Issuu on Google+


RAFAEL POLEO Editor

Revista Semanal de Información y Análisis Miembro del Bloque de Prensa Venezolano

“Libertad es el derecho que todo hombre tiene a ser honrado y a pensar y a hablar sin hipocresía”.

JOSÉ MARTÍ Directora Jurate Rosales Coordinador General Alfredo Conde Redacción Alfredo Michelena Altagracia Anzola Elizabeth Burgos Francisco Poleo Jaime Granda Orlando Galofré Rafael Poleo Colaboradores Aníbal Romero Antonio Sánchez García Axel Capriles Carlos Alarico Gómez Carlos Julio Peñaloza Fernando Egaña Ibsen Martínez Juan Fernández María Angélica Correa Lugo Rafael Arráiz Lucca Sara Kafrouni Víctor José López “El Vito” Corresponsales Helena Poleo, EE. UU. Roberto Mansilla, Europa y Oriente Medio Marlene Sandrock, Chile. Consejo Editorial Rafael Poleo Jurate Rosales Graciela Requena EDITADA POR CÍCERO EDITORES Presidente Rafael Poleo Isava Vicepresidenta Graciela Requena Vicepresidente Ejecutivo Francisco Poleo Administradora Josefina Colivert Consultores Jurídicos Carlos Asuaje Crespo Yobanny Kafrouni IMPRESA EN GRÁFICAS AMANA Redacción, Administración y Talleres Pinto a Santa Rosalía Nº 44, Caracas 541.52.11 y 541.50.01. Fax: 541.56.02. Apartado Postal 14.067 La Candelaria, Caracas E-mail: revistazetar@gmail.com Depósito legal pp 76-080000. Distribuida en todo el territorio nacional por el diario EL UNIVERSAL, C.A. Telf: (0212) 505.36.96, Web: www.eluniversal.com

El Secretario de Asuntos Internacionales de AD, MAURICE POLER, ha sido nombrado Presidente de la Comisión de Finanzas de la Internacional Socialista. Le calificó haber saneado las finanzas de AD, lo que parecía misión imposible después que quienes se hicieron ricos a la sombra de ese partido no le atendieron el teléfono cuando salió del poder. ****** Monseñor CÉSAR RAMÓN ORTEGA HERRERA, obispo de la Diócesis de Barcelona, estado Anzoátegui, dijo la semana pasada que “Venezuela, siendo una nación rica, no se merece lo que estamos viviendo en estos momentos” y consideró que llegó la hora de dejar el miedo, de tener más fe, de confiar en un futuro mejor, para dejar un país con desarrollo a los niños y jóvenes y “eso hay que defenderlo y sí podemos hacerlo, sin temor, Ortega. dejando la comodidad individual, el egoísmo...”. Eso fue parte de su mensaje a 218 jóvenes y adultos a los que confirmó en la Iglesia Nuestra Señora de Coromoto en Puerto La Cruz. ****** La gente más sufrida sintió como una burla que mientras los venezolanos tienen que recorrer decenas de negocios y hacer largas colas en los mercados subsidiados por el Gobierno para adquirir alimentos básicos, el miércoles pasado haya salido de Venezuela un avión militar con 7 toneladas de alimentos como ayuda humanitaria a Siria de parte de los gobiernos de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (Alba). ****** El cierre de los sindicatos de base ha permitido el secuestro del contrato colectivo petrolero desde 2005, denunció esta semana FROILÁN BARRIOS, dirigente del Movimiento Laborista. Pero no es el único daño a los trabajadores al servicio del Estado. El Presidente del Sindicato de trabajadores de la industria de telecomunicaciones, similares y conexos del Distrito Capital (Sittit), JUAN VÉLIZ, denunció el martes que tienen 5 meses Barrios. esperando el inicio de la discusión del contrato colectivo de la Compañía Anónima Nacional Teléfonos de Venezuela (CANTV). Estos trabajadores esperan un aumento del 100% para compensar la pérdida del poder adquisitivo y llevar comida para sus hogares. CANTV quiere eliminar el beneficio de HCM para los jubilados que lo disfrutan desde 1963, sin estar sujetos a claves o trabas en el acceso en ninguna clínica del territorio nacional”, denunció Véliz. ****** El partido Copei creó la semana pasada una comisión especial anticorrupción que estudiará varios proyectos de ley que ayuden a combatir este flagelo, pero también investigará en profundidad a todos los familiares de funcionarios que, sin mérito alguno, están trabajando en cargos de altísima responsabilidad, informó ROBERTO ENRÍQUEZ, presidente de esa organización política. En la lista figuran un proyecto de ley de garantías para la transparencia de la actividad política y una ley contra delitos presidenciales.


****** En la noche del domingo pasado, la directiva de Televen emitió un comunicado informando que le renovaron la concesión por 5 años, sin condicionantes. Es decir que hizo efecto informar sobre las exigencias del gobierno y por eso la directiva agradeció a los demás medios por la ayuda. Días antes trascendió que el Gobierno pedía sacar del aire cuatro de los programas que la planta televisora mantiene en pantalla. ****** RUBÉN GONZÁLEZ, secretario general del Sindicato de Trabajadores de Ferrominera Orinoco (Sintraferrominera), deberá comparecer nuevamente ante el Tribunal 24 de Juicio de Caracas el próximo 27 de septiembre, en el proceso judicial que se le sigue por los presuntos delitos de González. agavillamiento, instigación a delinquir, restricción a la libertad del trabajo y transgresión de zona de seguridad, durante la huelga que realizaron trabajadores de Ferrominera hace casi cuatro años. Inicialmente González fue sentenciado a siete años y seis meses de prisión, pero la sentencia fue anulada, pasó 17 meses detenido y ahora está en libertad condicional, mientras se realiza un nuevo juicio. Otro que sufre la lentitud de la justicia venezolana es el “espontáneo” YENDRI SÁNCHEZ, quien, según la abogada GLORIA STÍFANO, rompió récord de ruleteo tribunalicio. Hasta la semana pasada, el caso había sido rebotado por 10 jueces y aún no se ha fijado fecha para

4

el juicio. La abogada considera que ningún juez se atreve a ponerlo en libertad porque sería contradecir a NICOLÁS MADURO. ****** Evidentes los esfuerzos del Gobierno venezolano para minimizar el recuerdo de los atentados de Al Qaeda contra las Torres Gemelas de Nueva York y otras estructuras en Washington y Pensilvania, ocurridos el 11 de septiembre de 2001. Los 12 años de esos hechos se cumplen con Estados Unidos enfrentando la posibilidad de un ataque a Siria. En Venezuela, el Gobierno convocó a movilizaciones y emitió programas especiales en televisión, con motivo de los 40 años del golpe de Estado que terminó con la muerte del entonces presidente de Chile, SALVADOR ALLENDE. ****** El próximo lunes 16 se reanudan las actividades normales en la Asamblea Nacional después del asueto vacacional iniciado el 15 de agosto. Diputados oficialistas aseguran que tienen los 99 votos para aprobar la Ley Habilitante que pide el jefe del Poder Ejecutivo para combatir la corrupción. Algunos plantean desde la oposición que deben aprovechar sus esfuerzos para llegar hasta los 110 votos necesarios para designar al Contralor General, los 10 magistrados titulares que faltan en el TSJ y los 3 rectores cuyos períodos se vencieron en el CNE. ****** El abogado y profesor universitario JOSÉ RA-

Nº 1277 - 22-06-00


FAEL GARCÍA GARCÍA, quien fue secretario del Congreso de la República, alerta que el Estado Comunal que se pretende instaurar en Venezuela “es una forma de organización que aparenta descentralización en favor del pueblo y a la vez de las comunidades, pero en realidad no lo es”, porque está basado en principios políticos, sociales y económicos “los cuales ya han sido conocidos por la historia reciente de la humanidad bajo el nombre de socialismo real, o socialismo totalitario”. ****** El lunes pasado, NICOLÁS MADURO anunció un aumento de 75% en el salario de los médicos pertenecientes a la red de salud pública del país. Sin embargo, como el aumento se hará en dos fases: 50% efectivo desde el 1º de septiembre de este año y 25% a partir del 1º de enero de 2014, la realidad es que el aumento este año es sólo del 50%. El anuncio lo hizo durante la activación del Estado Mayor de Salud desde Barquisimeto, estado Lara, donde también anunció el

Guillermo Morón

nombramiento del exgobernador de esa entidad, LUIS REYES REYES, como presidente de la Corporación de Desarrollo Jacinto Lara (Corpolara) que en la campaña electoral correspondiente a gobernaciones funcionó como una gobernación paralela a la que encabeza HENRI FALCÓN. ****** Siguen los comentarios por la donación realizada la semana pasada, a través del Ministerio de Ambiente y Corpomiranda, de una flota de 15 unidades de recolección de desechos (camiones volteo, minishovers y retroexcavadoras) y cien operarios para hacer proselitismo partidista a favor del PSUV y su candidato a alcalde en el municipio Sucre del estado Miranda, ANTONIO “EL POTRO” ÁLVAREZ. Líderes comunitarios de Procatia denunciaron que se trata de una desviación de recursos del municipio Libertador que se necesitan para resolver los graves problemas de recolección de basura que existen en Caracas.

Nimiedades

SE LLAMABA AGATÍAS Seguramente Procopio sea un historiador mayor, esto es, con una Obra acertada en el lenguaje y fiel a los acontecimientos que refiere. Aunque se llaman romanos ya Roma no es el centro del Mundo, pues los bárbaros del Norte y del Este asedian lo que todavía se denomina Imperio. Pero ni Justino I (450-527 d.C.) ni su sobrino Justiniano I (483-561 d.C.) son Emperadores en Roma, sino en lo que quedaba en Oriente, Bizancio, Constantinopla, no son Roma. Procopio escribe la Historia que Justiniano, Emperador, encabeza. Sobresale de su tiempo la Grandeza de Constantinopla con una basílica, Santa Sofía, y la Recopilación de la Jurisprudencia (Corpus juris civilis) que es fundamento del Derecho. Agatías sucede a su maestro Procopio. Se le llama Escolástico porque su profesión era el Derecho, un abogado activo, peleador, estudioso. En estos tiempos y lugares habría defendido a los que un Gobierno sin normas mete a la cárcel, expropia y manda, sin reparo, al exilio. Mirine fue una ciudad de Asia Menor, en la costa. Allí nació el abogado, escolástico, poeta e historiador, tal vez el año 536 d.C. o un poco antes, el 532. El año de su muerte también oscila, el 586 o cuando su Historia se cierra el 582 de la Era Cristiana, la nuestra que ya no es sólo del Mundo Occidental y Cristiano. Quién sabe si China cambie el Calendario. Pues Agatías escribió Historias, cinco Libros, donde cuenta, en griego todavía, los acontecimientos – las guerras que se pelearon bajo el mandato (Emperador se titulaba) de Justiano, años 552-559 d.C. “Agatías parece el punto de inflexión donde la historia secular empieza a confundirse con la historia eclesiástica”, “dibuja a la perfección el mundo bizantino del siglo VI”. Aunque se llaman romanos ya no lo son. Empieza otra historia, tal vez la denominada –poco después- Edad Media, una calamidad (Agatías, Historias, Biblioteca Clásica Gredos, 372, Madrid 2008, Introducción, Traducción y Notas de Begoña Ortega Villaro, 438 págs.).

Caracas, 20 de septiembre 2013 Nº 1646 - 15-02-08

5


Nuevas crónicas trashumantes

rafael poleo "Todas las cosas son ya dichas; pero como nadie escucha, hay que volver a empezar siempre". André Gide.

La barata democracia Mientras no se demuestre lo contrario, habrá que aceptar que somos una sociedad atrasada que nunca llegó a Democracia y libertad han sido conceptos vacíos en América Latina, región propicia a todo voluntarismo y arbitrariedad. Las raíces se han buscado hasta en el origen étnico-cultural de blancos salidos de las cárceles de Cádiz, negros invendibles en mercados exigentes e indios agotados por un medio ambiente hostil. Sin embargo, a los mestizos llaneros que semi-desnudos conquistaron el Cuzco no se les puede considerar inferiores. Un tanto desordenados, sí. La investigación puede seguir por allí. Nunca ha hallado una respuesta 6

comprender el valor de la democracia y la libertad, categorías reservadas a pueblos de más alto nivel. convincente. Lo cierto es que democracia y libertad siguen siendo conceptos vacíos en América Latina. Pasemos por alto las explicaciones que se han dado a esta deficiencia que parece estructural en nuestras sociedades. Realidades chocantes pudieran señalarse. Quizás en estas regiones de eterna adolescencia resulta patente lo que en otras se disimula. Después de todo, Alemania, hoy la sociedad más prestigiosa del planeta -y hay buenas razones para ello-, vivió por décadas en la locura homicida del nazismo. España, Portugal e Nº 1919 - 13-09-13


Italia, de donde nos vino la cultura, no son, en este aspecto, ejemplos para nadie. Y que no se hable de aporte africano e indígena. La sabrosa música africanoide suena en instrumentos europeos, o no suena. En cuanto al pasado indígena, es un hermoso mito: las grandes civilizaciones indígenas estaban, cabe preguntarse por qué, de salida cuando llegó el conquistador. Africanos e indígenas no tenían qué aportar a la hora de construir una sociedad nueva en América. Trajimos instituciones europeas y las instalamos aquí, y no han funcionado, salvo que llamemos institución a las dictaduras. Si se acepta que la democracia como participación de todos en la decisión del destino colectivo es el único modelo político aceptable por personas dignas, ¿qué hacer con sociedades que prefieren la dictadura? En esta pregunta se puede resumir el dilema de estos países nuestros, física, moral e institucionalmente atrasados. Frente a ella ha habido respuestas optimistas, como las de Sarmiento, Alberdi, Haya de la Torre y Rómulo Betancourt, por mencionar algunos que se pusieron a civilizar. Frente a ellos, pesimistas llamo a quienes consideraron que los latinoamericanos no pueden -o no merecen- vivir en libertad. Pesimistas fueron Pérez Jiménez, Perón y Fidel Castro, quienes, asumiendo que querían mejorar a sus pueblos, impusieron dictaduras -tiranía en el caso de Castro. En Venezuela, un señor Maduro trata de establecer la suya, lo que sería hilarante si no estuviera en trance de lograrlo. El caso de Venezuela es particularmente grave porque la inconsistencia social ya tuvo, antes, a este país en trance de disgregación, y ahora mismo se puede observar esa tendencia. La experiencia anterior fue al lomo de los siglos XIX y XX. Tras una sucesión de caudillejos impresentables desfilando por la Presidencia de la República, el presidente que había se fue sin decir nada y la clase dirigente invitó a sentarse en el poder a un personaje de opereta bufa. En los archivos de las grandes potencias europeas hay papeles sobre negociaciones para repartirse aquel territorio informe habitado por gente sin otro vínculo que el hambre aplacada en el pillaje. Lo impidió la amable casualidad de que, justo en aquel comienzo del Siglo XX, Estados Unidos decidió convertirse en potencia dominante con capacidad de ahuyentar otras presencias en su zona de influencia. “El Imperio” estorbó un proceso por el cual los venezolanos orientales serían hoy ingleses, los centrales franceses o alemanes, y los occidentales alemanes u holandeses, según se hubiera arreglado el reparto. Quizás seríamos felices. Aquellas potencias no pudieron ponerse de acuerdo en el reparto, del cual las únicas que supieron sacar provecho fueron Colombia por el Oeste e Inglaterra Nº 1919 - 13-09-13

(Guyana) por el Este. Pero todo el mundo aceptó que el payaso bailarín no podía seguir gobernando con aquella próstata del tamaño de una papa larense. Los aristócratas centrales le convencieron de irse a Europa a que le destrancaran la orina. No había llegado a Puerto Rico cuando ya le habían substituido por su principal lugarteniente y compadre, uno que vivía demostrándole sumisión, al punto de que iba a su casa entrando por la puerta de la cocina para caparle los gatos, y de allí salía caminando pa’trás y saludando de lejitos, como si fuera el novio de la cocinera. Gómez hizo su trabajo de ordenar el país, como luego lo haría Pérez Jiménez emprendiendo el desarrollo físico previsto en la Revolución de Octubre. El costo fue la democracia y la libertad. Para gente que nunca llegó a entender lo que eso significa, salió barato. Sobre esa base, ciudadanos excepcionales y por lo visto irrepetibles levantaron una democracia que parecía estable. Parecía. Algunos que sentimos avanzar el comején advertimos sobre ruidos molestos, hasta convertirnos en un ruido molesto nosotros mismos. Fue una etapa curiosa, esa del perezmatismo, en la cual hombres de calidad se humillaron ante una pareja evidentemente inferior a ellos, aceptándole un código que contenía la corrupción y el abandono de los propósitos de mejoramiento social con los cuales se creó el partido. No me he atrevido a escarbar en el tema porque podría encontrar la debilidad moral congénita, una maldita tendencia a la genuflexión, como origen de nuestra desgracia. Yo también necesito decirme una mentira de cuando en cuando. P.S.: Esta crónica está completa. Pero, dada la deplorable situación a la cual hemos llegado, queda chucuta cualquier reflexión que no se refiera de manera directa a esta versión actual de un mal antiguo. Esto que tenemos ahora es indefinible. Dice ser de izquierda pero, por donde se le mire, es una forma grotesca e inferior del fascismo. Habla en nombre de la libertad pero la va matando a pedacitos y tiene cual modelo a Cuba, una tiranía sórdida y ruinosa. Ha montado un adefesio al cual llama democracia y los demócratas presuntos lo aceptan y conviven con él sin siquiera mencionar la falacia. Dice ser anti-imperialista y gobierna bajo dictado del destartalado imperio castrista, pero además nos arruina y endeuda como si lo suyo fuera un plan para vendernos a algún imperialismo implacable, como el chino. Esto no es secreto para nadie, pero nadie lo menciona y quienes pudieran impedir el desastre callan, sonríen y conviven dentro del esperpento, cogiéndose lo que pueden mientras pueden. En cinco años no tendremos patria a la cual criticar. Z 7


T E M A

D E

P O R TA D A

La guerra de Maduro y Diosdado Dicen que hay planes cubanos para minimizar a Diosdado, pero Maduro sufre el desgaste de la lucha interna y externa, lo que favorece al presidente de la AN. Por JAIME GRANDA

E

STE domingo 15 de septiembre terminan las vacaciones parlamentarias y comienza el segundo período de sesiones ordinarias de la Asamblea Nacional (AN) y dicen que de acuerdo con planes de la cúpula cubana, será el último período de Diosdado Cabello como presidente del Poder Legislativo. En enero de 2014, como dice la ley y es la tradición, se producirá una nueva elección de directivos del Parlamento, los planes cubanos prevén que para esa fecha, es decir en menos de 4 meses, el poder de Diosdado y su ala militar estará lo suficientemente disminuido para colocarlo a un lado sin mayores traumas. En los últimos días ha crecido la versión de que Diosdado será sustituido en la presidencia legislativa por Darío Vivas. En lo inmediato le cobrarían que no movió un dedo para que durante el período vacacional se convocara a sesiones extraordinarias a fin de aprobar una Ley Habilitante para Nicolás Maduro bajo la excusa de combatir la corrupción. De esos proyectos dirigidos desde Cuba se viene hablando en las últimas semanas y justamente el reinicio de las actividades en la AN servirá para consolidar o desmoro8

nar lo dicho hasta ahora. La otra cara En el fondo, Diosdado no es confiable para los cubanos porque nunca fue sumiso a Hugo Chávez. A mediados de mayo pasado, un columnista carabobeño aseguró que la liberación del exdirector de Protección Civil, general (r) Antonio Rivero, no fue una medida de gracia, sino motivada por la presión ejercida por militares participantes en el golpe fallido del 4 de febrero de 1992, incluido Diosdado Cabello. Esto podría ser cierto y si lo comparamos con el caso de Raúl Baduel que siempre se comportó como incondicional de Chávez, parece creíble. Rivero alertó sobre el pronto desplome del viaducto Caracas-La Guaira y otras calamidades viales que sirvieron para enriquecer a colaboradores del Gobierno. No es secreto que Chávez sondeó a Diosdado Cabello para anunciarlo como su sucesor ante la enfermedad que intuía acabaría con su vida, pero el teniente no aceptó la propuesta. Fue público y notorio que Diosdado rechazó otra propuesta de Chávez para que dejara la diputación y se fuera a luchar por la gobernación de Monagas, su estado natal. Esta semana se supo que la

guerra entre Maduro y Cabello incluye la presidencia del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) ante la vacante dejada por el fallecido Chávez. Actualmente Cabello está al frente de la tolda por ser el primer vicepresidente de la organización desde 2011, pero Maduro aspira a conseguir su presidencia. Sin embargo, la primera batalla será por la Asamblea Nacional en enero y la otra será en los meses siguientes cuando se realizará el Congreso Socialista. Esas circunstancias agregan mayor valor a la presidencia de la Asamblea Nacional. En abril pasado, apareció en El Comercio de Lima, Perú, una entrevista que hizo Mariella Balbi al analista, exlegislador y exjefe de la Dirección Nacional de Inteligencia de Perú, Juan Velit, quien con mirada de experto se refirió a las relaciones de Maduro y Diosdado. Primero expresó que Maduro recibiría un legado de difícil manejo. Un país con uno de los más altos índices de inflación de América Latina, con una gran carestía y sin productos básicos. “Siendo un país petrolero, no ha hecho una sola inversión en esta área desde hace 12 años. Tiene una violencia inmanejable. Caracas se ha convertido Nº 1919 - 13-09-13


Nicolás Maduro junto a Raúl Castro. El régimen cubano apuesta a la permanencia de Maduro.

en la ciudad más peligrosa de América y una de las más peligrosas del mundo. Le disputa esa posición a Honduras, el país más inseguro del mundo. Esa herencia desgastará al presidente”, precisó. La periodista pregunta: ¿Cuánto tiempo se puede sostener un régimen así? Velit responde: “No me atrevo a pronosticarlo. Lo que sí es posible augurar es que el gobierno de Maduro será difícil de administrar. Él no es Chávez y no tiene la capacidad de convocatoria del difunto. Tampoco tiene el arrojo de Chávez. Maduro estará en el trono, junto a un gran conflicto de lucha de poderes”. Luego explica que esa lucha incluye la presencia del ejército dentro del régimen y amplía: “Todo parece indicar que Diosdado Cabello, militar en retiro y presidente de la Asamblea Nacional, apunta a desgastar a Maduro y que apelen a él porque es el hombre fuerte. Ha Nº 1919 - 13-09-13

sido militar y tiene el control de la Asamblea Nacional. Por eso es tan confrontacional y belicoso, perjudicando y afectando a Maduro. Su lenguaje busca exacerbar los ánimos. Cabello tiene su juego propio. Tanto él como Maduro tratan de imitar a Chávez en esa manera ofensiva de hablar que forma parte del manejo político. Claro, Cabello no es el que tiene que venir a Unasur y enfrentar el conflicto internacional. Actúa cómodamente desde atrás”. No es coincidencia que también Henrique Capriles juegue al desgaste de Maduro. Juan Velit dijo en abril: “Si se mira con una visión quirúrgica, Capriles está haciendo la lucha, solo para empujar a Maduro a asumir la presidencia. Él se está reservando porque es joven”. Velit también respondió a la pregunta: ¿Cuán débil es Maduro frente sus “aliados”? -No sé si tenga la suficiente

injerencia para manejar a las milicias por más que use un lenguaje agresivo para parecerse a Chávez. No creo que sea un duro, no tiene los antecedentes. Maduro ha sido un dirigente sindical, un hombre combativo, consecuente con su posición, pero no se perfiló nunca como un “halcón”. El analista político venezolano Carlos Blanco, quien ha mostrado tener buenos dateros dentro del Gobierno, dijo el domingo pasado en su columna del diario El Universal que “los estudios de opinión más recientes, los que trabajan con el Gobierno, los que trabajan con la oposición, los que trabajan un ratico aquí y otro allá, reflejan igual fenómeno: Nicolás Maduro no da la talla, el Gobierno estalla en mil pedazos, el apoyo se desvanece. Lo curioso es que si se apela a la matemática nicolástica, no es el descontento de la ‘mitad mayoritaria’ en contra de la roja ‘mitad 9


T E M A D E P O RTA D A

“Maduro estará en el trono, junto a un gran conflicto de lucha de poderes”. minoritaria’, sino que superada en cierta medida la polarización superficial, se trata de todo un país enfrentado a un régimen que no da pie con bola, que se equivoca todo el tiempo y se engolosina con el desastre. El país chavista ha llegado a una constatación simple que de tan obvia se había pasado por alto: Nicolás no es Chávez; no porque Chávez haya hecho obra útil, sino porque podía barnizar sus naufragios y hacerlos aparecer como turismo de aventura en el Mar de los Sargazos”. Añadió que “el cataclismo de opinión pública del Gobierno es difícilmente reversible. Podría ocurrir, porque nada es imposible, pero sus probabilidades son pequeñas. Nicolás ni habla con sindéresis ni se calla con prudencia; ni hace algo que se pueda reconocer como positivo ni deja de insultar. Dejó de ser Maduro en el intento de ser Chávez y se paralizó a medio camino, como una mezcla de los barones del proceso, Diosdado Cabello, Rafael Ramírez y Pedro Carreño, con su pizca de Jorge Giordani. Nicolás

10

Diosdado Cabello se mueve entre los civiles y militares.

quedó atrapado en las experimentadas garras de los mayoristas del chavismo. Ni avanza con la fantasía proletaria (y se lo reclaman), ni retrocede con el pragmatismo de los náufragos (no lo dejan), ni sabe dónde está el Norte, tampoco por dónde sale el sol. Perdió esa cosa bonita que tenía, la ignorancia en banderola, para sustituirla por la sabiduría borbónica, de los que ni aprenden ni olvidan”. Carlos Blanco plantea que dentro del Gobierno saben que están cerca del colapso. “El propio chavismo, que ya atribuye la debacle actual a la gestión del madurismoleninismo, clamaría por nuevas elecciones presidenciales para probar con el insumergible Diosdado Cabello o con algunos de los aspiran-

tes alternos como José Gregorio Vielma Mora, Rafael Ramírez o con quien hace campaña a diario, el ministro Miguel Rodríguez Torres”, precisó Blanco. Frente a esta visión, Manuel Malaver, otro analista venezolano, dijo el pasado martes en El Diario de Caracas que Maduro se consolida en el poder mientras el país se cae a pedazos. Enfatizó que “se dice que confrontar a los EEUU le sirve por un lado como distracción para desviar la atención de los problemas domésticos (inflación, altos índices de inseguridad y desabastecimiento) y por el otro busca tranquilizar a los radicales oficialistas por los acercamientos de Maduro a la empresa privada y a los Estados Unidos”. Z

Nº 1919 - 13-09-13


L O S

D D. H H.

El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, lamentó la retirada de Venezuela de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CoIDH) al considerar que es “la piedra fundamental” de su defensa en la región. El secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, había solicitado al gobierno venezolano reconsiderar su decisión de abandonar la CoIDH.

OEA lamenta retirada de Venezuela de la CIDH Por ALFREDO CONDE

E

L secretario de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza dijo a través de un comunicado que lamenta “que se haya concretado el retiro de Venezuela de la Convención Americana porque es la piedra fundamental en la lucha por promover la universalización del Sistema Interamericano de Derechos Humanos SIDH”. Además, argumentó que “la permanencia de Venezuela en el SIDH es fundamental para su fortalecimiento y, por ende, para la mejor protección de los Derechos Humanos en la región”, según destacó Europapress. El pasado martes entró en vigor la decisión adoptada hace un año por el entonces presidente venezolano, hoy fallecido, Hugo Chávez, de denunciar la Convención Americana y, con ello, de abandonar la CoIDH, al considerar que solo sirve a los intereses estadounidenses en la región. Chávez en aquel momento estimó que “no vale la pena” seguir perteneciendo a “una mafia”, afirmando que se trata de “un cuerpo politizado utilizado por el imperio (Estados Unidos) para agredir a gobiernos como el venezolano”. Su sucesor en el cargo, Nicolás Maduro, ha consiNº 1919 - 13-09-13

derado que la decisión de Chávez fue “acertada y justa”, mientras que el ministro de Exteriores, Elías Jaua, ha asegurado que, pese a la salida del SIDH, la protección a los Derechos Humanos en Venezuela está garantizada. Hace un año, Insulza ya lamentó la decisión de Venezuela, insistiendo en que “la Convención Americana es uno de los pilares de la defensa de los Derechos Humanos en el continente”, y manifestó su “esperanza” de que Caracas la reconsiderara. La Alta Comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Navi Pillay, hizo la misma petición a Venezuela y advirtió de que con esta decisión se reduciría “una capa vital para la protección de los venezolanos y potencialmente de otros latinoamericanos”, como recordó en su nota informativa Europapress. Venezuela es el segundo país que renuncia a la Convención, después que lo hizo Trinidad y Tobago en 1998. EE. UU., Canadá y algunos países del Caribe nunca firmaron la Convención y no reconocen la competencia de la Corte. La Corte ahora únicamente podrá conocer demandas contra Venezuela sobre violaciones a derechos humanos ocurridas antes del martes. Z 11


L O S

D D . H H .

¿Adiós a los derechos humanos? El régimen no puede aceptar el escrutinio externo y menos en el tema de los derechos humanos. Por esto la salida de la Corte Interamericana era un imperativo. Esto debilita el poder del ciudadano frente a un régimen sin control independiente. Por ALFREDO MICHELENA

E

S un hecho Venezuela está fuera de la jurisdicción de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH) así lo decidió el régimen y el representa a Venezuela en el ámbito internacional. Sin embargo aún seguimos bajo la vigilancia de la Comisión IDH.

Una salida inconstitucional La Constitución vigente clara e indubitablemente establece en su artículo 19 el “principio de progresividad” de los derechos humanos (DD.HH.), es decir, que el gobierno debe, no solo asegurar la protección de sus ciudadanos sino promover y respetar cada vez más estos derechos, así como facilitar y mejorar el acceso de los venezolanos a los mecanismos jurisdiccionales nacionales e internacionales para su protección. En este sentido el art. 31 de nuestra Constitución establece que “Toda persona tiene derecho, en los términos establecidos por los tratados, pactos y convenciones sobre derechos humanos ratificados por la República, a dirigir peticiones o quejas ante los órganos internacionales creados para tales fines, con el objeto de solicitar el amparo a sus derechos humanos”. Por lo que salirse de la Corte es dejar a los venezolanos sin está instancia que es la única que podemos acce12

der para buscar una dictamen internacional, a menos que hablemos de crímenes contra la humanidad y genocidio. Es una violación al espíritu y la letra de la Constitución vigente. Y debilita el poder del ciudadano al eliminar esta corte internacional como opción reivindicativa de sus derechos. Pero si nos vamos más atrás en la historia, “cuando se aprobó el referéndum en 1999 para la convocatoria a la Asamblea Nacional Constituyente, la base octava, numero 8, establecía que el mandato que se le estaba dando a la constituyente era respetar la progresividad, el fortalecimiento, de los derechos humanos, particularmente los reconocidos en tratados internacionales”, nos recuerda el expresidente de la Comisión IDH, el abogado venezolano Carlos Ayala Corao. Nos salimos, pero… Cuando a mediados de 2012, el finado Chávez anunció la salida del gobierno de la jurisdicción de la Corte IDH, lo hizo argumentando que ella había vuelto “… a atropellar a Venezuela, a atropellar el derecho internacional y a ofender la dignidad de todo un pueblo”. Y la acusó de “apoyar el terrorismo”, pues había sentenciado que a Raúl Díaz Peña, quien había sido acusado y convicto por participar en los atentados terroristas perpetrados en 2003 contra la embajada de Es-

paña y el consulado de Colombia en Caracas, se le había violado el derecho a la integridad personal y había sido sometido a tratos inhumanos y degradantes. La Corte no se pronunció sobre el tema del terrorismo sino sobre lo que le competen, es decir, los DD.HH. Lo cierto es que el régimen había venido perdiendo varios sonados casos en a la Corte, luego de haber pasado por la Comisión, como es el procedimiento. Hay más de 100 casos que se están ventilando en el Sistema Interamericano de Protección (SIP) de DD.HH. que incluye tanto a la Corte como a la Comisión. Entre los casos más emblemáticos, que han llegado a esta Corte durante estos tres lustros, están: la no renovación de la concesión a Radio Caracas Televisión; la persecución al abogado de Allan Brewer Carías por su presunta participación en los hechos de abril de 2002 -actualmente en audiencias-; la inhabilitación política de Leopoldo López; y la masacre en la cárcel de Uribana. Pero aún cuando la salida es un hecho, muchos casos se seguirán tramitando ante la Comisión, como sucede con los de EE.UU. y Canadá que no han firmado la convención o como en el caso cubano, cuyo gobierno está fuera de la organización. Venezuela tiene la deshonrosa distinción de ser uno de los tres países cuyos casos son estuNº 1919 - 13-09-13


Un equipo de abogados de la MUD consignó en la CIDH la denuncia por fraude electoral del 14-A, a pocos días de que Venezuela saliera de la jurisdicción de la Corte Interamericana, por lo que según Asdrúbal Aguiar este caso podrá llegar a la Corte.

diados especialmente por la Comisión por considerarlos de cierta gravedad. Junto a la Venezuela chavista está la Cuba castrista. Y eso no va a variar mientras estos países no dejen de violar los DD.HH. de sus ciudadanos. Venezuela y SIP de DD.HH. La existencia de un tribunal internacional que juzgue a los gobiernos por sus faltas contra los DD.HH. es una conquista fundamental de nuestro continente, desde 1979. Aunque existe el Tribunal Europeo de Derechos Humanos creado en 1998, con antecedentes en 1953. Y la Corte Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos que entró en vigor en 2004. La Comisión fue creada en 1959 y su primera cabeza formal fue el escritor y expresidente venezolano Rómulo Gallegos. Quien además estaba muy claro desde el principio que la esgrimida soberanía no podía ser medio para justificar las violaciones de los DD.HH. “La soberanía nacional es materia de obvia y primordial importancia, pero no lo es menos la persona humana en sí, Nº 1919 - 13-09-13

objetivo final -muchas veces olvidado- de la acción del Estado y de todas las empresas de engrandecimiento colectivo”, dijo al inaugurar la presidencia de esa Comisión. El argumento que el chavismo esgrime es muy simple: “Desde la llegada de Chávez al poder, en 1999, la Comisión IDH ha incrementado paulatinamente las decisiones e informes desfavorables a Venezuela, en proporciones ampliamente superiores al resto de América Latina” como lo publica el portal de TV Iguana, emisora que se considera “una referencia de la militancia chavista”. Según sus cuentas, durante los 40 años de democracia civil la Comisión emitió apenas cinco decisiones para la defensa de los DD.HH en Venezuela. Pero, entre 2000 y 2012, Venezuela fue condenada 36 veces. Lo que según ellos demuestra que ella es “un brazo del imperio para agredir a Venezuela” y no que los DD.HH. se violan ahora más frecuentemente en el país. Piden revisión Apenas se supo la decisión, en

2012, unas 40 ONG de DD.HH. venezolanas e internacionales solicitaron al gobierno “… que revierta su decisión (…) y reitere su compromiso con la protección de los derechos humanos”. Y pidieron a los gobiernos de la región a que exhortaran “… a Venezuela a no privar a sus ciudadanos del acceso al más alto Tribunal del sistema regional de protección de los derechos humanos”. De manera casi irónica, pero triste, dos meses después de este anuncio los gobiernos del mundo votaban para que el régimen de Caracas se sentara en el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. Más recientemente ha habido pronunciamientos de varias ONG como el de Amnistía Internacional. En este sentido, la Directora Adjunta del Programa América señaló que esto es “… una afrenta a las víctimas de violaciones de DD.HH. y pone en riesgo a generaciones futuras de venezolanos. Además, va en contra de la propia Constitución venezolana que garantiza el acceso a órganos internacionales para solicitar amparos”. Z 13


LA

S U B R E G I Ó N

Desprestigio presidencial en el sur Tres presidentes de organizaciones multilaterales subregionales están cuestionados internacionalmente y en sus propios países, por abuso de los derechos humanos y otros cargos que incluyen el narcotráfico, en un caso. Esto habla muy mal de estas organizaciones y del liderazgo regional. Por ALFREDO MICHELENA

L

AS presidencias pro tempore de las dos más importantes organizaciones de Sur América: Unasur y del Mercosur, dan una pobre imagen de estos organismos multilaterales por distintas razones. Y muestran un talante institucional e incluso moral que deja mucho que desear. Mercosur: el origen del problema Independientemente de los problemas que está enfrentando el Mercado Común del Sur (Mercosur) en materia comercial, que por cierto es su leitmotiv, ahora tiene problemas político-institucionales. El bloque económico fundado en 1991 por el Tratado de Asunción, ha atravesado varias crisis, en mucho, producto de las desavenencias comerciales entre Brasil y Argentina y de las desigualdades estructurales de Paraguay y Uruguay con respecto a sus otros dos socios originales. La masiva importación de la Venezuela chavista, vino a solventar algunos de los problemas del bloque. En 2011 el intercambio comercial con Venezuela alcanzó los US$ 6.4 millardos, siendo el comercio favorable al Mercosur en US$ 6,1 millardo. 14

Y precisamente por esto surgió un largo proceso de rechazo por los parlamentos de Brasil y Paraguay, aunque finalmente el primero aceptó y el segundo fue “descalificado”. Nos referimos a que con la salida del presidente Fernando Lugo, por el Congreso de ese país, el Mercosur decidió suspender a Paraguay y dejar entrar a Venezuela, por la puerta de atrás. Este manejo institucional non santo ha dejado secuelas que aún no se han podido subsanar. Una salida Lo cierto es que en la actualidad Nicolás Maduro, cuya legitimidad presidencial está seriamente cuestionada por las acusaciones formales de fraude electoral que están llegando a niveles internacionales -así como por la incertidumbre sobre su nacionalidad-, ejerce la presidencia pro tempore del bloque. Y aunque ya se ha reincorporado Paraguay al bloque, con el nuevo gobierno de Horacio Cartes, electo democráticamente, éste no ha terminado de aceptar a Venezuela como miembro pleno, lo que está causando problemas jurídico-institucionales graves. La petición de ellos era muy clara, dejen que Paraguay se rein-

corpore y asuma sus responsabilidades, entre ellas la presidencia pro tempore, e inmediatamente el Congreso, ahora favorable a Cartes, aprobaría la entrada de Venezuela por la puerta grande, sin vicios legales, que debilitan la institución. Pero el régimen de Caracas no aceptó permitir que Cartes asumiera la presidencia pro tempore, incluso como un gesto de cortesía, lo que hubiera permitido mejorar las relaciones y superar esta disputa. La presidencia correspondía a Paraguay sino hubiera estado suspendido y se entregó a Venezuela a pocos días del reingreso del país guaraní. En la actualidad, el gobierno guaraní dejó claro que no reconocía a Venezuela como miembro pleno. En este sentido el Canciller de este país señaló que se emitió “… una circular dirigida a los ministerios y secretarías y les solicitamos que no tomen decisiones que impliquen el reconocimiento de Venezuela en el Mercosur”. Recientemente, en una reunión de la mesa directiva del Parlamento del Sur, donde no participó Venezuela, se acordó la creación de un comité especial de “alto nivel “para hacer propuestas y presentar alternativas. Por ahora, Paraguay seNº 1919 - 13-09-13


Maduro creyó haber despejado el problema de la ilegalidad del ingreso de Venezuela a Mercosur, con este saludo protocolar al presidente paraguayo Horacio Cartes-ambos en la foto. Pero el gobierno guaraní fue muy claro al señalar que no reconocía a Venezuela como miembro pleno.

guirá sin participar en “ninguna actividad del bloque a nivel ejecutivo” hasta que se encuentren soluciones a sus reclamos, según declaró el presidente de la delegación paraguaya en el Parlasur, Alfonso González Núñez. Narcosur Otro presidente cuestionado es el de Suriname, Desi Bouterse, quien encabezó el denominado “golpe de los sargentos”, su primer golpe de Estado, en 1980. Estuvo unos siete años en el poder durante los cuales se alineó con Moscú. Fue acusado por el gobierno de los Países Bajos del asesinato de 15 personas, conocido como los asesinatos de diciembre (1982), y por tráfico de cocaína. Sale del poder en 1988 pero vuelve en un segundo golpe de estado tres años después. Bouterse fue condenado en ausencia en Holanda (1999) por contrabando de cocaína, y se emitió una orden internacional de captura en su contra. Lo que le impide salir del país. También está siendo juzgado en el país europeo por los Nº 1919 - 13-09-13

homicidios de 1982. Bouterse después de perder varias elecciones vuelve al poder en 2010. Este exmilitar golpista acusado y convicto por narcotráfico es el nuevo presidente pro tempore de Unasur, cargo que ostentaba Ollanta Humala de Perú. Fue durante la VII Reunión Ordinaria, de Jefes de Estado y Gobierno, cuando se realizó recientemente en Paramaribo, que se dio este traspaso de funciones. De tal palo… Fue al momento de esta reunión que se supo que el hijo de Bouterse, Dino, quien está al frente de la Unidad Antiterrorista surinamesa, fue arrestado, en Panamá, por una orden internacional emitida por Estados Unidos por tráfico de drogas y armas, delitos que presuntamente cometió en el estado de Florida. DinoBouterse , quien es considerado “un significativo narcotraficante” por la DEA, enfrenta una pena máxima de cadena perpetua en un tribunal de Nueva York. El hijo de Bouterse ya ha sido conde-

nando en su propio país, en 2005, a ocho años de prisión, por tráfico de drogas, armas ilegales y autos de lujo robados. Pero fue liberado en 2008. También lo había sido, en ausencia, en Holanda, en 1999, por contrabando de más de 1.000 kilos de cocaína a ese país. Su padre, despachó el asunto señalando que fue muy conveniente haberlo arrestado al tiempo de la reunión de Unasur y sugirió que esto estaba “montado” para hacer fracasar la reunión de Unasur. En síntesis, dos presidentes socialistas, a la cabeza de regímenes nacidos del golpismo, están al frente de las dos más importantes organizaciones de gobierno del sur de América. Si a esto le agregamos la presidencia de Raúl Castro de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (CELAC), tenemos una muestra el talante no democrático y la poca probidad de nuestros dirigentes regionales, que aceptan a estos personajes como líderes de nuestras organizaciones multilaterales. Z 15


E L

D I N E R O

Estudio de los economistas de 24/7 Wall St:

Venezuela líder mundial en inflación El sitio especializado en economía mundial 247wallst.com, acaba de divulgar un informe producto de la recopilación de los datos de l o s p a í s e s c o n e l m a y o r í n d i c e d e i n f l a c i ó n . Ve n e z u e l a , l a m e n t a blemente, se ubica en el primer l u g a r, c o n 4 2 , 6 % d e i n f l a c i ó n . Por ALFREDO CONDE

V

ENEZUELA acaba de ser ubicaba en el primer lugar del mundo por tener el mayor índice de inflación, con un escandaloso 42,6 %, superior en 21,5 puntos porcentuales sobre Argentina que ocupa el segundo puesto. Así lo determino el sitio especializado en economía mundial, 247wallst.com, que divulgó esta semana un informe, producto de la recopilación de los datos de los países con el mayor índice de inflación. Los economistas de 24/7 Wall St consideraron para su estudio a 57 países, identificados como los de mayores tasas de inflación anualizada, con base en sus datos económicos oficiales. Se excluyeron de la clasificación, por ejemplo, a Hong Kong, debido a que es una región administrativa especial de China y no una nación plenamente independiente, así como Zimbabwe e Irán, porque sus datos económicos oficiales son poco fiables. Jon C. Ogg de 247wallst.com ofrece en una nota informativa lo que arrojó el estudio, que permitió determinar cuales son los once países con inflación galopante en el mundo. Zeta presenta a continuación una traducción y extractos del citado trabajo de investigación. Los once países con inflación galopante 1. Venezuela Se supone que en Venezuela se vive en una economía post- Chávez, sin embargo, las cosas no son mejores que cuando él vivía. Ha habido una escasez nacional de papel higiénico y otros productos de higiene personal. Incluso hay un mercado negro por su papel moneda, llamada el bolívar, lo que probablemente hace que los números oficiales del gobierno sean aún peor de lo que parecen. El negocio del petróleo de Venezuela es quizás la única razón para que la nación siga siendo relevante para el resto de la economía mundial -cerca del 95 % de las exportaciones están ligadas a la 16

demanda de petróleo. Años y años de ruido de sables contra los Estados Unidos han llevado a muchas ambiciones empresariales occidentales profundamente enfocadas en las riquezas de su suelo. Los líderes venezolanos deben considerar la incorporación de expertos para crear una reforma fiscal seria, o la nación tendrá que prepararse para tiempos aún peores por delante. - Tasa de inflación: 42,6 % - Crecimiento del PIB: 2,6 % - Tasa de desempleo: 6,9 % - Población: 28 millones 2. Argentina Puede ser que la economía de Argentina se ha vuelto demasiado difícil de medir con precisión. El Gobierno ha publicado cifras oficiales dudosas, y los controles de divisas están haciendo las cosas aún más cuestionables. Según el gobierno, los precios al consumidor subieron un 0,9 % en el mes de julio, mientras que las fuentes externas estiman la tasa de inflación en más de 2 %. Estimaciones no oficiales de la tasa de inflación anual citado por economistas la sitúan por el orden de más del 20 %. - Tasa de inflación: 21,1 % - Crecimiento del PIB: 3,0 % - Tasa de desempleo: 7,2 % - Población: 43 millones 3. Egipto Egipto es un país donde las cosas han ido de mal en peor y lo que se ve solo puede ser la punta del iceberg. El malestar social en curso y la violencia han hecho que se pierdan muchos empleos, con una tasa de inflación superior al 10 %. Egipto tendrá que tomar medidas serias para estabilizar su liderazgo y su economía. - Tasa de inflación: 10,3 % - Crecimiento del PIB: 2,2 % - Tasa de desempleo: 13,3 % Nº 1919 - 13-09-13


- Población: 85 millones 4. India “La inflación de India es una preocupación global por el tamaño de su población”, indica 247wallst.com. En los meses recientes han tenido problemas con la devaluación de su moneda y un mal desempeño del mercado de valores. - Tasa de inflación: 9,6 % - Crecimiento del PIB: 4,8 % - Tasa de desempleo: 9,9 % - Población: 1,22 billones 5. Turquía Con una inflación anualizada en 8,9%, el país que espera ingresar a la Unión Europea, enfrenta inestabilidad política y un alto desempleo. - Tasa de inflación: 8,9 % - Crecimiento del PIB: 3,0 % - Tasa de desempleo: 8,8 % - Población: 81 millones 6. Indonesia El país tiene este año más presiones inflacionarias que el anterior y también problemas con el valor de su moneda. - Tasa de inflación: 8,6 % - Crecimiento del PIB: 5,8 % - Tasa de desempleo: 5,9 % - Población: 251 millones 7. Pakistán Los precios de los alimentos han sido la fuente principal de la inflación. Sin embargo, tiene en los textiles una oportunidad clave de exportación. El país se ve afectado por su tensa relación con India, además de tener serios problemas de gobernabilidad. - Tasa de inflación: 8,3 % - Crecimiento del PIB: 6,1 % - Tasa de desempleo: 6,0 % - Población: 193 millones 8. Vietnam Vietnam ha vivido una gran transformación en 25 años, al pasar de una nación de planificación central para unirse finalmente a la Organización Mundial del Comercio en 2007. Tiene grandes oportunidades por delante y una población muy joven. Las políticas de los Nº 1919 - 13-09-13

bancos centrales de Vietnam se han centrado principalmente en la estabilización económica, más que en los objetivos de crecimiento. Por ello, la tasa de inflación de hace un año de 5% se elevó al 7,5 %. - Tasa de inflación: 7,5 % % - Crecimiento del PIB: 5,0 % - Tasa de desempleo: 3,6 % - Población: 92 millones 9. Rusia Tanto los rusos y los inversionistas extranjeros han tenido que hacer frente a un clima difícil para los negocios, lo cual es el resultado de un exceso de regulación, la corrupción, el crimen organizado y la desenfrenada competencia en los sectores dominados por la oligarquía. La tasa de inflación subió de 5,6 % a 6,5 % en junio. La última tasa de crecimiento del PIB de sólo el 1,2 % se mezcla con precios más altos, lo que hace suponer que Rusia está en riesgo de estanflación. - Tasa de inflación: 6,5 % - Crecimiento del PIB: 1,2 % - Tasa de desempleo: 5,3 % - Población: 143 millones 10. Sudáfrica El país tiene una de las peores tasas de desempleo de cualquier economía importante en el mundo, con 25,6 %. El déficit presupuestario de la nación puede obstaculizar la capacidad del banco central para combatir la inflación y el desempleo. - Tasa de inflación: 6,3 % - Crecimiento del PIB: 2,0 % - Tasa de desempleo: 25,6 % - Población: 49 millones 11. Brasil Tiene la economía más grande de América del Sur. Por desgracia, la economía no ha crecido tan rápido como la comunidad inversora internacional. Y su población se ha vuelto más crítica frente a la baja calidad de los servicios públicos y la corrupción. Los flujos internacionales de inversión han estado disminuyendo continuamente después de la apreciación de su moneda, el real. - Tasa de inflación: 6,3 % - Crecimiento del PIB: 1,9 % - Tasa de desempleo: 5,6 % - Población: 201 millones. Z 17


E L

D I N E R O

Daño del socialismo es irreversible El economista Orlando Ochoa dice que aunque ha habido esfuerzos por ayudar a los pobres, todo se ha combinado con una red clientelar partidista que ha usado todos los recursos del Estado y un aparato de propaganda, institucionalizando la cultura del robo, la violencia, el crimen organizado y enriquecidos a muchos empresarios. Por ORLANDO GALOFRÉ AMADOR

L

O sucedido en Venezuela desde 2002 requerirá un detallado análisis histórico de acciones, reacciones, consecuencias y responsables. Hay daños tangibles: económicos, petroleros, pasivos financieros medio ocultos por todo el sector público; corrupción cambiaria y el reemplazo de la producción nacional por importaciones; fuga de talento venezolano al exterior en cientos de miles de profesionales y técnicos; empresas estatizadas que ahora producen menos y contribuyen a la escasez. Esa es la visión del economista, experto en la materia petrolera y catedrático de la Universidad Católica Andrés Bello (UCAB), Orlando Ochoa, quien agrega que hay otros daños menos visibles pero igual de graves: degradación de instituciones y entes estatales (poder judicial, finanzas, banca pública, PDVSA y FANB) para servir a un plan político, no al interés nacional; muchos empresarios enriquecidos con Cadivi con empresas diminutas al lado de sus pares colombianas y peruanas; un alto funcionariado, en su mayoría mediocre, servil a un proyecto ideológico falli18

PDVSA, exprimida en sus finanzas bajo el mando del ministro Rafael Ramírez, enfrenta la caída de la producción de crudo y se elevan a unos 150.000 b/d las costosas importaciones de combustibles, para venta subsidiada, sostiene Orlando Ochoa.

do; una cultura de robo, violencia y crimen organizado, impune. Ochoa considera necesario añadir tres consecuencias positivas: 1) Se evitó la guerra civil, 2) El apego democrático prevalece y 3) Cada nación tiene reservas morales para levantarse del fracaso. Reconoce que hubo un esfuerzo por ayudar a los pobres, todo combinado con una red clientelar partidista que ha usado todos los recursos de Estado y un aparato de propaganda.

Como la inflación, la sobrevaluación del bolívar, el enriquecimiento ilícito impune y las frecuentes campañas que exigían mucho más gasto público, se decidió tomar masivos recursos de la tesorería de PDVSA causando un enorme deterioro operacional y dejando pesadas cargas financieras. Lo mismo sucedió con el BCV y se inundó el país de papel moneda, vía distintos medios de financiamiento monetario del déficit fiscal y de PDVSA. Nº 1919 - 13-09-13


Orlando Ochoa: La causa del grave problema cambiario e inflacionario se encuentra en el uso indebido de PDVSA y el BCV para fines políticos.

Los responsables de ahora -Sabían – sostiene Ochoa - que al tomar estos recursos socavarían el valor del bolívar, elevarían los precios, faltarían divisas, habría escasez y se derretiría el poder de compra del salario real. Entre el ánimo de revancha política, darle legitimidad electoral al proyecto socialista-chavista y los delirios de liderazgo global, se destruyeron los balances económicos. Chávez y su elegido para continuar esta trayectoria, Maduro, son los responsables junto a los ejecutores principales: Rafael Ramírez, Jorge Giordani y Nelson Merentes. Nadie puede esperar soluciones de quienes causaron grandes daños sin escrúpulos ni sensibilidad social. El origen petrolero-monetario Para el economista la causa del grave problema cambiario e inflacionario que agobia hoy al país se encuentra en el uso indebido de PDVSA y el BCV para fines políticos. En noviembre de 2003, el presidente Chávez le pidió al BCV un “millardito” de dólares de las reservas internacionales para financiar gasto público. El BCV resNº 1919 - 13-09-13

pondió negativamente y Chávez, vía Jorge Giordani, lo amenazó. -No importó que la Constitución en su artículo 320 diga “el BCV no estará subordinado a directivas del Poder Ejecutivo y no podrá convalidar o financiar políticas fiscales deficitarias”; el fin político-electoral justificó los medios, sin importar la estabilidad económica ni la erosión inflacionaria del salario real ni los pobres. En febrero 2004, el BCV avaló la entrega del millardo de dólares y más, con recursos provistos por la tesorería de PDVSA (fondos distintos a impuestos o regalías). -Luego del éxito del Gobierno en el referéndum revocatorio de 2004 –añade Ochoa-, provisto en gran medida por el impacto positivo del gasto en las Misiones, el apetito por recursos adicionales del BCV y de la tesorería de PDVSA se volvió voraz. En julio de 2005 se modifica Ley del BCV para tomar reservas internacionales excedentarias y divisas de la tesorería de PDVSA y dirigirlos a FONDEN; un invento oficialista para abrir las compuertas monetarias y financiar el acelerado gasto público fuera del presupuesto, lo cual junto al alza de pre-

cios de petróleo, el endeudamiento y la venta de petróleo a futuro a China (lo cual ahora estrangula el flujo de caja de PDVSA), permitió elevar el gasto público. -La inflación se aceleró, se abrió la brecha cambiaria, se propagó la corrupción en Cadivi y Sitme; PDVSA, exprimida en sus finanzas bajo el mando del ministro Ramírez, enfrenta la caída de la producción de crudo y se elevan a unos 150.000 b/d las costosas importaciones de combustibles, para venta subsidiada. Nelson Merentes, pragmáticamente, puso al BCV a financiar con bolívares sin respaldo el déficit de PDVSA y CVG, por un monto equivalente a US$ 50.000 millones en 2010-12; se inundó de bolívares la economía y se desviaron más divisas petroleras para fines políticos/electorales, Cuba y Petrocaribe. El daño económico y petrolero, la corrupción, el endeudamiento masivo de Gobierno y PDVSA, llevó a Venezuela en 2013 a un proceso de decadencia –apunta el economista. PDVSA con la peor reputación del planeta -En Venezuela durante los últi19


E L

Nelson Merentes, según Ochoa, puso al BCV a financiar con bolívares sin respaldo el déficit de PDVSA y CVG, por un monto equivalente a US$ 50.000 millones en 2010-12.

mos 10 años (2003-12) Hugo Chávez asumió políticas que elevaron la dependencia económica total de las exportaciones petroleras; acabó con la unidad del tesoro que fue la piedra angular del ordenamiento de las finanzas públicas a partir de 1998 y elevó el endeudamiento público por varias vías, directas e indirectas, a una cifra que hoy se acerca a los US$ 250.000 millones (obligaciones en bonos de la República más pasivos acumulados de PDVSA)- dice Ochoa. Además, sostiene como falso que se requiriera hacer semejante abuso de los recursos nacionales, incluyendo el financiamiento monetario del BCV al gasto público y la cobertura del déficit de PDVSA, para poder tener una política social

20

incluyente, de hecho, muy frágil ante la inflación. Los recursos disponibles, petroleros y no petroleros, de haberse alcanzado baja inflación y evitado la sobrevaluación del bolívar, hubiesen alcanzado para el desarrollo armónico social, económico y la modernización de toda la infraestructura pública, y PDVSA no sería lo que es hoy, la empresa petrolera con la peor reputación mundial de mala paga e incumplimiento de contratos firmados. Desarrollo “endógeno” en el suelo -Hace 77 años –continúa Orlando Ochoa- Arturo Uslar, con mucha sensatez, advirtió sobre la necesidad de reducir la dependencia de la economía venezola-

D I N E R O

na del petróleo. En 1997, antes de llegar Hugo Chávez, de las exportaciones totales del país 76,8% eran crudo y productos derivados. En 2012, las exportaciones de crudo y derivados pasaron a ser 96,1% del total, la más alta dependencia petrolera desde que tenemos records estadísticos. En 15 años las exportaciones no petroleras pasaron de US$ 5.451 millones a US$ 3.771 millones, no sólo no crecieron, cayeron 30,8% en plena revolución socialista de desarrollo “endógeno”. -En esos 15 años, China profundizó su apertura económica, abandonó el socialismo y sus exportaciones crecieron 900%; en ese mismo período las exportaciones de Perú, también bajo políticas de apertura, se elevaron casi 600%, con un alto grado de diversificación, lo cual promovió el desarrollo agrícola, industrial y minero, con fuerte reducción de la pobreza. El fracaso del manejo económico chavista-socialista y de Venezuela, es tan notorio y visible que sólo requiere ser superado y enseñado en universidades. Jamás debe volver a ocurrir- dijo para concluir. Z

Nº 1919 - 13-09-13


LA S

E L E C C I O N E S

Juan Barreto, coordinador general del partido Redes, dijo que el PSUV se despojó de 70 puestos en la lista de candidatos y se los asignó el Gran Polo Patriótico.

PSUV contra GPP Juan Barreto (Redes) admitió que cedieron en el Gran Polo Patriótico (GPP) porque oposición y oficialismo asumen el 8D como un plebiscito al Gobierno y “hay que ganar el mayor número de alcaldías, pero también el mayor número de votos”. Por JAIME GRANDA

E

L cronograma de las elecciones municipales previstas para el 8 de diciembre fija entre el 6 de agosto y el 8 de noviembre la sustitución y modificación de las postulaciones por lista; y desde ese mismo 6 de agosto hasta el 28 de noviembre la sustitución y modificación de las postulaciones nominales. La semana pasada, quedaron definidos los 726 tipos de boletas con la ubicación de las tarjetas de las organizaciones con fines políticos, nacionales y regionales, en el instrumento de votación, de acuerdo con la localidad donde a cada quien le corresponda votar. Nº 1919 - 13-09-13

El llamado Gran Polo Patriótico (GPP), la plataforma creada en 2012 para las elecciones presidenciales y promovida como unitaria por el oficialismo, no responde totalmente a los intereses del partido mayoritario cuando se trata de miles de candidatos como ocurre en elecciones regionales. El GPP está integrado por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), el tradicional Partido Comunista de Venezuela (PCV), Patria para Todos (PPT), Movimiento Electoral del Pueblo (MEP), Unidad Popular Venezolana (UPV), Movimiento Tupamaro de Venezuela (MTV), Independientes por la 21


LA S

E L E C C I O N E S

Comunidad Nacional (Ipcn), Por la Democracia Social (Podemos), Corrientes Revolucionarias Venezolanas (CRV), Juventud Unidad en Acción Nacional con Bimba (Juan Bimba), Nuevo Camino Revolucionario (NCR), Partido Revolucionario del Trabajo (PRT), Partido Socialista Organizado en Venezuela (Psoev), Redes de Respuesta de Cambios Comunitarios (Redes) y Vanguardia Bicentenaria Republicana (VBR). Cada una de esas organizaciones políticas trata de conseguir la mayor representación posible en los municipios donde tienen sus mejores fichas, pero el principal obstáculo ha sido el PSUV. Es decir que además de pelear con sus contrarios naturales tienen que pelear con su socio principal. Hay candidatos en decenas de municipios, promovidos por algunas de estas organizaciones que decidieron romper con la estrategia de unidad del GPP. Tomando en cuenta que hasta noviembre hay posibilidades de sustituciones y modificaciones de las postulaciones, tanto por lista como nominales, es de suponer que las diferencias internas del GPP se prolongarán hasta el último momento de esas posibilidades. Algunos creen que la lucha favorecerá al PSUV en vez de garantizar más puestos a los socios minoritarios.

Francisco Ameliach, jefe de campaña del Comando Bolívar-Chávez, señaló que están en conversaciones con otros partidos para buscar nuevas alianzas.

ción constante por parte de los dirigentes del PSUV y ante cualquier falla serán sustituidos. No se descarta que el PSUV mantenga “equipos de inteligencia” para el seguimiento a esos candidatos. Diferencias El coordinador de Redes, Juan Barreto, aseguró que Las ventajas del PSUV sobre sus socios del GPP “el principal partido de Gobierno se despojó de 70 quedó demostrada la semana pasada puestos en la lista de candidatos a cuando se dio a conocer la composilas alcaldías y las asignó al Polo ción del Comando Nacional de CamPatriótico, e incluso cambió a 30 paña Bolívar-Chávez. alcaldes. Es decir, sacudió sus filas Algunos creen que Sólo uno de los nueve directores e hizo un esfuerzo por la unidad. A la lucha favorecerá nacionales no pertenece al PSUV. diferencia de otros procesos, se dio Se trata del dirigente del PCV, Yul un tratamiento de igualdad para gaal PSUV en vez de Jabour. Héctor Rodríguez es director nar. En lugar de 80%, se logró una garantizar más puesde Movimientos Sociales; Darío Vialianza que ronda 96%, algo que tos a los socios mivas, director de Movilización y Evennunca pensamos”. tos; José Villarroel, director de MaVale recordar que en las elecnoritarios del GPP. quinaria Electoral; Blanca Eekhout y ciones del 8D están en juego 2 mil Delcy Rodríguez, directoras de Men792 cargos, de los cuales 337 son saje, Comunicación y Propaganda; alcaldes, incluyendo uno distrital en Jacqueline Faría, directora de Logística; Yul Jabour, el Alto Apure y uno metropolitano en Caracas. coordinará el Gran Polo Patriótico; Jorge Rodríguez Cuando a Juan Barreto le preguntaron por qué dirigirá la Sala Situacional, Medición y Seguimiento del cedieron en el GPP, respondió que tanto la oposición Comando; y Diosdado Cabello Rondón, será coordinacomo el oficialismo asumen el 8D como un plebiscito al dor de Defensa del Voto en todas las regiones del país. Gobierno: “Hay que ganar el mayor número de alcalLos jefes de los comandos regionales serán los días, pero también el mayor número de votos. Hay una gobernadores de estado, menos en Carabobo donde confrontación y vemos las municipales como un reto. será Héctor Agüero. En Lara será Pedro Carreño, en ¡Vamos a salir con herramientas legales, materiales y Miranda Elías Jaua y en Amazonas será Herbert políticas a ganar!”. García. El dirigente del PSUV-Catia y candidato a concejal Hay comentarios según los cuales los candidatos a por ORA en Libertador, Carlos Castillo, denunció que alcaldes y concejales provenientes de las filas de los Redes vendió su tarjeta por el cargo de viceministro de partidos minoritarios estarán sometidos a una evaluaComunas y eso dejó al colectivo Alexis Vive y a La 22

Nº 1919 - 13-09-13


Yul Yabour es el único de los nueve directores del Comando Nacional de Campaña Bolívar-Chávez que no pertenece al PSUV.

Piedrita sin abanderados. Barreto refutó: “Es mentira. Que consignen pruebas en Fiscalía. Pretenden pescar en río revuelto, pero esas cosas nos resbalan”. Informó que Redes apoyará a todos los candidatos del Polo y que a cambio tendrán cuatro abanderados a alcaldías (Mene Mauroa, Falcón; Montalbán, Carabobo; El Hatillo, Miranda; Peña, Yaracuy) y 67 a concejalías principales. El PCV, 9 a alcaldías y PPT, 2 a alcaldías y 114 a ediles. El sábado pasado, el jefe de campaña del Comando Bolívar-Chávez, Francisco Ameliach, aseguró que “en más de un 95% de los municipios hemos conseguido una alianza perfecta, y estamos en conversaciones con otros partidos para buscar nuevas alianzas y apoyar a nuestros candidatos a las alcaldías y concejos, de las 335 alcaldías que hay en todo el país, solo faltan por acuerdos unitarios en 17 y se está trabajando en ello”. Sin embargo, ese mismo día El Universal publicó nota firmada desde La Guaira por Nadeska Noriega Ávila, en la que se refleja que las bases del oficialismo en Vargas, así como electores simpatizantes de esta tendencia política en la entidad, enfrentan la confusión y el hermetismo de sus dirigentes, ante los cambios realizados a último momento para sustituir a seis de los once candidatos a concejales, uninominales y por lista, a pesar de haber sido presentados oficialmente como los abanderados del proceso revolucionario. “Esto es un arroz con mango. Después que habían presentado a los candidatos llegó al parecer una orden de Caracas para poner a otros candidatos. Como las cosas están revueltas no quieren hacer eco de lo que está pasando, pero es necesario darle la cara a los simpatizantes y seguidores, explicar las razones de Nº 1919 - 13-09-13

estos cambios y no generar este clima frente a la elección de los nuevos concejales” comento Alida García, militante del PSUV en la parroquia Maiquetía. De acuerdo con datos extraoficiales suministrados por fuentes de la Junta Electoral Municipal, fueron eliminadas las candidaturas de José Enrique Espinoza (lista), Miriam González (Circuito 1), Juan Lemus (Circuito 2), Milcar Guzmán (Circuito 5), Richard Infante (Circuito 6) y Agustín Camacho (Circuito 7), siendo sustituidos por Carlos Gámez, Luis Andrade Torrealba, Alexander Funes, Daisy Ferrer, Marta Berroterán y Leandro Rojas. Fuentes internas del PSUV- Vargas aseguran que los cambios obedecen a “una distribución equitativa de poder” entre las corrientes internas del partido oficialista representadas en la región por el actual alcalde Alexis Toledo y las diputadas a la Asamblea Nacional Odalys Monzón y Gladys Requena, pues la primera maqueta de postulados solo correspondía a la línea del gobernador Jorge García Carneiro. El fin de semana pasado El Nuevo Herald de Miami recogió la afirmación de Pablo Medina, quien apoyó a Hugo Chávez en sus inicios: “Hay una rebelión nacional de militantes del PSUV que están en descontento por el dedazo de Maduro y de su cogollo, cuando impusieron a dedo más de 47 por ciento de los candidatos a alcaldes de toda Venezuela”. “No respetaron la decisión de las bases. Y pasaron por encima de lo que ellos llaman la democracia participativa. Demostraron a sus bases que lo de la democracia protagónica era un gran fraude”, agregó Medina, vía telefónica al periodista Antonio María Delgado. Z 23


E L

P E T R Ó L E O

El Ciadi sentenció a favor de ConocoPhillips

Estiman en unos US$4 millardos compensación que pagaría Pdvsa Venezuela no ha compensado debidamente a la petrolera ConocoPhillips a la que expropió tres proyectos de petróleo crudo de la Faja del Orinoco, de acuerdo con el fallo de la corte de arbitraje del Banco Mundial. Se estima que la compensación que deberá cancelar Pdvsa está por el orden de los 4 millardos de dólares, aunque no se descarta una cifra mayor. Por ORLANDO GALOFRÉ AMADOR

P

ARA el presidente de Datanálisis, Luis Vicente León, no fue “ninguna sorpresa” que el Tribunal de Arbitraje del Banco Mundial fallara en contra de Venezuela en el caso de ConocoPhillips, obligando a Pdvsa y al país a compensarla, aunque se desconoce en qué medida. Dijo que es muy temprano para prever los impactos relevantes de la decisión. Ante el anuncio de que Pdvsa apelará la decisión del Banco Mundial, León pronostica que la discusión se pueda extender un año más, sin embargo, “más allá del debate legal y mediático, las partes en conflicto (Conoco vs. PDVSA) terminarán negociando, pues a ambas les conviene”. Sobre las conjeturas en cuanto a las cifras de compensación, el experto afirmó que el mercado cree que será alrededor de los 4 millardos de dólares, aunque no descarta ninguna cifra mayor. Pero, al respecto, dijo que “hay muchos puntos que hay que acordar en el debate sobre compensación a ConocoPhillips, incluyendo la tasa de descuento de los flujos del proyecto. También consideró “exagerado” pensar que el pago pueda 24

significar el quiebre de la economía venezolana, “pero evidentemente no ayuda a la crisis”. Estima Luis Vicente León que actualmente la preocupación central de los inversionistas en Wall Street “es el impacto del fallo del tribunal de arbitraje del Banco Mundial sobre la economía nacional”. “El Gobierno tendrá al menos dos alternativas para pagar la compensación a ConocoPhillips: nuevos bonos o nuevos contratos petroleros”, apuntó León como soluciones posibles para paliar el desembolsó que significará la compensación. Agregó que el Gobierno venezolano “batallará hasta el final y usará la retórica política, pero al final negociará y pagará una compensación racional a Conoco”. El Centro Internacional de Arreglo de Diferencias relativas a Inversiones (Ciadi) del banco Mundial, tras casi seis años de un largo proceso de arbitraje, sentenció como ilegales las expropiaciones hechas por la República Bolivariana de Venezuela en 2007 sobre los proyectos petroleros Hamaca y Petrozuata (en la Faja del Orinoco) y Corocoro (ahora conocida como Petrosucre en el golfo de Paria), creados en el marco de la Apertura

Petrolera en la década de los 90 del siglo pasado. Para culminar el caso, falta que el Ciadi se pronuncie sobre la indemnización que deberá pagarle Venezuela a la empresa petrolera estadounidense. Historia jurídica y amarga Janet Langford Kelly, vicepresidente de Asuntos Legales y Corporativos de ConocoPhillips, manifestó recibir con agrado “esta decisión del Tribunal. La sentencia envía un claro mensaje de que los países no pueden expropiar las inversiones sin una justa compensación”. Sobre la disputa planteada desde diciembre de 2007, llegaron a ventilarse cifras de 20 mil millones de dólares, según las aspiraciones de la parte demandante. Conoco explica que a principios de la década de 1990 se involucró en los proyectos de desarrollo de crudos pesados en la Faja del Orinoco, dentro del nuevo marco legal de la Apertura Petrolera, que buscaba crear incentivos para la inversión de petroleras extranjeras multinacionales. “En esos términos ConocoPhillips ayudó a Venezuela a desarrollar los proyectos Petrozuata (ahoNº 1919 - 13-09-13


Bernard Mommer, gobernador de Venezuela ante la Opep, señaló que “es inaceptable la decisión adoptada por el Ciadi”.

ra llamada Petroanzoátegui), Hamaca (operada por Ameriven y rebautizada como Petropiar) y Corocoro (ahora Petrosucre) con inversiones sustanciales a largo plazo y la tecnología líder en la industria petrolera”. A mediados de 2007, con la orden presidencial de hacer cumplir la Ley Orgánica de Hidrocarburos, se revirtió la Apertura Petrolera y se expropiaron los proyectos de las petroleras que no migraron a empresas mixtas con mayoría para PDVSA, como los casos de ConocoPhillips y ExxonMobil. Actualmente en Petropiar, en el bloque Hamaca de la antigua Petrolera Ameriven, operan Pdvsa y la estadounidense Chevron. En cuanto a Petrosucre, es una empresa mixta conformada por Pdvsa y la italiana ENI Otros detonantes del conflicto Tras la promulgación de la Ley de Hidrocarburos el 13 de noviembre de 2001 por el presidente Hugo Chávez, en 2007 se desata una controversia entre la transnacional ConocoPhillips y Venezuela El informe del Ciadi recuerda que el 1º de febrero de 2007, la Asamblea Nacional sancionó la Ley Nº 1919 - 13-09-13

de Aprobación 200 que le permitió al presidente Chávez el 26 del mismo mes, dictar el Decreto Ley 5.200 que ordenaba que se transformarán en sociedades mixtas las asociaciones de la Faja y las que estaban bajo el esquema de exploración a riesgo y ganancias compartidas. ConocoPhillips tenía como fecha tope el 26 de junio de 2007, para ajustarse al nuevo esquema en su posible participación en las empresas mixtas que se constituirían. Tras no llegarse a ningún acuerdo, Venezuela nacionalizó los activos de Petrozuata, Hamaca y Corocoro. Los detonantes del conflicto, según el informe, habrían sido: “la llegada al poder del Presidente Chávez, la promulgación de la Ley de Inversiones y la Ley de Hidrocarburos, las medidas adoptadas para incrementar la alícuota de regalía aplicable, el aumento del impuesto sobre la renta para los proyectos de petróleo ultrapesado y el decreto de nacionalización y la apropiación de Venezuela de las participaciones de ConocoPhillips en los proyectos Petrozuata, Hamaca y Corocoro”. R e a c c i o n e s e n Ve n e z u e l a El ministro de Petróleo y Mine-

ría, Rafael Ramírez, calificó de “exabrupto” la decisión del Ciadi y afirmó: “queda pendiente de este caso la decisión sobre este límite de la indemnización, nosotros no vamos a aceptar de ninguna manera, que algo que ya fue firmado y se estableció un mecanismo de compensación ahora se lo quieran saltar (…) ahora veremos si el tribunal respeta lo que se firmó entre Pdvsa y Conoco en aquel momento. Si había cualquier indemnización, debía tener un tope de hasta 27 dólares por barril”, dijo. Por su parte, el gobernador de Venezuela ante la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), Bernard Mommer, señaló que es inaceptable la decisión adoptada por el Ciadi. Venezuela ejecutará acciones de respuesta al pronunciamiento de Ciadi, agregó y recordó que durante las audiencias realizadas en la Corte de La Haya, ConocoPhillips en ningún momento expresó una actuación de mala fe por parte de Venezuela y destacó que “solo hubo dos transnacionales petroleras que no aceptaron: Exxon y Conoco. Del resto, ninguna ha señalado ni puede señalar que el país actuó de mala fe”. Z 25


E L

P E T R Ó L E O

JUAN FERNÁNDEZ Cómo se manejan los seguros en PDVSA Promedio Mensual US$/BBL

Los análisis realizados por diferentes analistas del mercado energético consideran que la disminución de la tensión del conflicto Sirio por la vía diplomática, para tratar el tema de las armas químicas utilizadas, es un factor clave en la disminución del precio a partir del 10/ 9. Es decir la bajada de 3US$/bl se puede atribuir a estos hechos. Pero al mismo tiempo se reconoce en el mercado la continuación de cierto nivel de incertidumbre, con lo cual se asume que una prima por riesgo se mantiene en el precio del crudo, a pesar de Siria no ser un productor importante de petróleo, pero sí por su cercanía con Irak el segundo productor hoy en día de la OPEP, el apoyo de Irán, que son elementos considerados en la posibilidad de interrupción de suministro de petróleo. En este sentido, por ejemplo, el grupo de analistas de Goldman Sachs, se expresa sobre el tema de la siguiente manera: “Aunque los recientes eventos políticos han disminuido la probabilidad de una intervención militar en Siria, nosotros todavía vemos riesgo en el precio del crudo continuando en la dirección hacia el alza en los próximos meses”. La agencia Internacional de Energía (AIE) haciéndole seguimiento a los precios ve positiva la disminución del precio del crudo. Estima un mercado razonablemente abastecido, pero centra su análisis en la situación de la exportaciones de Libia que siguen siendo un tema de preocupación del mercado, por la caída de la producción a 150 mil bl/día de 1.8 millones bl/día. Y según los datos de la AIE durante agosto, hubo interrupciones no planificadas de suministro por 2.7 millones de bl/día de los cuales 2.1 millones corresponderían a la OPEP y 600 a países productores NOOPEP. Otro dato importante del mercado es la producción de crudo en los EEUU alcanzando un promedio de 7.6 millones de bl/día, el más alto desde 1989. 26

VENEZUELA PDVSA, sigue en una estrategia con mayores costos al país, Esta semana los medios especializados en energía, se refieren al anuncio de PETRONAS por retiro del proyecto de la faja del Orinoco PETROCARABOBO por diferencias con PDVSA, tanto en montos de inversión, costo, aportes, comercialización, etc. PETRONAS mantenía el 11%, en el cual también participan como socios de PDVSA la española REPSOL, y la petrolera india ONCG, PDVSA tiene el 60%. La interpretación del mercado son las dificultades para PDVSA cumplir con los anuncios en tiempo para el desarrollo de reservas de la faja. Otra información relevante es sobre PETROCARIBE, con un cambio del alcance para pasar a ser una zona económica, en donde es evidente como todo el soporte financiero que vendrá de PDVSA y sin el correspondiente beneficio económico para la parte venezolana. Claro está que los favores políticos de esta índole se terminan pagando y ese es el interés primordial del gobierno de Maduro y su combo, la misma senda del difunto Chávez. Esta propuesta de cambio resultara en más deudas, mas cuentas por cobrar y mas déficit de flujo de caja para PDVSA. Finalmente, Ramírez como si se tratase en una puesta en escena de una obra de teatro, presenta un informe sobre la tragedia de Amuay, en donde lo primero en señalar es la falta de credibilidad y confianza pues no se trata de un estudio independiente, auditado, es un estudio en donde como se dice popularmente se cobran y se dan el vuelto. Esa teoría del “sabotaje”, por los ahora famosos espárragos o pernos, tiene como objetivo ocultar la falta de pericias, mantenimiento y fallas ocurridas durante la tragedia. Pero además, como resulta en la mayoría de los casos, esos eventos no se cubren por las pólizas de seguro, esta tapa todas las denuncias sobre la falta de transparencia, y cobertura adecuada de las instalaciones petroleras, en donde cabe la pregunta; ¿Cuál es la relación con Ramírez sobre el manejo de los seguros en PDVSA? Z Sígueme twitter@JFernandeznupa

Nº 1919 - 13-09-13


LA

M E D I C I N A

“La esperanza cumple 100 años” El doctor Jacinto Convit sigue asombrando por su vitalidad. Llegó a sus 100 años y aún sigue siendo el director del Instituto de Biomedicina que fundó hace más de un cuarto de siglo, el cual ha sido su mayor legado. Sus admiradores en Venezuela y el exterior, reconocen sus inmensos logros, que él mismo, en vez de ciencia, llama “amor”. Por AÍDA GUTIÉRREZ H.

J

ACINTO Convit cumplió 100 años el miércoles 11 de septiembre, lo celebró en la intimidad de su familia y muy felicitado por toda la comunidad científica nacional e internacional. Este insigne venezolano, quien fue nominado al Nobel de Medicina, desde la tranquilidad de su casa, continúa activo trabajando en sus proyectos, entre ellos el desarrollo del Modelo Experimental de Inmunoterapia del Cáncer. Convit se convirtió en uno de los pioneros a nivel mundial en el método para tratar a los leprosos en sus domicilios y así evitarles el sufrimiento moral de la hospitalización y el aislamiento compulsivo. Su labor ha recibido los más grandes reconocimientos en todo el mundo. Representa, sin duda, uno de los investigadores más importantes desde el siglo pasado. Aún es director del Instituto de Biomedicina (adscrito al Ministerio de Salud, Universidad Central de Venezuela) especialista en enfermedades parasitarias, ha dedicado toda su vida al desarrollo de distintas líneas de investigación en la prevención y tratamiento de la lepra y la leishmaniasis. Creador de la vacuna contra la lepra. Ana Federica, es la nieta de Convit que está trabajando en rescatar su legado, para lo cual se creó una fundación que lleva el nombre del doctor, que aparte de hacer el seguimiento de sus actividades, recopila más de 400 trabajos de investigación en los que ha participado o que ha dirigido. “La ONG Jacinto Convit trabaja gracias a Nº 1919 - 13-09-13

El Dr. Jacinto Convit cumplió 100 años y sigue trabajando con total entusiasmo para brindar salud al pueblo venezolano y al mundo.

puros donativos, no tiene presupuesto propio y aun así sus labores de investigación no se detienen”, dice Ana Federica. El secr eto del Dr secreto Dr.. Convit Hace 5 años, el 14 de marzo de 2008, entrevisté por primera vez al Dr. Jacinto Convit en su oficina y consultorio del Instituto de Biomedicina. En esa oportunidad le pregunté: -¿Doctor cuál es su secreto para verse tan bien y mantenerse sano a pesar de los años? -Hay que tener un objetivo de vida –confiesa Convit- al cual usted ame con pasión, además la familia y las amistades dan suficiente ener-

gía para vivir y suficiente sentimientos. Se logra amar a la gente por quienes se trabaja… Hay un dicho de Darwin: “nosotros trabajamos para que nos amen” yo lo cambio y digo hay que hacer otra cosa: trabajamos para amar, para amar a los demás, porque hacer un bien es una forma de amar tan legitima, es una buena ocasión… Esa intención de hacer el bien se resume en una sola palabra: amor y eso me ha llenado la vida. El doctor Convit nació en la Pastora. Viéndolo ahora, es asombroso como este insigne médico se mantiene activo, con una apariencia más que saludable y una memoria que muchos jóvenes desearían. 27


LA

Desde hace años se realizan actividades para lograr que Jacinto Convit reciba el Premio Nobel de Medicina. No hay que olvidar que sus investigaciones lograron derrotar a la lepra, mediante una vacuna de su creación.

Parece un personaje irreal, con sus hermosos ojos azules mira con bondad, responde pausadamente y en cada expresión muestra el amor profundo que tiene por el pueblo de Venezuela a quien ha entregado toda su vida. Ahora este científico venezolano, investiga una cura para el cáncer. “Durante los últimos 3 años hemos evaluado un grupo de 23 pacientes de cáncer, en su mayoría de cáncer de seno y algunos casos aislados de cáncer de colon, estómago y cerebro. Se les ha aplicado un modelo experimental de inmunoterapia contra el cáncer, el cual ha dado resultados alentadores”, indica Convit. “Se trata de una autovacuna, porque cada paciente entrega el material para hacerla, entrega sus células cancerosas. Cada vacuna es diferente de un paciente a otro. La respuesta ha sido buena, esperanzadora, porque hasta ahora no han tenido lesiones nuevas”, señala Convit, quien aclara que se trata de un modelo de vacuna contra el cáncer, que actualmente se encuentra en fase de estudio. La lepra Según la Organización Mundial 28

de la Salud (OMS) a lo largo de los últimos 20 años, más de 14 millones de enfermos de lepra se han curado, de ellos unos 4 millones desde 2000. La prevalencia de la enfermedad ha disminuido un 90%: de 21,1 por 10. 000 habitantes a menos de 1 por 10. 000 habitantes en 2000. La lepra ha sido eliminada en 113 de los 122 países en que la enfermedad era un problema de salud pública en 1985. Desde 2000, otros 13 países han alcanzado la meta de la eliminación. Y fue Jacinto Convit quien pudo dar esperanzas a los enfermos que tenían sus vidas atrapadas en una pesadilla, producto de dos grandes males: la lepra y el desprecio público. “Un día de esos que uno tiene dibujado el ocio en la cara, me dijo Martín Vegas: vámonos Jacinto, acompáñame. Fuimos a Cabo Blanco. Me quedé abismado. En 1937, había 1.200 pacientes. No sé qué era más impresionante si la enfermedad en sí o el rostro de dolor de aquellos seres. La lepra no tenía cura. A la gente la cazaban en la calle. Nadie se preguntaba qué pasaría con el alma de aquellas personas, con sus familias. Los hospitalizaban tan sólo por sospe-

M E D I C I N A

char que padecían la enfermedad. Se tapaban los espejos, como si el reflejo del mal fuese a contaminar hasta las sombras. Era un desastre…”, relata Convit. El 29 de julio de 2007 Convit escribió una carta a “Mi querida Venezuela: A partir del mes de octubre de 1938, fecha en la que obtuve el grado de doctor en Ciencias Médicas en la Universidad Central de Venezuela. Ingresé en la misma fecha de mi graduación a la Leprosería de Cabo Blanco como residente y esto representó un hito en mi vida profesional, la que te dediqué con especial entrega desde su inicio. Las condiciones en las que se encontraba dicha leprosería eran lamentables: estaba concebida para realizar el aislamiento compulsorio de enfermos provenientes de toda tu geografía, ya que no se disponía de un medicamento efectivo para el tratamiento de la lepra, contándose únicamente con el aceite de Chaulmoogra, de muy dudosa eficacia.” Confiesa que este lugar fue su segunda escuela en el otrora departamento Vargas, y que trabajar de cerca ese mal marcó el camino que seguiría en el futuro. Así se dispuso conseguir la cura contra la lepra. “Una noche recibí un hombre encadenado. Lo traían en un camión custodiado con gente armada, un pobre ser que lo único que tenía era lepra. Yo, les pedí que los soltaran e intenté demostrarles como se sentía esa persona”. Recuerda Convit quien en ese momento era director de Cabo Blanco. “Ese fue el espectáculo más horroroso que he presenciado en mi vida. Fue dantesco. Vi a aquel pobre hombre encadenado, humillado. Parecía una bestia. Lo primero que hice fue exigirles que le quitaran las cadenas. No querían hacerlo y, era lógico. En esa época la gente le temía a la lepra. Todavía le temen. Eso sí, aquella noche Nº 1919 - 13-09-13


Jacinto Convit ahora está enfocado en investigar un modelo experimental de inmunoterapia del cáncer. Ha evaluado hasta el presente a un grupo de 23 pacientes, quienes presentan el mal en los senos y en casos aislados de colon, estómago y cerebro.

entendí cuál era la mayor tragedia de los enfermos: el irrespeto del que eran víctimas. Los traían a la fuerza, nadie les preguntaba si querían o no curarse, simplemente los relegaban”, relata. 20 años de esfuerzo La Organización Panamericana de la Salud se mostró interesada inmediatamente por los estudios del doctor Convit, enviando su personal a entrenarse en Venezuela. Una vez controlada la Lepra y otras enfermedades endémicas en el país, Jacinto Convit se impone otro reto, la creación de un Instituto de Investigaciones Científicas. Se crearon 21 laboratorios para solucionar los problemas del país en materia de salud pública, entre ellos, el Instituto de Biomedicina de Caracas, antiguamente llamado Instituto de Dermatología. Allí fue elaborada la vacuna contra la Lepra, que luego sirvió de base para la vacuna contra la Leishmaniasis. “También te ofrezco, Venezuela, 20 años de esfuerzo durante los cuales desarrollamos dos modelos de vacunación Nº 1919 - 13-09-13

comparables, dirigidos al control de la lepra y Leishmaniasis, enfermedades éstas que la sufren buena parte de los pueblos que te habitan. Ambos modelos son efectivos en la inmunoterapia de dichas afecciones”, escribe Convit en su carta. Eliminar la lepra fue su meta En 1991 la Asamblea Mundial de la Salud, adoptó una resolución para eliminar la lepra como problema de salud pública en el año 2000, esto quiere decir que se consiguió una prevalencia de menos de 1 caso por 10. 000 personas. La meta se alcanzó a tiempo. De acuerdo a la OMS, la carga mundial de morbilidad por esta causa se ha reducido espectacularmente: de 5,2 millones en 1985 a 805. 000 casos en 1995; 753. 000 al final de 1999; y 286. 000 al final de 2004. Desde 2001 se viene registrando una disminución anual del 20% de los casos nuevos detectados. Durante 2004 se registraron aproximadamente 410.000 casos

nuevos de lepra, en comparación con 804. 000 en 1998. A comienzos de 2005, 290 .000 casos estaban sometidos a tratamiento. Convit fue nominado por Venezuela al premio Nobel de Medicina. Recibió la medalla “Salud para todos en el año 2000”, de la Organización Panamericana de la Salud, y el premio Príncipe de Asturias, entre otros galardones. Ha publicado, hasta el presente, 298 trabajos científicos. Desde hace algunos años se llevan a cabo actividades en homenaje a Convit, que incluyen el apoyo para postularlo al Premio Nobel. La cuenta de Twitter @NovelConvit tiene 5.582 seguidores. En un tweet escrito un día antes de su cumpleaños dice: “Jacinto Convit piensa que “jubilarse es la muerte” y mientras tenga vida debe mantenerse ocupado”. Mientras, Ana Federica Convit escribe: “A mi abuelo no lo tienen que nominar al Nobel de Medicina, sino al de la Paz”. En la cuenta Twitter de Convit usan el siguiente hashtag: #LaEsperanzaCumple100Años. Z Twitter: @guti21

29


E L

E S PA C I O

Dudas sobre la nueva misión lunar Una nueva sonda orbital en la Luna es el único proyecto de la deficitaria Nasa por los momentos, poniendo en entredicho las futuras misiones espaciales. Por ROBERTO PALMITESTA D.

E

L pasado viernes 6 en la noche partió -desde una plataforma en una pequeña isla de Virginiaun cohete con una sonda orbital hacia la Luna, la tercera vez en cinco años que EEUU envía una nave no tripulada hacia nuestro satélite natural. Todavía existen dudas sobre si la misión de US$250 millones será exitosa, pues el contratista privado que diseñó y construyó el cohete, Orbital Corporation, ha tenido dos fracasos en el pasado reciente, haciendo perder unos US$600 millones a la Nasa. La sonda, bautizada como “Ladee”, se propone explorar la tenue atmósfera lunar, en busca de partículas de agua, tratando de explicar como se acumuló tanto hielo en los polos lunares, mientras capturará y analizará ciertas nocivas partículas de polvo que podrían poner en peligro futuras misiones tripuladas. La sonda tardaría 60 días para llegar y entrar en órbita, para luego proceder a sus investigaciones durante tres meses y finalmente se hará estrellar en la superficie lunar. Aunque los científicos de la Nasa concuerdan en que la misión “Ladee” aportará información valiosa, los observadores ponen en duda la utilidad de la misma, ya que el ente espacial no tiene nuevos proyectos para viajes tripulados a la Luna, todos cancelados por razones presupuestarias. Otros opinan que la Luna ha sido suficientemente estudiada en los viajes tripulados de los años 60 y 70 como para ameritar más inversiones en el satélite, sugiriendo que más bien el ente espacial debería concentrarse en una llamativa misión tripulada a Marte, algo que podría tener lugar a fines de la década de los 20 o principios de los 30, si se le asignan los fondos desde ahora.

Preparando el cohete que llevará el satélite a la Luna.

Satelite Ladee explorando la atmosfera lunar.

Pero China ha anunciado que colocará un vehículo en la superficie lunar para fines de este año, mientras que India, Japón, Rusia y la UE tienen planes similares en el futuro inmediato, de modo que es una cuestión de prestigio reafirmar la presencia estadounidense en la Luna, después de haberla virtualmente conquistado en el pasado, ganándole la partida a la extinta URSS. Por otra parte, de resultar exitosa la misión, sería uno de los pocos logros de la presente administración Obama en el espacio, además de la espectacular colocación con cuerdas del vehículo robótico Curiosity en la superficie marciana en noviembre de 2011. Z

30

Nº 1919 - 13-09-13


LA

L E C T U R A

Integrantes de la Junta Revolucionaria de Gobierno de los Estados Unidos de Venezuela el 19 de octubre de 1945: Rómulo Betancourt -como Presidente al centro- con Luis Beltrán Prieto Figueroa, Gonzalo Barrios, Capitán Mario R. Vargas, Mayor Carlos Delgado Chalbaud, Edmundo Fernández y Raúl Leoni. (de izquierda a derecha).

El Rómulo Betancourt de 1945 Ana Mercedes Pérez, poeta y periodista, autora de la “Verdad Inédita” -Historia de la Revolución de Octubre-, publicó en el diario La Esfera, quince días después de los acontecimientos revolucionarios del 3 de noviembre de 1945, la siguiente entrevista a Rómulo Betancourt, el Presidente de la Junta Revolucionaria de Gobierno, y líder indiscutible de Acción Democrática, un partido fundado el 13 de septiembre de 1941. En la entrevista, de hace 68 años, Betancourt dejó registrado el listado recurrente de problemas que conforman la casi permanente crisis venezolana. Por ANA MERCEDES PÉREZ Entrevista aparecida en La Esfera el 3 de noviembre de 1945 / Fotos: del Archivo de zeta.

S

IN duda alguna que Rómulo Betancourt es una de las figuras más interesantes de nuestros últimos tiempos. Cuando lo miro frente a mí, en tangible realidad, impartiendo órdenes desde el sillón presidencial, no puedo menos que recordar al Rómulo de leyenda, alrededor de quien se tejían años atrás los más diversos comentarios. El Rómulo desterrado, el Nº 1919 - 13-09-13

que burlaba a la policía, el que hablaba en estación clandestina, el que, como por arte de magia, estaba en todas partes y en ninguna; todos estos personajes aislados acuden en tropel a mi mente mientras que un Rómulo circunspecto, demasiado joven para tanta aventura, elegantemente sencillo, me va hablando en lenguaje culto y elevado de las necesidades de la patria. 31


LA

Rómulo Betancourt en el mitin del Nuevo Circo el 17 de octubre de 1945.

Si no fuese porque sus inquietos ojos delatan al revolucionario y si su cálido apretón de mano me hablase de un hombre decidido, yo diría más bien que estoy frente a un científico que en actitud de eterno estudiante ha pasado buenos días de su vida ajeno a la política, sumido en el descubrimiento de las cosas profundas. Tal es su charla, desgajándose sin tropiezos como una fuente rumorosa. Mas ni el uno ni el otro desconciertan. . . Y me dirijo a ambos, al personaje de ficción que ayer luchaba hasta exponer su vida por un régimen democrático, como al Presidente de la Junta Revolucionaria de Gobierno que hoy en pleno derecho y con grande y buena voluntad puede verter a la realidad aquellos hermosos ideales. -Prefiero conversar-, me dice, cuando me ve dispuesta a dispararle mis preguntas anotadas. Decididamente leo en sus ojos rebeldía a ceñirse a lo estricto de la letra y que su admirable don de buen “causeur” aspira a libertarse de la frase hecha para entregarse de lleno a la exuberancia de sus pensamientos. Y mirándome de frente, como si adivinase mis preguntas, Rómulo Betancourt empieza a hablar: -Como dije en mi reciente discurso y como antes lo 32

L E C T U R A

manifesté en el reciente mitin de Acción Democrática: el pueblo tiene derecho a elegir su propio gobierno. Nuestro movimiento ha sido un resultado del desenvolvimiento de la política universal. La frase de MacArthur a los japoneses: “a la democracia hay que conquistarla aunque sea por la fuerza” es concepto que se va extendiendo a través del mundo en esta era de postguerra que ha traído consigo grandes inquietudes sociales. El ejemplo lo vemos en Inglaterra, donde los tories fueron reemplazados por los laboristas y donde a Winston Churchill lo sucede Clement Atlee, modesto maestro de escuela. Más, justo es decir que este movimiento ha tenido fases evolutivas y que a toda costa veníamos manteniendo actitud conciliatoria con el gobierno de modo a evitar el golpe revolucionario. -De modo que ya antes habían hablado con el general Medina? -De la sucesión presidencial, sí. Ya después del lamentable fracaso con Escalante, Rómulo Gallegos le planteó a Medina el por qué no se buscaba a un candidato que respondiese a un deseo nacional, a un candidato honrado con limpios precedentes que pudiese hacer una política ampliamente democrática. Y Medina con esa su astucia que sabía cortar la conversación a tiempo cuando algo no le agradaba, contestó que “el asunto era interesante y lo pensaría”. El caso es que siempre hablaba con nosotros sobresaltado, como con desconfianza, cuando le planteábamos dicho asunto. -¿Y entonces? -Luego, salió la candidatura de Biaggini, que nadie esperaba. Sin tomar en cuenta nuestra buena fe, aunque sólo fuera por el viaje que hicimos a Estados Unidos para convencer a Escalante de su candidatura. Después nos hemos encontrado en los archivos de Miraflores con datos muy interesantes. Por ejemplo, con un Memorándum de un corresponsal innominado, seguramente pedevista, en que dice que “el ciclo contemporáneo es el de Isaías Medina y que había que continuarlo en un individuo que le fuera completamente fiel”. -Documento digno de publicarse! -Pues sería interesante por curioso, a pesar de venir de un anónimo. ¿Esperaba usted el triunfo definitivo y rápido en todo lo que se ha sucedido?-Pues, a decir verdad, sí lo esperábamos. Esto no es un movimiento de ahora; viene siendo meticulosamente estudiado por años y la misma actitud de Estados Unidos resulta concebible cuando pensamos en la frase del general MacArthur. Confiábamos en el ejército, en nosotros mismos y en el ánimo del pueblo Nº 1919 - 13-09-13


venezolano que tan admirablemente ha respondido. -Cómo ve la Junta Revolucionaria de Gobierno al Partido Comunista? -Pues como un Partido existente. Indiferentemente, podemos decir, como miramos la existencia de tantos otros Partidos, los que estén por nacer y los ya consolidados, que vivan en buena ley y libertad, reservándose siempre el gobierno su propia política en la cual sólo él pulsa y consulta las conveniencias nacionales. A propósito, “Daily Worker”, órgano del Partido Comunista, dijo en reciente información que “no sabe hasta qué punto los revolucionarios venezolanos estuvieron en contacto con el Departamento de Estado”. Esto es un comentario de mala fe, que no puede ser aceptado en Venezuela, ya que todos los venezolanos están en cuenta de nuestro patriotismo bien fundado, pues hemos dado prueba de ello. -¿Piensa la Junta Revolucionaria tomar medidas enérgicas contra la carestía de la vida? -Por los momentos no podemos abordar a fondo la solución definitiva, ya que éste es un gobierno provisional. Estamos haciendo, eso sí, en los presentes momentos una “política de inventario”. Necesitamos antes que todo saber en qué consisten nuestras riquezas. Se dice a menudo que somos inmensamente ricos. Y bien, ¿en dónde está esa riqueza? Antes tenemos que definirla. Sabemos, por ejemplo, que nuestra riqueza en ganado es un “bluff”; que nuestro campo es rico, pero no tenemos qué comer; que poseemos minas de diamantes, de oro, sin saber exactamente cuánto producen. No obstante, consideramos que el problema de la carestía de la vida es de los más urgentes y al respecto ya hemos consultado al Ministerio de Hacienda, al Ministerio de Agricultura y Cría y al Presidente de la Comisión de Abastecimiento, de quienes ya hemos obtenido datos concretos. Las medidas que se tomarán serán rápidas y enérgicas. -Aunque es un gobierno provisional, ¿qué es lo más inmediato que se proponen? -Aspiramos antes que todo a organizar para el pueblo unas elecciones libres, limpias, honestas. Esto quiero que lo diga con énfasis, y lo repita muchas veces en esta entrevista. Nosotros, antes que todo, queremos que el pueblo elija por primera vez en este siglo a su propio gobierno. Queremos que ellos mismos conquisten su democracia, que aprendan el manejo del voto decentemente, sin chanchullos electorales, sin cortapisas de ningún género, al amparo de los Partidos que ya se están formando y que se formarán antes de elecciones. Ya después manejaremos la solución del inaplazaNº 1919 - 13-09-13

El ministro Raúl Leoni con el presidente de la junta de gobierno, Rómulo Betancourt en 1945.

ble costo de la vida. -Podría decirme por lo menos ¿qué datos concretos han obtenido de los órganos administrativos consultados? -Claro que sí. Refirámonos a la carne, por ejemplo. Se asegurará la venta de la carne en forma tal que mejorándose la suerte del criador se extienda el abaratamiento del producto vendido al detal. El ideal es defender tanto al consumidor como al productor. Respecto al maíz: Habiendo subido a Bs. 30 los 100 kilos, el Banco Agrícola y Pecuario hizo trasladar inmediatamente como medida rápida 200.000 kilos a Caracas de La Encrucijada para venderlo a Bs. 22 los 100 kilos. En cuanto al transporte, nuestra primera gestión fue hecha en medio de los tiros que se disparaban sobre Miraflores cuando nos comunicamos telefónicamente con Washington para negociar con el gobierno americano la adquisición de un número apreciable de unidades destinadas al transporte de pasajeros y de mercancías, a fin de facilitar la llegada de los frutos cosechados en los centros de producción que se necesitan para el consumo. En nuestro decreto sobre transporte puede leerse nuestro gran deseo de facilitarlo de inmediato. Y en cuanto al gran problema del “azúcar”, se está gestionando actualmente la importación de 5.000 toneladas. Por intermedio de algunos gobiernos regionales, tales como Aragua y Mérida, también se limita la fabricación de aguardiente en los centrales cañeros a fin de que se fabrique más papelón. Sabemos que esta medida le restará buena parte de dineros al erario nacional, mas nuestra política es del pueblo y para el pueblo y preferimos que se alimente 33


LA

L E C T U R A

mejor y beba menos aguardiente. En cuanto a la género entre los ciudadanos que se sepan honrados sin importación de papas, sabemos que no hay cosechas tomar en cuenta su filiación política. Esto lo decimos inmediatas de ese tubérculo y hemos dado amplia porque un organismo de crédito que pertenece al autorización al Comercio para que haga importaciones gobierno siempre inspira reservas y desconfianza entre sin límites. los particulares. -¿Y en cuanto a la vivienda? -El público está ávido de saEl público espera ansiosamenber cómo se constituirá el tribuBetancourt: “Somos po- nal para los reos de peculado. te la decisión. · -Pues al respecto hay muchos -En estos mismos días se consbres y saldremos pobres. proyectos. Acaban de ser congetituirá dicho tribunal, el cual será Personalmente no he que- una especie de Jurado integrado lados los alquileres para los prerido hacer demagogia por personas de las más diversas cios que existían hasta el 31 de agosto y una comisión idónea, usando el carro del Pre- clases sociales, profesionales y no imparcial va a iniciar un estudio, Ese tribunal será el sidente de la República. profesionales. particularizándose en las regulaque dictaminará sobre las causas Pero sí tengo mi “cacha- abiertas a dichos acusados. Al ciones existentes en la materia para que dicho informe tenga una rrita” que si ahora no la recibir la Nación el dinero usurpabase justiciera. Sabemos que al aseguramos al pueblo venezouso me está esperando do, respecto se cometían abusos, como lano que no sucederá lo de 1936, para cuando pase a ser que posteriormente a la restituel de que el propietario le daba una buena suma al regulador para que un ciudadano del pueblo ción de ciertos bienes a la Nación el alquiler subiese. Todo esto ha luego una camarilla: la cacomo siempre lo he sido”. surgió de ser barrido, anulado, multado. marilla de los favoritos, el tren de -Tienen en mente algún Plan altos burócratas que procedieron de Vivienda? de inmediato a repartirse esa par-Lo tenemos para toda Venezuela sobre la vivienda te del erario nacional como un botín de guerra. Somos rural y urbana para las clases medias y obreras. Una pobres y saldremos pobres. Personalmente no he Junta nombrada al efecto estudiará el asunto de arrenquerido hacer demagogia usando el carro del Presidamiento, justipreciará los alquileres y fijará un tipo dente de la República. Pero sí tengo mi “cacharrita” mínimo de amortización. Sobre la vivienda se está que si ahora no la uso me está esperando para cuando elaborando un plan de vivienda popular para el Barrio pase a ser un ciudadano del pueblo como siempre lo he Obrero de Maracaibo, lo cual podemos anotar de paso sido. que estaba incluido en la política de Medina. Con esto -En cuanto a la mujer venezolana, tendrá ammanifestamos que nuestra política no es de discontinuiplias probabilidades de reconocimiento de su capadad en lo que consideremos de utilidad pública. Una cidad? obra beneficiosa será continuada aunque eche sus -Esta es la gran oportunidad para que la mujer raíces en el gobierno adverso. No venimos inspirados venezolana ascienda por sus propios méritos. Medida de en la filosofía bíblica de aquello de “ojo por ojo y diente importancia para las feministas del país es la de la Junta por diente”. No queremos venganzas, aunque muchos Revolucionaria de Gobierno ordenando al Ministerio de se figuren que sería lo lógico estando en nuestro poder Relaciones Interiores que incluya por lo menos una quienes nos expulsaron en el año 37. mujer en las Juntas Municipales. Hemos recibido milla-Se habla también de medidas de largo alcance res de telegramas de todas las mujeres de Venezuela-, que se constituirán de inmediato... comenta Rómulo Betancourt con visible satisfacción. Y -Es cierto. Lo de primera importancia: la creación en cuanto a Miraflores ya lo puede apreciar... de un Consejo de Economía Nacional, organización Claro que se aprecia a primera vista. La transforconsultiva del gobierno que representará las diferentes mación de Miraflores renace en sus empleadas, muclases que intervienen en la economía nacional, porque chachas que empezando por una de nuestras periodisnosotros al respecto no nos consideramos infalibles. tas, ponen una nota de colorido y de alegría en los Además la instalación de un Instituto de Fomento de imponentes salones. La mujer venezolana renace con Producción con su Directorio Técnico para que pueda estímulos surgidos de su capacidad. Y el pueblo vive y realizar a fondo un inventario de las riquezas del país, vibra en la frase que Rómulo Betancourt me regala en lo que poseemos de Agricultura, Cría, Industria y como despedida: “No se olvide de decir que la principal Minería. A este Instituto estará adscrito el de Créditos, labor de la Junta Revolucionaria es prepararle al pueblo los cuales se distribuirán sin favoritismos de ningún unas elecciones limpias y decentes”. Z 34

Nº 1919 - 13-09-13


Es

É MEGAN FOX LA MÁS HOT. Según un trabajo por votación de los lectores presentado en la página web www.empireonline.com sobre las 50 mujeres más sexy del mundo del espectáculo, la actriz y modelo Megan Fox ocupa el primer lugar. A Fox la consideran como una heroína sacada de las historietas de DC o Marvel Comics, porque su belleza es casi surreal, y además no le tiene miedo a las entrevistas, ni a decir o hacer lo que le place, sin tapujos.

En este estudio, el segundo lugar lo ocupa la sensual actriz Angelina Jolie, seguida nada más y nada menos que por la joven e intelectual actriz de la saga Harry Potter, Emma Watson.

En las gráficas apreciamos a Angelina Jolie (izq.), Emma Watson (arriba) y a Megan Fox (abajo), quien son consideradas entre las mujeres más sexys del planeta, como lo reveló una encuesta de empireonline.com.

Nº 1919 - 13-09-13

35


Es

É

FLAMENCO CRIOLLO DE EXPORTACIÓN. La conocida bailaora venezolana Siudy Garrido, quien recientemente estuvo presentando “Siudy entre mundos”, tiene todo listo para su nuevo show titulado “Flamenco Íntimo” tanto en Caracas y Barquisimento como en la ciudad de Miami, EEUU. Este nuevo espectáculo representa a Siudy y todo lo que significa el flamenco para ella, en una puesta en escena concebida por ella misma, al igual que la coreografía, con música hecha especialmente para esta danza por el guitarrista y compositor español José Luis Rodríguez. “Flamenco Íntimo” está integrado por 8 bailaoras y tres figuras de la música: Manuel Gago (cante), Adolfo Herrera (percusión) y José Luis Rodríguez (guitarra). Siudy Garrido se estará presentando los días 12 y 13 de octubre en el Centro Cultural Chacao en Caracas, el 19 en el Miami Dade County Auditorium, y el 26 y 27 en el Teatro Juárez de Barquisimeto, todo bajo la producción y dirección general de Pablo Croce. MARÍA LIONZA HAZME UN MILAGRITO. A partir del 20 de

La actriz Carlota Sosa en una escena de “Los pájaros se van con la muerte”. 36

La bailaora y coreógrafa Siudy Garrido presentará en Caracas, Barquisimeto y Miami su nuevo show “Flamenco Íntimo”.

septiembre se estará presentando en la cartelera nacional la película “Los pájaros se van con la muerte” del distinguido cineasta Thaelman Urgelles, quien se basó en la pieza teatral del mismo nombre escrita por el reconocido escritor Edilio Peña. La historia de esta película cuenta como una madre mantiene encerrada a su hija en la pequeña casa de lata en la que viven, y por temor a que ésta la abandone al igual que hizo su marido, decide no solo no dejarla salir sino que la utiliza en una serie de ritos ofrecidos a María Lionza: “narra la historia de una madre (Carlota Sosa) que mantiene a su hija (Daniela Bascopé) encerrada en el rancho donde viven. La madre teme que la hija

la abandone como lo hizo su padre, El Negro (Oscar Borda), un hombre mujeriego y oficiante de la Reina María Lionza, quien muere abaleado por la policía a causa de la traición de la madre, celosa de su relación con La Mujer de la Casa Amarilla (Ivonne Reyes). La madre empieza a reconstruir en su rancho su atormentada vida, utilizando para ello a la hija, en una sucesión de ritos enloquecidos que las conducirá a una desgarradora tragedia”. UBÚ NO SE VA. El Teatro Santa Fe de Caracas inició una nueva temporada con el montaje Ubú Presidente, iniciado el pasado 7 de septiembre. La pieza trata sobre el Padre Ubú, quien en compañía de su señora esposa (Madre Ubú) busca convertirse en un esclavo para purificar así sus pecados contra la humanidad. En esta ficción, Ubú logra ser nombrado Presidente y estar en el poder durante más de una década, acabando entonces con los empresarios, triplicando los impuestos y acabando con la estabilidad del Estado. Según advierten los productores, está adaptación de la pieza “Ubú Rey” del dramaturgo Alfred Jarry, busca entretener y hacer reflexionar a la audiencia con elementos de “contemporaneidad” y “ficción”. Nº 1919 - 13-09-13


Montaje de la pieza Ubú Presidente, iniciado el pasado 7 de septiembre en el Teatro Santa Fe.

EN ONDA CON ALDEMARO. Este domingo 15 de septiembre, el “Aldemaro Romero Trío”, integrado por Pedrito López, Gustavo Carucí y Miguel De Vincenzo, rinde tributo en el Centro Cultural BOD-Corp Banca en Caracas, a uno de los músicos más célebres de Venezuela, el maestro Aldemaro Romero, coincidiendo con los seis años desde que partió. Para recordar su trayectoria y riqueza musical, el “Aldemaro Romero Trío” realiza un “tributo a la obra musical popular de Aldemaro Romero, en especial de la Onda Nueva” y contarán con las invitadas especiales (y de lujo) Biella Da Costa y María Rivas, quienes fueron personas muy cercanas al maestro venezolano y quienes deleitarán al público con una selección de piezas compuestas por él. EL MUNDO QUE SOÑÉ. El próximo 21 de septiembre se celebra el día Internacional de la Paz, y para hacerlo en grande, este año un conglomerado de artistas nacionales ha estado realizando la grabación del segundo video y tema “El mundo que soñé”, enmarcado dentro del voluntariado “Cantamos por la Paz” concebido por la productora Patricia Carlés e impulsado por la comunicadora Rosi Soto. El pasado sábado, durante más de 8 horas de grabación en el estudio del prolífico músico y showman Euler Guillen, se encontraron las risas, la esperanza, jovialidad y hermandad de artistas representativos de varias épocas de la música en Venezuela, como AntoNº 1919 - 13-09-13

nietta, Delia, “El Pollo” Sifontes, Raquelita Castaños, Jorge Rigó y su pequeño nieto Sebastián, Coquito (el de Tío Simón), Daniel Huen y Gabriel Parisi, quienes grabaron una parte del tema “El mundo que soñé” creado por los respetados compositores Juan Carlos Pérez Soto, Fernando Osorio y Eduardo Osorio. Entrevistadas en exclusiva para Zeta, Delia, ganadora del Festival OTI 1979, comentó que su participación se resume en llevar el mensaje de unión a pesar de las diferencias, y el fin común de ser felices: “Para mí es un placer estar en este video. Primero por el tema de la paz, no solamente del mundo sino de nuestro país. Esta es una gran oportunidad para reencontrarnos entre nosotros y para que la gente nos vea más unidos que nunca a pesar de cualquier diferencia de cualquier tipo que podamos te-

ner”. Para “El Pollo” Sifontes, este es un gran proyecto que considera que debería ser permanente: “Es algo que debe ser permanente en el mundo, porque no hay nada más bello que estar unidos, estar en sintonía. Los seres humanos vinimos al mundo bendecidos, porque Dios nos da ese don de la vida, y que maravilla que podamos compartir con todos los seres humanos de cualquier tendencia y religión. Los artistas siempre tratamos de llevar un mensaje, y en mi caso como compositor yo hago canciones y las canciones siempre mandan un mensaje de unidad, de integración. La música es algo mágico que nos une a todos los seres humanos y que es un oxigeno para la vida”. Por su parte, Raquelita Castaños se siente feliz de formar parte de este proyecto, pues con solo decir una frase o una palabra como Dios, asegura que se le llena el corazón, porque todo es positivo. “Cantamos por la paz” sigue sumando voces en la edición en Venezuela, pues la primera parte de este proyecto se realizó en Miami con artistas venezolanos e internacionales, y cuyo video está en YouTube desde el pasado mes de septiembre de 2012. Z

El “Aldemaro Romero Trío” está integrado por Pedrito López, Gustavo Carucí y Miguel De Vincenzo. 37


E L

C I N E

Reflexiones existenciales del maestro Terry Gilliam La última obra del polémico Terry Gilliam, con Cristoph Waltz en el rol protagónico, deja en el aire preguntas muy vigentes en el mundo excesivamente interconectado de hoy. Por ROBERTO PALMITESTA D.

U

NA de las películas que se destacaron grandemente en el reciente Festival de Venecia fue sin duda “The Zero Theorem”, mayormente por ser obra del director Terry Gilliam, un cineasta siempre polémico que nos ha dado una docena de filmes muy creativos y profundos, tales como “La vida de Brian”, “Doce monos”, “Brazil” y, en especial, “El rey pescador”, esta última quizás la más recordada del grupo por tener a Robin Williams y Jeff Bridges como protagonistas.

Receptividad desigual e n Ve n e c i a En “The Zero Theorem” Gilliam prosigue su búsqueda personal del significado de la vida, esta vez asistido por un guión más sólido en lugar del que usó en el film “The meaning of life”, que realizara en 1983. Entonces, ese filme no tuvo buena acogida por ser una serie de sketchs interpretados por el fiel grupo de actores que lo acompañó en gran parte de su filmografía (Michael Palin y John Cleese, entre ellos). Esta vez Gilliam se cuidó de colocar a una figura de renombre al frente del reparto, y la selección no 38

Terry Gilliam director de “The Zero Theorem” en la Biennale de Venezia. Película surrealista que tendrá lugar en un futuro distópico y se tratará de un hacker que tiene como meta descubrir la razón de la existencia humana. Su trabajo es constantemente interrumpido por “Management”, que en esta ocasión manda a una mujer seductora y a un adolescente a distraer al hacker.

pudo haber sido más acertada, pues se trata de Cristoph Waltz, un actor austriaco que saltó a la fama de la mano de Quentin Tarantino en “Bastardos sin gloria” (2009) y luego en “Django sin cadenas” (2012), ganando el Oscar en ambas ocasiones como mejor actor secundario. Waltz interpreta en “Teore-

ma Cero” a un experto en computadoras que utiliza sus máquinas para probar que la vida no tiene sentido, solo para encontrarle cierto significado en el amor de una admiradora al final. Waltz es secundado por otro actor prestigioso, el muy visible galán Matt Damon, en una corta aparición Nº 1919 - 13-09-13


Christoph Waltz con Melanie Theirry en “The Zero Theorem”. El protagonista Qohen Leth (Cristoph Waltz de“Bastardos sin gloria” y “Django Unchained”) enfrenta a montones de anuncios esquizofrénicos y estresantes de todos colores. Hay un anuncio que literalmente persigue a Qohen por la calle y cuando por fin llega a su límite, comienza a perseguir a otro hombre. A primera impresión la idea de un mundo así parece completamente loca.

que recuerda la que hizo Sean Connery en “Bandidos del tiempo”, también del mismo director. Gilliam explicó en una entrevista que quiso profundizar en lo que trató de comunicar en anteriores filmes, cuestionando si nos hace felices lo que nos satisface, o si podemos encontrar la soledad para reflexionar en una sociedad siempre más interconectada por computadoras y celulares. Preguntas muy vigentes que seguramente muchos se harán en el mecanizado y caótico mundo de hoy y que el director no pretende responder sino sólo plantearlas basándose en una compleja trama con un habitual ritmo frenético, lleno de sus características tomas desde nivel del suelo. A juzgar por las contadas secuencias del trailer que aparece en internet, Waltz trata de lucirse al máximo como el calvo genio matemático, quizás tratando de buscar un Nº 1919 - 13-09-13

Oscar principal esta vez. Un presupuesto risible en Hollywood Gilliam trabajó con un escueto presupuesto de apenas US$10 millones, ya que a su edad de 73 años y después del relativo fracaso de su enigmático filme, “El mundo imaginario del Dr. Parnassus”, ninguna productora quiso invertir más de ese monto. Pero Waltz, un admirador de la obra de Gilliam, trabajó por un salario mínimo, mientras Damon lo hizo gratuitamente sólo por figurar en una obra del polémico director. Comenta Gilliam que quizás su cinta no será muy vista por no tener superhéroes, zombies o naves espaciales, pero espera que guste a sus consecuentes fanáticos, que han admirado a través de los años la manera con que presenta cuestiones filosóficas con cierta irreverencia y un ácido humor.

Gilliam, quien se mudó de EEUU a Inglaterra cuando fue hostigado por las autoridades en Los Ángeles (“no quise meterme a terrorista”, dijo entonces), aprovecha y se desahoga criticando el status quo, los estamentos dominantes o las religiones establecidas a través de acuciosas secuencias, que sólo sus seguidores pueden apreciar mientras muchos se sienten ofendidos por su franqueza, y a veces por su abierta profanidad. Termina comentando en la entrevista que fue todo un reto el hacer -con tan poco dinero- una cinta llamativa e interesante en estos tiempos: “Nos afincamos en la libertad que nos dio el bajo presupuesto para hacer una serie de vistosos saltos creativos...los resultados me sorprendieron incluso a mí... modestia aparte. Estoy orgulloso de haber logrado un filme profundo y fascinante a la vez”. Ya veremos. Z 39


O B I T U A R I O

Falleció el actor Martín Lantigua

Un canario aventurero que triunfó en Venezuela El reconocido actor de carácter Martín Lantigua falleció víctima del mal de Parkinson el pasado domingo 8 de este mes. De origen canario, dejó una brillante trayectoria artística desarrollada por más de 40 años. Su exitoso testimonio actoral quedó debidamente plasmado en una treintena de novelas y otros eventos dramáticos con postura estelar en la televisión. Por ÁNGEL MENTADO

N

O fue profeta en su tierra, pero al menos en Venezuela tuvo la admirable ocasión de desarrollar la originalidad de sus dotes naturales artísticas, ocultas en algún recóndito espacio de su espiritualidad, habiéndose encontrado con la guía oportuna que le orientó para que se encumbrara como uno de los mejores actores del país, ejecutando interpretaciones de amplio contenido atrayente dentro del apasionante movimiento escénico de las artes, independientemente de su peso y proyección. Con ese importante y providencial itinerario se topó Martín Lantigua, casi inmediatamente a su llegada al país a la edad de 22 años, tal como él mismo lo expresara en los momentos en que se le indagaba a ese respecto, casualmente cuando las interrogantes se entrelazaban en alguna de las entrevistas periodísticas de las que fue objeto como hombre en sintonía con la colectividad a través de la radio, la televisión y el cine, en la variabilidad de esas incursiones profesionales como figura protagónica. Lo antes citado significa una breve síntesis primaria, la cual forma parte de la dinámica ejecutoria de este ciudadano, originario de las es40

pañolas Islas Canarias, hasta radicarse en nuestro país, por el término de más de cuatro décadas, hasta que lamentablemente sucumbió atacado por el mal de Parkinson, del que estuvo sufriendo, hasta aguantarlo durante varios años, pero siempre con el denuedo por encima de la adversidad. Tenía 67 años de edad.

Martín Lantigua fue un reconocido actor de carácter y altamente apreciado por el público.

Sin embargo, ya en el ocaso de sus condiciones físicas, visiblemente expuestas a la profundidad del quebranto, por la incurabilidad progresiva de la afección, aunque al tratamiento médico le dedicaba, obviamente, el religioso y expreso cumplimiento a los paliativos diagnósticos especializados de la farmacopea, no pudo, siquiera mitigar el desafío frente a esa batalla. Imbuido por superar la intolerante y avasalladora enfermedad, que le consumía su impetuoso coraje por al menos sobrevivir, decidió internarse en una clínica particular, La Floresta, en donde evidenciaba ciertos signos intermitentes de leve mejoría. No obstante, el pasado domingo 8 de este mes aconteció, lo que era un hecho anunciado ante su deterioro físico generalizado, luego de que horas antes se advertían ciertas esperanzas milagrosas, todo lo cual sobre la base de una suposición imaginaria. Su llegada Martín Lantigua, arribó al país con apenas cinco dólares en uno de sus bolsillos, a riesgo de una aventura a principios de la década del 70, con la mente cifrada en trabajar, aceptando estar activo en cualesNº 1919 - 13-09-13


Martín Lantigua junto a Adita Riera, una de las actrices más vinculadas a su exitosa carrera.

quiera función laboriosa, “agarrando aunque sea fallo”. Entonces comenzó a trabajar como constructor, luego de comerciante, más tarde en el oficio de contador, además de laborar en una clínica psiquiátrica. Pasado el tiempo comenzó a estudiar arte dramático en la emblemática e histórica escuela de actuación Juana Sujo. Según revelaron varios de sus colegas, Lantigua admitía que había iniciado el trabajo de la actuación por accidente. Un cuento hecho realidad Alrededor de Lantigua se tejieron una serie de cuentos reales, como por ejemplo el haber incursionado en un gimnasio sumergido en la práctica de judo, al tiempo que fortaleciendo su musculatura. De pronto, en pleno ajetreo, se hizo presente en el lugar Renny Ottolina. El número de la animación televisiva diligentemente buscaba a una persona que aparentara una pelea en su afamado programa. En este caso Lantigua fue seleccionado para compartir escenas rivalizando con el conocido cantante zuliano, el moreno Henry Stephen. Se dio ese protagonismo, a lo que inmediatamente Renny, tras detallar el desempeño de Lantigua en ese acto le recomendó que se inscribiera en la escuela de actuación Juana Sujo. A todas estas consiguió alojaNº 1919 - 13-09-13

miento en una pensión, donde le dijo al regente de ese momento que no portaba dinero, pero le aseguró “que tenía grandes ambiciones de trabajar (…) porque acababa de llegar de España, y le garantizó solventar la situación cuanto antes, afirmándole: -Lo primero que gane será para usted -en referencia a la persona que le permitió el alojamiento en la pensión, tras trasladarse desde las Torres de El Silencio, punto inicial de haber pisado suelo del centro caraqueño. Con la suerte circundándole, al día siguiente logró una plaza de trabajo en una obra de construcción. Allí estuvo haciendo “de todo”, hasta que optó por desempeñarse en labores de comerciante, pasando al oficio de contador y más tarde en una clínica de atención psiquiátrica, como se apunta en párrafo anterior. Grabada en su mente la sugerencia de Renny Ottolina, inició el camino de los estudios de artes dramáticos. Un pensamiento que se hizo realidad y coronó, para entrar de lleno en la actuación, hasta haber alcanzado el titulo o reconocimiento de “Primer Actor”. Dotado de una envidiable memoria, Lantigua fue trazándose un sendero, mediante el cual alcanzó posiciones privilegiadas en el firmamento artístico venezolano. En el curso de su trayectoria le manaron infinidades ofertas en te-

levisión, tras actuaciones rápidas en el tablado. Entre otras muchas novelas, Latingua integró estelarmente el elenco de Esmeralda, La Mujer Prohibida, La Loba, Mariana de La Noche, Cruz de Nadie, María de Los Ángeles, Samantha, Mariú y Carissima, que fueron jornadas ávidas del agrado y consentimiento, en todos los estamentos hogareños de Venezuela. Al decir de sus más estrechos amigos, Lantigua estuvo involucrado activamente en una treintena de novelas, sin tenerle en cuenta los varios unitarios y eventos especiales como El Jorobado de Nuestra Señora de París, Miranda, Atentado al Papa y Voltea para que te Enamores. En medio de esa brillante trayectoria exitosa, a Lantigua le plantearon ofertas desde el exterior materializando algunas en Puerto Rico y República Dominicana. La lamentable desaparición física de Martín Lantigua, deja no sólo un vacío en el movimiento novelístico de la televisión, sino que se refleja en la ausencia del que fuera un consumado catequista artístico, un fiel consejero, un aliado, y, por encima de ello un maestro que acumuló sapiencia en su trabajo profesional insuflándosela desinteresadamente a generaciones futuras y presentes en el firmamento del arte dramático en el movimiento de la escena y la cultura teatral. Z 41


E L

B O X E O

La mega batalla entre “Canelo” y Mayweather Saúl “Canelo” Álvarez y el estadounidense Floyd Mayweather, invictos en sus carreras, definirán este sábado en Las Vegas quién es el mejor del planeta en lo que será un choque de antología. Las apuestas se mantienen casi parejas exiguamente a favor del estadounidense, mientras el mexicano asegura que tiene las herramientas vitales para derrotarlo. Por ÁNGEL MENTADO

U

N combate que ha levantado notoria expectativa universalmente, considerado como una especie de pelea a ultranza, es el que protagonizarán este sábado 14 de septiembre en Las Vegas, el mexicano Saúl “Canelo” Álvarez y el estadounidense Floyd Mayweather. A pocas horas de la refriega, la más importante en los últimos años, siguen aflorando diversos comentarios y opiniones, en las cuales los pronósticos tienen una tendencia casi igualitaria, privando una exigua ventaja a favor del norteamericano, quien cuenta 36 años de edad, en la que las casas de apuestas le asignan cierto favoritismo. Entretanto, al azteca de 23 años, actual monarca superwelter regentado por la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), lo catalogan de rival sumamente peligroso, razonando que, entre otras cosas, su juventud representa factor esencial hacia el objetivo de alzarse con la corona unificada para distinguirse como el mejor del planeta. En la medida que se acerca la esperada pelea, por lo regular, según los pronósticos, las apuestas tienden a emparejarse ligeramente 42

Floyd Mayweather (izq.) es considerado por muchos como uno de los mejores boxeadores libra por libra de todos los tiempos.

como ha estado aconteciendo en las últimas horas. Todos los movimientos en una de las pizarras instaladas en el MGB Center de Las Vegas fluctúan levemente a favor del uno y el otro. Mientras tanto, la prensa deportiva estadounidense, en algunos aspectos, inclina sensiblemente la balanza a favor de Mayweather.

Esa mínima ventaja se basa en que el norteamericano posee mayor experiencia que el azteca, además de su clase y su técnica. Estos ingredientes, en los cuales se ampara, le consideran defensivamente como uno de los mejores peleadores de la historia. Las estimaciones de la refriega planteada, pueden limitarse a dejar Nº 1919 - 13-09-13


Saúl “Canelo” Álvarez (izq.) se amparará en su poderosa pegada para tratar de destronar a Floyd Mayweather.

la iniciativa de “Canelo”, para esperarle en el contraataque. De allí que la evaluación razonable le generaría una actuación triunfal, probablemente a los puntos, por su condición de consumado estilista, huidizo con ademanes de guabineo. Por su parte Saúl “Canelo” Álvarez, se sustenta en su membruda fortaleza, apoyada de una mortífera pegada, virtudes que le permitirían la posibilidad de una victoria. Se cree que, como suele desempeñarse, apelará a un ataque demoledor con golpes frecuentes en las partes vulnerables de Floyd, en procura de restarle velocidad. Son muchas las versiones que se entrelazan de entre bastidores, según las cuales a todo campeón le llega su momento. Entonces se cree que este sábado 14 del corriente mes, sería la fecha en la que sucumbiría Mayweather. Esto sería el gran éxito del pelirrojo, a sus 23 años. Sin embargo tiene poco que perder y mucho que ganar, presaNº 1919 - 13-09-13

gian sus hinchas mexicanos, concretamente los especialistas en materia boxísticas. La paga de Mayweather El boxeador estadounidense tendrá asegurada una paga por la cantidad de 41 millones 500 mil dólares. Sería la bolsa mayor que cobraría un pugilista en la historia de este deporte profesional rentado, mientras que el coste de “Canelo” rondaría un poco más de 10 millones de dólares, en lo que será el pleito boxístico más esperado de los últimos meses y será visto en más de 550 pantallas de cines en los Estados Unidos Muchas son las suposiciones de expertos quienes apuntan a una victoria a los puntos del moreno norteamericano, por carecer de capacidad noqueadora frente a un rival que, como “Canelo”, realiza su trabajo en su condición de fajador agresivo, respaldado en su pegada. Sus propios mentores advierten que subirá al ring con sufi-

ciente garantías de abandonar el rectángulo en pie, sea cual sea al resultado, frente a la técnica defensiva del americano, sin la capacidad de fulminarlo. Guerra sin Cuartel A pocas horas del careo, ambos púgiles juraron una guerra sin cuartel, en lo que será un mega pleito en torno a la unificación de las coronas junior medianos del CMB y la AMB, respectivamente. “Canelo”, quien llegó a Las Vegas procedente de su campo de preparación en las montañas californianas de Big Bear, asegura poseer armas suficientes con las que le quitará el invicto a su oponente, quien, sin embargo, ha dicho que el manito es acaso un bebé comparado con Miguel Cotto (…) uno de los peleadores más duro que he enfrentado en mi carrera”. “Canelo” tratará lo que otros 44 boxeadores han intentado, en su mayoría latinos y han fracasado: derrotar a Floyd Mayweather. Z 43


LA

F 1

No pueden con Vettel El alemán Sebastian Vettel (Red Bull) dio un paso más en su objetivo de mantenerse en el trono de los pilotos de la Fórmula 1, al imponerse en el Gran Premio de Italia, que se realizó en Circuito Internacional de Monza el domingo 8 de septiembre. Fernando Alonso (Ferrari) no decepcionó a los tifosi y logró un meritorio segundo lugar que dice mucho de su talento como piloto. Por ALFREDO CONDE

A

pesar de que restan siete carreras válidas para que termine el Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2013, todo apunta que el alemán Sebastian Vettel se mantendrá en el trono de los pilotos. No es algo de aventureros afirmar lo anterior. Es que ya no cabe la menor duda de que el coche RB9, diseñado por el genio del aerodinamismo, Adrian Newey, es infinitamente superior al resto de monoplazas que en cada competencia se acomodan en la grilla de salida a la espera de que se enciendan y se apaguen las cinco luces rojas, que son las que dan por reglamento la señal de partida. El Gran Premio de Italia, disputado en el mítico Circuito Internacional de

44

Monza el pasado domingo 8 de septiembre, mostró esa realidad. Vettel allí, con todo y los problemas que tuvo en el final con su caja de cambios, voló para lograr su sexto triunfo del año al cubrir las 53 vueltas del circuito con un tiempo de una hora, 18 minutos, 33 segundos y 352 milésimas, a un promedio de 234,2 kilómetros por hora. El germano, además, obtuvo en Monza la 32ª victoria de su carrera deportiva y la 40ª para el equipo Red Bull. Con esas 32 victorias igualó a Fernando Alonso en la lista histórica de la F1. Entretanto, la escudería Red Bull de Milton Keynes también da un paso adelante en el Mundial de Constructores. Vettell, quien partió de la pole

position, fue escoltado por el español Alonso (Ferrari), que tras 12 fechas se ubica segundo en la tabla general a 53 puntos de distancia. El asturiano, sin lugar a dudas no decepcionó a los tifosi y logró un meritorio segundo lugar que dice mucho de su talento como piloto, pues es evidente que su coche no tiene la fuerza para competir por igual con el del alemán. “Has peleado como un león, pero no hemos podido”, le dijo por radio tras la carrera Andrea Stella, el ingeniero de pista de Alonso. El australiano Mark Webber, compañero de Vettel y quien se retira al finalizar esta temporada, se despidió de los trazados europeos en grande con un podio, al arribar en el tercer peldaño. Cuarto fue el

Nº 1919 - 13-09-13


brasileño Felipe Massa (Ferrari), por delante de los alemanes Nico Hülkenberg (Sauber) y Nico Rosberg (Mercedes AMG). El australiano Daniel Ricciardo (Toro Rosso) ingresó séptimo, delante del francés Romain Grosjean (Lotus) y de los ingleses Lewis Hamilton (Mercedes AMG) y Jenson Button (McLaren). Ve t t e l : “ e s g e n i a l terminar en lo alto” Sebastian Vettel luego de concretar su triunfo estaba lleno de felicidad. “Es fantástico ganar esta carrera de nuevo. ¡Pude superar la primera curva!”, dijo para comenzar. “Bloqueé la rueda delantera y parecía que no fuera a arreglarse. Tuve un pequeño plano en la rueda y pensé que no aguantaría, pero pude superarlo y completé un buen primer stint. Empujé fuerte para abrir mucho hueco por si tenía que parar pronto y hacer una estrategia a dos paradas. Tuve también un problema con la caja de cambios y tuve que usar las marchas cortas, lo que significa que perdía algo de tiempo en las rectas, pero traté de recuperarlo en las curvas”, añadió el alemán. “Es genial terminar en lo más alto, y el podio aquí siempre es muy bueno. Estamos en Italia y, cuando caminas por fuera del circuito, es parte de su ADN, algo que entiendo. Fue bueno para los ‘tifosi’ tener a Fernando en el podio. La temporada está yendo bien y estamos empujando fuerte, pero afrontamos cada carrera como viene. Estamos centrados ya en Singapur, que creo es la carrera más dura de todo el año”, destacó Vettel. Webber, su compañero, también se mostró muy contento. “Este es un lugar genial y es especial terminar aquí en el podio. No es un circuito en el que haya tenido grandes éxitos en el pasado, así que la clasificación y la carrera han ido Nº 1919 - 13-09-13

Sebastian Vettel (Red Bull) alza los brazos en señal de triunfo tras llegar al podio de Monza.

bien a interés personal. Me sentí más cómodo con el compuesto medio y tuve una buena lucha con Fernando. Pasé a Felipe en la parada, y eso fue genial”, precisó. Alonso no se entrega El segundo de Alonso y el cuarto puesto conseguido por Massa permitieron a los integrantes de Ferrari cerrar el capítulo italiano bastante satisfechos. “Subir al podio de Monza es siempre una sensación especial, puesto que es el único donde puedes sentir todo el amor de los aficio-

nados por el equipo, y es el mejor premio al final de un fin de semana casi perfecto. Y digo ‘casi’ porque han ganado nuestros rivales del campeonato y hacia ellos va nuestra enhorabuena. Fuimos bien tanto el viernes como el sábado, metiendo ambos coches entre los cinco primeros, pero Red Bull supo hacerlo mejor”, señaló el bicampeón español. “Cuando Vettel paró, nosotros seguíamos haciendo sectores en verde, con lo que optamos por alargar esa tanda lo máximo posible, al menos mientras que Webber no 45


LA

F 1

supusiera una amenaza. De esta forma, podríamos haber intentado alcanzar a Vettel con unos neumáticos duros más frescos con unas cuantas vueltas más. Hicimos todo lo que pudimos y, aunque tenemos que ser realistas con respecto a nuestras opciones en el campeonato, puesto que no es tarea fácil intentar recuperar 53 puntos con las pocas carreras que faltan, en Fórmula 1 puede pasar de todo y nosotros vamos a creer en nuestras posibilidades hasta cruzar la línea de meta en Brasil, tratando de dar siempre el cien por cien”, culminó. Maldonado ancló de 14 El venezolano Pastor Maldonado de Williams pudo culminar la carrera y ancló en la casilla número 14, la misma en la que inició la competencia. “Fue una mala carrera para nosotros desde el principio debido a que perdimos un par de posiciones en la salida que luego fueron difíciles de recuperar. Había poco ritmo del coche, creo que lo hicimos bastante bien con la estrategia, pero lo que hemos hecho no fue suficiente para recuperar posiciones. Ha sido una carrera decepcionante, pero estoy deseando que llegue la siguiente”, dijo resignado el criollo. El próximo Gran Premio, el decimotercero del año, se disputará el 22 de septiembre en el circuito de Marina Bay de Singapur. Z

PUNTOS ESCUDERÍAS 1. Red Bull ........................... 352 2. Ferrari .............................. 248 3. Mercedes AMG ............... 245 4. Lotus ................................ 191 5. McLaren ............................ 66 6. Force India ........................ 61 7. Toro Rosso ....................... 31 8. Sauber ............................... 17 9. Williams ................................1 10. Caterham ........................... 0 10. Marussia............................. 0 46

EXPEDIENTE DEL G.P. DE ITALIA G.P. de Italia, XII Válida del Campeonato Mundial de Fórmula Uno 2013. Domingo 8 de septiembre. Circuito Internacional de Monza (53 vueltas= 306, 720 kilómetros). 1. SebastianVettel (ALE) Red Bull ............................................. 1:18:33.352 2. Fernando Alonso (ESP) Ferrari ................................................... a 5.467 3. Mark Webber (AUS) Red Bull ...................................................... a 6.350 4. Felipe Massa (BRA) Ferrari ......................................................... a 9.361 5. Nico Hülkenberg (ALE) Sauber ................................................. a 10.355 6. Nico Rosberg (ALE) Mercedes AMG ........................................ a 10.999 7. Daniel Ricciardo (AUS) Toro Rosso ......................................... a 32.329 8. Romain Grosjean (FRA)Lotus ................................................... a 33.130 9. Lewis Hamilton (GBR) Mercedes AMG .................................... a 33.527 10. Jenson Button (GBR) McLaren-Mercedes ............................. a 38.327 11. Kimi Räikkönen (FIN) Lotus..................................................... a 38.695 12. Sergio Pérez (MEX) McLaren-Mercedes ................................ a 39.765 13. Esteban Gutiérrez (MEX) Sauber ............................................ a 40.880 14. Pastor Maldonado (VEN) Williams .......................................... a 49.085 15. Valtteri Bottas (FIN) Williams ................................................... a 56.827 16. Adrian Sutil (ALE) Force India ................................................. a 1 vuelta 17. Charles Pic (FRA) Caterham ................................................... a 1vuelta 18. Giedo van der Garde (HOL) Caterham .................................. a 1 vuelta 19. Jules Bianchi (FRA) Marussia ................................................ a 1 vuelta 20. Max Chilton (GBR) Marussia ................................................. a 1 vuelta Abandonos - Paul di Resta (ESC) Force India ............................... vuelta 1 (accidente) - Jean Eric Vergne (FRA) Toro Rosso .............................. vuelta 15 (motor) Próxima prueba: G.P. de Singapur, XIII Válida del Campeonato Mundial de Fórmula Uno 2013. Domingo 22 de septiembre. Circuito urbano de Marina Bay (61 vueltas = 308, 950 kilómetros). PUNTOS PILOTOS 1. Sebastian Vettel (ALE) Red Bull ......................................................... 222 2. Fernando Alonso (ESP) Ferrari ......................................................... 169 3. Lewis Hamilton (GBR) Mercedes AMG ............................................ 141 4. Kimi Räikkönen (FIN) Lotus ............................................................... 134 5. Mark Webber (AUS) Red Bull ............................................................ 130 6. Nico Rosberg (ALE) Mercedes AMG ................................................ 104 7. Felipe Massa (BRA) Ferrari ................................................................. 79 8. Romain Grosjean (FRA) Lotus ............................................................ 57 9. Jenson Button (GBR) McLaren-Mercedes ......................................... 48 10. Paul di Resta (ESC) Force India ....................................................... 36 11. Adrian Sutil (ALE) Force India ............................................................ 25 12. Sergio Pérez (MEX) McLaren-Mercedes .......................................... 18 12. Daniel Ricciardo (AUS) Toro Rosso ................................................. 18 14. Nico Hülkenberg (ALE) Sauber ......................................................... 17 15. Jean Eric Vergne (FRA) Toro Rosso ................................................. 13 16. Pastor Maldonado (VEN) Williams ...................................................... 1 17. Esteban Gutiérrez (MEX) Sauber ........................................................ 0 17. Charles Pic (FRA) Caterham ............................................................... 0 17. Giedo van der Garde (HOL) Caterham ............................................... 0 17. Valtteri Bottas (FIN) Williams ............................................................... 0 17. Jules Bianchi (FRA) Marussia ............................................................. 0 17. Max Chilton (GBR) Marussia .............................................................. 0 Nº 1919 - 13-09-13


E L

B A L O N C E S T O

Venezuela se quedó en el camino Venezuela no pudo clasificar al MundoBasket España 2014, al quedar eliminada en la segunda ronda del Torneo de las Américas FIBA, que se desarrolló en el Poliedro de Caracas. Una errática defensa -que era el punto fuerte del quinteto criollo- en los partidos frente a Argentina y Puerto Rico, fue el factor q u e p r o v o c ó l a e l i m i n a c i ó n . Por ALFREDO CONDE

L

A Vinotinto del baloncesto no pudo en el Torneo de las Américas FIBA de Baloncesto, que otorgaba cuatro boletos para el Mundial de España 2014, a pesar de haber mostrado garra en cada uno de los juegos que disputó en el certamen que se desarrolló en el Poliedro de Caracas. De esta manera, el escuadrón venezolano postergó su sueño mundialista. El quinteto criollo oficialmente quedó eliminado el domingo 8 de septiembre, a pesar de ganar ese día a Jamaica, 95-85. En realidad, el elenco nacional llegó sin opción a ese partido, por las victorias alcanzadas antes por República Dominicana y Argentina. Los quisqueyanos a primera hora de esa fecha consiguieron su boleto a España al derrotar 86-78 a Uruguay, que ya estaba eliminado. Mientras que la albiceleste lo hizo en el segundo partido de la jornada dominical, al vencer a Canadá 73-67. México, por su parte, se clasificó en el partido previo entre Venezuela y Jamaica, al superar a Puerto Rico, 59-66. Puerto Rico, por cierto, fue el primer equipo en asegurar su pasaje al Mundial de España, tras derrotar el sábado a Venezuela 86-85 en un tiempo extra. Fue el único revés que sufrió la Vinotinto en la segunda fase y le costó todo. Ese partido fue increíble. Venezuela llegó incluso a tomar ventaja superior a los 20 puntos, pero en el tercer cuarto se derrumbó en el plano defensivo y por allí se le escapó la victoria. Las posiciones de los quintetos por puntos hasta esa segunda etapa del torneo fueron los siguientes: México, República Dominicana y Puerto Rico, con 12 tantos; Argentina y Venezuela, con 11. Luego se ubicaron Canadá, que sumó 10 y cerraron Uruguay y Jamaica, con 8. Como puede verse, Venezuela quedó igualada con Argentina, con 11 puntos, pero de acuerdo con las reglas del torneo, si hay dos equipos en la clasificación con los mismos puntos, el resultado del juego entre ambos quintetos es empleado para determinar la posición final de cada uno. Y hay que recordar que en la Nº 1919 - 13-09-13

José Vargas fue uno de los criollos que brilló por su determinación a la hora de atacar el canasto. Foto /Fiba Américas.

primera fase, Argentina venció 77-71 a Venezuela, en un partido que bien pudo ganar, pero en el que también se desplomó al final, por precipitaciones al ataque y fallos defensivos. A rótulo de conclusión podemos decir que la Vinotinto del basket cumplió un buen papel. No podemos olvidar que varios de sus jugadores de mayor renombre no pudieron intervenir, entre ellos, el NBA Greivis Vásquez. Z 47


A

L O S

T O R O S

EL VITO

Diagnóstico preocupante el de la Fiesta en Venezuela

U

N médico llega a la conclusión de un diagnóslidiar una de sus corridas “porque el cartel es de puros tico luego de obsevar y analizar los síntomas del criollos” es uno de los adalides de los coletas insurgenenfermo. La Fiesta de los Toros en Venezuela tes, confundiendo la gimnasia con la magnesia como se está de cuidado intensivo, muy enferma, ateniéndonos demostraría más adelante en la Feria de Santa Rosa de a lo que está frente a nosotros, lo que no necesita de Lima de Seboruco, en la que se hirió, ofendió y agredió anteojos ni radiografías. Luce como un tumor maligno al público taurino. Ocurrió la semana pasada en Seboque se ubica en la intención de los taurinos, profesionaruco, en la segunda de las corridas de la Feria de Santa les y autoridades de Venezuela. Rosa de Lima. Fue un hecho lamentable, penoso por la Hará cosa de un mes hubo una confrontación entre actitud dizque de los profesionales, por agresiva y los socios de la Asociación Venezolana de Matadores ofensiva a espaldas de los intereses del público. Fueron de Toros y de Novillos (AVMTN). Una de sus faccioacontecimientos que no deberían tener mayores connes es liderada por el matador de secuencias más allá de lo que han novillos Leonardo Varela, presidensido, y se recordarán como una te del gremio defenestrado de la penosa anécdota de la que se pueorganización por una sentencia de den sacar algunas enseñanzas, para una jueza de la República, que conevitar seguir en el picado en el que sideró existen graves anomalías advertiginosamente hemos caído. ministrativas en la Asociación de Una nota de prensa, de esa prenacuerdo a la magistrada. sa que tanto molesta y que censuran La otra con el matador de toros las huestes de Vanegas y compañía, José Cariel a la cabeza, elegido de ha sido divulgada por el matador de acuerdo a los estatutos de la toros Rafael Orellana. Relata de un AVMTN como presidente del gruenfrentamiento en la Plaza de Toros po de coletas. La Venezolana entre grupos de toSin meternos entre las grietas reros subalternos -entiéndase bandel penoso asunto, descubrimos lo derilleros y picadores - la empresa que sus aristas revelan y por las que organizadora y el matador de toros se provocaron acciones violentas César Vanegas. entre las partes. De este doloroso Vanegas se negó torear con los parto saltaron a la palestra advenesubalternos de la cuadra de José dizos y ajenos en busca de notorieBenítez “Maraco” y contrato su y Diego Silveti, una dinastía dad, que le echaron más kerosene al David propio banderillero y picador. de hombres probos, profesionales fuego con sus peregrinas opiniones. universitarios y grandes ciudadaHasta aquí un derecho constituUno de ellos un ganadero, quien nos que se han educado dentro y cional al que Vanegas invoca al en una reciente oportunidad se negó gracias a la Fiesta de los Toros. darle trabajo a dos ciudadanos con 48

Nº 1919 - 13-09-13


Los banderilleros, fundamento del éxito del espectáculo, han de estar muy bien formados para cumplir con sus funciones.

derecho a ejercerlo. César Vanegas intentó imponer la libre contratación de profesionales, tal y como ocurre en España, México y Colombia, donde los toreros subalternos torean por su valía y no impuestos por una Unión de Toreros. Lo malo en todo esto ha sido la actitud ofensiva, agresiva, grosera del matador de toros pregonando a gritos y con vulgaridades su poder y el poder de su agrupación “porque en los Andes mandamos los andinos”. Vanegas anunció que se impondrán en la Feria de Tovar, “en contra el payaso mexicano que ocupa el puesto de un torero venezolano”. Claro, más perjudicado que el empresario de Seboruco, ha sido el público, que no creemos tenga capacidad de soportar tanta mediocridad e infamia. Así se perjudicará a la afición de Tovar a la que le ha costado “sangre, sudor y lágrimas” colocar en el pentagrama universal su muy importante Feria de Nuestra Señora de Regla, si se cumple la promesa de César Vanegas, quien, por cierto, dejó en México un proyecto generoso de aquellos taurinos que quisieron ayudarle. Si lo narrado es grave, mortal el que a Rafael Orellana lo hayan dejado en la plaza sus subalternos, violando la jeraquía del maestro en la lidia de una manera poco o nada profesional. Mientras estos escarceos ocurren entre los coletas, los ganaderos insisten en devaluar el rango del espectáculo con la presencia y comportamiento de sus toros. El caso del Presidente de la Asociación de Criadores de Toros de Lidia es patético, el señor escribe muchas cartas a las autoridades venezolanas reclamando “protección” al toro de lidia venezolano. Mientras llegan a la estafeta de los funcionarios, se ofende al público con la presencia de los novillejos descastados y desmochados que envían los ganaderos. El daño es grande y Nº 1919 - 13-09-13

permanente. En este diagnóstico tiene las consecuencias de un tumor maligno ya que erradica la belleza del toreo, la emoción, la honestidad y la ética profesional. ¡Menos cartas y más casta, don Luis! Y como dice el refranero popular, “éramos doce y parió la abuela” pues la Defensoría del Pueblo y al Consejo Municipal de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes del Municipio Tovar ha citado al becerrista Camilo Cepeda y a su señora madre para que expliquen el motivo de su presencia, como espectadores en la Plaza de Toros El Coliseo de Tovar durante un festival taurino previo a la Feria de Nuestra Señora de Regla. Sucedió que cuando se lidiaba el tercer novillo de la noche del Festival y de manera violenta entró a la plaza un grupo de funcionarios, apoyados por una Guardia Nacional peinillas en ristre, para obligar por la fuerza al niño a abandonar la plaza de toros convirtiéndose los militares y los funcionarios en protagonistas de uno de los más penosos hechos en la historia militar y civil de Venezuela. Los aficionados tovarenses rechazaron al grupo armado con protestas y obligando a los militares a abandonar el callejón de la plaza. Hoy, a manera de retaliación la Defensoría del Pueblo y al Consejo Municipal de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes del Municipio Tovar ha citado a la Sra. Nelliana Rodríguez de Cepeda –madre del novillero- para que explique la presencia de su menor hijo en la plaza de toros, cuando se realizaba un espectáculo taurino. La cita fue para que se presentara este pasado jueves 12 de septiembre el despacho de la Defensoría. Lo hizo arropado por un grueso grupo de hombres y mujeres, padres y madres de tovarenses, que reclamaron su derecho a ser responsables de la educación de sus hijos y no entregárselos al Estado, como pretende el régimen filo comunista del militarismo venezolano. Z 49


E L F Ú T B O L

La Vinotinto busca el milagro del repechaje La victoria de la Vinotinto ante Perú por 3-2 este martes 10 en Puerto La Cruz endulzó la amarga decepción tras la derrota en Chile 3-0 el viernes pasado, y le da un mínimo chance a la selección criolla de ir al Mundial 2014, confiando en la posibilidad de disputar la quinta posición que califica para el repechaje contra una representante de Asia. En la sexta posición con 19 puntos alcanzados, el problema es que la Vinotinto ya no depende de sí misma debido a que sólo le resta un partido (en casa contra Paraguay el próximo 11 de octubre) mientras que Ecuador y Uruguay, igualados en la quinta posición con 22 puntos, jugarán las dos jornadas eliminatorias que restan. Por ROBERTO MANSILLA BLANCO Corresponsal en España

M

UY difícil y cuesta arriba se le pone a la Vinotinto la clasificación al Mundial Brasil 2014. La derrota del viernes 6 en Chile por 3-0 dejó una decepcionante imagen así como la certeza de que, incluso con dos victorias en los dos encuentros que le quedaban (Perú y Paraguay), la

selección nacional ya no depende de sí misma y sólo podría tener un chance mínimo para disputar el quinto puesto que da al repechaje contra una representación de Asia. La goleada en Santiago de Chile certificó las carencias de los criollos en los duelos fuera de casa, especialmente en materia de concentración mental. La fuerte hinchada araucana aupó a los suyos,

Los jugadores de la Vinotinto se fajaron con todo para derrotar a Perú. 50

que ahora con 24 puntos instalados en la tercera plaza, se encuentran en una posición decisiva para clasificar al Mundial. Chile está por detrás de Argentina, que con 29 puntos lidera la tabla y aseguró su pase al Mundial tras golear 2-5 este martes 10 a Paraguay; y Colombia, con 26 puntos, que sufrió un duro traspié al perder 2-0 en el Centenario de Montevideo ante una Uruguay en alza, que suma tres victorias consecutivas. Los colombianos habían ganado 1-0 a Ecuador el viernes pasado y ahora deberán esperar una jornada más para dirimir su clasificación. Precisamente, en la próxima jornada (11 de octubre) se miden a Chile en casa. Por su parte, esta jornada de clasificación certificó la eliminación definitiva de las aspiraciones mundialistas de Perú, aunada a las ya eliminadas Paraguay y Bolivia, mientras que la Vinotinto se aferra a un milagro para ir al repechaje en noviembre próximo. Nº 1919 - 13-09-13


La estrella de Orozco Tras la decepción en suelo chileno, la Vinotinto se jugaba la vida en el duelo ante Perú en Puerto La Cruz. Los criollos salieron con un fuerte fútbol ofensivo, donde destacó la velocidad y habilidad de Yohandry Orozco, llamado a ser un complemento estelar de la Vinotinto. De su participación salió el fútbol ofensivo venezolano, clave para darle la sufrida victoria 3-2. La entrada de Orozco justo por detrás de los atacantes Salomón Rondón y Josef Martínez le otorgó vistosidad y velocidad al fútbol “vinotinto”, siempre bien arropado por el “Maestrico” González y el capitán Juan Arango, así como por el despliegue físico de Tomás Rincón. Incluso, la Vinotinto mostró su capacidad de reacción y recuperación tras ponerse en desventaja 01 con el gol del peruano Hurtado a los 19 minutos, tras un fallo en la entrega en el mediocampo y una llegada tardía del central Amorebieta a la hora de cortar el avance inca. El empate criollo vino a los 36 minutos, cuando Salomón Rondón recortó en el área peruana y disparó seco y raso para batir la portería contraria. El segundo tiempo fue absolutamente “vinotinto”. La velocidad y descaro de Orozco para conducir la ofensiva, complementado con el trabajo de “Maestrico” González y el capitán Arango, desarbolaron al conjunto peruano. Fue precisamente el “Maestrico” de pena máxima cuando adelantó a la Vinotinto a los 63 minutos para que, posteriormente, el delantero Rómulo Otero diera la tranquilidad con el 3-1 tras una buena combinación tras un saque de banda y un disparo raso y fuerte desde fuera del área. El gol del peruano Zambrano de cabeza al minuto 90 sólo fue una anécdota. La Vinotinto fue justa merecedora del triunfo por su constancia y tenacidad. Nº 1919 - 13-09-13

El DT César Farías fue cuestionado por la manera como planteó el juego contra Chile.

El milagro es el chance Con este triunfo, Venezuela sigue soñando con el Mundial 2014 pero ahora en condiciones mucho más complicadas. Sólo le resta un partido, contra la eliminada Paraguay el próximo 11 de octubre en casa, a definir la sede, aunque todo apunta al estadio Cachamay de Puerto Ordaz. Mientras, sus dos máximos rivales, Ecuador y Uruguay, ambos empatados en la quinta posición con 22 puntos, se enfrentan en Quito. Será un duelo dramático donde un perdedor sentirá la presión encima en caso de una eventual victoria venezolana contra Paraguay, que le otorgaría a la Vinotinto 22 puntos. Tras la “batalla de Quito”, Uruguay cierra la clasificación el 15 de octubre en casa ante la clasificada Argentina. Un eventual pacto para un empate entre ecuatorianos y uruguayos cuatro días antes podría sepultar definitivamente las aspiraciones de la Vinotinto, ya que ambos llegarían a 23 puntos mientras Venezuela sólo podría aspirar a 22 unidades. Pero Ecuador también lo tiene complicado: recibe a Uruguay en la próxima fecha y finaliza su clasifi-

cación como visitante ante Chile, que se juega su pase directo al Mundial, aunque este mismo pase puede asegurarse en la próxima jornada, junto con Colombia. Por tanto, el milagro de Venezuela pasa no sólo por ganarle a un Paraguay ya eliminado que no se juega nada, sino por ligar a un perdedor en el partido de Quito, sea Ecuador o Uruguay, y que ese mismo perdedor vuelva a perder en la última jornada del 15 de octubre. Tras ello, debería de observarse los resultados directos entre Venezuela y Ecuador o Uruguay, donde la Vinotinto sale igualmente en desventaja: perdió 2-0 en Quito e igualó 1-1 en casa con los ecuatorianos; y empató 1-1 en Montevideo y perdió 0-1 en casa contra Uruguay. Otro apartado tiene que ver con el seleccionador nacional César Farías, sumamente cuestionado y cuyas críticas se acrecentaron tras el 3-0 en Chile. Una vez finalizado el encuentro contra Perú, Farías restó dramatismo a las críticas de la afición de Puerto La Cruz que le pedían que se marchara, diciendo que ese tema no le corresponde decidirlo a él y que su único interés ahora es concentrar los esfuerzos para el partido con Paraguay. Z 51


Chile en el recuerdo Elizabeth Burgos narra sus vivencias de cuando recibió el Año Nuevo de 1971, junto a Salvador Allende y su familia, en una cena que tuvo lugar en el Palacio de Verano en Viña del Mar, Chile. Comenta que la presencia allí de un funcionario de “operaciones especiales” ordenadas por Fidel Castro, tanto en Cuba como en el resto del mundo, le hizo ver “que la ‘Revolución en democracia chilena’ podía tener gusto a sangre y convertirse también, como en la vecina Bolivia, en un ‘“t e a t r o d e l a c r u e l d a d ”’.

E

STE 11 de septiembre se cumplen 40 años del golpe de Estado que derrocó a Salvador Allende. Su muerte trágica al igual que la de Ernesto Che Guevara, se convirtieron para la izquierda, como para gran parte de la opinión pública, en un trauma que pervive más allá del tiempo e impide se perciban esos hechos desde una perspectiva histórica y política. Convertidos en figuras de mártires, ambos acontecimientos seguirán llevando el sello de la tragedia infligida al pueblo por obra de las fuerzas ocultas -la CIA, de la Embajada de Estados Unidos- que maniobraron sus marionetas nacionales para ponerle fin a un proyecto que debía forjar un régimen inspirado en el modelo cubano pero con la excepcionalidad de lograrlo sin recurrir a la violencia revolucionaria. Así de simplista sigue siendo la versión de la tragedia chilena y la dictadura de Pinochet. La imagen que guardo en la memoria de mi primera experiencia chilena, es precisamente, un mitin de la campaña electoral de 1964 en la que Allende era candidato a la presidencia de la República. Y la imagen que pervive de aquella experiencia es la de Pablo Neruda que a manera de discurso, leyó un poema. Una imagen amable, como amable es en su trato la población chilena. No imaginé que unos años más tarde, cuando Allende, tras 4 campañas electorales, habiendo accedido al poder, estaría recibiendo con él y su familia el 52

Año Nuevo de 1971. La cena, tuvo lugar en el Palacio de Verano en Viña del Mar. Solicitada por un guardaespalda, bajé a un sótano del palacio en donde se encontraba un grupo de hombres que supuse eran miembros de la seguridad, entre los cuales, estaba mi amigo, el cubano Tony de La Guardia. Él me había hecho llamar para saludarme. Verlo allí de clandestino, -puesto que su alto rango en el seno de la nomenclatura cubana le confería el derecho de estar a la mesa del presidentefue como un destello que me hizo percibir el primer acto de la tragedia que luego se abatiría sobre Chile. Es cierto que yo venía de Bolivia impregnada de la tragedia de Ernesto Che Guevara, y la no menos trágica pero poco conocida, la Guerrilla de Teoponte, aventura que a manera de vengar la muerte del “guerrillero heroico”, fue emprendida por un grupo de jóvenes estudiantes y profesionales, apoyados por Cuba. Al igual que sucedió con la de Guevara, todos murieron en el intento. Entre 1967 y 1970, Bolivia fue el teatro de un derroche de sangre poco común, puesto que más que una guerra, aquello fue una inmolación. Un soldado que participó en la operación militar contra la Guerrilla de Teoponte me dijo: “Los otros habían sabido luchar (refiriéndose a los de Guevara), pero a éstos, los cazamos como a conejitos no más”. Ese sabor y olor a sangre que me venía de mi experiencia Nº 1919 - 13-09-13


Salvador Allende y Fidel Castro. Allende, que era un político ducho en la maniobra, se le escapó el juego de las manos, víctima de la seducción del dictador cubano.

boliviana, lo sentí al percibir a Tony disimulado en aquel sótano. Sabía que él y su hermano gemelo, Patricio, constituían el equipo destinado a las “operaciones especiales” ordenadas por Fidel Castro, tanto en Cuba como en el resto del mundo. Desde aquel momento supe que la “Revolución en democracia chilena” podía tener gusto a sangre y convertirse también, como en la vecina Bolivia en un “teatro de la crueldad”. En efecto, mientras en el parlamento se discutían si los proyectos de leyes propuesto por el gobierno de la Unidad Popular eran legales, si tal artículo de la Constitución había sido bien interpretado, como se debe en toda democracia, los radicales bajo la influencia de Cuba, se dedicaban a la radicalización del “proceso”, acarreando a su vez, la radicalización de la extrema derecha. Violencia, ocupaciones ilegales, huelgas, falta de abastecimiento. El escenario del enfrentamiento iba creciendo cada día. La atmósfera se iba enrareciendo a tal punto, que el momento del enfrentamiento se hacía deseable par acabar de una vez con el suspenso. La presencia de Fidel Castro que en lugar de la visita programada por una semana, permaneció casi un mes azuzando la violencia. Fue el acto central de la tragedia cuando comparecen todos los personajes, se arma el dilema que sólo se puede deslindar con la sangre. Mientras tanto, Allende, político ducho en la maniobra, se le escapaba el juego de las manos. Dejó de ser el director de la escena y se convirtió en un personaje más del elenco. La corriente radical del Partido socialista, bajo influencia castrista y el MIR, subyugados con la loca idea de un “Vietnam chileno” inculcada por Cuba, ignoraban que la guerra no es un discurso, es una práctica, en cambio las Fuerzas Armadas, que si saben de esa practica, tomaron el guión en sus manos. Lo esfuerzos de corrupción por parte de Cuba no lograron surtir efecto en ellas y se demostró que un Ejercito Nº 1919 - 13-09-13

unido jamás será vencido. La fundamentación del golpe lo expresó el Bando Nº 5 que reza: “Destituir al gobierno que, aunque inicialmente legitimo ha caído en la ilegitimidad flagrante”. Hoy, Isabel Allende, hija de Salvador Allende y senadora por el PS, en una entrevista al diario La Tercera, admite los errores cometidos por una “extrema izquierda que evidentemente tenía otra mirada. Creía que tomándose los fundos o fábricas iban a acelerar el proceso e íbamos a avanzar. Además, el MIR y otras expresiones de extrema izquierda no tenían ninguna convicción en el programa de la Unidad Popular ni este socialismo a través de profundizar la democracia”. “Mi padre buscó hasta el final el diálogo… cuando uno mira atrás es evidente que también se equivocó; yo no digo que no se equivocara, pero creo que fue de las personas que menos se equivocó, porque fue de quienes más quiso abrir el diálogo…fue un líder cabal”, alega la senadora. “Creo que hubo una valoración equivocada de la correlación de fuerzas. Creo que cambios tan profundos evidentemente requerían un apoyo mayor. Creo, además, que en el Partido Socialista había gente con una dosis de triunfalismo, que pensaba que ‘avanzar sin transar’ era la solución, y era muy distinto a la mirada de mi padre, que prefería ir gradualmente e ir consolidando los cambios que se habían dado”, concluye Isabel Allende. Habría que adentrarse en las relaciones de Salvador Allende con Fidel Castro, para tratar de comprender el hilo conductor de la tragedia. Pues no sólo fue la tendencia radical del PS y el MIR, también Salvador Allende fue víctima de la seducción de Castro. Allende admiraba a Castro y a la revolución cubana y actuaba como un político maduro, jefe de un gran partido político, proveniente de un país avanzado que otorgaba su solidaridad. Nunca pensó que Castro lo consideraba 53


DESDE

un subalterno; como alguien manipulable, como siempre ha actuado con los latinoamericanos. La tragedia chilena comenzó cuando Allende aceptó la presidencia de la conferencia de la Organización Latinoamericana de solidaridad (OLAS) que se efectuó en La Habana en agosto 1967 -el Che Guevara se encontraba en plena lucha guerrillera en Bolivia - cuya resolución final dice: “siendo la lucha armada la vía fundamental, es igualmente necesario emplear otras formas de lucha siempre que se encuentren en desarrollo o tengan por objetivo ayudar a desarrollar la que se estima principal. Las formas de lucha sólo tendrán un valor revolucionario en la medida en que contribuyan al desarrollo hacia las formas más altas de la lucha de clases y estén dirigidas a crear conciencia acerca de la inevitable confrontación revolucionaria en todo el continente”. Además ponía énfasis en la necesidad de unificar el mando político y militar en relación a la guerra revolucionaria que debía desarrollarse en todo el continente. En el discurso de clausura de la OLAS, Fidel Castro criticó duramente al Partido Comunista de Venezuela por haber abandonado la lucha armada. “Los que crean de verdad que el tránsito pacífico es posible en algún país de este continente, no nos explicamos a qué clase de tránsito pacífico se refieren como no sea un tránsito pacífico de acuerdo con el imperialismo (...). La esencia de la cuestión está en si se les va a hacer creer a las masas que el movimiento revolucionario, que el socialismo, va a llegar al poder pacíficamente. ¡Y eso es una mentira!”. El 8 de septiembre, un mes antes de su muerte, Guevara escribía en su diario - en reacción a una crítica de un periódico de Budapest - que lo considera una figura patética e irresponsable y saluda, por el contrario, la actitud del Partido comunista Chileno: “Cómo me gustaría llegar al poder, nada más que

54

E U R O PA

para desenmascarar cobardes y lacayos de toda ralea y refregarles en el hocico sus cochinadas”. Un año antes, en un discurso de agosto de 1966, Fidel Castro amenazó al diputado comunista chileno, Orlando Millas, que se había atrevido a criticarlo, “ya discutiremos y a su debido tiempo arreglaremos cuentas con esos farsantes también”. Llama la atención que un político tan ducho como Allende no se percatara de que se estaba metiendo en la boca del lobo. De hecho, en su primer discurso que pronunciara el 5 de septiembre de 1970, tras conocer el resultado de las elecciones, declaró: “La revolución no implica destruir, sino construir; no implica arrasar, sino edificar (…) “Somos suficientemente responsables para comprender que cada país y cada nación tienen sus propios problemas, su propia historia y su propia realidad…”. Palabras que suenan como una advertencia a Fidel Castro. Sin embargo, en su primer discurso después de asumir el Gobierno (5 noviembre 1970) el tono ya es diferente; se percibe claramente la influencia castrista. “Venceremos y vencimos” es la primera frase de su discurso, para continuar citando la lista de nombres y circunstancias de la historia de Chile que a través de su triunfo electoral, “han vencido”. La siguiente palabra es Basta. Luego menciona varias veces la guerra civil, no como amenaza pero sí como una posibilidad pero que vendría de los poderosos y menciona “la superación de la división de clases”. Y el inicio de la marcha hacia el socialismo”. Fuera de los héroes y personajes históricos chilenos, los únicos no chilenos que menciona: el presidente del Perú Velasco Alvarado que accedió mediante golpe de Estado, y a Fidel Castro, que accedió al poder mediante la violencia y nunca se sometió al sufragio. Y el único teórico: Engels. Z

Nº 1919 - 13-09-13


E N

E L

M U N D O

El “pacto” por Cataluña Las aspiraciones independentistas o incluso de mayor federalismo por parte de Cataluña parecen que podrán dirimirse en un inédito “pacto de necesidad” entre el presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, y el presidente de la Generalitat de Catalunya, Artur Mas. Mientras el miércoles 11 se celebró en Cataluña su Día Nacional con una impresionante manifestación de 400 kilómetros hasta la frontera con Francia, las perspectivas de realizarse un referendo independentista en 2014 (tal y como había prometido Mas) dependerán de las condiciones del pacto con Rajoy. Por ROBERTO MANSILLA BLANCO Corresponsal en España

L

A consulta popular no vinculante sobre la posibilidad de independencia para Cataluña está en el aire. La crisis económica y la necesidad de afianzar pactos políticos ya existentes, son factores que estarían gravitando como esenciales para definir si en a corto o mediano plazo es posible realizar este referendo independentista. El panorama político ha cambiado este verano. En su discurso institucional este miércoles 11, con motivo de la Diada o Día Nacional de Catalunya, el presidente de la Generalitat de Catalunya, Artur Mas (del partido nacionalista conservador Convergencia i Unió, CiU), manifestó un tono conciliador con respecto a España sin menoscabar las legítimas aspiraciones independentistas y federalistas catalanas, sin duda el tema de debate público de mayor impacto en esta autonomía estatal. Pero la conciliación no sólo vino de Mas sino incluso del propio presidente español Mariano Rajoy, del conservador Partido Popular. El impacto de Nº 1919 - 13-09-13

credibilidad e imagen pública por los escándalos de corrupción del caso Bárcenas aunado a la necesidad de mantener la política de austeridad financiera (de la que Mas ha sido curiosamente partícipe en Cataluña), obligarían a Rajoy a definir un inédito pacto con Mas, algo inconcebible hace exactamente un año, cuando una impresionante manifestación popular en Cataluña pidiendo la independencia exasperó las tensiones y fricciones entre Rajoy y Mas. ¿2014 o 2016? Precisamente, este miércoles 11, con motivo de su Día Nacional, millones de catalanes volvieron a salir a las calles para realizar una marcha de 400 kilómetros hasta la frontera catalana con Francia, para exigir y presionar por la independencia. O bien, incluso, por un sistema más federal y autónomo en materia política y económica para Cataluña, similar a Quebec en Canadá o los länder alemanes, en particular Baviera. Esta marcha popular buscaba, obviamente, una repercusión internacional mucho más fuerte para las aspiraciones

independentistas catalanas. La marcha popular tuvo su momento simbólico a las 17:14 hora local, para recordar la derrota de las fuerzas catalanas el 11 de septiembre de 1714 ante el monarca español Felipe V de Borbón, después de un asedio de 13 meses a Barcelona, en el acto final de la Guerra de Sucesión española (1701-1714). Por ello, Mas y Rajoy se reunieron en secreto en agosto pasado en el palacio de gobierno de La Moncloa para observar fórmulas jurídicas que no necesariamente eviten la consulta popular, pero sí que la retrasen lo máximo posible, incluso evitando la temida pregunta sobre la posibilidad de independencia. Hace un año, Mas había prometido realizar el referendo en 2014 pero ahora ya habla incluso de retrasarla hasta el 2016. El panorama 2013 es sensiblemente diferente al del año pasado, que desató la confrontación y la tensión entre Madrid y Cataluña. En el fondo, es la crisis financiera la que parece cambiar las cosas, en especial a la hora de mantener los delicados equilibrios políticos. Z 55


E L

E S P I O N A J E

Entre espías te veas El espionaje vuelve a ser noticia de primera pero ahora por las reacciones a las revelaciones de Snowden. Sin embargo como la mayoría de los gobiernos utilizan diversos métodos de recolección de inteligencia, la sangre no llegará al r í o a p e s a r d e l c a c a r e o d e r e g í m e n e s c o m o e l d e Ve n e z u e l a . Por ALFREDO MICHELENA

L

AS acusaciones de espionaje volvieron a la palestra por el caso Snowden. Pero ahora, en la medida que más se sabe, otros asuntos de espionaje de gobiernos se están haciendo más evidentes. Lo que está causando al menos ruido en las relaciones entre varios países Edward Snowden fue quien sonó la alarma. Con su justificación de denunciar que el gobierno norteamericano estaba espiando a sus ciudadanos, también señaló que lo hacía sobre otros gobiernos, organizaciones internacionales y empresas. Esto creo molestias. No tanto porque los otros no lo hagan, que lo hacen, sino porque se vieron al descubierto y tenían que protestar. Las reacciones europeas El presidente francés, Bertrand Hollande, acotó: “No podemos aceptar este tipo de comportamiento entre socios y aliados”. La Canciller alemana, Angela Merkel, fue más cauta al señalar que habría que sostener “un equilibrio” entre seguridad y lucha contra el terrorismo y la privacidad; ya que “en Alemania, como en Europa, no rige la ley del más fuerte”. Cautela que ha sido atribuida a que, según Snowden, el Servicio de Inteligencia Extranjera Alemán (BND) estaría colaborando con la Agencia de Seguridad Nacional de EE.UU. (NSA) en el uso 56

de su programa electrónico de vigilancia, denominado “Prism”. Sin embargo, Alemania reaccionó cancelando un acuerdo sobre intercambio de información de los años sesenta con Gran Bretaña y Estados Unidos. Desde la Casa Blanca la respuesta fue desarrollar discusiones conjuntas con la Unión Europea sobre los temas de la recolección de información de inteligencia y su monitoreo, así como los asuntos relativos a la privacidad y protección de datos. Las latinoamericanas El régimen hizo todo un escándalo sobre el tema, Desde llamar a Snowden “ese pobre muchacho” y ofrecerle asilo, pero no actuar en consecuencia, hasta liderar una protesta formal de los miembros del Mercosur en instancias internacionales. Los cancilleres del Mercosur llevaron dos preocupaciones al Secretario General de Naciones Unidas: la presión de EE.UU. para que no se diera asilo a Snowden, que resultó en la negativa de algunos países de dar sobrevuelo al avión del presidente Evo Morales, y el tema del espionaje internacional. Por cierto que sobre el asilo Jaua declaró ”Para nosotros los latinoamericanos, el derecho al asilo, el derecho de los ciudadanos a solicitarlo y el derecho de los Estados a ser respetado cuando los otorgan es un principio que no estamos dis-

puesto a negociar”. Aunque se le olvidó el caso de Nixon Moreno y la negativa del régimen a otorgar el salvoconducto, así como la presión que ejercieron sobre El Salvador para que no otorgaran asilo a los comisarios acusados por los sucesos del 11 de abril. E n Ve n e z u e l a Lo de Snowden ha sido una escusa para denunciar algo que todos sabían. Los gobiernos se espían entre ellos. Por ejemplo Rodríguez Torres, director del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin), declaró “… siempre hemos sabido que todas las comunicaciones por vía telefónica y por correo que existen entre Venezuela y los EEUU han sido siempre monitoreadas por ellos”. Domésticamente, lo grave no es que el Sebin espié a los ciudadanos venezolanos -que lo es-, sino que lo hagan los servicios de inteligencia cubanos. Según información el periódico El Nuevo Herald, con base a información, de la Dirección de Inteligencia Militar (DIM) -predecesora del Sebin- obtenida por el diario, “especialistas de inteligencia cubana” tienen acceso a “las direcciones, claves secretas y hasta los números de Protocolo de Internet (IP)” de las computadoras y correos electrónicos en Venezuela y Miami de -en su mayoría- activistas, periodistas, militares, diplomáticos Nº 1919 - 13-09-13


Barack Obama y Dilma Roussef. La brasilera demandó explicaciones para continuar su plan de visitar a Washington, el 23 de octubre.

venezolanos en el extranjero y conocidos líderes de oposición. En este sentido Johan Peña, excomisario de la antigua Dirección de Servicios de Inteligencia y Prevención (DISIP), declaró: ”Estas operaciones son realizadas desde las instalaciones de la DIM, pero son completamente controladas por cubanos”. Baste ver como a cada momento aparecen grabaciones de conversaciones y correos electrónicos de dirigentes de la oposición o chavistas caídos en desgracia. Espionaje en Brasil Con base a la información de Swoden, el diario O’Globo de Brasil afirmaba que la NSA ha estado espiando las comunicaciones electrónicas y telefónicas provenientes de ese país en la última década. Lo que produjo una fuerte reacción de Planalto (Despacho Presidencial brasileño). El gobierno señaló estar “… profundamente preocupado por las noticias de que las comunicaciones electrónicas y el teléfono de los ciudadanos brasileños son el objetivo de los esfuerzos de espionaje por las agencias de inteligencia de Estados Unidos”. Al comienzo de este mes de septiembre, de nuevo O’Globo reveló Nº 1919 - 13-09-13

que específicamente la NSA habría espiado a Rousseff y al presidente mexicano, Peña Nieto. Pero lo que más preocupa a Brasil es que la NSA también habría espiado a Petrobras. Lo que está más allá de la guerra contra el terrorismo y sería simplemente un crimen de espionaje industrial. Más recientemente la Revista Isoté, una de las cuatro revistas más importantes de Brasil, publicó un reportaje en el cual denunciaba la existencia del proyecto conocido “Echelon” en el que EE.UU. junto a los gobiernos del Reino Unido, Canadá, Nueva Zelanda y Australia espiaba a Brasil, Argentina, Uruguay, Colombia y Venezuela. Esta base de espionaje estaría ubicado en la pequeña isla de Ascensión, en medio del océano Atlántico. Todo esto provocó que, fuera de programa, Dilma Rousseff se reuniera con Barack Obama, en San Petersburgo (Rusia), durante la reciente cumbre del G20. La brasilera demandó explicaciones para continuar su plan de visitar a Washington, el 23 de octubre. Espiando a los norteamericanos Pero también el espionaje se le ha dedicado a los EE.UU. Los chi-

nos han sido acusados de perpetrar ataques cibernéticos con fines de obtener información de compañías norteamericanas e incluso de manipular satélites. Cuando Putín decidió cerrar la base radioelectrónica de Lourdes, cerca de la Habana, en 2003, los Castro se la ofrecieron a los chinos. En 2011 la Oficina de Contrainteligencia Nacional de los EE.UU. observaba que China y Rusia estaban usando el ciberespionaje para robar secretos comerciales y tecnológicos con el objetivo de impulsar su propio desarrollo económico. Sin ir muy lejos, incluso el régimen chavista ha estado involucrado en estos asuntos, como lo señalan varios casos, entre ellos el de la cónsul venezolana que fue declarada persona non grata luego que su intento de conspirar para atacar los sistemas informáticos de la Casa Blanca, la CIA, el FBI el Pentágono, la NSA y centrales nucleares cibernéticamente, como fue develado por la cadena de televisión norteamericana Univisión. O el caso de las ventas de secretos nucleares o la compra de material bélico prohibido por supuestos delegados del régimen venezolano. Z 57


E N

E L

M U N D O

Obama pierde fuerza en la crisis siria La inesperada oferta rusa de monitorear un programa de desarme del arsenal químico del régimen sirio deja al presidente Barack Obama ante serios dilemas sobre su errática estrategia en Siria, tomando en cuenta la pérdida de apoyos internacionales y en el Congreso y la opinión pública estadounidense sobre un eventual ataque militar. Curiosamente fortalecida tras un desliz diplomático del secretario de Estado estadounidense John Kerry, la sorpresiva oferta rusa revitaliza sus opciones diplomáticas para evitar un ataque contra el régimen de Bashar al Asad así como su posición dentro de la crisis siria, lo cual abre todo tipo de expectativas no sólo para Obama sino, incluso, para los rebeldes sirios que instaban constantemente a un ataque militar. Por ROBERTO MANSILLA BLANCO Corresponsal en España

A

última hora, a Barack Obama le salió un inesperado “campanazo” de salvación precisamente desde donde menos se lo esperaba: Rusia. Esta perspectiva cobra mayor fuerza tras los recientes roces en las relaciones bilaterales entre Washington y Moscú, las cuales tenían a Siria (así como al caso Snowden) en el epicentro de las tensiones, y cuyas repercusiones fueron desvaneciéndose lentamente tras la reciente cumbre del G-20 en San Petersburgo (Rusia) durante este fin de semana. En principio, la propuesta rusa deja a Obama literalmente “colgado” y con menos margen de maniobra dentro de la crisis siria. Como recogía un análisis en la BBC, la sensación inicial emanada de la oferta rusa de inspección de armamentos del régimen de Bashar al Asad y su eventual desarme de arsenal 58

El secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, cometió un error al contestar preguntas en tono retórico que perjudicaron al gobierno de Obama. Nº 1919 - 13-09-13


La cumbre del G-20 termina sin lograr consensuar ni el uso de la fuerza contra Bashar al Assad ni tampoco la vía diplomática mediante la conferencia de Ginebra. Vladímir Putin y Barack Obama durante la cumbre del G-20 en San Petersburgo.

químico, deja a Obama “desnudo, con todas las deficiencias de su presidencia a la vista y todos los puntos fuertes de su personalidad al límite”. El desliz de Kerry Lo curioso de todo esto es que la oferta rusa, expuesta este lunes 9 por su ministro de Exteriores Serguei Lavrov, se activó inmediatamente tras una célebre “metida de pata” del secretario de Estado estadounidense, John Kerry, durante una rueda de prensa en Londres, a razón de una gira europea para buscar apoyos a un ataque a Siria. Tras una pregunta sobre si existía alguna posibilidad de que Damasco evitara el ataque militar, Kerry tuvo el desliz de contestar que “seguro que sí, podría entregar todas y cada una de sus armas químicas a la comunidad internacional la semana próxima”, manifestando un tono retórico que dejó diversas especulaciones en el aire. Este inesperado desliz de Kerry fue oportunamente aprovechado por Rusia y el régimen de Bashar al Asad, una vez Lavrov convocó una rueda de prensa en Moscú para anunciar que le había pedido a Siria que pusiera su arsenal químico bajo control internacional, para posteNº 1919 - 13-09-13

riormente destruirlo. El régimen sirio aceptó esta propuesta, que dejó literalmente “en el aire” a Obama, Kerry y la opción de ataque militar. De nada valió que horas después el portavoz de la Casa Blanca, Jen Psaki, se viera obligado a matizar las palabras de Kerry. El “desliz” que motivó a la “oferta” ya recorría las principales cancillerías y gobiernos mundiales implicados en la crisis siria. La propuesta rusa estipula la inclusión de Siria en la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas. El régimen de Bashar al Asad ya anunció preliminarmente su consentimiento a esta propuesta mientras el propio Obama manifestó su interés en un acto reflejo que, a todas luces, ilustra los dilemas, incongruencias y dificultades de su opción de ataque unilateral. Obama asoma debilidad Esta sensación queda patente ante los obstáculos que ha observado Obama en su encrucijada por castigar al régimen sirio por la presunta utilización de armamento químico contra la población civil. Al traspié británico de no apoyar la intervención o los ataques en Siria luego de una votación en la Cámara de los Comunes, se le une el distan-

ciamiento europeo (salvo Francia), emanado de la declaración de la canciller alemana Ángela Merkel, quien consideró que la Unión Europea no debería intervenir directamente en Siria. Pero los problemas le crecen a Obama en casa. La enorme mayoría de la opinión pública estadounidense, un 72% según diversas encuestas publicadas por The New York Times, se oponen a cualquier intervención militar en Siria. Pero lo más importante es la votación en la Cámara de Representantes, cuyos obstáculos son mayores cuando Obama esperaba tener una votación favorable, tras un aparente apoyo del Partido Republicano. En el exterior, Obama ha cosechado algunas ganancias a su plan de acciones “punitivas y contundentes” contra el régimen sirio. Países como Albania, Alemania, Catar, Croacia, Dinamarca, Emiratos Árabes Unidos, Estonia, Honduras, Hungría, Kosovo (no reconocido por la ONU), Letonia, Lituania, Marruecos, Rumanía, Arabia Saudí, Australia, Canadá, Corea del Sur, España, Francia, Gran Bretaña, Italia, Japón y Turquía han presionado por una firme respuesta de la comunidad internacional a la luz de los recientes acontecimien59


E N

Los presidentes de EEUU y Francia, Obama y Hollande, se dan la mano durante una reunión bilateral entre ambos países durante la cumbre del G20. Hollande sí apoya a Obama en el asunto sirio.

tos en Siria y manifiestan el respaldo a los esfuerzos de Washington para garantizar la prohibición sobre el uso de armas químicas. Pero es en el Congreso donde Obama está perdiendo la batalla y dejando entrever síntomas de debilidad para su presidencia, aspecto que le puede pasar factura al Partido Demócrata en próximas elecciones. Esta debilidad se acrecienta ante un reiterado discurso sumamente retórico y convencional (manifestado en el inesperado desliz de Kerry) que ilustra hasta qué punto Obama ha perdido capacidad de convicción y de iniciativa en la crisis siria. No obstante, esta pérdida de fortaleza para Obama se vería levemente minorada en caso de que la oferta rusa saliera adelante, ya que propiciaría una salida diplomática a la crisis siria que le evitaría a Obama acelerar unos planes militares con cada vez menor convicción y apoyo político. Quienes ganan y quienes no (tanto) Ya en el plano internacional, la oferta rusa coloca a su presidente Vladimir Putin en el centro de la atención a la hora de eventualmente alcanzar un acuerdo con el régi60

men sirio para “someterse a la ley internacional” y paulatinamente desmantelar su armamento químico. Pero las reminiscencias de casos recientes como el del Irak de Saddam Hussein suponen igualmente un factor que eleva todo tipo de expectativas, algunas de ellas inesperadas. La oferta rusa de presión para desmantelar el arsenal químico sirio deja diversas lecturas abiertas, en particular a la hora de identificar a los “ganadores” y “perdedores”. La primera, le permite a Rusia recobrar la iniciativa diplomática, desbancando momentáneamente cualquier tipo de acción militar impulsada por un Obama cada vez más solitario en su “encrucijada siria”. En segundo lugar, la oferta rusa es un obvio “espaldarazo” para Bashar al Asad, lo cual le permite ganar tiempo a la hora de replantear una nueva estrategia de negociación, ahora con Moscú en un papel más activo. Hoy más que nunca, Rusia se convierte en el aval exterior más estratégicamente importante para el régimen sirio. En tercer lugar, y tras Obama, el otro “afectado colateral” de esta oferta son los rebeldes sirios, especialmente los líderes de la plataforma del Ejército Sirio de Liberación (ESL), quienes apostaban urgente-

E L

M U N D O

mente por un ataque militar liderado por Washington contra las posiciones militares del régimen de Bashar al Asad. Un revés que igualmente afectaría a aliados de Washington como Arabia Saudita, Qatar y Turquía, quienes ya apostaban y se preparaban para los ataques militares contra el régimen sirio. De hecho, ya la oposición siria ha manifestado su opinión sobre la oferta rusa al considerar como inaceptable la propuesta de Moscú de transferir armas químicas bajo control internacional. En este sentido, los rebeldes del ELS podrían verse políticamente deslegitimados si esta oferta permite una salida política a la crisis siria. Por el contario, e irónicamente, existe un actor con ambiguas consecuencias ante esta oferta rusa. Son los grupos yihadistas radicales, con especial incidencia a los afiliados a la red Al Qaeda. Estos grupos se observaban así mismos como un “objetivo colateral” de los planes militares de Obama, tomando en cuenta los recelos existentes en Occidente hacia estos grupos que podrían verse beneficiados con la eventual caída del régimen sirio. Sin embargo, una salida diplomática a la crisis siria que suponga un mantenimiento del régimen de Bashar al Asad (especialmente en el plano militar aunque entrega parte o totalmente el arsenal químico) igualmente colocaría a los grupos yihadistas en el mismo barco de “perdedores” que los rebeldes sirios y los países que apoyan acciones punitivas contra Damasco. Por tanto, a los grupos yihadistas sólo les quedaría abogar urgentemente por una “yihad” contra el régimen sirio, cuyo eco y capacidad de influencia podrían perder peso si finalmente gana peso la oferta rusa y se desestima la opción unilateral de ataque de Washington. Z Nº 1919 - 13-09-13


E L

T E A T R O

Trabuco venezolano en Nueva York Conocida es la tendencia migratoria de talentos venezolanos en el exterior por lo complejo que les resulta desarrollarse artísticamente. Uno de estos casos es el de Michel Hausmann, quien recientemente estrenó en La MaMa’s Ellen Stewart Theatre el musical The Golem of Havana. Por SARA KAFROUNI -Especial desde New York-

E

L complicado desarrollo artístico en el país ha generado una tendencia migratoria de talentos venezolanos que destacan en el exterior, pero que deja ese sabor de añoranza en quienes desean vivir esa riqueza cultural construida fuera de casa. Tal es el caso del asertivo, detallista y poco convencional director y productor de teatro, Michel Hausmann, quien con su compañía actoral Palo de Agua, emigró a los Estados Unidos y recientemente estrenó en La MaMa’s Ellen Stewart Theatre el musical The Golem of Havana (El golem de La Habana), una pieza escrita por Hausmann y cuya música y letra fue creada especialmente para la historia por los venezolanos Salomón Lerner y Len Schiff. Otras personalidades venezolanas que forman parte del equipo de Hausmann y que contribuyeron con la creación de este musical son Yair Rosemberg, en su rol de productor; Edwin Erminy, diseñador de escenografía; Yair Szarf como ingeniero de sonido; Manuel Gonzales, diseñador gráfico que también creo la publicidad de las piezas Jesucristo Superestrella, Los Navegaos, y Los Productores; y finalmente los actores Alfonso Rey y José Miguel Dao.

La Cuba de 1958 Michel Hausmann, en exclusiva para Zeta, comentó que la creación de esta pieza comenzó hace 10 años cuando él todavía estaba en la universidad, y la retomó dos años atrás, inspirado en la historia de su familia y extrapolando la locación Nº 1919 - 13-09-13

Al fondo de camiseta blanca el actor Alfonso Rey, en el ensayo de The Goldem of Havana.

original, que era el vecindario San Bernardino en el año 1960, a una Cuba del año 1958. “En primer lugar cuando uno crea algo -esta es la primera vez que escribo algouno empieza con un impulso de una historia que va diciendo lo que realmente ella quiere ser. Entonces, de repente hay temas que empiezan a resonar más que otros. Yo empecé con esta idea de imaginarme la infancia de mi mamá en San Bernardino e imaginarme a mi abuela, bueno, a mis abuelos que fueron sobrevivientes de la guerra, y mi abuela que estuvo en Auschwitz, quien la tuvo muy fuerte, y eso marcó mucho su personalidad. Todo esto comenzó pensando en qué debía pasar para que mi abuela hubiera retomado la fe en la humanidad”, dijo.

“Entonces a mí se me ocurrió esta idea de voltearle la experiencia de vida, y descubrir qué pasa si hubieran sido unos sobrevivientes del Holocausto los que tuvieran que esconder a una persona, o sea, que la vida de otra persona estuviera en sus manos, y cómo mis abuelos se manejarían ante una situación así. Entonces, cuando uno va desarrollando la historia, ya dejan de ser tus abuelos, tu mamá, y se van convirtiendo en personajes propios que tienen una esencia de ese primer impulso, pero la historia los lleva a otro lado. Me pasó lo mismo con Venezuela. A mí me parecía muy interesante que en Venezuela hubiera un movimiento guerrillero, pero al final del día el movimiento guerrillero en Venezuela fue un chiste al lado del movimiento de Cuba, don61


E L T E AT R O

Rebeca representada por la actriz Liba Vaynberg and Company (en el centro de verde) en encena con todo el elenco The Golem of Havana.

de efectivamente estos tomaron el gobierno”, agregó Hausmann. “Entonces me llamaba más la atención el después, qué pasaba con estos guerrilleros buenos y honestos que están tratando de traer un mejor país y luego forman gobiernos. Claro, yo creo que ahorita es muy complicado defender los 60 años de revolución Cubana porque han convertido a Cuba en una cárcel. Pero en el año 58, cuando Batista se escapó en el año nuevo le dio un aire de festividad a Cuba. En ese momento no había una máquina del tiempo que te iba a decir lo terrible que iba a ser el gobierno de Castro. Peor, había muchísima injusticia y desigualdad, y estos barbudos de la montaña eran un símbolo de espe-

ranza. Entonces, esta obra pasa en el año 58 y me pareció que Cuba era más apropiada que Venezuela. La obra gira en torno a una familia judía que tiene que decidir si esconde, o no, en su casa, a un guerrillero herido”, sostuvo. Fusión de culturas En la sinopsis de la obra hablan de la conjunción de dos mundos, y Michel Hausmann explica que efectivamente esa fusión de culturas es parte de la esencia de la historia, pues la narrativa trata de una familia de inmigrantes judíos de Hungría, los Finkel, que viven en Cuba, todavía en la Habana vieja, y que no habían logrado mejorar su situación económica y mudarse a un vecin-

El actor Patrick Kerr y el actor venezolano José Miguel Dao, analizando ensayos para The Golem of Havana. 62

dario de clase media como Miramar. “La historia trata sobre una familia de inmigrantes judíos de Hungría, en Cuba. Los mundos que se unen son esos dos, pero la misma cultura de Cuba es en sí unión de varios mundos, como la cultura española y la cultura africana, y eso está muy reflejado en nuestra historia, en nuestra música y hasta en la instrumentación de la banda donde tenemos instrumentos tan distantes como un clarinete y unos tambores batá, uno al lado del otro. Salomón Lerner creó en la música un extraordinario reflejo de la mezcla de culturas que está en la historia”. Michel Hausmann no descarta la posibilidad de presentar su musical en Venezuela; sin embargo, de decidir traerlo a las salas del país sería un proyecto a mediano plazo, de un año y medio a dos, pues implicaría un trabajo de traducción de la obra. Así mismo comentó que de hacerlo pronto, preferiría que la pieza estuviera enmarcada dentro de algún festival y montarla tal cual como está en este momento; aunque si fuera una producción independiente disfrutaría tener en los roles protagónicos a actores como Armando Cabrera y Luigi Sciamanna. The Golem of Havana, cuya metáfora sobre las personas que llegan a salvar a otros en momentos de crisis, cautivó al público desde su estreno, por lo que posiblemente se abran nuevas fechas de presentaciones en otros teatros de New York. Z Nº 1919 - 13-09-13



1919a