tiro al suelo, puesto que los cargos rotativos responden a un orden alfabético, por lo que no existe ningún merito ni reconocimiento para exhibirlo como un logro diplomático. Uno de los muchos errores cometidos por Chávez en política exterior fue salirse de la CAN para ingresar al MERCOSUR; cosa que es clavo pasado, porque lo importante es cómo podemos benefi-

ciarnos de este velorio de cuerpo presente que es MERCOSUR, como lo califica el ex canciller Sergio Abreu, mi amigo y candidato presidencial a las elecciones del próximo año en Uruguay, quien en su oportunidad denuncio las violaciones que cometieron los gobiernos de Uruguay, Argentina y Brasil al excluir a Paraguay del MERCOSUR y de UNASUR; violando la Convención de Viena, el Tratado de Asunción, el de Ouro Preto y el protocolo de Ushuaia. Cada uno de estos países violo el principio de la no intervención en los asuntos internos de Paraguay como lo hicieron anteriormente en Honduras con Maduro a la cabeza como canciller. La invitación de Lula y Kirchner al MERCOSUR fue clara: petróleo por apoyo político; sin

embargo, la presencia de Venezuela representa más inconvenientes que una solución a sus problemas y energéticos. El problema fundamental pasa porque el congreso de Paraguay veto el ingreso de Venezuela, por la falta de compromiso del régimen chavista con los DD.HH y la democracia. De acuerdo al tratado de Asunción en su Art 20, todo nuevo miembro requiere de la aprobación de los parlamentos de los países originalmente socios plenos. En este caso, Argentina, Brasil y el barrio oriental argentino del Uruguay se conjuraron para desconocer el Tratado de Asunción y de Ushuaia y forzar el ingreso de Venezuela por la puerta trasera, lo cual hace que hoy los actos de la presidencia pro tempore estén

viciados, El otro problema es la legitimidad de Maduro quien desde el momento de fallecer Chávez y de encargarse de la presidencia pasando por el resultado electoral hasta su juramentación son parte de un contubernio entre los poderes públicos que dejan clara su falta de transparencia y de probidad, ambos componentes fundamentales para el ejercicio de la democracia. Art 4 Carta Democrática. En conclusión, la presidencia pro tempore Venezuela debe ser revisada por dos razones. La cuestionada legitimidad de Maduro y la forma como el país ingreso a este esquema integracionista, lo cual hacen de su presidencia nula e irrita, debilitando la ya maltrecha institucionalidad del MERCOSUR.

El alcade Benjamín Medrano durante su campaña electoral en México.

La frase del día

“Chávez vivirá para siempre en la memoria del pueblo y del gobierno chino”. Xi Jinping, presidente de China, ayer al recibir al vicepresidente venezolano, Jorge Arreaza.


INFORMACIÓN

Norte de Caracas tiene candidato

SÁBADO 20 de Julio de 2013 -- / 5

Andrés Velásquez

“Rangel Gómez es el capo de la corrupción” Por Eduardo Martínez

Foto Especial ENPaís

Desde hace más de dos años, la multiplicidad de problemas en la zona norte de Caracas, hizo primero que los vecinos de la parroquia La Candelaria se agruparan, para combatir las invasiones, las expropiaciones, el mal estado de las aceras, la inseguridad, la oscuridad y la basura. El origen se remonta al año 2008, cuando se expropió el Centro Sambil de La Candelaria. Al poco tiempo, habitantes de las parroquias aledañas: San Bernardino, Carlos Julio Rojas, en de las tantas acciones San José, Altagracia y El una de calle. Recreo, se fueron acercando en busca de ayuda, en la medida que oían a sus vecinos de La Candelaria en pie de lucha en la calle. Así nació el Frente de Defensa del Norte de Caracas, un muro de contención contra las arbitrariedades cometidas tanto por el gobierno nacional, como el municipal de Libertador. Entre los vecinos de La Candelaria, que lideran el Frente del Norte, se encuentra el periodista Carlos Julio Rojas, quien venía de ser presidente del Centro de Estudiantes de Comunicación Social de la UCV. “Hasta el 2011, vimos como vecinos de otras parroquias, nos pedían apoyo. No había una organización social que los atendiera, en torno a las luchas sociales”, recordó Rojas. Teniendo en común, el ser del norte de Caracas, los vecinos se fueron conectando en su común problemática. “Lo que tuvo un punto crucial, cuando se produce la invasión de “La Ermita”, en La Florida, en el 2012, y luego se pretendió invadir la sede del Colegio Nacional de Periodistas-CNP. Haciendo acto de presencia los vecinos de La Candelaria y La Candelaria, para ayudar a La Florida”. Relató Rojas que, reunidos en la Plaza Caracas de Las Palmas, surge la idea de crear el Frente Norte por parte de la señora Marina Rodríguez, hija del insigne demócrata Valmore Rodríguez. “El norte de Caracas, hace 5 años, era conocido en las página de sucesos. Ahora, el norte se ha convertido en una referencia para la ciudad”, dijo con orgullo Carlos Julio Rojas. La acción comunitaria de Carlos Julio Rojas no ha sido en vano. Los vecinos del norte de la ciudad, lo ven como su candidato natural al Concejo Municipal. Aspiración que apoya el Bloque Progresista de Caracas, de la MUD, y otras organizaciones comunitarias.

Ratificada denuncia en fiscalía contra ex presidente de Fontur Por Eduardo Martínez

Ismael León, coordinador de Voluntad Popular-VP en el municipio Libertador, acudió ayer viernes a la Fiscalía 65 Nacional en calidad de citado, con el fin de ratificar las pruebas de corrupción realizadas por la Tolda Naranja el pasado 4 de julio, donde se demostró el mal manejo de los fondos públicos correspondientes a la Fundación Nacional de Transporte (Fontur) por parte de Miguel Rojas Uribe, quien para ese entonces ocupada el puesto de presidente de la institución y que posterior a la denuncia fue destituido del cargo. “Indiscutiblemente a nosotros no nos emociona que solo lo hayan destituido del cargo, ya que ese señor goza también de otros puestos en diferentes instituciones como Trasvarca, exigimos que inmediatamente se abra la investigación correspondiente a este ciudadano” puntualizó el dirigente de VP, al tiempo que exhortó a la Fiscal General Luisa Ortega Díaz, a no “engavetar los casos que se denuncian” y a “que se le otorgue el debido castigo a todos los enchufados”.

Andrés Velásquez, diputado por el Estado Bolívar, celebró este viernes la detención del empresario Yamal Mustafá por parte de la Dirección de Inteligencia Militar, DIM, el pasado jueves 18 en el Estado Bolívar, “A quien calificamos como el principal testaferro del Gobernador Rangel Gómez y operador del monopolio comercial con la Gobernación de Bolívar y otras instituciones del estado”. Recordó que Yamal Mustafá aparece implicado en una serie de denuncias que fueron presentadas por él ante la Asamblea Nacional y la Fiscalía General de la República, siendo la más reciente la de la “mafia del hierro”, llevada por el parlamentario a la Fiscalía el pasado 17 de julio. “En este caso aparece el testaferro del Gobernador Rangel Gómez, Yamal Mustafá, involucrado en una red de extorsión”. Destacó, “Después de haber recibido amenazas, haber sido demandado por esta persona y haber soli-

Foto Especial ENPaís

Por Eduardo Martínez

Andrés Velásquez, acompañado del también diputado Américo De Grazia, reiteró las denuncias contra el gobernador Rangel Gómez.

citado una medida cautelar para que no se mencionara más de él ni de sus vagabunderías, de introducir una demanda en contra del Correo del Caroní y Clavel Rangel, periodista de ese

mismo diario, resulta que el día de ayer, fue apresado el comerciante y empresario Yamal Mustafá por parte del DIM”. El Diputado señaló que las denuncias que ha

hecho, en compañía de varios diputados son con total acierto, seriedad y absoluta responsabilidad, por lo que queremos alertar al país y hacer un llamado expreso a la Dirección de Inteligencia Militar y a los fiscales que están actuando en estos casos, a que el poder de compra del dinero de la corrupción no vaya a funcionar para detener las investigaciones”. Explicó que existen antecedentes, como ocurrió en el caso de la “mafia de la cabilla” donde se hicieron maniobras para separar los expedientes, “Y el famoso Rey de la cabilla, Luis Velásquez, está hoy libre, según y que por razones humanitarias, quedando 2 o 3 detenidos de poca monta”. Aseguró que en los 4 casos que ha denunciado hasta ahora están relacionados con el Gobernador del Estado Bolívar. “Hoy podemos decir con total firmeza que el Gobernador Rangel Gómez, es el gran conductor de todos los hilos de la corrupción en Guayana”.

Copei impugnó el Registro Electoral Por Eduardo Martínez

Enrique Naime, representante de Copei, ante el Consejo Nacional Electoral-CNE, impugnó ayer viernes el Registro Electoral preparado para las elecciones municipales del 8 de diciembre. Advirtiendo que el registro presenta “anomalías”, Naime explicó que se fundamentaron en los artículos 37, 38 y 39 de la Ley Orgánica de Procesos Electorales”, y adelantó que “en los 5 días hábiles establecidos entregaremos los soportes y CNE tendrá que modificar los planteamientos”. Entre las irregularidades que contiene el Registro Electoral, se encuentra que 253 mil electores fueron cambiados de su centro sin ser informados; la existencia de 103 mil fallecidos, habilitados para votar; la persistencia de 11 mil homónimos y, los criterios no claros utilizados por el CNE para excluir parte de ellos; la insuficiencia de oficinas para realizar los reclamos (solo 24); la poca cantidad de centros de actualización que se habilitaron (solo175 en toda Venezuela); y, la violación del derecho ciudadano para escoger su centros de votación, luego que se reubicaran administrativamente 2 mil 200 mesas.


6 / -- SÁBADO 20 de Julio de 2013

ECONOMÍA Y FINANZAS

Un cambio normativo en materia impositiva para empresas multinacionales, fue lo que respaldó ayer el Grupo de los 20 países más industrializados del mundo (G20), al señalar lagunas legales utilizadas por firmas como Apple y Google para evitar miles de millones de dólares en pagos de tributos. El G20 lanzó un plan de acción elaborado por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) con sede en París, la cual afirmó que el sistema tributario actual no funciona, y más cuando se trata de impuestos a empresas que venden a través de internet. “Es un avance importante y está en el corazón del contrato social”, dijo ayer en Moscú el ministro de Finanzas de Francia, Pierre Moscovici, en una conferencia de prensa, en el marco de una reunión de

Foto Especial ENPaís

Por Wilmer Parra

El G20 pretende una planificación que democratizará el cumplimiento del pago de impuestos. Esto supone que empresas poderosas tributen al igual que lo hace la ciudadanía.

ministros de Finanzas del Grupo de los 20. La magnitud del déficit presupuestario y la ira pública que se ha desatado en los últimos tiempos, son generadas por estructuras al servicio de grandes empre-

sas diseñadas para canalizar sus ganancias hacia paraísos fiscales. Esto sin duda que ha llevado a los gobiernos con más influencia global a actuar. “Las personas y las empresas tienen que pagar los impuestos que deben,

ya que es la única forma de operar de una sociedad justa y competitiva”, afirmó el ministro de Finanzas británico, George Osborne. Google, Apple y otras grandes firmas dicen que cumplen con la ley en todos los lugares en que operan y que pagan sus impuestos tal como está previsto. La oportunidad de oro Pascal Saint-Amans, director del Centro de la OCDE para la Política Fiscal, dijo que los gobiernos, “frustrados con las empresas” por la evasión fiscal, han creado una oportunidad única en un siglo “de revisar las reglas, que se remontan a la Sociedad de las Naciones de 1930”. Según dijo el grupo de expertos, tales reglas procurarán poner más énfasis en la realidad económica, las cuales tienen un plazo de dos años para ser adoptas, de manera concreta, a nivel internacional.

Detroit suspende pagos por bancarrota Por Wilmer Parra

Detroit, también conocida como la legendaria Motown, la Ciudad del Motor, no pudo salir de su insolvencia. Así de tajante fue su gobernador Rick Snyder, cuando anunció este jueves, que había autorizado la mayor suspensión de pagos municipales en la historia de Estados Unidos, para con ello tratar de solucionar el intríngulis fiscal que empezó a gestarse hace seis décadas y se ha hecho insostenible durante la última crisis que azotó a la industria automotriz. “Arreglar las finanzas de la ciudad ayudará a invertir en áreas claves para mejorar la calidad de vida de los vecinos e incentivar el crecimiento, crear un ambiente para atraer familias, jóvenes profesionales y empleos”, remarcó el gobernador de Detroit. La ciudad lleva viviendo de préstamos desde hace casi una década. Su deuda es de 18.500 millones de dólares y su déficit de es 330 millones. En la actualidad, 38 centavos de cada dólar que ingresa van destinado a pagar intereses, beneficios sociales y otras

obligaciones. En cuatro años serán 65 centavos. Dicho sin cifras, el municipio no es capaz de generar los ingresos necesarios para hacer frente a sus obligaciones y al mismo tiempo funcionar. Las cuentas públicas son un reflejo de lo que pasa en la calle. Detroit es una ciudad deprimida. Hace seis décadas era la cuarta metrópoli de EUA. Ahora tiene la mitad de la población, unos 700.000 habitantes. La policía tarda casi una hora en responder, frente a los 11 minutos promedio a nivel nacional. El 47% de las propiedades no pagan a tiempo los impuestos municipales. El paro es el triple que en 2000, del 18,3%. La declaración de la suspensión de pagos tiene como objetivo proteger al municipio de los 100.000 acreedores que tiene. Un juez supervisará la negociación y el cumplimiento de los términos de la reestructuración de la deuda. Así que lo que se negocia ahora son qué y cuánto será el pago y qué servicios básicos se garantizaran al ciudadano de Detroit.

Con la eliminación de los topes mínimos a los tipos de interés de los préstamos, Pekín toma su primera gran decisión orientada a reformar su economía y abrirse a la dinámica de mercado. Por Wilmer Parra

El nuevo gobierno chino que preside, Xi Jinping, cumplió su promesa. Pekín toma su primera gran decisión orientada a reformar la economía del gigante asiático para garantizar el crecimiento futuro. Apenas cuatro meses después de iniciar su mandato, el Ejecutivo chino pone fin al control estatal sobre los tipos de interés de los créditos y los ha liberalizado con objeto de que sean fijados por el mercado, según anunciaron este viernes. Los bancos podrán decidir a partir de hoy qué interés cargan a sus clientes por los préstamos. La eliminación del control sobre los intereses de los créditos que ahora pueden aplicar los bancos comerciales significa que estos pueden bajarlos tanto como lo necesiten para atraer a los clientes. Con esta medida se espera una reducción de los costos financieros a las empresas y los particulares, y ponga fin a los costos de petición de crédito “burbujas”, que han favorecido a los prestamistas estatales, en detrimento de las compañías privadas. Hasta ahora, los bancos no podían cobrar por sus préstamos menos del 70% del tipo de referencia fijado por la autoridad monetaria, que desde julio de 2012 se sitúa en el 6%. A partir de hoy, esa regla dejará de tener validez salvo para el mercado hipotecario. “Esta reforma está destinada a desarrollar más el papel básico de la asignación de los recursos por parte del mercado, una medida importante para impulsar el apoyo financiero para el desarrollo de la economía real”, ha explicado el Banco Popular de China (el Banco Central). El Gobierno mantiene, sin embargo, el límite máximo de interés para los depósitos, actualmente fijado en el 110% de los tipos de referencia.

Papa crea comisión que auditará al Vaticano Foto Especial ENPaís

G20 respalda más normas antievasión

China impulsa reforma económica

El papa Francisco creó una comisión para analizar las medidas que tomará para mejorar "las estructuras económico-administrativas" de la Santa Sede, anunció su portavoz este viernes. Esta comisión fue creada por el papa a través de un documento de su puño y letra, y se inscribe en una amplia reforma de la Curia –gobierno del papa– y de las estructuras centrales de la Iglesia, sacudida estos últimos años por escándalos varios. La comisión comenzará a trabajar a principios de agosto y presentará sus propuestas personalmente a Francisco. El papa latinoamericano quiere impulsar la renovación de la Santa Sede con esta nueva comisión. Agencias internacionales señalaron que la comisión estará integrada por ocho miembros, siete expertos laicos y un solo religioso, que dispondrán de un mandato "amplio", pero que "no sustituirá" a los dicasterios (ministerios). El portavoz del Vaticano, Federico Lombardi, señaló que el objetivo de esta medida será "evitar el derroche" de recursos económicos, favorecer la "transparencia" en las adquisiciones de bienes y mejorar la gestión del patrimonio mobiliario e inmobiliario de la Iglesia, agregó.

Bolsas IBCCCS1.253.212,91 DJ NY 15.543,74 NQ NY: 3.587,61

Euro US$ 1.3149

Dólar R$ 2,2390 $ 1.882,55

(Brasil) (Colombia)

Dólar BCV Bs. 6,30 Tasa Ponderada según BCV

(al 19/07/13)

Petróleo WTI: US$ 108,22 Brent: US$ 109,05 Venezuela: US$ 105,74 (al 19/07/13)

Oro (onza) US$ 1.294,70


ECONOMÍA

SÁBADO 20 de Julio de 2013 -- / 7

En lo que va de año

Que circula en el país

Aumento de alimentos BCV solo respalda 5% del dinero va por el orden de 31% Por Orlando Galofré Amador

La canasta alimentaria subió 4,44% en junio, al cerrar en 2.737,07 bolívares, de acuerdo al reporte del Instituto Nacional de Estadística (INE). El INE señala que los incrementos más significativos entre mayo y junio fueron el pan de trigo (28,8%), auyamas (18,6%), cebollas (15,3%), caraotas negras (14,5%), carne corte falda (12.7%), zanahorias (10,9%), leche pasteurizada (8,9%) y carne de res molida (8,81%). Disminuyó el costo de los mangos (-10,8%), el queso (7,2%), las sardinas (-6,6%) y los huevos de gallina (5,45%). La aceleración del costo de la canasta se concentró en los rubros controlados, que se incrementaron 5,09% en junio, en contra del 3,96% de aumento registrado por los productos no controlados para ese mes. Las ciudades más caras Cuando se analiza el comportamiento por ciudades, el INE señala que ocho de las 11 analizadas registraron saltos intermensuales por encima del promedio nacional. En tal sentido, Barquisimeto con 6,26%, Maracaibo con 6,22%, Maturín con 6,10%, Barcelona-Puerto La Cruz con 6%, San Cristóbal con 5,91%, Mérida con 5,46%, Valencia con 5,46% y Caracas con 4,84% fueron los dominios con los saltos más profundos.

Bonos soberanos retroceden -0,15 ptos Por Orlando Galofré Amador

Los bonos soberanos presentaron en promedio un retroceso en sus precios de -0,15 puntos, concentrándose en la parte larga de la curva las caídas más pronunciadas. Destacan los casos como el Venz 2031 y el Venz 2037 con variaciones de -0,77 y -0,70 puntos respectivamente. Sin embargo, algunos papeles de la República lograron una ligera recuperación sobre todo los de corto vencimiento como el Venz 2018 cupón 7% (+0,65%). Por su parte, los títulos de Pdvsa presentaron una caída promedio en sus precios de -0,20 puntos, siendo el título más afectado el Pdvsa 2022 con un retroceso de -0,70 puntos, señaló Grupo Arca. Ver cotización en línea haciendo clic aquí http:// bit.ly/LfNMcN

Ganaderos y frigoríficos esperan nuevos precios

Por Orlando Glofré Amador

De acuerdo a la denuncia pública formulada este fin de semana por el experto en la materia, Giovanni Gómez Ysea, del diario Reporte de la Economía, para el último día del mes de mayo de este año el BCV indicó unas reservas internacionales en el orden de los US$ 25.042 millones. Estas están especificadas en US$ 1.746 millones en Disponibilidades de Divisas; US$ 3.356 millones en Derechos Especiales de Giro; US$ 743 millones apenas en inversiones en divisas; US$ 18.714 millones en oro; y US$ 482 millones en el Fondo Monetario Internacional. De acuerdo a sus investigaciones, para la misma fecha, la liquidez monetaria del país superó por vez primera los Bs. 800.000 millones! ubicándose ésta en Bs. 807.019 millones, especificada en Bs. 69.224 millones en Monedas y Billetes; Bs. 559.667 millones en Depósitos a la Vista; Bs.

Foto Especial ENPaís

La canasta alimentaria subió 4,44% en junio, al cerrar en 2.737,07 bolívares.

Para cubrirlo tendría que vender oro, y para vender oro, tendría que devolver las reservas al exterior, revela experto analista.

En noviembre de 2011, el fallecido presidente Chávez señaló que "las reservas internacionales de este mineral tan valioso siguen creciendo (…) el oro que repatriamos al país". 153.821 millones en Depó- 32,22 entre el total de liquisitos de Ahorro Transferi- dez monetaria y las reserbles para un total de Bs. vas (807.019/25.042). Es 782.712 millones en Dine- decir, para el primer caso ro, mientras que el Cuasidi- las reservas de la BCV resnero en su mayoría bonos paldaron el 20,10% del diquirografarios llegaron a Bs. nero circulante de la economía y para el segundo 24.306 millones. --Todo esto---asegura caso el 19,5% de toda la en su denuncia-- evidencia liquidez monetaria del país. Considera que lo más que el tipo de cambio entre el Dinero y las reservas grave de esto, es que nuesinternacionales se ubicó en tras reservas de oro valoBs. 31,25 por dólar radas en US$ 18.714 mi(782.712/25.042) y de Bs. llones para finales de mayo

Sicad verifica órdenes de compras de dólares BCV anuncia que se reserva el derecho de efectuar el control posterior sobre el uso o aplicación de las divisas a los fines para los cuales éstas fueron requeridas, pudiendo realizar, adicionalmente, las visitas e inspecciones que estime pertinentes a las Instituciones. Por Orlando Galofré Amador

El Banco Central de Venezuela informó ayer viernes a través de una extensa nota de prensa de casi tres cuartillas, que ha dado inicio al proceso de captura de las órdenes de compra presentadas por los participantes convocados a las subastas Nos. 01-2013, realizadas por este Instituto a través del Sistema Complementario de Administración de Divisas (SICAD). La finalidad es la de constatar la certeza de la información remitida y los procedimientos aplicados,

Por Orlando Galofré Amador

El presidente de la Confederación Nacional de Agricultores y Ganaderos (Confagan), José Agustín Campos, informó que la reunión sostenida con el Ejecutivo y el sector privado arrojó buenos e importantes consensos. Ajustarán precios en el sector para favorecer a productores y consumidores. La reunión se llevó a cabo hace varios días y fue presidida por el ministro de Finanzas Nelson Merentes, y conducida por el viceministro de Políticas de Alimentación Rafael Coronado Patiño. A juicio de Campos, "todos los sectores estuvieron presentes, carniceros, frigoríficos, mataderos, ganaderos, criadores, no faltó un eslabón de la cadena, se reconocieron defectos estructurales y aciertos, fue una reunión franca". Se establecieron mesas de trabajo y se produjeron conclusiones que serán anunciadas próximamente por el gobierno, sobre todo, acerca de los nuevos precios de la carne.

no tienen ese valor, unas porque no tienen el famoso sello good delivery que certificaría su valor, un 42% aproximadamente (US$ 7.860 millones), que están allí como cual oro cochano, y las que tienen el bendito sello un 44% (US$ 8.234 millones), están encerradas en la bóvedas sin servir para nada, ni para siquiera ser garante de pago de importaciones o deuda externa, es decir, son más que todo reservas "nacionales". ---El restante 14% (US$ 2.620 millones), si se quedaron afuera, disponibles para una venta inmediata en caso de emergencia, si es que no las han vendido ya. Todo esto nos lleva a sostener que si de los US$ 25.042 millones de reservas, descontamos el oro, sólo el oro para no ser tan dramáticos, nos quedaríamos con US$ 6.328 millones que al tipo de cambio oficial representan menos de Bs. 40.000 millones para cubrir en "tiempo real" el dinero circulante de Bs. 782.712 millones, es decir, las reservas peligrosamente sólo están respaldando el 5% de ese dinero, para que respalde más, en una cataclismo monetario se tendría que vender el oro.

ello en función de lo previsto en el artículo 14 de la Resolución N° 13-07-01 del 02/07/2013. De igual modo, tal y como fue expresado tanto en la normativa como en las Convocatorias, se ratifica que el Banco Central de Venezuela se reserva el derecho de efectuar el control posterior sobre el uso o aplicación de las divisas a los fines para los cuales éstas fueron requeridas, pudiendo realizar, adicionalmente, las visitas e inspecciones que estime pertinentes a las Instituciones Autorizadas para operar de acuerdo con lo previsto en la Resolución N° 13-07-01, a los fines de verificar el cumplimiento de los términos y condiciones dictados por este Instituto en esta materia, y la certeza de la información remitida conforme a éstos y los procedimientos aplicados, en función de lo establecido en el aludido artículo 14 de la citada Resolución, en concordancia con el Aparte Único del artículo 16.

Trabas para personas naturales en el Sicad Por Orlando Galofré Amador

Las quejas fueron innumerables en el resurgimiento del Sicad para personas naturales. Tanto que rayaron el "queismo". Veamos: A) Que si tienes que tener Cadivi activo, B) Que tiene que ser este banco u otro banco. C) Que si para abrir una cuenta en dólares aquí tienes que llevar papeles especiales. D)Que si la cuenta en dólares en un banco en el exterior. E) Que si el pasaje tiene que tener fecha hasta el 15 de septiembre, y pare de contar.

Para los analistas el propio Banco Central que preside Edmée Betancourt, sostienen que dicho ente a su sola discreción podría "rechazar o invalidar cualquier orden de compra, natural o jurídica sin necesidad de especificar las razones que motivaron dicha decisión". Entre los términos y condiciones de aceptación de las órdenes de compra, los mismos analistas interpretan que el BCV pudo haber declarada desierta las subasta sin necesidad de especificar las razones que motiva-

ron dicha decisión. Y por si fuera poco el ente emisor entre sus consideraciones finales de esta primera subasta del Sicad II, también se reservó el derecho de efectuar el control posterior sobre el uso o aplicación de las divisas a los fines para los cuales éstas fueron requeridas, suerte de que regresan mañana las listas Tascón o las de Cadivi, razón por la cual el gobierno necesita los servicios del famoso espía Snowden para esta cacería de brujas que apenas comienza.


8 / -- SÁBADO 20 de Julio de 2013

DEPORTES

"Speedy" fue el más rápido de los Marussia El venezolano Rodolfo "Speedy" González se convirtió ayer en el piloto más rápido de los cuatro que actuaron en el circuito de Silverstone por el equipo angloruso Marussia, durante los tres días de pruebas del programa Jóvenes Prospectos de Fórmula 1. En la quinta tanda de pruebas Rodolfo al mando de un bólido MR02Cosworth de Marussia detuvo los cronómetros en 1'36 "339 en 24 vueltas, que se convirtió en el mejor registro de la escudería, donde aparte de Ellinas estuvieron en acción en los tres días de pruebas los dos pilotos titulares de la escudería Jules Bianchi y Max Chilton, que cumplieron recorridos, pero con registros por debajo del obtenido por el venezolano. Pilotos estelares como Felipe Massa, Paul Di Resta, Adrian Sutil, Sebastian Vettel, se alternaron en pis-

Foto Especial ENPaís

Por Efraín López

González conversa con los directivos de Marussia tras los resultados del test de jóvenes pilotos. ta con las jóvenes figuras titulares. "Cumplí tandas en ascenso en cada una de cortas y largas, especialmente el jueves que recolas seis jornadas. El caraqueño se mos- rrí más de 500 kilómetros tró complacido al llegar a en las 92 vueltas que hice. pits y conocer que había Probamos cauchos duros logrado el mejor registro y blandos, piezas nuevas de su equipo ya que la que se colocaron a los aureferencia son los tiempos tos y hoy viernes probé realizados por los pilotos también cauchos suaves,

pero un trompo me impidió mejorar aún más, sin embargo, todo fue muy positivo y el equipo está contento con mi actuación, porque logramos resultados positivos para todos", dijo "Speedy". John Booth, director del equipo, se mostró complacido por el trabajo de Rodolfo y entre otras cosas afirmó: "Hoy ha sido un día más productivo. Esta fue la primera oportunidad en mucho tiempo para nosotros para llevar a cabo pruebas con muchos juegos de neumáticos. Como es habitual, en la realización de este trabajo en realidad no hemos estado centrando en los tiempos de vuelta, pero más comparaciones de ingeniería. Estamos muy contentos con los resultados de la prueba en las áreas de sistemas de control, la suspensión y puesta a punto orientada en torno a los nuevos neumáticos.

Serena avanzó cómoda a semis de Bastad Por Efraín López

La estadounidense Serena Williams, máxima favorita, aplastó este viernes a la española Lourdes Domínguez (N.5) por un doble 6-1, clasificándose para las semifinales del torneo WTA de tenis de Bastad. Hoy, en busca del boleto para la final, Serena chocará con la checa Klara Zakopalova, tercera favorita, quien selló antes su pase a 'semis' al imponerse en dos sets a la holandesa Richel Hogenkamp con un tanteador de 6-2, 6-3.

Por el otro lado del cuadro también se conocen a las semifinalistas. La italiana Flavia Pennetta, vencedora de la francesa Virginie Razzano por 6-1 y 6-3, y la sueca Johanna Larsson (N.8), quien doblegó en cuartos de final a la francesa Mathilde Johansson por 6-1 y 6-2, protagonizarán el otro duelo por un lugar en la gran final del domingo del Abierto de Suecia, que se disputa sobre polvo de ladrillo.

PSG soltó 35 millones de euros por Marquinhos El París Saint Germain (PSG) confirmó ayer el fichaje del central brasileño de la Roma Marcos Aoás Corrêa, conocido como 'Marquinhos', de 19 años, por una cantidad que los medios deportivos franceses cifran en 35 millones de euros. El brasileño firmó con el PSG por cinco temporadas, indicó el club en un comunicado en el que precisó que el defensa llevará el número cinco a la espalda. Con la contratación del joven central, el club parisino se ha gastado en fichajes unos 114 millones de euros en la última semana, en la que también ha reclutado para el equipo que entrena Laurent Blanc al delantero uruguayo del Nápoles Edinson Cavani, de 26 años, y al ariete francés del Lille Lucas Digne, de 19. La contratación del brasileño formado en el Corin-

Foto Especial ENPaís

Por Alejandro Guillén

Marquinhos hará dupla en la zaga del PSG con su compatriota Thiago Silva.

thians se concretó el jueves por la noche y el jugador ya pasó el reconocimiento médico en París. En conferencia de prensa, antes de que se hiciera oficial el fichaje, Blanc describió al brasileño como un jugador "joven, muy talentoso y con

un gran potencial". "Esto prueba que el PSG ficha para el futuro y representa una cierta garantía", agregó el nuevo entrenador del equipo, en el que militan estrellas como Thiago Silva, Zlatan Ibrahimovic, Lucas Moura o Javier Pastore.

Blanc indicó, además, que el campeón de la liga francesa busca ahora un centrocampista y las pistas apuntan al italiano de la Roma Daniele De Rossi, al brasileño de la Lazio Hernanes o a su compatriota del Bayern Munich, Luiz Gustavo.

*** La posibilidad de que Miguel Cabrera revalide la triple corona de los bateadores en la Americana y el chance de los equipos en alcanzar la postemporada, son comentarios del día en las Grandes Ligas.

ALFREDO CONDE

CONDEportes

El paréntesis que cada año se presenta con motivo de la realización del Juego de Estrellas en las mayores es una invitación para que los analistas del beisbol realicen sus respectivas consideraciones en relación a lo que puede suceder en la que muchos consideran la segunda mitad de una temporada. En el plano numérico lo último no es en rigor cierto. Expliquemos la razón. Cada equipo durante la temporada tiene que agotar un calendario de 162 juegos, lo que quiere decir que la mitad serían 81 partidos. Pues bien, todos los equipos al llegar el receso del Juego de Estrellas ya habían superado de largo esa cifra. El que más había jugado era Medias Rojas de Boston, con 97, 16 más de la mitad, y el que menos, Mets de Nueva York, con 91, es decir, 10 más. La media entre los 30 equipos de las mayores era de 94.3 juegos disputados. Traemos esto a colación para destacar que a los clubes les queda menos recorrido, por lo que el valor de cada victoria cobra más importancia en el esfuerzo que colocan para llegar a la postemporada. Y el peso de cada derrota, puede llegar a ser realmente insoportable. …………… Aclarado lo anterior, volvamos al principio. Es tiempo de evaluaciones sobre lo que puede suceder de aquí al final de la primera etapa del campeonato. Y sobre eso ya han venido comentando algunos analistas, incluidos como es lógico los de la Major League Baseball. Es evidente que emerge en extremo interesante este cierre de la ronda regular de la campaña. La posibilidad de que Miguel Cabrera revalide la triple corona de los bateadores en la Americana es un tema atractivo, así como el chance de los equipos en alcanzar la postemporada. Ojo, no de todos los clubes, porque hay algunos que aunque matemáticamente aún están muy lejos de estar fuera de competencia, no tienen ningún chance de avanzar, por las notorias fisuras que presentan sus estructuras. Este es el caso de los Astros de Houston en la Americana y de los Marlins de Miami en la Nacional. Entre los equipos la mayor atención ha sido puesta en los Piratas de Pittburgh, que desde 1992 no llegan a la postemporada. Es más, desde la zafra de 1993 hasta el año pasado, Pittsburgh ha tenido un récord perdedor, es decir, 20 temporadas por debajo de los .500 puntos en victorias. En las campañas de 2011 y 2012, parecía que cambiaría esa historia, pero se desplomó por completo, tras el Juego de las Estrellas. La gente se pregunta si ocurrirá lo mismo otra vez, pues los bucaneros están segundo detrás de los Cardenales de San Luis, en la división Central de la Nacional, con marca de 56-37. También se han enfocado en los Yankees de Nueva York, agobiados por las lesiones, en el mal momento que vive el actual campeón Gigantes de San Francisco, y en el halagador panorama que se presenta para los Tigres de Detroit y los Atléticos de Oakland, que encabezan sus respectivas divisiones en el joven circuito y que el año pasado repuntaron en grande en la recta final. El periodista John Schlegel de MLB.com, recuerda situaciones como estas: "Los puestos que aseguran un pase a los playoffs han cambiado de mano al menos una vez en cada liga en cada uno de los últimos 10 años, con dos excepciones: el 2008 en la Liga Americana y el 2006 en la Nacional. El año pasado, cuatro equipos perdieron sus ventajas después del Juego de Estrellas. En los últimas cinco temporadas, un total de 15 puestos han cambiado de dueño entre el receso y el final de la campaña". En lo individual, la mira está puesta en Miguel Cabrera, en si podrá revalidar su triple corona. El chance está ahí, pero, sin duda, tendrá en Chris Davis (Orioles) un duro competidor en el departamento de los jonrones. Twitter: @Alconde


DEPORTES

Para tratarse el cáncer

Selección de baloncesto se alista para el premundial

Vilanova deja el banquillo del Barcelona

La preselección venezolana de baloncesto continúa la preparación física de cara al premundial que se disputará en el Poliedro de Caracas del 30 de agosto al 11 de septiembre. La motivación y el enfoque son los motores que impulsan a los jugadores de la preselección de baloncesto, dijo Germán Andrín, preparador físico del combinado nacional, que entrena en doble sesión en la cancha de la Academia Militar, en Caracas. "Tienen (los jugadores) una gran motivación, todo el mundo está enfocado en trabajar, ha habido mucho contenido táctico y técnico, las piernas están pesadas, la cabeza está cargada de información, pero estamos muy conformes, (ellos) se han volcado en un cien por ciento, tanto los que están sanos, como los que tienen alguna afección", explicó el profesional argentino. "Todo el mundo quiere salir a adelante y estamos muy conforme con lo que hemos logrado", detalló Andrín, quien fue el preparador físico del equipo criollo de voleibol de playa que compitió en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Andrín también se mostró optimista con la pre selección, a pesar del cansancio de algunos jugadores que vienen de participar en la larga temporada de la Liga Profesional de Baloncesto y además algunos lesionados como Greivis Vásquez y David Cubillán, ambos defensores de la posición uno. "Hay una situación un poco atípica, estamos saliendo adelante, estamos haciendo todo lo posible para que el grupo salga adelante y no tener excusas, hemos cumplido hoy la sesión número 13 en nueve días de entrenamiento, ha sido una carga bastante concentrada y hemos tenido que hacer unos trabajos diferenciados", expresó.

Jeter a la lista de lesionados

En los próximos días se conocerá al nuevo DT culé. Por Alejandro Guillén

El FC Barcelona anunció este viernes que Tito Vilanova dejará de ser su técnico para dedicarse de lleno a tratar el cáncer que se le diagnosticó a fines de 2011. "Le hará incompatible desempeñar la labor de primer entrenador del equipo de fútbol", dijo el presidente del club, Sandro Rosell, durante una breve declaración ante los medios en Barcelona. Vilanova sufre un cáncer en la glándula parótida del que se operó dos veces y lo obligó a estar entre enero y marzo de este año fuera de Barcelona sometiéndose a tratamiento en Nueva York. "Después de evaluar los resultados de la pruebas rutinarias a Tito Vilanova se ha presentado la opción de tener que llevar a cabo

Foto Especial ENPaís

Por Efraín López

Los problemas de salud impidieron a Vilanova mantenerse en el cargo.

un tratamiento que le hará incompatible desempeñar la labor de entrenador de primer equipo del Barcelona", explicó Rosell, flanqueado por el director deportivo del club, Andoni Zubizarreta. Frente a ellos estaban sentados prácticamente todos los jugadores del Barcelona.

"Les agradezco a los jugadores que estén aquí. Hemos decidido no ir a jugar mañana (un amistoso) a Polonia. No hay ánimos. La vida continúa, es un golpe muy duro, durísimo para el Barcelona, pero el Barcelona siempre se ha sobrepuesto y hoy no va a ser una excepción", aña-

dió Rosell, que anticipó que "la semana que viene" se conocerá el nombre del nuevo entrenador del club. Entre los nombres para suceder a Vilanova están André Villas Boas, Marcelo Bielsa, Jordi Roura y Rubí, quien fue pedido por Tito para ser su asistente técnico.

Eliminatorias de Liga de Campeones

Grasshopper de Feltscher chocará con el Lyon

Foto Especial ENPaís

El capitán de los Yanquis de Nueva York, Derek Jeter, ingresó a la lista de incapacitados de 15 días con efecto retroactivo al 12 de julio debido a un tirón en el cuádriceps derecho. Para ocupar el lugar del veterano en el roster de Grandes Ligas, los Yanquis llamaron al infielder Brent Lillibridge. Jeter se lesionó el 11 de julio en lo que fue su primer partido en la Gran Carpa este año. Con la excepción de ese compromiso, el torpedero de 39 años ha estado fuera de acción toda la temporada por dos fracturas en el tobillo izquierdo. Jeter estará elegible para regresar a la acción el 27 de julio contra los Rays en el Yankee Stadium.

El Grasshopper del venezolano Frank Feltscher enfrentará al Olympique de Lyon en la tercera ronda preliminar de la Liga de Campeones, según el sorteo realizado este viernes por la UEFA. Fenerbahce, beneficiado por un fallo judicial que lo salvó de una sanción por arreglo de partidos, enfrentará a Salzburgo en la tercera fase eliminatoria. El subcampeón del fútbol turco había sido proscrito del torneo por la UEFA, pero el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) decidió el jueves congelar su sanción y le permitió jugar, en lo que se decide su apelación el próximo mes. En otras de las 15 series, Zenit de San Petersburgo jugará contra Nordsjaelland, PSV Eindhoven contra Zulte Waregem, y Metalist de Kharkiv contra PAOK Salónica de Grecia, reseñó AP. De todas formas, la incertidumbre sobre su caso involucra a Salzburgo, un posible oponente en la próxima ronda preliminar -Arsenal o el Milan- y el club turco Bursaspor, que podría quedarse con el boleto.

Foto Especial ENPaís

Por Alejandro Guillén

Por Miguel Suárez

Jeter nuevamente fuera por lesión.

SÁBADO 20 de Julio de 2013 -- / 9

Feltscher aspira jugar Champions.

Los ganadores de esta ronda avanzan a un repechaje, en el que participarán Arsenal, Milan, Schalke, Real Sociedad y Pacos de Ferreira de Portugal.


10 / -- SÁBADO 20 de Julio de 2013

INTERNACIONALES

Alemania se sacude a Snowden de intercambio de datos que mantienen los dos bloques desde 2000, el llamado safe harbour (puerto seguro). "Tengo serias dudas de que sea tan seguro; el estándar que se aplica en Estados Unidos es mucho más bajo que el de la Unión Europea y por tanto vamos a revisarlo", dijo la vicepresidenta al diario El País en una conversación telefónica.

BERLÍN.- La canciller alemana Angela Merkel, dijo este viernes en rueda de prensa que con respecto a las revelaciones de Edward Snowden sobre el espionaje masivo a Alemania y el resto del mundo por parte de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) estadounidense le "resulta completamente imposible ofrecer un análisis" sobre el programa Prisma, sin embargo dejó muy en claro que el exempleado de la NSA Snowden, no tendrá asilo político en Alemania. Merkel aseguró que defenderá ante Estados Unidos el principio de que "en suelo alemán rigen las leyes alemanas" de privacidad y protección de datos. Merkel aclaró ayer que prosiguen los trabajos para esclarecer "en qué consiste" el programa Prisma. Los estadounidenses "necesitan tiempo para comprobar" hasta qué punto podrían haber vulnerado el derecho a la intimidad de

Foto Especial ENPaís

Por Alexander Dubov

La canciller alemana Angela Merkel, aseguró que Snowden no se asilará en Alemania. millones de ciudadanos no ha recibido aún explicaeuropeos. Merkel aclaró ciones convincentes del que no le "sirve una expli- espionaje que han sufrido cación que después se re- sus ciudadanos e instituvele falsa, así que lo mejor ciones por parte de EEUU, es dar tiempo" a las inda- la vicepresidenta de la Cogaciones. misión Europea y comisaria de Justicia, Viviane Reding, amenazó con susUE amenaza a EEUU Debido a que Europa pender el principal marco

Portugal se disculpa Por otro lado, el Gobierno portugués pidió disculpas de forma oficial al presidente de Bolivia, Evo Morales, por no autorizar el aterrizaje de su avión en suelo luso el pasado 2 de julio. Portugal, por su parte, alegó "razones técnicas" para no permitir el aterrizaje, aunque las autoridades bolivianas denunciaron que su negativa y la del resto de países europeos se debió a los rumores que situaban a Snowden en el interior de la aeronave presidencial.

Van presos tres socios de Berlusconi Por Gino Marcotulli

ROMA.- El Tribunal de Milán condenó ayer a penas de entre siete y cinco años de cárcel a los otros tres acusados en el llamado caso Ruby, en el que el exprimer ministro italiano Silvio Berlusconi fue sentenciado a siete años de cárcel e inhabilitación de por vida para ejercer cargos públicos. Los jueces condenaron a Lele Mora, organizador de las fiestas de Berlusconi en su residencia de Arcore, y al ex periodista Emilio Fedea siete años de cárcel, mientras que Nicole Minetti, ex consejera regional de Lombardía, fue condenada a cinco años. Además, los jueces pidieron a la Fiscalía que investigue si Berlusconi y sus abogados, Nicolò Ghedini y Piero Longo, incurrieron en falso testimonio durante el juicio.

Los acusados se enfrentaban a cargos de favorecimiento e inducción a la prostitución, por los que la Fiscalía había solicitado siete años de prisión. El único de los acusados que acudió al Tribunal de Milán fue Lele Mora, quien ayer por la mañana dijo sentirse "seguro" y que "confía" en la Justicia. "Esta noche no he dormido", añadió a los periodistas, "pero todo lo que tenía que decir ya lo he dicho". Esta sentencia llega 26 días después de la condena a Berlusconi a siete años de prisión y la inhabilitación vitalicia de cargos públicos por abuso de poder y prostitución de menores. El tribunal, integrado por tres mujeres, consideró probado que Berlusconi mantuvo relaciones sexuales con la joven marroquí Karima el Mahroug, más conocida como Ruby, el 14 de febrero y el 2 de mayo de 2010.

PERIQUITOS EN EL CABLE El columpio más salvaje del mundo PHOENIX.- El parque de atracciones de Glenwood Caverns, en Colorado ahora cuenta con el columpio gigante, una atracción situada a casi 400 metros sobre el río del Gran Cañón. Tiene capacidad para cuatro pasajeros quienes para poder disfrutar de la atracción tienen que firmar un documento de aceptación de riesgos, similar al de una operación, y quienes disfrutan de una de las vistas más impresionantes a medida que la velocidad del columpio va avanzando, hasta alcanzar las 50 millas por hora. Es una creación del propietario del parque, Steve Beckley, quien explica que "a pesar del aparente peligro de la nueva atracción, no lo es para nada".

El columpio se encuentra a 400 metros sobre río del Gran Cañón y cuenta con una de las mejores vistas del lugar. Acusa a Apple por su adicción a la pornografía WASHINGTON DC.- Un abogado estadounidense denuncia la firma Apple de vender ordenadores con libre acceso a contenidos sexuales alegando que por culpa de la compañía se arruinó su matrimonio. Chris Sevier asegura que Apple es el culpable de su dependencia a la pornografía en Internet ya que si escribe la dirección "Facebook.com", el navegador lo lleva a "Fuckbook.com". "Mi instinto biológico masculino no pudo evitar sentirse atraído y me provocó una adicción involuntaria de terribles consecuencias para mi matrimonio", declaró Sevier, quien propone un sistema de filtración en los dispositivos, pues "Apple tiene el deber de proteger a los maridos y a los hombres".

Israel y Palestina retoman conversaciones de paz Opositor ruso es puesto en libertad Por Abdullah Shirazi

El dirigente opositor Alexei Navalny, que fue condenado el jueves a cinco años de cárcel por malversación de fondos, fue puesto en libertad este viernes por una corte en Rusia, una liberación que él mismo atribuye a las protestas por su sentencia que sus simpatizantes consideran un claro intento político por acallar al crítico del presidente Vladimir Putin. La fiscalía había solicitado que el candidato en las elecciones para la alcaldía de Moscú fuera excarcelado en tanto mientras se esperan las apelaciones contra su condena a fin de que pueda participar en la contienda electoral este año. El bloguero popular que puso de manifiesto la corrupción a altos

niveles y se burló del Kremlin no dijo inmediatamente si permanecerá en la puja electoral, tras manifestar resentimiento por lo que caracterizó como manipulación política. Navalny quedó en libertad con la condición de que no salga de Moscú en tanto se completan las apelaciones contra su condena.

El opositor Alexei Navalny atribuye su libertad a las multitudinarias protestas.

Foto Especial ENPaís

Por Alexander Dubov

AMÁN.- El secretario de Estado norteamericano, John Kerry, anunció este viernes en Jordania que israelíes y palestinos han alcanzado un acuerdo para retomar las negociaciones de paz después de casi tres años. Las conversaciones se retomarán en Washington la próxima semana. "Hemos llegado a un acuerdo que sienta las bases para la reanudación de las negociaciones sobre el estatuto definitivo directas entre los palestinos y los israelíes, reveló el secretario de Estado a los periodistas en Jordania. "Es un paso importante hacia adelante y que es bienvenido", añadió Kerry que, sin embargo, ha insistido en que todavía estaba "no ha sido formalizado". Según informó el secretario de Estado, el jefe negociador palestino, Saeb Erekat, y su homóloga israelí, Tzipi Livni, viajarán a Washington la próxima semana para reunirse con él. Kerry rechazó dar detalles de supuesto principio de acuerdo ni del proceso. "La mejor manera de llevar adelante estas negociaciones es mantenerlas en privado", dijo.


INTERNACIONALES *** Granma denuncia que el deseo de los cubanos por vivir en mejores condiciones económicas, ocasionaría graves consecuencias a la sustentabilidad del modelo comunista.

SÁBADO 20 de Julio de 2013 -- / 11

Hay más armas cubanas en buque norcoreano

Granma ataca a nuevos ricos cubanos El diario oficial Granma criticó el "consumo irracional" de los "nuevos ricos" que están surgiendo en la Isla. "En estos tiempos es posible tropezar con individuos y familias cuya noción de bienestar solo toma en cuenta la riqueza material en detrimento de los valores espirituales", publicó el diario, reforzando las recientes críticas del gobernante Raúl Castro por la perdida de valores ante el aumento del materialismo. Disminuye uso del transporte público Los autobuses y ferrocarriles de la Isla transportan la mitad de los pasajeros que en los años 80, aseguró el viceministro del sector, Eduardo Rodríguez. De 15.800 ómnibus en todo el país, actualmente hay 7.840. Las cifras han caído por la disminución de las unidades y su deteriorado estado, a pesar de las costosas inversiones que hace el régimen para repotenciar el sector, que destinó más de 600 millones de dólares para que los trenes circulen a 100km/h. Militares de Ecuador colaborarán con Cuba Al menos 22 militares ecuatorianos, entre oficiales, voluntarios, servidores y trabajadores públicos, partieron a Cuba para colaborar en la ejecución de obras de construcción, en el marco de un convenio entre ambas naciones. Entre los proyectos, está la rehabilitación de dos torres de la residencia universitaria de la Facultad de Ciencias Médicas en Santiago de Cuba y la construcción de 560 soluciones habitacionales en el Distrito Abel Santamaría.

PANAMÁ.- Las autoridades panameñas informaron que los investigadores encontraron más contenedores no declarados de armamento cubano a bordo del carguero norcoreano Chong Chon Gang, pero podrían necesitar hasta 10 días más para descargar las 220.000 bolsas de azúcar que ocultaban el contrabando, informó El Nuevo Herald. El presidente panameño Ricardo Martinelli también confirmó que el buque oculta mucho más de lo que se creía en un principio. Las autoridades del puerto dijeron que se han encontrado cuatro contenedores nuevos, lo cual lleva el total a seis, en dos pilas de a tres. Cadetes de la policía panameña que están descargando el azúcar solamente han abierto hasta el momento una de las cuatro bodegas de carga del barco, y cada una de ellas tiene seis secciones separadas. El fiscal de narcóticos Javier Caraballo dijo el jueves que no descarta la posibilidad de que el barco transporte drogas. El mismo carguero fue detenido

Foto Especial ENPaís

Por Mauricio Tizón

Un empleado de la Procuraduría de Panamá inspecciona un contenedor con armamento cubano en el Manzanillo Internacional Terminal, en Colón, Panamá. en Ucrania hace varios forma) para que no se pue- sino como una violación años por llevar drogas ile- da descargar fácilmente". potencial del embargo de gales y municiones para Por lo que la "labor de armas de la ONU impuesto armas de pequeño calibre. descargar toda el azúcar a Corea del Norte a partir Cuba ha descrito los podría tomar entre siete y del 2006 por su programa equipos como 240 tonela- 10 días adicionales". de armas nucleares. das métricas de "armamenNo se espera la llegada to defensivo obsoleto" ena Panamá hasta el 5 de EEUU se pronuncia viados a Corea del Norte En Washington, la por- agosto de los expertos del "para ser reparado y de- tavoz del Departamento de Consejo de Seguridad de vuelto". Estado, Marie Harf, dijo la ONU, quienes identifiEl ministro de Seguri- que el gobierno de Estados carán oficialmente el madad José Raúl Mulino, en- Unidos no consideraba el terial bélico y determinatretanto, dijo "los técnicos contrabando de armas rán si violó las sanciones nos han señalado que este como un problema bilate- de la ONU a Corea del barco fue cargado (de una ral entre EEUU y Cuba, Norte.

15 muertos deja violenta jornada en México Por Cristóbal Blanco

Uno de los locales que han surgido para el disfrute del pequeño sector de la sociedad, que cuenta con el poder adquisitivo para pagar sus altos precios.

Alerta en Perú por volcán Por Joaquín Quiroga

LIMA.- Debido a la actividad del volcán Sabancaya, que ha provocado constantes sismos que han destruido durante la semana decenas de viviendas en la zona, siete distritos en el sur de Perú, en la región de Arequipa, fueron declarados en estado de emergencia por 60 días. Los distritos declarados en emergencia por el Consejo Regional de Arequipa son Huambo, Cabanaconde, Lari, Maca, Madrigal, Tapay y Choco. Según Domingo Ramos, especialista del Instituto Geológico, Minero, y Metalúrgico (Ingemmet), en la zona se registran diariamente 300 sismos en un radio de 20 a 30 kilómetros alrededor del Sabancaya. "Nosotros tenemos cuatro parámetros de monitoreo, de los cuales solo ha sufrido variaciones el sísmico, que registra temblores desde los tres hasta los 5,7 grados (en la escala de Richter)", declaró Ramos al diario El Comercio. En Perú existen 12 volcanes activos ubicados en el sur del país, siete de ellos han presentado actividad eruptiva en los últimos 500 años, según datos del Ingemmet.

MÉXICO DF.- La violenta jornada que azotó a tres convulsos estados de México el jueves, en la que se cuenta una emboscada contra agentes de seguridad, una balacera y el incendio de un vehículo con sus ocupantes, dejó al menos 15 personas muertas, entre ellas, algunos policías. En Guerrero (sur), al menos tres

policías federales resultaron muertos y dos lesionados de gravedad tras sufrir una emboscada en una carretera que conecta ese violento estado con su vecino Michoacán (oeste), informaron fuentes oficiales. También en Guerrero, fueron asesinados a balazos dos trabajadores de una mina, ubicada en el centro del estado. Otro convulso departamento de

México es Michoacán (oeste), donde este jueves aparecieron los cadáveres de cinco personas baleadas, dos de ellas, policías, según las autoridades. En tanto, en Durango (norte), las autoridades informaron sobre el hallazgo de cinco personas calcinadas -dos esposadas y tres atadas con vendas- en una camioneta incendiada debajo de un puente peatonal.


12 / -- SÁBADO 20 de Julio de 2013

LA VIDA

Una computadora con inteligencia de niño de 4 años Por Daniela José

MARIBEL ANDERS

Corresponsal del Amor Foto Especial ENPaís

Investigadores de la Universidad de Illinois en Chicago han sometido a un sistema de inteligencia artificial, el ConceptNet 4, desarrollado por el MIT, a un test de inteligencia utilizado en los colegios con niños de preescolar y primaria para conocer hasta qué punto puede decirse que la máquina es lista. La prueba dio como resultado que el ordenador tiene el coeficiente intelectual de un pequeño de 4 años. Pero a diferencia de la mayoría de los niños, los resultados de la máquina fueron muy desiguales en diferentes partes de la prueba. "Si un niño tiene puntuaciones que varían tanto, probablemente es un síntoma de que algo anda mal", explica Robert Sloan, profesor y director de informática en la UIC, y autor principal del estudio. Según Sloan, ConceptNet 4 lo hizo muy bien en una prueba de vocabulario y en otra que medía su capacidad para reconocer similitudes. Sin embargo, fracasó en comprensión, las preguntas que empiezan por un por qué. Uno de los problemas más difíciles en la cons-

*** Cometí el error de tener relaciones extramaritales sólo por venganza, pero luego me di cuenta que seguía enamorada de mi marido.

La computadora fue sometida a un test para medir el coeficiente intelectual utilizado en los colegios con los alumnos de Preescolar.

trucción de una inteligencia artificial es elaborar un programa informático que puede hacer un juicio prudente y adecuado sobre la base de una simple percepción de la situación o unos hechos, la definición del diccionario de sentido común. Las cosas obvias El sentido común se escapa en sus sistemas a los ingenieros de inteligencia artificial ya que requiere tanto de una gran colección de hechos como de lo

que Sloan llama hechos implícitos, cosas tan obvias que no sabemos cómo las conocemos. Un ordenador puede conocer la temperatura a la que el agua se congela, pero nosotros sabemos que el hielo es frío. "Todos sabemos a un gran número de cosas. Cuando somos bebés, gateamos de aquí para allá, tiramos cosas y aprendemos que las cosas caen. Tiramos con fuerza de otras cosas y aprendemos que a los perros y a los

gatos no les agrada que les tiren de la cola". La vida conlleva un rico aprendizaje explica Sloan. "Todavía estamos muy lejos de los programas con sentido común, sistemas de inteligencia artificial que puedan responder a preguntas de comprensión con la habilidad de un niño de 8 años", dice el investigador. El equipo espera que el estudio ayude a centrar la atención en los aspectos difíciles del desarrollo de la inteligencia artificial.

Inventan traje de invisibilidad para los tiburones Por Daniela José

Científicos de la Universidad de Australia Occidental han inventado una curiosa capa de invisibilidad para proteger a los surfistas del ataque de los tiburones. Esta población buscaba desesperadamente una solución al ataque de los escualos, cada vez más frecuentes y que han resultado mortales hasta en 5 ocasiones en el último año. Estos trajes están diseñados para hacer al hombre invisible a los tibu-

rones. Estos animales sufren una especie de daltonismo que hace que no puedan ver determinados colores. El traje diseñado en base al sistema SAMP, es de rayas blancas y azules, y logra "camuflar" al buceador, haciéndole invisible al ojo del escualo. Además, la tecnología de estos trajes hace que le parezcan desagradables al tiburón: "Hacemos que el animal crea que es algo nocivo para él, algo que le repele", añade el pro-

fesor Shaun Collin, del Instituto Oceanográfico de la UWA. Estos trajes de neopreno se venden por unos 500 dólares. "La idea es reducir el riesgo de muerte" explica el investigador, que tardó más de dos años en desarrollar esta tecnología. El diseño se ha probado en el agua con tiburones tigre, pero no con seres humanos. Seguirá testándose este verano con los grandes tiburones blancos en las aguas de Australia del Sur y Sudáfrica.

Querida Maribel: Hace cuatro años descubrí que mi esposo me engañaba con mi vecina de enfrente y estuvimos a punto de divorciarnos, su relación duró un largo tiempo, me quería volver como loca del dolor por su ingratitud, pero considerando los 20 años que llevábamos casados y nuestros dos hijos, decidimos continuar el matrimonio. Nos mudamos de parroquia y todo parecía haber cambiado pero yo seguía igual de amargada y resentida por su traición, sospechaba de todas las mujeres que tuviéramos cerca. Ese resentimiento me llevó a tener relaciones con otro hombre, amable, cariñoso, me escuchaba atentamente y de quien me creí enamorada pero luego me di cuenta que seguía enamorada de mi marido y me tocó reconocer que cometí el error de mi vida al tener relaciones extramaritales sólo por venganza. Ya han transcurrido tres años de ese error. Hace poco me enteré que mi esposo conoce a ese otro hombre y me paso las noches en vela con el corazón en la mano preocupada pensando en que podría perder a mi esposo si sabe que lo engañé. ¿Qué debo hacer? Silvia. Estimada Silvia: Sólo tienes dos alternativas o le cuentas a tu esposo lo que pasó para tranquilizar tu conciencia; o te quedas callada y olvidas el asunto para siempre. ¿Qué te hace pensar que tu ex amante podría contarle a tu marido la aventura que vivió contigo? Dices que te escuchaba atentamente, pues él sabía que tenía a su lado a una dama herida, cosa que no dejó de aprovechar. Si es un hombre digno sería incapaz de revelar algo tan íntimo. Toma ese pasado para enriquecer tu experiencia y valorar tu hogar. Antes de decidir qué hacer te recomiendo prudencia, debes estar segura de cuál será la reacción de tu esposo si se entera de tu engaño ya que estás poniendo en riesgo todo lo que han logrado en su matrimonio porque quizás él no te lo perdone. No olvides un refrán típicamente norteamericano que dice: "si no está roto, no lo arregles". Callar significa olvidar definitivamente lo que pasó pues no lo puedes cambiar. Tu decisión puede costarte tu matrimonio o que todo siga siendo para bien. e-mail:maribelanders12@gmail.com Para consultas y solicitudes escribir al Apartado Postal 14.067-La Candelaria-Caracas.

HORÓSCOPO Aries Aprovecha la atmósfera que disfrutas en tu hogar. Demuestra tu gratitud por la lealtad inquebrantable que te han demostrado tus seres queridos. Tauro Trata de ser más sociable. Se quejan de tu distanciamiento. Una cosa es que no te guste perder el tiempo inútilmente y otra, olvidar los cariños sinceros. Géminis Buen momento retomas los estudios. Recuperas el entusiasmo. Recibirás ingresos por diferentes medios. Ahorra si no quieres verte en una crisis. Cáncer Inmejorable ambiente en tu relación amorosa. Algunos amigos se quejan de que no vas a sus invitaciones. Ante la duda, opta por el ser amado.

Leo Empiezas a respirar tranquilo. Los conflictos profesionales se resuelven, ya respiras. La sombra de la crisis se aleja de ti y de tus actividades. Vuelve la calma. Virgo Giro positivo en todos los asuntos económicos y amorosos. Período sumamente favorable. Algunos proyectos, tendrán que esperar alguito. Libra Administra tu dinero, si quieres que te rinda. Tus ingresos no corren peligro alguno. Sin embargo, debes gastar menos. No malgastes en tantas chucherías. Escorpio Día tranquilo. Podrás relajarte y dejar atrás las presiones cotidianas. Procura no comer ni beber en exceso. Regálate un placentero baño de tina en estos días.

Sagitario No te preocupes tanto por el trabajo. No se acabará por pasar momentos agradables con quienes amas. No se sabe hasta cuándo ellos estarán cerca. Capricornio Día es perfecto para dar un detalle a tu amada. Demuéstrale el gran amor que le tienes, sin alardear de tu poder económico. Puede ser un ramo de flores. Acuario Estás descuidando tus labores cotidianas por iniciar otras actividades. Da el tiempo necesario a cada cosa. Todo lo puedes hacer. La suerte te sonríe. Piscis Sientes la necesidad de hablar sobre un asunto que te preocupa y molesta. Inténtalo con tu pareja. Siempre está dispuesta a escucharte y apoyarte desinteresadamente.


SÁBADO 20 de Julio de 2013 -- / 13

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Por Daniela José

Foto Especial ENPaís

El reconocido actor y dramaturgo, Juan Carlos Gardié, se ha dado la tarea de realizar una obra infantil titulada "El guerrero y la flor", representada en las tablas del Urban Cuplé, en el centro comercial Tamanaco (ccct), desde el 20 de julio hasta el 15 de septiembre, todos los sábados y domingos a las 4pm. La obra para toda la familia enfatiza temas como el equilibrio ecológico, el ahorro energético y los valores humanos, en el marco del enfrentamiento entre dos reinos opuestos entre sí, representando la ancestral controversia entre el bien y el mal. La obra se plantea en forma fantástica y sencilla. Un estupendo elenco, encabezado por Gardié y Alma Blanco, junto a los integrantes del grupo Funda-RHEMA-Teatro, dan vida a fantásticos personajes que comparten la escena con muñecos de varilla en medio de hermosos efectos especiales. Gardié, fundador del grupo THEJA, viene de mostrar su gran talento actoral en el clásico "Macbeth", de William Shakespeare, ocupando primeras planas en los periódicos más leídos del país, bajo la dirección de Orlando Arocha, junto a Diana Volpe y el Teatro del Contrajuego. @danielajos La obra infantil escrita y dirigida por Juan Carlos Gardié.

Anahí saca línea de cosméticos Por Daniela José

Foto Especial ENPaís

La actriz y cantante Anahí se une a la lista de famosas que incursionan en el mundo de los cosméticos, ya que lanzó su marca "Be by Anahí". Los primeros productos que estarán en el mercado será una línea de esmaltes para uñas, que contarán con 25 colores maquilados minuciosamente y respaldados con los ingredientes de la más alta calidad. Anahí se une a la lista de "Be by Anahí" se po- famosas empresarias. drá adquirir a través de www.bebyanahi.com, donde sus seguidoras podrán enterarse de los consejos y actualizaciones de las nuevas tendencias que la cantante propone para que puedan verse y sentirse como ella. Labiales, sombras, delineadores y rubores, entre otros, es lo que próximamente podremos ver en esta línea de cosméticos.

En sus propias palabras "Una vela no pierde su luz por compartirla con otra." Charles Louis Baron de Montesquieu (18/01/1689 - 10/02/1755) Cronista y pensador francés

El romanticismo llanero en tus oídos Por Daniela José

La diversidad del talento venezolano se está imponiendo en el mercado musical, sin embargo el arpa, cuatro y maraca se está colando entre los gustos musicales no sólo en el país, sino que se disipa a otras tierras. Carlos Urquiola es el cantautor barinés que conquistará tus oídos. "Y soñaré" es el título de la segunda producción discográfica del cantante llanero, que se inició en el arte de la música y la composición desde los 8 años de edad, y a las más interesadas debo mencionarles que le confesó a el equipo de ENPaís que cuenta con tan solo 31 años y está solterito.

El cantautor llanero nos trae su nuevo disco "Y soñaré".

Su propuesta musical promueve el joropo que lo distingue como "la nueva voz del llano". El cantante aseguró que este nuevo disco "viene cargado con una maleta de sueños" y con una gran energía positiva que lo lleve al éxito nuevamente.

Juan Carlos Rivas, productor y manager del cantante afirma que "Urquiola reúne los elementos necesarios para convertirse en un gran éxito, y que las condiciones están dadas para consolidar el trabajo que vienen realizando en los diversos escenarios del

país y de los llanos colombianos donde conocen sus canciones". Carlos Urquiola ha compartido tarima con los grandes exponentes de la música venezolana como Luis Silva y la agrupación "Gran Coquivacoa". Su primera disco es lanzado al mercado en el 2005, y logrando el gran éxito con el tema "Telaraña" que lo dio a conocer a lo largo y ancho del país. Sus temas han logrado mantenerse por 40 semanas dentro del Record Report, y ha sonado en telenovelas como "Ciudad Bendita" en Venevisión, lo que le ha permitido consolidarse como joven revelación del folklore venezolano. @danielajos

Libro fotográfico de Pedro Antonuccio

Diablos danzantes de Naiguatá en todo su esplendor Por Daniela José

Un libro que rinde homenaje a la centenaria tradición de los Diablos Danzantes de Naiguatá, que contribuye a difundir y mantener vivo su legado religioso-cultural, encabezada por su diablo mayor o capitán, Pablo Roberto Izaguirre López, mejor conocido como Robin, tomó este jueves los espacios de la librería Gastón Parra Luzardo del Banco Central de Venezuela (BCV) El volumen fotográfico de Pedro Antonuccio Sanó, "Diablos danzantes de Naiguatá. Pueblo, Fiesta y Tradición", reúne la diablada de Naiguatá mostrando su alegría, bailando y tocando. Casi identificado como un diablo danzante más, Antonuccio Sanó definió su obra como un "anecdotario fotográfico" y expresó su agradecimiento a la cofradía de Naiguatá, capitaneada por Robin, por haberle recibido con afecto y permitirle realizar su labor durante las festividades conmemorativas del Corpus Christi. El autor agradeció igualmente el apoyo prestado por las autoridades del BCV, tanto a la actual presidenta del

BCV, Edmée Betancourt, como al ahora ministro de Finanzas y director del Instituto, Nelson Merentes, por el apoyo prestado para la concreción de este proyecto editorial. El ministro Merentes, por su parte, calificó el libro como un trabajo excepcional que será de gran ayuda para que el pueblo venezolano pueda conocer mejor las tradiciones y manifestaciones culturales que definen la idiosincrasia venezolana. El libro está prologado por el antropólogo Ronny Velásquez, quien define la importancia de esta manifestación cultural de la siguiente manera: "En este caso lo que hace el pueblo en sus celebraciones no es comedia, ni una parodia, ni siquiera se hace por extraer alguna ventaja económica. No. Es un acto de fe. Es la actitud seria y comprometida de un devoto. Es una alabanza a sus dioses y espíritus". Las 11 cofradías de Diablos Danzantes que existen en el país fueron declaradas por la Unesco, en el año 2012, como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad. @danielajos

La verdadera "Lista de Schindler" será subastada Por Daniela José

La verdadera "Lista de Schindler", donde el empresario alemán Oskar Schindler incluyó a cientos de judíos para salvarlos de los nazis, saldrá a la venta este viernes en la web de venta on-line Ebay, con un precio inicial de tres millones de dólares. Pero los vendedores, de California (Estados Unidos), esperan que alcancen los cinco millones. De las siete versiones originales de la lista que inspiró la película de Steven Spielberg, sólo se conoce la existencia de dos, una en el Museo de la Memoria del Holocausto en Israel y otra en el Museo del Holocausto en Washington. Los coleccionistas que poseen la lista, Gary Zimet y Eric Gazin, han decidido utilizar la plataforma de Ebay porque cuenta con más de 100 millones de miembros y consideran que el artículo puede ser de interés mundial, según el diario "New York Post".

Foto Especial ENPaís

Los niños van al teatro

Carlos Urquiola el talento venezolano que promete

Foto Especial ENPaís

"El guerrero y la flor" es una obra infantil

Fotograma de la película "La lista de Schindler". Destino: Nueva York Zimet ha señalado que es "raro que un documento de tanta relevancia histórica se encuentre en el mercado", y que "muchos de los supervivientes de la lista y sus descendientes emigraron a Estados Unidos, por lo que los nombres serán reconocidos en Nueva York".

Oskar Schindler (1908-1974) fue un empresario alemán que utilizó a trabajadores judíos de un campo de trabajos forzados para su negocio tras un acuerdo con los nazis, pero que acabó ayudando a sus empleados impidiendo que fuesen llevados a campos de exterminio. @danielajos


INFORMACIÓN

14 / -- SÁBADO 20 de Julio de 2013

Gobierno insiste en desconocer a universidades autónomas

Rodríguez: Las universidades no están en paro El ministro de la Juventud, Héctor Rodríguez, desconoció este viernes el conflicto universitario y aseguró que el sector universitario no se encuentra en paro, pese a que las principales universidades nacionales autónomas han paralizado sus actividades académicas. “En Venezuela no hay un paro universitario, hay una matrícula de 2,5 millones de estudiantes universitarios de la cual, el 90% ha visto clases durante todo el año con normalidad”, afirmó el ministro durante el anuncio de la reunión ministerial que realizará la Comunidad de Estados de Latinoamérica y el Caribe (Celac) el 22 y 23 de julio. A pesar de los avances logrados en los diálogos entre profesores universitarios y representantes del Gobierno nacional anunciados ayer por la presidente de la Federación de Asociaciones de Profesores Universitarios de Venezuela

Foto Especial ENPaís

Por Luisa Salomón

El ministro de Juventud, Héctor Rodríguez.

(Fapuv), Lourdes Ramírez de Viloria, el ministro insistió en asegurar que las universidades no están en conflicto. En este sentido, Rodríguez destacó los logros de la actual gestión de Gobierno en el área universitaria,

resaltando la creación de nuevas universidades. Pese a que las principales universidades autónomas exigen aumento presupuestario, ya que éste no ha sido aumentado desde el año 2007, el ministro aseguró que el Gobierno tiene la educación

como prioridad, otorgando “constante inversión” al sector. Agregó que las protestas que se han generado en las universidades no responden a sus necesidades y reivindicaciones, sino a intereses políticos. “Hay un grupo de universidades tradicionales que han manifestado su desacuerdo con el Gobierno nacional, creemos que tiene que ver más con una posición político-electoral”, afirmó. UCAB apoya a profesores Por su parte, el sindicato de profesores de la Universidad Católica Andrés Bello (UCAB) expresó su solidaridad con Fapuv y la lucha reivindicativa de los profesores de las casas de estudio públicas y autónomas del país. En este sentido, respaldaron las solicitudes de aumento presupuestario, así como el reconocimiento de los gremios legítimos ante el Gobierno.

TÁCHIRA Inspeccionan sitios nocturnos SAN CRISTÓBAL. El Instituto Autónomo de Protección del estado por orientación del gobernador José Vielma Mora, inspeccionará de manera exhaustiva los sitios nocturnos, para hacer cumplir lo establecido en la Comisión Venezolana de Normas Industriales (COVENIN) en dichos locales. Así lo informó Yesnardo Canal, Director regional del órgano de prevención, quien señaló que en los recorridos se verificará el buen funcionamiento de los locales y conocer los dispositivos de prevención y seguridad con los cuales cuentan.

TRUJILLO No había paso por 20 derrumbes TRUJILLO. Unos 20 minutos que duró un fuerte aguacero produjeron lo que llaman técnicamente cárcavas, arrastraron enormes rocas, lodo y por ende agua con lo cual resultó afectada la vía Valera hacia el estado Mérida de manera dramática en el sector conocido como Las Malvinas, a orillas de la carretera en área perteneciente al municipio Urdaneta. Esta situación produjo unos 20 derrumbes en la carretera, pero en el mencionado sector con mayor intensidad, siendo tapiados cinco automotores en los cuales, afortunadamente y gracias a la Providencia solamente hubo lesionados en menor grado. Autoridades del MTT, Alcaldía, PC, Gobernación del estado y voluntarios trabajan. Paso podría ser abierto el sábado.

Abren investigación contra exgobernador Salas Feo Por Luisa Salomón

El presidente de la Comisión de Contraloría de la Asamblea Nacional (AN), Pedro Carreño, anunció este viernes la apertura de una investigación contra el exgobernador del estado Carabobo, Henrique Salas Feo, por supuestos hechos de corrupción durante su gestión. En una rueda de prensa ofrecida desde Valencia, Carreño explicó que realizarán un informe sobre once obras de la gobernación cuyo avance físico no corresponde con el avance de los pagos realizados. En este sentido, mencionó varios casos de obras cuyo presupuesto fue ejecutado, mas no fueron realizadas. El exmandatario carabobeño se unió entonces a la lista de dirigentes opositores a los que se han abierto investigaciones desde el Gobierno nacional y el Parlamento, tales como Richard Mardo, María Corina Machado, Leopoldo

López, Henri Falcón, entre otros. Salas Feo, dirigente opositor, gobernó el estado Carabobo entre los años 2008 y 2012, cuando entregó la Gobernación al actual mandatario, Francisco Ameliach. Carreño aseguró que la tendencia política de Salas Feo no se relaciona con la investigación en su contra. “No faltarán los voceros de la derecha que vengan a decir que Pedro Carreño vino al estado Carabobo a querer pasar factura al gobernador”, afirmó el parlamentario. Por su parte, el diputado oficialista Jesús Faría afirmó ayer en una entrevista televisiva que ya iniciaron las investigaciones contra María Corina Machado por el audio divulgado hace semanas por personalidades del Gobierno. En este sentido, el parlamentario aseguró que llevarán la investigación “hasta las últimas consecuencias”.

Maduro y Flores celebraron una lujosa luna de Miel El lugar escogido por el Presidente de la República, Nicolás Maduro, para celebrar la luna de miel con su recién esposa, Cilia Flores, fue Margarita. Según los datos publicados por el diario español ABC, la pareja presidencial pasó unos días en casa del millonario Antonio Lecuna y el banquete nupcial contó, entre otros manjares, con erizos al horno, caracoles al limón y cava La relación sentimental que nación cuando visitaban al ex mandatario, Hugo Chávez, en la cárcel y que cumplió veinte años, selló la unión con en “hermosa mansión de ocho habitaciones y otros tantos cuartos de baño, amplios salones, un lujoso comedor y en la mesa unos exquisitos erizos al horno y caracoles al limón, bañados con vino, pero antes, el brindis con cava”, describió el medio internacional. Pero Maduro, no viajó a la conocida isla sólo para el festín, aprovechó la oportunidad entregar la casa 400 mil que otorga el gobierno en quince años. En el marco de la “Gran Misión Vivienda”, el ejecutivo pisó Porlamar y se dejó fotografiar en el complejo urbanístico Los Pintos sector Macho Muerto por la populosa concentración. Una hora más tarde, según expresa ABC, los recién casados conversaban con el millonario Antonio Lecuna,

Foto Especial ENPaís

Por Andreína Pérez

Vista panorámica de la mansión en Margarita dónde el presidente, Nicolás Maduro, y la primera dama, Cilia Flores, celebraron la luna de miel.

quien sirvió de anfitrión en la celebración. “Lecuna es un empresario muy conocido en la isla y está considerado buen amigo de los chavistas. Se enriqueció fabricando piezas de hierro, aunque no es un hombre hecho a sí mismo porque desciende de una familia venezolana adinerada y vinculada al sector bancario, cuyo patriarca”, escribió el diario español.

Recomiendan transitar por vía La Puerta. CARABOBO Cuatro municipios con cortes eléctricos este fin de semana VALENCIA. Sectores de Guacara, Diego Ibarra, Los Guayos y Juan José Mora tendrán suspensiones del servicio eléctrico durante este fin de semana, por labores de mantenimiento preventivo y correctivo en redes de distribución por parte de cuadrillas de Corpoelec. En el municipio Guacara se estará ejecutando mantenimiento en redes de distribución por lo quye será necesario interrumpir el servicio desde las 6:00 am hasta la 1:00 pm.

Parlatino sesionará en Venezuela la semana que viene Por Alejandro Cienfuegos

Más de 80 diputados de los 23 países que conforman el Parlamento Latinoamericano visitarán Venezuela el 25 y 26 de julio, ya que el país funcionará como sede de 4 de las comisiones del órgano regional. La instalación de las comisiones se realizará la mañana del jueves 25 en el Hemiciclo de Sesiones del Palacio Federal Legislativo de la Asamblea Nacional. Las comisiones del Parlatino que se reunirán en el país son: Asuntos Económicos, Deuda Social y Desarrollo Regional; Asuntos Laborales, Previsión Social y Asuntos Jurídicos; Medio Ambiente y Turismo; y Equidad de Género, Niñez y Juventud. En el evento participarán los embajadores y cuerpo diplomático acreditado en el país de las 23 naciones que conforman el Parlatino, además de los presidentes de cada una de las comisiones de la Asamblea Nacional que tienen relación con las comisiones del Parlamento Latinoamericano.


SÁBADO 20 de Julio de 2013 -- / 15

SUCESOS

Por Altagracia Anzola

Funcionarios de la Sub Delegación los Naranjos del Cicpc, en Guarenas, estado Miranda, Cicpc detuvieron este jueves a un falso gestor de viviendas del Estado que se hacía pasar como ingeniero de la constructora Inversiones Gwiney 2100. Erwim Abad Mora Zerpa, de 31 años, engañaba a sus víctimas prometiéndoles la adjudicación de viviendas en planes habitacionales del Estado, para obtener así importantes sumas de dinero que aseguraba eran parte de una comisión para asegurar los bienes. Así, este individuo fingía ser gestor y enlace de distintos entes gubernamentales como la Gran Misión Vivienda, Consejo Federal del Gobierno y de la Sala de Batalla Comunal de Centros de Construcción, despachos con los que no tenía ninguna relación. Una vez lograba obtener de sus víctimas el dinero, el hombre desaparecía y no volvían a tener con él ninguna comunicación. Las denuncias recibidas por el Cicpc en Guarenas, permitieron sumar al expedientes suficientes evidencias para solicitar una orden de aprehensión en su contra. Mora Zerpa, fue detenido en su residencia ubicada en el sector del Rodeo, en Guatire y llevado desde allí hasta la sede del Cicpc para ser puesto a la orden de la Fiscalía del Ministerio Público. Los investigadores del Cicpc pudieron determinar que existen otras personas vinculadas a Mora, quienes le facilitaron los medios para que pudieran burlar la buena fe de sus víctimas y que incluso podrían ocupar cargos en la Función Pública. Así mismo, están a la espera de nuevas denuncias, pues presumen que el número de víctimas es aún mayor pero las personas no denunciaron las estafas por temor a ser objeto de represalias.

Acusan a tres chinos por secuestro de un comerciante Por Daniela Escobar

El Ministerio Público acusó a tres hombres de nacionalidad china, por su presunta vinculación con el secuestro de un comerciante de origen asiático de 41 años, que fue secuestrado el pasado 4 de mayo en Barquisimeto, estado Lara. La fiscal 2° auxiliar de Carabobo, Rosgeri Camejo, acusó a Nie Yongsa (43), Zheng Yicun (30) y Liang Longhui (36), por presuntamente incurrir en los delitos de secuestro y asociación para delinquir. El escrito fue presentado ante el Tribunal 4° de Control de Carabobo, instancia a la cual el Ministerio Público solicitó la admisión de la acusación, el pase a juicio y que se mantenga la privativa de libertad contra los tres chinos, quienes se encuentran recluidos en el Internado Judicial El Rodeo III, en Guatire, estado Miranda. De acuerdo con la investigación, el secuestro ocurrió en horas de la madrugada del 04 de mayo, en el centro de Barquisimeto, donde el comerciante asiático, en compañía de su chofer, esperaba que abrieran el mercado. Ambos se encontraban durmiendo dentro del vehículo, cuando de pronto el chofer sintió que le tocaron el vidrio con la intención de que lo bajara. Otro hombre abrió la puerta del copiloto donde estaba el ciudadano de origen asiático, a quien le aplicó electricidad con un dispositivo de mano para neutralizarlo. Luego, el comerciante fue conducido hasta una camioneta tipo Van, donde se lo llevaron con rumbo desconocido. A pocas horas del hecho, los plagiarios exigieron una fuerte suma de dinero a cambio de su liberación. Después de varios días de investigación, los funcionarios Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas llegaron hasta una finca ubicada en el municipio Los Guayos del estado Carabobo, donde presuntamente mantuvieron en cautiverio al comerciante chino hasta el 25 de mayo, día en que fue liberado.

Comerciante y su sobrino ultimados en La Urbina jos, frente a Laboratorios Calox, Alfredo Alexander Castellano Villegas (22) Catellano presuntamente fue herido de bala cuando intentaba robar a un transeúnte, para lo cual lo sometió ejerciendo la fuerza física. El autor del los disparos fue una tercera persona que luego de herirlo huyó del sitio y se presume era policía.

Por Altagracia Anzola

José Manuel Chiquillo Barrios, colombiano de 36 años de edad, fue asesinado la tarde de este jueves en la avenida principal de La Urbina, junto a su sobrino Luis David Pérez, de 14 años de edad, quien llegó de Colombia para pasar sus vacaciones escolares. A las 6:40 de la tarde, tío y sobrino, junto con un hijo del primero, de nombre José Manuel Chiquillo Escarpeta, de 18 años, estaba recogiendo en puesto donde vendían verduras y legumbres, entre la avenida principal y la calle 3 de La Urbina. En el sitio se prendió un tiroteo en que los tres resultaron heridos de bala. La fuerte balacera se desató cuando delincuentes abrieron fuego contra otras personas que estaban en el sitio, pero los heridos fueron los comerciantes de frutas que como cada día a esa hora, estaban levantando e tarantín para partir a casa. Un primo de Chiquillo que estaba en Petare, cerca de la avenida, escuchó que habían herido a su tío y se fue de prisa. Los halló tendidos en el pavimento, ensangrentados y aunque no mostraban signos vitales, buscó ayuda para llevarlos al hospital Ana Pérez de León, donde confirmaron su muerte. El único sobreviviente, José Manuel Chiquillo, fue trasladado desde ese centro asistencial hasta el hospital de los Magallanes de Catia donde recibió atención primaria pero le dieron de alta este mismo jueves. Betty Rodríguez, viuda del comerciante, dijo que la familia reside en Los Frailes de Catia. Ella regresaba de su empleo a

Foto Especial ENPaís

Capturan estafador que prometía viviendas del Estado

Entre jueves y viernes fueron ingresados 8 cadáveres a la morgue de Bello Monte. su vivienda en el Metro, volver a Colombia para cuando la llamaron para retomar los estudios en el darle la noticia, pero su- próximo periodo. Liney Lobo, hermana frió tal crisis de nervios que tuvieron que tuvieron de José Manuel Chiqutique detener el servicio para llo, hizo un llamado al que recibiera atención mé- gobierno para que detenga los niveles de violendica en el subterráneo. La mujer trabaja en la cia. "Eran personas inouna casa de familia cui- centes que no se metían dando a los niños. Estaba con nadie. Ese era un junto a su hija cuando la niño que apenas tenía 14 llamaron y no podía creer- años que tenía que saber lo. Tenía varios años de él de la violencia y malrelación con su pareja aun- dad que se vive en la que entre ellos no había calle?", se preguntó. Chiquillo Barrios era hijo. "Cuando el primo me llamó para decirme que natural de Cartagena, Coestaban muertos yo le pre- lombia, al igual que toda su gunté por José Manuel familia. La mayoría son (hijo) y él me dijo que no comerciantes de frutas y sabía pero que le dijeron verduras en distintas zoque también estaba heri- nas de Caracas. do", comentó. La viuda del comercian- Muerto en Los Cortijos te dijo que el adolescente El municipio Sucre fue fallecido estudiaba sexto escenario de diversos heaño de primaria en Carta- chos de violencia este juegena y viajó en noviembre ves. Minutos después del a Caracas para pasar las tiroteo de La Urbina, fue vacaciones, pero se que- abaleado en la avenida Diedó. Estaba en planes de go Cisneros de Los Corti-

Abatidos "El Pulga" y "El Leo"por la policía Por Altagracia Anzola

Dos miembros de la banda "Los Pichi", conocidos como peligrosos azotes de la comunidad de Kennedy, en Macarao, cayeron abatidos la mañana de este viernes tras sostener un enfrentamiento con comisiones mixtas del Cicpc, Sebin y la Policia de Caracas. Los abatidos conocidos con los alias de El Pulga y El Leo, fueron identificados como Daniel José Bermúdez Brazo, de 24 años de edad y Víctor Leonardo Zabala Barrada, de 19 años de edad. El procedimiento se realizó de manera simultánea en dos direcciones distintas. En el callejón La Española, sector Lo alto de la Colina, vía pública, dieron con el paradero de Bermudez Brazo, mientras

que a Zabala, lograron cércalo en una vivienda, en la parte posterior de los bloques de Kennedy, sector Las Casitas. Los funcionarios del Cicpc colectaron en los hechos dos armas de fuego con la que presuntamente se enfrentaron los antisociales a quienes sin éxito llevaron al hospital Miguel Pérez Carreño. Con este hecho se sumarian tres los muertos por enfrentamientos con la policía en Caracas en apenas doce horas. La tarde del jueves, fue abatido por comisiones del Cicpc en el sector El Cerro de Coche, Luis Antonio Zambrano Salazar, de 21 años de edad. Zambrano viajaba de parrillero en una moto cuando presuntamente disparo contra los efectivos, quienes lograron herirlo, mientras que el conductor se dio a la fuga.

CARTEL DE CITACIÓN REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA JUZGADO DEL MUNICIPIO ARAURE DEL SEGUNDO CIRCUITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO PORTUGUESA Araure, 15 de julio de 2013 203º y 154º SE HACE SABER: A todas aquellas personas que puedan verse afectadas en sus derechos, que este Tribunal por auto de esta misma fecha, admitió a sustanciación la solicitud de ÚNICOS Y UNIVERSALES HEREDEROS formulada por la ciudadana GLADYS FRANCISCA TORRES viuda de YANES, venezolana, mayor de edad, casada, de oficios del hogar, titular de la Cédula de Identidad No. V3.869.445 asistida por el abogado JAIME GONZÁLEZ T., titular de la Cédula de Identidad No. V9.838.919 e inscrito en el inpreabogado bajo el No. 62.556; sobre los bienes dejados por el causante LUCIANO YANES FERNÁNDEZ, quien en vida se identificaba como venezolano, mayor de edad, casado, titular de la Cédula de Identidad No. V-11.544.407, fallecido ab-intestato el día VEINTICUATRO DE DICIEMBRE DE DOS MIL DOCE (24/12/2012), cónyuge de la solicitante y padre de los ciudadanos BELKIS YAJAIRA SOLEDAD YANES GARCÍA, OMAIRA ISABEL YANES GARCÍA, LEOPOLDO PRUDENCIO YANES GARCÍA, LUCIANO JOSÉ YANES TORRES e YSABEL SOFÍA YANES TORRES, titulares de las Cédulas de Identidad números V4.554.005, V-5.278.922, V7.213.316, V-16.040.844 y V16.966.491, respectivamente. En consecuencia, se ordenó la publicación del presente cartel, en un diario de amplia circulación Nacional, para que comparezca ante este JUZGADO DEL MUNICIPIO ARAURE DEL SEGUNDO CIRCUITO DEL ESTADO PORTUGUESA, ubicado en el Centro Comercial "La Fuente", Locales números 16 y 17, Planta Alta, situado en la avenida 24, entre calles 6 y 7, frente a la Plaza Bolívar de Araure, Estado Portuguesa, DENTRO DE LOS DIEZ (10) DÍAS DE DESPACHOS SIGUIENTES en que conste en autos la consignación de la publicación que por la prensa se haga del presente cartel, en horas de despacho comprendidas desde las 8:30 am a 3:30 pm, a objeto de exponer lo conducente en relación con la solicitud en cuestión, y vencido dicho lapso se proveerá lo conducente a la misma. Se advierte que la publicación del presente cartel deberá hacerse en dimensiones suficientemente legibles, de lo contrario, se ordenará nueva publicación. La Juez Provisorio, Abg. Maritza Sandobal Pedroza La Secretaria Accidental Abg. Candelaria Recano Sajaju Solicitud No. 2.669-13. MSP/solimar


CARACAS 20 DE JULIO DE 2013 /N° 7.186

Barcelona se quedó sin DT

Una de las actrices venezolanas de mayor éxito, primero en la televisión local y luego en la pantalla chica de Miami es sin lugar a dudas Marjorie De Sousa, quien ya próxima a sus cuarenta, aún mantiene un cuerpo angelical y una frescura juvenil que la hacían ser una de las más admiradas en los culebrones caraqueños. La catirota bella, aquí amenazando con quitarse la tanguita, deslumbró recientemente en los Premios Juventud y se convirtió en el centro de las miradas por su gran sensualidad y elegancia. ¡Mami, en cuanto puedas échate una escapadita y te vienes a Caracas, que eres nuestro colirio predilecto!

“Emerge en extremo interesante lo que llaman la segunda mitad de la campaña de Grandes Ligas. Destacan individualidades como la de Miguel Cabrera y de algunos equipos que buscan afanosamente llegar a la postemporada”.

Alfredo Conde / CONDEportes / Página 8.

MARIBEL ANDERS

"El resentimiento me llevó a tener relaciones sexuales con otro hombre".

Corresponsal del Amor / Página 12.

Metiendo la chola

El piloto venezolano Rodolfo González mostró garra y clase ayer al convertirse en el más rápido por el equipo Marussia en los tres días del programa Jóvenes Prospectos Fórmula 1. "Speedy" actuó en tandas cortas y largas donde se evaluó la aerodinámica de los autos, chequeo de cauchos, nuevas piezas, y puesta a punto, registros estos que serán analizados en la sede de la escudería para ser utilizados en la próxima válida de Hungría. En la gráfica, el piloto caraqueño celebrado su performance junto al personal técnico del team para el cual aspira convertirse en primer piloto el año que viene. Más información página 9.

"El Guti" enfocado El jardinero Franklin Gutiérrez acelera su rehabilitación en Triple A para regresar a los Marineros de Seattle. El criollo se reincorporará a la filial de Tacoma para continuar su recuperación. Con este equipo, "el Guti" dejó average de .232 con 3 jonrones y 17 impulsadas, antes de ser enviado a la lista de lesionados el 23 de junio.

Foto Especial ENPaís

¡La dueña de mis sueños!

Foto Especial ENPaís

Vilanova abandonó el puesto por su enfermedad/ Página 9.

200713  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you