Page 1


RAFAEL POLEO Editor

Revista Semanal de Información y Análisis Miembro del Bloque de Prensa Venezolano

“Libertad es el derecho que todo hombre tiene a ser honrado y a pensar y a hablar sin hipocresía”.

JOSÉ MARTÍ Directora Jurate Rosales Coordinador General Alfredo Conde Redacción Alfredo Michelena Altagracia Anzola Elizabeth Burgos Francisco Poleo Ibsen Martínez Jaime Granda Lilian Dagher Orlando Galofré Rafael Poleo Colaboradores Aníbal Romero Antonio Sánchez García Axel Capriles Carlos Alarico Gómez Carlos Julio Peñaloza Eduardo Mayobre Fernando Egaña Juan Fernández María Angélica Correa Lugo Rafael Arráiz Lucca Sara Kafrouni Víctor José López “El Vito” Corresponsales Helena Poleo, EE. UU. Roberto Mansilla, Europa y Oriente Medio Marlene Sandrock, Chile. Consejo Editorial Rafael Poleo Jurate Rosales Graciela Requena EDITADA POR CÍCERO EDITORES Presidente Rafael Poleo Isava Vicepresidenta Ejecutiva Graciela Requena Administradora Josefina Colivert Consultores Jurídicos Carlos Asuaje Crespo Yobanny Kafrouni IMPRESA EN GRÁFICAS AMANA Redacción, Administración y Talleres Pinto a Santa Rosalía Nº 44, Caracas 541.52.11 y 541.50.01. Fax: 541.56.02. Apartado Postal 14.067 La Candelaria, Caracas E-mail: revistazetar@gmail.com Depósito legal pp 76-080000. Distribuida en todo el territorio nacional por el diario EL UNIVERSAL, C.A. Telf: (0212) 505.36.96, Web: www.eluniversal.com

Contundente y desafiante es la carta que HENRIQUE CAPRILES envió con su firma al Consejo Nacional Electoral el pasado 9 de abril, cuando ese organismo exigió de ambos candidatos una constancia firmada de que aceptarán los resultados electorales del 14/A. La carta de Capriles acepta la decisión de la mayoría, obviando la del CNE. ******* Nueve ex presidentes y 350 parlamentarios de 13 naciones del continente americano firmaron un llamamiento, especialmente dirigido al CNE, exigiendo que el proceso electoral del 14/A fuese “transparente, libre y equitativo”. Entres los ex presidentes firmantes están el peruano ALEJANDRO TOLEDO, de Argentina FERNANDO DE LA RUA, de México VICENTE FOX, de Costa Rica el Premio Nobel de la Paz y ex presidente OSCAR ARIAS, entre otros. ******* El ex presidente de Colombia, ANDRÉS PASTRANA, dirigió una carta a la presidenta del CNE, TIBISAY LUCENA, declinando la invitación de ser “acompañante” en el proceso electoral, por considerar que se trata de “un proceso político cuyo desarrollo ha sido ampliamente controvertido”. ******* Los venezolanos que viven en Miami se ven nuevamente impedidos de votar en esa ciudad, debido a que sigue cerrado el consulado venezolano en el estado de Florida y muchos por su propio peculio o a través de donaciones se aprestan a viajar a Nueva Orleans para consignar su voto. Por otra parte, numerosos venezolanos que viven en el exterior y siguen inscritos para votar en Venezuela, hicieron sus reservaciones aéreas para venir a votar en Venezuela. ******* CRISÓSTOMO ANZOLA, autor del libro Anatomía de un fraude, hizo un llamado a la MUD y en especial a RAMÓN GUILLERMO AVELEDO para que tengan presente durante las elecciones lo referente al Acta de Verificación Ciudadana, que es el único instrumento de control ciudadano que garantiza la apertura y conteo de los votos en el 54% de las mesas y por lo menos una de las cajas en cada centro. Agregó que el OSI (operador del sistema integrado) es la más alta discrecionalidad en el acto de escrutinio. En caso de conflicto o no asistencia de miembros pueden enviar los datos sin que medie ninguna instrucción. Por ello recuerda que “los miembros de mesas de la Oposición deben estar atentos y pedir las copias de las Actas de Verificación Ciudadana de cada centro para compararla con la realidad. Tienen que observar quiénes firman las actas, quiénes estaban presentes, anotar sus números de cédula de identidad y ver quiénes resguardan las copias del Acta de Verificación Ciudadana”, puesto que la original y primera copia se coloca en la maleta de la máquina de votación, mientras que la 2ª, 3ª y 4ª copia se entrega a los testigos de los candidatos con mayor número de votos. “Si verifiquen las actas del 7/O verán la trampa cubana o el ‘plan Stalin’ como dijo Capriles”, destacó Anzola. ******* La foto de portada de este número de Zeta, reproduce un Twitter de LUIS CHATAING (@luischating), comediante venezolano.


Nuevas crónicas trashumantes

rafael poleo "Todas las cosas son ya dichas; pero como nadie escucha, hay que volver a empezar siempre". André Gide.

La lucha de un pueblo por la libertad Cuando ya es inevitable el fracaso del atraco castro-fascista que quiso conver tir a Venezueconvertir la en una colonia cubana, propio es honrar la tenacidad de los dirigentes políticos que for for-4

jaron la unidad y la capacidad de resistencia de un pueblo que, contra muchos pronósticos y evaluaciones pesimistas, lleva sembrada en sus entrañas la determinación de libertad. Nº 1897 - 11-04-13


Tras catorce años de lucha, tantos como fueron necesarios para independizarnos de España, los venezolanos podemos afirmar que derrotaremos el proyecto de Fidel Castro para hacer de nuestra patria su dependencia colonial. Las elecciones del próximo domingo serán un momento crítico en esta larga resistencia contra una forma insidiosa de colonialismo, sólo comparable a la que Hitler y Stalin extendieron por Europa. La diferencia es que la coyuntura bélica permitió en aquellos casos una invasión militarmente espectacular – Cuba lo intentó en Venezuela en los años sesenta con micro-invasiones como la de Machurucuto, y ahora ha impuesto un régimen por el cual la riqueza básica (hidrocarburos y metales), las relaciones internacionales y la estrategia militar se ajustan al interés de la metrópoli colonial. La derrota del invasor no se producirá con las elecciones del domingo, ni siquiera en el caso de que el Régimen reconozca que la Oposición tiene mayoría. El colonialismo se ha implantado en el aparato estadal venezolano, así que el resultado de esta batalla no será el definitivo, pero sí será decisivo. Por primera vez podemos decir que este no es un mero incidente electoral. Gracias a la tenacidad y habilidad de algunos políticos experimentados se ha logrado la unidad que Bolívar no consiguió con Mariño ni pudo mantener con Páez, lo cual es suficiente para garantizar el triunfo a mediano plazo. Sobre todo, porque las condiciones objetivas, internas y externas, son todas desfavorables a los constabularios instalados en el poder por Cuba. Para el ciudadano de a pie que no encontraba manera de actuar dentro del proceso político, se abre una gloriosa perspectiva. Tiene la misión de votar y defender el voto, no como una conducta eventual frente a otro incidente electoral, sino como determinación de luchar por la libertad como valor irrenunciable, el más precioso bien que Dios legó al hombre. La percepción de estos ciudadanos que en todos los niveles y todos los aspectos de la vida sufren día a día las humillaciones y penurias propias de la situación colonial -inseguridad, escasez, atropellos-, tiende a ser pesimista. Pudiera parecerles que no se ha avanzado. Pero desde afuera la situación se evalúa de manera distinta. Las fisuras son más visibles. Pero lo más reconfortante es que personas de todos los niveles elogian la muchas veces silenciosa firmeza con que la sociedad venezolana ha resistido el atraco castrofascista. En estos casi tres lustros de resistencia, los venezolanos hemos obstruido, diferido, desalentado y finalmente anulado un plan concreto, escrito y descrito, para hacernos dependientes de una nación extranjera a la cual, de manera increíblemente impúdica, atienden y sirven los actuales gobernantes, quienes han asumido Nº 1897 - 11-04-13

roles históricos y humanos como los de aquellos políticos locales que en la Europa de los años treinta y cuarenta asumieron la representación del invasor alemán primero y el invasor ruso después. Hace diez años parecía que estábamos condenados a yacer bajo esa servidumbre extranjera ejercida a través de cipayos locales. Finalmente, en los últimos meses y de modo que parece súbito, pero en realidad es producto de un sostenido crecimiento, ha cuajado un liderazgo hecho en el combate –los que el martes “mandaron muy largo al Gobierno y a su CNE”-, con un valiente respaldo ciudadano –ese que el domingo se echó a la calle en una irrebatible demostración física de que no aceptamos la cubanización. Está en reflujo la corriente aberrada que a fines del Siglo XX avanzó con la promesa de un socialismo renovado bajo la cual escondió una mezcla letal de comunismo estalinista con nazi-fascismo del más puro y duro. La estrategia desarrollada para liquidar la soberanía de Venezuela y la libertad de sus ciudadanos ha sido la misma que los nazis primero y los comunistas después desarrollaron en los países ocupados de Europa Oriental. A falta de una invasión militar cubana, el castronazismo venezolano, enquistado y disimulado en el sistema democrático, carcomió la democracia desde adentro y, una vez asumido el gobierno, procedió a monopolizar todas las fuentes de poder, conforme a un plan diseñado y dirigido por su central estratégica en La Habana. En eso estaban los cipayos cuando la divina providencia metió su mano, dando un vuelco a lo que parecía una indetenible degradación totalitaria. Para nadie es un secreto que las mamarrachadas electorales han sido un velo para ocultar la aberrada naturaleza de un régimen incompatible con esta nuestra cultura política, que a la libertad la considera inherente a la condición humana y cuyo método para llegar al poder son las elecciones realizadas en condiciones de imparcialidad, respeto a los derechos de la oposición e igualdad de condiciones para todos los participantes. Esta metodología civilizada fue sistemáticamente deformada por el castro-nazismo desde que en 1999 disolvió el Congreso elegido en 1988, cambió la Constitución y desplegó su plan para controlar todas las fuentes de poder. El método aplicado en Venezuela ha sido descrito para casos como la Rusia actual por el catedrático español Antonio Elorza: “Desaparecida la URSS, la reducción progresiva del espacio democrático ha seguido un itinerario similar hacia el autoritarismo tanto en la Rusia de Putin como en la constelación chavista de Latinoamérica (……). Las elecciones sobreviven, pero mediatizadas por el creciente control desde el poder de todas las instituciones –jurídicas, militares- así 5


Las fisuras del régimen castro-fascista son más visibles desde afuera, igual que la energía libertaria de una sociedad que en catorce años de resistencia pasiva y activa ha impedido se corone un atraco ler histórico de naturaleza igual al que Hit Hitler y Stalin perpetraron en Europa Oriental.

como de los medios de comunicación, sustituyendo la limitación de mandatos por la perpetuación en el poder del líder carismático, una y otra vez reelegido mediante un cerco a la oposición…”. La descripción que hace Elorza del caso ruso corresponde con impresionante exactitud a lo ocurrido en Venezuela, salvo en la manera como la sociedad venezolana reaccionó ante el proyecto agraviante. El impacto del castro-nazismo desbandó a la convencional y cobarde dirigencia finisecular –y no hablo sólo de la dirigencia política, sino también y aún más de los sedicentes empresarios que hasta cabronearon los apetitos del déspota como sus predecesores habían cabroneado los de Cipriano Castro. Los centros de resistencia fueron los intelectuales, los artistas, los escritores y los periodistas -de quienes con orgullo podemos decir que no aceptaron las carantoñas del régimen-, y los estudiantes, los gremios profesionales, los medios de comunicación impresos, la mayoría de los medios radiales y audiovisuales, y personalidades pro-

6

minentes que con ejemplar valor cívico denunciaron el engaño. A mediano andar, los partidos tradicionales se repusieron de la desbandada de 1998, reagrupándose en torno a veteranos dirigentes que no se doblegaron y de nuevos protagonistas surgidos en el desigual combate cívico. En torno a ellos, jornada tras jornada de estoicismo y tenacidad, la sociedad ha ido reagrupándose, superando las desigualdades del ventajismo más grosero que conoce hoy el mundo, aberraciones tan grotescas como la de un árbitro electoral explícitamente comprometido con el régimen, uso abierto de todos los recursos del Estado a favor del candidato oficialista, todo lo que no se había visto más que en la etapa durante la cual en Italia y Alemania se consolidaron el fascismo y el nazismo. La descripción de esta acumulación de poder que parecía abrumadora es necesaria para evaluar la magnitud de esta epopeya silenciosa que ha sido la resistencia de la sociedad venezolana al atraco fascista. Podemos estar orgullosos de ser venezolanos. Z

Nº 1897 - 11-04-13


Capriles en Caracas.

Ambos lados irán con todo En la larga noche del 14 al 15 de abril, se decidirá la suerte de Venezuela… y la de Cuba, Brasil, Nicaragua, Bolivia y pare de contar. Será una votación de los venezolanos contra las presiones foráneas. Por JURATE ROSALES

D

ESDE las carreras de caballos hasta el beisbol o el fútbol, pocas naciones siguen con tan ruidosa pasión las grandes competencias como lo hacen los venezolanos. Les faltaba sentir igual emoción en la política y Henrique Capriles la despertó. Ni siquiera en las elecciones de 1998, cuando fue electo Hugo Chávez presidente, existió el fervor y compromiso tan extendidos por todo el país, como los que se sienten hoy en Venezuela. A medida que sube la temperatura de la campaña electoral, se evidencia que ambas partes irán a las urnas el 14 de abril decididas a darlo todo por el todo. Lo que pareNº 1897 - 11-04-13

ce cambiar en estos últimos días pre-electorales, no es la voluntad de no ceder, sino quiénes tendrán esa voluntad por un lado, y por el otro. Por primera vez, la contienda no se vislumbra entre dos grupos de venezolanos, sino entre venezolanos por una parte, y un bloque internacional por la otra. El pueblo “chavista” ya no es tal Pareciera que desde el fallecimiento de Chávez, la maquinaria partidista sigue funcionando, pero mucho del fervor por ella se ha ido. Si permanece el recuerdo, éste no se ha afincado en el partido. Las asombrosas torpezas del candidato Maduro, su evidente falta de carisma y

su insistencia en arroparse en el nombre de Chávez, mataron el entusiasmo. Sólo quedó de pie el edificio de un complicado gobierno, como una construcción todavía habitada, pero vaciada de su meta y su alma. Tres lustros de acceso sin control a la mayor bonanza petrolera jamás vivida en el país, funcionan actualmente como el principal factor de división interna dentro del chavismo. El término de “enchufados” acuñado por la campaña de Capriles fue sin duda uno de los aciertos del candidato por responder a un concepto que todo venezolano entiende. La palabra separa a los nuevos ricos del pueblo llano chavista. Incluso el tener que ir a votar arreado por una patrulla miliciana, coloca al votante entre los “enchufados” y produce rechazo. Es previsible que muchos votantes del chavismo intentarán abstenerse, si es que pueden. Igual de previsible es que las presiones de la maquinaria oficialista no habrán 7


LA

perdido toda su fuerza el próximo día 14. Una importante promesa de Capriles ha sido confirmar las misiones y prometer su pago “mejorado”, de modo a quitar al chavismo su principal instrumento de presión. Pese a la promesa, la oposición tiene en su contra, que las misiones nunca fueron intentadas como una ayuda social, sino que fueron creadas como un disciplinado ejército de votantes obligados a prestar servicio acudiendo a las urnas, a cambio de un pago mensual y bajo vigilancia militar. De manera que en ese aspecto, la contienda será de una maquinaria que se niega a morir, contra una población que quiere vivir. Se cayó lo de “oligarcas” Las muy nutridas presencias populares en la campaña de Henrique Capriles han matado uno de los vocablos favoritos del chavismo para designar a la oposición: “los oligarcas”. De haber sido conformada por oligarcas la enorme concentración que en Caracas copó la Avenida Bolivar, Venezuela sería el país con el mayor número de “oligarcas” de a pie. Otros dos vocablos claves del chavismo, también cayeron por su propio peso. Ambos han sido acuñados en el mundo comunista e importados a Venezuela. Uno es “lacayo del imperio”, refiriéndose a Estados Unidos, país cuyas visas son codiciadas con igual entusiasmo por chavistas y opositores. El otro, ensayado e inmediatamente abandonado por Maduro, fue “hijos de Hitler”, insulto acuñado en la antigua URSS y aplicado desde entonces en la Rusia contemporánea a todos los países occidentales. Lo absurdo del insulto contra un candidato cuya familia materna fue víctima del holocausto, debe haber alarmado a los asesores de Maduro. Más nunca lo repitió. Mala suerte tuvo también lo de “patriotas” utilizado otrora por 8

P O L Í T I C A

Chávez al referirse a su gente. Hay algo que ya no cuadra con lo de patriotas desde que se supo de la formación de Maduro en la escuela de adoctrinación política en Cuba y apareció su madre colombiana, que vive en Cúcuta y los medios colombianos informaron que su padre estudió en Santander. De modo que “patriotas” suena casi a ironía. Por el lado de Capriles, además de la ya popular definición muy criolla de “enchufados”, de impacto parece haber sido la fórmula “soy venezolano”, revitalizada como un trending topic por los artistas y trabajadores de la cultura en el ya famoso acto de apoyo a Capriles en el teatro de Chacao. Otro golpe de suerte para la oposición ha sido la canción “Mentira fresca” interpretada por Willie Colón (alcanzó en pocas horas récord mundial de bajadas de Internet), lo que permitió a Capriles referirse a partir de entonces a Maduro como “mentira fresca”. En los multicolores inventos de campañas políticas, la iniciativa pasó claramente a Capriles. Maduro ni siquiera pudo utilizar con alguna suerte los vocablos heredados de Chávez, salvo quizás lo de llamar a la oposición “la derecha”, lo cual debe causar cierta hilaridad en partidos opositores como Causa R, o Bandera Roja e incluso, la misma Acción Democrática. Los que apoyan al chavismo Con la evidente división del chavismo criollo, los que parecen prepararse para dar la pelea “como sea” el 14 de abril, son los intereses de la amplia red internacional que pacientemente tejió Hugo Chávez en el telar cubano mientras estuvo vivo. Para Cuba se trata de la vida o muerte del gobierno castrista. Si pierde los subsidios venezolanos, no le queda otra que “pedir cacao” a Estados Unidos, que a su vez impone condiciones tendentes a dar fin al régimen comunista. Los posi-

blemente 100.000 cubanos enviado por los Castro a Venezuela, deben estar muy tensos ante la posibilidad de que tengan que salir a la calle para apoyar una presunta “ganancia electoral” de Maduro. Podríamos agregarles los colectivos armados y motorizados, financiados y preparados por el gobierno como unidades de choque. Estas son situaciones de la incumbencia de la Fuerza Armada a la que, por mandato constitucional, le competirá imponer el orden. Grandes intereses económicos tiene involucrados en Venezuela el gobierno de Brasil. El ex presidente Lula da Silva hace campaña abierta a favor de Maduro en las elecciones venezolanas. Entre Cuba y Brasil, son dos importantes apoyos desde el exterior, con los que cuenta la candidatura de Maduro a la hora de anunciar un resultado electoral. Habría que agregar al duo CubaBrasil a los gobiernos de la Federación Rusa e Irán, que podrían hacer sentir su voto en los organismos internacionales. Amén de Argentina, Uruguay, Bolivia, Ecuador, Nicaragua, e incluso la República Dominicana, todos dependientes de las dádivas contantes, sonantes o “fluidantes” petroleras. Ni hablar de China, que ya tiene parte de su excedente poblacional ubicado en Venezuela y no estará dispuesta a cerrar esa válvula de salida. Inútil explicar que el Consejo Nacional Electoral es otro brazo de la defensa – o creación – de un resultado favorable a Maduro. Cuenta además con los llamados “acompañantes” internacionales (ya no se llaman “observadores”), escogidos para servir de apoyo a Maduro y confirmar su victoria en las urnas. A ello habrá que agregar el coro aceitado con petrodólares durante todos los años de Chávez, de una izquierda mundial que considerará suya una victoria del chavismo en Venezuela. Nº 1897 - 11-04-13


Maduro anuncia que recorre “los estados de Monagas, Margarita, Cumaná y Barcelona” (sic), a lo cual las redes sociales le recuerdan que habla como un extranjero y le ofrecen clases de geografía de Venezuela, porque aparentemente se refirió a los estados de Monagas, Nueva Esparta, Sucre y Anzoategui.

Pareciera que el 14 de abril, la votación será entre los que se afirman “soy venezolano”, contra una amalgama de intereses, voluntades y necesidades foráneas que se definen con un “soy chavista” e incluso, un “soy comunista”. De la urna a la sala de totalización Los más extraños milagros suelen ocurrir en las elecciones venezolanas durante el anormalmente largo periplo entre la urna de votación y la sala de totalización. La mayor presión de aquellas horas recaerá en una mujer culta, capaz, enferma de cáncer y hasta ahora, ciegamente fiel a “la revolu-

Nº 1897 - 11-04-13

ción”. Su período como rectora del Consejo Nacional Electoral está por vencer este mismo mes de abril y lo que salga de estas elecciones será la culminación de muchos años de su trabajo a la cabeza de esa institución. Año tras año, su labor estuvo centrada en separar la votación del resultado, asegurando para el CNE decisivos poderes en las materias concatenadas: el Registro Electoral, la mecánica de los procesos de votación y la elaboración del resultado. Con absoluta sangre fría, rechazó la comprobada acusación de entrega al partido de gobierno de una clave secreta para iniciar las máquinas de votación. Lo de Tibisay Lucena será la coronación ha-

cia un lado o el otro, de un largo recorrido profesional. En estas elecciones, Henrique Capriles, con la carta de “aceptación de la voluntad de los venezolanos” enviada al CNE, rompió años de obediencia al poder electoral y lo desafió. Hay la presunción altamente sustentada por los hechos- de que Capriles tendrá una mayoría de votos. Igual presunción existe que el CNE no se los reconocerá. En dos palabras, esto es lo que con casi total seguridad, ha de ocurrir el 14 de abril en horas de la noche. Lo demás, dependerá de la voluntad y factibilidad que tengan los venezolanos de defender sus votos. Z

9


LA S

E L E C C I O N E S

Lo que promete Maduro Apremiado por las promesas de Capriles, quien ofrece un aumento inmediato de los salarios en un 40%, Nicolás Maduro apresuró sus propias promesas: resolver la crisis eléctrica, atacar la corrupción, combatir la inseguridad y aumento salarial entre 38 y 45%. Su campaña se desarrolla recorriendo el país y escuchando los reclamos que llevan a otras promesas. Por JAIME GRANDA

A

UNQUE el martes 9 de abril los trabajadores seguidores del proyecto oficialista realizaron una caminata desde la sede nacional de Cantv en la avenida Libertador hasta el Palacio de Miraflores, en Caracas, el candidato del oficialismo, Nicolás Maduro, anunció que este jueves, cuando culmina la campaña electoral, recorrerá siete avenidas capitalinas. Según su agenda, ese día estará a las 10:00 de la mañana en la Costa Oriental del Lago, en el estado Zulia, y en la tarde regresará Caracas en busca de los 10 millones de votos que nunca pudo sumar el fallecido Presidente electo el 7 de octubre, Hugo Chávez, a pesar de su gran carisma.

10

“Voy a recorrer todo. Las avenidas Urdaneta, Baralt, Fuerzas Armadas, Lecuna, México, Universidad y la Bolívar de punta a punta”, aseguró Maduro. El miércoles estuvo en la mañana en Valera, estado Trujillo; en la tarde llegó a Coro, estado Falcón, y en la noche remató la jornada en Barquisimeto, capital musical de Venezuela y capital del estado Lara. El martes había anunciado que estaría en los estados Vargas y Miranda, pero primero tuvo que atender a los trabajadores que lo visitaron en el Palacio. Eso retrasó que estaría a partir de la 1:00 de la tarde en La Guaira para “remover con tambores y con amor el estado Vargas”. Ese martes al final del día estuvo en Charallave, municipio Cristóbal Rojas del estado Miran-

da. En la noche acudió a un acto en el antiguo parque El Calvario de Caracas, ahora bautizado como parque Ezequiel Zamora. Ese acto fue convocado en contra de la acción calificada de “odio e intolerancia” de un graffitti cerca del CNE de Caracas en el que se lee “¡Viva el Cáncer!” “¡No volverán!”, atribuido al grupo Juventud Activa Venezuela Unida (Javu). Las promesas Durante los actos anteriores, el candidato y presidente encargado hizo promesas que responden al clamor popular contra carencias y necesidades que afectan en mayor medida a los que menos tienen y que siempre han sufrido lo peor en capitalismo, socialismo o cualquier sistema político.

Nº 1897 - 11-04-13


El 9 de abril el equipo de Nicolás Maduro intentó dar una respuesta a la concentración de Capriles ocurrida hace dos días. No era un mitin de Maduro, sino “conversaciones” informales con grupos de seguidores, lo cual hizo que el centro de Caracas quedó bloqueado de autobuses que trajeron a los “seguidores”, una vía quedó totalmente cerrada y la población padeció de un tráfico infernal.

El martes en Caracas dijo a los trabajadores oficialistas que si gana la presidencia, decretará aumento del salario mínimo entre el 38 y 45%. Ese aumento se pagaría en tres tramos. En mayo, pagarían la primera parte equivalente a 20%, lo cual llevaría al salario mínimo de 2.047 bolívares a 2.456,4 bolívares. En septiembre, se realizará un segundo aumento de 10%, que llevaría a la remuneración básica de un trabajador a 2.702,04 bolívares, y en noviembre, se ajustaría entre 5 y 10% de acuerdo con la inflación para el momento. Ese martes también anunció Mercal Obrero, Gran Misión Vivienda Obrera Venezuela y Barrio Adentro Obrero. El lunes 8 de abril en la noche planteó desde Nueva Esparta: “¿Se acuerdan que los pobres de la Tierra comían perrarina?” y recordó que Hugo Chávez rescató a los más necesitados de la miseria. Juró que en 2019, con él como presidente, el país llegará al objetivo de “pobreza cero, miseria cero”. Dijo a los presentes en el acto de campaña que el 14 de abril, los venezolanos escogerán entre dos modelos: “el modelo de la patria y la antipatria; el modelo capitalista dependienNº 1897 - 11-04-13

te, y el socialista independiente”. Aseguró que la explosión de Amuay, ocurrida en agosto de 2012 con saldo de más de 50 muertos, fue producto de un sabotaje con la intención de que el pueblo responsabilizara al Gobierno Nacional. Aunque resultados preliminares del XIV Censo Nacional de Población y Vivienda 2011 determinan que Nueva Esparta cuenta con 490 mil 494 habitantes, el candidato del Gobierno Nacional propuso “trabajar para que el domingo cuando den el boletín, este estado le dé a Maduro el 60% de los 10 millones de votos”. Anunció la aprobación del proyecto de gestión integral de residuos y desechos para la isla. El gobernador Carlos Mata Figueroa indicó que Nueva Esparta tiene una “necesidad importante en la recolección y disposición final de la basura”. El proyecto se desarrollará en el marco de la cooperación que sostiene Venezuela con Argentina. En Cumaná, dijo ese mismo día que el gobernador Luis Acuña le informó que “en los últimos días se le ha ido la luz al pueblo de Sucre” y de seguida reiteró que si gana el domingo 14 de abril creará la Misión Electricidad para dar un “vuel-

co completo al sistema eléctrico, lo prometo”. Antes estuvo en Maturín, estado Monagas, donde insistió que el dirigente de Primero Justicia (PJ), Armando Briquet, forma parte de un plan para matarlo. Precisó: “Él cree que yo no sé que él está detrás de los planes para matarme a mí. Como no pueden ganarme, me quieren meter un balazo por las calles de Venezuela”, pero aseguró que él durará muchos años “para mandar en nombre del Comandante”. Desde Maturín también dijo que el ex Presidente Hugo Chávez le instruyó, cuando él era Vicepresidente, que preparara un decreto especial para combatir la corrupción. “Voy a perseguir la corrupción esté donde esté, voy a combatir la corrupción con mi vida misma si es necesaria. Aquí no hay intocables”. Igualmente anunció la Gran Misión Eficiencia o Nada y explicó que a través de micromisiones existirán equipos especializados para “recuperar las cosas que estén malas”. “Vamos a tener una micromisión en cada hospital de la República hasta que los recuperemos todos. También ya tenemos lista la micromisión que va a ir a las empresas básicas de Guayana”. Z 11


LA S

E L E C C I O N E S

La batalla decisiva Llegó el momento. Lo que había que hacer en términos de la campaña electoral se hizo -o no se hizo- ahora hay que contarse. Pero este conteo no es un asunto simple y floral, es la última “línea de combate”. El momento decisivo. El 14/A hay que movilizar a los votantes, asegurar la presencia en todas la mesas, darle apoyo a los valientes testigos y contar los votos. Entonces y solo entonces, se puede decir que “el juego ha terminado”. Por ALFREDO MICHELENA

E

L 14/A se dará la contienda final de este proceso que empezó desde que se supo que el anterior presidente tenía cáncer terminal. Ese día las maquinarias de ambos candidatos se enfrentan para asegurar que todos sus partidarios vayan a votar y que los votos se cuenten. La maquinaria Sin duda la política es ideología, propuestas, organización, movilización, pero al final de cuentas es maquinaria. En especial el día de las elecciones. Ese día hay que llevar a los partidarios a votar. Es la “operación remolque” que de una u otra forma los diversos candidatos realizan. Sólo que en el caso del candidato Maduro, no solamente participan los miembros del PSUV y otras pocas y minúsculas organizaciones políticas -las patrullas- que lo apoyan, sino además la FANB y los Consejos Comunales, quienes armados con las listas de los 13 millones de personas que participan en las misiones y de los empleados públicos, los remolcan a votar con el famoso esquema de 10 por 1. Recordándoles que se sabrá por quien votan, para asegurar el voto a Maduro. Las denuncias desde la Mesa de la Unidad de ese esquema, con documentos en mano, fueron refutadas, pero no negadas, ni menos investigadas independientemente. Esa maquinaria chavista está organizada por todo el país, porque 12

Luego de este expedito proceso electoral al final hay que contar los votos. Esto lo hace la máquina, pero al menos existe la “verificación ciudadana” que permite validar estadísticamente los resultados, que no se producen transparentemente como lo exige la Constitución. Lamentablemente, para el 7/O , solo cerca del 15% de esas actas llegaron a la MUD. Ahora la meta es el 100%. Sin eso nunca sabremos si hubo o no fraude.

entre otras cosas está financiada por el aparato estatal. Mientras que la de la oposición es fundamentalmente basada en el voluntariado. Eso le da una mayor cobertura territorial al chavismo en especial en la Venezuela profunda urbana y rural. Las Mesas Para el 14/A habrán 39.018 mesas y se requieren unos 120.000 testigos. Por cierto que para mitad de la semana anterior al 14/A, según declaró Tibisay Lucena, el ofi-

cialismo tenía el 96% de los testigos acreditados y la MUD solo el 16%, asunto que el coordinador nacional de campaña del Comando Simón Bolívar, Carlos Ocariz, negó indicando que ya tenían 93% de los testigos acreditados. Por otra parte, se requieren 442.948 ciudadanos que actuarán como miembros de mesa para estas elecciones, los cuales son los mismos que ya fueron seleccionados para el 7 de octubre. Estos son pagados por el CNE. En análisis Nº 1897 - 11-04-13


Ahora, al terminar la votación hay que recordar una regla de oro: primero se imprimen las actas y luego se conecta la máquina y se envían los datos; después se sortean las mesas a auditar, se cuentan las papeletas y se firman las actas, con las observaciones a que hubiera lugar. anteriores (2010) la ONG Esdata determinó que una proporción cercana al 50% de ellos serían militantes del PSUV. Pero además de eso, están los “miembros accidentales”, que vienen a suplir a los faltantes. Estos se nutren de los miembros suplentes primero y luego de los primeros de la cola entre los votantes, o son designados por el CNE. Por lo que la conocida “diana” chavista suena tan temprano. El problema de la logística no es despreciable, pues se requieren al menos dos o tres personas por cada una que esté en las mesas, para proveerles alimentos, movilidad y apoyo, y para mover la mencionada operación remolque, que en el caso del PSUV sería proporcionado por las FANB, los famosos motorizados y los taxistas, según el informe que circula y que hemos analizado en nuestra edición anterior. En todo caso cada candidato podría tener organizado un “ejército” de cerca de medio millón de gentes. ¿Cuáles mesas? Sin duda todas las mesas se comportan diferentes. De los 13.683 centros de votación, 5.577 tienen una sola mesa de votación y 2.597 tienen dos mesas. En estas pequeñas mesas se concentra 92% de las inconsistencia numéricas que estudiaron Febres Cordero y Márquez para las elecciones de 2012, y que analizamos en nuestra pasada publicación. Lo que dio como resultado que, para entonces, “en los centros con una o dos mesas Capriles Radonski obtuvo 32% de los votos (1.007.315 sufragios) mientras Chávez capitalizaba 67,6% (2.103.311) , lo que se traduce en una diferencia de 35,6 puntos”, como ha señalado recientemente Nº 1897 - 11-04-13

Eugenio Martínez en El Universal. Pero estas mesas han sido colocadas en sitios difíciles, a fin de que la presencia opositora sea dificultosa. Por eso allí la presencia de los testigos de la MUD es crucial. Evidentemente, sobre estos valientes “opositores” caerá todo tipo de presiones, desde no cerrar la mesa para que se haga muy tarde, hasta conminarlos a dejar el centro una vez firmadas las actas y evitar le verificación ciudadana. La lucha no es floral. La batalla final Henrique Capriles ha venido advirtiendo a sus seguidores : “… no me dejen los centros de votación solos, tienen que estar ahí para las auditorías”. Aparentemente, Capriles está consciente que en las elecciones pasadas este paso fundamental, que es el único que puede dar seguridades de que no hubo fraude electrónico, no fue cumplido en la mayoría de las mesas. Para empezar no se hizo ninguna auditoría o “verificación ciudadana” en la mesas pequeñas. Y la MUD solo pudo obtener menos del 15% de todas estas actas. Además, el CNE insiste que no es auditoría, sino verificación. Pues auditoría significaría que si hay discrepancia habría que cambiar el resultado y legalmente la papeleta no es el voto, así que lo que vale, según la ley, es lo que dice la máquina. El Capriles de estas elecciones, a diferencia de la anterior, está consciente o al menos ha estado dispuesto a hablar muy claro sobre el CNE, las condiciones de la contienda y el proceso de votación. En este sentido en una entrevista a CNN en Español declaró “No tengo la menor duda de que nos quieran quitar los votos”. Es decir ya no

estamos hablando de los abusos que son tan evidentes que incluso el Centro Carter los reporta. Ahora es la lucha contra el fraude electrónico y humano y para eso solicita a sus seguidores: “Si cada uno de ustedes hace esta tarea, el domingo que viene no va a haber trampa que pueda con nosotros”. Y hace mucho énfasis en que “… tenemos a ese CNE en contra, ahí se salva un rector nada más, que está con la democracia, que no se pone nada en los brazos. Ese grupito de enchufados controlan las instituciones”. Ahora, al terminar la votación hay que recordar una regla de oro: primero se imprimen las actas y luego se conecta la máquina y se envían los datos; después se sortean las mesas a auditar, se cuentan las papeletas y se firman las actas, con las observaciones a que hubiera lugar. La verificación ciudadana La verdad es que la pretensión de que la automatización del voto solucionaría los problemas del fraude que antes se encapsulaba en aquello de que “acta mata voto”, no se ha resuelto, pues sigue siendo la fuerza de los partidos, en este caso de uno articulado con todo el poder del Estado, los que siguen dictando la pauta final, en cada mesa. Ahora como antes, en la verificación ciudadana, es decir el conteo de los votos y no el “acta” o “ el chorizo” que vomita la máquina, está la clave. Si no se hace el conteo de lo que hay en las urnas o se hace incompleto, nunca habrá seguridad de que los resultados anunciados son reales. En realidad no hemos avanzado sino retrocedido. Por eso una y otra vez la lucha de David contra Goliat se hace más explícita, es al menos la mitad de la población contra el Estado. La última batalla de esta contienda electoral será en las mesas y todos lo saben. Pero como siempre, la pregunta es ¿estamos preparados? Apenas cierren las mesas y se hagan las verificaciones, lo sabremos. La vez pasada aseguraron que si. Como siempre todo estaba “blindado”, pero al final ya saben qué pasó. Z 13


LA S

E L E C C I O N E S

Comportamiento de militares Casi todas las debilidades del sistema electoral automatizado han sido denunciadas y el Plan República ha prometido mayor seguridad para los votantes, incluyendo medidas contra los motorizados que amedrentan en los centros de votación. Por JAIME GRANDA

L

A situación de cara a los comicios para elegir al nuevo Presidente de Venezuela este domingo 14 de abril no es la más apta dentro de un sistema democrático, pero hay cambios apreciables en relación con anteriores elecciones. Ramón Guillermo Aveledo, secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), admitió el martes muy temprano que el Consejo Nacional Electoral (CNE) sufre de daltonismo y considera que no es grave que uno de los comandos en la contienda electoral maneje las claves secretas de las máquinas de votar. Aveledo condenó la violencia contra los jóvenes que protestaban en La Castellana y afirmó que eso sucede porque los agresores cuentan con la protección del gobierno nacional. Ese martes se firmaba en el CNE un compromiso para el reconocimiento de los resultados y el respeto al árbitro por parte de los candidatos y comandos de los participantes en esa contienda electoral. El documento, que surgió a petición del partido de gobierno, obvia elementos pedidos por la oposición para el equilibrio de la campaña y el uso “abusivo” de los recursos del Estado. En vista de eso, Aveledo dejó claro que la MUD está dispuesta a aceptar los resultados electorales, pero firmar certificados de buena conducta es otra cosa. Aveledo también enfatizó que carecen de seriedad las denuncias del gobierno sobre planes contra la vida de Capriles y Maduro. 14

A pesar de todo eso, el vocero de la MUD explicó que el voto es secreto y los datos de los electores no se pueden manipular porque el resto de las claves son compartidas. A ese detalle hay que celebrar la nueva posición de los jefes del Plan República sobre la seguridad de los centros de votación y los votantes. También hay cambios en la posición internacional y prueba de ello es que un grupo de 300 senadores y diputados de América Latina apoyan un pronunciamiento que respalda las condiciones exigidas por parlamentarios venezolanos de “elecciones limpias, justas, libres y transparentes”. Ese pronunciamiento fue entregado el lunes pasado a la presidenta del CNE), Tibisay Lucena, y es el resultado de la iniciativa parlamentaria de quince diputados venezolanos avalada por congresistas de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Nicaragua, Panamá, Perú, Paraguay y Uruguay, respectivamente. Los diputados María Corina Machado, el boliviano Adrián Oliva Alcázar, quien preside la Alianza Parlamentaria Democrática de América (APDA), y los diputados de la unidad reiteraron que las medidas exigidas al CNE son: escrutar 100% de las papeletas de votación, uso de tinta verdaderamente indeleble, retirar las máquinas captahuellas, eliminar la estación de identificación del elector, el cese del uso de las milicias en el Plan República, penar el abuso de los recursos y medios del Estado para favorecer al gobierno: cero cadenas y uso de recursos públicos.

Parte del abuso del oficialismo es que a los empleados públicos, incluyendo maestros, los obligan a participar en los actos proselitistas. Cada escuela rural del país ha sido convertida en un comando de campaña electoral, al igual que la mayoría de los edificios de organismos públicos en las grandes ciudades. Como una secuela de esto, se calcula que con esta semana se habrán perdido más de 40 días de clase, algo tan pernicioso como el uso de niños en la campaña del candidato oficialista. Medidas de seguridad El jefe del Comando Estratégico Operacional (CEO), Mayor General Wilmer Barrientos, resaltó el martes pasado en conferencia de prensa que “los centros de votación deben tener como jefes a profesionales militares. El apoyo que estamos dando al CNE es el de custodia, traslado y seguridad al material electoral y a las instalaciones donde se va a celebrar el proceso. No nos inmiscuimos en la tarea propia del proceso electoral”. Agregó: “Quiero dar tranquilidad a la población. En el Plan República, para garantizar la seguridad tenemos suficientes tareas para dedicarnos a otra que no nos está dada por la Constitución. Buscar votos es problema de los partidos, no nuestro”. Informó sobre nuevas instrucciones para los uniformados para evitar señalamientos de manipular equipos o material electoral. Al respecto precisó: “Hemos dado instrucciones precisas para que no suceda lo que ha sucedido anteriormente, que llegan miembros de Nº 1897 - 11-04-13


mesa que no saben constituir una mesa y entonces nuestros efectivos para darle celeridad al proceso se inmiscuyen y ayudan. He dado la orden de que ningún efectivo debe ingresar al centro de votación a menos que sea llamado por el presidente de la mesa electoral o por el coordinador del centro, colocado por el Consejo Nacional Electoral. Si lo llaman ingresará”. Frente a denuncias sobre grupos de motorizados que amedrentan a los votantes en centros electorales, Barrientos aseguró que este domingo no se permitirá la presencia de motorizados en un perímetro de 200 metros alrededor de los centros de votación. En cuanto a la denuncia de que la milicia tiene orden de “remolcar” votantes del oficialismo este domingo, el jefe del CEO explicó que

El jefe del Comando Estratégico Operacional (CEO) , Mayor General Wilmer Barrientos, afirma que los centros de votación serán vigilados por 141.393 efectivos, de los cuales solamente 2 mil son de la Milicia.

el documento mostrado por un diputado de oposición es el mismo entregado el 5 de octubre de 2012, dos días antes de la elección presidencial, “y no pasó nada y el 16 de diciembre no pasó nada”. Explicó que el porcentaje de

EL MENSAJE DE TRUJILLO

A

NTE las debilidades del sistema electoral automatizado, especial mente de las claves que permiten ingresar votos desde “máquinas itinerantes” a cualquier mesa de cualquier centro de votación, un grupo proveniente del estado Trujillo, apoyado por el exgobernador exchavista Gilmer Viloria, trató el martes de explicar en Caracas algunas medidas necesarias para impedir un fraude electoral. El grupo no tuvo problemas para llegar a la sede nacional del CNE donde entregaron un documento, a pesar de una caminata de trabajadores con Maduro que recorrieron desde CANTV en avenida Libertador hasta el Palacio de Miraflores. El ingeniero Fray Díaz, vocero del grupo de trujillanos, indicó en la tarde que se reunieron con la asistente del rector del CNE Vicente Díaz, explicaron sus planteamientos al diputado Alfonso Marquina y a varios ingenieros capitalinos. Díaz explicó que ellos crearon un programa de computación que muestra la posibilidad de cambiar votos por la opción contraria a la voluntad del elector, lo que demuestra la vulnerabilidad del sistema electoral automatizado. Por eso vinieron a Caracas para alertar sobre estas posibilidades y explicar que ante la imposibilidad de probar que haya fraude, tanto por parte del gobierno como de la oposición, los factores en disputa y el CNE deberían aceptar condiciones que se conviertan en muros de contención al fraude. Entre esas medidas, el ingeniero Fray Díaz explicó que la salida no es eliminar las máquinas captahuellas sino que cada una de esas máquinas tenga en su memoria toda la data nacional de huellas. De esa manera, cualquiera que haya votado sería descubierto con sólo colocar su dedo en cualquier máquina del país y sería sancionado de inmediato. Explicó que eso no se detecta ahora porque la máquina captahuella de cada centro sólo tiene en su memoria la data de huellas de los electores que deben votar en dicho centro. Igualmente el ingeniero planteó que en vez de cerrar las fronteras físicas con países vecinos como Colombia que inexplicablemente cerraron desde el martes, se debe “cerrar” el acceso a través de fibra óptica desde cualquier país vecino durante el día de elecciones. Z Nº 1897 - 11-04-13

efectivos de la Milicia Nacional en el Plan República no es significativo, apenas 2% y su labor es organizar la cola de electores. Precisó que 141 mil 393 efectivos custodiarán los 39 mil 683 centros electorales y de esos efectivos 2 mil son de la Milicia. Barrientos también indicó que los fiscales del Ministerio Público estarán en un sitio específico de atención y los efectivos militares evacuarán a las personas que incurran en delitos electorales, como la destrucción de material electoral, para llevarlos a ese sitio determinado. De esta manera buscarán evitar que se paralice el proceso de votación por la ocurrencia de algún hecho. También aseguró que se reforzará el sistema de patrullaje no sólo para custodiar los centros electorales y sus alrededores. Si todo eso se cumple, el proceso electoral tendrá otro rostro en relación con los del 7 de octubre y 16 de diciembre pasados. Además hay que tomar en cuenta que el primero de abril, la presidenta del CNE dijo que en este proceso del domingo 14 se incluyen medidas para ampliar la seguridad del voto. Entre esas medidas citó: Se imprimirá un comprobante de “No duplicidad del voto”. Aumento del tamaño del parabán. Un testigo más por candidato en la sala de transmisión. Un testigo más por candidato en la sala de contingencia y una nueva auditoría en la memoria removible. Z 15


LA S

E L E C C I O N E S

De las Misiones al Acompañamiento El Poder Electoral ha venido tomando una serie de medidas que han logrado sacar la observación electoral del panorama comicial venezolano. Desde el 2006 no hay informes independientes sobre los procesos electorales venezolanos. Las Misiones que regularmente venían al país han sido vetadas y transformadas en lo que muchos llaman “turismo electoral” de personas escogidas por el régimen, cuyas declaraciones son cuidadosamente filtradas antes de que lleguen a los medios. Por ALFREDO MICHELENA

N

I la OEA ni la Unión Europea han sido invitadas a servir de observadores a las elecciones del 14/A. Entre otras cosas debido a que el CNE ha cambiado la figura de Misión de Observación a la de Acompañamiento Electoral. Pocas organizaciones multilaterales han aceptado las condiciones impuestas por el CNE y así comprometer su prestigio internacional.

Tr a n s p a r e n c i a Los cambios a que se ha sometido la transparencia del proceso electoral han sido muchos. Uno de ellos ha sido las limitaciones a las tradicionales observaciones electorales que realizan varias organizaciones multilaterales muy reconocidas como la OEA o la Unión Europea (UE). La OEA y la UE enviaron misiones de observación hasta las elecciones presidenciales del 2006. Desde esa fecha el régimen ha vetado a la OEA y a la UE como observadores electorales, a pesar de su amplia experiencia en la materia. En esta decisión se basó el hecho de que las misiones electorales de la OEA y la Unión Europea emitieron un informe conjunto en el 16

que criticaron el ventajismo del gobierno en la campaña. Probablemente existe el temor de que se aplique el artículo 25 de la Carta Democrática Interamericana que establece que las misiones de observación electoral deben presentar un informe al Consejo Permanente de la organización, en especial cuando no se cumplan las condiciones necesarias para realizar elecciones “libres y justas”. En cambio el llamado “acompañamiento” exige que solo se puede informar al CNE del resultado de sus pesquisas y recomendaciones. Ese “acompañamiento electoral” es lo que hiere. El Centro Carter (CC) ha sido muy claro en esto. Ellos señalaron, en un comunicado, cuando declinaron la invitación para las elecciones presidenciales de 2012, que: “el propósito de acompañamiento es el de invitar a individuos extranjeros a observar las actividades relativas al día de la votación mediante una presencia política mayormente simbólica, mientras que el propósito de la observación es el de invitar a organizaciones internacionales a evaluar el proceso electoral en su conjunto”. La observación está orientada a realizar un análisis sistemático y está dirigida a “aportar integridad

del proceso de votación, contribuir a la creación de confianza entre los electores e informar a la comunidad internacional y los actores locales”. Una semana antes de las elecciones, el Centro Carter optó por venir para el 14A. Y en una nota de prensa anunció que enviará una pequeña delegación de muy alto nivel, con ningún antecedente técnico. En ella se refirió a su informe anterior en el cual se “… refleja el aumento de la confianza en el sistema automatizado de votación y en el CNE, así como las preocupaciones expresadas sobre la inequidad en la campaña y el acceso a los medios de comunicación” y aseguró que presentará un informe, que esperamos se haga público. El Centro debe entender que su prestigio y credibilidad, que se vio muy comprometido por su actuación en el Referéndum del 2004 y que comenzó a rescatarse con su último informe, está en juego y dependerá de la imparcialidad de su informe final. La pregunta que el CC debe hacerse es si ¿vendrá el Centro a prestar solo “una presencia simbólica”? Los “acompañantes” Los “acompañantes” oficiales escogidos por el CNE básicamente Nº 1897 - 11-04-13


son organismos, como la Unión Interamericana de Organismos Electorales (Uniore), organizaciones multilaterales como Unasur y Mercosur, y personalidades. Se estima que se habrían cursado unas 150 invitaciones a expresidentes, académicos, juristas, intelectuales, escritores y periodistas. Además de los acompañantes internacionales del CNE, se permitirá a cada candidato contar con unos 20 acompañantes. Un ejemplo de la exclusión que hace el CNE de personas que no comulgan con su punto de vista se puede observar en el caso español. En este sentido, de la delegación de once españoles, entre políticos e intelectuales, que fueron invitados para el 7/O, dejaron por fuera al senador del Partido Nacionalista Vasco, Iñaki Anasagasti, de origen venezolano, quien ha sido un fuerte crítico del régimen de Caracas. Para las elecciones del 14/A se han cursado invitaciones a diputados y miembros de la Comisión de Exteriores del Congreso pero no a los de la Comisión de Asuntos Iberoamericanos del Senado, donde está Anasagasti , aunque dicha Comisión había pedido oficialmente acudir como “observadores internacionales. Sin duda esta pléyade de personalidades desarticuladas que además no hacen sino aterrizar un par de días antes de las elecciones y son conducidas a espacios seguros, que además escoge el CNE, poco pueden apreciar las “triquiñuelas” que suceden en las mesas electorales el día de las elecciones. Muchas de las cuales, como explicamos en nuestra edición anterior, se producen en los Centros Electorales de una mesa que están en la Venezuela profunda rural y urbana. Unasur y Mercosur Ni Unasur y Mercosur tiene capacidad de realizar una observación electoral técnicamente válida. Nº 1897 - 11-04-13

El CNE ha optado por no invitar a las Misiones Electorales de la OEA o la Unión Europea, luego de que ellas publicaban sendos reportes señalando las falencias del anterior proceso electoral criollo.

Simplemente no tienen, como la OEA, a un grupo de técnicos especialistas en la materia ni una estructura permanente o experiencia en la materia. En especial en un sistema electoral tan complejo como el venezolano. Además a diferencia del Centro Carter, o la OEA, o la UE, ellos no han suscrito la Declaración de Principios de la Observación Internacional de Elecciones que establece las funciones de las observaciones electorales, ni la de Conducta de los Observadores Internacionales. Sin duda Mercosur es parte interesada por la composición de su delegación. Comenzando por el jefe de la Misión de Acompañamiento Electoral de Unasur, Carlos (Chacho) Álvarez, quien ha asegurado que en Venezuela no hace falta la OEA y que nunca se ha presentado fraude. Álvarez señaló que el sistema electoral venezolano es “auditable, transparente y eficiente”, lo cual indica que viene prejuzgado, amén de su personal amistad con los dirigentes del régimen venezolano. Esta delegación estará compuesta por una delegación conformada por tres funcionarios electorales por cada uno de los países suramericanos. La anterior era mucho más pequeña y estaba compuesta por varios amigos del “proceso”, es decir del régimen .

Las magistradas del CNE han declarado que muchos organismos han sido invitados, pero según el Secretario General de la OEA, José Miguel Insulza, ellos no fueron invitados. Insulza declaró que para venir, tienen que ser invitados por el gobierno y eso no sucedió. El embajador de Venezuela en la OEA, respondió que Insulza sí fue invitado, pero que “ … no aceptó porque los términos de la invitación no se ajustan a lo que él quiere hacer en Venezuela”. Probablemente esto sea cierto, pero invitar a Insulza no es invitar a la OEA y la presencia de Insulza, sin un equipo de la OEA, no pasaría de ser “turismo electoral”, que fundamentalmente legitimaría las elecciones como harán muchos de los que vengan. Y esa no es la misión de la OEA. Para finalizar se puede decir que lamentablemente, la oposición venezolana ha aceptado esta situación y se han conformado con traer a sus invitados, cuando es importante denunciar la falta de transparencia que supone que no se inviten misiones de observación electoral internacionales, técnicas e independientes, en especial cuando, si bien el gobierno no tiene dudas de un proceso que controla, la oposición si las tiene, como progresivamente lo está manifestando. Z 17


E L

D I N E R O

El dinero sin disfraces La situación económica real al día siguiente de las elecciones. Por GUMERSINDO RODRÍGUEZ Ex ministro de Cordiplan y Jefe del Gabinete Económico, fundador y presidente del Programa de Becas Gran Mariscal de Ayacucho y presidente de la Comisión Nacional de Pleno Empleo durante el primer pobierno de Carlos Andrés Pérez (1974-1977).

S

EGÚN estudio del experto Orlando Zamora, ex jefe de la Dirección de Análisis de Riesgo Cambiario del Banco Central de Venezuela, la deuda interna y externa del Gobierno venezolano asciende a 273,3 millardos de dólares desde 1999 hasta el cierre del ejercicio fiscal del 2012, cifra que representa el 79,5% del producto interno bruto. Basado en el mismo análisis, considera el experto que el endeudamiento externo contraído por el Estado durante el mismo lapso incluye 40,9 millardos de dólares” formado por las deudas en divisas y las emisiones de bonos de la Republica”,y “la deuda interna que se acumula en dólares, pero que se calcula al cierre de 2012 al tipo de cambio vigente para cada época, asciende a 48,1 millardos de dólares”. Esto significa que el Estado dispuso durante el lapso considerado de un total de recursos de divisas, según el experto Orlando Zamora por 89 millardos de dólares de endeudamiento externo,726 millardos de dólares solamente en exportaciones petroleras y otros 256 millardos de dólares por ingresos conexos generados por la producción petrolera entre 1999 2012.(Diario El Nacional, 2 de abril,2013). Si asumimos que una tercera parte de estos recursos financieros externos se hubiera dedicado a pagar sin sobrebreprecios y sobrefacturaciones y sin fraudes aduaneros-el componente importado (33%) de una formación bruta de capital fijo de 290 millardos de dólares destinada a la producción de bienes transables exportables y sustitutivos de importaciones, pudo haberse logrado,-además de los inmediatos efectos multiplicadores sobre el empleo y los ingresos -una formidable capacidad fisica para producir anualmente bienes transables exportables y sustitutivos de importaciones en el sector no petrolero en todas las regiones del país. En el caso que se requieran cuatro unidades de capital fijo para producir una unidad de valor agregado neto, este patrimonio productivo real acumulado aportaría anualmente 73 millardos de dólares al producto interno bruto. En relación con las respectivas magnitudes econó18

micas alcanzadas una década después de la instauración del gobierno bolivariano, esta cifra habría superado la cifra representativa del valor de las exportaciones petroleras totales (1,2 veces), la cifra representativa del valor de los ingresos fiscales petroleros (118 veces); y la cifra representativa del valor de todos los pagos anuales de la remuneración de los factores productivos foráneos- incluyendo los del capital tenedor de la deuda externa.(Gumersindo Rodriguez; Si Era Posible la Gran Venezuela.Tercera edición actualizada.Mayo 2013). La superabundancia de recursos financieros externos que la antimperialista oclocracia gobernante supuestamente laborista socialista, ha transformado en mayor dependencia fiscal petrolera y en mayor endeudamiento con los centros financieros imperiales, ha estado asociada a la acumulación de una explosiva deuda social interna causada por el desempleo abierto y el desempleo disimulado en la economía informal oficialmente promovidos por la sobrevaluación del tipo de cambio real, el sabotaje expropiatorio en el medio rural y urbano y las importaciones reales y ficticias sobrepagadas por el Gobierno en beneficio de la cleptocracia dominante. Esta deuda social laboral interna representa lo que las clases trabajadoras, profesionales y medias no han podido devengar por falta de ocupación productiva determinada por la insuficiencia de la formación de capital fijo en las ramas de la producción de bienes exportables y sustitutivos de importaciones y la insuficiente tasa de crecimiento del consumo esencial de las mayorías cuyo poder adquisitivo es sistemáticamente destruido por el impuesto de la devaluación inflacionaria que para cubrir el déficit fiscal interno el propio Gobierno desata. Esto determina la intermitente sobrevaluación del tipo de cambio real cuando las alzas de los precios en el país son cada vez más elevadas en relación con las que se pagan en los países con los que conducimos el mayor volumen de nuestras transacciones económicas. De esa manera se promueve oficialmente la desindustrialización del país, objetivamente se sabotea la Nº 1897 - 11-04-13


producción de bienes transables exportables y sustitutivos de importaciones, se intensifica el desempleo y la marginalidad, y crecen las masas pauperizadas cuyos votos se compran en el mercado electoral para preservar el poder de la cleptocracia gobernante mediante los sobornos sociales implícitos en las “misiones” y el uso de la criminalidad así inducida para intimidar a los opositores. El número de desempleados durante el primer mandato de Carlos Andrés Pérez (1974-1979) -en las condiciones de pleno empleo promovidas por el Estado- descendió en 1,2% y durante el segundo ejercicio preidencial (1989-1993) en 24%. Durante el primer quinquenio presidencial de Chávez se produjo un sustancial aumento de la desocupación (26%) y durante el segundo quinquenio se neutralizó parcialmente este efecto mediante un descenso del número de desempleados del orden del 23%. El costo de este sacrificio laboral ha crecido en términos absolutos en razón de las altas cifras de desocupación acumuladas. Esta remuneración diferida de la riqueza laboral -estimada tomando en cuenta el valor de los sueldos, salarios y prestaciones sociales no realizadas y la tasa de interés compensatoria en función del período de permanencia en el estado de desocupación- aumentó en 165% durante el primer quinquenio presidencial de Chávezparcialmente neutralizada por el descenso de 74% durante el segundo quinquenio. La situación de la economía nacional y el bienestar de la clase obrera en particular, habrían sido definitivamente más favorables si los recursos fiscales se hubieran aplicado a partir de 1999 por un gobierno democrático, respetuoso de una constitución inspirada en el mismo paradigma social de la Constitución de

Nº 1897 - 11-04-13

El ex ministro de Cordiplan, Gumersindo Rodríguez, en 2013 diagnostica “la acumulación de una explosiva deuda social interna causada por el desempleo abierto y el desempleo disimulado en la economía informal” y culpa la “intermitente sobrevaluación del tipo de cambio real”.

1961 que implicaba la prioridad del pleno empleo, la descentralización regional, y la justicia distributiva, el respeto al derecho de propiedad privada socialmente orientada, la autonomía de las organizaciones sindicales, empresariales, profesionales, académicas, religiosas, culturales, a la separación de los poderes públicos, la obligación de proscribir la corrupción, de proteger la calidad de la gerencia y administración de los entes públicos centralizados y descentralizados, a la racional estabilidad en el trabajo en el sector público y en el sector privado y a la selección despartidizada de los servidores del Estado. Z rodinvesting@gmail.com

19


LA S

E L E C C I O N E S

Un Poder Electoral hecho a la medida El Poder Electoral que se estableció en la nueva constitución venezolana, no ha sido capaz de dar seguridades a todos lo venezolanos de que las elecciones son “auténticas”, como lo establecen los diversos pactos internacionales de derechos humanos. Muy por el contrario, el CNE pareciera que se ha venido convirtiendo en un mecanismo para asegurar la victoria del partido de gobierno, creando una “autocracia electoral”. Por ALFREDO MICHELENA

H

ABÍA históricamente en Venezuela una concepción generalizada de que el Consejo Supremo Electoral ( CSE) estaba politizado y que era necesario convertirlo en una institución exclusivamente técnica. Por esto se decidió sacar a los partidos políticos (PP) de su manejo en 1997, y crear el Consejo Nacional Electoral. Anteriormente los partidos participaban y asumían proporcionalmente a los votos obtenidos, la representación formal en la estructura y funcionamiento del entonces llamado Consejo Supremo electoral. Hasta 1997 eran cinco (5) los representantes de Partidos Políticos y seis (6) sin afiliación política, incluyendo el Presidente del Consejo que era independiente. Allí los representantes de los PP se “chequeban y balanceaban”. En este sentido, el art. 113 de la Constitución de 1961, establecía que los organismos electorales debían estar “integrados de manera que no predomine en ellos ningún partido o agrupación política” y que “los 20

so en 1998, ganaba Hugo Chávez.

En las elecciones legislativas de 2010. La oposición con el 52% de los votos obtuvo sólo el 40% de los diputados. partidos políticos concurrentes tendrán derecho de vigilancia sobre el proceso electoral”. Sin duda el sistema electoral venezolano tenía múltiples fallas. Recordemos el famoso dicho “acta mata voto”, que señalaba que los partidos grandes dominaban las mesas electorales imponiendo sus “números” sobre las falencias de los pequeños. Sin embargo, con ese CSE, los partidos tradicionales, es decir, AD y COPEI, perdieron elecciones no solo locales y regionales, sino nacionales. E inclu-

El CNE con el oficialismo Para crear la Constitución de 1999 se eligieron unos diputados a la Asamblea Constituyente (AC), institución inexistente en nuestra normativa legal. Para ella se escogieron 104 diputados sin respetar el principio de la representación proporcional de las minorías consagrado en la Constitución. Esto permitió la sobre representación del oficialismo, al alcanzar con 60% de los votos el 95% de los curules, con una abstención muy elevada (62,35% ). Otro caso de sobre representación se dio en las elecciones legislativas de 2010. La oposición con el 52% de los votos obtuvo sólo el 40% de los diputados. Para el referéndum revocatorio a Chávez en 2004, como la Asamblea Nacional no se ponía de acuerdo con el quinto miembro (independiente) del CNE, la Sala Constitucional del TSJ, que a su vez había nombrado la Constituyente, designó una directiva del CNE de 3 a 2 a favor del oficialisNº 1897 - 11-04-13


La parcialización del CNE puede ser apreciada fácilmente revisando los rectores que le han dirigido durante el siglo. El caso más emblemático es el de Jorge Rodríguez - en la foto. Rodríguez, sin ningún pudor paso de ser Presidente de la Junta Nacional Electoral, encargado de organizar el Referéndum Presidencial en 2004 a Presidente del CNE, a vicepresidente de Venezuela para recalar finalmente como Jefe de Campaña de Chávez y ahora de Maduro.

mo. Esta fue la directiva que manejó el Revocatorio que oficialmente ganó Chávez y sobre el cual se han mostrado pruebas científicas de que hubo fraude - ver la anterior edición de Zeta. La filiación política de esos tres miembros se comprobó no solo por sus decisiones y dictámenes, sino por el cargo que le fue asignado al quinto miembro como Magistrado del TSJ, nos referimos a Francisco Carrasquero, luego de su tarea en el CNE. Aunque el ejemplo más evidente es el de Jorge Rodríguez, que luego de ser presidente del CNE y vicepresidente de la República, ha sido jefe de campaña de Chávez y ahora de Maduro. Al momento tenemos, como lo señala el Informe Carter sobre las elecciones de 2012, que cuatro de sus cinco Rectores se alinean con el oficialismo. Y dos de las rectoras del CNE- Socorro Nº 1897 - 11-04-13

Hernández y Tania D’Ameliorenunciaron al PSUV días antes de ser nombradas en ese poder que debería ser imparcial. La digitalización del proceso La utilización de máquinas digitales en el proceso electoral venezolano, no es novedosa. Antes se llenaba la boleta de votación y había una máquina lectora que enviaba la información a CSE-CNE, pero los votos válidos estaban en las urnas y allí se contaban. Ahora, lo que está en la caja no es un voto, pues éste es electrónico; la papeleta es solo un comprobante. Las actas son automatizadas y solo se pueden verificar el 54% de ellas contra los comprobantes en las urnas, aunque esto nunca ha sucedido. Del otro 46% no se sabe que pasó. El sistema automatizado que se impuso fue aprobado en el

directorio del CNE, 3 a 2. Este sistema, que ha sido criticado ampliamente por muchos y prohibido específicamente en varios países, puede ser sujeto a manipulaciones como se demostró científicamente en el referéndum de 2004, y hay indicios de que pudo haber sucedido en elecciones posteriores, como la del 2012- ver la Zeta anterior. Además elimina el escrutinio público, que establece el artículo 169 de la Ley Orgánica del Sufragio y Participación Política (LOSPP), pues éste lo hace la máquina. Además elimina la condición de “transparencia” que establece el art.294 de la Constitución. Pérdida del control ciudadano Según la ONG ESDATA, hay tres aspectos vitales en la LOSPP que son “los antídotos contra los fraudes electorales”: “…la confor21


El CNE nunca ha hecho una campaña publicitaria para convencer a los electores que el voto es secreto. Muy por el contrario la “captahuellas” ha sido incorporada a la máquina de votación lo que para muchos venezolano es la comprobación que se sabrá por quien votaron, a pesar de que los técnicos de la oposición aseguran que el voto sigue siendo secreto.

mación del Registro Electoral, el escrutinio de los votos y la selección de los miembros de las mesas electorales” Y estos han sido violados por el CNE “de forma sistemática y estructurada”. Por una parte, no ha habido una auditoría “independiente” del Registro Electoral Permanente (REP) desde 2005. La última fue la de CAPEL, de la OEA, que al buscar las partidas de nacimiento de un grupo de votantes escogidos al azar, el CNE, que ahora maneja el SAIME, sólo pudo presentar menos del 50% de ellas. Las verificaciones que se hacen son estadísticas, pero no in situ para verificar la existencia real de los nuevos votantes. El CNE se ha negado a entregar a los partidos políticos el REP con las direcciones completas de los electores, como lo establece el art. 169 de la LOSPP, alegando privacidad, aunque todos sabemos que todas nuestras direcciones son publicadas en los libretos telefónicos 22

de la CANTV. Hay que recordar que luego de que se eliminó la presencia de los partidos al frente del CNE, también se eliminó su “derecho de vigilancia”. Además, luego se eliminó primero de facto y luego de jure, la Fiscalía de Cedulación, que en manos de los partidos de oposición controlaba el REP. Las misiones electorales de la Unión Europea y la OEA, e incluso el Centro Carter, vinieron haciendo

Hay que recordar que luego de que se eliminó la presencia de los partidos al frente del CNE, también se eliminó su “derecho de vigilancia”.

una serie de críticas y sugerencias al CNE para mejorar el sistema electoral. Como resultado de esto, tanto la Unión Europea como la OEA fueron vetados por el gobierno. Se cambiaron las misiones por acompañamientos electorales, fuertemente limitados en su movilidad y sin capacidad para comunicarse con la opinión pública. Desde ese entonces los acompañantes son escogidos por el CNE y apenas algunos como los de Unasur pueden venir, pues se cuenta con su silencio. Los miembros de mesa Los miembros de cada mesa electoral deben, entre otras cosas, contar las papeletas del 54% de las urnas sorteadas al azar, antes de conectar la máquina y enviar los datos digitalmente - por cierto que las máquinas siempre estuvieron conectadas en referéndum del 2004. Ahora estas personas deberían ser preferiblemente, según los artículos 40 y 41 de la LOSPP, las “.. Nº 1897 - 11-04-13


La presidenta del Consejo Nacional Electoral, Tibisay Lucena, apareció en las televisión estatal para informar que considera sin importancia la entrega al partido de gobierno de una clave secreta de activación de las máquinas de votación (mientras ese acceso está vedado al resto de los partidos) y afirmó que es falso el documento del estamento militar donde se imparten órdenes para la movilización de votantes por unidades de la milicia.

personas más destacadas y reconocibles de su comunidad (los docentes, los estudiantes y lo profesionales) y b) estos deberían ser seleccionados mediante un “sorteo público”. Pero violando esta disposición, el CNE en 2006 decidió realizar la escogencia por sorteo electrónico sin tomar en cuenta un registro integrado por profesionales, docentes y estudiantes universitarios, como se hacía antes. En 2010 ESDATA calculó que de los “434.336 seleccionados, 177.136 militan en el PSUV, 78.802 firmaron contra el Presidente y 178.398 no tienen filiación política”; es decir el 46% de los miembros de mesa milita en el PSUV. Vo t o s e c r e t o En 2010 la Asamblea Nacional, controlada 100% por el oficialismo, aprobó la Ley Orgánica de Procesos Electorales (LOPE), que sustituye a la LOSPP. En ella se establece que el REP no incluye la dirección de los electores, por lo que nunca será posible evaluar el REP. También quitó el requisito de que los miembros de mesa fueran Nº 1897 - 11-04-13

docentes, estudiantes, profesionales o técnicos y estableció el sorteo computarizado; y por esta nueva ley el voto pasa a ser electrónico, se acepta el escrutinio computarizado y se elimina el público, violando la esencia de la transparencia electoral. Pero lo más grave es la pérdida de la confianza del secreto del voto. Desde que técnicos de la propia oposición mostraron que era posible saber por quien se votaba y que produjo el retiro de los candidatos a la AN en 2005, este asunto ha rondado en la cabeza de los venezolanos. Sobre esto se ha montado en el imaginario colectivo, que el régimen puede saber por quien cada persona vota. Y a esto ha contribuido el CNE con el establecimiento de las “captahuellas”. Se sabe que las captahuellas, que son presentadas como un mecanismo para evitar el doble voto, no funcionan como tales, pues en cada una de ella solo hay información limitada. Pero su existencia, ahora vinculada a la máquina de votación, crea dudas, que según informaciones que se conocen, es usada por miembros del régimen y del PSUV- operación

remolque- para presionar a los electores, en especial a los que reciben becas o ayudas o están a la espera de una vivienda, para que voten por ese partido. “Han generado intencionalmente dudas sobre el secreto del voto. El mensaje velado del Gobierno es: “sabemos por quién votas; la tecnología lo permite”, nos dice Rubén Perina, quien como técnico en estos asunto electorales trabajó 30 años en la OEA. En resumen, con base a una serie de violaciones de leyes y normas constitucionales, y la aprobación de leyes y normativas, el régimen ha construido un aparato jurídico-institucional que permite controlar el proceso electoral en su beneficio. Se ha creado lo que Perina ha denominado una autocracia electoral. Para este técnico, el régimen tiene “… el control de todas las instituciones y eso les permite inclinar la balanza electoral a su favor, distorsionando el sistema con un ventajismo sin parangón”. Contra eso se enfrenta la oposición democrática en cada proceso electoral. Z 23


E L

P E T R Ó L E O

JUAN FERNÁNDEZ

Después de las elecciones Un análisis de la situación actual de PDVSA al 15 de abril y la presentación de los dos escenarios probables, según quién gane la contienda, son el cuadro limpio y claro del primer, principal y en este momento único motor económico de la nación. Promedio Mensual US$/BBL

este año, cuyo objeto es despejar dudas sobre la situación del país luego de lo surgido en el campo de Dahra y que afectó el suministro de gas a Italia durante unos días. Finalmente el grupo de análisis de mercado petrolero del Barclays Bank, ajusta sus estimados de precio promedio del crudo hacia la baja en 2013 y así tenemos que el Brent pasa de 125 US$/bbl a 112 US$/bbl y el WTI de 108 US$/bbl a 95 US$/bbl.

El comienzo de abril muestra una disminución del precio de los crudos marcadores del orden de 4 US$/ bbl. La explicación dada por los analistas del mercado energético, fundamentalmente se concentra: en un aumento de los niveles de inventario crudo operativo en los EEUU a 388 millones de barriles de crudo el mayor nivel en 22 años combinado, luego unos datos económicos por debajo de las expectativas para la economía norteamericana, sobre todo en lo relativo a la generación de empleo, basado en los ajustes del gasto publico para reducir el déficit fiscal y el nivel de deuda. Continúa también la inestabilidad en Europa: la crisis de Chipre, la falta de consenso político para formar nuevo gobierno en Italia y la reciente decisión del tribunal supremo de Portugal sobre medidas de recorte declaradas inconstitucionales que ponen de nuevo a ese país en la posibilidad de solicitar más fondos de rescate, agravando el área económica del conjunto de la Unión Europea. En cuanto a la OPEP, la producción de Nigeria continúa siendo afectada por el Movimiento de Emancipación del Delta del Níger, que impone el pago a las empresas petroleras para poder operar, de lo contrario obstruye y paraliza operaciones, al punto que el mes pasado se afectaron 70.000 bbl/día. También destacan las declaraciones de Omar Shakmak, viceministro de Petróleo de Libia, en donde pasaría la producción de 1,5 millones a 1,7 millones de bbl/día durante

VENEZUELA La crisis económica del país tiene una característica conocida, la dependencia de la renta petrolera. En 1999 se le prometió al país una economía diversificada, con fuentes de ingresos distintas al petróleo. Sin embargo, la realidad luego de 14 años es un país mono productor, dependiente de los ingresos fiscales y divisas del petróleo. Por tal razón, los análisis sobre Venezuela consideran el escenario de la crisis económica, con consecuencias en lo político y lo social para el país. En presencia de un nuevo período de gobierno por la elección presidencial del 14-A, el tema del petróleo y de PDVSA en el corto plazo es fundamental,por ser la palanca imprescindible para buscar y/o diseñar opciones que permitan suavizar o minimizar los efectos de la crisis. En este sentido, un breve diagnóstico general de PDVSA es necesario:

24

Reservas Venezuela tiene reservas probadas de petróleo equivalentes a 297 miles de millones de barriles, las mayores del mundo. Nunca fue un secreto las grandes reservas de petróleo, en especial las clasificadas como extrapesados equivalentes al 86,5% del total y el balance del 13,5% se corresponden con las clasificadas como condesados, livianos, medianos y pesados. Nº 1897 - 11-04-13


Las oficinas de Citgo en Houston podrían convertirse en el primer motor del renacer de PDVSA.

Las reservas de gas se estiman en 196 trillones de pies cúbicos, también una de las más importantes del mundo. En consecuencia, cualquier estrategia de producción de reservas en Venezuela pasa por considerar el desarrollo del crudo extra pesado. El gobierno actual ha demostrado su fracaso en desarrollarlas: ni una nueva facilidad para mejorar la calidad del crudo se ha construido por su gestión.

inclusive las petroleras Chinas y Rusas, PDVSA se les requiere hagan prácticamente toda la inversión del negocio aun cuando su participación societaria es minoritaria, lo cual limita la decisión de invertir por parte de los socios y además el riesgo país en cuanto a los procesos de nacionalización/estatización a las empresas por diferencias, terminan en juicios de arbitraje con reclamos mil millonarios a PDVSA y la nación.

Producción En 1999 la producción fue de 3,2 millones de bbl/día. A la fecha de hoy, las fuentes externas independientes la estiman en 2,4 millones de bbl/día, es decir hemos perdido 800 mil bbl/día de producción. El famoso plan de PDVSA 2011-2015 para llevar la producción venezolana a 4,15 millones de barriles diarios, con un estimado de inversiones de 140.000 millones de dólares, no se cumple y no se logrará ese nivel de producción. Una de las razones del fracaso es el diseño de repartir los bloques de la faja en función de intereses políticos con socios de empresas estatales de Cuba, Irán, Ecuador, Bielorrusia, Nicaragua, etc., las cuales no cuentan con las tecnologías, mercados y el músculo financiero para invertir. En el caso de las transnacionales petroleras como Chevron-Texaco, Repsol, Total, e

Refinación La capacidad de refinación para 1999 en refinerías donde PDVSA participaba como socio o dueño total era de 4.124 millones de barriles diarios, de los cuales 1.303 pertenecen al sistema de refinación en Venezuela y 2.821 en el exterior. Hoy la capacidad de refinación de Venezuela se reduce a 2.335 millones de barriles diarios, ya que PDVSA vendió sus participación societaria en la refinería de Lyondell, el conjunto de refinerías en Alemania, las especialidades asfálticas de Nynas, Citgo, a lo cual debemos incluir el cierre de Saint Croix. PDVSA anuncia desde hace años la construcción de refinerías en Cuba, Nicaragua, Ecuador, Brasil, China, Vietnam, Siria, que equivaldrían aproximadamente a 2.335 millones de bbl/día y un aumento en la capacidad de refinación en Venezuela de 1,5 millones de bbl/día de

Nº 1897 - 11-04-13

25


E L

P E T R Ó L E O

los cuales 1 millón serian nuevos mejoradores de crudo de la faja y 500 mil en refinerías. El plan de anuncios de refinación de PDVSA, al contrastarlo con su realidad operativa y financiera, determina la incapacidad actual para ser ejecutado. Por ejemplo solo en el caso de Cuba, la inversión requerida es del orden de 18.000 millones de dólares, y no cuenta PDVSA con garantías confiables, ni recursos. El caso de Pernambuco en Brasil con Petrobras es un ejemplo de la incapacidad. Una de las consecuencias del fracaso, en el país, resulta en la necesidad de importar para satisfacer las necesidades del mercado interno y de clientes como China. Comercialización En lo relativo a la comercialización de crudos, sigue siendo el mercado Premium la costa del golfo de los EEUU, hoy en día además con una dependencia prácticamente total para generar los ingresos y divisas que recibe la nación, del orden 900 mil barriles diarios. Pero la estrategia es utilizar al petróleo como instrumento político, los acuerdos energéticos comprometen 375 mil bbl/día, parte de los “regalos” a cambio de favores políticos, cuyas consecuencias a la nación son negativas y onerosas. Por ejemplo si consideramos que Venezuela tiene un costo de deuda del 12% y le presta a los países signatarios de los acuerdos a un 2%, ese diferencial es un costo adicional para el país. Pero además, el esquema de endeudamiento con los chinos, el cual viene comprometiendo suministro de barriles que no son generadores de caja hoy, pues pagan préstamos, y como hemos visto PDVSA sin capacidad para generar producción incremental, el cuello de botella es evidente para generar ingresos. La falta de una verdadera política energética destinada al mercado interno, resulta en costos mil millonarios para la nación, pasando por el contrabando de extracción, la quema ineficiente de combustibles para generar electricidad, etc., un tema efectivamente sensible con urgente solución. Otros aspectos Todo lo anterior se refleja en la actividad de las instalaciones por alta accidentalidad, producto de falta de mantenimiento adecuado, y en la situación de PDVSA que hoy en día tiene una deuda financiera de 40.000 millones de dólares cuando en 1999 era del orden de 6.000 millones, pero si le sumamos las otras fuentes de deuda como son pagos a contratistas, socios, la deuda total podría superar los 100.000 millones de dólares. Por lo que su capacidad de maniobra es limitada, y requiere de cambios estructurales para darle posibilidades de nuevo a la industria y al país. No tiene flujo de caja y de paso está sin respuestas a las graves 26

denuncias de corrupción. Finalmente, PDVSA destina recursos financieros, económicos y humanos a la atención de una serie de actividades que son responsabilidad social del gobierno como distribución de alimentos, deportes, educación, etc., y con eso explica el aumento de la nómina de PDVSA que en 2011 fue de 115.422 personas, cuando en 2001 era de 69.634. Escenarios Solo con el objetivo de dar unas ideas, un primer escenario lo podemos definir como “Continuidad”, pues el cambio de modelo seria poco probable. Se mantendrá la dualidad de un Ministro y Presidente de PDVSA. La necesidad de recursos implicará el uso de petróleo a futuro como fuente de financiamiento, para lo cual las garantías y los costos financieros aumentarán. La producción de reservas de la faja se basará primordialmente en mezclas con petróleos livianos, mercados restringidos para su venta y la difícil ejecución de proyectos de mejoramiento. Diferimiento de los proyectos de refinación, los acuerdos de suministro político probablemente tendrán modificaciones, privilegiando a los de Cuba y los países del ALBA. Hacia el mercado interno el diferimiento de ajustes de precios, llevará a más ajustes en el consumo interno. En conclusión, el valor de PDVSA seguirá disminuyendo y las posibilidades de hacer negocios beneficiosos al país serán más complicadas. El segundo escenario, podemos llamarlo de “Transición”, el cambio de PDVSA sería ordenado separando en primer lugar la política petrolera de la operación del negocio, con un ministerio concentrado en su objetivo, y PDVSA para dedicarse al negocio medular con una clara distinción entre sus actividades petroleras y no petroleras. Las no petroleras deben ser asignadas a la institución u organización adecuada para ser más eficiente y eficaz. Un ente para regularizar y renegociar para dar condiciones viables a los negocios en sociedad con PDVSA, es imprescindible. Una meta de 3,1 millones de barriles por día debe ser ejecuta en el más corto plazo posible. Las inversiones en refinación deben ser objeto de jerarquización y evaluación para determinar si se mantienen o se buscan otras oportunidades; dentro del esquema potenciar a CITGO, porque es una palanca que el plan de reactivación debe considerar. Todos los acuerdos políticos de suministro deberán ser negociados para dar beneficios económicos al país, no más regalos con pérdidas para Venezuela. Y el diseño de una política racional del mercado interno, utilizando esquemas fiscales que asignen recursos a los entes descentralizados como gobernaciones y alcaldías. Z twitter@JFernandeznupa

Nº 1897 - 11-04-13


LA

MÚSICA

Willie Colón – 3 millones de retwits por su interpretación de «Mentira Fresca». En el recuadro, Rolando Padilla, al que recuerdan como Poncio Pilato en el musical «Jesucristo Superestrella» y es ahora el héroe de la campaña de Capriles, esta vez en la vida real.

“Mentira fresca” por Willie Colón Un episodio inédito ha marcado la actual campaña electoral presidencial de Venezuela, con la incursión de uno de los más grandes interpretes internacionales de la salsa: Willie Colón, a favor del candidato Capriles. Por REGINA O.

3

millones de retwits recibió Henrique Capriles en pocas horas al informar que Willie Colón había versionado la canción de Rolando Padilla “Mentira fresca”. La salsa “Mentira fresca” con la voz y orquesta de Willie Colón, pasó a ser a partir del viernes pasado el más repetido ritmo en toda Venezuela y gran parte de América Latina. En Venezuela, se escucha desde el domingo en todas las concentraciones a favor de la candidatura de Capriles. La fama de Willie Colón, quien mandó la canción a Capriles con la nota “Para Nº 1897 - 11-04-13

Capriles y Venezuela aquí te estoy mandando. ATACA FLACO!”, propulsó el ritmo urbi et orbi. El salsero de fama mundial, acababa de brindar a Capriles uno de los más poderosos instrumentos de campaña: un ritmo pegajoso, que su talento transformaba en irresistible. El autor original de la canción, actor, músico y cantante venezolano Rolando Padilla (lo vimos en el acto del teatro Chacaito), escribió la letra y la canción para la campaña de Capriles y afirma que nunca imaginó que sería versionada e interpretada por Willie Colón, convirtiendo el ritmo y la letra en un

evento internacional. La letra, - ya todos la conocen – reúne en pocas palabras los males de los que padece la “Venezuela de Maduro”: la devaluación, el paquete económico, “que no falle la luz, que tampoco se vaya el agua, menos malandros y unas casitas que no se caigan”, etc. El propio Maduro, enfurecido, escribió: “Willie Colón cayó en el “lodo” por cantar a favor de Capriles”. A lo cual, Willie, contestó: Prefiero caer en lodo que en M....... Maduro. Y así van, con un continente marcando los puntos y escuchando el ritmo. Z 27


LA

E C O LO G Í A

Nadamos en la basura Aparecen espectaculares islas en los océanos formados por desechos plásticos mientras se acumulan las pantallas deshechadas catódicas en almacenes y basureros. Por ROBERTO PALMTESTA D.

L

A irresponsabilidad humana y la falta de planificación de industrias y municipios están causando dos fenómenos que amenazan la salud del planeta. El primero es un fenómeno que se observa desde principios del presente siglo en todos los océanos, en la forma de enormes islas de desechos plásticos o metálicos, que se desplazan según las corrientes marinas. El otro es la creciente acumulación en todas las ciudades de televisores y pantallas obsoletas, imposibles de reciclar por su volumen y costo, sin que las autoridades encuentren qué hacer con ellos.

Las islas de basura En el primer caso, se trata esencialmente de envases metálicos o plásticos vacíos, que han sido desechados de manera inadecuada por las sociedades avanzadas de Asia, Europa y América, y que han llegado a las costas de esos continentes, para luego ser arrastradas por las olas y corrientes marinas hacia ciertos sitios de los océanos pero siguen moviéndose hacia costas vecinas. Ya se ha encontrado una gran “isla de basura” a unos mil kilómetros del sur de Japón, tan extensa como ese país, con desechos procedentes en su mayor parte de Japón, China, Corea y Taiwán. El volumen de los mismos ha aumentado dramáticamente después del terremoto y tsunami que afectó el Japón en 2010. La otra gran mancha se encuentra a unos 1.500 km al oeste de las costas norteamericanas y mexicanas, y es tan grande que ya supera la 28

Una pequeña «isla» natural de basura reunida por el oleaje. Una boya blanca advierte a los barcos de ese peligro. Las «islas» grandes, pueden ser del tamaño equivalente a México.

superficie de todo México. Otra mancha, de menor extensión, está en medio del Atlántico norte, con basura procedente de países europeos. Hay manchas más pequeñas en el Pacífico sur, frente a las costas de Perú y Chile, con basura plástica

de los países costeros, mientras otra se está formando en pleno océano Índico, conformada mayormente por bolsas plásticas y latas vacías de refrescos y cerveza. Los barcos que navegan por esas zonas han tenido que atraveNº 1897 - 11-04-13


Una lancha navega en el mar, en medio de una “isla” de basura.

sarlas, ya que es difícil colocar señales a un blanco móvil, enfrentando el riesgo de que sus hélices y cascos sean afectados por los desechos, especialmente los metálicos. Pero el mayor daño lo sufren las especies marinas que viven en esas zonas, encontrándose muchas aves y peces muertas en su perímetro, mientras otras perecen sin ser avistados para terminar en el fondo marino. El plancton y otras especies vegetales también han sufrido grandemente por la obstrucción de los rayos solares, reduciendo las fuentes de alimentación de los animales marinos. Se han hecho varios intentos para recolectar y disponer de los desechos pero los países envueltos los descartan por el enorme reto de la tarea, ya que el peso de las “islas basura” se estima en miles de toneladas, lo que haría de su extracción y quema una operación costosísima, por lo que la vistosa contaminación sigue ahí tan campante, ya que la descomposición de los plásticos es una tarea lentísima que tarda siglos, y las latas son también muy resistentes a la herrumbre por ser de aluminio. La amenaza electrónica La otra gran amenaza proviene de un desarrollo tecnológico relativamente reciente, como lo es la Nº 1897 - 11-04-13

tecnología de las pantallas planas o de plasma, tipo LCD y LED, que han convertido en obsoletos los televisores y computadores antiguos basados en pantallas de vidrio y rayos catódicos con que se fabricaban inicialmente. Así, por doquier se acumulan depósitos de los televisores obsoletos y pantallas de PCsy celulares viejos, que antes se reciclaban fundiendo el vidrio para fabricar nuevos equipos, pero que ya no se hace por la poca demanda causada por el cambio de tecnología. Y aunque muchas partes de los mismos se podrían aprovechar, el volumen de desechos es simplemente abrumador y pocas empresas de reciclaje emprenden su recolección y desmontaje. Si antes había unas 25 empresas recicladoras en todo el mundo (12 de ellas en EEUU), actualmente se conocen sólo media docena, mayormente en la India, en China y el sudeste asiático, que podrían desaparecer también en unos años. Encima de eso, está el problema del plomo usado en dichas pantallas catódicas, que las convierte en desechos tóxicos, temiéndose que ese metal se filtre luego a depósitos subterráneos de agua que alimentan pozos, ríos o lagos. Así que el problema se ha convertido en una verdadera “papa caliente” para muchas grandes

ciudades, donde hay galpones o terrenos en que se acumulan, en espera de que alguien las aproveche, con el costo de mantener esos depósitos elevándose a diario. Lo irónico es que, si hace una década las empresas recicladores en EEUU pagaban unos US$200 por cada tonelada de vidrio emplomado, ahora las empresas que originan los desechos pagan lo mismo… para que alguien disponga de ellos o los destruyan de alguna forma. De ahí que gran parte se abandona en terrenos vacíos o subrepticiamente en basureros locales. Además de pantallas de TV y PC obsoletas, los desechos incluyen a otros aparatos electrónicos como celulares e impresoras, o circuitos impresos de PCs, cuya tecnología también ha cambiado rápidamente en los últimos años. El mundo se ha topado de pronto con dos problemas prácticamente insolubles y que necesitarán de acciones urgentes, ya que afectan negativamente la ecología del globo terráqueo, añadiendo otro gran reto al ya vigente del calentamiento global y el consecuente cambio climático. Se impone una concientización urgente de la ciudadanía y planes creativos para solucionar esos problemas, o al menos aminorarlos, - de otro modo seguirán siendo cada vez más dañinos. Z 29


E L

C I N E

Tarzán y Terminator no se rinden Dos actores de origen austriaco que triunfaron en Hollywood en roles emblemáticos de acción, vuelven ahora a la pantalla grande en vistosas superproducciones. Por ROBERTO PALMITESTA D.

D

ESPUÉS de explotar hasta la saciedad a personajes míticos como Superman, Batman y Spiderman, y debido a la falta de creatividad de sus guionistas, Hollywood sale en busca de otros superhéroes del pasado, para revivirlos en la pantalla y explotar su anterior fama, algo más fácil que crear nuevos mitos. Ninguno más apropiado para este objetivo que el mismísimo “rey de la selva”, Tarzán, que ha hecho las delicias de chicos y grandes en otras épocas, especialmente en la era de Johnny Weismuller, el actor de origen austriaco (nombre real: Johann) quien mejor interpretó el personaje en los años 30 y 40. La última vez que el cine lo utilizó, fue en 1998, con el filme “Tarzán y la ciudad perdida”, cinta que no generó mucho entusiasmo, aunque sí lo hizo la versión animada de los estudios Disney del año siguiente, muy vista en la pantalla chica.

Nadando hacia el éxito Después de que emigró a EEUU a principios del siglo XX, Weismuller ganó una medalla tras otra en certámenes de natación, para luego sobresalir en competencias olímpicas, algo que llamó la atención de los productores de Hollywood que querían explotar en los años 30 las populares novelas de Edgar Rice Burroughs. Por cierto, el autor lite30

rario quedó muy satisfecho al ver la interpretación de Weismuller en “Tarzán el hombre mono” en 1932, lo mismo que aprobó la actuación de MaureenO’Sullivan en el rol de la compañera del héroe. Ahora la WB trata de hacer una superproducción tarzanesca con todos los hierros, y acaban de contratar a la actriz Jessica Chastain (El árbol de la vida, La noche más oscura) para el papel de Jane. El intérprete de Tarzán todavía no ha sido definido, pues Warner Bros. está preparando junto a David el estudio está indeci- Yates (director de las cuatro últimas películas de so entre el inglés Hen- Harry Potter) una nueva película de Tarzán, el hombre mono creado por el escritor Edgar Rice ry Cavill (Los inmor- Burroughs en 1912. Jessica Chastain sería la tales) y el sueco nueva Jane en una superproducción de Tarzán. Alexander Skarsgard mono, que se estrenará a mediados (Melancolia), ambos con un físico de este año, siendo los protagonisapropiado para el personaje. La tas el alemán Kullen Lutz y la ingledirección del proyecto estará a carsa Spencer Locke. go del británico David Yates, quien Por lo que se puede ver, el perrealizara cuatro episodios de la exisonaje de Tarzán vuelve a estar de tosa serie de Harry Potter y es muy moda, y la contratación de una acsolicitado en proyectos de alto pretriz prestigiosa como Chastain hace supuesto. La cinta de Hollywood se predecir que la nueva versión de rodará en 3D para no quedar mal Hollywood tendrá un presupuesto ante una reciente versión alemana generoso, también en vista de que tridimensional sobre el hombre Nº 1897 - 11-04-13


A pesar de su edad, el ex gobernador de California, Arnold Schwarzenegger, confirmó que volverá a ser protagonista en la quinta parte de “Terminator”, uno de los filmes claves en su carrera como actor. Protagonizó las tres primeras partes de la saga de “Terminator”, la cuarta fue protagonizada por Christian Bale. Schwarzenegger aseguró estar trabajando en el guión de la película y que viene con todo de vuelta al cine, “hasta que el cuerpo aguante”.

en esta época recesiva- Hollywood trata de exprimir sus mayores ganancias de rentables superproducciones de acción, su mayor especialidad desde los inicios del cine. De hecho, ninguna otra cinematografía ha podido igualar el talento y los recursos de los realizadores californianos en esta materia, aunque Inglaterra trató de hacerlo ocasionalmente con las cintas de la serie 007, y China trata de competir fuertemente en el nuevo siglo con cintas donde se explota las artes marciales orientales. El otro forzudo austriaco Hablando de actores de origen austriaco, no se puede dejar de mencionar a Arnold Schwarzenegger, quien hizo recientemente un regreso triunfal como protagonista en “El último desafío”, donde interpreta a un sheriff de un pueblo tejano fronterizo con México, enfrentado a una pandilla de narcotraficantes. El duro Arnold decidió recobrar su antigua fama de superNº 1891 - 12-04-13

“Tarzán the Ape Man” de 1932 con Johnny Weissmller y Maureen O'sullivan, (Jane) en un episodio del primer Tarzán fílmico.

héroe, después de un papel secundario en “Los mercenarios” de Sylvester Stallone, rol que tuvo que aceptar humildemente en vista de sus tribulaciones familiares y legales que afloraron tras sus dos períodos como gobernador de California y que terminaron en un sonado divorcio. Al igual que su paisano Weismuller, Schwarzenegger ingresó al cine después de ganar numerosos premios por su actividad atlética, haciendo primero papeles cortos en películas y series televisivas, hasta que llegó su oportunidad de interpretar a Conan el bárbaro en 1982. El personaje caló y ameritó una secuela, para luego encarnar al más famoso de sus héroes, el ciborg Terminator, rol que volverá a tener en la quinta entrega de esa franquicia, programada para 2014.

Mientras estudia varias ofertas para los próximos meses, Schwarzenegger justifica su renuencia a dejar el cine de acción diciendo cándidamente a la prensa que “retirarse es para los debiluchos”, aunque sus bíceps lucen algo flojos y ya se nota el pesado maquillaje para disfrazar las canas y arrugas que le regalan sus seis décadas y media de vida. Evidentemente, trata de seguir el ejemplo de otros forzudos como Stallone y Willis, todavía activos a pesar de ser sesentones. Sin embargo, la crítica insiste en que esa época ya pasó y que sería más apropiado encarnar personajes de comedia, como los gustados roles que tuvo en “Gemelos” y “Junior”, al lado del comediante Danny DeVito. Como sea, parece que tendremos al duro Arnold para rato. Z 31


Caracas encaprilada El acto a favor de la candidatura presidencial de Henrique Capriles Radonski, celebrado en Caracas el domingo 7 de abril, fue apoteósico, prometedor y cargado de una voluntad multitudinaria, decidida a recobrar la democracia perdida. Era también una creciente carga de energía, que intentará romper los baluartes del CNE erigidos para impedirle el paso. El encontronazo será el 14 de abril. 32

Nº 1897 - 11-04-13


La llegada del candidato presidencial Henrique Capriles Radonski a la concentración de la Avenida Bolívar, el domingo 7 de abril, una semana antes de las elecciones. Por JURATE ROSALES

¿

CUÁNDO fue? Hace me nos de un año, llegó a la re dacción de Zeta un puño de fotocopias: nos “filtraron” ese día los instructivos distribuidos a los ministerios para el acta de lanzamiento de la candidatura presidencial de Hugo Chávez. Recuerdo que cada ministerio recibía la orden de montar una tarima (se especificaba el lugar exacto, esquina tal, calle cual), debía suministrar un Nº 1897 - 11-04-13

número especificado de público (sus trabajadores) y venía también la lista de los gastos: los músicos para amenizar esa tarima, el sonido, alimentos y bebida, cañón de papelillos, etc. Ese gasto, ¿lo pagaba el ministerio que recibía la orden, o venía de un fondo asignado? Cualquiera que fuese, era dinero del gobierno. Cuando empezó la campaña oficial para las elecciones del 7 de octubre, vino el pago a los asisten-

tes a las concentraciones, la “viandita” del día, el autobús que los transportaría y los caraqueños se acostumbraron a ver en cada acto del candidato oficialista centenares de autobuses venidos de todo el país y estacionados en los bordes de las avenidas. ¿Cuánto costaba ese transporte por cada autobús? ¿Cuántos de aquellos arreados y pagados e ilusionados con promesas sin cumplir, seguirán votando por el PSUV? ¿Es realmente pare33


34

Nยบ 1897 - 11-04-13


El lento avance en medio de un público apretado a todo lo largo de la Avenida Bolívar en Caracas: Capriles saluda de pie, tiene a su derecha a Henry Falcón y a su izquierda a Carlos Ocariz, dos apoyos de postín.

ja la división? El acto de campaña de Henrique Capriles, en Caracas, el domingo pasado, ni tuvo medios de transporte, ni mucho menos viandas o refrescos. Cero logística para el público. Cada quien vino por su propia voluntad, con sus pies, caminando desde Parque Central unos, desde La Vega y El Paraíso otros, desde El Junquito, Las Mercedes, cada quien pagaba por el vasito de agua o té frío del vendedor que encontraba, a menos que haya sido precavido y llevase su cantimplora llenada en casa. Terminaron apreNº 1897 - 11-04-13

tados – muy apretados – copando la avenida Bolívar de punta a punta. Eran centenares de miles de personas, entusiastas, embriagadas de su propio poder del voto y llenos de esperanza. ¿Eran admirables por su voluntad de restablecer la democracia? Sí lo eran, pero mi mayor admiración no va a Caracas, sino a las concentraciones en los más calurosos estados del país, donde bajo un sol inclemente, se llenan plazas y avenidas esperando a Capriles. Hace apenas unos días, en Coro, Falcón, el calor superaba los 38

grados, pero la gente seguía apretada en la avenida, esperando a Capriles. Son regiones que pasan horas sin luz eléctrica, les falta el agua, la vialidad es un sufrimiento continuo y esperan a Capriles con la ilusión de los olvidados no del destino, sino de este gobierno. A todos, en todo el país, los agobia la inseguridad. Las estadísticas de asesinatos desafían el sentido común, acabando con la más resignada paciencia. El acto en Caracas, el pasado domingo 7 de abril, fue una explosión de entusiasmo, optimismo y 35


El discurso en la avenida Bolívar. En el fondo, a la derecha, se observan las plataformas de pisos de un edificio de Misión Vivienda sin terminar, cubiertas de público hasta la azotea.

esperanza. El discurso del candidato, más largo que de costumbre, abarcó los más diversos tópicos, pronunció frases memorables, siendo la más importante, la de llamar a todos los venezolanos a unirse. Tiene en esta campaña su mayor acierto político colocándose por encima de cualquier partido, simplemente bajo la bandera del “soy venezolano”. Capriles entró en la avenida flanqueado por dos líderes populares, valiosos: Henry Falcón y Carlos Ocariz. Me faltó ver al más valioso de todos – a Ramón Guillermo Aveledo, el cerebro de una unidad que le falló en octubre y que recuperó en abril. Cuando todo habrá terminado y si termina con la victoria de Capriles, el verdadero héroe de la jornada será Aveledo al que podremos rendir los honores que merecen la paciencia, el tesón y la firme convicción que las dictaduras son derrotables. Z 36

Al final el gran abrazo fue para su madre, Mónica Radonski de Capriles. Nº 1897 - 11-04-13


Es

É

LA VALENTINO DE PRIMERA DAMA. Luego de una desborda marcha en apoyo al candidato de la oposición Henrique Capriles Radonski, mientras éste dirigía su discurso en la Avenida Bolívar, los presentes dedujeron que la animadora Caterina Velentino, del canal E! Entertainment television y del programa ¿Hay corazón? de Televen , sería la envidiada novia del candidato de la oposición, pues Capriles dirigió un saludo a su novia, diciendo: “saludos a mi novia que está por ahí”. Las cámaras automáticamente hicieron la toma de la animadora que, al parecer era la única que estaba en la tarima en ese momento y además acompañada por la mamá de Capriles. El revuelo de la supuesta noticia convirtió a Caterina Valentino en un Trending Topic en la red en el asunto con mensajes como es el caso de Viviana Gibelli, quien escribió: “Caterina Valentino social Twitter. Esto sirvió para que artistas también intervinieran no es la novia de Capriles. Soy yo, dejen los rumores. Gracias! (Favor Difundir)”. Mientras tanto Norkys Batista dijo: “La Novia de Capriles NO ES Caterina Valentino, déjense de rumores!”. Sin embargo, ninguno de los protagonistas ha confirmado la información y los únicos mensajes publicados por Caterina Valentino fueron: 1. “Gracias por hacerme TT MUNDIAL!”, 2.“No me importa si me quedo sin trabajo. me la jugué porque Venezuela necesita mujeres valientes. Viva mi país!”, 3. “Venezuela gracias grandes por tanto amor!”, 4. “Catia me ha hecho mejor persona. Los sueños se conquistan no se pretenden!”. Caterina Valentino pasó a ser un trending topic en el mismo momento en que Henrique Capriles, durante el mitin de Caracas, se refirió a “mi novia” y la que estaba parada en la tarima era ella.

Nº 1897 - 11-04-13

37


Es

É

EL ÚLTIMO CUPLÉ DE SARA. La muerte repentina en Madrid de Sara Montiel a los 85 años, a raíz de un desmayo del que no despertó, enlutó a toda España y gran parte del mundo, Hollywood incluida. Su verdadero nombre era María Antonia Abad Fernández, pero el mundo la conoce como la Violetera y la inimitable cantante del “Último Cuplé”. Fue la primera actriz española en conquistar Hollywood, donde actuó al lado de luminarias como Gary Cooper, Mario Lanza, Burt Lancaster y Charles Bronson, en el papel de la “mujer irresistible”. Siempre supo manejar con enorme destreza el monstruo de la prensa rosa, donde cada nuevo enlace amoroso – fuese verdadero o supuesto – lo convertía en un triunfo de ella. Su sonado romance con Ernest Hemingway, al que se atribuye su afición por los habanos y le valió una renovada popularidad a su más famosa canción “fumando espero”, ha sido otro de los episodios que dieron la vuelta al mundo. Se casó y se divorció con

“Fumando espero” es sin duda la más famosa foto de Sara Montiel, fallecida repentinamente el 8 de abril 2013.

notable alternabilidad, deja dos hijos adoptados y una nación que la llora. DRALION EN EL POLIEDRO. Cirque du Soleil llegó a Venezuela para presentar Dralion, uno de sus espectáculos más innovadores. En esta oportunidad los organizadores del evento difundieron una normativa necesaria para agilizar el proceso de entrada del público, pues resalta-

El Cirque du Soleil advierte al público: quienes lleguen tarde al show, se quedarán fuera. 38

ron que el show se iniciará puntual y no habrá acceso a la sala una vez haya empezado la función, que deberá hacerse el canje de las entradas con anterioridad en el Anfiteatro del C.C Sambil de Caracas, entre los días 10 de abril al 24 del mismo mes y no se permitirán cámaras ni teléfonos celulares encendidos. Alfonso Calabrese, director de Eye Staff, aseguró que estarán abriendo las puertas una hora antes del inicio de la función y resaltó la importancia de no hacer el canje de entradas el mismo día de la función.: “La persona que llegó y ya el show comenzó, se le dará acceso al Poliedro y no a la sala, por lo que deben esperar hasta el intermedio. Sobre el operativo de canje de las entradas, en vista de que estamos abriendo una hora antes y que es el tiempo prudencial para que la gente ingrese, es importante que el canje no se haga el día de la función por lo que Tu ticket ha habilitado un operativo de 14 días, menos el día de las elecciones”. EL FIN DE LOS TIEMPOS. El próximo 17 de abril se estrena la pieza teatral “Habitante del fin de los tiempos” escrita por Johanny Gavlovski y ganadora del PreNº 1897 - 11-04-13


El elenco de “Habitante del fin de los tiempos”, pieza que ganó el premio municipal en 1997 y ahora ha vuelto a la palestra.

mio Municipal de Teatro en 1997. La obra, que se presentará en el Teatro Escena 8, es dirigida por José Manuel Ascensao, quien a su vez es uno de los protagonistas de esta historia junto a Xavier Muñoz. Narra la historia de tres personajes: David, Erasmo y Janice. En la pieza, David y Erasmo aprenden a sobrevivir entre diferencias ideológicas, culturales, espirituales y emocionales, en donde la incertidumbre por el “supesto Fin del Mundo” y el inicio de una “Nueva Era” llama a una ‘Transformación’, visibles a través de los cambios que viven dos hombres con visiones diametralmente opuestas sobre la existencia. EL TANGO VIVE EN CARACAS. El próximo 24 de mayo El Centro Cultural BOD recibirá al violinista Eddy Marcano, quien dirigirá el concierto Viva Piazzolla en homenaje a Astor Piazzolla, renovador del tango y promotor de aportes a la música clásica y el jazz. En esta velada musical Eddy Marcano estará acompañado de los instrumentistas David Peña, de Ensamble Gurrufío; José Pepe Saglimbeni, del Sistema de Orquestas en el estado Lara; Yilmer Nº 1897 - 11-04-13

Vivas, de los ensambles del Conservatorio Simón Bolivar, Manuel Rangel, maraquero y guitarrista de diversas agrupaciones de música venezolana, y Dino Dinelli, pianista larense, también integrante del Sistema de orquestas. En esta presentación el violinista Eddie Cordero y el maestro Karlo Flores, violinista y director de orquesta puertorriqueño, tendrán una especial participación. Sobre Viva Piazzolla el artista aseguró: “En este concierto presentaré un repertorio muy rico. Será el homenaje a la música de Astor Piazzolla y otros compositores afines,

Esta foto de MM fue vendida en 100.000 dólares en subasta de Sotheby´s.

con la contribución de un grupo de músicos que, además de conocer muy bien el género, añaden un color y fuerza que enriquece la propuesta pensada para los numerosos amantes del tango que hacen vida en Caracas”.

EL SALTO DE MARILYN. Una foto de Marilyn Monroe rompió récord el pasado fin de semana. La fotografía en blanco y negro tomada hace más de 50 años por Philippe Halsman mientras la diva saltaba, se subastó en Nueva York por 100 mil dólares cuando su valor estipulado era de 50 mil dólares, según informó la casa de subastas Sotheby’s. “Al pedir a alguien que salte, su atención se centra en el salto y deja caer todas sus máscaras, con lo que se muestra la persona real”, señaló el Halsman para realzar el valor de Eddy Marcano promete revivir al tango en Caracas. la foto. Z 39


E L

A R T E

El pasado 5 de marzo, falleció el pintor, escultor, artista global Víctor Valera. Zeta pidió a un amigo personal del pintor una nota sobre el legado de este multifacético cultor del arte en sus más diversas formas.

La huella de Víctor Valera Por EDUARDO MARTÍNEZ

S

I me pidieran una palabra para definir a Víctor Valera, diría: creación. Si enmarcara su obra en pocas palabras, utilizaría: imaginación, líneas, volúmenes y color. Si me refiriera a su trayectoria, hablaría de la evolución perpetua. Todo eso comprendido en un artista de una gran sensibilidad, extraordinaria cultura y un gigantesco corazón, que prodigaba mucho cariño, y que también lo recibía de cuantos le conocían y querían. Víctor Manuel, como siempre contaba que le llamaba su mamá Práxedes, nació en Maracaibo el 17 de febrero de 1927, sin más bienes de fortuna que esa riqueza espiritual y creativa, que con el paso de los años, llegaríamos a conocer a través de sus obras.

Su infancia y adolescencia Para alcanzar a captar la obra de Víctor en su justa dimensión, habría que entender su colorida imaginación. Lo que se ilustra perfectamente cuando el reúne en palabras el lugar donde nació. “En un pueblo lleno de fronteras, al lado de un inmenso lago por donde 40

llegaban de todas partes del mundo exploradores, piratas, turcos, gringos, árabes y judíos”. Su infancia transcurrió transformando peroles en la materialización de su imaginación. “Me gustaba manchar las paredes trazando monigotes, bosquejando soles, pájaros y nubes, con sexos imaginados que no tenían nombres. Mis recompensas siempre fueron los mismos terribles jalones de orejas”. En sus recuerdos, y lo decía cada vez que podía en su edad adulta, Víctor advertía: “Mi ojos están conectados mágicamente a mis mano, y le van dando forma física a todas las realizaciones de mi mente”. Siendo su gran aspiración, no estudiar primaria y bachillerato como otros muchachos, sino la meta de asistir a la Escuela de Artes Plásticas de Maracaibo, donde logró ingresar en 1941. Ahí aprendió el dibujo y la pintura, y descubriría en el gran plafond del Teatro Baralt, una fuente de inspiración. “Sentía que en él había, sin duda, un camino y una potencia de sabiduría sin desarrollar”, decía.

Esa pasión que se desataba en Víctor Valera había visto la luz, en sus primeros años, en forma de volantines, término muy marabino para denominar lo que se conoce en el resto del país como “papagayos”. Una afición que nunca abandonaría. Lo que en edad avanzada le llevó con frecuencia a promover “clínicas”, donde enseñaba a niños a elaborar y a volar los volantines. En su adolescencia, ya estudiando en la escuela de artes plásticas, “mataba tigres” pintando carteles para los cines de Maracaibo. Medio que empleaban los cines para publicitar las películas del fin de semana. Lo que además alimentaba su pobre peculio y exiguos ingresos. Sin embargo, a pesar de las estrecheces económicas, las penurias y la soledad, Valera siempre recordaba su infancia como una etapa feliz de su vida. “Cada vez que miro hacia atrás, veo que todo era muy especial. Cuando pienso en esa infancia me veo solo y muy contento. Cada vez descubro que fue maravilloso nacer en este mundo”. Nº 1897 - 11-04-13


Al llegar a París, Víctor Valera cambia de estilo y se dedica a la escultura, así como al arte abstracto.

Caracas En 1942 Víctor Valera se sube al camión de la recluta. No quería seguir siendo una carga en su casa. Destacado primero en Puerto Cabello, llegó a Caracas, donde forma parte de la Guardia de Honor. Detectadas sus cualidades para el arte, le es permitido en 1945 asistir durante el día, a la Escuela de Artes Plásticas y Aplicadas de Caracas. De noche, hace pequeñas guardias en el Palacio de Miraflores. En 1947, en la exposición de la escuela en el Centro Venezolano Americano, obtiene su primer premio con la obra “Fiesta”. La prensa de la época comienza a percibirlo como una “promesa”. Para 1950, al igual que le sucede a otros artistas contemporáneos, Valera comienza a encontrar límites en la Escuela de Artes Plásticas de Caracas. Su creatividad va más allá de lo que puede aprender en la escuela caraqueña. Se siente frenado en su desarrollo como artista. Nº 1897 - 11-04-13

Se vincula con otros compañeros al Taller Libre de Arte. Un espacio sin límites donde en compañía de otras promesas, como Jacobo Borges, tuvieron la oportunidad de vincularse a figuras del pensamiento como Alejo Carpentier, Edoardo Crema y Gómez Sucre, entre otros. Es en esa época que se incorpora a la protesta, que siempre aclaró que tenía que ver con lo “plástico”. Sin embargo, son acusados de comunistas y expulsados. Valera, quien continuaba en el servicio militar, termina en un calabozo y a la final es dado de baja. Es entonces cuando regresa a Maracaibo y participa en el Primer Salón de Arte de la Universidad del Zulia, donde obtuvo el Primer Premio. Es en Maracaibo donde conoció a Jesús Soto, a la sazón director de la Escuela de Arte de Maracaibo. P aarr í s , l a e s c ul tur a Alentado por Jesús Soto, Valera viaja a París con una beca que

solo se la enviaron los dos primeros meses. Es en esta ciudad donde emprendió dos caminos definitivos en su vida: a lo abstracto y la escultura. “En París los pintores venezolanos estuvimos sometidos a un trabajo intenso, casi de obreros. Pintábamos, leíamos y estudiábamos sin descanso”, decía. Una aseveración que define no solo las condiciones de vida en París, sino que recuerda que se fue siendo pintor y regresaría escultor. En la ciudad luz entró al Taller de Arte Abstracto de Jean Dewasne, con Víctor Vassarely y Jack Piget. Para luego ser aceptado como un obrero más en los talleres de Fernand Léger y André Lothe. También estableció relación con Jean Arp y Robert Jacobsen cuyo contacto y obra tuvieron gran efecto en Valera en su transición hacia la escultura en hierro. “Mis esculturas son parte de 41


Después de dedicar mucho tiempo a la escultura, al final de su trayectoria Víctor Valera volvió al arte figurativo, como un paso más hacia las transformaciones que siempre fueron su norte.

mi mismo, de mi fuerza, voluntad, confianza, conocimiento, pero también de lo que recibo. Son como los seres a los que he amado, con los que intercambio. Tienen interrogantes y respuestas”, decía. Es en París donde Valera conoce al arquitecto venezolano Carlos Raúl Villanueva, quien le contratará para los grandes proyectos que desarrollaba para el gobierno en Caracas. Este encuentro con Villanueva le trajo de regreso a Caracas en 1955. Una anécdota, contada por Valera, refiere que él se dio a la tarea de “conquistar” al arquitecto Villanueva. Para ello, el incipiente maestro tomó un dibujo original de Miró que había comprado a buen precio, y que había hecho autentificar por el artista catalán en Barcelona, y se lo llevó a Villanueva al hotel donde se hospedaba en París. Su encuentro con Villanueva, a parte de proporcionarle trabajo en Venezuela, le permitió conocer a los famosos arquitectos Le Cobursier y al brasilero Oscar Niemeyer, y de toparse en el ascensor del hotel con Greta Garbo. 42

El Maestro Su incorporación al proyecto de “Síntesis e Integración de las Artes” de Villanueva, le permitió a Valera colocar sus obras en la Ciudad Universitaria de Caracas y en las urbanizaciones del 23 de Enero y Simón Rodríguez. Lo que le llevó en 1958 a obtener el Premio Nacional de Escultura, a los 31 años. A partir de este momento, Víctor Valera comenzó a dibujar y esculpir su trayectoria en la historia plástica venezolana. Participó en innumerables exposiciones individuales y colectivas, tanto en Venezuela como en el exterior. Lo que estuvo coronado por un buen número de premios, los más codiciados por los artistas, el doctorado “Honoris Causa” de la Universidad Católica Cecilio Acosta de Maracaibo, y en 2009 el de la Universidad Central de Venezuela. Al fallecer el pasado 5 de marzo, Víctor Valera había terminado de preparar una nueva exposición. En un futuro cercano la podremos apreciar. Como siempre le caracterizó, veremos en cada obra su particular estilo, pero no serán iguales. Distinguiremos el marabino colorido de las

casas de su natal Maracaibo, los contrastes de nuestros pueblos, las líneas no siempre rectas de nuestra geografía y el calor humano de su bondad en un desborde creativo de su imaginación. Todo armónicamente ensamblado en esculturas y pinturas. Nota final Tuve la increíble experiencia, desde finales de los años ochenta, de departir muchas horas de grata conversación con el maestro Víctor Valera. Visionario, anecdótico e imaginativo, su discurso fue siempre reflejo de una extraordinaria sensibilidad humana y prodigioso conocimiento histórico y cultural. Sin embargo, como tantas conversaciones cotidianas realizadas en el ámbito familiar, quienes escribimos solemos no tomar notas. Afortunadamente, la mayor parte de experiencias que me fue contando en el tiempo, están recogidas en el libro “Víctor Valera Escultor”, de Víctor Guédez, publicado por Armitano Editores en el 2000. Lo que me sirvió de ayuda para mi memoria. Todas las citas de esta nota fueron tomadas de este libro. Nº 1897 - 11-04-13

Z


Norkys Batista denuncia la discriminación de la que fue objeto. La rodean, entre otros, Amanda Gutiérrez, Eduardo Orozco, Javier Vidal, Cristóbal Lander, Daniela Alvarado, Nohely Arteaga, Jean Carlos Simancas, Camila Canabal, Leonardo Padrón, Miguel Ángel Landa… y podríamos seguir.

Las estrellas con Capriles Por primera vez en una campaña electoral venezolana el público presencia un acto masivo, integrado por luminarias que fueron, son y seguirán siendo sus ídolos. Allí estaban los artistas estelares de decenas de telenovelas que durante años hicieron llorar, los cantantes y músicos que hicieron bailar, los humoristas que producían carcajadas y todos se unieron para recalcar: “soy venezolano”, como argumento para recomendar a su público que voten por Capriles. Un caso sin precedentes, quizás siendo una respuesta a defecciones de varios ex RCTVistas como Winston Vallenilla, quienes promueven la candidatura de Nicolás Maduro y quedaron evidenciados como una minoría. Por SARA KAFROUNI

E

L pasado viernes un grupo de artistas, escritores, poetas, comunicadores sociales, etc., se reunieron en el Teatro de Chacao en apoyo al Candidato Henrique Capriles Radonski, generando una respuesta masiva en la red social de Twitter con los Hashtags: #YOSOYVENEZOLANO, #ArtistasUnidosPorUnaVenezuelaMejor y #ArtistasConCapriles. El acto tuvo por presentador a César Miguel Rondón y su más importante aspecto fue quizás la masiva Nº 1897 - 11-04-13

respuesta que el evento tuvo en la redes sociales, donde los retwits llegaron a millones. Entre el torrente de artistas que llenaron la sala del Teatro Chacao, la actriz Gledys Ibarra, el escritor Leonardo Padrón y el historiar Elías Pino Iturrieta dirigieron discursos emotivos a los venezolanos. Gledys Ibarra hizo llorar a la mayoría hablando del tema de la inseguridad, de lo que significa ser actriz y por ende venezolana. “Cuando tú tienes que terminar una reunión familiar porque la gente se quiere ir

antes de que oscurezca, porque no tiene seguridad. Entonces yo me devuelvo para acá y dejo de ser actriz y me convierto simplemente en una venezolana más y obviamente tengo que tomar una posición política. Porque si todo eso me está pasando, quiere decir que la gente que está manejando los destinos de mi país no está haciendo su trabajo. Por otro lado, yo no estoy aquí fanática, con esa ceguera y esa pasión que no permite ver los errores. Yo estoy aquí como decimos en criollo ‘con los ojos bien 43


El sketch humorístico de Emilio Lovera y Laureano Márquez, mientras se distinguen atrás Luciana D´Alessandro, Gledys Ibarra, Luis Chataing, Eduardo Serrano, Viviana Gibelli, Nohely Arteaga, Amanda Gutiérrez, Eduardo Orozco, Dayra Lambis, Mariza Román… y seguimos.

pelaos’, y yo veo a un hombre que se está enfrentando a un monstruo de mil cabezas, pero que dice ‘yo tengo la valentía y yo quiero ofrecerles una Venezuela diferente”. Por su parte, el escritor Leonardo Padrón con un tono pausado describió la Venezuela de excesos que se vive y que tan cansandos tiene a quienes la recuerdan diferente: “Venezuela se ha convertido en una experiencia límite, pero más me perturbaría cultivar la indiferencia o, peor aún, aplaudir el desatino monumental que vamos siendo. Hoy los venezolanos tenemos un país extraño y drásticamente superior a nuestros hombros. La tranquilidad nos quitó el habla. (...) Somos una eterna cuenta regresiva. (...) en definitiva, estamos buscando un país donde la decencia se convierta en rutina, donde mi diferencia sea el vínculo con la tuya, donde sea moralmente inadmisible el escarnio. Aquí todos estamos agotados de tanto desencuentro, tanta agresión mutua, tanto reventarnos la madre en el idioma. La calle se ha conver44

tido en un desafinado coro de rencor, las amistades crujen a pedazos, los gremios se fragmentan, padecemos los síntomas de un virus llamado odio. Es imperativo conseguir la bisagra que nos regrese a la tipografía de un cordial registro. ¿Qué es hoy un escritor en Venezuela, por qué amenazan el trazo de un dibujante, a quién asusta tanto el humor, cómo duerme un dramaturgo a quien le han quitado la sede, cuántos insultos por minuto tolera un periodista, quién oye la voz de los pensadores?”. ADVERSANDO LOS GOBIERNOS CON AR TE ARTE Emilio Lovera y Laureano Márquez llenaron el teatro de risas, tristezas y utilizaron las fórmulas clasistas previas a la independencia, para calificar en medio de risas a las más conocidas figuras de la farándula e incluso a los dueños de las emisoras de TV. Se pasearon por todo lo que desapareció o surgió últimamente: autocracia, aristocracia, monarquía, tiranía y democra-

cia en un show que recordó los episodios de la desaparecía Radio Rochela transmitida por Radio Caracas Televisión. Laureano Márquez representó al prócer de Venezuela Francisco de Miranda. Vestido con un traje de la época y una peluca blanca, el artista inició su presentación mezclando pasado y presente: “Él se llama Francisco de Miranda, pero no comprende porque no hay harina. Soy un hombre de esta tierra, soy de aquí, soy Francisco de Miranda, nacido en Caracas. Participé en todas las revoluciones importantes de mis tiempos. (...) Pero donde nunca fui verdaderamente apreciado fue en mi propia tierra, porque si ustedes lo ven en los símbolos, si me dan una plaza me dan la plaza más desasistida de todas las plazas caraqueñas, que es la Plaza Miranda. Cuando me dan una avenida me dan la que más se tranca que es la Francisco de Miranda. ¿Y todo esto por qué? Porque yo nací en una Venezuela donde había discriminación, exclusión, Nº 1897 - 11-04-13


Letreros en todo lo alto. En el centro distinguimos a Claudio Nazoa, Guillermo Dávila, Cristóbal Lander, María Teresa Chacín y pare usted de contar.

intolerancia. Según “Miranda” ¿ Laureano? Gledys Ibarra como “mulata lavada”, Oscar D’ León como “mulato a secas”, Camila Canabal como blanca de orilla, Leonardo Padrón y Milagros Socorro como pardos, Guillermo Zuloaga, Carolina Herrera, Isabel Palacios y Carlota Sosa como “mantuanos fórmula 1 con 17 generaciones de bistec de lomito detrás de ellos”, Maria Corina Machado como “mantuana divina”, Marcel Granier como “blanco, blanco del enemigo”, Gustavo Cisneros como blanco de orilla “pero de la otra orilla” y a Capriles como alguien difícil de precisar, “porque algunos dicen que es descendiente lejano del Libertador, en cuyo caso sería mantuano. Algunos dicen que el Libertador nació en Capaya con lo cual sería afrodescendiente. Pero mejor no, mejor pon simplemente ‘venezolano’”. Algunos de los artistas presentes en este acto de Trabajadores de las Artes, Cultura y el Espectáculo con Capriles fueron: NorNº 1897 - 11-04-13

kys Batista, Roland Carreño, Eduardo Orozco, Javier Vidal, Nohelí Arteaga, Daniela Alvarado, Amanda Gutiérrez, Marialejandra Martín, Miguel Ángel Landa, Viviana Gibelli, el artista plástico Rolando Peña, Iván Tamayo, Nelson Bustamante, Estefanía López, Daniela Kosán, Kiara, Soledad Bravo, Laureano Márquez, Emilio Lovera, Luis Chataing, César Miguel Rondón, María Teresa Chacín, Jean Carlo Simancas, Guillermo García, Alfonso Medina, Daniel Somaró, Rayma, Rummy Olivo, Teo Galindez, Nacarid Escalona, Wanda D’Isidoro, Mariangel Ruíz, Camila Canabal, la reconocida periodista Isa Dobles y Yordano, quien luego de decir que su canción Por estas calles estaba más viva que nunca, cantó el tema y los artistas le siguieron, entonando el coro. La presentación de los artistas en apoyo a Capriles culminó con la visita del candidato de la oposición, quien manifestó su deseo porque “el tiempo de exclusión quede atrás para siempre, porque

no hay artistas buenos y artistas malos por su forma de pensar, no hay artistas revolucionarios y contrarrevolucionarios”. El candidato también aseguró que nunca criticaría a un artista por pensar diferente: “Nunca voy a criticar a un artista por su forma de pensar. Sí les pido coherencia. Si usted dice que es revolucionario, cántele al pueblo y no cobre por eso. Si dice que está al servicio y ahora hay igualdad, agarre un micrófono, anime el evento que quiera, pero no cobre por eso. Si no, hay una gran contradicción”, al mismo tiempo que invitó a los artistas e intelectuales a criticarlo desde el primer día de gobierno si resulta electo en el próximo 14-A. El pasado domingo muchos de estos artistas asistieron a la marcha denominada “Caracas Heroica”, reiterando su apoyo al candidato Henrique Capriles Radonski, caminaron y animaron el ambiente en cada una de las tarimas dispuestas en la avenida Bolívar mientras esperaban la llegada del “flaco”. Z 45


C H I L E

El voto que derrotó la dictadura Testigo presencial de primera fila, Antonio Sánchez García se refiere a la unidad que permitió reinsertar a los chilenos en la senda de la democracia, en la histórica votación que derrotó la dictadura de Augusto Pinochet. No tomé nota de esa larga y amena conversación A víspera de la asuncomo para arriesgar reproción de mando de Seducirla en detalles. Pero lo bastián Piñera y luego hablado da pautas para inde ser recibidos por el presitentar resumirla en pocas padente electo en el despacho labras. Lo esencial para exdel alcalde metropolitano de plicarse el éxito de la oposiSantiago, José Zalaquet, frención democrática frente a la te a la histórica Plaza de crucial elección plebiscitaria, Armas de la capital chilena, fue la unidad. Una unidad nos dirigimos con el alcalde suprapartidista, supra indivimetropolitano de Caracas dual, una unidad existencial. Antonio Ledezma y Agustín Con un solo objetivo estratéBerríos a la residencia del ex gico: vencer a la dictadura. presidente Patricio Aylwin, Y en la que todos los intereubicada en una modesta zona ses confluyeron en un propóde clase media del oriente de sito esencial: la victoria del la ciudad. NO al continuismo. Aylwin, bordeando enEn esas fructíferas dos tonces los 90 años, pero duehoras nos habló de los esño de una extraordinaria lufuerzos, las contrariedades, cidez y de una memoria las gigantescas dificultades asombrosa, nos hizo disfrua enfrentar por las fuerzas tar de dos horas de gran cordemocráticas dada la inexisdialidad ante el político de tencia de padrones electoramayor trascendencia del úlles -destruidos por la dictatimo medio siglo de historia dura a poco hacerse con el Augusto Pinochet al momento de tener que chilena. Recibiríamos una poder total- y los devastadoconceder la victoria electoral a los demócralección de humildad, de hores golpes recibidos por los tas, cuando los propios militares le exigieron nestidad y decencia difícilque respetara los resultados en las urnas. partidos en su lucha clandesmente imaginable para quietina contra el más feroz de nes llevamos más de 14 años los regímenes dictatoriales sumidos en los meandros de la sorhasta entonces conocido por los toral, a la democracia civilista de la didez de la política, cuando se deschilenos. La falta de medios y de Concertación chilena, sin haber deciende a los extremos del canibalislibertad de expresión, la pobreza de rramado una sola gota de sangre, mo, desenterradas las peores facequienes enfrentaban a un Estado sin haber causado un solo desorden tas de nuestras taras fundacionaomnipotente, altamente disciplinay en la mayor de las quietudes, es les. Tener el privilegio de conversar do y dispuesto a jugar todas sus algo verdaderamente inolvidable. sin cortapisas con el responsable de bazas para preservar la dictadura. Y su sola figura de patriarca haber llevado a buen puerto el difiAl frente del cual un general presbondadoso y ya alejado de los muncilísimo tránsito de su país de la tigiado, con honda raigambre nadanales atropellos de la política coférrea e institucionalizada dictaducional y una popularidad nada destidiana nos daba algunas orientara militar del general Pinochet, que deñable. Sin duda, la personalidad ciones de las profundas diferencias todos creyéramos entonces invulpolítica más relevante del Chile de que nos distanciaban del modelo nerable a las conmociones sociales los últimos 15 años. Un desafío chileno. ¿Podía servirnos de ejeme inexpugnable ante el acoso elecaparentemente insalvable. plo a seguir? Por ANTONIO SÁNCHEZ GARCÍA Especial para ZETA

L

46

Nº 1897 - 11-04-13


............... No es del caso puntualizar las razones de su propio éxito, cuando fuera nominado a disputar la presidencia. Pero sí de señalar la que según Patricio Aylwin habría sido la causa de su nominación y su victoria electoral: haber sido el principal promotor y gestor de esa unidad. “Fui elegido presidente”, recalcó con énfasis, como para que no lo olvidáramos, “porque hice de la Unidad mi principal motivo de vida”. En los prolegómenos de nuestro Referéndum Revocatorio del 15 de agosto de 2004 e interesados por conocer en detalles la experiencia de la transición chilena habíamos recibido suficiente información de los motivos del éxito de la oposición de parte del entonces encargado internacional de la DC chilena, Tomás Jocelyn-Holt y de uno de sus máximos líderes, Gutenberg Martínez. Ricardo Lagos había dado otros elementos de juicios. Todos ellos coincidían en destacar la rigurosa disciplina, el alto grado organizativo y el sentido de la conciencia histórica con que el centro -incluido sectores de derecha- y la izquierda chilenas habían enfrentado el compromiso de salir de la dictadura y emprender el reinicio de la Nación por su senda democrática. Un compromiso del que sólo se marginaron el Partido Comunista y los sectores de la ultraizquierda chilena, que sólo creían posible derrotar a la dictadura sobre el terreno del enfrentamiento armado y la conmoción social, contando para ello con el pleno respaldo en armas, en dinero y en know how de Fidel Castro. No se dejó un solo detalle al azar. El control del proceso comicial fue absoluto y total, a pesar de no contarse para entonces con medios de comunicación tan rápidos y expeditos como la telefonía celular. Pero sin ninguna duda asegurados los sectores democráticos de la buena fe, la decencia y la transparencia de que haría gala el ente comicial del régimen. La opoNº 1897 - 11-04-13

Patricio Aylwin, nonagenario, recuerda la difícil tarea de vencer a la dictadura en unas elecciones donde todo estaba en su contra y lograr que “todos los intereses confluyeran en un propósito esencial: dar fin a la dictadura por la vía electoral”.

sición había decidido manejar las cifras de los resultados electorales de manera expedita, exacta, directa e instantánea y darlos a conocer de inmediato a todos los sectores sociales, económicos y políticos del país. Incluidos, por supuesto y en primerísimo lugar, el generalato de las FFAA y sobre todo los propios miembros de la Junta Militar de gobierno. De los que se suponía, y la historia demostraría que con absoluta razón, cierta autonomía de criterios respecto de la conveniencia de la continuidad de las fuerzas armadas en el mando político del país. Ello no hubiera sido posible si la dictadura hubiera contado con un control telemático instantáneo del curso del proceso electoral, como sí sucede en nuestro país. Y allí radica una de las claves que hicieron posible una victoria

que correspondía a las necesidades históricas de un país esencial, radicalmente distinto al nuestro. Pinochet, en 1988, estaba derrotado de antemano, pues las razones que habían empujado al abismo del gobierno de Salvador Allende hacia tres lustros planteando la necesidad de una dictadura militar ya habían sido superadas: la grave crisis existencial que provocara la llegada al Poder de la alianza revolucionaria una crisis política, social y económica catalogada por Mario Góngora, el mayor historiador chileno del siglo XX, como la más grave crisis de la sociedad chilena desde su Independencia- había sido resuelta estructural, sistémicamente por la propia dictadura. De la cual su jefe y cabecilla, el cruento general Augusto Pinochet, había terminado por convertirse en un estorbo para el 47


C H I L E

La prensa chilena en víspera del histórico referendo que acabó con la dictadura de Pinochet, cuando una esforzada mayoría de los chilenos votaron “NO”.

ulterior desarrollo del país. Es este hecho objetivo el que lleva a la conciencia general de la necesidad de regresar el país a su quebrantada institucionalidad y cerrar el trágico ciclo de violencia, terrorismo y subversión que desatara los demonios de la Unidad Popular abriendo la Caja de Pandora de los peores fantasmas de la sociedad chilena. Salir de Pinochet y de las fuerzas reaccionarias y anti populares que representaba se había convertido en una imposición de las circunstancias. Que encontró su justa expresión política en la voluntad democrática y unitaria de la racionalidad política nacional a través de la conforma48

ción de la CONCERTACIÓN DEMOCRÁTICA CHILENA y la indirecta colaboración de las propias fuerzas políticas de un sector del pinochetismo. ............... El resto es historia conocida. El general Fernando Mathei, comandante de la Fuerza Aérea y miembro de la Junta de Gobierno, no tuvo empacho en reconocer el triunfo de la oposición la misma noche del plebiscito, lo que impidió cualquier intento por desconocer posteriormente los resultados electorales por parte de Pinochet. Se abrió con ello el período transicional hacia el proceso electoral en que Patricio Aylwin derrotaría a Augusto Pino-

chet un año más tarde, abriendo el curso de la sociedad chilena hacia su reencuentro y reconciliación nacional. La pesadilla había terminado. Un detalle explicado detalladamente por Patricio Aylwin en ese inolvidable encuentro tuvo que ver con la reacción del dictador ante un cambio tan radical de las circunstancias, pues siendo el Comandante en Jefe y líder indiscutido de las Fuerzas Armadas chilenas, continuaría al mando del principal factor de poder del Estado chileno. Por ello y creyendo plantear una exigencia hondamente sentida por la sociedad democrática, en su primer encuentro luego de ser investido de su alta magistratura, Aylwin le solicitó su inmediata renuncia. A lo que el general Pinochet, primera autoridad militar del país, le respondió que estaba dispuesto a obedecerle todas sus órdenes, pues hacerlo era su obligación constitucional. “Salvo esa orden, Sr. Presidente, que no obedeceré. Pues si no soy yo, ¿quién le asegurará la obediencia total, el orden y la disciplina de las fuerzas armadas bajo su mando?”. No fue una relación fácil. Zafarse un poder dictatorial de honda raigambre nacional no podía llevarse a cabo sin graves roces, desacuerdos y conatos de rebeldía de parte de quienes tenían el monopolio de las armas. ¿Puede compararse el caso chileno con el nuestro? ¿Nos encontramos en el punto de cierre de un proceso como el que impusiera la salida de fuerza y requiriese la voz de las armas en los postreros momentos del allendismo o, muy por el contrario, estamos a las puertas de repetir la proeza de la salida política y civilizada a una grave crisis existencial en manos de la Concertación Democrática? De la correcta respuesta a esta interrogante depende nuestro futuro. El debate está abierto. Z @sangarccs

Nº 1897 - 11-04-13


E L

B E I S B O L

Félix Hernández al momento de firmar su nuevo contrato con Seattle, que en su momento marcó un récord en las mayores.

Segunda oportunidad Félix Hernández, tras haber cumplido una labor excelente en su primera apertura del campeonato de Grandes Ligas 2013, no las tuvo todas consigo en su segunda salida monticular, para dejar pendiente el poder alcanzar su victoria número 100 y su ponche 1.500 de por vida en el mejor beisbol del mundo. El pitcher de los Marineros tendrá una segunda oportunidad de hacerlo esta noche en el Safeco Field de Seattle frente a la dura artillería de los Rangers de Texas. Por ALFREDO CONDE

E

L pasado sábado 6 de abril la mayoría de los aficionados aquí en Venezuela tenían la esperanza de que “El Rey” Félix Hernández lograra vencer a los Medias Blancas en el US Cellular Field de Chicago, para alcanzar su victoria número 100 y su ponche 1.500 en su carrera como lanzador en las Grandes Ligas. Pero las cosas no salieron bien y el criollo no pudo obtener ninguna de esas dos marcas. Ese partido, que ya es historia, lo ganaron los patiblancos a los Marineros de Seattle 4-3. El lanzador carabobeño en 6.1 entradas toleró seis indiscutibles, permitió las cuatro carreras que hizo Chicago, todas merecidas, entregó dos boletos Nº 1897 - 11-04-13

y pasó por la guillotina a tres enemigos. Tal vez es una actuación normal y si se quiere aceptable para cualquier pitcher promedio de las mayores, pero para Félix no lo es, sencillamente porque nos tiene acostumbrados a mejores cosas, a grandes cosas. Ojo, no estamos diciendo que lo hizo mal. A nuestro juicio, eso sí, no tuvo el comando deseado en sus envíos, algo que suele ocurrir a cualquier pitcher, así sea una mega estrella del beisbol. En otras palabras, hay días buenos –la mayoría lo son para “El Rey”-, pero también hay días malos. Y ese sábado 6 de abril fue uno de los malos para el venezolano. Ahora en su casa Bastante se ha dicho que el

beisbol es uno de los deportes que permite a un jugador redimirse sin tanta espera. Y eso es precisamente lo que puede suceder esta noche (10:10 pm) con Félix Hernández, quien ha sido anunciado por los Marineros para abrir su tercer encuentro de la campaña. Ahora le tocará enfrentar a la dura artillería de los Rangers de Texas en casa, por lo que tendrá a su favor el apoyo de unos aficionados que lo idolatran y además recibirá el estímulo de sus seguidores camisas amarillas que integran la llamada King’s Court (corte del Rey), que tantas alegrías, palabras de aliento y admiración le han brindado. Puede que sean cosas del destino. Y ese destino haya preferido que Félix Hernández capitalizara 49


E L

su victoria 100 y su ponche 1.500 en el hogar de los Marineros. Ojalá sea así. Excelente momento En la columna CONDEportes que escribimos para el fraterno diario El Nuevo País, ya habíamos realizado comentarios sobre la victoria 100 y el ponche 1.500 que perseguía Félix Hernández el pasado lunes 1º de abril. En esas líneas advertíamos que el lanzador carabobeño se encuentra en excelente estado físico en este inicio de temporada, quizás mejor que en el comienzo de la campaña de 2010, cuando fue capaz de ganar el Cy Young, y en la del año pasado, en la que terminó con récord de 13-9, efectividad de 3.06 y un juego perfecto incluido. Pero también añadimos que el

B E I S B O L

certamen anda en sus inicios y que muchas cosas pueden ocurrir –esperando que sean siempre positivas para “El Rey”, por supuesto. Decíamos que el criollo impresionó a todos en su primera apertura de este año y que lo que más llamó la atención fue su control y el hambre de triunfo que asomó. Ese control nace de la casi perfecta colocación de sus envíos, de su comando, pero para que vean como es el beisbol y eso de los días buenos y los días malos que señalamos antes, eso fue en realidad lo que no tuvo Félix ante los Medias Blancas. Y ojo, eso no quiere decir que suceda lo mismo esta noche frente a los Rangers, pero tampoco pretendemos decir que va a amarrar por completo a esa toletería. Lo anterior que se entienda muy bien. Sencillamente, sí estamos con-

vencidos de que atraviesa un momento superior en lo que se refiere a condiciones físicas en comparación con otras temporadas. Esa primera salida -repetimos el lunes 1º de abril-, que tuvo en esta naciente campaña nos permite afirmar eso. Como se sabe, el derecho carabobeño tuvo el honor de abrir su sexto partido inaugural para los Marineros de Seattle, lo que le permitió igualar en este renglón al zurdo Johan Santana y a “El Toro” Carlos Zambrano. El pitcher de Flor Amarillo, en el O.co Coliseum de Oakland, laboró por espacio de 7.2 episodios, con tres hits permitidos, sin carreras, apenas un boleto y ocho ponches. Resolvió la papeleta a su favor y para su equipo (Seattle ganó 2-0) con 109 envíos, de los cuales 69 fueron a la zona de strike.

34- FÉLIX ABRAHAM HERNÁNDEZ Fecha de nacimiento: 8 de abril de 1986. Lugar de nacimiento: Valencia, estado Carabobo. Lanza: a la derecha. Batea: a la derecha. Debut en Grandes Ligas: 4 de agosto de 2005 con Marineros de Seattle. Firmado: por los Marineros de Seattle en 2002. Cy Young: uno (2010). Juegos de Estrellas: tres (2009, 2011, 2012). Lideratos por temporada: victorias (2009), efectividad (2010); menos average de bateadores enfrentados (2009; 2010); juegos iniciados (2010); innings pitcheados (2010), blanqueos (2012). Números en las mayores Año 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Total 50

Equipo JL Marineros 12 Marineros 31 Marineros 30 Marineros 31 Marineros 34 Marineros 34 Marineros 33 Marineros 33 Marineros 2 9 temp. 240

JI JC 12 0 31 2 30 1 31 2 34 2 34 6 33 5 33 5 2 0 240 23

B JG 0 4 1 12 1 14 0 9 1 19 1 13 0 14 5 13 0 1 9 99

JP 4 14 7 11 5 12 14 9 1 77

JS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

IP 84.1 191.0 190.0 200.2 238.2 249.2 233.2 232.0 14.0 1634.1

H 61 195 209 198 200 194 218 209 9 1493

C CL 26 25 105 96 88 83 85 77 81 66 80 63 99 90 84 79 4 4 652 583

B K 23 77 60 176 53 165 80 175 71 217 70 232 67 222 56 223 3 11 483 1498

EFE 2.67 4.52 3.92 3.45 2.49 2.27 3.47 3.06 2.57 3.21

Nº 1897 - 11-04-13


Félix Hernández se encuentra en excelentes condiciones físicas, incluso mejor que en campañas anteriores.

Recordamos igualmente en El Nuevo País que ese encuentro ante los Atléticos tenía un significado muy especial, algo que era lógico, porque representaba su primera apertura desde que firmó su contrato, para ese momento récord, de siete años y 175 millones de dólares. Félix, tras ese laurel, dijo: “El Día Inaugural es bueno para comenzar con una victoria y por el camino correcto”, como destacó el sitio de Internet de los Marineros. “Es muy especial. Había mucha gente, hacían mucho ruido pero yo estaba metido en mi juego tratando de hacer los lanzamientos. Me sentí muy bien”, añadió. Atención total Ya esos juegos contra Oakland y Chicago pasaron. Ahora toda la atención de los aficionados estará centrada en lo que hará esta noche el astro de Seattle contra Texas. Históricamente frente a los bateadores que les tocará enfrentar podemos decir que no le va ni bien ni mal. Su compatriota Elvis Andrus es el que más daño le hace (de 51-16, con 8 impulsadas, para .314), Nº 1897 - 11-04-13

“El Rey” Félix puede convertirse hoy en el sexto lanzador criollo en alcanzar la barrera de las 100 victorias en las Grandes Ligas. El líder es Freddy García con 152. pero también deberá cuidarse del poder de los bates de dominicano Nelson Cruz y de Ian Kisler (le han pegado 3 jonrones cada uno), aunque sus promedios con el madero cuando se enfrentan a él no son nada del otro mundo (.240, Cruz y .217, Kinsler). Consideramos, incluso, que David Murphy es más peligroso que los anteriores, pues a pesar de que amaneció el lunes bateando para apenas .182, ante el venezolano ha mostrado mucha consistencia (de 63-19, dos cuadrangulares y 10 fletadas). Por más gloria El derecho de los Marineros

tiene unos números impresionantes en su carrera. Juega su novena temporada en las mayores y tiene marca de por vida de 99-77, con 3.21 de efectividad en 240 partidos, todos como lanzador abridor. Suma 23 juegos completos, nueve blanqueos, incluido el juego perfecto del año pasado, en una labor de 1.634.1 entradas, con 483 bases por bolas y 1.498 enemigos retirados por la vía del ponche. Ahora sólo resta esperar lo que sucederá esta noche, porque la mesa ya está servida. Si “El Rey” Félix Hernández se acredita el laurel ante Texas, se uniría al grupo de cinco venezolanos que han logrado alcanzar o superar las 100 victorias. Los otros son: Freddy García (152), Johan Santana (139), Carlos Zambrano (132), Wilson Álvarez (102) y Kelvim Escobar (101). Además, algo que parece inevitable es que no corone los 1.500 ponches, otro número redondo de mucha importancia. Está sólo a dos para lograrlo y todos conocemos su capacidad para sacar del paso a los bateadores. Z Twitter: @Alconde

51


A

L O S

T O R O S

EL VITO

Pepe, el maestro elegante de la dinastía Dominguín

D

ESDE que Domingo González Mateo, aquel “Tiburón de Quismondo”, hizo acto de presencia en la fiesta con un protagonismo positivo, siempre ha latido el corazón de un Dominguín en el toreo. Sea ya como Dominguín padre, constructor de ilusiones y hacedor de realidades esplendorosas... Domingo hijo, creador de bases hiperbólicas que aún sostienen muros impresionantes del toreo... Pepe fue el taurino de inteligencia abierta, que se asoma como bandera de guerra desde las aparentes cenizas de la fiesta. Luis Miguel, vanguardista apresurado envuelto en su picaresca figura que se confunde con los versos y trazos porteños de Alberti, siendo el menor de los dominguines fue el conductor de sus hermanos mayores. Son todas estas cosas las que hicieron, no hay otras razones, que Pepe Dominguín haya vuelto a los toros, con la excusa de apoderar a Curro Vásquez, un torero de arte que reemprende, con José González Lucas, el camino que el destino le había preparado para convertirse en extraño elegido al que aguarda un trono especial en el reino de los toros... Dominguín y Curro Vásquez buscaban los campos aptos para la lucha. Luchas como aquellas que se concertaban en la Cervecería La Alemana, en la plaza Santa Ana, ese rincón que quiere irse del nuevo Madrid, del que salían los dominguines para enfrascarse en querellas dignas de hombres distintos, para más tarde salir airosos, repartiendo luces. Dominguín ha vuelto a los toros en la persona de Pepe. Yo, como aficionado y como periodista, sin decir 52

Luis Miguel con Manolete en Madrid, tarde histórica de la Corrida de la Prensa. Nº 1897 - 11-04-13


Los tres hermanos Dominguín, Luis Miguel, Pepe y Domingo, con la rejoneadora Amina Assis.

que como su amigo, me siento ilusionado. Me cuesta creer que haya toros, por lo menos en el brevísimo segmento de mi vida, sin la presencia de uno de los hijos de aquel gran taurino de Quismondo. Encuentro a Pepe en la Cafetería del Foxá, sitio de “acuartelamiento” de Antoñete que se abstraía de su Madrid, los días antes de la corrida de la despedida... Allí, entre el ir y venir de decenas de periodistas de prensa y de radio, entre el alboroto que armó Joaquín Gordillo, metido en el ojo de aquel torbellino, conversamos con el elegante Dominguín que ha vuelto a los toros porque “me ilusiona andar con un torero como Curro Vásquez...” Un grupo editorial publicó su “Carta a Domingo Dominguín”, y allí comenzó la disertación del que fuera, según Antonio Ordóñez, junto a Pepe Bienvenida uno de los dos banderilleros más cojonudos que haya conocido la historia del toreo... La verdad, dice Pepe, que coincidió con Ordóñez en lo de Pepote Bienvenida. No puedo juzgarme, porque nunca me vi. Tiene Pepe Dominguín muchas teorías sobre la fiesta de los toros... una de ellas es la de preservar la bravura de los toros indultado en la plaza a los toros bravos. En las corridas de importancia debería existir una especie de comisión que abogue por el indulto del toro Nº 1897 - 11-04-13

bravo. No por perdonarle la vida al toro del triunfo, al toro del escándalo para el torero, sino al toro bravo, fiero, encastado, que viene siendo desechado por toreros y ganaderos y se va de nuestras manos para quedar a merced de este toro aparatoso, funcionario, “bueno -para- nada” que hoy sirve a la fiesta?. ¿Por qué la carta de Domingo? -Porque es una respuesta a todos los que se asombran al descubrir la verdad del toreo en la muleta de Antoñete. La única verdad que ha existido en la fiesta desde los tiempos inmemoriales y que no es otra que la de ejecutar las suertes sin trampas. Puede que exista uno que otro estilo, una expresión diferente, pero la verdad es una sola y esa fue la que aprendí desde que comenzó a ser torero... ya verás, viví aquel “verano sangriento”, del que Hemingway hizo referencia entre dos expresiones. La de Miguel y la de Antonio. Sin embargo, allí vivimos en medio de la verdad del toreo. Pepe Dominguín es autor de varios libros. Uno de ellos “Mi gente” ha sido un éxito editorial... Otro habla de los días finales de Domingo, su hermano mayor... y un tercero, que está por publicar, es de cuentos. -Hay cuentos taurinos, unos cuantos, y cuentos de la vida. Fuimos con Pepe Dominguín desde Sevilla a Ronda. Me esperó con Curro Vásquez en el aeropuerto sevilla53


A

Luis Miguel y Pepe.

L O S

T O R O S

a instancias de Curro Vásquez visita el interior del templo. -Maestro -dice Curro-, necesitamos torear en Sevilla. Vamos a pedirle a la Virgen que nos eche una mano. Viendo la gran cantidad de vírgenes que hay en la catedral, Pepe Dominguín le pregunta a Curro a cuál de ellas hay que rezarle para que “nos haga caso”. -Me imagino que será la que está en el Altar Mayor. Nos dirigimos al Altar Mayor y un cura nos detiene... pide abonemos una cuota para visitar la nave principal de la catedral. -No soporto esta golfería, dice Pepe, así que lo mejor que puedes hacer, si desear torear en Sevilla, es arrimarte en la temporada, porque yo no le doy un solo duro a estos golfos. Aparentemente violento, profundamente sensible, este Pepe Dominguín es portador de una tradición que pretende irse con los de su estirpe. Así lo comprende y por ello suelta a cada instante su marchocería, tanto en los rincones de Andalucía como en los llanos castellanos, como para sembrar, propagar, la semilla del toreo. La semilla del árbol que le dio vida y que ahora con el recuerdo de tantas cosas lindas le da cobijo. Z

no, y en manos de un chofer muy corto de vista y muy tapado de oídos remontamos en una sonora carcacha la sierra rondeña. A pesar de estrellarnos contra un hato de ovejas - el conductor le reclamaba al pastor, el que las ovejas no llevaran linterna- la elocuencia de Pepe no se amilanó. Habló de sus experiencias americanas y de los días cuando su padre era capitán general del toreo. -Un domingo en la tarde íbamos camino a la plaza. Mi padre y “Chocolate” delante, Domingo y yo detrás. En eso se detuvo “Chocolate” y le pregunta a mi padre: - Domingo, ¿Qué hacen los ingleses los domingos por la tarde si no tienen toros? Era el único mundo que existía para Ole Chocolate, para los taurinos, Sólo pensábamos en las cosas de la fiesta de los toros. Los toreros cuando no toreábamos íbamos a un tentadero, a una tertulia donde sólo se hablaba de toros. Leíamos libros taurinos y escuchábamos en la radio programas de toros. Ahora todo ha cambiado. Se ha aflamencado, perdiéndose el más puro sentido del toreo. Ahora los toreros no son buenos aficionados. Es por eso que con Curro Vásquez me siento feliz. Además de ser un gran torero es un artista del corte de los de antes. Le gusta hablar de toros, vivir para los toros, y eso me hace feliz. Fuimos a la catedral de Sevilla Este hermoso y monumental templo integra junto a los de Burgos y Toledo los tres más importantes de España. Pepe, como casi todos los Dominguín, no es creyente: pero 54

Domingo González el fundador de la dinastía Dominguín. Nº 1897 - 11-04-13


LA

L E C T U R A

Ese día cambió Venezuela La extremadamente confusa situación en una España que quería dominar Napoleón, cuyo hermano, José I, nombrado rey de España no lograba afincar definitivamente su poder en toda la península, desencadenó una situación igual de inestable en Venezuela. La simplista presentación de lo que ocurrió en Caracas el 19 de abril 1810 esconde una telaraña de eventos previos que el historiador Carlos Alarico Gómez intenta presentar en forma escueta, pero altamente documentada. Por CARLOS ALARICO GÓMEZ

L

OS sucesos ocurridos el 19 de abril de 1810 en Caracas trajeron como consecuencia la destitución del capitán general Vicente de Emparan y la designación de una Junta de Gobierno que se autocalificó de “Defensora de los Derechos de Fernando VII”. Lo que sucedió fue sin duda el primer golpe de Estado que sufrió el país. Nunca antes se había vivido una situación como esa. Para consolidarse en el poder la Junta buscó el respaldo de las provincias que integraban la Capitanía General, así como el de algunos gobiernos de países amigos. En lo primero logró el apoyo de siete provincias, pero sufrió el rechazo de Coro, Maracaibo y Guayana, que permanecieron fieles a las autoridades derrocadas. En lo segundo enviaron misiones diplomáticas a buscar el reconocimiento de Londres y Washington, con lo que deseaban evitar que España intentara alguna represalia militar. Esa previsión era lógica. La brusca remoción del capitán general se efectuó sin el consentimiento del Consejo de Regencia, el cual había sido instalado en Cádiz el 31 de enero de 1810, presidido por el general Francisco Xavier de Castaños, duque de Bailén. Lo ocurrido en Caracas tuvo su origen en los sucesos que se iniciaron en España desde que su territorio fue ocupado por un ejército francés integrado por cien mil hombres, bajo el mando del mariscal Joaquín Murat, el cual fue enviado por Napoleón Bonaparte, que para entonces era el dueño de Europa. Los franceses entraron en España como consecuencia del Tratado de Fontainebleau, firmado por el rey en 1807 por consejo de Manuel Godoy, primer ministro del Reino, lo que no fue del agrado del pueblo español que se amotinó en Aranjuez el 17 de marzo de 1808 con la participación de líderes provenientes de la alta nobleza Nº 1896 - 05-04-13

y del sector radical del partido Liberal. El Consejo de Castilla validó el acto y la gente comenzó a darle vivas a Fernando VII como nuevo monarca, provocando la prisión de Godoy y la abdicación de Carlos IV, lo que fue celebrado por el pueblo, que veía con desagrado el progresivo deterioro que sufría España bajo la pésima administración de Carlos IV (1788-1808) y su ministro Godoy, quienes condujeron a España a la pérdida de parte de sus territorios, al empobrecimiento de la población y, sobre todo, al desprestigio de la Casa Real. Sin embargo, la alegría de ver a Fernando VII en el trono duró muy poco. El nuevo monarca pasó a ser un títere del Emperador francés hasta el punto de que el 10 de abril de de 1808 recibió la orden de asistir a una reunión en Bayona, dejando encargado del trono a una Junta de Gobierno presidida por el infante don Antonio Pascual de Borbón y Wettin. También asistieron a la reunión Carlos IV y su esposa, los infantes y Manuel Godoy, quien fue sacado de la prisión donde se hallaba. El resultado estaba previamente señalado por Napoleón: Fernando le restituyó el trono a su padre y éste a su vez abdicó en favor de José, hermano del emperador francés, en tanto los infantes fueron obligados a renunciar a sus derechos de sucesión. A partir de ese momento Fernando VII permaneció detenido en Bayona, en el castillo de Valencay, Carlos IV fue enviado al exilio en Roma, la Junta de Gobierno fue disuelta y el mariscal Joaquín de Murat asumió el poder mientras se producía la llegada de José Bonaparte, el nuevo monarca. Tales hechos provocaron un profundo malestar en el pueblo español, lo que se tradujo en protestas violentas que terminaron con una masacre en Madrid ordenada por Murat el 2 de mayo de 1808. A pesar del conflicto, el 25 de julio siguiente el Consejo de Castilla 55


LA

L E C T U R A

le tomó el juramento a José Bonaparte con el nombre Audiencia el 5 de agosto. de José I, rey de España. No obstante, la insurrección La decisión fue fatal. Los mantuanos no quedaron siguió y en Sevilla se designó una Junta Suprema conformes y así lo expresaron en la reunión conspiradestinada a gobernar sin tomar en cuenta al rey José, tiva que efectuaron el 13 de noviembre de 1808 en la pero se originó una verdadera anarcasa del intendente Juan Vicente de quía con la creación de juntas paraleArce, noticia que llegó rápidamente las en Asturias, Cataluña, Murcia y a conocimiento de Joaquín de MosLeón, que no acataban los lineamienquera y Figueroa, quien inició una Como el ente que tos emanados de la Junta Suprema, investigación destinada a informar optando cada una en representar el los hechos a la Capitanía General y designó a Empaterritorio en que le correspondía aca la Real Audiencia. Una vez soperan fue la Junta, tuar. Las consecuencias fueron casados los elementos probatorios se los insurrectos tastróficas para la causa de España y ordenó la prisión en sus respectivos ante la hecatombe que se vivía conhogares del Marqués del Toro, del argumentaron vinieron en designar una Junta CenMarqués de Casa León y del Conde que su autoridad tral presidida por José Moñino y Rede San Javier. Así mismo se dispuso había cesado. dondo, conde de Floridablanca, quien el encarcelamiento de José Félix tuvo la responsabilidad de custodiar Ribas, Nicolás Anzola, Vicente Tela soberanía del reino, pero cometió el jera, Mariano Montilla, Francisco error de no disolver las juntas provinNavas, Juan Sojo y los hermanos ciales. La Junta Central procedió a Martín y Jose Tovar; y el confinacrear un Consejo de Gobierno y un Tribunal Supremo miento de Pedro Palacios (Curiepe), Ignacio y Antonio de España e Indias, con lo que se intentó evitar el caos, Nicolás Briceño (Ocumare del Tuy), Francisco Paúl y pero la guerra continuaba y los franceses se anotaban José de Aristeguieta (Aragüita), Juan Nepomuceno constantes victorias, por cuyo motivo los insurrectos se Ribas (Guatire), José Uribe (Ocumare de la Costa), refugiaron en Cádiz. Isidoro Quintero, Domingo Galindo y Narciso Blanco (Puerto Cabello) Antonio Estévez (Tacarigua), Tomás Vi c e n t e d e E m p a r a n ( 1 8 0 9 - 1 8 1 0 ) Montilla (Baruta), Vicente Ibarra (Charallave) y FranMientras esas cosas ocurrían la Junta Central del cisco de la Cámara (La Guaira). La decisión fue Reino procedió a designar capitán general de Venesumamente delicada y muy pronto traerá sus consezuela al mariscal de campo Vicente de Emparan y cuencias. Las personas arrestadas y confinadas fueOrbe en sustitución de Juan de Casas, quien estuvo en ron recuperando su libertad de manera progresiva el cargo hasta mayo de 1809. La selección se efectuó después de la partida de Mosquera y Figueroa con debido al conocimiento que tenía Emparan del territorio destino a España, pero la semilla de la discordia había venezolano, ya que había sido gobernador de Cumaná sido sembrada. entre 1792 y 1804. El 19 de abril de 1810 Al iniciar su gobierno, Emparan pudo notar que la En el mes de abril de 1810 el ambiente de Caracas situación en Venezuela era de sumo desagrado, espeera sumamente peligroso. Vicente Basadre, intendencialmente por la presencia del neogranadino Joaquín de te del Ejército y de la Real Hacienda, escribió en sus Mosquera y Figueroa, quien había sido enviado por la memorias que “el primero de abril habíamos escaCorona desde 1805 para efectuar una auditoría en la pado milagrosamente Emparan, su asesor, el suReal Audiencia, actividad en la que determinó la binspector de Artillería y yo, respecto a que tenían responsabilidad administrativa de tres altos funcionapensado asesinarnos aquella noche…”. Emparan rios que fueron destituidos y encarcelados. El año actuó con toda diligencia y expulsó de Caracas a varios anterior se perdió una gran oportunidad de evitar la jóvenes militares que estaban complicados en el intento secesión. El 29 de julio de 1808 la Capitanía General de magnicidio y más tarde le envió un informe al rey en quiso establecer una junta similar a la de Sevilla, para el que le decía que “seis o siete días antes de la lo cual había procedido a designar una Comisión inteinsurrección pretendí aprehender a don Tomás grada por Isidoro López Méndez y Manuel de EchezuMontilla para expulsarle del distrito de la Capitaría quienes presentaron un proyecto que fue aceptado nía General, por haber sido advertido que la noche por todos, pero la decisión se postergó debido a que en anterior se había juntado en el cuartel de la ese momento llegó procedente de Sevilla una Comisión Misericordia con tres hijos del teniente coronel de la Junta Suprema y se acordó prestarle obediencia Francisco Carabaño, con los hermanos Ayala, con a la misma, de acuerdo al fallo emitido por la Real 56

Nº 1896 - 05-04-13


Los dos personajes de quienes dependió que naciera la República de Venezuela: izqu. Vicente de Emparán y der. Simón Bolívar tal como seguramente se veía en aquella época, cuando inmediatamente después del 19 de abril, integró la misión enviada a Londres para asegurar a la naciente república el reconocimiento de Inglaterra y contactar a Francisco de Miranda.

Juan del Castillo y con Diego Jalón, oficiales del Cuerpo de Veteranos de la Reina…”. La conspiración para derrocar a Emparan era prácticamente indetenible y se vio reforzada con la noticia recibida de Madrid el 7 de abril, en la que se decía que la Junta Central había dejado de existir en enero y que en su lugar se había instalado un Consejo de Regencia. Como el ente que designó a Emparan fue la Junta, los insurrectos argumentaron que su autoridad había cesado, a lo que se sumaba el hecho de que los franceses ocupaban casi todo el territorio ibérico, incluyendo la capital de reino. A partir de ese momento la suerte estaba echada y el jueves 19 de abril, durante la Semana Santa, los miembros del Cabildo llevaron adelante su plan conspirativo para desconocer la autoridad de Emparan obligándolo a dimitir, aduciendo que actuaban en nombre de Fernando VII y en desobediencia de José I. En consecuencia, se creó una Junta Suprema Defensora de los Derechos de Fernando VII, dirigida por José de Las Llamosas y Martín Tovar Ponte, la cual estableció juntas similares en las provincias de Cumaná, Margarita, Barinas, Barcelona, Trujillo y Mérida. Muy pronto se sabrían las verdaderas intenciones de los defensores del monarca español, pues el 11 de junio de ese mismo año convocaron comicios para elegir diputados de una Nº 1896 - 05-04-13

nueva institución que se llamaría Congreso, la cual instalaron el 2 de marzo de 1811 en la casa del conde de San Javier. La convocatoria señalaba específicamente que era necesario “… convocaros para consultar vuestros votos, ya para que escogieseis inmediatamente las personas que por su probidad, luces y patriotismo os parecieran dignas de vuestra confianza… (Convocatoria a elecciones de Diputados, en la obra Documentos de la Suprema Junta de Caracas, pp. 150 ejusdem), pero las provincias de Coro, Maracaibo y Guayana se mantuvieron fieles al Consejo de Regencia y no acataron la convocatoria. ........... La Independencia Después de la pérdida de la Primera República, Bolívar salió al exilio incorporándose al ejército de la Nueva Granada, pero muy pronto regresará a dirigir la Guerra de Independencia y después de muchas dificultades logra vencer al general Miguel de La Torre en el Campo de Carabobo el 24 de junio de 1821. Fundó a Colombia en honor a Colón, con los antiguos territorios de Venezuela, Nueva Granada y Quito. Se había logrado la Independencia gracias al movimiento iniciado el 19 de abril de 1810. Z 57


E N

E L

M U N D O

Una Infanta ante la justicia La inédita imputación judicial a la Infanta Cristina de Borbón para declarar por las investigaciones que se llevan a cabo sobre la trama de corrupción del caso Nóos que involucra a su esposo Iñaki Urdangarín, Duque de Palma, confirma el progresivo descenso de popularidad de la monarquía española y su imagen como garante institucional de la democracia. Aunque los principales partidos políticos como el gobernante PP y el opositor PSOE, evitan entrar en el tema, el escándalo público de la monarquía ha colocado el tema constitucional monárquico como un elemento clave de la agenda pública española en un momento particularmente delicado por las consecuencias de la crisis económica y la profusión de casos y tramas de corrupción que están acentuando la indignación ciudadana. Por ROBERTO MANSILLA BLANCO Corresponsal en España

H

ACE exactamente un mes, el influyente semanario ale mán Der Spiegel lanzaba el primer aviso en serio, a través de un artículo titulado “¿Ha llegado, tal vez, el momento para una disolución de la monarquía en España?, firmado por un colaborador español, José Moreno. La coyuntura aprovechada en Der Spiegel venía definida por el escándalo causado por la aristócrata alemana Corinna zu Zayn-Wittgenstein, quien organizara hace justo un año un safari en Botsuana con el monarca español Juan Carlos I de Borbón, y a quien la prensa del corazón parece señalarla como una de sus supuestas amantes. Las fotos del monarca español en África y su posterior lesión en la cadera que motivó a una intervención quirúrgica, dieron paso a uno de los mayores escándalos públicos a los que se vio sometida la monarquía española, en especial en materia de dispendios y privilegios en el país con mayor desempleo en la zona Euro y una economía en recesión que provoca la emigración de jóvenes profesionales. Si el 2012 inauguró el annus 58

horribilis para la monarquía española, el 2013 anuncia nuevas tempestades. La implicación del yerno del Rey, Iñaki Urdangarín, Duque de Palma y esposo de la Infanta Cristina de Borbón, en la trama de corrupción concentrada en el Instituto Nóos hasta 2006, cuando Urdangarín ocupaba un puesto directivo, ha dado paso a un inédito escándalo para la monarquía española y europea: la imputación judicial de la propia Infanta Cristina para declarar sobre su presunto conocimiento y participación en la trama del caso Nóos. El escándalo Cristina La imputación de la Infanta Cristina certifica el pésimo momento de la monarquía española en cuanto a imagen, popularidad y confianza ciudadana sobre su peso institucional. Si bien esta imputación, pautada inicialmente para el próximo 27 de abril, fue finalmente suspendida hasta nuevo aviso por parte del procurador y juez instructor del caso, José Castro, que lleva adelante las investigaciones, el impacto de la misma ya superaba las expectativas. Cristina se convierte en la primera figura monárquica de la historia española en ser imputada y

eventualmente sometida ante la justicia. Su futuro judicial dependerá de las investigaciones de la Audiencia Nacional de las Islas Baleares, la entidad que lleva adelante las investigaciones del caso Nóos por ser allí la sede del mismo. La eventual implicación de la Infanta en la trama Nóos presuntamente se verificaría por ser ella vocal de la junta directiva de la entidad y propietaria del 50% de las acciones de la empresa comercial Aizóon. Según las investigaciones de la Fiscalía, la razón para llamar a declarar a la Infanta Cristina se debe a una presunta consulta realizada por su esposo Urdangarín sobre la constitución del Instituto Nóos antes de 2006. Llama igualmente la atención que el anuncio de imputación contra Cristina estuviera desprovisto de su título regio como Infanta, siendo señalada oficialmente como “Doña Cristina Federica de Borbón y Grecia”. Con el escándalo en plena efervescencia, el pasado domingo, el diario español El País publicó una amplia encuesta de la empresa Metroscopia, en la cual se confirma la imparable caída de popularidad de la monarquía, en especial entre los jóvenes menores de 34 años. Nº 1897 - 11-04-13


Sólo la franja de población superior a 55 años sigue sosteniendo la imagen de la monarquía como garante de la transición democrática y de la estabilidad institucional en España. Llama la atención que este barómetro de Metroscopia coloca en los primeros lugares de confianza ciudadana a los servicios y colectivos sociales (como la Plataforma de Afectados por las Hipotecas), a los sectores educativo, universitario y científico, a la pequeña y mediana empresa y medios de comunicación (principalmente la radio), a la labor social de la Iglesia, la policía y la guardia civil, muy por encima de las instituciones estatales, del poder judicial y de los partidos políticos. En este sentido, el Rey, los partidos políticos, los bancos, el Parlamento, el gobierno y la patronal, ocupan claramente los últimos lugares. Ese mismo sondeo confirma la caída en picado del PP y del PSOE, así como del bipartidismo político existente en España desde la transición democrática hace más de tres décadas. La sumatoria de apoyos al Partido Popular (PP) y el PSOE no llega ni al 50% mientras levemente aumenta la confianza en Izquierda Unida, Unión Popular y Democracia (UPyD) y otras formaciones políticas nacionalistas en Catalunya y Euskadi. Precisamente, tras la imputación de la Infanta Cristina, tanto el gobierno de Mariano Rajoy como el PP y el PSOE, manifestaron su intención de no remover el debate monárquico como centro de la agenda política. El PP ha bloqueado cualquier iniciativa en el Congreso sobre el debate constitucional de la monarquía mientras el PSOE transita por una “tercera vía”, proponiendo una discusión más plural sin que esto signifique una deslegitimación frontal hacia la institución monárquica. ¿T ransición a cámara lenta? ¿Transición Resulta curioso que ese mismo estudio de Metroscopia pareciera asentar un notable nivel de popularidad para el Príncipe Felipe de Borbón, sobre quien se fijan los focos de la sucesión monárquica de Juan Carlos I. La diferencia de Nº 1897 - 11-04-13

En Semana Santa, la familia muestra que cierran filas. El rey, enfermo, está ausente. Las infantas Elena y Cristina y la reina junto al príncipe Felipe con su familia.

puntos a favor de Felipe (41 en comparación con los -28 de su padre) pareciera significar que la monarquía española sigue teniendo viabilidad institucional. Durante los años de la transición post-franquista en España, el tratamiento informativo hacia el tema de la monarquía pareciera definir que, desde el sentido constitucional del Reino de España, existía una especie híbrida de “monarquía republicana” respaldada a través de los ciudadanos en la imagen del Rey Juan Carlos I de Borbón como Jefe de Estado, garante de la transición democrática y de la estabilidad nacional. A pesar de que fue precisamente el dictador Francisco Franco quien entronizara al Rey en 1969 como su sucesor en la jefatura del Estado, el punto a favor de inflexión que fortalecía la imagen del juancarlismo como opción viable fue el decisivo apoyo del Rey a la democracia española durante el intento de golpe de Tejero en febrero de 1981. Por el contrario, la degradación actual de la imagen de un Rey envejecido y agobiado por los escándalos, pareciera fortalecer la opción felipista como una alternativa inmediata que permitiera acelerar una sucesión que se pide a

gritos desde diversos sectores de la sociedad. Según los sondeos de Metroscopia, siete de cada diez ciudadanos encuestados ven ya listo a Felipe para la sucesión, razón por la que se han acelerado sus actos públicos en los últimos años para fortalecer su imagen como factor clave de continuidad monárquica. Una sucesión políticamente estancada que no parece encontrar simpatías en otros sectores sociales, indignados y escandalizados por la imagen monárquica y la reciente imputación judicial de la Infanta Cristina, fortaleciendo así a aquellos sectores republicanos que presionan por un plebiscito sobre la monarquía similar al de abril de 1931. Para paliar el escándalo que salpica a la monarquía, el gobierno ha decidido incluir la Ley de Transparencia a la propia Casa Real para que se publiquen sus gastos, ingresos y estados de cuenta. Una medida vista con retraso que, tomando en cuenta la evolución del escándalo Nóos, de la “trama Bárcenas” en el PP y ahora el “caso Cristina”, difícilmente podrá capear el temporal con normalidad. La indignación ciudadana y una cultura política cada vez más republicana, parece ascender lentamente en la sociedad española. Z 59


E N

E L

M U N D O

La Dama sin Hierro El fallecimiento de Margaret Thatcher, una de las figuras políticas más influyentes y prolíficas del siglo XX, simboliza el eventual final de una etapa progresiva de liberalismo económico a ultranza y “mano dura” política, el “neoconservadurismo”, que tanto peso tuvo en el mundo occidental en las últimas décadas. La actual crisis económica global explicaría, de alguna forma, si estamos asistiendo al eventual declive del “thatcherismo”. Por ROBERTO MANSILLA BLANCO Corresponsal en España

A

sus 87 años, el fallecimiento el pasado lunes 8 de Margaret Thatcher, llamada la “Dama de Hierro” y nombrada Baronesa con asiento incluido en la Cámara de los Lores, ha sido observado casi por consenso en los principales medios internacionales como el eventual final de una era “gloriosa” para el “neoconservadurismo” en Gran Bretaña, Europa y EEUU. Un final que ocurre, curiosamente, mientras la crisis económica mundial, en gran medida propiciada por la imparable marcha de la ideología “neocon” impulsada en la década de 1980 por “la Thatcher” y su principal aliado, el también fallecido ex presidente estadounidense Ronald Reagan, se posiciona como el principal problema de la política internacional de la actualidad.

Made in “Guerra Fría” Precisamente, en su libro “La Doctrina del Shock”, la activista canadiense Naomi Klein ejemplifica sagaz y críticamente esos “gloriosos años neocon” con Thatcher y Reagan al frente, pero contextualizados en analizar cómo la preeminencia de las ideas de su evidente mentor, Milton Friedman, adalid de la Escuela de Chicago como principal “laboratorio neoliberal” que, desde el Chile de Pinochet hasta el Irak post-Saddam, han contribuido a fomentar la crisis actual. Puede que esa sea una fotogra60

fía clave para identificar a Thatcher y su legado, el “thatcherismo”. Parlamentaria entre 1959 y 1970 y ministra de Educación hasta 1974 durante el gobierno de Edward Heath, Thatcher escribió una de las páginas más prolíficas e influyentes de la política británica del siglo XX al ser elegida, en 1975, como líder del entonces opositor Partido Conservador “torie”. Su fuerte y decidido carácter le valió ser elegida en 1979 como la primera mujer en ocupar el puesto de primera ministra de Gran Bretaña, inaugurando así un período de gobierno decisivo para los británicos y el mundo, hasta que abandonó en 1990 el mítico 10 de Downing Street, dando paso a su inmediato sucesor, el también primer ministro torie John Major. Quizás esa imagen adusta y de dureza sorteada con su enigmática sonrisa, ejemplificada a través del apodo de “Dama de Hierro” otorgado por el diario soviético Krasnaya Zvezda (Estrella Roja) en 1976 en respuesta a una dura intervención de la entonces líder de oposición contra la ex URSS, sea precisamente el calificativo que mejor definió a Thatcher durante su vida política. Por este motivo, Thatcher ha sido un producto político de su tiempo, enmarcado en la confrontación bipolar de la “Guerra Fría”, en el irrestricto alineamiento atlantista británico con su aliado estratégico, EEUU, y en la cada vez más ascen-

dente escuela neoliberal de Chicago en la formulación de políticas públicas en el mundo occidental. Su “pareja de baile”: Reagan Para consolidar esta perspectiva, la Thatcher tuvo un aliado clave en el ex presidente estadounidense Ronald Reagan (1981-1989), cuyo legado político, el Reaganomics, se compatibilizaba directamente con el “thatcherismo” en materias clave como la desregulación financiera, la progresiva disminución del papel estatal en la economía, el apoyo irrestricto al liberalismo económico, una frontal confrontación con los sindicatos y la izquierda local y mundial, el desmonte del Estado de bienestar de cariz socialdemócrata y el fomento de un individualismo respaldado por leyes y políticas de “mano dura”, especialmente en escenarios álgidos de la “Guerra Fría” como Afganistán y América Latina. La conexión Thatcher-Reagan definió el devenir del mundo “occidental, capitalista y demócrata liberal” inserido en la “Guerra Fría” durante la década de 1980, precisamente el período decisivo que determinó el final de la URSS y del mundo socialista entre 1989-1991. Con ello, el “thatcherismo” y el “reaganomics” sentaron las bases de la ideología neoliberal de la Escuela de Chicago que ocupó el poder en diversos países tras la desintegración de la URSS. Nº 1897 - 11-04-13


Por tanto, y en gran medida, ese legado de Thatcher y Reagan sigue teniendo su peso en el mundo de hoy. La “victoria” neoliberal se consolidó y sobrevivió a sus dos principales defensores, Reagan y Thatcher, precisamente cuando ambos dejaron el poder en 1989 y 1999, respectivamente, y tras la desintegración de la URSS y sus satélites socialistas, salvo Cuba, China y Corea del Norte, este último hoy día, de nuevo centro de las noticias por su pulso nuclear. Pero el legado es más controvertido y preocupante que “triunfal”. Nadie duda que la onerosa “Guerra de las Galaxias”, amparada en la imparable carrera de armamentos contra la URSS, no sólo definiera la derrota definitiva del sistema soviético en el campo militar y geopolítico, sino que dejó una crisis económica clave que Occidente y particularmente EEUU debió revertir, inmediatamente, fomentando la ideología neoliberal. Thatcher y Reagan igualmente sentaron las bases del intervencionismo en escenarios periféricos pero no menos “calientes” (Panamá, Grenada, Centroamérica, Las Malvinas, etc) como método para “romper” con la legalidad internacional (ONU, OEA, etc). Por tanto, la “guerra contra el terror” activada desde 2001 por un alumno aventajado del “thatcherismo” y el “reaganomics” como fue el ex presidente George W. Bush II (20012009), es un efecto colateral de esta ideología. El deterioro de los derechos humanos, Guantánamo y vuelos ilegales de la CIA mediante, es igualmente una consecuencia de este legado “thatcheriano”. Otros aspectos igualmente identifican la preeminencia de la ideología de Thatcher y Reagan en el campo económico, como la implantación de una “economía de casino” que ha llevado al ascenso de una “élite” global amparada en la especulación y la corrupción financiera, asestando la actual sensación de quiebra social y económica denunciada por Klein en su libro a Nº 1897 - 11-04-13

Margaret Thatcher durante una de sus varias visitas oficiales a la Casa Blanca, durante la presidencia de Ronald Reagan. Eran los años de la alianza Atlántica en tiempo de Guerra Fría y de total coincidencia en los enfoques económicos.

través de la persistencia del modelo del “shock” macroeconómico. Al mismo tiempo, Thatcher y Reagan debieron definir las bases de un nuevo “orden global” postGuerra Fría, anunciado en 1990 por uno de sus sucesores y principales colaboradores, el ex presidente George W. Bush I (1989-1993). Este nuevo orden global, amparado en una nueva geopolítica del poder, ha definido desde entonces un escenario más caótico e incierto. La “Dama” de Las Malvinas Para los latinoamericanos, Thatcher es sinónimo de la cruenta guerra de Las Malvinas que en 1982 enfrentó a Gran Bretaña y Argentina en un diferendo territorial derivado del colonialismo británico del siglo XIX y de la aventurera apuesta populista de una dictadura militar argentina en fase de crisis, que vio como su derrota militar contra Londres significó su derrota política con la transición democrática a partir de 1984. En todo caso, la Guerra de Las Malvinas le permitió a Thatcher certificar la caducidad de organismos hemisférico como el Tratado Interamericano de Asistencia Recíproca (TIAR) y de la propia OEA. En términos de geopolítica de poder, Thatcher sabía que no podía dar síntomas de debilidad ante una dictadura militar como la Argentina, curiosamente un aliado colate-

ral y tangencial del “thatcherismo” en su cometido por confrontarse con la izquierda mundial. Al mismo tiempo, el mundo recuerda el irrestricto y siempre público apoyo de Thatcher a uno de sus aliados preferidos, el dictador chileno Augusto Pinochet, fallecido en 2006, curiosamente el 10 de diciembre, día de los Derechos Humanos para la ONU. Fiel a sus amistades, Thatcher nunca abandonó a sus aliados, siendo estos Reagan y Pinochet. Aún son célebres esas imágenes de simpatía cuando la propia Thatcher visitó al fallecido dictador chileno en su “exilio” en Londres durante el prolongado proceso judicial llevado a cabo por el juez Baltazar Garzón entre 1998 y 2000 por las violaciones de derechos humanos de la dictadura militar en Chile. Imagen de marcado contenido simbólico porque, precisamente, el Chile de Pinochet fue el laboratorio de la “doctrina del shock” que Thatcher contribuyó a expandir por el mundo, sin menoscabar en la quiebra de derechos civiles y laborales. Nadie duda del impacto que tuvo en la historia contemporánea una Thatcher a la que la revista estadounidense Time incluyó en 1999, como si de una celebridad se tratase, entre las 100 figuras más importantes del siglo XX. Pero su legado, directa o indirectamente, no parece quedar completamente sepulto con su deceso. Z 61


LA S

E L E C C I O N E S

La voz de Súmate y Ciudadanía Activa Los directivos de Súmate denuncian la parcialización del CNE y aconsejan a los voluntarios facilitar la movilización de votantes independientes. “Ciudadanía Activa” exige la colocación de su micro “Vota como quieras” en Globovisión y p i d e u n a m p a r o a l T S J . a los electores que fueron seleccionados como Miembros de Mesas que tienen hasta el sábado 13 de abril para participar en el Taller de Adiestramiento del CNE, en el que deben recibir la nueva credencial para cumplir con este servicio electoral. En el caso de que no se las entreguen, deben solicitarlas en la respectiva Junta Municipal Electoral. Miembros de Mesa que no reciban credenciales en Adiestramiento deben exigir a Facilitadores del CNE dirección donde retirarlas.

Por AÍDA GUTIÉRREZ H.

R

OBERTO Abdul, presidente de Súmate, considera que el “uso de recursos del Estado marca el desarrollo de las últimas campañas presidenciales en el país, lo mismo pasó cuando participaba el presidente Chávez y ahora se repite con Nicolás Maduro. Este hecho y el encadenamiento permanente no tienen ningún coto por parte del CNE, una cosa es lo que se dice y otra es lo que en la práctica sucede”. Destaca que el Comando Simón Bolívar trabaja con recursos restringidos en comparación con el Comando Hugo Chávez. Lamenta que no está prevista la observación internacional. “Para estos comicios habrá la figura de acompañamiento, que tiene restricciones importantes en cuanto al rol, desempeño y a las conclusiones que emiten a lo largo del proceso electoral”. También resalta “que no se usará la versión del Registro Electoral de las Elecciones de Gobernadores, por lo que se deja por fuera a las personas que cumplieron 18 años entre el 7 de octubre y el 16 de diciembre. La Estación de Información al Elector es otro factor fundamental, ya que esto genera sospecha sobre el uso que se hace con la información que se genera. Con dicha estación el CNE sabe 62

Roberto Abdul, presidente de Súmate, denuncia las múltiples irregularidades del CNE.

quién ha votado en tiempo real”. Por su parte, Dashiell López, coordinador de contraloría ciudadana de Súmate, recomienda que ante dudas y para mayor información, los electores pueden acceder a la página web del CNE www.cne.gob.ve o llamar al 0800- Votemos. Exhorta a los votantes a confirmar sus datos para que el 14/A no tengan inconvenientes. Denuncia que se “discrimina” a los ciudadanos como “venezolanos de primera y de segunda” pues, para estas elecciones se realizó el cambio de centro del presidente encargado Nicolás Maduro, de Valencia a Caracas. Por otro lado, Súmate recuerda

Electores pueden convertirse en movilizadores Súmate llama a los electores a convertirse en Movilizadores para las Elecciones Presidenciales del 14 de Abril, “llevando a votar” por lo menos a 10 personas ese día. Considera que cuando se logra captar la atención de un elector para votar, es muy probable que esa persona convenza a otra de su grupo familiar o de amigos, logrando así un efecto multiplicador. Con este propósito esta organización ciudadana ofrece el sitio web www.vexdiez.net, con el fin de permitir a los Elector e s q u e deseen convertirse en Movilizadores ingresar sus nombres, o alias, y la ubicación de los electores de su confianza que serán contactados para incentivar y promover el voto hacia el 14/A. Nº 1897 - 11-04-13


Para esta ONG el Movilizador es un elector o ciudadano que desea colaborar, con sus propios recursos, en la estrategia de movilización. Además, el Proyecto Movilízate VEx10 proporcionará o recibirá información de y sobre la movilización para las Presidenciales del domingo 14 de Abril a través de su cuenta Twitt e r @ v e x d i e z y s u correo electrónico vexdiez@gmail.com. Ciudadanía Activa ota como quieras” “Vota dice “V Ciudadanía Activa también es una organización civil, sin fines de lucro, dada a conocer el 22 de enero de 2002, integrada por un grupo de venezolanos con el objetivo de promover, defender y velar por el cumplimiento de los derechos y deberes ciudadanos establecidos en la Constitución Nacional. Esta organización rechaza “la abusiva e inconstitucional decisión del CNE de prohibir al canal de noticias Globovisión la difusión del micro institucional “Vota como quieras”. Ante el clima de incertidumbre que ha generado en los electores la matriz de opinión según la cual podría ser vulnerado el secreto del voto, Ciudadanía Activa ha producido una serie de micros institucionales que promueven la participación y refuerzan en los ciudadanos su derecho al ejercicio pleno del sufragio, sin ningún temor que pueda coartar su libre elección. A pesar de que el micro en cuestión fue prohibido, el elector puede verlo en YouTube. Se trata de un mensaje institucional que refuerza el derecho ciudadano a votar a consciencia y sin ningún tipo de presión e insiste en la importancia de que “el voto es secreto”. Con sólo colocar en Google: “Vota como quieras” podrá apreciarlo y sacar Nº 1897 - 11-04-13

El micro de Ciudadanía Activa «Vota como quieras» fue prohibido por el CNE para su transmisión en Globovisión, pero según los autores del clip, no contiene ningún tipo de propaganda electoral por ninguno de los candidatos y su prohibición fue ilegal. Se limita a relatar lo relacionado con el secreto del voto, incitando a votar en libertad.

sus propias conclusiones. Ni Ciudadanía Activa ni las personas que han visto el micro saben qué motivó al CNE a prohibirlo, ya que no se llama a votar por ningún candidato, solo insisten en que el voto es secreto y que lo pueden hacer como quiera. En este punto, copiamos lo que dice la Ley Orgánica de Procesos Electorales, en su Artículo126: “Ninguna persona puede ser obligada o coaccionada bajo ningún pretexto en el ejercicio de su derecho al sufragio”. El elector puede conseguir a través de Internet, los otros micros realizados por Ciudadanía Activa para los comicios del 14 de abril, los cuales son: 1- “Vota como quieras” (censurado por el CNE). 2- “Tu voto es secreto” (A nadie se le ha descubierto por quien voto). 3“Vota sin miedo”. 4- “Yo ya voté” (Vota con libertad). Asimismo, Ciudadanía Activa anuncia su decisión de “presentar ante el Tribunal Supremo de Justicia un amparo constitucional y una medida cautelar que frente a la cercanía de la elección presidencial, pueda garantizar la transmisión oportuna del micro institucional “Vota como quieras” en Globovisión, ilegítimamente prohibido, mientras el CNE hace las averiguaciones que ha decidido abrir

a nuestra asociación civil”. De acuerdo con el criterio del CNE, se le abre una averiguación a Ciudadanía Activa en atención a lo establecido el artículo 90 de la Ley Orgánica de Procesos Electorales y el artículo 227 del reglamento respectivo, referido a la propaganda electoral. Voceros de Ciudadanía Activa explican que el CNE parte del falso supuesto de que la ONG está colocando pauta de propaganda electoral cuando la ley es muy clara al respecto: “son propaganda electoral los mensajes cuyos contenidos deben llamar a votar por uno u otro candidato”. Para la ONG, este acto administrativo del CNE viola el derecho constitucional de libertad de expresión, consagrado en los artículos 57 y 58 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. “Consideramos que es una medida de censura inaceptable que atenta contra el derecho que tiene todo ciudadano de expresar libremente su pensamiento, de particular relevancia en el contexto de una campaña presidencial en la que por su propia naturaleza es fundamental la deliberación política”, argumenta la vocería de Ciudadanía Activa. Z (@guti21)

63


LA S

A G R E S I O N E S

Violencia armada contra estudiantes Estudiantes de diversas universidades del país, exigen con una huelga de hambre unas elecciones libres, justas y transparentes, así como a los militares, que tengan una actitud constitucional e imparcial. Fueron atacados en horas nocturnas por una numerosa banda armada, identificada con camisas de la campaña de Maduro, lo que a su vez, coloca en pie de lucha a las universidades del país. El ataque dejó 7 estudiantes heridos, entre ellos uno de gravedad. Por SARA KAFROUNI

D

ESDE el pasado viernes 5 de abril, estudiantes de todo el país iniciaron una huelga de hambre en la plaza La Castellana de Caracas. Bajo el nombre de Operación Soberanía, 45 jóvenes de diferentes universidades del país exigen un alto a las violaciones de la Constitución por parte del gobierno y unas elecciones libres, justas y transparentes. Sin embargo, el pasado lunes 8 de abril en la noche, la protesta fue atacada por grupos de motorizados con camisas del partido oficialista, quienes lanzaron el ataque y dejaron estudiantes heridos. Según lo ocurrido, los motorizados llegaron a la Plaza La Castellana, arrancaron las propagandas del candidato Henrique Capriles Radonski y lanzaron bombas molotov y disparos, dejando heridos a Cruz González, Patricia Muñoz, Andrea Capriles, Juan Carlos Bueno, Carolina Pereira y Yeraldine Pacoras, esta última con heridas graves y presenta una contusión cerebral. Villca Fernández, estudiante de la ULA, aseguró que el ataque de 64

Un ataque de más de un centenar de motorizados armados, agrupados frente a un ministerio y lanzados en hora nocturna contra los estudiantes en huelga, dejó -entre otros- a una de las manifestantes en estado de gravedad y con conmoción cerebral.

los motorizados fue algo inesperado y completamente fuera de los parámetros de la racionalidad. “Arremetieron en camiones, motos camionetas, alrededor de 200 personas identificadas con Maduro, representante del comando Castro-comunista. Atacaron la huelga justo después de que cuatro estudiantes cosieron su boca. Se lanzaron a la plaza para romper pancartas y con palos, piedras y botellas

nos agredieron al punto de que tenemos varios heridos, una de gravedad. Sacaron armas de fuego y bombas Molotov. La Policía de Chacao y Poli Miranda intentaron cercar el lugar y la policía nacional no lo permitió, al punto de que permitió que unos100 nuevos motorizados se presentaran en el lugar. Maduro llamó al combate el día de ayer y fue lo que su comando Castro-comunista hizo. Pero logramos Nº 1897 - 11-04-13


El momento del ataque que dejó heridos y destrozó el campamento de los huelguistas de hambre, varios de los cuales se habían cosido los labios.

resistir y aquí seguimos contra la violencia. Hemos demostrado que ellos son los violentos porque son minorías y el desespero de Maduro es arremeter contra el pueblo y meter miedo. Seguimos aquí y el 14 de abril no existirá una mesa electoral donde no estemos presentes en todo el país defendiendo el voto y la victoria de la democracia y la libertad. Será este un punto de denuncia y de encuentro para el domingo, día de elecciones”, sentenció Fernández. El ministro de Interior y Justicia, Néstor Reverol, dijo que el Ministerio Público designó a tres fiscales del Área Metropolitana para investigar los hechos, pues asegura que el Gobierno Nacional rechaza todo acto de violencia. “Un grupo de motorizados no identificados irrumpieron en la plaza, causando daños a los campamentos que tenían un grupo de jóvenes, y lesionaron a siete personas que se encontraban en el sitio. Rechazamos y condenamos cualquier hecho violento que se presente como el que ocurrió hace algunos momentos”, señaló el ministro. Los fiscales asignados por el Ministerio Público para la investigación son Gineira Rodríguez, Nº 1897 - 11-04-13

fiscal 21° nacional, María Perdomo, fiscal 9° del Área Metropolitana, y Facber Useche, fiscal 31° también del Área Metropolitana. Peticiones de Operación Soberanía El dirigente político, Julio Cesar Rivas, aseguró que sus peticiones seguirán en pie de lucha hasta conseguir unas elecciones justas para el pueblo venezolano. “Nos hemos instalado acá porque queremos unas elecciones justas, libres y transparentes. Nosotros hemos llevado a cabo varias protestas en distintos puntos de la ciudad. Fuimos a una dependencia de las Fuerzas Armadas a exigirles a los militares que pidan al ministro que no politice nuestras Fuerzas Armadas, pero la respuesta que hemos obtenido es de violencia, violencia de grupos de para-oficiales que tiene Nicolás Maduro acá en la ciudad y violencia judicial de persecuciones y amenazas de detención para las personas que estamos realizando esto. Los puntos que estamos exigiendo son bastante administrativos para que puedan ser resueltos antes de la elección: le pedimos al CNE que prohíba el uso de las cadenas públi-

cas de parte de Nicolás Maduro, que prohíba el uso de los recursos del Estado para que haga campaña, que envíen a los funcionarios públicos un documento en el les diga que el voto es secreto para que las personas que laboran en las dependencias del Gobierno no sientan miedo de votar, le pedimos también a las Fuerzas Armadas, en este caso al Alto Mando Militar, que se pronuncie y diga que la expresión popular el próximo 14 de abril va a ser respetada y la destitución o en su defecto la renuncia del ministro de la Defensa, porque no es digno de portar el uniforme y segundo porque no le transmite seguridad a los venezolanos de que de verdad van a llevar con imparcialidad la custodia de los votos. También le pedimos a las FAN que no se presten a movilizar votantes el día de la elección”. Los estudiantes afirmaron que continuarán la huelga de hambre y con el transcurrir de los días, si no obtienen respuesta del Consejo Nacional Electoral, radicalizarán aún más la protesta cosiéndose la boca cada vez que haya una violación por parte del Gobierno y el CNE no la sancione. Z 65


AS Í

S O N

LAS

C O SAS

OSCAR YANES

Lo que no vio el general Juan Vicente Gómez Qué ocurrirá en Venezuela es lo que se preguntan los observadores extranjeros más serios del planeta Tierra. El General Juan Vicente Gómez nunca pensó lo que iba a pasar en Venezuela cuando él no se contara entre los vivos. Gómez pensó de buena fe que su política sobreviviría y que con pequeños cambios Venezuela no sería otra, sino que se convertiría en el mismo gobierno, pero sin Juan Vicente Gómez. Ni el observador más sagaz pensó que horas después de muerto el tirano, se viviría un régimen de absoluta libertad patrocinado nada más y nada menos que por el brazo derecho de la dictadura, el general Eleazar López Contreras. Venezuela se encuentra hoy en día, aunque muchos no lo crean, en una situación similar. Aquí puede ocurrir cualquier cosa; entre ellas un cambio profundo. Este país necesita sacudirse y la gente no lo confiesa, porque tiene mucho miedo. Cuando el general Gómez, se cometieron tantas barbaridades que ya la gente veía con naturalidad el hecho político más absurdo. Lo mismo está ocurriendo ahora. Nadie piensa que se presentarán insospechables cambios. Se está repitiendo el mismo fenómeno que ocurrió a la muerte de Gómez. Cuando López Contreras lanzó su consigna de “Calma y Cordura”, lo que estaba diciendo era que “íbamos a cambiar”, pero “había que esperar”. La gente no está dispuesta a esperar y allí está la diferencia: El pueblo quiere cambios ya, y así lo ha entendido el candidato de la oposición. Rómulo Betancourt diría “que no cambiar ya”, “no cambiar ahora”, sería “Suicidarse en Primavera”. Todo está preparado para un cambio significativo, aunque mucha gente no lo crea, y más aún cuando el 66

candidato Capriles Radonski ha demostrado ser el dueño de las calles. No hacer un cambio sería el error más grave en la historia contemporánea de Venezuela. Hay una determinación en el pueblo venezolano y lo vemos en cada manifestación de la oposición. Hay que transformar al país ya. Hay que unir fuerzas y voluntades y recordar que todos somos venezolanos. La controversia es pues entre hermanos y por ende todo tiene que solucionarse de mutuo acuerdo. Aquí hay gente que se ha empeñado en creer que esto es una guerra a muerte, donde hay que negarle el agua y el pan al enemigo. Si seguimos ese camino “este país se lo lleva quien lo trajo”. Esto es una guerra a muerte para unir a Venezuela, no para destruirla. Lo fundamental en la Venezuela de hoy y no me canso de repetirlo, es el entendimiento, la unidad y recordar siempre que todos nacimos en esta tierra. Mucha gente cree que entenderse es rendirse; que es traición hablar con el adversario; que hay que perseguir hasta el cansancio a quien no piensa como uno. Lo que no debemos olvidar nunca es que todos somos hermanos y por ello debemos entendernos a como dé lugar. Quiero aclarar que no se trata de entregarse sino de conversar como gente civilizada. Este es el pensamiento, estoy seguro, de todos aquellos que vamos el próximo domingo con la convicción de cambiar este país. Y para no perder la jocosidad, vamos este domingo como se decía en el cuento aquel: “Regaditos, regaditos”, en la mañana, al mediodía y en la tarde. Ojo pelao!! Así son las Cosas. Z www.oscaryanes.com @oscaryanesg Nº 1897 - 11-04-13


1897  

pendulo latino zeta

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you