Issuu on Google+


RAFAEL POLEO Editor

Revista Semanal de Información y Análisis Miembro del Bloque de Prensa Venezolano

“Libertad es el derecho que todo hombre tiene a ser honrado y a pensar y a hablar sin hipocresía”.

JOSÉ MARTÍ Directora Jurate Rosales Coordinador General Alfredo Conde Redacción Alfredo Michelena Altagracia Anzola Elizabeth Burgos Francisco Poleo Ibsen Martínez Jaime Granda Lilian Dagher Orlando Galofré Rafael Poleo Colaboradores Aníbal Romero Antonio Sánchez García Axel Capriles Carlos Alarico Gómez Carlos Julio Peñaloza Eduardo Mayobre Fernando Egaña Juan Fernández María Angélica Correa Lugo Rafael Arráiz Lucca Sara Kafrouni Víctor José López “El Vito” Corresponsales Helena Poleo, EE. UU. Roberto Mansilla, Europa y Oriente Medio Marlene Sandrock, Chile. Consejo Editorial Rafael Poleo Jurate Rosales Graciela Requena EDITADA POR CÍCERO EDITORES Presidente Rafael Poleo Isava Vicepresidenta Ejecutiva Graciela Requena Administradora Josefina Colivert Consultores Jurídicos Carlos Asuaje Crespo Yobanny Kafrouni IMPRESA EN GRÁFICAS AMANA Redacción, Administración y Talleres Pinto a Santa Rosalía Nº 44, Caracas 541.52.11 y 541.50.01. Fax: 541.56.02. Apartado Postal 14.067 La Candelaria, Caracas E-mail: revistazetar@gmail.com Depósito legal pp 76-080000. Distribuida en todo el territorio nacional por el diario EL UNIVERSAL, C.A. Telf: (0212) 505.36.96, Web: www.eluniversal.com

La fiesta por los 71 años de Acción Democrática (AD) se realizó este jueves en la sede nacional del Colegio de Ingenieros de Venezuela (CIV) con la presencia de la Novia Nacional del partido: DANIELA REYES, bella representante zuliana y estudiante de Comunicación Social. A la fiesta asistieron dirigentes de todas las organizaciones políticas e independientes que respaldan al candidato presidencial de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD).

Reyes.

****** El sargento técnico del ejército, ANTONIO JOSÉ CÁNCHICA, apareció muerto el pasado sábado en Fuerte Tiuna. Vinculado al caso del maletín enviado a la Argentina, fue el único de los cinco imputados por la fiscalía federal de EEUU, que no fue apresado. Los otros implicados, GUIDO ANTONINI WILSON, colaboró con el FBI; CARLOS KAUFFMAN y MOISÉS MAIÓNICA, se declararon culpables, pagaron su condena y están protegidos por el gobierno federal en Miami; el uruguayo RODOLFO WENSEELE, pagó condena y aparentemente fue deportado; FRANKLIN DURÁN se declaró inocente, no aceptó colaborar, pagó su condena y se encuentra en Caracas manejando Venoco, a pesar de que el gobierno anunció su expropiación. Cánchica era el único "cable pelado" que quedaba. Los implicados en la Argentina, están protegidos por CRISTINA KIRCHNER, al igual que en Venezuela están protegidos los funcionarios de PDVSA que fletaron el jet y los que viajaron con Antonini y el maletín de 800 mil dólares. Los compañeros del sargento Cánchica, consideran extrañas las circunstancias de su muerte. ****** Siete organizaciones políticas denunciaron el martes que el gobierno, en la figura del ex gobernador de Anzoátegui, DAVID DE LIMA, les ofreció beneficios económicos por el orden de los US$200 mil a cambio de retirar su respaldo al candidato presidencial, HENRIQUE CAPRILES RADONSKI. El representante de Democracia Renovadora, JOSÉ GREGORIO GARCÍA URQUEOLA, precisó que De Lima lo llamó por teléfono y le hizo el ofrecimiento. "Me dijo que el dinero me lo entregaría en la habitación 409 del Hotel El Conde, donde De Lima García. está hospedado", reveló. García Urqueola añadió que ese acoso u operación soborno comenzó luego del simulacro del CNE el 2 de septiembre. "El presidente saliente se sabe derrotado e intenta comprar voluntades. Durante la mañana de este martes, estuvieron montando esta estrategia sucia, en la que lamentablemente cayeron 4 organizaciones. Hoy Democracia Renovadora y las otras 6 organizaciones que me acompañan, reiteramos nuestro apoyo a Capriles Radonski, porque creemos en un país libre, en paz y democrático".

Durante todo el mes de septiembre, Zeta, al cumplir 38 años de fundada, llega a sus lectores acompañada de un pliego adicional, de colección, con una inédita apreciación por historiadores de primera fila, del "Terrible Año 1812". Para cubrir el gasto adicional, la revista cuesta Bs.F.20,oo. Terminado septiembre, volverá a su precio habitual de Bs.F.15,oo.


El ex gobernador del estado Sucre, RAMON MARTÍNEZ, desde su exilió en Perú, acusó al presidente HUGO CHÁVEZ de intentar "descomponer" al candidato de oposición HENRIQUE CAPRILES RADOINSKI usando "bates quebrados", en clara referencia a los ex gobernadores DAVID DE LIMA y DIDALCO BOLÍVAR. Así lo expresó en un contacto telefónico con el espacio "Aló Ciudadano" de Globovisión. Agregó que en marzo de este año lo visitó en una oficina pequeña en Lima (Perú), un coronel del ejército mandado por el presidente de la República. "Le dije, me ha dicho que lograron el acompañamiento de Didalco y De Lima, mejor dicho, los compraron. Dígale a su comandante en Jefe, que no estoy ni estaré con él porque no pensamos iguales. Yo no tengo ninguna imputación de ninguna controlaría (…) Eso no vale el millón de dólares que ustedes quieren venir a ofrecerme (...) Ustedes no conocen a Ramón Martínez, 50 años de dignidad en la izquierda. ¡Váyanse al carajo!, le dije al coronel". ****** Otro contactado presuntamente por DAVID DE LIMA, en esta suerte de operación soborno, fue MACARIO GONZÁLEZ, coordinador de la MUD-Lara. González dijo que hace dos meses el ex gobernador de Anzoátegui lo llamó por teléfono para sostener una conversación "ya que habrían opciones políticas interesantes y muy distintas a estar apoyando a uno u otro candidato". Destacó que "De Lima me dijo que enviaría unos emisarios a conversar, reuniones que tuvieron lugar hace unas dos semanas aproximadamente aquí en Barquisimeto y en donde estas personas me ofrecieron dinero en efectivo o cargos públicos de relevancia si así lo prefería", explicó. "Yo les respondí que no estaba en ese mercado y que yo no iba a traicionar mis ideas ni mis principios por un dinero o un cargo con el gobierno". ****** VICENTE DÍAZ, rector del Consejo Nacional Electoral (CNE), rechazó los señalamientos que le hizo la presidenta del organismo comicial, TIBISAY LUCENA, quien lo atacó acusándolo de actor político. "Actor político porque me he opuesto a que los venezolanos en el extranjero sean tratados como ciudadanos de segunda; porque no voté un reglamento que le dio rienda suelta a que el Gobierno intervenga en la campaña electoral con cadenas y publicidad gratuita vía Ley Resorte; porque me opuse a la reingeniería de circunscripciones electorales para favorecer a parcialidades políticas en el 4

plano legislativo; y podría seguir un largo etcétera. Estoy preparado para cualquier acción que pudiese ser emprendida en mi contra". La fricción se produjo luego que Díaz rechazara las explicaciones ofrecidas por Lucena en relación a las causas que provocaron que no se divulgaran los datos de votación del simulacro electoral del 2 de septiembre. ****** Muy molestos los viajeros que el lunes pasado utilizaron desde Barquisimeto los servicios de una línea de buses ejecutivos cuyo terminal se encuentra en Bello Campo. Resulta que el viaje previsto para las 9 y 15 de la mañana, partió de Barquisimeto a las 11 y 15. Debido a colas en la Autopista Regional del Centro y otras peripecias, el recorrido que normalmente se hace en seis horas pasó a más de 8, lo que sumado al retraso en la partida convirtió esa jornada en la más larga para muchos de los usuarios de esa línea. ****** El miércoles en Puerto Cabello, grupos oficialistas tomaron el aeropuerto local y varias vías para impedir que HENRIQUE CAPRILES RADONSKI pudiera llegar a un acto convocado en el sector Rancho Grande de esa localidad. Mientras el candidato presidencial llegaba en un peñero al sitio, en el aeropuerto "Bartolomé Salón" se produjo una trifulca con saldo de cuatro opositores lesionados, dos carros saqueados y un camión de sonido quemado. Voceros del PSUV dijeron que la policía de Carabobo atacó al punto rojo ubicado cerca del aeropuerto y dejó a varios chavistas heridos. Durante los hechos, presuntos oficialistas despojaron de su cámara a fotógrafo de la Agencia France Press (AFP). Otra investigación pendiente. ****** En el acto de Rancho Grande en Puerto Cabello, el candidato HENRIQUE CAPRILES precisó que desde el martes circularon rumores que apuntaban a que iba a haber problemas, "que iban a tomar el aeropuerto, que el Progreso no iba a llegar a Puerto Cabello". "Y quién les ha dado el derecho de impedir que venga a Puerto Cabello a hacerles propuestas", se preguntó. Luego enfatizó: "Hay un responsable, hay un candidato que tiene 14 años en el poder y que no sale a patear la calle. Y es usted, candidato del gobierno, el que quiere sembrar el miedo, que los venezolanos se sigan enfrentando unos con otros. El que apela a la violencia es porque tiene miedo a las ideas de otros, la violencia es el arma de quien no tiene la razón". Agregó: "Quiero que este Gobierno se vaya en paz, haremos lo posible para cerrar esta etapa en paz". Nº 1277 - 22-06-00


****** Para la oposición, a pesar de la violencia de los últimos días, hay señales de cambio en otras instancias. La Junta Nacional Electoral, por ejemplo, accedió a modificar una de las aplicaciones contenidas en el Sistema de Información al Elector con la que se podría determinar la identidad de las personas que acuden a la votación. El CNE desechó la solicitud del oficialismo de que totalizara los votos del simulacro. Otra novedad es que LEOPOLDO LÓPEZ, coordinador nacional del Comando Venezuela, haya sido entrevistado en Venezolana de Televisión (VTV) y haya podido decir cosas como esta: "El oficialismo midió su 1x10, sus patrullas y tomando los resultados propios que ha dicho el oficialismo, estoy seguro de que están muy preocupados. Hicieron todo ese esfuerzo: movilizaron Pdvsa, los ministerios, las gobernaciones y alcaldías y según cifras del propio PSUV lo que movilizaron fue un millón 300 mil personas". ****** La inseguridad es lo que funciona para todos. El pasado domingo, "dos delincuentes muy bien armados, bien vestidos", asaltaron la residencia del diputado al Parlatino por el

Guillermo Morón

PSUV, RODRIGO CABEZAS, situada en la calle 42,en la elegante Urbanización El Rosal Sur, Maracaibo, estado Zulia. El viernes siete en Tucupita, estado Delta Amacuro, fue secuestrado el ex gobernador de esa entidad SIMPLICIO HERNÁNDEZ, de 84 años de edad. Es padre de la actual gobernadora regional, LIZETA HERNÁNDEZ, quien el lunes pidió a los secuestradores a través de las radios deltanas que le suministren a su padre las medicinas y el cuidado necesarios para su salud. Hasta donde se supo esta semana, no habían pedido rescate. ****** Mientras todos concentran sus miradas en la campaña electoral, el gobierno busca culpar a la oposición de todo lo malo que ocurra. El diputado CARLOS BERRIZBEITIA (PV) denunció la semana pasada que el "Gobierno Nacional intenta fabricar testimonios falsos para evadir responsabilidades de muy alto nivel en el caso de la narcoavioneta". Aseguró que el Ministro de Interior y Justicia se reunió en la Cárcel de Tocuyito, con cinco de los siete guardias nacionales implicados en el caso de la nave que partió en horas nocturnas desde el Aeropuerto de Valencia con tonelada y media de drogas, para que cambien la declaración y acusen a HENRIQUE FERNANDO SALAS RÖMER, gobernador de Carabobo.

Nimiedades

UNA HISTORIA DE BOGOTÁ Fue Francisco de Miranda (el de se lo ganó a pulso en el Siglo de las Luces, bravío su ilustre papá, canario y caraqueño) quien le puso nombre a Colombia; Bolívar lo tomó prestado para bautizar a esa República que le fue esquiva porque no se pega con palabras lo que la Historia acomoda con su dialéctica. Pero no fundó una ciudad en la Guagíra, allí donde estuvo la que fuera en el Cabo de la Vela límite preciso entre la Gobernación y Capitanía General de Venezuela y la de Santa Marta desde el día inicial, 27 de marzo de 1528, hasta cuando la Colombia de ayer se quedó con la mitad de la Venezuela de 1830, creada República por José Antonio Páez. En agosto de 1988 se publicó una Historia de Bogotá para conmemorar, con grandeza, los 450 años de la fundación de la ciudad. El tomo I se dedica a la Conquista y Colonia. Lo escriben historiadores que en aquella poderosa capital siempre los ha habido. El Prólogo lo firma Virgilio Barco Vargas, 26 de julio de 1988, Presidente de la República de Colombia. El Tomo II está dedicado al Siglo XIX, la Presentación firmada por Julio César Sánchez García, mayo de 1988, Alcalde Mayor de Bogotá. Y el mal siglo XX, la andadura de la gran ciudad de la Sabana hasta junio de 1988, cuando la Presentación fue firmada por Andrés Pastrana Arango, Alcalde Mayor de Bogotá. Cada tomo espléndidamente ilustrado, cuidadosamente impreso. En Bogotá se hizo colombiano Simón Bolívar.

Caracas, 10 de septiembre 2012 Nº 1646 - 15-02-08

5


rafael poleo Nuevas crónicas trashumantes "Todas las cosas son ya dichas; pero como nadie escucha, hay que volver a empezar siempre". André Gide.

El clima de la guerra civil Frente a una derrota que es la primera posibilidad matemática, y acosado por Fidel, a quien le urge eliminar nor nor-mas legales que impiden decr etar una Cuba en Venezuecretar

Las expresiones destempladas de Hugo Chávez y algunos generales que a él unieron su suerte, no se deben clasificar como bravatas de las que abundan en el bagaje táctico de quienes por quítame estas pajas amenazan con "la madre de todas las guerras". Nuestro desatinado presidente ha venido preparando concienzudamente el clima 6

la, Chávez manosea la carta ensangrentada de una guerra civil para la cual se ha venido preparando desde que en 2002 comprendió que los militares no colaborarán en su proyecto. para una guerra civil al cabo de la cual espera encontrar el poder total. Ahora, ante la posibilidad de perder las elecciones porque los militares se niegan a cooperar, cuando ya nada tiene que perder pues que todo lo tiene perdido, el conflicto máximo se convierta en su primera opción. Chávez jamás ha creído en elecciones. Su proNº 1870 - 14-09-12


yecto original era asaltar el poder con el visto bueno del generalato para luego eliminar esa jerarquía y establecer su dictadura personal apoyándose en los cuadros medios de las Fuerzas Armadas. A fines del siglo pasado este proyecto, diseñado por Manuel Quijada -quien ya lo había intentado en el sangriento "Porteñazo"-, no era descabellado, pues la clase gobernante, desprestigiada y cobarde, había perdido toda voluntad de lucha. Pero Miquilena y Rangel, conocedores de la debilidad moral del liderazgo democrático, persuadieron a Chávez de intentar la aventura electoral de 1998, la cual, con financiamiento y asesoría de Fidel Castro, resultó exitosa. Chávez hubiera preferido esperar más con tal de llegar a Miraflores caminando entre las ruinas del sistema, una tierra arrasada que le permitiera construir su tenebrosa fantasía sin tener que preguntarle a nadie. Pero en 1998 los únicos arruinados eran los partidos políticos. La Iglesia, algunos grandes grupos económicos y el estamento militar conservaban sus efectivos casi intactos. Sobre todo los militares eran -y han seguido siendo- un obstáculo para el proyecto de construir en Venezuela una sociedad como la de Cuba. Sin la resistencia pasiva pero consistente de los militares, el proyecto cubano se hubiera realizado en Venezuela tan temprano como en los primeros dos años de este siglo. Ahórrenseme los detalles. Más allá de las inevitables declaraciones de apoyo, los militares han administrado con notable prudencia su peso determinante en el proceso político a partir de los años noventa. Ya en 1998 la Comandancia del Ejército entregó al presidente Pérez, diríase que amarrados, a Chávez y su banda de conspiradores. Pero Carlos Andrés ya era un anciano prematuro que en su amante, señora sin preparación alguna, había abdicado funciones tan delicadas como lo atinente a las Fuerzas Armadas. Un grupo de ex militantes del MIR rodeó a la poderosa dama y a través suyo manejó la seguridad de Estado. El general Director de Inteligencia Militar y el funcionario civil más próximo al Presidente convencieron a éste de que los conspiradores eran víctimas de una calumnia. Chávez fue puesto en libertad y quienes le habían descubierto fueron irradiados. Pérez fue derrocado en esa deplorable intriga de alcoba. Síganseme ahorrando los detalles. Chávez no derrotó, sino que desbandó al fuNº 1870 - 14-09-12

nambulesco personal democrático de 1998. Arrullado por grandes empresarios y por una clase media proclive al entusiasmo pueril -no se hable del "pueblo", obligado a seguir a quien le resuelva la urgencia alimentaria-, se entregó a la preparación del gran paso hacia el poder total. Los empresarios nunca fueron obstáculo, pero la Iglesia sí. Y sobre todo lo ha sido la institución militar. Los militares venezolanos han hilado con una finura que no le fue necesaria a sus colegas chilenos. A partir de sus intervenciones en Argentina y Chile, una campaña sistemática ha demonizado esas intervenciones aunque, recientemente, voluntades especiales han permitido soslayar esa obstrucción en Paraguay y Honduras. En todo caso y salvo escandalosas pero individuales excepciones, los militares venezolanos no han caído ni en la trampa de la complicidad ni en la celada del pronunciamiento. Para no intervenir han tenido un par de poderosas razones. Primera, el código democrático en uso, que condenó a Pinochet, dice que no deben hacerlo. Segunda, si la comunidad política no parece molesta por los procedimientos heterodoxos que Chávez utiliza en las elecciones, ¿por qué habría de estar molesto el estamento militar? Pero el 11 de abril de 2002, en una operación que se frustró por el golpe de mano que aplicaron unos vendedores de armas, Hugo Chávez tuvo la evidencia definitiva de que los militares no le quieren. A partir de entonces aceleró la organización de sus milicias, como aquí suele llamarse a una comparsa de barrigones que cada semana cobran completo por sudar una mañana en ejercicios supuestamente militares. Estas tropas de vodevil son la clave para la guerra civil tal como Chávez la concibe. Esa guerra civil de que Hugo habla no puede ser entre el chavismo miliciano y el anti-chavismo civil, sencillamente porque el anti-chavismo civil ni tiene armas ni tiene bolas para semejante proeza. Los milicianos son para otros fines. De momento, para amedrentar al electorado anti-chavista que en las elecciones más recientes, las de alcaldes y gobernadores, demostró ser más numeroso que el electorado chavista, y que ahora, con el entusiasmo de tener un candidato que resultó atractivo frente a un Chávez minado por "la terrible enfermedad", se muestra más dispuesto a expresar su rechazo al déspota que quiere ascender a tirano. Después, los milicianos están supuestos a servir para lo que 7


La ínfima minoría comunista que en los años treinta controló el movimiento popular español preparó el clima para una guerra civil en la cual esperaba conquistar un poder sin trabas que le impidieran montar su dictadura. No contaban con la astucia de un general gallego que se les adelantó.

sirvió la jubilosa banda verde oliva que en enero de 1959 bajó de la Sierra Maestra. Pero ese cambio en las reglas del juego no es

8

posible en la atmósfera convencional de unas elecciones de apariencia democrática. Se necesita el estado de excepción que justifique las decisiones revolucionarias. Memorias como las de la Guerra Civil Española -trágico episodio que sigue siendo paradigmático en esta materia-, demuestran que hay que crear el clima. Los comunistas que en la España de los años treinta provocaron ese cambio climático utilizando para ello el Frente Popular eran una minoría minúscula, como lo son dentro del chavismo, que no es un movimiento comunista sino una masa variopinta que los comunistas controlan porque son la minoría organizada y finalmente porque son el partido del jefe. Pero entre los "escamots" de la Esquerra catalana más las bandas armadas de los anarquistas, manejados por los comunistas en la llamada "gimnasia revolucionaria", en aquella España se creó el clima de terror que espantó a la población opositora y así permitió el triunfo electoral del Frente Popular manipulado por la minoría comunista. De allí a la guerra civil no hubo más que un paso. Que quien lo dio no fuera La Pasionaria, sino un gallego madrugador llamado Francisco Franco, eso es otra cosa. Por supuesto que lo mismo puede pasar aquí, y es posible que pase. Pero cuando el maestro ya es una momia que algunas veces habla y uno mismo tiene células malignas en el cuerpo, pues qué carajo. Se tira cualquier parada. Z Nº 1870 - 14-09-12


E L

P E T R Ó L E O

JUAN FERNÁNDEZ

Sin investigación el incendio de Amuay Precio BRENT vs WTI

ministra a Europa por suposición dominante, específicamente por tres razones: afectar el libre flujo de gas en los estados comunitarios, precios injustos del gas al vincularlos al precio del petróleo, y prácticas para impedir la diversificación del suministro. En consecuencia el gobierno ruso hizo pública su posición, diciendo: “En caso de reclamaciones por parte de los órganos de países extranjeros, organizaciones internacionales, unión de países (...), las compañías estratégicas rusas sólo podrán adoptar acciones al respecto con el beneplácito previo del gobierno”. Una controversia que enfrenta a Rusia y la UE, altamente dependiente del gas ruso.

El precio del petróleo, según los analistas, está muy influenciado por las noticias de las políticas de estímulo que aplicarían las economías como las de EEUU y la de China. También el anuncio del BCE sobre el mecanismo para la compra de deuda soberana en el mercado secundario, con lo cual baja la prima de riesgo de los países de la UE con problemas, fortaleciendo el euro e impactando el precio del crudo. En cuanto a los fundamentos de mercado, los niveles de inventario de crudo en los EEUU, de acuerdo al Departamento de Energía, disminuyeron en unos 7 millones de barriles en la semana, resultando en 317,1 millones de barriles de inventario operativo, por el efecto del huracán Isaac, al tener que cerrarse un 80% de la producción en la costa del golfo. El ministro de Arabia Saudita, Alí al Naimi, declaró que su país, conjuntamente con otros productores del golfo, hace un seguimiento estricto a la oferta y según su opinión el precio del crudo lo observa alto y de ser necesario se aumentaría la oferta para equilibrar el mercado. También se ha generado cierto rumor en el mercado que NIOC, la empresa estatal de Irán, estaría en negociaciones con empresas privadas para comercializar petróleo y poder venderlo en el mercado, ya que continúa el embargo de los países europeos a sus exportaciones.

Ve n e z u e l a La crítica situación de las familias de los fallecidos en la tragedia de Amuay se mantiene. No se ha estructurado una Comisión de carácter técnico, imparcial, independiente y despolitizada, para investigar lo ocurrido y satisfacer la inquietudes de la familia falconiana. Además el tema de los seguros y pólizas, podría presentar una serie de dificultades adicionales a las propias de una tragedia como la de Amuay, por un esquema de cobertura insuficiente y donde se relaciona algún corredor con la directiva de PDVSA. Por otro lado, en Nicaragua se anuncia una inversión de 6.000 millones de dólares para una refinería con capital de PDVSA, sin tener ningún fundamento económico y de mercado, pero a la vez PDVSA solicita un préstamo de ENI por 1.760 millones para cubrir el 60% de su participación en el proyecto Junín y PETROBRAS anuncia que hasta noviembre tendrá plazo PDVSA para decidir su participación en la Refinería de Pernambuco. Es decir las refinerías en el país por el suelo, con falta de mantenimiento, fallas en su operación, accidentalidad a niveles nunca vistos y PDVSA sólo hace anuncios de inversiones en refinerías cuando tiene que pedir prestado a los socios para ejecutar proyectos en Venezuela. ¿Cómo se explica eso?. Lo anterior es una evidencia más de la pésima gerencia con la que se maneja la principal fuente de ingresos del país y del uso del petróleo para la política del gobierno. Z

Rusia y Unión Europea. La Comisión Europea abrió una averiguación sobre Gazprom por conductas monopólicas del gas que suNº 1870 - 14-09-12

twitter@JFernandeznupa

9


LA

P O L Í T I C A

Carroza versus peñero Ni la carroza es una manera tradicional de hacer campaña política, ni llegar en un peñero a una concentración lo es. Ambas imágenes simbolizan lo inusual de la actual situación política venezolana y subrayan lo igualmente inusual, por definitivo y antagónico, de sus ofertas de gobierno. Cualquiera que gane, la Venezuela del 2013 va hacia un cambio radical y profundo - en uno u otro sentido. Por JURATE ROSALES

E

L día en que Hugo Chávez inscribió en el Consejo Nacional Electoral su candidatura presidencial para las elecciones del 7 de octubre 2012, su Programa de Gobierno le fue traído por Diosdado Cabello. Si la memoria no me falla, Chávez lo recibió, lo miró, lo firmó y lo entregó a la presidenta del CNE, Tibisay Lucena. Anteriormente, el candidato Henrique Capriles Radonski también entregó al CNE, al inscribirse, su propio programa, elaborado por grupos de estudio conformados para cada tópico por separado, discutidos en la Mesa de Unidad y firmados no sólo por Capriles, sino por los demás candidatos de las elecciones primarias, con la excepción del candidato Diego Arria. Los jefes de cada grupo de trabajo son académicos de diversas edades, prevaleciendo entre ellos una generación de relevo. Ambos programas se encuentran en Internet y cualquier votante puede consultarlos, para convencerse que pocas veces en la historia de Venezuela, se han presentado dos proyecto tan revolucionarios cada uno en sus enfoques y al mismo tiempo tan radicalmente opuestos en cuanto a la visión del país que quieren transformar. Después de leer ambos proyectos, cabe concluir, que cualquiera que gane de los dos, Venezuela vivirá cambios muy grandes. El próximo 7 de octubre, el venezolano no sólo escogerá entre dos candidatos 10

a la presidencia, sino entre dos maneras opuestas de ver el país, la vida nacional y su futuro. El proyecto de Chávez El programa que ofrece Chávez afirma en su introducción que su meta es "garantizar la continuidad del proceso revolucionario (…) que sirva para elaborar el II Plan Socialista de la Nación Simón Bolívar (20132019)". Se trata, dice el documento, de "Continuar construyendo el socialismo bolivariano del siglo XXI". Entre sus objetivos nacionales, está el de "Propulsar la transformación del sistema económico, en función de la transición al socialismo bolivariano, trascendiendo el modelo rentista petrolero capitalista hacia el modelo económico productivo socialista, basado en el desarrollo de las fuerzas productivas". Más allá de esas declaraciones de principios, el programa alza casi al nivel de un segundo Estado, el rol de las Comunas. En todo sistema comunista, las comunas juegan el papel del sargento en una tropa o del capataz en la antigua hacienda, con poder de control sobre los demás en una economía sin propiedad privada. Efectivamente, el plan promete: "Desarrollar el Sistema Económico Comunal con las distintas formas de organización socioproductiva: empresas de propiedad social, unidades familiares, grupos de intercambio solidario y demás formas asociativas para el trabajo." (…)Acelerar la promoción de la participación del pueblo en los

sistemas comunales de agregación: Consejos Comunales, Salas de Batalla Social, Comunas Socialistas, Ciudades Comunales, Federaciones y Confederaciones Comunales, para el fortalecimiento de las capacidades locales de acción sobre aspectos territoriales, políticos, económicos, sociales, culturales, ecológicos y de seguridad y defensa de la soberanía nacional". En su capítulo 2.2.2.34 promete "Fortalecer la base social del sistema de economía comunal. Procesos de transferencia de empresas de propiedad social indirecta a instancias del Poder Popular, así como el financiamiento autosustentable". En materia de misiones, el plan es selectivo, dado que por una parte, promete "Consolidar las Grandes Misiones Socialistas como instrumento revolucionario de nivel superior. (…) Promover la conformación de 3.000 Consejos de Economía Comunal en Comunas y de 43.000 Comités de Economía Comunal en el período 2013-2019." Sin embargo, por otra parte, asoma la eliminación o reducción de algunas "misiones" al incluir en sus metas el "Completar el proceso de redimensionamiento de la misiones, a la luz del cumplimiento de los objetivos para los que fueron creadas…". Además del corte cubano en estos rubros sociales, gran parte del plan está dedicada a prometer obras de todo tipo en servicios, infraestructura, etc. Son promesas que la población lleva 14 años escuchando sin que se viera su avance. El desenNº 1870 - 14-09-12


La llegada de Capriles en peñero a la concentración de Rancho Grande, después de que un violento grupo de chavistas le cerraron el acceso por tierra, ha sido la foto más repetida en la prensa del interior de Venezuela y es ahora una de las favoritas en la prensa internacional, junto al relato de lo ocurrido.

canto y escepticismo que acompaña estas declaraciones es inevitable. La osadía con la que el plan presenta un sistema cubano y se atreve a repetir las promesas no cumplidas en 14 años de gobierno, permite concluir que Hugo Chávez se consideraba (¿y considera?) tan sobrado y tan seguro de su poder en el CNE y la Fuerza Armada, que ni siquiera un elemental porcentaje de prudencia le era necesario. Es significativo que después de pregonar los "cinco puntos" de su programa al CNE, poco a poco dejó de referirse a él para concentrar su discurso exclusivamente a la descalificación de Capriles. El Plan Capriles El programa de Capriles, aparece en un pdf de la Mesa de Unidad bajo el nombre "Lineamientos para el Programa de Gobierno de Unidad Nacional (2013-2019)" y consta de 175 páginas, dedicadas a delinear políticas y acción en materias que abarcan todos los aspectos de la vida nacional. No se presta a un resumen, porque cada aspecto del quehacer nacional es presentado como el resultado de un estudio con Nº 1870 - 14-09-12

definición de las medidas a tomar en ese aspecto particular. Sus principales capítulos versan sobre la eliminación del desempleo y la inseguridad, ofrece protección al ciudadano en el resguardo de sus derechos (derecho a la vida, la salud, la educación, la propiedad privada), y abarca en forma desmenurizada las medidas prácticas para lograrlo. La oferta es programática en cuanto a qué realza la descentralización y la protección social, pero en la mayoría de los enfoques, es una guía práctica de recuperación del país en todos sus aspectos. Revoluciones a la vista Resumiendo la lectura de ambos programas, cabe convencerse que ninguno de los dos ofrece cambios superficiales. Son dos visiones del mundo, de la política y de la vida nacional, opuestas, irreconciliables, pero ambas representan claramente un vuelco en uno u otro sentido. La consecuencia inmediata de este enfrentamiento, es que Chávez se afinca en el concepto de enfrentamientos entre izquierda y derecha, a la manera tradicional de anta-

ño, mientras que Capriles escapa a ambas denominaciones, apartando cualquiera de los dos conceptos y reemplazándolos por una fusión que desborda a Chávez en lo social por su flanco izquierdo e implanta un pragmático tecnicismo en la ejecución práctica por el derecho. El problema de Chávez, consistió en que después de ubicarse como campeón de la izquierda, no encuentra adversario de la derecha, y trata desesperadamente de crear uno. Dado que llamar a Capriles "la derecha", como insiste Chávez, es a todas luces una falsedad, mientras más insiste en acusar a "la derecha", más pierde credibilidad. De allí la necesidad que tuvieron los asesores de Chávez, de crear un "programa de Capriles" inventado por ellos, que fuese de "la derecha" y afirmar que ese es "el verdadero programa de la oposición". Con lo cual acaban de incrementar la desesperante falta de credibilidad que adquirió el discurso "clasista" de Chávez, frente a un adversario que borró esos conceptos. En eso está, a tres semanas de las elecciones, la situación ideológica de las dos campañas. Z 11


L O S

E S C Á N D A L O S

Así se forjó el texto chimbo Los pormenores del nacimiento, divulgación y utilización de un programa "chimbo", atribuido a Capriles Radonski, con el fin de destruir su campaña presidencial. Por JURATE ROSALES

B

ASTA leer el programa de gobierno de Hugo Chávez, para darse cuenta que fue concebido como una lucha de clases, dentro de la escuela clásica de una extrema izquierda tradicional, enfrentada a una derecha retrógrada, representada por Henrique Capriles Radinski, cuyos antecedentes familiares lo enfrascaban en la "burguesía". El golpe genial de la Mesa de Unidad y del propio Capriles, fue apartar esa clasificación, colocándose fuera y por encima de ella. Ideológicamente, lo más cercano que uno le ve, es lo planteado exitosamente por el economista Muhammad Yunus, Premio Nobel 2006, cuyo mérito ha sido precisamente, el de romper el binomio "izquierda-derecha", desarrollando enfoques mucho más actualizados, que superan fusionándolos, ambos conceptos y los hacen desaparecer frente a una verdad mucho más contemporánea. Dudo que Capriles haya pensado en el pensador y activista bangladeshí, pero él y el juvenil equipo técnico de la Mesa, se colocaron de modo natural dentro de una vanguardia universal , sorprendieron a los observadores y parecen entusiasmar a sus posibles electores. 12

Chávez se encontró fustigando en su campaña a una derecha inexistente. Su propio programa, de enorme audacia por la franca promesa de un porvenir cubano - tan seguro parece haber estado de su reelección -, se vino abajo. Es significativo que después de un primer intento, Chávez no habla más de su programa, sino muy esporádicamente, centrando su discurso en el ataque frontal a Capriles. Internacional roja al rescate A pocos días de la campaña, lo vacío del discurso de Chávez se hizo evidente. Lo más urgente para sus asesores internacionales era crear un Capriles "neoliberal", para tener el adversario necesario a su estrategia, y no perder el cuidadosamente construido entramado de la campaña del PSUV, que también se encontró sin adversario. En julio del 2012, La Imprenta Nacional de la República Bolivariana de Venezuela editó un libro de 129 páginas intitulado "Análisis de los lineamientos de Gobierno de la Mesa de la Unidad Democrática", firmado Romain Migus, un francés quien se presenta como "sociólogo" y vive temporalmente en Venezuela. El libro llevaba prólogo de Federico Ruíz Tirado. Presenta un falso

programa de la MUD y lo analiza como un "paquete neoliberal" que sumirá a los venezolanos en la pobreza y favorecerá a los más ricos. (El pasado lunes, Ramón Guillermo Aveledo, dio una rueda de prensa donde explicó que el texto pregonado por Hugo Chávez de un supuesto programa de Capriles es "falso o chimbo"). El presunto autor del sesudo texto "falso o chimbo", el muy joven Romain Migus, suele escribir en Francia en Le grand soir, blog de extrema izquierda, pro-castrista y pro-Farc. También en el Reseau Voltaire, un blog de postura extremista, conocido por su ton de vilipendio. Como activista político, se conoce a Migus en el séquito del ex candidato de la extrema izquierda francesa, Jean-Luc Mélenchon, de cuyo partido el joven Migus fue representante durante las últimas elecciones francesas. Mélenchon, después de perder las elecciones francesas en las que negó cualquier nexo con Chávez, viajó a Caracas, acompañó a Chávez en su campaña, viajó con él en el avión presidencial, y regresó a Francia pregonando la genialidad de la revolución bolivariana. El otro brazo intelectual de ese grupo es la revista Le Monde Diplomatique, que se sostiene con fondos presuNº 1870 - 14-09-12


El joven Romain Migus firma su libro en la Plaza Bolívar de Caracas, el pasado jueves 6 de septiembre. Ese mismo día 6, aparecía en Granma, periódico de Cuba, el artículo que liga el texto del libro, con la actuación de David De Lima.

miblemente provenientes de Venezuela y cuyo director es Ignacio Ramonet, autor de un libro de conversaciones con Fidel Castro,. El prólogo del libro de Migus, es de Federico Ruiz Tirado, de la familia que en Barinitas enroló al adolescente Hugo Chávez en las filas de la extrema izquierda y cuyos miembros, amigos de infancia de Hugo, nunca se separaron de la línea dura del comunismo. Federico Ruiz Tirado, durante su estancia de diplomático venezolano en Francia, fue la persona más íntimamente ligada al preso en una cárcel francesa, Carlos "El Chacal". El libro de Migus fue tomado en mano como instrumento de campaña de primera fila. VTV le brindó todo el espacio necesario para pregonar su invento de que "Capriles es neo-liberal" (hay unos cuantos You Tube de sus programas con Ernesto Villegas y otras anclas del Canal 8). Se dio la orden de divulgar el escrito en todo el país y se reimprimió en Últimas Noticias, ignoramos a qué precio, como un inserNº 1870 - 14-09-12

to de 62 páginas, dándole una portada del clásico personaje gringo de Tío Sam, con un rostro mitad de Capriles y mitad de Obama. El inserto fue bautizado en una ceremonia organizadamente nutrida de abundante público en la Plaza Bolívar de Caracas y distribuido a los transeúntes. Luego fue colocado para distribución nacional dentro de la edición dominicana de Últimas Noticias del 9 de septiembre. La segunda parte del plan En la edición del periódico oficial cubano, Granma, del pasado 6 de septiembre, apareció un artículo que explica la segunda parte de la trama. Lo firma Alfredo G. Pierrat , cuyo nombre aparece a menudo en Rebelión. Se refiere a las elecciones venezolanas y se titula "El verdadero programa de la oposición". Entre otras cosas, habla de lo que "fue revelado el 21 de agosto último por el dirigente opositor y ex gobernador del estado Anzoátegui, David de Lima, quien dio a conocer detalles de un documento

titulado "Primeras ideas de acciones económicas a tomar por el gobierno de la unidad nacional 2013". (…)Según De Lima, él no es partidario de Chávez, pero hizo público el texto y denunció los propósitos que se persiguen con su contenido, porque de aplicarse provocaría un estallido social y una guerra civil en Venezuela." Tenemos por lo tanto que Granma, en Cuba, establece el nexo entre el tal programa y la actuación de David De Lima. Lo demás, todos los venezolanos lo saben. Vieron a Hugo Chávez mostrar el programa verdadero con la firma de Capriles y en seguida, comentar el texto chimbo, creado en el laboratorio ¿franco-cubano? Además, en la actualidad, el país presencia el desfile de personalidades políticas que cuentan cuándo, cuánto, cómo y dónde, les fue ofrecido dinero para abandonar la Mesa de Unidad y denunciar los inventados planteamientos, que la MUD hace tiempo llamó "falsos" o "chimbos". Z 13


T E M A

D E

P O R T A D A

Cien días para un cambio En el más largo discurso de su campaña, Henrique Capriles Radonski enumeró con una mezcla de pasión y precisión, las medidas que marcarán sus primeros cien días de gobierno que ha de empezar, afirmó, a partir del 10 de enero, después de ganar las elecciones del 7 de octubre. Cada tema - seguridad, sueldos, salud, infraestructura, etc. etc., tiene previsto, según dijo, las medidas a tomar en los primeros 100 días. Por JAIME GRANDA

L

A cita fue en el Centro Internacional de Exposiciones de Caracas (CIEC) de la Universidad Metropolitana, el pasado lunes 10 de septiembre. Allí, el candidato Henrique Capriles Radonski, en alocución de una hora y veinte minutos, presentó su propuesta denominada “Nuestros primeros 100 días de tu progreso”, cuyo objetivo básico es corregir según afirmó, los daños causados por una administración pública signada por la improvisación, que manejó un país con ingresos superiores a un billón de dólares sin que esa suma se viera reflejada en el mejoramiento de los servicios públicos, la educación, la salud, la alimentación y otros parámetros que definen la calidad de vida de una nación.

La propuesta Henrique Capriles Radonski recordó que durante meses ha recorrido el país casa por casa, pueblo por pueblo, y ha escuchado a sus habitantes hablar de los problemas y sus secuelas. La conclusión es que hoy tenemos una Venezuela llena de problemas, como inseguridad, desempleo, falta de viviendas y servicios públicos en mal estado. Prometió que llegará al Palacio de Miraflores con el compromiso y la obligación de servirles a los vene14

zolanos. Enfatizó que su Gobierno no será de revancha, confrontación ni división, sino un Gobierno que permita el encuentro de los venezolanos. “En Venezuela no habrá presos políticos o un solo venezolano que se ponga de lado por su forma de pensar”, resaltó. Aumentará el salario mínimo Capriles precisó: “Nuestros compromisos están enfocados en acercar las soluciones al pueblo a partir del 10 de enero de 2013, porque los venezolanos queremos una vida mejor, una vida sin miedo a salir a la calle, una vida en la que el dinero alcance. El Gobierno central nos dice que tenemos uno de los salarios mínimos más altos de Latinoamérica y eso es una gran mentira. Nuestro compromiso será que el dinero le alcance a nuestro pueblo, que el salario le permita cubrir la canasta alimentaria y ahorrar. Para lograrlo, una de nuestras primeras decisiones será ajustar de inmediato el salario mínimo a 2 mil 500 bolívares fuertes, y revisar los ajustes siguientes de acuerdo con la inflación, hasta que logremos estabilizarla”. También anunció la creación de un fondo de 2.500 millones de bolívares para apoyar los planes de empleo para jóvenes y adultos mayores.

Insistió en que apenas asuma, dará inicio a la discusión de 300 contratos colectivos de la administración pública, algunos hasta con seis años de vencimiento. “Yo no voy a ser un Presidente que engavete las contrataciones colectivas”, comentó. Afirmó que la meta de su gobierno será “crear 500 mil empleos por año. A través de ese fondo queremos ir capacitando a todos para entrar al mercado laboral”. Reiteró que pagará los pasivos laborales “no con papeles”, sino con dinero en efectivo. Abanico de medidas Dijo que mientras en Venezuela haya problemas que resolver, “no se regalará una gota más de petróleo a otros países”. Aclaró que su intención no es romper relaciones con ningún país, pero “las cuentas deben estar claras” e insistió en la necesidad de que lo que se consuma en el país sea “hecho en Venezuela”. También fue claro al advertir que “queremos empresarios comprometidos con Venezuela y no arrecostados al gobierno”. En relación con la inseguridad anunció el Plan Seguridad para Todos, creará el Fondo de Dotación y Modernización para los Órganos de Protección y Seguridad, dará inicio al proceso de formación Nº 1870 - 14-09-12


de 20 mil nuevos policías, la reasignación de escoltas del Gobierno central a sus funciones policiales y la transformación del sistema penitenciario, colapsado por el hacinamiento y con frecuentes motines como los de El Rodeo I y II y Yaré I, que han dejado decenas de muertos. “Estamos comprometidos a apoyar a todos los policías honestos, pero también caerá todo el peso del Estado para el funcionario que se ponga del lado de la delincuencia. También iniciaremos el programa de desarme y destrucción de armas ilegales. El que tenga un arma ilegal la entrega o vamos por ella”, aseguró. Dijo que garantizará la seguridad social para todos los miembros de la Fuerza Armada y “se acabará la presión política que hoy reina allí”. Se comprometió a ejecutar más de 22 mil obras sociales que generarán 100 mil nuevos empleos; además de la renovación de la red de transporte público nacional con la adquisición de 15 mil nuevas unidades. De igual forma, asumió el compromiso del mantenimiento e inversiones para el óptimo funcionamiento de la industria petrolera y el inicio de la ejecución del Plan Eléctrico Nacional 2013-2018, la eliminación de las multas eléctricas a los sectores de clase media y popular, el plan de recuperación de la red vial principal de la nación. “No vamos a trasladar la ineficiencia del Gobierno al pueblo, eso es un tema recurrente de las dificultades que tienen nuestras clases medias populares”, acotó. Igualmente anunció la dotación y acondicionamiento de 82 hospitales en todo el país, la ejecución de las obras de mantenimiento y recuperación de los centros de diagnóstico y atención primaria, la entrega Nº 1870 - 14-09-12

Henrique Capriles Radonski explicó con claridad las pautas que seguirá en los primeros 100 días de su gobierno.

de ticket para alimentación y medicamentos para los adultos mayores y el inicio del Plan Hambre Cero. Dijo a cada uno de sus seguidores: “La fuerza del progreso eres tú, así que en este camino hacia la victoria del 7 de octubre estás invitado a este encuentro con el futuro. ¡Por que el Futuro ya comenzó y tú eres parte de él! Soy el capitán del equipo, pero sin ustedes que son los jugadores no ganamos el juego. La suerte del país depende de lo que cada venezolano haga en el futuro, no depende de una persona”. También dijo que “nosotros deberíamos ser el país de América con las mejores carreteras, no debería haber una sola calle de tierra”, y dijo que para recuperar esas vías, incluyendo las agrícolas, gobernadores y alcaldes contarán con los correspondientes recursos. El candidato presidencial se comprometió a otorgar los títulos de propiedad a las personas damnificadas que recibieron viviendas. “En los primeros 100 días de Gobierno resolvemos el problema de las 25 mil familias. Pongo mi palabra allí. En los primeros 100 días no quedará una sola familia en un refugio”. Recordó que él invitó a los venezolanos a inscribirse en la Misión Vivienda. “Ese registro yo lo garantizo. El que debe recibir una vivienda es el que lo necesita, si el registro corresponde a la realidad,

pues tenemos que ejecutarlo”. Financiamiento de los planes Capriles volvió a explicar que el dinero para financiar un plan que significa la pronta transformación del país, es consecuencia de que como “no regalará ni una sola gota más de petróleo”, eso garantiza a las arcas públicas el ahorro de 7 mil millones de dólares al año para ese plan. A los empleados petroleros les dijo que no teman y tengan confianza. “Conozco los mensajes que desde la esfera del poder están tratando de sembrarles. Yo tengo un compromiso con ustedes, no sólo con sus empleos estables, sino en lo que corresponde a la seguridad, el funcionamiento de la industria. Después de varios días de la explosión en Amuay no conocemos las causas de ese accidente. ¿Con este Gobierno sabremos alguna vez qué fue lo que pasó allí?”, dijo Capriles y la multitud dentro del CIEC le respondió: “¡Nooooo!”. El tiempo le alcanzo para enviar un mensaje a sus oponentes: “Le digo a nuestro contrincante: no espere de nosotros que el tiempo que viene será para repetir el insulto del presente. Le digo a quienes van a ser oposición: como Presidente yo voy a respetar a la oposición, que en cualquier democracia debe haber”. Z 15


El abogado venezolano Carlos Ramírez López da lectura en una conferencia de prensa en Miami a una carta donde, según lee, el ex Magistrado Eladio Aponte Aponte, pide perdón a los que fueron condenados por su culpa, y por obedecer, dice la carta, órdenes del presidente Hugo Chávez. En el fondo, una foto de los tres comisarios.

Un rayo de esperanza para Vivas, Forero y Simonovis Una carta presentada en Miami por Patricia Poleo y el abogado de los Comisarios y policías condenados a largas penas por los acontecimientos del 11 de abril, acusa al Poder Judicial venezolano y debería obligar a liberar inmediatamente a los tres Comisarios y cinco policías mantenidos en prisión, presumiblemente por “orden de Chávez”. Por JURATE ROSALES

L

A carta aparece dirigida a los Señores Ex Comisionados Henry Vivas Lázaro

16

Forero, Iván Simonovis, Erasmo Bolívar, Luis Molina, Aruba Pérez, Marco Hurado y Héctor Rovaina. Todos los venezolanos conocen

esos nombres: son los de los tres comisarios y cinco policías que permanecen presos con una larga pena de prisión a raíz de los aconteciNº 1870 - 14-09-12


Eladio Aponte Aponte, refugiado actualmente en Costa Rica y poseedor de secretos que podrían liberar a numerosos presos políticos, si el ex magistrado persiste en escribir cartas donde pide perdón y explica la corrupción del poder judicial.

mientos del 11 de abril 2002. Quien dirige la carta aparece con la siguiente introducción: “El suscrito, Dr. Ramón Eladio Aponte Aponte, ex Magistrado de la Sala Penal del Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela, titular de la cédula de identidad número tres cinco ocho uno uno cero cuatro, digo:”... Así empieza la carta de dos páginas que este jueves 13de septiembre, a las 10:00 a.m., en la ciudad de Miami, el abogado venezolano Carlos Ramiro López presentó en rueda de prensa. Ramiro López fue introducido por Patricia Poleo, exiliada, víctima de una igualmente corruptas actuaciones en la justicia venezolana, como las que denuncia la carta en el caso de los comisarios y policías. El abogado Ramiro López defendió ante los tribunales, durante años, a los comisarios y policías. Para él, confesión escrita que ahora presenta, es prueba fehaciente de lo justa que estaba su defensa y la profunda corrupción política con la que se topaba. Independientemente del aspecto jurídico, no hay duda que la presentación del pedido de perdón de quien confirmó la condena, debe ser motivo de una Nº 1870 - 14-09-12

inmensa satisfacción y es prueba implícita del valor personal que tuvo de demostrar para enfrentar formidables obstáculos. La confesión Se trata de que en esa carta, aparece una confesión, donde el firmante dice que “No pretendo ser librado de responsabilidades por eso que hice, ya que nada lo justifica, sólo quiero confesar para descansar un poco mi consciencia, ya que ahora estoy sintiendo en carne propia lo que se siente al ser perseguido. Dice el escrito: “Ordené a la Jueza Anabella Rodríguez del Juzgado 13 de Primera Instancia en Funciones de Control de Caracas, que decretara la orden de captura que le solicitó la Fiscal Luisa Ortega Díaz, aun cuando dicha jueza no tenía competencia en el caso que estaba radicado en Maracay. También mantuve comunicación constante con la Jueza Marjorie Calderón de Maracay y con la Fiscal Haifa El Aissamí para que hicieran todo para retrasar ese juicio, y así causarles toda clase de penurias con los traslados, y para que finalmente se produjera sentencia condenatoria a como diera lugar, sentencia que entre-

gué en formato digital a dicha Jueza y que estaba elaborada por uno de mis asistentes”. Sigue un pormenorizado recuento de todas las actuaciones, con los nombres y apellidos de los jueces actuantes durante el larguísimo juicio donde cada detalle parece haber sido calculado para incrementar el padecimiento de las víctimas, hasta que se llega al último recurso de Casación ante el Tribunal Supremo: “Finalmente en ese caso ustedes elevaron recurso de Casación ante la Sala Penal donde yo lo asumí y de inmediato mandé elaborar el proyecto de sentencia declarando sin lugar por recurso manifiestamente infundado, esto sin siquiera haberlo leído ya que era demasiado extenso y la orden que expresamente me dio el Presidente Chávez era ‘Salir de eso de inmediato sin más tardanza’. ‘Condénelo de una vez’ así lo hice”. La carta fue mostrada acompañada de una Apostille del Ministerio de Relaciones Exteriores de Costa Rica y una constancia del Colegio de Abogados de Costa Rica, que además estampa su sello en todos los papeles que mostró el abogado Ramiro López. Z 17


LA S

E L E C C I O N E S

Chávez y sus gobernadores Se habla mucho de las elecciones presidenciales y poco de las de gobernadores que han sido relegadas a una fecha posterior, pero muchos olvidan que cada gobernador cuenta con su respectivo liderazgo regional y es quien más puede ayudar -o desayudar- a la campaña presidencial en su estado. Diez de las 24 entidades del país están en manos de la oposición y suman 10 millones 428 mil 097 electores, equivalentes a más del 50% del registro electoral para las elecciones presidenciales. En cuanto a los gobernadores chavistas, la situación se le complica al presidente. Por JAIME GRANDA

L

AS relaciones del presidente-candidato Hugo Chávez con los gobernadores que todavía aparecen de su lado es otra piedra de tranca para la carroza presidencial. La centralización opacó a los gobernadores del chavismo convirtiéndolos en obedientes representantes locales de Miraflores, sin mayor liderazgo local. Por otra parte, los que tenían su liderazgo regional firme, prefirieron abandonar a Chávez y pasar al otro bando.

Las cifras globales El domingo siete de octubre está a la vuelta de la esquina. Ese día se realizarán las elecciones presidenciales y esta vez la primacía de Hugo Chávez luce comprometida. Ganó sus primeras elecciones en diciembre de 1998. Repitió el 30 de julio de 2000 con la nueva Constitución aprobada en diciembre de 1999, y el tres de diciembre de 2006. Varias voces dicen que la única elección ganada con todas las de la ley fue la de 1998. Las elecciones de julio de 2000 fueron monitoreadas por el Centro Carter y su reporte dejó establecido que debido a la falta de transparencia, la percepción de parcialidad del Consejo Nacional Electoral (CNE) y la presión política del gobierno, no pudo validar los resultados ofrecidos por el ente comicial que otorgó 59,76% 18

Henri Falcón, gobernador de Lara, líder en su estado y aliado de Capriles.

de los votos a Chávez. Los otros candidatos fueron Francisco Arias Cárdenas y Claudio Fermín. En las elecciones de 2006, Chávez ya soñaba con “10 millones de votos por el buche”, pero sólo consiguió 7 millones 309 mil 080 papeletas para 62,84%; mientras que Manuel Rosales sacaba 4 millones 292 mil 466 votos para 36,90%, según cifras oficiales del CNE.

Hoy, la situación ha mejorado para la oposición. La cantidad obtenida en 2006 ha sido la más alta lograda por Chávez, quien sigue amenazando con “10 millones de votos por el buche” en estas elecciones de octubre venidero. En las elecciones de 2006, según diversas denuncias, el gobierno de Chávez aumentó lo detectado por el Centro Carter en el 2000, pero los observadores miraron para otro lado. Nº 1870 - 14-09-12


Firmes en sus respectivas tierras: César Pérez Vivas, Táchira; Liborio Guarrulla, Amazonas; Pablo Pérez, Zulia; Henrique Salas Feo, Carabobo; Morel Rodríguez, Nueva Esparta; Carlos Ocariz, Miranda.

La situación en 2012 Rumbo a las elecciones presidenciales del siete de octubre próximo, hasta los ciegos perciben que el presidente Hugo Chávez ha perdido condiciones físicas, especialmente debido al nunca bien aclarado cáncer que lo invadió hace dos años. La campaña comenzó el primero de julio, pero agosto se presentó con diversos hechos que, a juicio de los analistas políticos, afectan directamente la imagen del presidente Chávez. Algunos de esos hechos son la caída del puente de Cúpira en el estado Miranda; varias masacres en cárceles en varios lugares del país; el desbordamiento del río Manzanares en el estado Sucre, y la tragedia de Amuay en el estado Falcón, cuyas cifras de muertos y heridos no han sido totalmente transparentes. Los gobernadores En medio de estas circunstancias, el presidente Chávez presiona a sus gobernadores para que impiNº 1870 - 14-09-12

dan el triunfo del candidato opositor en sus respectivas regiones. El presidente fue el porta-aviones para la mayoría de esos gobernadores, con excepciones como Didalco Bolívar, en Aragua; Eduardo Manuit, en Guárico, y Ramón Martínez, en Sucre. Estos rompieron con Chávez y ante la persecución se fueron al exilio. La búsqueda de esos que no necesitaron a Chávez para llegar a gobernadores es un reconocimiento de que el chavismo cupular no confía en sus actuales gobernadores. Vale recordar que Didalco Bolívar llegó a gobernador de Aragua en 1995 con el apoyo de su partido MAS. En noviembre de 1998 fue reelegido con el apoyo del MAS y de las nuevas fuerzas aliadas que apoyaban al candidato presidencial Hugo Chávez. Ganó con 84,54% de los votos, siendo la más alta votación registrada por aspirante alguno en los últimos años en Venezuela. En las elecciones de 2000, bajo la nueva Constitución pro-

mulgada el año anterior y con el apoyo del presidente Chávez, ganó de forma sobrada otra vez. En 2002 fue uno de los disidente del MAS y junto a su paisano y compadre Ismael García fundaron lo que después sería el partido Por la Democracia Social (Podemos). Eduardo Manuitt se inició en política con el Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR) que posteriormente se fusionó con al Movimiento al Socialismo (MAS). Manuitt no fue al MAS y se unió a La Causa R (LCR) de Andrés Velásquez. Fue gobernador de Guárico desde 1999 a 2008. Ramón Martínez fue gobernador de Sucre desde 2000 a 2008 como ficha del MAS y al romper con el chavismo pasó a Podemos. Didalco aceptó regresar al chavismo y atacar a su compadre Ismael García. Dicen que en cualquier momento puede regresar Manuitt y posiblemente, el gobierno busque a Martínez para que asuman el liderazgo perdido en sus estados. 19


LA S

E L E C C I O N E S

para la reelección. Hoy, los gobernadores chavistas no están en condiciones de devolver el favor a Chávez. Todos esos gobernadores son poca grúa para levantar el peso muerto que significa un presidente cuando pierde el favor de las Nadie duda del liderazgo de José Gregorio “El multitudes. Gato” Briceño en Monagas, donde el presunto Además, el cencandidato de Chávez sería Diosdado Cabello, tralismo radical imquien diría, como afirman algunos, que no va. puesto por Chávez les ha impedido en muchas oportunidades complacer Los actuales gobernadores chalas peticiones de sus electores. vistas no están seguros de poder La incertidumbre que los emaspirar a la reelección el 16 de barga atenta contra su buen desdiciembre. Deberán esperar los reempeño como multiplicadores de sultados de las presidenciales para votos ante pueblos decepcionados que la cúpula chavista les autorice por las actuaciones personales del o no a sus aspiraciones. Las postupresidente Chávez. laciones para las gobernaciones de Para colmar las dificultades, los estados culminarán el viernes 12 los nombres que Chávez ha mende octubre, es decir cinco días descionado como sus candidatos en pués de las elecciones presidenciaalgunos estados han sido rechazales. La condición es que si el presidos por la base del chavismo. Endente Chávez pierde en sus regiotre esos mencionados están Frannes, no podrán aspirar a postularse

DESEOS Y EXCUSAS

A

lo largo de la campaña electoral, el presidente-candidato Hugo Chávez ha mostrado contradicciones en el supuesto apoyo a algunos miembros de su partido para que sean candidatos a gobernadores en las elecciones del próximo 16 de diciembre y cuyas postulaciones se cierran el viernes 12 de octubre. El ministro de Relaciones Interiores, Tarek El Aissami, fue uno de los mencionados en uno de esos mítines y en cadena nacional. El ministro se excusó y en la siguiente cadena, el presidente-candidato dijo que ya no sería el candidato a la gobernación del Táchira, a pesar de sus deseos. Esta semana, el presidente-candidato insistió en que el actual presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, es su candidato para la gobernación de Monagas para que enfrente al “Gato” suelto. Después del precedente montado por Tarek El Aissami, se comenta que Diosdado también dirá no a los deseos del comandante. Mientras más crecen las posibilidades de que Chávez pierda, más crecen las razones para que Diosdado se mantenga como diputado a la Asamblea Nacional hasta 2016 cuando vencerá el actual período legislativo. Además, en Monagas, dicen las malas lenguas, hasta la familia Cabello está con el “Gato” subido a la batea. Z 20

cisco Ameliach en Carabobo, Rafael Isea en Aragua, Luis Reyes Reyes en Lara, y Francisco Rangel Gómez en Bolívar. Otro detalle que conspira contra las aspiraciones del presidente Chávez es que de los 18 millones 903 mil 143 ciudadanos aptos para votar, el 30,88% está ubicado en tres estados que domina la oposición. Zulia tiene 2 millones 334 mil 529 (12,47%); le sigue Miranda con 1 millón 950 mil 657 votantes (10,40%), y Carabobo tiene 1 millón 516 mil 240 (8,01%). A esto hay que sumarle que el chavismo perdió el estado Lara con la separación de Patria para Todos (PPT) y ese estado tiene 1 millón 197 mil 690 electores. También hay que agregar a estados que son de oposición como Táchira con 799 mil 086 votantes, y Nueva Esparta con 329 mil 544 votantes. Pero hay que agregar también a los disidentes del chavismo, Amazonas con 96 mil 290 electores y Monagas con 595 mil 085 electores. Según las pasadas elecciones, el chavismo también perdió al Distrito Capital cuyos votantes suman 1 millón 608 mil 976. Estas 10 de las 24 entidades que integran el país, suman 10 millones 428 mil 097 electores, equivalentes a más del 50% del registro electoral válido para las elecciones presidenciales del venidero siete de octubre. Dicen que el chavismo perderá otras gobernaciones en diciembre y eso se reflejará en las elecciones presidenciales. Gobernadores opositores La percepción general es que no hay candidato chavista que pueda derrotar a Pablo Pérez en el Zulia, a Henrique Salas Feo en Carabobo, a Carlos Ocariz en Miranda, a Morel Rodríguez en Nueva Esparta, a Henri Falcón en Lara, a César Pérez Vivas en Táchira, a José Gregorio “Gato” Briceño en Monagas y a Liborio Guarulla en Amazonas. Z Nº 1870 - 14-09-12


El General (r) Antonio Rivero, conversa con Zeta y asegura que si algunos líderes militares quieren desconocer la Constitución el 7-O, se encontrarán con un grueso número de militares que están apegados a la Constitución y a la institucionalidad.

Los militares el 8/O Antonio Rivero, general (r), quien acompañó a Chávez e incluso lideró un exitoso trabajo desde Protección Civil, revela cuál será la relación real entre Capriles y la Fuerza Armada antes del 7-O, después del 8-O y luego de su toma de posesión. El tema incluye la presencia de militares cubanos y los peligros que esto implica para la seguridad nacional. Por ALFREDO MICHELENA

E

L general (r) Antonio Rivero accedió a conversar con Zeta sobre temas candentes: el papel de los militares en el proceso político actual y sobre su denuncia de la presencia cubana dentro de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB). Nos reunimos en las oficinas de Voluntad Popular, donde el general actúa políticamente, como civil que es. Rivero toma un gran riesgo pues revela asuntos muy delicados relativos a la presencia de cubanos en sitios clave de la Fuerza Armada venezolana. Nº 1870 - 14-09-12

El siete de Octubre -¿Cómo se comportará la Fuerza Armada una vez que gane Capriles? -El comportamiento de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) está establecido en la Constitución y demás leyes que la rigen. Así debe ser. Claro que eso va a depender de si la conducción de ella se sujeta a las leyes o no. Si los líderes, los comandantes de las unidades o agrupamientos que se irán a dar, en este caso por razón del Plan República, se sujetan a las leyes, el comportamiento será un acatamiento del orden interno que implica estabilidad y orden público.

Y no habrá un rompimiento de naturaleza constitucional, de la estabilidad política. Habría confianza en la institución. Si ocurriera como se ha pretendido expresar, en un orden personalista…. -Aquello de que las FANB son chavistas… -Exactamente. Bajo esas opiniones donde se le adosan elementos que no se conjugan con lo establecido en las leyes, diríamos que el comportamiento no será de la FANB, será de individualidades, y es muy importante acotar esto, o de algunos grupos que bajo esas individualidades tenderían a un comportamiento fuera de la ley. -¿Qué pasaría entonces? 21


LA S

-Se encontrarán con un grueso de autoridades militares que están apegados a la Constitución y a la institucionalidad. Lo digo por conocimiento directo, de que un grueso número de líderes militares que me encuentro en la calle, en encuentros sociales o fortuitos en el IPSFA, en los aeropuertos, etc., están en esta posición. En este sentido a través de este medio hago un llamado a estas individualidades o pequeños grupos que puedan o quisieran establecer un orden fuera de lo establecido por las leyes y les advierto que se van a encontrar con un frente de oposición desde el punto de vista legal, pues las FANB deben acatar lo que está legalmente establecido, dado un triunfo contrario al gobierno actual. El ocho de octubre -¿Cómo ve Ud. el comportamiento de la FANB del 8 de octubre en adelante, con un nuevo presidente electo? -A partir del 8 de octubre deberá realizarse una reunión con un cuerpo del generales del Estado Mayor, que ha debido darse antes. Como sucedió en 1998 cuando Chávez era candidato. Yo recuerdo que en aquella ocasión, el grupo de generales se tomaron una foto con él. Era el Alto Mando Militar y otros que no lo eran, pero que tenían una pertinencia en la situación política del momento. Para presentarle su plan de gobierno. Así mismo en este caso pudiera darse, con el candidato Capriles. -Ahora, inmediatamente después del triunfo de Capriles, debe darse una reunión del presidente electo y el cuerpo de generales o por lo menos con el Estado Mayor. Pues allí está una persona que con base a la soberanía popular tiene una autoritas que debe ejercerse… -Por ejemplo, se le debe asignar su Casa Militar -Exactamente, debe ser establecido inmediatamente. Como a la máxima autoridad nacional electa le corresponde. Claro que será Capriles 22

E L E C C I O N E S

Si Capriles gana, la presencia cubana en la FANB “debe estar fuera del país antes del 10 de enero”, dijo el general (r) Rivero. quien señala a las personas que considere como parte de su Casa Militar. Comisiones de enlace -A partir de ese momento deben establecerse las comisiones de enlace de trabajo, para que el Presidente Electo se dé a conocer y de la confianza a ese estamento militar a fin de garantizar que en un proceso de cambio de presidente de la República no habrá esa fractura o esa ruptura de lo que institucionalmente y constitucionalmente está establecido. -Entonces, a partir del día 8 debe haber una comisión que permita dar luces a este engranamiento de un nuevo Comandante en Jefe de la FANB, con una visión totalmente diferente. A partir del 10 de enero de 2013 con un Alto Mando militar que obedezca estrictamente a su nuevo Comandante en Jefe y que garantice las funciones inherente a la FANB de acuerdo a la Constitución. Los cubanos -¿Que pasaría con este grupo de militares cubanos que está metido en nuestras FANB? -Capriles dio un mensaje a la FANB. Y fue muy claro la FANB tendrá estrictamente su trabajo o su función bajo las autoridades venezolanas (“jamás permitiré la injerencia de otros países en las decisiones de nuestra Fuerza Armada”). En ningún caso habrá más allá de cualquier alianza que por razones de defensa regional requiera con otro país. -Por eso considero que es un

tema para estas reuniones que se han de dar, pero la presencia cubana debe estar fuera del país antes del 10 de enero. De mantenerse, la primera acción con respeto a todos los órdenes diplomáticos, es su salida de país o al menos de las competencias que estrictamente le corresponden a nuestras FANB. -¿Cómo se está dando esa injerencia cubana? -Yo tengo una medida cautelar que me impide hablar del tema. Pero voy a asumir la responsabilidad de hablar sobre él. Ya tengo más dos años presentándome y aún no se me ha hecho “la preliminar”. Se ha solicitado la anulación por el tiempo y no se me ha dado. Más bien se ha extendido un mes. Tengo medidas que me impiden salir del país, tengo que presentarme periódicamente… -Presenté hace más de dos años una denuncia ante la Fiscalía General y ante la Comisión de Defensa de la Asamblea. En ella presento hechos que requieren una investigación por parte de las autoridades, de delitos de naturaleza militar que acotan el de Traición a la Patria, por revelar secretos militares, como información sobre fortificaciones militares, planes de seguridad y defensa . Y mi denuncia versa sobre ello. Y de esos soy testigo presencial y estoy dispuesto a colaborar con esa investigación. -Como eso no se dio, acudo a la Asamblea con nuevas denuncias, pero allí tampoco hubo respuesta. Luego presenté, recientemente, pruebas con grabaciones y fotografías que muestran la presencia de presuntos militares cubanos en reuniones, donde el tema que se trataba eran planes de seguridad y defensa de la nación. Tienen nuestra información -¿Los cubanos conocen al detalle nuestros planes de seguridad y defensa? -Ellos están teniendo conocimientos de un orden inclusive de batalla, de organización para el combate, de disposición de armamento, Nº 1870 - 14-09-12


y son fuerzas militares extranjeras. Esto está tipificado en el Código de Justicia militar como traición a la patria. Esto está totalmente prohibido. Eso es lo que yo presumo con todas esa pruebas presentadas. Y allí se ve la presencia de militares que van hasta el Ministro de Defensa y otras autoridades. Esto denota una obediencia y una imposición que en ningún caso están establecidos en esa materia y no han sido aprobados en ningún caso por la Asamblea Nacional. -También denuncié la presencia cubana en la construcción de fortificaciones militares. No te dicen simplemente como construir un túnel o una fortificación o una instalación donde vas a guardar el estamento secreto que tiene lo militar, las armas, los planes, los centros de comunicaciones, etc. No, sino que ellos ordenan la disposición, la ubicación geográfica inclusive. -¿Entonces ellos tienen toda la información sensible sobre Venezuela? -No diría que todas, pero sí algunas de relevancia. ¿Qué implica eso? Los procesos políticos cambian a través de la historia. Y los amigos de hoy pueden no serlo en el futuro. Por ejemplo, en el supuesto negado de que este gobierno no cambie, pero Cuba sí. Y Cuba se alía con EE.UU., o Colombia. ¿Cómo quedaría el país? Si gana Capriles como esperamos, ¿qué va a pasar con toda esa información?, cuando Cuba tiene una alianza con las guerrillas, o pueda tener una gran amistad con Colombia, o con Brasil, o con otros países vecinos. Los militares deben saber esto. Debo recordar que el presidente hizo una rueda de prensa cuando yo hice la denuncia y en ella admitió la “ayuda cubana”. ¡Vaya ayuda! -Entonces, ¿a qué se debe este enfatuamiento del presidente con los cubanos? -Chávez no es consecuencia de la Cuarta República. Él es parte de la expansión del comunismo soviético durante la Guerra Fría, que a Nº 1870 - 14-09-12

Henrique Capriles Radonski durante su mensaje dirigido a la FANB. Ya que no se ha podido que Capriles hable con el Alto Mando militar como lo hizo Chávez cuando era candidato, tendrá que hacerlo a partir de 8-O.

través de Cuba y su revolución se desarrolló y estimuló las luchas guerrilleras de Centroamérica y en Venezuela. Venezuela representó un punto focal. Aquí hubo dos invasiones cubanas, la de Machurucuto y la de Falcón, que fueron derrotadas. Luego vino la pacificación y muchos de esos líderes se dieron a la tarea de infiltrar jóvenes a las Fuerzas Armadas (FF.AA.). Y plantearse a principio de los setenta la toma del poder, lo que no habían logrado antes. Y formaron células en la FF.AA. Hugo Chávez y otros jóvenes entraron bajo esa catequesis. Con la idea de que 20 años después tomarían el poder. En el año 1975 Clever Ramírez (líder guerrillero, pacificado) ya decía que existían los primeros oficiales patriotas en la FF.AA., que lucharán por la revolución. Ellos querían incorporar a Bolívar como mito revolucionario. Este otro camino para llegar al poder, se tradujo en los golpes de 1992. -Hubo fallas de la Cuarta, pero más allá de eso estaba la planificación de ese expansionismo soviético, que muerta la Guerra Fría, lo sigue Cuba. Finalmente, optan por el camino electoral. Su relación con Chávez -Yo por mi parte no sabía de esto y veía en él un líder militar. En 1996

Chávez se planteaba la lucha armada. La toma de los cuarteles a través de los parques militares. Yo planteaba que no era la vía, a algunos superiores. Incluso yo le digo a Chávez, en una reunión en los Altos Mirandinos, que por qué no buscábamos la opción electoral. Incluso tenían planteado la toma de un estado, en particular del estado Bolívar, para desde allí tomar a Venezuela. Como símil de la Sierra Maestra y la marcha a La Habana. Yo no estaba de acuerdo con muchas cosas como la entrega de armas a civiles. Finalmente me separo. Y ya nunca me quiso a su lado. En 1997, aplaudí que Chávez tomara la vía electoral. -Chávez no fue un militar que soñó con la carrera, lleno de patriotismo, de nacionalismo. Chávez fue un infiltrado desde el principio. Según me informaron, nunca combatió, se quedaba rezagado, ¿ porqué? Es muy extraño. Una vez que sale de la cárcel, Cuba comienza a alimentarlo. Tengo información que desde el 1997 comenzaron a llegar, por Margarita, los cubanos para crear ese estamento de cercanía alrededor de Chávez. Ellos lo han ido rodeando progresivamente. Así se cumple lo que pretendía la Unión Soviética y luego hereda Cuba. Y es contra lo que debemos combatir. Z 23


L O S

P E R S O N A J E S

99 años de ejemplo El doctor Jacinto Convit sigue asombrando por su vitalidad. Por una parte, rasguña el siglo de vida, pero por otra, continúa a la cabeza del Instituto de Biomedicina, adscrito al Ministerio de la S a l u d . S u s a d m i r a d o r e s e n Ve n e z u e l a y e l e x t e r i o r, r e c o n o c e n s u s inmensos logros, que él mismo, en vez de ciencia, llama “amor”. Por AÍDA GUTIÉRREZ H.

J

ACINTO Convit cumplió 99 años el martes 11 de septiembre, lo celebró en la intimidad de su familia y fue muy felicitado por la comunidad científica internacional. Mientras, continúa el desarrollo del Modelo Experimental de Inmunoterapia del Cáncer, en el Servicio Autónomo Instituto de Biomedicina, donde labora junto a un grupo de colaboradores. Este médico venezolano se convirtió en uno de los pioneros a nivel mundial en el método para tratar a los leprosos en sus domicilios y así evitarles el sufrimiento moral de la hospitalización y el aislamiento compulsivo. Su labor ha recibido los más grandes reconocimientos en todo el mundo. Representa, sin duda, uno de los investigadores más importantes de este siglo. Convit, actualmente es Director del Instituto de Biomedicina (adscrito al Ministerio de Salud, Universidad Central de Venezuela) especialista en enfermedades parasitarias i sigue trabajando. Ha dedicado toda su vida al desarrollo de distintas líneas de investigación en la prevención y tratamiento de la lepra y la leishmaniasis. Es el creador de la vacuna contra la lepra.

El secr eto del Dr secreto Dr.. Convit Esta periodista, hace 4 años (14 de marzo de 2008) entrevistó por primera vez al Dr. Jacinto Convit en su oficina y consultorio del Instituto de Biomedicina. En esa oportunidad le pregunté: -¿Doctor cuál es su secreto para verse tan bien a sus 94 años de edad? 24

-Hay que tener un objetivo de vida –contestó Convit- al cual usted ame con pasión, además la familia y las amistades dan suficiente energía para vivir y suficiente sentimientos. Se logra amar a la gente por quienes se trabaja…Hay un dicho de Darwin: “nosotros trabajamos para que nos amen” yo lo cambio y digo: hay que hacer otra cosa, trabajamos para amar, para amar a los demás, porque hacer un bien es una forma de amar tan legítima, es una buena ocasión…Esa intención de hacer el bien se resume en una sola palabra: Amor, y eso me ha llenado la vida. El doctor Convit nació en Caracas, en La Pastora. Viéndolo ahora, es asombroso como este insigne médico se mantiene activo, con una apariencia más que saludable y una memoria que muchos jóvenes desearían. Parece un personaje irreal, con sus hermosos ojos azules mira con bondad, responde pausadamente y en cada expresión muestra el amor profundo que tiene por el pueblo de Venezuela a quien ha entregado toda su vida. Ahora este científico venezolano, investiga una cura para el cáncer. “Durante los últimos 3 años hemos evaluado un grupo de 23 pacientes de cáncer, en su mayoría de cáncer de seno y algunos casos aislados de cáncer de colon, estómago y cerebro. Se les ha aplicado un modelo experimental de inmunoterapia contra el cáncer, el cual ha dado resultados alentadores”, indica Convit. “Se trata de una autovacuna, porque cada paciente entrega el material para hacerla, entrega sus

células cancerosos. Cada vacuna es diferente de un paciente a otro. La respuesta ha sido buena, esperanzadora, porque hasta ahora no han tenido lesiones nuevas”, señala el doctor Jacinto Convit quien aclara que se trata de un modelo de vacuna contra el cáncer, que actualmente se encuentra en fase de estudio. La lepra Según la Organización Mundial de la Salud (OMS) a lo largo de los últimos 20 años, más de 14 millones de enfermos de lepra se han curado, de ellos unos 4 millones desde 2000. La prevalencia de la enfermedad ha disminuido un 90%: de 21,1 por 10. 000 habitantes a menos de 1 por 10. 000 habitantes en 2000. La lepra ha sido eliminada en 113 de los 122 países en que la enfermedad era un problema de salud pública en 1985. Desde 2000, otros 13 países han alcanzado la meta de la eliminación. Y fue Jacinto Convit quien pudo dar esperanzas a los enfermos que tenían sus vidas atrapadas en una pesadilla, producto de dos grandes males: la lepra y el desprecio público. “Un día de esos que uno tiene dibujado el ocio en la cara, me dijo Martín Vegas: Vámonos Jacinto, acompáñame. Fuimos a Cabo Blanco. Me quedé abismado. En 1937, había 1.200 pacientes. No sé qué era más impresionante si la enfermedad en sí, o el rostro de dolor de aquellos seres. La lepra no tenía cura. A la gente la cazaban en la calle. Nadie se preguntaba que pasaría con el alma de aquellas personas, con sus familias. Los hospitalizaban tan sólo por sospechar que padecían la enfermeNº 1870 - 14-09-12


dad. Se tapaban los espejos, como si el reflejo del mal fuese a contaminar hasta las sombras. Era un desastre…”, relata Convit. Hace un lustro, el 29 de julio de 2007, escribió una carta a “Mi querida Venezuela”: “A partir del mes de octubre de 1938, fecha en la que obtuve el grado de doctor en Ciencias Médicas en la Universidad Central de Venezuela. Ingresé en la misma fecha de mi graduación a la Leprosería de Cabo Blanco como residente y esto representó un hito en mi vida profesional, la que te dediqué con especial entrega desde su inicio. Las condiciones en las que se encontraba dicha leprosería eran lamentables: estaba concebida para realizar el aislamiento compulsorio de enfermos provenientes de toda tu geografía, ya que no se disponía de un medicamento efectivo para el tratamiento de la lepra, contándose únicamente con el aceite de Chaulmoogra, de muy dudosa eficacia”. Confiesa que este lugar fue su segunda escuela en el otrora departamento Vargas, y que trabajar de cerca ese mal marcó el camino que seguiría en el futuro. Así se dispuso conseguir la cura contra la lepra. “Una noche recibí un hombre encadenado. Lo traían en un camión custodiado con gente armada,

El extraordinario aspecto de vigor en Jacinto Convit tiene asombrados a sus familiares, amigos y admiradores.

un pobre ser que lo único que tenía era lepra. Yo, les pedí que los soltaran e intenté demostrarles como se sentía esa persona”. Recuerda Convit quien en ese momento era director de Cabo Blanco. “Ese fue el espectáculo más horroroso que he presenciado en mi vida. Fue dantesco. Vi a aquel pobre hombre encadenado, humillado. Parecía una bestia. Lo primero que hice fue exigirles que le quitaran las cadenas. No querían hacerlo y, era lógico. En esa época la gente le temía a la lepra. Todavía le temen. Eso sí, aquella noche entendí cuál era la mayor tragedia de los enfermos: el irrespeto del que eran

ELIMINAR LA LEPRA FUE SU META

E

N 1991 la Asamblea Mundial de la Salud, adoptó una resolución para eliminar la lepra como problema de salud pública en el año 2000, esto quiere decir que se consiguió una prevalencia de menos de 1 caso por 10.000 personas. La meta se alcanzó a tiempo. De acuerdo a la OMS, la carga mundial de morbilidad por esta causa se ha reducido espectacularmente: de 5,2 millones en 1985 a 805. 000 casos en 1995; 753.000 al final de 1999; y 286.000 al final de 2004. Desde 2001 se viene registrando una disminución anual del 20% de los casos nuevos detectados. Durante 2004 se registraron aproximadamente 410.000 casos nuevos de lepra, en comparación con 804.000 en 1998. A comienzos de 2005, 290.000 casos estaban sometidos a tratamiento. Convit fue nominado por Venezuela al premio Nobel de Medicina. Recibió la medalla “Salud para todos en el año 2000”, de la Organización Panamericana de la Salud, y el premio Príncipe de Asturias, entre otros galardones. Ha publicado, hasta el presente, 298 trabajos científicos. Z Nº 1870 - 14-09-12

víctimas. Los traían a la fuerza, nadie les preguntaba si querían o no curarse, simplemente los relegaban”, relata. 20 años de esfuerzo La Organización Panamericana de la Salud se mostró interesada inmediatamente por los estudios del doctor Convit, enviando su personal a entrenarse en Venezuela. Una vez controlada la Lepra y otras enfermedades endémicas en el país, Jacinto Convit se impone otro reto, la creación de un Instituto de Investigaciones Científicas. Se crearon 21 laboratorios para solucionar los problemas del país en materia de salud pública, entre ellos, el Instituto de Biomedicina de Caracas, antiguamente llamado Instituto de Dermatología. Allí fue elaborada la vacuna contra la Lepra, que luego sirvió de base para la vacuna contra la Leishmaniasis. También te ofrezco, Venezuela, 20 años de esfuerzo durante los cuales desarrollamos dos modelos de vacunación comparables, dirigidos al control de la lepra y Leishmaniasis, enfermedades éstas que la sufren buena parte de los pueblos que te habitan. Ambos modelos son efectivos en la inmunoterapia de dichas afecciones, señala Convit en su carta. Z (Twitter: @guti21)

25


LA

E C O LO G Í A

¡Pobres pingüinos!

Cambia la geografía en los Polos Norte y Sur El área helada en el ártico se ha reducido a nivel récord permitiendo la navegación por el norte pero causando veranos más cálidos y secos. Por ROBERTO PALMITESTA D

P

ARA el planeta no han sido nada favorables las últimas noticias sobre la notable reducción de los hielos del Océano Ártico y Groenlandia, al comprobarse el efecto pronunciado del calentamiento global. Las más recientes fotos satelitales revelan la menor extensión del hielo ártico en el último quinquenio, al contraerse dichos hielos en más de 70.000 km2, dejando el área marítima helada en apenas 4 millones de km2, pero ha sido particularmente acelerada la desaparición de los hielos en este verano de 2012. Además, el espesor del hielo en el resto del área alrededor de los 26

polos se ha reducido notablemente, algo que hará posible incluso la navegación en verano alrededor de Escandinavia y Siberia, recortando así la ruta para ir de Europa al oriente asiático por el océano ártico en lugar de tomar la vía normal por el canal de Suez y océano Índico. Asimismo, durante todo el verano, la ruta marítima para ir a Asia por los mares norteños canadienses y de Alaska también ha sido utilizada intensamente, ya que es navegable al menos hasta octubre, cuando empieza nuevamente a congelarse y espesarse. Algo similar está sucediendo alrededor del Polo Sur, donde el continente antártico también acusa una capa más delga-

da, con menos abundancia de los hielos costeros y del océano circundante, convertidos parcialmente en témpanos que dificultan la escasa navegación en la zona, aunque ésta es más accesible ahora, sea para fines turísticos o científicos. Aunque algunas naciones se puedan ver beneficiadas en materia de transporte por el deshielo atípico, o quizás por la mayor habitabilidad de zonas próximas a los polos, globalmente el planeta sufrirá por estos efectos debido a que el hielo contribuye a mantener un clima más fresco tanto en el hemisferio norte como en el sur. Esto significa que el calentamiento global se ve gradualmente reNº 1870 - 14-09-12


La NASA: el pasado 26 de agosto, el área sin hielo alcanzó la mayor extensión observada hasta ahora. La línea blanca muestra el área promedia ocupada por el hielo en las décadas anteriores.

Un barco navega en el Polo Norte en áreas que antes eran de hielo sólido. En Rusia, se quejan de que sus costosos rompehielos sirven ahora únicamente para pasear turistas. Nº 1870 - 14-09-12

forzado por el fenómeno, esperándose temperaturas más cálidas en los próximos años e inviernos más cortos, en un círculo vicioso del cual será difícil salir. De hecho, el calor veraniego en EEUU ha sido tan pronunciado, que se han perdido casi la mitad de las cosechas de granos por la escasa pluviosidad, lo cual incide en el suministro de estos cereales al resto del mundo y un aumento general de los precios de todos los alimentos. Esto, mientras muchas regiones se ven afectadas por inundaciones atípicas, algo que hemos podido comprobar también en Venezuela. Los climatólogos esperan que estos hechos hagan recapacitar a las naciones que todavía ignoran el protocolo de Kioto o los últimos acuerdos globales sobre la reducción de emisiones, contrariando una actitud planetaria que beneficiaría a todos. Z 27


E L

C I N E

Las carteleras de septiembre con cine “made in Venezuela” La nueva racha de estrenos criollos muestra una época dictatorial que se resiste al olvido, junto con una serie de comedias y una cinta que iría a competir por el Oscar. Por ROBERTO PALMITESTA D.

P

ARA el que no haya vivido la dictadura de Pérez Jiménez, le será difícil imaginarse esa época sin el recurso de la literatura y los medios audiovisuales. Hace unas décadas tuvimos un dramático atisbo de los mismos en la telenovela “Estefanía”, pero el cine había sido tímido en mostrarnos esos tiempos con la fidelidad y realismo propios de este medio. Por fortuna se acaba de llenar esa laguna con el estreno de un interesante documental del veterano cineasta Carlos Oteyza, a quien le debemos obras de crítica social como “Mayami nuestro”, “El escándalo”, “Venezuela al bate”, junto a documentales como “Roraima” y “El reventón”. Ahora, con “Tiempos de dictadura - tiempos de Pérez Jiménez”, Oteyza quiso tratar a fondo ese polémico período de mediados del siglo XX, que dejó vistosas obras públicas y que tiene todavía voces que añoran la baja criminalidad que se disfrutaba, a veces olvidando los abusos de la policía política, atentos a cualquier crítica o protesta, que ameritaban hasta la tortura en 28

Aunque ha dirigido tres largometrajes de ficción, Carlos Oteyza ha venido realizando documentales desde finales de los años 70, destacándose trabajos como Cúa (1978), Chuao (1979), y varios mediometrajes en los que ha utilizado materiales de archivo, buscando recrear la semblanza de personajes históricos nacionales como Isaías Medina Angarita, Soldado de la Libertad (1992).

la temible Seguridad Nacional. Te s t i m o n i o s de una época difícil Además de recopilar laboriosamente durante casi diez años el mejor material existente en archivos audiovisuales del Estado y de noticieros, Oteyza muestra breves

comentarios de personalidades que vivieron esa época, tales como Oscar Yanes, Yolanda Moreno, Agustín Catalá, Américo Martín, Pompeyo Márquez, Simón Alberto Consalvi, Enrique Aristiguieta Gramko, Mario Suárez, Teodoro Petkoff e Isabel Carmona, entre otros, además de opiniones de connotaNº 1870 - 14-09-12


La película Piedra, papel o tijera, del realizador Hernán Jabes, fue la seleccionada como la representante de Venezuela para la 85º edición del premio Oscar

dos observadores de la política actual, generalmente opuestos a los regímenes totalitarios. Y aunque Oteyza niega cualquier intencionalidad política al estrenarla justo en esta época electoral, es evidente que quiso sonar una campanada de alerta sobre la visible tendencia a cercenar importantes derechos ciudadanos especialmente en cuanto a la libertad de información y a la imparcialidad de la justicia, soportes claves de una sociedad realmente democrática. Vale señalar el uso de un recurso que no se esperaría ver en un documental serio, al intercalarse algunas secuencias con dibujos animados para ilustrar eventos en que no se disponía de imágenes documentales. El mismo tono ligero ha sido reforzado por la narración de Laureano Márquez, también un agudo observador de nuestra compleja realidad social y política, aparte de sus dotes como humorista aderezados de un fino sarcasmo. Oteyza aclara que financió su obra con fondos privados, aunque contó con el apoyo del CNAC en su promoción. Entre comedias y aspirantes al Oscar En medio de una serie de comeNº 1870 - 14-09-12

dias que se estrenaron también en estos días, como “Er conde Bond - 007 y pico” (de Benjamín Rausseo), “Solo en casa” (de Manuel Pifano) y “La pura mentira” (de Carlos Malavé), “Er relajo del loro” (de John Petrizzelli”), se destaca una cinta dramática que recién fuera seleccionada para representar a Venezuela en la categoría dedicada a cintas extranjeras en el certamen de los premios Oscar de 2013. Se trata de “Piedra, papel o

“Tiempos de dictadura - tiempos de Pérez Jiménez”, narra a través de innovadoras animaciones, conmovedores testimonios e impactantes imágenes, una época polémica y dramática de la historia de Venezuela. Una época, años 50, en que el país se asomaba a la modernidad pagando un alto costo en abusos y violaciones a los derechos humanos.

tijera”, dirigida por Hernán Jabes (quien nos diera una interesante “Macuro” en 2008) e interpretada por un reparto encabezado por Gloria Montoya, Leónidas Urbina, Scarlett Jaimes y Leandro Arvelo. La selección, a cargo de las asociaciones de autores (ANAC) y productores (Caveprol y Avepca), debió haber sido difícil, por cuanto la cinta de Jabes compitió con exitosas obras como “El manzano azul” de Olegario Barrera, “Cenizas eternas” de Margarita Cadenas, “Memorias de un soldado” de Caupolicán Ovalles, “Hora menos” de Frank Spano, “Wayúu, la niña de Maracaibo” de Miguel Curiel, “Patas arriba” de Alejandro García Wiedemann, además de dos de las comedias mencionadas (“Er conde Bond” y “Er relajo del loro”). Cabe señalar que algunos de estos cineastas son novatos en el cine comercial, de modo que hay numerosas “operas primas” en las carteleras de hoy, en parte gracias al patrocinio, parcial o total, del Centro Nacional de Cinematografía (CNAC) y las facilidades del complejo de La Villa del Cine en Guarenas, que aparentemente aspira a tener un papel similar al de Cinecittá en la era de Mussolini. Z 29


LA

L E C T U R A

El misterio del cuarto hijo Gabriel Valdés presidió la Democracia Cristiana chilena y es recordado en su país como el fundador de la Alianza Democrática que logró vencer la dictadura de Augusto Pinochet. Se le conocían tres hijos, pero cuando falleció a la edad de 92 años, apareció en su sepelio un cuarto hijo, lo que causó estupor y murmuros. En consecuencia, el cuarto hijo, Enrique Bravo-Valdés, reveló sus orígenes en un relato, aparecido en La Tercera de Chile, bajo la pluma de Marisol Olivares. Zeta reproduce extractos del amplio artículo.

E

N 1964, Rosa Gaona dejó de trabajar en la casa de Paulina Voillier, quien después sería esposa de Carlos Altamirano. Ella misma la recomendó como nana puertas adentro en la casa de los Valdés Soublette, pues sabía que esa familia no pondría trabas, porque la mujer -que ya rondaba los 40- llegara a trabajar con un niño de año y medio a cuestas. El niño se llamaba Enrique.

chea. Mi dormitorio estaba en el sector de los niños. Estaba el dormitorio de María Gracia, el que compartían Max y Juan Gabriel y después la pieza mía. En otro sector dormía mi papá Gabriel con la mamá Sylvia desde que tengo memoria los llamo así-, y en la otra ala de la casa vivían mi mamá Rosa, la señora Carmen, el mayordomo Rubén y el jardinero con su señora. Cuando llegué a la casa, el papá Gabriel había sido recién nombrado ministro de Relaciones Exteriores. El mismo lo cuenta desde su actual hogar en Una de las cosas más entretenidas era recibirlo de sus Holanda: viajes. No hablaba de la espectacularidad de la política "Nací en Santiago, en un lugar llamado Barrancas o las relaciones internacionales. El se fijaba en lo (Pudahuel). Viví allí hascotidiano. Una vez el ta como el año y medio. avión tuvo un problema Mi mamá Rosa Gaona y y el piloto tuvo que hami papá Enrique Bravo cer un aterrizaje de vivían juntos y se sepaemergencia en Groenraron. Nunca más tuvilandia. Estaba lleno de mos contacto con él. Mi nieve y tuvieron que lanmamá se fue de la casa zarse por toboganes. Le y empezó a trabajar puerpasaban cosas impretas adentro. sionantes. Una vez lo Llegué donde la famitrajeron hasta la casa lia Valdés antes de los en helicóptero, aterrizó dos años, en 1964. Me en el jardín y el perro no contaron que cuando me paró de ladrar. presentaron con papá El papá Gabriel no Gabriel, me abrazó, coloera guaguatero. Pero có un disco y se puso a conmigo fue siempre bailar conmigo. muy afectuoso. Mis herGabriel Valdés (1919 - 2011), el político chileno al Vivíamos en una casa que se le atribuye haber logrado la unidad de manos adoptivos dicen enorme en Lo Barne- todas las fuerzas opositoras a Pinochet, para que a mí me tocó más ganarle en elecciones y dar fin a la dictadura. 30

Nº 1870 - 14-09-12


Enrique Bravo Valdés Gaona (izq.) llega al sepelio de Gabriel Valdés y camina junto a la viuda y sus hermanos, Juan Gabriel y María Gracia.

suave. A ellos les tocó más serio y estricto; a mí me regaloneaba más. La que me sigue en edad es María Gracia, que es 10 años mayor; Max, 12; y Juan Gabriel, unos 15. Mi mamá biológica y mis padres adoptivos hicieron casi un pacto de amor, donde se tomó la decisión de educarme y hacer de mí lo mejor que pudieran hacer. Me dieron una oportunidad, y otra y otra y todas las que he tenido en mi vida. Cuando me matricularon en el Nido de Aguilas, la mamá Sylvia y el papá Gabriel fueron mis apoderados, pero no es que la mamá Rosa fuera a decir 'pucha, se va a este colegio donde sólo va gente de elite'. No. Fue 'echémosle p´adelante todos juntos'". Enrique Bravo-Valdés fue el único que asistió al Nido de Aguilas. Sus hermanos estuvieron en los Padres Franceses y el Grange; mientras que María Gracia fue a la Alianza Francesa. Juan Gabriel Valdés, el mayor de los hermanos Valdés, cuenta: "La idea era que Enrique tuviera la mejor educación en un colegio donde el carácter democrático y extranjero permitiera que nadie le abusara porque no venía de un hogar de ricos. Mi padre tenía demasiada consciencia del carácter clasista y racista que aflige hasta hoy a ciertos sectores de la sociedad chilena, algo que repudió toda su vida". Su hermana María Gracia agrega: "Cuando niño, Enrique fue muy apegado a su madre. Dormía con ella, Nº 1870 - 14-09-12

comía con ella, hasta que empezó a apegarse más al lado nuestro. Cuando falleció mi abuela Blanca, él pasó a ocupar su pieza. Era un niño muy vivo. Pero tuvo que pasar muchas pruebas en un país clasista y racista. En un momento, cuando estaba en el Nido de Aguilas, dijo 'quiero tener pelo amarillito'". Continúa Bravo-Valdés: "El papá Gabriel me dijo: 'Tú aprendes inglés y es lo mismo que tener una profesión'. Siempre me empujaba a estudiar. Fue un visionario, porque si sabes inglés, te puedes mover por todos lados. Al principio, cuando todavía vivíamos en Chile, mi papá Gabriel no me hablaba de política. El era ministro, tenía reuniones con embajadores, recibía gente. A la casa de Lo Barnechea fue la Reina Isabel II, Golda Meier… Yo viví todo eso, me metía entre la gente. Entre 1971 y 1973 el papá estuvo en Naciones Unidas, en Nueva York. Como los 'niños' ya se habían ido de la casa, nos fuimos a vivir a un departamento frente al Parque Forestal. Nos fuimos mi mamá Rosa, mamá Sylvia y yo. Mi mamá Sylvia era muy informada y nos contaba lo que pasaba en Chile. Ella se estaba preparando para que nos fuéramos a Nueva York cuando vino el golpe militar. Nos atrincheramos los tres en los dormitorios del interior. Al día siguiente vino el mayordomo del edificio a poner una bandera en la terraza, y la mamá Silvia no lo dejó. 'Ha muerto el Presidente de Chile, no hay nada que celebrar', le dijo. 31


LA

L E C T U R A

Finalmente nos fuimos los tres a Nueva York. Fue armando alianzas. El decía que para salir de esto debían la primera vez que yo viajaba en avión. estar todos juntos. El hablaba de ingeniería política, que Cuando llegué a Nueva York estaba feliz. Tenía una había que rehacer la base como un ingeniero. Yo creo ventaja comparativa respecto a mi mamá Rosa y que lo decía porque su papá era ingeniero. muchos otros: como me había educado en el Nido de Yo también participaba en movilizaciones. CuanÁguilas, podía hablar inglés de tú a tú con cualquier do el papá Gabriel era dirigente político, lo acompañé americano. a recorrer Chile en auto. Sabíamos que nos seguían, A los 11 años me enteraba de Chile oyendo las que los teléfonos estaban intervenidos, que lo iban a conversaciones de los grandes. Por nuestra casa tomar preso. Una vez sabíamos que lo iban a detener, pasaban personas que venían de Chile perseguidas y así que se fue a alojar a la casa de una prima. Lo llevé apremiadas. Los informes de derechos humanos se de noche, bien camuflado. Finalmente lo llevaron comentaban en voz alta. A medida que crecía, más preso. Nunca pensé que no podía volver tras la me percataba de la crueldad en nuesdetención. Le teníamos esa contro país. fianza, él podía hacerlo todo. Después nos separamos con mi Recuerdo haberlo visto en la Plamamá Rosa. Yo me quedé en Estaza Italia, escapando de las lacrimódos Unidos con mi papá Gabriel y genas. Vi en primera persona su Una vez sabíamos mamá Sylvia. Ella se volvió en 1975, valentía. Tenía más de 60 años. que lo iban a deteno entendía inglés. Antes de llegar a Cuando llegó el guanaco, lo recononer, así que se fue a Chile se fue donde María Gracia en cieron y le mandaron el chorrito Venezuela y la ayudó a criar a los enterito, y él, como boy scout, ahí alojar a la casa de niños, que la adoran. Todavía la van parado sin miedo. Yo, parado al lado una prima. Lo llevé a ver al hogar de ancianos. Ella está de él, tampoco lo tenía. de noche, bien caviejita, tiene 90 años. Le queda algo Un día me tomaron preso en una de memoria, pero dice cosas que protesta que no era más que cantar muflado. Finalmennadie sabe por qué las dice. el Himno Nacional y llevar una vete lo llevaron preso. Desde los 11 hasta los 15 años no lita a la Catedral. A una periodista le vi a mi mamá Rosa. Mi papá Gabriel tiraron un pastor alemán encima. Vi decía que en EE.UU. me estaba todo negro, y me fui a defender a la poniendo muy americano y no escriperiodista. Le dije al carabinero cuánbía bien en español. Un día, para estimularme, me trajo to garabato sabía. Me cayeron como 25 carabineros un montón de libros, entre ellos El Quijote. Me dijo encima, me subieron al bus, estuve allí varias horas. 'léelos, te va a hacer bien'. Después organizó una Nos llevaron al gimnasio de la Primera Comisaría, movida para mandarme a Venezuela. Me dijo, 'Enriéramos más de un centenar de muchachos. De pronto que, te vas con María Gracia a recuperar tu idioma'. apareció un señor de civil y me llamó. Me hacía Pasar por Venezuela dos años me curó un poco, fue la preguntas de la familia y él mismo se respondía. Sabía dosis latina". todo de mí, de mi relación con el papá Gabriel. En la "Volví a Chile a los 18. Había terminado la secunnoche él me fue a buscar y me soltaron, por suerte. daria en el Colegio Internacional de las Naciones Cuando ganó el No, mi papá Gabriel estaba feliz, Unidas en Nueva York. Allí estudié español, francés, era la coronación del trabajo arduo, de arriesgar la inglés. Después aprendí italiano; luego holandés. Gevida cotidianamente, y terminaba en un acto pacífico neralmente sueño en inglés o español. y de alegría". En EE.UU. mis papás siempre me exigieron igual Entre dos familias que al resto. Si los niños repartían diarios, yo también; "Cuando iba a cumplir 18 años, en mi familia si los niños americanos sacaban la nieve de las casas, adoptiva, muy solemnemente, me preguntaron si quería yo también. Cuando mis padres me preguntaron si me llevar el apellido Valdés. Acabábamos de volver de quedaba a estudiar en EE.UU. o volvía a Chile, decidí Estados Unidos. Estábamos con mis padres en el living volver. Mi mamá Rosa ya estaba de vuelta, vivía en una del departamento frente al Parque Forestal. Mi rescasa que se había comprado. La veía todas las semapuesta fue casi inmediata: dije que no, que siempre me nas, pero me fui a vivir con el papá Gabriel y mamá había llamado Bravo, que es el apellido de mi familia. Sylvia, que también habían regresado. Nunca tuve relación con mi familia biológica paterLa cosa estaba radicalizada en Chile, se empezaba na. No conocí a mi papá ni a mis abuelos. No sé por qué a organizar el movimiento para el retorno a la democraquise conservar el apellido de él, nunca lo he analizado. cia, donde el papá Gabriel fue de los protagonistas 32

Nº 1870 - 14-09-12


La familia Valdés completa, con Enrique atrás, en el centro.

Pero dije mi opinión y se respetó. No reflexioné como sí lo hice años después. Ocurrió para el cumpleaños 90 de papá Gabriel. Fue un cumpleaños lindo, de relaciones familiares, fue el lanzamiento de su libro. Cuando estábamos en su casa de Cantagua, me llevó a su despacho. Allí me lo planteó de nuevo: 'Enrique, quiero que lleves mi nombre'. Yo me emocioné, porque no habíamos vuelto a hablar del tema. Estaba la mamá Silvia y me decía: 'Sería muy bonito, es como cerrar el círculo con nosotros'. Les dije que les contestaría al día siguiente. Esa noche no pegué un pestañazo. Empecé a pensar en toda mi vida. Pensé en Juan Gabriel, la María Gracia y Max. Quería que todos estuvieran de acuerdo, no que fuera algo entre el papá Gabriel y yo. El me había dicho: 'No sea leso, si todos queremos lo mismo". Al día siguiente le dije que aceptaba. Mi sobrina Gracia Tomic, que es abogado, hizo el cambio de apellido con un poder total que me pidió. Mi hermana Gracia y mi mamá Sylvia fueron a declarar. Hoy estoy cambiando mis documentos al nuevo nombre. No sé si mi mamá Rosa entendió algo de que yo pasara a ser Valdés. Ya estaba muy enferma (tiene demencia senil). Me gustaría creer que entendió todo… Ella ya había hecho su pacto de amor muchos años antes, estoy seguro de que estaría de acuerdo. Con la familia de ella, los Gaona, mantengo relación con primos. Los Gaona son de Rengo así que voy a visitarlos cuando viajo, o vienen a verme a Santiago. Mi mamá Rosa, cuando volvió a Chile, se fue a vivir a su casita en Colón Oriente, que se compró con su trabajo de toda la vida. Juntó plata en una cooperativa. Mientras estaba en Venezuela, les prestó la casa a los Gaona, fue un lugar de acogida para los familiares que no tenían dónde quedarse. Le quiso devolver la mano a la vida". Nº 1870 - 14-09-12

"Una de las personas que me ha aconsejado mucho es Juan Gabriel. A él le pregunté qué estudiar cuando iba a entrar a la universidad. El me dijo que si tuviera que volver a estudiar elegiría Periodismo, y me dijo que unos amigos habían empezado una universidad nueva en Chile, el Arcis. Eso hice. El papá Gabriel estaba feliz con esta universidad alternativa. No sólo le gustaba, sino que también la pagaba. Cuando me gradué, hice un posgrado de Sociología en Medios de Comunicación en la Universidad de Roma. Simultáneamente trabajaba en la agencia Inter Press Service, para el área de telecomunicaciones. Me fue bien y me mandaron a Holanda para hacerme cargo de las telecomunicaciones de toda Europa. Hace 15 años vivo y trabajo en La Haya. En Holanda nacieron mis hijos, Nicolás y Valentina. El papá Gabriel viajó a conocerlos. Ellos le decían tata. Cuando él se enfermó, yo casi no me di cuenta de lo grave que estaba, pues no lo vi durante varios meses. Y su caída fue rápida: pocos años antes estaba activo en Roma, vivimos juntos, fue embajador, tenía mucha fuerza. El último verano que estuve con él, el 2010, lo acompañé a comprar plantas cerca de Cachagua. Cuando llegamos a la casa, las plantamos. El elegía cada lugar. Ese fue su nivel de actividad antes de morir. Del papá Gabriel me gustaría pensar que tengo lo serio y a la vez la capacidad de disfrutar los momentos y personas que conocemos. También la responsabilidad y su sentido ético. Siempre cuando estoy frente a una situación difícil, me pregunto qué haría mi padre. Cuando él murió, escribí: 'Su ejemplo nos guiará siempre'. No me puedo plantear que habría sido de mi historia si mi mamá, en vez de haber llegado donde los Valdés, se hubiese ido a trabajar a otra parte… Yo sería otra persona". Z 33


E L

A R T E

Un Renoir por US$7 en mercado de pulgas Esta es la increíble historia de una niña que compró en un mercado de pulgas un cuadro, que resultó ser del pintor impresionista August Renoir. Por REGINA O.

Vinieron las verificaciones que terminaron con la N el mercado de pulgas del estado de Virginia, identificación del cuadro, que aparece en el catálogo en Estados Unidos, la jovencita vio el muñeco de las obras de Auguste Renoir con el nombre de del personaje de comiquitas, el leñador Paul "Paysage aux bords de la Seine" (paisaje a orillas del Bunyan. El muñeco estaba en una caja que contenía Sena). además una vaca en plástico (que generalmente acomQueda sin explicar cómo llegó el cuadro primero al paña a Bunyan) y un pequeño cuadro - todo por 7 estado norteamericano de Virginia y luego al mercado dólares. La conde pulgas. venció el hermoso Según la espemarco del cuadricialista, la última to y como quería el mención conocida muñeco, pagó los del cuadro data de siete dólares. 1926, cuando fue En casa sacó comprado por un al muñeco y dejó norteamericano el cuadrito en una que coleccionaba bolsa de plástico en obras de Renoir y el garaje. Al año y cuya esposa hamedio, en una limcía periódicamenpieza del garaje, te donaciones al antes de desbaraMuseo de Arte de tar el cuadro para Baltimore, es esa botarlo y guardar misma ciudad norel marco, le llamó teamricana. la atención que ese El cuadro será marco tenía claravendido en subasmente puesto el ta los próximos 29 nombre de "Re- El cuadro llevaba el nombre de Renoir en el marco y correspony 30 de septiemnoir". Lo mostró a día a una obra que se encuentra en el catálogo de las obras bre con un estisu madre, quien le pintadas y reconocidas del famoso pionero del impresionismo. mado inicial de aconsejó llevar el entre 75.000 y cuadro a revisar y finalmente la pintura terminó en 100.000 dólares. El catálogo lo llama simplemente la manos de Anne Norton Craner, especialista en arte de "Renoir girl", para no revelar la identidad de su la casa de subastas Potomac Company. dueña por medida de seguridad.La joven dice que El diario Huffington Post recoge el relato de la con el dinero que recibirá viajará a París para visitar especialista: "Ella sacó el cuadro de una bolsa de el museo del Louvre y familiarizarse un poco más plástico y realmente, parecía un cuadro original. La luz con la pntura universal, que tan bella sorpresa le era magnífica. Parecía un cuadro del año 1879". deparó. Z

E

34

Nº 1870 - 14-09-12


El guionista-director-productor mexicano Michel Franco se confirma con un film oníricamente persuasivo con un estilo artístico riguroso y de un deliberado ritmo pausado, marcas de estilo, que se desarrolla con un realismo inquebrantable debido a la intensidad y a la sobriedad de la mirada de Franco, que hace que una historia tan dura sea atrapante.

Cine mexicano nada tradicional A sala llena se realizó la primera proyección en Venezuela del filme Después de Lucía, dirigido y escrito por el joven cineasta mexicano Michel Franco, quien compartió con el público en un cine-foro. Esta es una entrevista exclusiva para Zeta sobre lo descarnado del filme. Por SARA KAFROUNI

E

L éxito fue rotundo y los organizadores del evento tuvieron que proyectar otra sesión para el público que quedó con ansias de ver la película Después de Lucía, ganadora del premio Un Certain Regard en el Festival de Cine Internacional de Cannes de este año, y que desde su proyección en Caracas pasó a formar parte del Festival de Cine Latinoamericano, que se iniciará el próximo 21 de septiembre, según informó el presidente de Gran Cine, Bernardo Rotundo. Después de Lucía presenta una temática perturbadora, que en ocasiones puede obligar al público a abstraerse, otros a salirse de la sala de cine y a algunos a no despegar la mirada de la pantalla para poder Nº 1870 - 14-09-12

comprender o tratar de anticipar algún evento de la trama caracterizada por largos y tensos silencios. Quizás por esto, Michel Franco comentó que siempre sentía ganas de pedir disculpas cuando alguien veía sus películas: “Cuando me encuentro a alguien y me dicen que vio una de mis películas -esta es la segundasiempre siento ganas de disculparme”. Esta película está grabada con escenas continuas y planos muy cerrados con la finalidad de generar un grado de intimidad con el espectador, involucrándolo dentro de la intrincada psiquis de los personajes, como un testigo omnipresente del “bullying” (acoso escolar) del que es víctima la protagonista al mudarse con su padre a otra ciudad, tras la muerte de su madre Lucía 35


Arriba, Michel Franco en el centro, con su equipo de filmación de la película, durante el rodaje. Izq. Una escena de la cinta Después de Lucía.

en un accidente de tránsito. “Intento darle al espectador un punto de vista objetivo, en el que no lo manipulo y le dejo sacar sus propias conclusiones, por eso busco planos lo más descriptivos”, explica Franco, quien recibió una fuerte ola de aplausos al culminar la transmisión, que refleja el “sometimiento psicológico y gradual” de Alejandra, protagonizada por Tessa Ía González, la víctima del acoso escolar. Michel Franco dijo a Zeta que su intención al realizar esta cinta era analizar un poco, a través del cine, por qué las sociedades se han acostumbrado a la violencia y la han aceptado como una forma de vida: “En México, creo que al igual que en Venezuela, la sociedad se ha acostumbrado a la violencia y la ha aceptado. El acoso escolar, el “bullying”, es un buen ejemplo. La gente cree que es normal que en las escuelas haya violencia y me parece interesante analizar por qué nos hemos acostum36

brado a aceptar la violencia de manera cotidiana, especialmente es interesante en el caso de los adolescentes porque, pues, es la etapa de la vida que más nos marca para el resto de la existencia”. Franco aseguró que como espectador le interesaba más la temática del luto, que la del “bullying” en la película; sin embargo, comentó que como director cree que una buena película tiene que presentar varios temas y no sólo uno. “Lo que es importantes es que cualquier buena película tiene que tratar sobre más de un tema. Si tiene complejidad y profundidad, no se puede resumir en ‘va de esto y ya’, y eso es lo que yo trato de hacer”, dijo Michel Franco. Tuvo más de un año para pensar cómo hacer el guión y otro más para escribirlo y reveló que “me interesa la condición humana, la psicología y la manera en cómo nos relacionamos y hasta ahora ese ha sido el material de estas tres películas”, dijo Michel Franco refieriéndose a su primer largometraje Daniel y Ana (2009), Después de Lucía (2012) y su próximo film A los ojos, basado en el cortometraje Entre dos que realizó en el 2003 y que también refleja una temática social. Por cierto que al indagar sobre el filme en la prensa mexicana, sorprendió la propuesta de llevar Después de Lucía a las escuelas públicas para sensibilizar a los niños acerca del acoso escolar. Z Nº 1870 - 14-09-12


Es

É

KATIE POST-TOM. Luego de que Katie Holmes firmara el pasado viernes su divorcio de Tom Cruise, realizó su primera aparición oficial en el Lincoln Center de New York, vestida con un diseño de Carolina Herrera. La actriz de 33 años, conocida por su gusto por la moda y el diseño, entregó el premio de Mejor diseñador del año a la

venezolana Carolina Herrera, en The Annual Style Awards. Según comentaron las fuentes, Holmes lució un poco tímida y nerviosa al salir al escenario; sin embargo, recibió una calurosa bienvenida de parte del público, lo que le generó confianza y soltura al momento de hacer la presentación del premio. La actriz que ahora está libre de las

La primera aparición pública de Katie Holms después de su divorcio ha sido con Carolina Herrera a la que entregó en Nueva York el premio anual norteamericano de estilo. Ambas son diseñadoras de moda, pero en esa ocasión, Katie vistió dos prendas de Carolina. Nº 1870 - 14-09-12

Marc Anthony y Chayanne juntos en una gira que promete ser rimbombante y que los venezolanos verán en Caracas el próximo 30 de noviembre.

presiones y "persecuciones" de la doctrina de la cienciología, aseguró que no está interesada en salir con nadie y que está enfocada en su hija Suri y su carrera como diseñadora y actriz, por lo que presentó la nueva colección de su firma Holmes & Yang el pasado 12 de septiembre en la Semana de la moda de Mercedes-Benz. Katie Holmes también se prepara para iniciar la temporada en los escenarios de Broadway el próximo mes de noviembre con la obra "Dead Accounts", una comedia dirigida por el laureado Jack O' Brien, ganador de tres Tony Awards. DOS POR UNO. La gira de dos grandes de la música llega a Venezuela. El próximo 30 de noviembre se estarán presentando en Terrazas del Centro Comercial Ciudad Tamanaco el salsero Marc Anthony y Chayanne en el marco del tour "Gigante2". Al son de los ritmos salseros y merengosos, los protagonistas de esta gira prometen ofrecer algunas de sus más recientes producciones y sus grandes éxitos de siempre, que interpretarán durante más de dos horas de concierto. "Gigante2" visitará Costa Rica, Panamá, Ecuador, Perú y Argentina. En relación a estos conciertos, Chayanne dijo que "hay mucha frescura y naturalidad en esta relación (artística). Desde que hicimos las primeras colaboraciones nos hemos llevado mucho mejor y ahora solo es una repetición de eso. La amistad estaba, solo faltaba desarrollarla, y creo que este tour nos ha dado esa opción de acercar nuestra música y también nuestras personas", dijo Chayanne. 37


Es

É

REBELDÍA MUSICAL. Al estilo de la famosa serie de TV americana Glee, el Teatro Chacao de Caracas estrena el musical "Clap", protagonizado por jóvenes y con una gran selección de temas. Desde el 21 de septiembre hasta el 23 del mismo mes, se estará presentando el musical juvenil que trata de reflejar las vivencias de la adolescencia a través de temas que hablan sobre "la libertad, la rebeldía, la amistad, el futuro, los sueños, el primer amor y hasta el descubrimiento del sexo". Son 45 jóvenes del Teatro Don Bosco, quienes tendrán la responsabilidad sobre las tablas de hacer "una revisión de los temas que marcan la vida juvenil. Las escenas y canciones revisan conflictos como: el momento de la graduación y las decisiones sobre el futuro: ("¿Qué voy a hacer con mi licenciatura?"); la necesidad de enfrentarse a los problemas trascendentales e incluso a la amenaza de la muerte ("Tiempos de Amor"); el despertar de la sexualidad ("Tócame"); la rebeldía frente a las normas

Una nueva generación actoral “rompe el celofán” con el alegre musical “Clap” en el teatro Chacao de Caracas.

impuestas ("Jodido estás"); el primer amor y la primera desilusión ("Sin tu amor"). La segunda parte es una muestra retrospectiva que comprende los ochenta (Footloose; Priscilla, la Reina del Desierto); los setenta (Fiebre del Sábado por la Noche); los sesenta (Hair y Hairspray) para cerrar el espectáculo con el tema que da nombre al show y que refleja la urbanidad y la modernidad en su composición, destacando el valor de luchar y trabajar para vivir los sueños: ¡Clap!", según los organizadores

Viniloversus es una de las agrupaciones que animarán el concurso artístico del “Vota sin mordaza” previsto para el próximo 23 de septiembre frente a Parque Cristal en Caracas. 38

del musical dirigido por el dramaturgo César Sierra. PARQUE CRISTAL VOTA SIN MORDAZA. El próximo 23 de septiembre se realizará el cierre del concurso artístico "Vota sin Mordaza" en la Avenida Francisco de Miranda, a la altura de Parque Cristal, en Caracas. El concierto que se realizará al aire libre y que promueve el derecho al voto en la próximas elecciones presidenciales, estará apoyado por las presentaciones de cantantes y agrupaciones como Oscarcito, Viniloversus, Cuarto Poder, Chupilumpi, El Prieto, La Movida Acústica Urbana, quienes estarán desde las 11:00 am incentivando la participación activa de los venezolanos en las elecciones del próximo 7 de octubre, sin miedo y sin mordaza promulgando el lema del evento: "El arte está en que todos votemos". En la página de Facebook del evento se puede acceder para hacer las votaciones o conocer las obras presentadas en las categorías de fotografía, música, video, humor, póster, diseños para franelas y escritura. A BEYONCE NO LE GUSTA KIM. Recientemente se dio a conoNº 1870 - 14-09-12


Para unos, Beyoncé y Kim Kardashian no sólo rivalizan, sino que pelearon públicamente en un evento donde cantaban a dúo las respectivas parejas de ambas, Jay-Z y Kanye West. Para otros, se la vacilaban.

cer que la cantante Beyoncé tuvo embargo, pese a la polémica geneuna pequeña discusión con la arrada con esta supuesta discusión, chi-conocida modelo de los reality otra fuente desmintió que esto shows Kim Kardashian. Según rehubiese ocurrido y aseguró que veló una fuente cercana a las artanto Kim Kardashian como Betistas, Kim Kardashian trataba de yoncé estuvieron observando a sus robarle la atención de las cámaras parejas, Kanye y Jay-Z respectique debían grabar al rapero Jay-Z vamente, mientras cantaban jundurante la grabación de su docutos. Según contó la fuente, las dos mental. "Kim estaba desesperada mujeres se abrazaban, reían y hapor recibir atención en el área VIP blaban de temas familiares como y se colocaba en el camino de las el fashion, el bebé de Beyoncé y cámaras que se suponía iban a sus familias mientras disfrutaban estar filmando Jay-Z. Ella decía del evento. que era una gran fan de Ron (Howard, el director del documental) y que haría cualquier cosa para estar en una de sus películas, por lo que Kim estaba usando esto como una oportunidad para impresionar al impetuoso director. Ella (Beyoncé) le dijo que el día no era de ella, que se trataba de Jay-Z, su trabajo en la organización del evento y que había otras celebridades y músicos que necesitan María Alejandra “La Luna” cantará en el especcobertura también", táculo “Complicadito el amor” donde un juvenil aseguró la fuente. Sin elenco promete mezclar jazz, bolero y teatro. Nº 1870 - 14-09-12

AMOR COMPLICADO. El 20 y 21 de septiembre se presentará en la sala de eventos de El Jaleo, en Caracas, el espectáculo "Complicadito el amor", con la interpretación de la cantante María Alejandra, conocida como "La Luna", y dos músicos del Sistema Nacional de Orquestas, el baterista Leonardo Rojas y el saxofonista Rafael Archila. Los acompañarán el percusionista Roberto Moreno, el bajista Pedro Lázaro González y el guitarrista y director Willy Espinoza. "Complicadito el amor" fusiona jazz, bolero y teatro con la pareja de actores Juliana Cuervos y Oliver Loyo, quienes realizarán un sketch entre cada tema, escenificando la biografía de una pareja "desde la conquista, los celos, el despecho y las locuras por donde conduce el amor y el desamor, mediante un juego con el público, que lo convertirá en cómplice y a la vez protagonista". Z 39


Entrada a la UCV. Existían puertas de cierre diseñadas por el arquitecto Villanueva y todavía quedan en una de las puertas los rieles en el piso, pero el actual gobierno no permite colocarlas.

La destrucción fisica de la Universidad Central Amalio Belmonte, Secretario de la Universidad Central de Venezuela, cuenta en 52, las agresiones cometidas por grupos violentos contra la institución. Señaló que en la historia de la ciudad universitaria son novedosas estas agresiones contra el patrimonio. En los últimos 4 años parte de la lucha política contra la universidad ha sido actuar contra sus bienes. Por LILIAN DAGHER

es parte del Estado, parte del país, sino que la ha visto A Universidad Central de Venezuela ha recibicomo un objetivo político, con un criterio ideológico do 52 agresiones desde el año 2008. Se ha simplemente. Hay un discurso contra ella que también atentado no solamente contra el patrimonio contribuye mucho a su deterioro, porque en la medida en artístico que resguarda y que que uno descalifique a una la ha convertido en Patrimoinstitución alguien pudiera pennio Mundial de la Humanisar que una institución tan desdad, sino contra la planta calificada no debe ser protegifísica. Se han quemado, enda", refiere. tre otros, las casillas de seAtentados contra guridad de los vigilantes, los la UCV son novedosos autobuses, los carros de las En este artículo nos cenautoridades universitarias, la traremos en los ataques que Federación de Centros Unihan recibido las obras de arte versitarios, explica Amalio que se encuentran en el reBelmonte secretario de la cinto y la arquitectura del cominstitución. plejo universitario diseñado Lo grave de esta situación por el arquitecto Carlos Raúl es que es debida a la continua Villanueva (1900-1975). Endescalificación de la universiAmalio Belmonte, Secretario de la UCV: tre las afrentas que el secredad por parte del gobierno. "El "Es novedoso en la historia de la UCV que tario menciona están las puergobierno no ha internalizado parte de la lucha política contra la institas de entrada de la institula idea de que esta institución tución sea actuar contra sus bienes".

L

40

Nº 1870 - 14-09-12


E L

A R T E

El Mural de Oswaldo Vigas ubicado en el vestíbulo de la entrada al Edificio del Rectorado fue seriamente dañado y su restauración fue posible gracias a la colaboración del propio artista.

ción, ideadas por Carlos Raúl Villanueva. Se intentó colocarlas, pero las personas de la comisión de preservación de la Alcaldía de Caracas suspendieron la acción con el respaldo de la Procuraduría General de la República, la Defensoría del Pueblo y la Fiscalía, quienes "le dieron la razón a los que dañaron la estructura de las puertas que íbamos a colocar", dice. El argumento fue que se "impedía la entrada del pueblo a la universidad". Belmonte menciona que en la historia de la universidad no se había atentado contra sus bienes. "Eso es novedoso en la historia de la UCV, que en los últimos cuatro años, hay personas, hay grupos, algunos no son fáciles de identificar, que han atentado contra la institución, es decir, siempre la institución estaba salvaguardada del fragor político, pero ahora no, ahora parte de la lucha política contra la institución es actuar contra sus bienes". Entre los intentos más notorios y preocupantes se cuentan los archivos de la universidad que reposan en secretaría, la silla de Vargas, y la iconografía de la CUC que resguarda el rectorado. Al respecto, precisa el secretario, los documentos que tiene la institución no los tiene el propio gobierno "porque la universidad es la institución más vieja que tiene el país; es anterior al gobierno, anterior al Estado, anterior a la nación. Tiene 290 años y el país no tiene 290 años". Uno de los actos violentos más destacados y que más secuelas dejó, fue la agresión contra el salón de sesiones del Consejo Universitario, ocurrida en el año 2001, cuando Giuseppe Gianetto era rector. La toma duró 32 días y fue acometida por el movimiento M-28. Las reparaciones del salón, que fue ametrallado, están concluyendo y la restauración del mural al fresco de Pedro León Castro, que sufrió grave daño, también está por cerrarse. "Este mural es muy importante Nº 1870 - 14-09-12

porque evoca el momento en que la universidad deja de ser confesional y pasa a ser racional, científica… Es muy difícil restaurar murales como estos, es muy costoso. La restauración de la obra duró como 6 años. El Consejo de Preservación y Desarrollo se encargó de la supervisión. Se ha vuelto de nuevo a hacer algunos arreglos cuando hay irrupciones violentas", que las ha habido, señala. La violencia de los testimonios sorprende. El mural del maestro Oswaldo Vigas, que se encuentra frente a la entrada del edificio del Rectorado, fue escenario de una trifulca cuando un carro enfiló contra el lugar y fue quemado. Se trató de grupos apoyados por una parte del sector oficial. También ocurrió allí en 2010 la toma de la entrada del edificio del rectorado. "Se ha tomado varias veces, pero esa toma dañó el mural de Vigas", indica. Gracias a la asesoría del maestro se hizo su restauración. Incendios en la planta física Aunque no tiene un valor estético, pero sí un valor patrimonial: Se trata de la Sala E, "que es una de las más emblemáticas que tiene la institución. Fue restaurada por nosotros el año pasado. No había obras de arte pero sí algunas estructuras muy de la época de Villanueva". Fueron destruidos el sistema de iluminación y el de comunicaciones. La sala albergaba, por ejemplo, la explicación de Aquiles Nazoa acerca de lo que es la hallaca, relata. "Todas las conferencias de los poetas, los filósofos que han venido a Venezuela están allí". Todos estos documentos, acota, están a buen resguardo. El Aula Magna, uno de los edificios principales del complejo universitario, fue objeto de un intento de incendio en las elecciones universitarias de noviembre de 2011, pero como las puertas son muy sólidas, el 41


E L

A R T E

El Consejo de Preservación y Desarrollo ha hecho una clasificación del estado de las obras: 38 (35,2%) están en situación de precariedad por lo que requieren una restauración total; las 47 (43,5%) restantes requieren una intervención en las zonas adyacentes, lo que significa, la remoción de elementos adicionados al original. Pero el presupuesto asignado a este rubro es ínfimo y compite en apretada lucha con otros requerimientos. Explica Belmonte, que menos del 20% de las asignaciones, es decir, 51.565.533 bolívares fuertes, se desEl mural de Pedro León Castro ubicado en la Sala de sesiones del tinan a nuevos planes académicos, Consejo Universitario fue víctima de vandalismo durante una mantenimiento de la planta física, mantoma del rectorado por el Movimiento M-28. La restauración de tenimiento del parque automotor, el esa obra que relata los 290 años de la Universidad y su paso de comedor universitario, el sistema de confesional a laica, ha sido particularmente lenta y difícil. aire acondicionado, el Aula Magna, fuego llegó solamente hasta la entrada. También el las bibliotecas, los laboratorios, entre otros. reloj que adorna la plaza del rectorado fue objetivo de El esfuerzo por mantener en buen estado obras agresiones políticas. Le colocaron una bandera alusiva e infraestructura es obligatorio si el país quiere a un grupo político y en otra ocasión le pintaron la parte conservar la condición de Patrimonio de la Humainferior. nidad que le adjudicó Otro problema que la Unesco hace 12 afecta no solamente la En tal sentido, Algunas de las obras de arte agredidas años. estética de la universiel funcionario recueren la UCV fueron el mural al fresco de da que este merecidad, sino que también incide en el deterioro de la Pedro León Castro, un mural en mosai- miento puede ser reinfraestructura, es el coy que, en 2010, co de Oswaldo Vigas, el Aula Magna, y vocado mercio informal que se pasaron el primer partes del diseño arquitectónico idea- examen que les hizo encuentra a la salida del Hospital Clínico y la plado por Carlos Raúl Villanueva. El con- la Unesco para manza de Las Tres Gracias. la condición de junto de las 108 obras que alberga ha tener "En Los Próceres no hay patrimonio. "Nos lo sufrido por falta de mantenimiento y hicieron en una épocomercio informal, ni en Fuerte Tiuna, el gobierrestauración debido a la ausencia de ca dura ,pero sin emno no lo permite", cita el resultado fue recursos económicos, pues el presupues- bargo como ejemplo de la actisatisfactorio", dice. to de la UCV lleva 5 años congelado. tud ambivalente del ofi"Nuestras cuentas cialismo, frente al patriy nuestro esfuerzo para monio de la nación. preservar la universidad, desde el punto de 35% de las obras en situación precaria vista de su autonomía y de las obras de arte, ha sido En cuanto a los planes de conservación de las 108 exitoso. Este último aspecto es meritorio porque obras de arte que la universidad posee, señala que sólo cuesta mucho dinero y la Unesco obliga al Estado se han hecho intervenciones puntuales para restaurar venezolano a contribuir con ello y no lo hace, prefieren la visibilidad de ciertos murales. Los recursos que han gastarlo, quizás, recuperando a La Habana, que se ha logrado captar gracias al aporte de instituciones privarecuperado mucho. Hay financiamiento para algunas das, empresas bancarias o financieras, empresas consactividades educativas en La Habana, en Ecuador, en tructoras, empresas restauradores, han permitido el otras partes del mundo como Bielorrusia, pero el mantenimiento del Aula Magna y la recuperación de gobierno ha sido muy mezquino con su universidad", algunos murales. concluye. Z 42

Nº 1870 - 14-09-12


L O S

A N I V E R S A R I O S

Niño de 30 años El Museo del Niño en Caracas, fundado en 1982 por Alicia Pietri de Caldera, cumple 30 años y nunca dejó de ser el palacio de los niños. Por REGINA O.

U

N álbum publicado por el Museo del Niño con motivo de cumplir 30 años, da fe de la valiosísima labor efectuada sin interrupciones a favor de "millones de niños que han interactuado con las exhibiciones." Su actual directora, Mireya Caldera Pietri, recuerda que este Museo es diferente de todos los demás, porque donde estaría el consabido Nº 1870 - 14-09-12

"prohibido tocar", en el museo la norma es "prohibido no tocar". Allí, los niños son libres de interactuar con las exhibiciones, descubriendo principios científicos, despertando inquietudes y vocaciones. La labor del Museo nunca decayó, agregándosele con el tiempo cada vez mayores y nuevas actividades, tales como lecturas y manifestaciones creativas de cuentos o interacción con música, dibujos y

hasta mecánica. Una nota separada merecerían los "amigos guía", de los que muchas generaciones han pasado por el Museo en estos 30 años. Son estudiantes que reciben a los niños, los ayudan, incentivan y nunca pierden paciencia ante la "bulla" de los pequeños grandes usuarios, dentro de esa continua renovación tanto de visitantes, como de sus anfitriones. Z 43


E L

T E N I S

Nueva York a los pies de Murray La quinta fue la vencida para el escocés Andy Murray. Luego de cinco finales de Grand Slam, el tenista de 25 años logró su primer torneo grande tras vencer en cinco sets al campeón defensor Novak Djokovic. En la rama femenina, Serena Williams reinó donde es costumbre. POR JULIO CÉSAR BALZA

A

Andy Murray le llegó la hora de entrar en la historia y ascender a la élite de los campeones. El escocés conquistó el pasado lunes su primer torneo Grand Slam (GS) tras vencer en la final del Abierto de Estados Unidos a Novak Djokovic, en un maratónico partido de 4 horas y 54 minutos que quedó a 180 segundos de ser el más largo de la era abierta. Murray destronó a "Nole", campeón defensor del US Open, en cinco sets con parciales 7-6/7-5/26/3-6/6-4. Fue un partido de mucha intensidad. Tiros con profundidad, llegaban a todas las pelotas, pocos ases, pero al final triunfó el que

resistió el agotamiento. El encuentro comenzó muy parejo. Escasas oportunidad de quiebre por lo que el británico tuvo que llevarse el primer set tras jugar un tie break que finalizó 10-8 a su favor. El segundo parecía que iba por el mismo camino pero Murray encontró la forma de quebrar el servicio del serbio y evitar un nuevo tie break. Con dos sets abajo, se le venía el mundo encima al número dos del mundo. Sin embargo, Djokovic sacó su calidad para remontar el partido y dejar la mesa servida a un quinto y decisivo set. El serbio se aprovechó de las muestras de cansancio que daba Murray, además de que

Serena Williams gana por cuarta ocasión el Abierto de EEUU. 44

aumentó la efectividad en su saque, para ganar con contundencia el tercer y cuarto set. Ahora el desenlace estaba a favor de "Nole", un titán que se crece en los partidos a cinco sets. Pero Murray quería esta vez ser el protagonista. El escocés despertó del letargo en el quinto set y en el primer juego del serbio quebró su servicio para ponerse arriba 3-0, lo que lo acercaba cada vez más al ansiado título. Con esa ventaja, Murray lo que tenía que hacer era mantener el servicio hasta que llegara el saque para campeonato. Y así fue. "Nole" estaba fundido, las piernas no le daban para seguir jugando al altísimo nivel de los sets anteriores. Hasta tuvo que ser atendido por su preparador físico tras sentir molestias en la ingle. Finalmente el serbio no pudo romper el juego del escocés para emparejar el marcador y cayó ante miles de aficionados en el Flushing Meadows de Nueva York. Murray sacó un misil y la devolución de Djokovic fue larga. Ese fue el punto que coronó a Andy campeón del US Open 2012. El británico estaba incrédulo, se llevaba las manos a caras, gestos que evidenciaban que no podía creer que había ganado después de tan largo partido. Se saludó con "Nole", quien lo abrazó para felicitarlo por su primer torneo grande. "Novak es Nº 1870 - 14-09-12


Murray y Djokovic (izq.) posan con los trofeos de campeón y subcampeón, respectivamente, del US Open 2012.

muy, muy fuerte. Luchó hasta el final en cada set. No sé cómo me las arreglé para descifrar su estilo y ganar", comentó Murray en la entrevista. Por su parte, Djkokovic agradeció al público, que festejaba cada punto, cada juego, como si los tenistas fueran locales. "Te felicito Andy, te lo mereces", espetó el balcánico minutos antes de recibir la placa como subcampeón. La serie entre ambos jugadores favorece a Djokovic 8-7. Este año los torneos grandes se dividieron. "Nole" ganó el Abierto de Australia, Nadal se coronó en Roland Garros, y Federer reinó en la Catedral del Tenis (Wimbledon). No hay quinto malo No fue a la tercera, ni a la cuarta; sino a la quinta, la vencida para Andy Murray. El británico ganó su primer GS luego de haber disputado cinco finales (US Open 08, Australian Open 10-11, Wimbledon 12). Casualmente, su entrenador, Iván Lendl, también tuvo que esperar a la quinta final para coronarse campeón de un grande. Además, Murray se convirtió en el primer británico desde 1936 que gana un Grand Slam, desde que Nº 1870 - 14-09-12

Fred Perry lo hiciera hace 76 años, precisamente en el Abierto de EEUU. Asimismo, fue el primero en ganar el oro olímpico y el US Open en una misma temporada. Además, fue el segundo tenista en la historia en ganar los torneos junior y grande del US Open, después de que lo hiciera Andy Roddick. El jugador de 25 años le arrebató el tercer lugar del ranking ATP a Rafael Nadal y por la victoria recibió un cheque US $1.9 millones. El talento de Murray estaba ahí, pero hacía falta alguien que llegara y lo hiciera explotar al máximo. Para eso contrató a un mítico como el checo Lendl. Este año ya había dado muestras de que no tardaría en ganar un GS. Poco a poco ha ido demostrando su evolución en las canchas. Perdió la final de Wimbledon frente a Federer, pero luego se vengó del suizo en el partido por el oro en los JJOO de Londres. Serena manda en casa Serena Williams es sin duda una de las mejores tenistas de la historia. La estadounidense hizo valer la localía y derrotó a la número uno del mundo, Victoria Azarenka, en la final del US Open por parciales 62/2-6/7-5.

Williams alcanzó su décimo quinto Grand Slam, cuarto en Nueva York, para afianzarse como la mejor raqueta femenina de la actualidad (pese a estar en el cuarto puesto del intermitente ranking WTA) y la gran candidata a ganar el póker de GS en 2013, de no sufrir lesiones. Azarenka tuvo en sus manos la posibilidad de ganar cuando sacaba 5-4 para campeonato. Pero Williams le quebró el saque y a la postre ganó los dos juegos siguientes para coronarse reina de Nueva York. La menor de las hermanas Williams festejó el triunfo en la cancha dura del Arthur Ashe como si hubiese sido el primero. Llena de felicidad, realizó el tradicional "brinquito" para celebrar la victoria y luego se abrazó con su mamá, antes del protocolo de entrega de premios. Serena este año se coronó en Wimbledon tras vencer en la final a Azarenka y luego revalidó el oro olímpico en Londres, tanto en individual como en dobles. Mención aparte para los aficionados que nunca dejaron de alentar a las jugadoras. El público no sabía a quién iba. Si Serena ganaba el punto todos gritaban, pero si la bielorrusa lo hacía también saltaban eufóricos. Z 45


LA

F 1

¡Ahí viene Hamilton! Lewis Hamilton dejó claro en el legendario circuito de Monza que será un serio candidato al título de la F1 y quizás el más duro adversario que tendrá el español Fernando Alonso de Ferrari, actual líder de la clasificación de pilotos. El británico ganó sin apuros el Gran Premio de Italia, que se disputó el pasado domingo 9 en el autódromo lombardo. Además, acomodó a la escudería McLaren a solo 29 unidades de la punta, al aprovechar la debacle que vivieron los dos pilotos de Red Bull, quienes a pesar de clasificar dentro de la carrera, no pudieron concluirla. Por ALFREDO CONDE

L

EWIS Hamilton asomó en Monza que será un duro oponente no sólo para el líder de la clasificación de pilotos de la Fórmula 1, el español de Ferrari, Fernando Alonso, sino también para el resto de los volantes con reales aspiraciones al cetro, como lo son los volantes de Red Bull, el alemán Sebastian Vettel y el australiano Mark Webber, así como el finlan-

dés Kimi Räikkönen y su compatriota y compañero en McLaren, Jenson Button. Hamilton ganó sin una pizca de apuros el Gran Premio de Italia, que se disputó el pasado domingo 9 de septiembre en el legendario circuito de Monza. Con ello, además, acomodó a la escudería McLaren a sólo 29 unidades de la cima entre los constructores, al aprovechar la debacle que vivieron los dos pilotos

Una pausa después del GP de Italia. Sentados en el podio tras la premiación, de izq. a der., Sergio “Checo” Pérez, Lewis Hamilton y Fernando Alonso. 46

de Red Bull, quienes a pesar de clasificar dentro de la carrera por vía reglamentaria, no pudieron concluirla. El piloto de McLaren salió desde la primera posición, por haberse apoderado el día anterior de la pole position, la vigésima tercera de su carrera, para rematar un gran fin de semana con su vigésima victoria en Fórmula 1 y la primera que conquista en el mítico circuito lombardo, llamado también "El templo de la gran velocidad". Hamilton asumió el comando de la carrera desde la arrancada y hasta la vuelta 23, cuando el mexicano Sergio "Checo" Pérez de Sauber se fue al frente, al apoyarse en la visita a boxes del piloto de McLaren. El azteca estaría como puntero de la vuelta 24 a la 28, pues Hamilton recobraría el mando en la 29 y hasta recibir la banderola a cuadros. El inglés cubrió los 306,720 km en 1:19:41.221, para obtener su tercer laurel de la temporada, tras haber triunfado antes en el GP de Canadá y en el de Hungría. De esta manera, igualó a Fernando Alonso en número de victorias en este 2012. El asturiano, como se recuerda, salió airoso en los GP de Malasia, Nº 1870 - 14-09-12


Europa y Alemania. "Ganar en Monza es una de las mejores experiencias de mi trayectoria en la Fórmula 1. Me encanta este lugar, llevo viniendo a Italia desde que tenía 13 años y adoro su cultura, su comida y su gente. Desde que debuté en la Fórmula 1, Monza ha sido una de las carreras que siempre he querido ganar; es un circuito tremendamente histórico y todos los grandes pilotos han ganado aquí. Poner mi nombre por fin en esa lista me hace sentirme enormemente orgulloso, pero también muy humilde", señaló Hamilton. "Checo" Pérez brillante El segundo lugar en el GP de Italia le correspondió al ya citado "Checo" Pérez en una sensacional carrera, en la que tuvo que remontar 10 puestos, pues partió de la duodécima posición. El tercero fue para Fernando Alonso, que sacó a relucir su calidad, al remontar siete escaños para meterse en el podio. Cuarto llegó el brasileño Felipe Massa (Ferrari), quien ha mejorado un mundo y que amenaza con un podio muy pronto. Mientras que en el quinto se situó Räikkönen, piloto que a la chita callando emergió hasta el tercer peldaño de la clasificación. Alonso totaliza ahora 179 puntos, le sigue Hamilton con 142, Räikkönen cosecha 141, Vettel quedó con los mismos 140, así como Webber con sus 132, mientras que Button cierra con 101 el grupo de volantes con la centena o más unidades. En lo que se refiere a los constructores, Red Bull se mantuvo al frente con 272 tantos, pero ahora seriamente acosado por McLaren, que suma 243. Tercero está Ferrari, con 226 y cuarto la sorprendente Lotus, que contabiliza 217. Estas cuatro escuderías son las únicas que tienen opción al cetro de este 2012. Nº 1870 - 14-09-12

Lewis Hamilton con una sonrisa levanta el trofeo que lo acredita como ganador del Gran Premio de Italia.

Alonso sólido en la cima Por otro lado, se puede decir que aparte de Hamilton otro gran triunfador en Monza fue Alonso, con su contundente tercer lugar. El ovetense -muy aclamado en la pista por miles de tifosi- pudo así fortalecer su condición de líder del campeonato. Alonso salió favorecido por los abandonos del campeón defensor Sebastian Vettel y del australiano Mark Webber, quienes eran sus perseguidores más inmediatos. Y también por el retiro de Jenson

Button, aunque en menor medida. "Un domingo perfecto para el campeonato, casi como una película con final feliz: otro podio, tres de mis rivales directos sin puntuar y un aumento de la ventaja sobre el segundo clasificado. Sigo convencido de que, si no fuera por el problema el sábado en la clasificación, podríamos haber empezado, casi seguro, desde la pole. Y será importantísimo para el final de temporada que podamos ser igual de competitivos los sábados de los Grandes Premios que quedan. Tenemos que 47


LA

F 1

EXPEDIENTE DEL G.P. DE ITALIA XIII Válida del Campeonato Mundial de Fórmula Uno 2012. Domingo 9 de septiembre. Circuito Internacional de Monza (53 vueltas= 306, 720 kilómetros).

“Ganar en Monza es una de las mejores experiencias de mi trayectoria en la Fórmula 1”.

intentar ganar algunas carreras más y gestionar la ventaja que tenemos en la clasificación", señaló feliz el doble campeón mundial, Fernando Alonso. Maldonado sin puntos El otro latinoamericano en la prueba fue el venezolano Pastor Maldonado (Williams), quien finalizó undécimo. Una penalización de 10 puestos en la parrilla de salida por una arriesgada maniobra en el GP de Bélgica, disputado una semana antes, le restó toda posibilidad de meterse en la zona de los puntos. Cumplido el GP de Italia faltan siete válidas del Campeonato de Fórmula 1 de 2012, las cuales prometen ser muy reñidas. La próxima carrera será el 23 de septiembre, cuando los bólidos volverán a rugir en el circuito citadino de Marina Bay, escenario del Gran Premio de Singapur, con un recorrido de 308, 950 kilómetros, distribuidos en 61 vueltas. Z

PUNTOS ESCUDERÍAS

1. Red Bull .............................272 2. McLaren-Mercedes ..........243 3. Ferrari ................................226 4. Lotus ..................................217 5. Mercedes GP ....................126 6. Sauber ...............................100 7. Force India ........................... 63 8. Williams ............................... 54 9. Toro Rosso .......................... 12 10. Marussia .............................. 0 10. Caterham ............................. 0 10. Hispania HRT ...................... 0 48

1. Lewis Hamilton (GBR) McLaren-Mercedes ....................... 1:19:41.221 2. Sergio Pérez (MEX) Sauber ....................................................... a 4.356 3. Fernando Alonso (ESP) Ferrari ................................................ a 20.594 4. Felipe Massa (BRA) Ferrari ..................................................... a 29.667 5. Kimi Räikkönen (FIN) Lotus ..................................................... a 30.881 6. Michael Schumacher (ALE) Mercedes ................................... a 31.259 7. Nico Rosberg (ALE) Mercedes GP .......................................... a 33.550 8. Paul di Resta (ESC) Force India .............................................. a 41.057 9. Kamui Kobayashi (JAP) Sauber ............................................... a 43.898 10. Bruno Senna (BRA) Williams ................................................. a 48.144 11. Pastor Maldonado (VEN) Williams ......................................... a 48.682 12. Daniel Ricciardo (AUS) Toro Rosso ................................... a 1:02.982 13. Jerome d' Ambrosio (BEL) Lotus ......................................... a 1:15.861 14. Heikki Kovalainen (FIN) Caterham) ...................................... a 1 vuelta 15. Vitaly Petrov (RUS) Caterham ............................................... a 1 vuelta 16. Charles Pic (FRA) Marussia ................................................. a 1 vuelta 17. Timo Glock (ALE) Marussia ................................................. a 1 vuelta 18. Pedro de La Rosa (ESP) HRT .............................................. a 1 vuelta 19. Narain Karthikeyan (IND) HRT .............................................. a 1 vuelta 20. Mark Webber (AUS) Red Bull ........................... a 2 vueltas (no acabó) 21. Nico Hülkenberg (ALE) F. India ....................... a 3 vueltas (no acabó) 22. Sebastian Vettel (ALE) Red Bull ....................... a 6 vueltas (no acabó) Abandonos - Jenson Button (GBR) McLaren-Mercedes ................................vuelta 33 - Jean Eric Vergne (FRA) Toro Rosso ........................................... vuelta 9 Próxima prueba: Gran Premio de Singapur, XIV Válida del Campeonato Mundial de Fórmula Uno 2012. Domingo 23 de septiembre. Circuito urbano de Marina Bay (61 vueltas = 308, 950 kilómetros). PUNTOS PILOTOS 1. Fernando Alonso (ESP) Ferrari ........................................................ 179 2. Lewis Hamilton (GBR) McLaren-Mercedes .................................... 142 3. Kimi Räikkönen (FIN) Lotus ............................................................. 141 4. Sebastian Vettel (ALE) Red Bull ....................................................... 140 5. Mark Webber (AUS) Red Bull ........................................................... 132 6. Jenson Button (GBR) McLaren-Mercedes ...................................... 101 7. Nico Rosberg (ALE) Mercedes GP .................................................... 83 8. Romain Grosjean (FRA) Lotus) ......................................................... 76 9. Sergio Pérez (MEX) Sauber ............................................................... 65 10. Felipe Massa (BRA) Ferrari ............................................................. 47 11. Michael Schumacher (ALE) Mercedes GP .................................... 43 12. Kamui Kobayashi (JAP) Sauber ....................................................... 35 13. Paul di Resta (ESC) Force India ...................................................... 32 14. Nico Hülkenberg (ALE) Force India ................................................. 31 15. Pastor Maldonado (VEN) Williams ................................................... 29 16. Bruno Senna (BRA) Williams ........................................................... 25 17. Jean Eric Vergne (FRA) Toro Rosso ................................................. 8 18. Daniel Ricciardo (AUS) Toro Rosso .................................................. 4 19. Timo Glock (ALE) Marussia .............................................................. 0 19. Charles Pic (FRA) Marussia .............................................................. 0 19. Heikki Kovalainen (FIN) Caterham) ................................................... 0 19. Vitaly Petrov (RUS) Caterham ............................................................ 0 19. Pedro de La Rosa (ESP) HRT ........................................................... 0 19. Narain Karthikeyan (IND) HRT ........................................................... 0 19. Jerome d' Ambrosio (BEL) Lotus ........................................................ 0 Nº 1870 - 14-09-12


Juan Arango hizo el gol de la Vinotinto en Lima.

La Vinotinto guapeó de visitante Una derrota contra Perú en Lima y una victoria ante Paraguay en Asunción fue el saldo de la selección nacional en la doble fecha premundialista, que dejó buenas sensaciones y detalles para la reflexión. Por JHON D. RAMOS

L

A Vinotinto puede presumir de haber salido con vida del tramo más difícil de las Eliminatorias al Mundial de Brasil 2014: la doble fecha de visitante. Una dolorosa derrota en Lima avizoraba el peor panorama de todos, pero en Asunción, tierra en la que nunca se había ganado, los nuestros sacaron los tres puntos para alimentar el sueño mundialista. Con las sensibles bajas por lesión de Tomás Rincón y Fernando Amorebieta, César Farías se vio obligado Nº 1870 - 14-09-12

a improvisar para sustituirlos. En la primera oportunidad apostó a defenderse, y el experimento solo funcionó el primer tiempo, pero en la segunda ocasión, ya con un mar de críticas de fondo y la obligación de ganar para seguir con vida, se las jugó con un esquema ultraofensivo que dio muy buenos resultados. Farfán, el verdugo de Venezuela Un doblete del delantero peruano Jefferson Farfán sepultó las esperanzas de la Vinotinto en Lima, alimen49


Salomón Rondón mató la partida en Asunción con su doblete.

tadas de gran manera en el primer tiempo gracias a una joya de Juan Arango, que clavó un tiro libre y estuvo a punto de marcar otro en la segunda parte. Con un rústico mediocampo formado por los Flores, Francisco y Agnel, la oncena criolla incomodó a los incas en las primeras de cambio. A los escasos cinco minutos, un largo saque de banda de Roberto Rosales -quien jugó como carrilero por delante de RolfFeltscher-, fue cabeceado por Arango, en una de las oportunidades más claras del primer tiempo. Pasado el primer cuarto de hora, los de Sergio Markarián empezaron a despertar y se asentaron un poco más. Al 36', un malentendido entre Oswaldo Vizcarrondo y el resto de la zaga provocó un tiro de esquina, en el que casi marca de cabeza el capitán peruano Claudio Pizarro. Equipos J G E P Pero frente a la Argentina 7 4 2 1 arremetida local Colombia 7 4 1 2 respondió Vene- Ecuador 7 4 1 2 zuela, que adelantó Uruguay 7 3 3 1 líneas rápidamente Chile 7 4 0 3 y consiguió un tiro Venezuela 8 3 2 3 libre al borde del Perú 7 2 1 4 área, ideal para la Bolivia 7 1 1 5 exquisita zurda del Paraguay 7 1 1 5 capitán venezola-

no. En un primer intento la esférica se estrelló en la barrera, cuyo adelantamiento provocó una nueva ejecución que dejó muda a las gradas del estadio limeño. Con el 0-1 culminó el primer tiempo, en el que Venezuela se plantó bien y conseguía hasta ese entonces su propósito: puntuar en condición de visitante. El segundo tiempo empezó con los mismos 22 protagonistas, y un ritmo trepidante de la escuadra local, que salió decidida a buscar el empate. No tardó mucho en conseguirlo, luego de que la "Foquita" Farfán aprovechara un fallo de la defensa venezolana, que intentó sin éxito jugar al "offside". Un balde de agua fría significó el empate para Venezuela, que salió desconcertada y lo pagó carísimo. Pocos minutos después, Farfán pivoteó un balón ante la marca de los dos GF GC DIF Puntos centrales criollos, y al darse la vuelta la 15 6 9 14 clavó en el palo más 12 6 6 13 lejano. 8 7 1 13 Para colmo de 15 11 4 12 males, Gabriel Ci12 13 -1 12 chero, que había 7 8 -1 11 sido amonestado en 9 13 -4 7 el primer tiempo, re7 12 -5 4 cibió la segunda tar5 14 -9 4 jeta amarilla y fue

ASÍ QUEDÓ LA TABLA DE POSICIONES

50

Nº 1870 - 14-09-12


expulsado al 65, después de una peligrosa entrada sobre André Carrillo. A punta de garra la Vinotinto intentó la heroica, pero los esfuerzos fueron en vano. Al final Venezuela salió de Lima con un desgaste anímico importante, sin puntos en el bolsillo y obligada a puntuar en Asunción. Dulce venganza en Asunción En un duelo de necesitados, Venezuela consiguió un triunfo histórico en el Estadio Defensores del Chaco, donde Salomón Rondón justificó su titularidad con un doblete que dejó a Paraguay en estado crítico de cara a las Eliminatorias premundialistas. Dispuestos a vengar aquella derrota por penales en las semifinales de la Copa América Argentina 2011, la Vinotinto salió a matar o morir en Asunción, donde una gran presión rodeaba a los locales por los malos resultados conseguidos en los últimos partidos. Tres tiros liEn un duelo de necesibres en los pritados, Venezuela conmeros 10 minusiguió un triunfo histótos ejecutados por Juan Aranrico en el Estadio Dego pusieron a fensores del Chaco. temblar al conjunto guaraní, que sin embargo mantenía de momento el cero en el marcador, gracias a su experimentado arquero, Justo Villar. No obstante, los locales respondieron al 16 con una clarísima ocasión de Óscar "Tacuara" Cardozo, que remató mordido y no pudo batir al encargado de defender en esta oportunidad la meta criolla, Dani Hernández, quien se lució en su primera intervención con un manotazo salvador. Pese a la superioridad del cuadro visitante, Paraguay supo revertir la situación para jugar a la contra, y Nº 1870 - 14-09-12

Sin rencor, Renny Vega (der.) celebró con el hombre que le quitó el puesto, Dani Hernández.

de esa manera hizo bastante daño a la improvisada zaga que armó Farías. Primero Haedo Valdez probó al meta Hernández, que en dos tiempos le ahogó el grito de gol, y posteriormente, el habilidoso Fabbro mandó a las nubes un pase que se filtró al corazón del área criolla. Ya al filo del descanso, una exquisita asistencia del "Maestrico" González dejó mano a mano a Salomón Rondón, que no perdonó la única que tuvo en los primeros 45 minutos y la mandó a guardar, para dejar a la Vinotinto con ventaja de un gol tras el primer acto. Un ritmo incesante por parte del conjunto visitante marcó el inicio del segundo tiempo, con un Justo Villar muy activo, tras sendos disparos de "Salo" Rondón, Josef Martínez y "Maestrico" González. Un cabezazo de Cardozo fue la respuesta de los locales, que apostaron en todo momento al pelotazo y al contraataque para acercarse al arco defendido por Dani Hernández, uno de los mejores del encuentro, tras tapar a mano cambiada un gran remate de Fabbro. Cuando parecía que Paraguay empezaba a jugar mejor y se disponía a buscar el empate, una nueva pelota quieta cobrada por Arango generó incertidumbre en el área guaraní y, tras una serie de rebotes, Rondón aprovechó para poner desde el suelo el 0-2 definitivo que le otorgó a los nuestros los tres puntos. Para el próximo cotejo, a jugarse el 16 de octubre en una sede aún por definirse, Venezuela recibirá a Ecuador sin Oswaldo Vizcarrondo, Luis Manuel Seijas y César "Maestrico" González, quienes se lo perderán por acumulación de amarillas. Z 51


EL

BOXEO

El zuliano Ramón Arias tuvo la primera oportunidad para un venezolano de optar por un cinturón mundial de boxeo y así escribió la primera página e inició la historia de los campeones criollos.

Languidece el boxeo profesional Carente de promotores, el tradicional espectáculo, se hunde y pierde su arraigado aspecto de deporte popular. Unos pocos de sus integrantes emigran a los Estados Unidos, Panamá, México y hasta Japón. Libran severas batallas, intentando romper las barreras, enfrentando a los aspectos técnicos y la afición en contra. Por ÁNGEL MENTADO

E

S probable que pasen muchos años, para que el ahora el languidecido boxeo profesional, salga de la parálisis y el letargo, actualmente carente de figuras fundamentales y de prestigiosa relevancia. De allí que se tiene en cuenta su actividad, partiendo desde la década de los años `60 hasta el presente, lapso durante el cual estuvo representado un determinante acto de

motivación que permitió el resurgimiento de este deporte rentado, acaso huérfano en la actualidad del respaldo o apoyo decidido de promotores pugilísticos, con entrega y desprendimiento. Ausencia de monarcas Entonces viene a cuento, la actitud providencial asumida por los llamados empresarios del boxeo, entre otros León Figueroa, Oscar Ibarra, Jacinto Parra, Rafito Cede-

Carlos "Morocho" Hernández, para muchos, el mejor boxeador libra por libra en la historia del boxeo venezolano. 52

ño y fugazmente el periodista Carlos González y el abogado Héctor Perret Gentil, así como los managers representativos, Ramiro Machado y Pepe Atilio Leal. En estos hombres descansaron las actividades boxísticas, financiándolas sobre la base de una sostenida y vibrante campaña publicitaria popular, a través de la cual acaparaban el interés mayoritario de los aficionados deportivos de ese entonces, específicamente en materia de boxeo. En ese tiempo, el pugilismo profesional criollo ocupaba sitial de privilegio, ocupando la más profunda receptividad sobre todo cuando las veladas las integraban gladiadores de reconocida fama, como las proyectadas por, entre otros, Ramón Arias, Ramón Calatayú, Víctor Adams -Sonny León-, Guillermo "Chicharrita" Medina, Vicente Rivas, "El Zurdo" Gonzalo Andueza y Carlos "Morocho" Hernández. En una buena parte, ellos mantenían la escena en el vetusto Nuevo Circo de Caracas, para luego ceder el paso a las futuras estrellas que brillaban desde el ángulo aficionado en las instalaciones del Palacio de los Deportes, enclavado en la AveNº 1870 - 14-09-12


Rafito Cedeño llevó a muchos boxeadores venezolanos a disputar cetros mundiales.

nida San Martín, a poco metros de la Plaza Capuchinos, de la popularísima Parroquia San Juan. Ellos servirían de plataforma, abriendo el camino hacia una nueva era del deporte de las narices chatas. Se echaba al vuelo las ilusiones de un deporte rentado el cual no podía quedarse a la rezaga, en lo que significó una de sus épocas románticas, todavía de la natural evocación. Para aquella fecha, el monopolio programático del boxeo profesional se limitaba a los empresarios de la época León Figueroa (…) empero con mayor acaparamiento por parte de Oscar Ibarra, quien luego se fortalecía en esta iniciativa del negocio pugilístico aceptando unirse al comerciante de bienes y raíces Jacinto Parra. Ambos expandieron la empresa integrando una sólida pareja de financiamiento en las lides boxísticas las cuales también promovían el espectáculo de la lucha libre, sin perder de vista el desarrollo y progreso del boxeo amateur que se levantaba en el Palacio de los Deportes. Precisamente, en ese escenario, afloraron muchas figuras las que (…) se debatían durante jornadas boxísticas semanales con miras Nº 1870 - 14-09-12

Betulio González. Este zuliano fue el primer venezolano en ganar tres títulos mundiales en el peso mosca.

a incursionar posteriormente en el nivel profesional. En medio de ese panorama, el boxeo profesional asumía su campaña por inclinados itinerarios, tropezando con ciertos obstáculos, los que a la postre se fueron superando. De allí en adelante el país pugilístico repuntó entrando a sonar en el firmamento universal. En consecuencia, marcaba el florecimiento de una fecundación de valientes pugilistas, todos con la mágica etiqueta de glorias imperecedera, a pesar de que sucumbieron en condiciones por demás deplorables. Una tristeza por la que atravesaron, tras sus respectivas y refulgentes trayectorias. Es decir que cuatro monarcas universales pusieron al país en el pináculo del pugilismo. Vale citar

aquel inolvidable año 1.971, cuando Betulio González, Vicente Paúl Rondón, Antonio Gómez y Alfredo Marcano, reinaron simultáneamente para ese entonces; pero al año siguiente fracasaron perdiendo sus respectivas coronas. Hoy inspirados en descollar en algunos escenarios del exterior, varios peleadores nativos se encuentran afrontando penurias en escenarios de los Estados Unidos, México, Panamá y Japón, librando batallas contra viento y marea. Sin embargo, el resplandor boxístico venezolano de aquella época pareciera ensombrecerse, sin subsistir sobre la base y contundencia de peleadores de otrora y corajuda estirpe, algunos de los cuales ya se encuentran en el eventual ocaso próximo a retornar al país. Z 53


A

L O S

T O R O S

EL VITO

La Cruz de Hierro:

Partida de nacimiento entre la historia y la leyenda

H

ACE treinta años que Mariela cose cada moña que distingue los novillos y toros de La Cruz de Hierro en las plazas de Venezuela. Labor que dedica con amor a la divisa y gran admiración a su esposo, el ganadero Orlando Echenagucia. Mariela no ha fallado un solo novillo, ni un toro, desde el 19 de enero de 1986 cuando, con una novillada, La Cruz de Hierro hizo su presentación formal en la fiesta una tarde de la feria de San Sebastián en la Monumental de San Cristóbal. La vacada se había fundado en las llanuras de Achaguas, el 3 de agosto de 1983. Fue en la amplitud esteparia de las inmensas sabanas de Apure, escenario donde las leyendas se confunden con la historia que nutre los fundamentos de la identidad de los venezolanos. La Cruz de Hierro fue fundada con reses procedentes de encastes nacionales y colombianos, encastes que a su vez se habían formado preferentemente con sangre de Santa Coloma ¿Por qué Santa Coloma? Era el recurso más a la mano, señala el propio ganadero Echenagucia. Era la moda en Sudamérica. No había facilidades para importar ganado de España. La Fiebre Aftosa imponía una barrera entre Europa y América y hacía de la ganadería brava española una pecaminosa tentación. México, que tenía una ganadería desarrollada, y sus toros habían consolidado la fiesta en Venezuela, prohibía la exportación de vientres a Sudamérica. Creían que evitando la formación de ganaderías fuera de sus 54

Un cárdeno de La Cruz de Hierro. Foto/Víctor José López EL VITO.

fronteras, asegurarían el negocio para siempre. El tiempo inexorable les demostraría lo contrario. Sin embargo, estas circunstancias no marcaron impedimentos para que Orlando y Pedro Echenagucia emprendieran el camino hacia un tipo de toro de lidia ideal. Orlando ha sido hombre de campo, ya como criador de ganado productor de carne, o cazador en territorios cinegéticos como el Cañón del Colorado, las sabanas del África Nº 1870 - 14-09-12


Pedro Echenagucia junto a su padre, Orlando Echenagucia y el mayoral de la ganadería Ventura Peña. Foto/ Víctor José López EL VITO.

Tropical y el sorprendente llano venezolano, donde este cazador ha sido reconocido como un experto tigrero, - en la caza del jaguar americano. Echenagucia, como la gran mayoría de los aficionados venezolanos tuvo la influencia del hogar en su aproximación a los toros de lidia. Su padre en las tierras mirandinas aledañas a Caracas, engordaba ganado criollo en sus potreros. Ganado que se probaba en cerrados a punta de capote, escogiéndose los más bravos para las corridas de toros en la temporada nacional. No existía el toro de lidia. El padre de Echenagucia hizo un intento por comprarle a Julio García Quintero la ganadería de Guayabita, única que de bravo existía en Venezuela, pero la anécdota quedó en el intento. Echenagucia y su hijo Pedro comprendieron que la ciencia debe ser el gran aliado del ganadero de bravo en Venezuela, y por ello recurrieron a los métodos de fertilización por inseminación y a la fecundación de embriones. Había que acortar distancias en el tiempo. Al principio en España les rechazaron, lo mismo que en México. Los ganaderos de bravo dudaban si estos métodos eran capaces de transmitir la bravura del toro de lidia. Luego de una larga lucha, de años viajando a Sevilla y explicando los procedimientos y el alcance de los mismos, encontraron un aliado en José Luis Buendía, quien fue autorizado, a regañadientes por cierto, por don Joaquín Buendía Peña, el gran forjador del encaste Santa Coloma. En el curso de los 30 años de vida de la ganadería, los métodos de inseminación y fecundación de embriones han sido el gran recurso para acortar lapsos. Más de 20 sementales, logrados por inseminación de diversos toros de Buendía en la propia finca de Bucaré a principios de 1990, fecundaron 11 embriones de vacas de Santa Coloma. Hasta el año 2000 el tipo de la ganadería de La Cruz Nº 1870 - 14-09-12

de Hierro era muy Santa Coloma. Igual el comportamiento de sus toros. Esta conducta, en algunos casos se manifestaba negativamente en la plaza. Sin embargo, la bravura del toro de Santa Coloma, es de una emocionante espectacularidad. En 1997, preocupados porque los toros de La Cruz de Hierro se paraban, los Echenagucia decidieron ir a México e indagar en busca de soluciones. Ya antes Pedro Echenagucia se había reunido en Los Cués, Querétaro, con Javier Garfias, y en una reunión con Alonso Moreno de la Cova, propietario de una ganadería de encaste Saltillo, descubrió la posibilidad de encontrar soluciones en el encaste del Saltillo de México. La lucha no fue fácil, igual que en España no creían los mexicanos en las bondades de extraerles semen a los toros padres de sus ganaderías. Javier Garfias accedió, aunque exigió que los veterinarios fuesen mexicanos. No hubo suerte de inmediato, el fracaso fue rotundo ya que se perdieron in situ las pajuelas. Entonces Orlando Echenagucia exigió que los encargados de la operación fueran dos venezolanos, los mismos que habían hecho la exitosa operación en Bucaré: Vicente Silva y Diego Barrios. Se le extrajo el semen a tres toros que padreaban en la ganadería de Garfias: Cominito 22, Culebrillo 49 y Cocinero 23. Los productos de este cruce han dado toros mucho más robustos, más tranquilos en el campo, perdiéndose el 80 por ciento de la capa cárdena e imponiéndose los listones y el toro negro bragado. Hoy el toro de La Cruz de Hierro, luego de la cruza del Santa Coloma con el Saltillo mexicano es un toro con mucho más movilidad y gran fijeza. La fórmula -cuenta Pedro- es de 75 por ciento Buendía y 25 por ciento Garfias. “Los abuelos son mucho más raciadores que los toros padre”, agrega, y de memoria nos recuerda los toros más influyentes en la formación de lo que ellos consideran “es un encaste” por la 55


A

La casa ganadera enclavada entre las montañas de la cordillera de los Andes y arropada por la niebla, velan por el tesoro del toro de lidia venezolano. Foto/Víctor José López EL VITO.

variedad de vertientes que forman la ganadería. Candilito 51, le dio a La Cruz volumen, suavidad y nobleza. Pontero 58, de la época de los Buendía, fue el padre de los primeros embriones, y sus hijos Macagua 48, Coralito 40 fueron fundadores de la ganadería de Los Marañones. Las vacas, hijas de estos toros, fueron madres destacadas en La Cruz de Hierro. La vaca número 100, Corbatera de Hernández Pla, dejó la rica herencia de tres sementales: Corbatera, hija de Pontonero y madre de Flor de Bora, Corbaterito. Los toros estrella en lo mexicano han sido Cominito 22, padre de los sementales Silbido, Apartadito y Arrimadito en vacas españolas de Buendía. Culebrillo 49 ha dado sementales como Pilandero 44, Bufanda 359, Corchaíto 21 y Haraposo 30, este de gran influencia en la ganadería. Se considera La Cruz de Hierro un encaste, insiste Pedro Echenagucia, “por sus vertientes”: El LOS GANADEROS Orlando Echenagucia Hernández, abogado de carrera y ganadero de profesión, es el fundador de la ganadería de La Cruz de Hierro. Pedro Vicente Echenagucia, ganadero de profesión entró en la ganadería en 1989. Ventura Peña es el Mayoral, con 30 años de servicio en La Cruz de Hierro. Nació en la finca La Holanda, Mosquera de Cundinamarca en Colombia. En Venezuela desde 1975, cuando llegó contratado por la ganadería de “Guayabita”. LA FINCA Hacienda El Rincón de Los Toros. Con 435 hectáreas y 13 potreros, donde pastan los toros. Esta finca se encuentra en el Municipio Obispo Chacón, del estado Mérida. Su posición geográfica es al Norte de Venezuela, en la cara sur de la Cordillera de Los Andes. Altitud entre 2 mil y 2 mil 600 metros sobre el nivel del mar. Tiene 250 hectáreas de potreros y el resto montaña. La temperatura oscila entre los 11º Centígrados y 17º entre la mañana y la tarde. En horas de la madrugada llega a bajar la temperatura a 5º Centígrados, y hay épocas -diciembre a enero- que roza 0º. Otra finca, de 200 hectáreas es La Escondida, también en el 56

L O S

T O R O S

Saltillo de México, Santa Coloma de Hernández Pla y de Joaquín Buendía; Santa Coloma y Saltillo mexicano en vacas colombianas de González Piedrahita. Pallarés por vía de Los Aránguez, que a su vez fue fundada con reses de Guayabita. La Cruz de Hierro ha enriquecido otras ganaderías venezolanas con sus sementales, tal ha sido el caso de Los Marañones, Laguna Blanca, San Antonio, Vistahermosa, La Punta, Los Aránguez, Los Ramírez y Tierra Blanca. Es siempre grato recordar las tardes resaltantes, las grandes faenas, los momentos estelares de la ganadería. -Inolvidable cuando Leonardo Benítez se encerró con seis toros en Caracas, o la última corrida de toros en el Nuevo Circo en 1997 cuando el mano a mano entre Alejandro Silveti y Benítez, que abrieron la Puerta Grande y cruzaron el umbral con el mayoral Ventura Peña “hasta el Hotel Caracas Hilton, por la Avenida Bolívar impidiendo el tránsito en la ciudad”. La tarde de David Silveti y Alejandro Silveti en Maracay, la alternativa en Tovar de Rafael Orellana, la tarde de Zotoluco en Mérida y muchas tardes de Silveti, Alejandro y de Tomás Campuzano, que le dieron a la afición tardes importantes en San Cristóbal, Barquisimeto y Maracay Ellos, Tomás Campuzano, Alejandro Silveti y Leonardo Benítez han sido los tres toreros más importantes para la ganadería. Z Municipio Chacón, con 13 potreros donde pastan las vacas y los becerros durante el destete. PA S T O S Un pasto que fue importado de Colombia en los años cuarenta, el Kikuyo, cubre la mayor parte de los potreros de las fincas El Rincón de los Toros y La Escondida. Además de Kikuyo sus suelos están cubiertos de la paja sabanera criolla, brachiaria decumbens, que tiene una carga animal de 2 a 4 unidades animales por hectárea, y pasto Estrella. VACAS Y SEMENT ALES SEMENTALES La ganadería fue fundada el 3 de agosto de 1883, con 30 vacas de Los Aránguez, 25 vientres de Bella Vista; 3 vacas de Hernández Pla. Un toro de nombre Candilito, de la ganadería de Los Aránguez, y el toro Nazareno procedente de la ganadería de Joaquín Buendía Peña, importado en vientre de Bucaré, Sevilla. El toro más importante en la fundación de La Cruz de Hierro fue Flor de Bora, un toro por inseminación nacido de semen importado de la ganadería de Buendía del semental Flor de Gamón, en una vaca de Hernández Pla. Z Nº 1870 - 14-09-12


D E S D E

E U R O PA

ELIZABETH BURGOS

Memorias de un general cubano El ex general de Aviación cubana, Rafael del Pino, quien se asiló en Estados Unidos en 1987 después de haber desempeñado cargos de la máxima importancia en el fuerza aérea de Cuba, revela en sus recién editadas memorias numerosos aspectos “internos” de la maquinaria militar de control y subversión creada por los Castro.

U

NA fuente de gran valor histórico es la obra de reciente publicación del ex general de Brigada de la Fuerza Aérea Cubana, Rafael del Pino, 9050 horas. Las memorias de un general de la aviación de combate cubana. Del Pino fue el primer miembro de la alta jerarquía militar cubana que rompió con el régimen y optó por el exilio en Estados Unidos. El hecho sucedió en 1987, dos años antes del proceso del general Arnaldo Ochoa y del de grupo de militares de alta graduación, también juzgados y fusilados como él. La deserción del general del Pino significó un severo golpe para la jerarquía del régimen, no sólo por el rango y las responsabilidades que ocupaba, sino porque se trataba de un personaje histórico. Del Pino ostentaba, nada menos, entre otras distinciones, la del título de “Héroe de Playa Girón” debido al importante protagonismo que tuvo durante el desembarco de la brigada invasora, bombardeando y hundiendo los barcos que transportaban los combatientes cubanos anti-castristas que venían con el objetivo de crear una cabeza de puente en la isla, declararlo territorio libre y unirse a los grupos de guerrilleros opositores que operaban en las montañas. El hundimiento de los barcos fue decisivo en esa “primera derrota contra el imperialismo”. En el momento de su huida, del Pino se desempeñaba en el cargo de Sustituto de la Defensa Antiaérea del País. El libro es apasionante porque cumple con el primer propósito del autor, que es dar a conocer las vivencias de “alguien que ama la aviación por encima de cualquier cosa”. Pero es también Historia, porque a medida que el autor va narrando las aventuras y peripecias de su formación de piloto, va escribiendo la historia de la aviación cubana a partir de 1959. De la improvisación del primer año, debido al licenciamiento de los pilotos profesionales del ejército regular, lo que significó privarse de Nº 1870 - 14-09-12

pilotos experimentados y confiarle la defensa aérea y la participación en combates a jóvenes neófitos, animados por la pasión de la aviación, como el caso del mismo del Pino, quien al bajar de la montaña con apenas 20 años, se alistó en la Fuerza Aérea diciendo que era piloto por el simple hecho de haber sido desde niño un apasionado de la aviación. En poco tiempo su falta de formación fue subsanada con la llegada, dos meses después de Playa Girón, junio 1961, de un lote de los famosos aviones MIG, acompañados de cien expertos soviéticos dirigidos por un héroe de la Segunda Guerra Mundial, que venían a instruir el nuevo ejército cubano. Una nueva cultura militar hace su entrada en territorio americano, y también una nueva versión de la historia militar. Los soviéticos le enseñan a los cubanos, no sólo una nueva técnica de aviación, sino también una nueva versión de las guerras recientes ocurridas en el mundo en las que los rusos participaron. La mayoría de los instructores soviéticos que llegaron a Cuba, habían sido veteranos de la Segunda Guerra Mundial y de la guerra de Corea; gesta heroica ignorada, porque sólo se conocía la versión del lado americano. Todavía hoy, del Pino trasmite el afecto que lo unió a aquel grupo de instructores soviéticos que aprendió a querer como a hermanos. Afecto que dice se forjó durante las veladas, rociadas con abundante vodka y ron, durante las cuales los rusos narraban sus aventuras y muchos “secretos guardados por la KGB sucumbieron” ante el vodka y el ron, “entre los hombres hermanados por el vuelo”. Aquel primer periodo del aprendizaje de convivencia con los “hermanos soviéticos”, conoce una súbita interrupción con la irrupción brusca que lo vuelve a la realidad de la guerra : el estallido de la crisis de octubre 1962, o “Crisis de los misiles”. De particular interés es el capítulo relativo a la Crisis 57


D E S D E

El general cubano Rafael del Pino, autor de las recién editadas memorias “9050 horas. Las memorias de un general de la aviación de combate cubana”.

de Octubre, pues del Pino acompañó a Fidel Castro durante todo el tiempo que duró el conflicto, en el bunker en donde se refugió el Puesto General de Mando. La narración del detalle de las reacciones de Castro, revela rasgos de su personalidad y el tipo de relaciones con los militares soviéticos encargados de los misiles. También revelan la parte que suele quedar oculta de los acontecimientos históricos. Un ejemplo es el derribo del famoso U-2, el avión de observación norteamericano que según versión de Castro, él habría dado la orden de derribar, como para mostrarle a los soviéticos quién era el verdadero comandante militar. Del Pino revela, que tanto Fidel Castro como el resto del Estado Mayor, se sorprendieron al saber la noticia del derribo del U-2. Terminada la crisis, un general soviético le confesó a del Pino, que la orden de derribo del U-2, fue dada por el jefe de las tropas soviéticas acantonadas en Cuba con el objeto de provocar a los norteamericanos y así entorpecer las negociaciones que se estaban llevando a cabo entre Moscú y Washington. Del Pino considera que tal vez esta sea la versión verídica, no sin dejar de planear algo de duda. Cabe entonces preguntarse si en realidad fue Moscú la que dio la orden de derribar el U2 para someter a prueba a Washington y saber hasta dónde estaba dispuestos a llegar. En todo caso, ese incidente demuestra lo cercana que estuvo la realidad de un conflicto nuclear. En cuanto a que fueran los cubanos, del Pino es tajante: ningún cubano poseía en ese momento, ni el conocimiento, ni el entrenamiento para hacer funcionar el sistema de cohetes antiaéreos. Fue a partir de 1963 que Cuba envió el primer contingente a estudiar ese sistema a la Academia Superior de la Fuerza Aérea Soviética. A los 24 años, ya del Pino era un piloto académicamente bien formado. Prosigue su formación práctica en Vietnam como observador para adquirir una nueva 58

E U R O PA

cultura militar de Vietnam y EE. UU. Luego irá a Vietnam del Sur. Luego se enfrasca en la búsqueda de modificaciones para mejor la capacidad destructiva de los MIG-17 que no logra que sea adoptada por los jefes militares soviéticos en Cuba, para evitar conflictos que interrumpieran su estadía en el trópico. Igualmente, reflexiona sobre la creación de una doctrina de guerrilla aérea. El capítulo sobre la presencia y participación cubana en la guerra de Angola, es de suma importancia histórica. Del Pino echa por tierra la versión cubana de haber ido a Angola a luchar para proteger a los angoleños del racismo de los sudafricano; él deja muy claro de que la participación cubana en el escenario de la guerra de Angola, se debió a un acuerdo preestablecido en el que actuaría un eje integrado por CubaURSS-MPLA con la complicidad del “Almirante Rojo”, el almirante portugués Rosa Coutinho. Desde principios de 1975 se realizaron conversaciones secretas en La Habana entre el gobierno cubano, oficiales izquierdistas portugueses y dirigentes del MPLA. Se acordó, al principio, el envío de oficiales cubanos para que sirvieran como asesores en los centros de adiestramiento militar. La guerra se desarrollaba entre dos facciones de angoleños : una, apoyada por los chinos, UNITA, la otra por los soviéticos, MPLA. De hecho, una guerra entre potencias mediante grupos rivales interpuestos: así se expresaba el diferendo sino-soviético de entonces. Los rusos, rubios y brutales, eran poco queridos por los angoleños, pero contaban con un Caballo de Troya: Cuba proveía de mulatos y Moscú ponía las armas. Del Pino fue designado por el Alto Mando jefe de la Fuerza Aérea del cuerpo expedicionario que se llamaría la “Operación Carlota”. Un ejemplo del profesionalismo castrista en materia subversiva, fue la cooperación técnica prestada por Cuba al general Omar Torrijos quien había solicitado a Fidel Castro el envío de asesores para preparar un tipo de milicias similares a las cubanas, para contrarrestar un eventual enfrentamiento con fuerzas de Estados Unidos. Castro, siempre dispuesto a lanzar bravatas contra Estados Unidos, se las arregla para no sobrepasar un cierto límite de provocación y decidió no enviarle a Torrijos asesores, pero en su lugar, lo proveyó de explosivos y de la técnica para fabricar camiones bombas que se situarían próximos a las diferentes salidas de la zona del Canal por donde se suponía entrarían las tropas de EE.UU. Además del asesoramiento militar para la creación de milicias, el asesoramiento castrista implica también el terrorismo y es bueno tenerlo en cuenta, en particular, en un país como Venezuela, propenso a los incendios petroleros. El libro del general del Pino, es un libro de historia y de táctica militar, un estudio comparativo de doctrinas militares, como también es un manual de técnicas de la subversión. Z Nº 1870 - 14-09-12


E N

E L

M U N D O

La yihad libia C o i n c i d i e n d o c o n e l u n d é c i m o a n i v e r s a r i o d e l 11 / S y m á s q u e u n revival de la red Al Qaeda, el asesinato del embajador estadounidense en Libia tras un asalto al Consulado de Bengasi certifica la inevitable espiral de violencia en la que está inmersa la Libia post-Kadafi, con un paralelismo similar al Afganistán post-Talibán. Por ROBERTO MANSILLA BLANCO Corresponsal en España

E

N protesta por la emisión en EE.UU de una película sobre la vida de Mahoma, una turba de libios asaltó el jueves 12 la embajada estadounidense en la ciudad libia de Bengasi, foco de la rebelión contra el régimen de Muammar al Kadafi, asesinando al embajador estadounidense John Christopher Stevens y a otros tres funcionarios diplomáticos. El embajador Stevens estaba en Libia desde mayo pasado. Paralelamente, en la capital egipcia El Cairo, otra multitud guiada por salafistas radicales atacaron la embajada estadounidense en este país. Este ataque fue guiado por el predicador salafista Wessam AbdelWareth y otros representantes del partido islamista radical Nur y del movimiento Ahrar, así como fue notoria la presencia de simpatizantes de la radical Gama Islamiya. Por el contrario, en el atentado en El Cairo no se observó presencia alguna del gobernante movimiento de la Hermandad Musulmana, un aspecto simbólico que ilustraría la polarización y distanciamiento de las corrientes del islamismo político egipcio. En el caso libio, una primera lectura sobre el atentado al Consulado estadounidense identificaría la mano de la alicaída Al Qaeda en el Magreb, coincidiendo con el undécimo aniversario del 11/S y ante la presunción a nivel global de la evenNº 1870 - 14-09-12

tual derrota de la red terrorista fundada por el desaparecido Osama bin Laden. No obstante, y especialmente en el caso libio, estos atentados pueden llevar otra impronta y autoría, colocando a la transición libia ante un delicado panorama aparentemente guiado por la espiral de la violencia. A pesar de realizar las primeras elecciones democráticas legislativas y constituyentes a mediados de año, desde agosto pasado han sido frecuentes los atentados en Libia, cuya autoría parece estar imputada a milicianos pertenecientes al extinto régimen de Kadafi, especialmente entre clanes tribales actualmente despojados del poder tras la caída del dictador libio. Muchos observadores ven en estos atentados una especie de “contrarrevolución” de elementos “Kadafistas” aunque no menos cierto puede ser el peso de milicianos salafistas miembros o ex miembros de la red Al Qaeda en el Magreb, y que desde que comenzó la rebelión contra Kadafi en febrero de 2011, han estado pululando en diversas milicias rebeldes dentro del mosaico conformado por el Consejo Nacional Libio de Transición. A mediados de agosto fue asesinado en Bengasi el general Mohamed Hadia, alto cargo del ministerio de Defensa y uno de los primeros generales en rebelarse contra Kadafi en febrero de 2011. Posteriormente, se registraron atenta-

dos en Trípoli y Bengasi, con civiles muertos y detenciones de supuestos simpatizantes “Kadafistas”. Por tanto, el asesinato del embajador Christopher Stevens constituiría el golpe más contundente realizado por elementos reaccionarios a la transición post-Kadafi, siendo ellos simpatizantes del dictador o más bien reductos y células islamistas radicales esparcidas por el Magreb, no necesariamente asociadas a Al Qaeda. Este escenario coloca a Libia en una situación notoriamente similar a la vivida por el Afganistán post-Talibán desde 2001 o, incluso, el radicalismo y la violencia vivida en Irak desde la invasión estadounidense en 2003 y la caída del régimen de Saddam Hussein. El detonante de esta espiral de violencia puede así explicarse por las divergencias en el reparto de las cuotas de poder en la Libia postKadafi, la fragilidad institucional y política del país, la reacción contra el aprovechamiento de las reservas petroleras y gasíferas por parte de multinacionales occidentales y otras de carácter simbólico, como la estupefacción ante lo que consideran como una “blasfemia” contra la figura de Mahoma, al emitirse este documental en Youtube y la TV estadounidense. Bajo el prisma de los cambios en el mundo árabe y del interminable conflicto sirio, Libia parece aprestarse a presenciar una especie de “yihad” de mediana intensidad. Z 59


En su discurso durante la Convención Nacional Demócrata, el ex presidente Bill Clinton exaltó los méritos económicos del presidente Barack Obama.

Clinton al rescate La campaña de Barack Obama remontó tras la Convención Nacional Demócrata, mostrando una clara ventaja con respecto a su adversario, Mitt Romney. Más que por el candidato, la campaña ahora es impulsada por un arma secreta inesperada: el ex presidente Bill Clinton. Por HELENA POLEO

S

ONDEOS previos a la convención demócrata que se celebró en Charlotte, Carolina del Norte, del 4 al 6 de septiembre, y en la que el mandatario fue formalmente investido como candidato presidencial de su partido, colocaban en empate a Barack Obama y Mitt Romney con un 48%. Pero después del gran evento de su partido, Obama adelantó a Romney, al que se enfrentará en los comicios del 6 de noviembre. Según la última encuesta CNN-Opinion Research, el presidente cuenta con un 52% de intenciones de voto, frente al 46% de Romney, ex gobernador de Massachusetts. La última encuesta de CNN se suma a otros sondeos que han sido difundidos en los últimos días por institutos especializados y que parecen mostrar que Obama se beneficia de un fuerte impulso tras la convención de su partido. Todo esto pese a la publicación de un decepcionante informe mensual sobre la economía estadounidense en los últimos días. Este marcado impulso de Obama contrasta con los magros resultados en intención de voto que obtuvo Romney tras la convención de su partido en Tampa, Florida, a finales de agosto. ¿La razón del remonte? No fue el discurso de Obama, con el que aceptó la nominación oficial de su partido como candidato presidencial. Los analistas aseguran que Obama le debe su aumento en las encuestas al estelar discurso que brindó el ex presiden60

te Bill Clinton durante la convención El discurso de Clinton Clinton, presidente de 1993 a 2001, ofreció un enérgico discurso que sin duda será clave para apoyar la reelección de Obama y con el que demolió los argumentos de la oposición republicana. En su discurso, calificado por los medios norteamericanos como el mejor de las dos convenciones, Clinton no sólo explicó de manera simple -pero con convicción y contundencia- lo realizado hasta ahora por Obama en materia económica, sino que puso en la balanza dos modelos distintos de país: el de los demócratas y el del republicano Mitt Romney, que según dijo, "no pasa el examen". El ex mandatario señaló cómo ningún presidente, incluso el mismo Clinton, podría haber reparado en cuatro años todo el daño que Obama encontró cuando llegó a la Casa Blanca en el 2009. Pero a pesar de eso, los logros de Obama, explicó con minucioso y especialmente persuasivo detalle, han sido muchos más de lo que popularmente se cree. Ahora él necesita renovar su contrato para poder finalizar el trabajo, agregó. Fue un discurso sobre hechos y sobre tres años y medio de decisiones y logros alcanzados. La única conclusión lógica, argumentó Clinton, es que Obama hará un mejor trabajo que su rival. Al final del discurso, Obama salió al escenario y abrazó a Clinton, obviamente agradecido por la interNº 1870 - 14-09-12


El discurso de Bill Clinton en la convención de los demócratas ha sido clave para aumentar el apoyo por la reelección del presidente Barack Obama.

vención del ex mandatario, totalmente consciente de que el apoyo de Clinton vale oro. A pesar de sus escándalos de faldas, Clinton es inmensamente popular. Fue un presidente exitoso y su período fue de bonanza económica. El público norteamericano recuerda su mandato como un tiempo feliz. "Debería pedirle (a Bill Clinton) que sea mi secretario explicador de cosas", bromeó Obama después del discurso de Clinton. Desde entonces, la figura del ex mandatario sólo ha recibido elogios y Obama no quiere desaprovechar esa "magia", por lo que Clinton se ha lanzado de lleno en la campaña electoral. Esta semana, Clinton apareció en masivos actos en Miami y Orlando, donde instó a los electores a ser "buenos ciudadanos" y acudir a las urnas. Aparte de Florida, el ex presidente hará campaña en los otros estados "indecisos" que definirán las elecciones: Ohio, Wisconsin, Iowa, Nevada y New Hampshire. Bill y Barack La relación entre los dos demócratas no siempre ha sido tan estrecha y en algunos momentos bordeó la enemistad. De hecho, al contrario del discurso de la primera dama, Michelle Obama, el relato de Clinton incluyó muy pocos detalles personales o anécdotas sobre el presidente. La razón es simple: Clinton no es particularmente cercano a Obama. La relación de los dos hombres todavía lleva las cicatrices de la campaña electoral del 2008, cuando Hillary Clinton se enfrentó a Obama por la nominación de la candidatura por el partido demócrata. Nº 1870 - 14-09-12

En ese momento, Bill enfiló las armas a la hora de enfrentarse a Obama y se convirtió en el mayor opositor del joven senador de Illinois. Pero eso fue hace ya cuatro años y ahora los demócratas se juegan todo en las elecciones de noviembre. Durante los últimos cuatro años, los dos hombres se han acercado poco a poco y han llegado al menos a un entendimiento mutuo. Fue el mismo Obama quien levantó el teléfono mientras volaba de regreso a Washington desde Nueva Orleans el 25 de julio, para llamar Clinton y pedirle que hablara en la conferencia en el horario televisivo de mayor audiencia. En un sentido, la tensa relación de Clinton con el presidente, lo convierte en el portavoz ideal para atraer a los antiguos y escépticos votantes que Obama está tratando de recuperar en su campaña. En una entrevista temprana el día de su discurso, Clinton dijo de Obama, "No hemos sido amigos cercanos de mucho tiempo o algo por el estilo, pero él sabe que lo apoyo". Esa fue una afirmación asombrosamente honesta, considerando que los políticos a menudo exageran su cariño por los demás. Y fue exactamente esta falta de química personal y el no ser "amigos cercanos" la que dio al discurso de Clinton una estatura mayor. Lo subyacente al discurso fue que, tal como Clinton, los votantes indecisos no necesitan amar a Obama para entender que él es una mejor opción que Romney. Cuando los dos presidentes se acercaron y se fundieron en un abrazo luego de que el discurso terminó, la distancia entre ellos hizo que lo simbólico de ese abrazo fuese La relación de los dos líderes no siempre fue la mejor. más poderoso. Z 61


E N

E L

M U N D O

Unasur: todo en familia Unasur, dirigida por Alí Rodríguez Araque, envía una delegación de “acompañantes” electorales a las elecciones presidenciales. Los cinco delegados están vinculados con el candidato a la reelección, el Foro de San Pablo o/y a esa izquierda latinoamericana. Con estos invitados la imparcialidad de la observación internacional está muy comprometida. Por ALFREDO MICHELENA

E

L anuncio de que el argentino Carlos “Chacho” Álvarez encabezará la delegación de “acompañantes” del proceso electoral venezolano, por cuenta de la Unión de Naciones del Sur (Unasur), no cayó de sorpresa, pero sí ha causado resquemor por las relaciones del porteño con el régimen. Acompañamiento El Consejo Nacional Electoral (CNE) frente a la abrumadora lista de críticas que venían haciendo tanto la OEA como la Unión Europea a sus procesos electorales, decidió eliminar la posibilidad de que vinieran más misiones de observación a Venezuela. Así, luego del 2006, se creó la figura del “acompañamiento”. Acompañantes son, según el artículo 484 del Reglamento General de la Ley Orgánica de Procesos Electorales, invitados que: “No podrán: Emitir declaraciones ni opinión en general y en particular sobre los asuntos internos de la República Bolivariana de Venezuela hasta … la proclamación de las candidatas o candidatos, … así como hacer pronunciamientos públicos”. Y su expresión se limita a la presentación “de un informe escrito, confidencial…” (art. 488). Llegan a pocos días de las elecciones y son vigilantes superficiales del proce62

so. Y si deciden hablar, son expulsados del país como sucedió con varios observadores ligados a la oposición, como ya ocurrió con el ex presidente boliviano, Jorge Quiroga, en 2007. Ahora cada grupo político solicita al CNE que se acredite un número limitado de “acompañantes” y el CNE trae los suyos. Es decir dos a uno. Y no participan como las misiones de observación en los varios procesos previos al día de votación. Por lo que, prácticamente el informe es sobre lo que pasa el día de la elección. Así que no pueden observar, por ejemplo, lo que se ha llamado el “fraude continuado”, que incluye el abuso permitido del gobierno, la veracidad del registro electoral, la distribución de las mesas y su directiva, entre otras cosas. Apenas vienen a ver si no hay coacción el día electoral.

Preocupa el papel de este grupo, como otros que vienen como invitados, no a observar sino a acompañar y no responden a instituciones sólidas.

Se niegan a venir Sabemos, que muchas instituciones se niegan a venir en las condiciones que establece el CNE. Es el caso del Centro Carter que declaró en un comunicado que “el propósito de acompañamiento es … mayormente simbólica mientras que el propósito de la observación es el de invitar a organizaciones internacionales a evaluar el proceso electoral en su conjunto”. Jennifer McCoy, directora del programa para las Américas del Centro Carter, agregó que “para la comunidad internacional, la dificultad llega si existen interpretaciones diferentes de lo que sucedió, si los diferentes partidos dentro de los países no están de acuerdo con los resultados”. Y agregó: “Entonces es más difícil para la comunidad internacional saber cómo reaccionar”. Unasur viene c o n l e nte s r o ji to s Esta no es la primera vez que una delegación de Unasur viene a “acompañar” las elecciones venezolanas. A diferencia de los “acompañantes” que trae cada uno de los contendientes electorales, esta misión debería jugar un papel independiente. Un papel que realmente realce el talante institucional de esa organización internacional. Sin embargo, la organización sureña está dirigida por un hombre que es ficha muy importante del Nº 1870 - 14-09-12


Carlos “Chacho” Álvarez, “alto pana” de Chávez, quien viene presidiendo la delegación de Unasur que vigilará las elecciones. Tal delegación tiene otros cuatro connotados miembros de la extrema izquierda, escogidos posiblemente por Rodríguez Araque.

candidato a la reelección. Alí Rodríguez Araque, quien es el Secretario General de Unasur, ha ocupado posiciones de mucha confianza en el régimen. Además, quien preside la delegación, es Carlos “Chacho” Álvarez, “alto pana” de Chávez. Álvarez, quien fue vicepresidente de Argentina, ha estado vinculado desde hace muchos años con Hugo Chávez. Como Presidente de la Comisión de Representantes Permanentes del Mercosur impulsó el ingreso de Venezuela, país que siempre vio como objetivo de negocios. Ahora, a partir de agosto de 2011, Álvarez es Secretario General de la ALADI. Para ambos cargos fue propuesto por los Kirchner y apoyado públicamente por el régimen bolivariano. Rojos rojitos Las relaciones políticas y de negocios de Álvarez con el presidente venezolano viene de que ambos participan del Foro de San Nº 1870 - 14-09-12

Pablo, agrupación de las izquierdas fundada por Fidel y Lula. Su influencia se puede ver, por ejemplo, en el nombramiento de la embajadora argentina ante Caracas, Alicia Castro. Ella le debe a “Chacho” el haber llegado al congreso argentino como diputada. Desde allí impulsó el ingreso de Venezuela en el Mercosur. El argentino nunca ha visto nada malo en Venezuela. Así por ejemplo, como Presidente en el Mercosur, aseguraba que aquí había plena libertad de prensa. En el momento que cerraban a RCTV. Los miembros de la delegación están bien escogidos, posiblemente por Rodríguez Araque, pues todos son de la izquierda. Otras cuatro personas conforman la delegación y no son técnicos, sino políticos. Francisco Gutiérrez, diputado argentino es miembro del Grupo Parlamentario de Amistad con Cuba del Congreso; por Brasil, Mauro Passos, diputado del Partido de los Trabajadores (PT), partido de Lula,

por lo que hay que recordar lo que el ex presidentele aseguró al candidato a reelección: “tu victoria será nuestra victoria”; y los diputados por Uruguay y Paraguay, Javier Salsamendi (Uruguay) y Héctor Lacognata (Paraguay), también militan en la izquierda. Preocupa el papel de este grupo, como otros que vienen como invitados, no a observar sino a acompañar y no responden a instituciones sólidas, con una burocracia independiente y no politizada, frente a unos resultados de la contienda electoral que se desarrolla en medio de quejas de sesgo del CNE a favor de Chávez. Con este sesgo hacia la reelección de Chávez poco valdrán los apoyos del grupo de Unasur, en caso de que no haya acuerdo sobre los resultados, pero mucho podrán confundir a la comunidad internacional. Esperemos que esto no suceda y el 7 de octubre los resultados sean ratificados por todos. Z 63


E L

T E A T R O

Las plumas caraqueñas El pasado sábado, el Teatro Escena 8 en Caracas se transformó en Broadway y recibió a sala llena el musical La Jaula de las Plumas, una adaptación hecha por el dramaturgo Carlos Castro de la pieza teatral La cage aux folles, original de Jean Poiret y escrita en 1973. En esta oportunidad, La Jaula de las Plumas es dirigida por el actor, director y productor José Manuel Ascensao, artífice de esta entretenida y reflexiva comedia. Por SARA KAFROUNI Fotografía NELSON AGELVIS

C

ON un escenario lleno de luces y la magistral aparición del primer actor Félix Loreto, quien da la bienvenida a las “chicas de la jaula”, empieza el espectáculo. Cantando y bailando, los bailarines Candy Sweet, Cleopatra, Brigitte y Zafiro, vestidos con trajes dorados, ajustados como una segunda piel, interpretan un primer tema : el lema de orgullo gay al revelar lo que sienten cuando se visten con brillo y lentejuelas, y se colocan zapatos de tacón: “Somos lo que somos. Sólo somos ilusiones. Nos gusta sentir la sensación de los tacones. Vivimos en las buenas y en las malas nuestras vidas, pero siempre todas bien vestidas. Sí, fíjese bien en cada quien y comprobará quién es quién. ¿Quiere usted saber si uso brassier o suspensorio? Todo puede ser, dijo una vez Don Juan Tenorio. Así, cada vez que les gustemos, todas se lo agradeceremos”. Sigue el himno gay universal It’s Raining Men [Está lloviendo hombres], grabado originalmente por Weather Girls en 1982. La temática central de esta pieza teatral es sobre una pareja homosexual, Leonardo del Monte (Félix Loreto) y Misterio (Rodolfo Drago), quienes son dueños de una sala de show travesti, un Burlesque caraqueño, y tienen un hijo heterosexual llamado Florentino (Víctor Hugo Gomes) que se enamora de quien en principio no debería, de Dayana (Marilyn Ascensao), hija 64

El primer actor Félix Loreto, Marilyn Ascensao, la Beba Rojas y Jerónimo Gil interpretando una escena en la Jaula de las Plumas.

de Arnulfo de la Roca (Jerónimo Gil), diputado conservador que defiende férreamente los valores y la moral, condenando la homosexualidad, aún cuando su radical puritanismo es en realidad producto de una doble moral. En la obra, Purificación de la Roca (Beba Rojas) es la esposa sumisa que soporta los arrebatos y maltratos de Arnulfo de la Roca. Carmelo Castro, escritor de la versión venezolana de esta pieza La Jaula de las Plumas, utilizó como inspiración el libreto original del francés Poiret y dice la suya es una obra completamente diferente

a la original, pues la resolución de la trama no es igual a la de La cage aux folles, ya que en su versión Castro implica al personaje del diputado en un escándalo con uno de los bailarines, que en la pieza teatral termina siendo un ex alumno de derecho de Arnulfo de la Roca, mientras que en el relato original, tanto el diputado como su esposa, luego de descubrir que sus consuegros son homosexuales, sólo exigen a su hija que termine su relación con el hijo de la pareja gay. En la versión criolla, el diputado ofuscado quiere obligar a su esposa Purificación y a su hija Dayana a Nº 1870 - 14-09-12


irse de la casa de sus consuegros, la de Misterio, sin embargo, al ver que no pueden salir del club nocturno por la masiva presencia de paparazzis que lo aguardan afuera, los padres de Florentino le dicen al diputado que “la familia tiene que apoyarse” y que lo ayudarán, con lo cual Misterio toma del brazo al contrariado político y se lo lleva a su cuarto mientras le va diciendo “Relaje. Déjese llevar por mí” lo cual hace que el público rompiera en una contagiosa risa. La Jaula de las Plumas cuenta con tres personajes que le dan el humor poco convencional a la obra. Los personajes de Bromelia, interpretado por Alexander Zambrano, Copelia en la figura de Ramphis Sierra y Azabache en la figura de Luis Serrano; los tres rompen las escenas naturales del drama, yéndose a un camerino lateral a chismorrear, permitiendo que el público observara, muy cerca, unas típicas conversaciones de travestís, al mejor estilo de las auténticas “reinas” de la Avenida Libertador de Caracas. La obra se desarrolla dentro de un escenario poco convencional, diseñado a través de los deseos e imaginación de los actores, quienes se adueñan de los personajes mucho antes de hacer la primera presentación y manifestan al escenógrafo, Freddy Salazar, cómo y qué quieren en la escenografía del camerino y la sala principal. De esta manera, Freddy Salazar ideó la sala de la excéntrica pareja homosexual circunscrita a un escenario rojo, adornada con muebles en forma de zapatos de tacón y cubiertos de pieles de leopardo, una mesa con base en forma de pinturas labiales de colores rojos y fucsias, con dos escaleras onduladas y movibles al fondo donde se erige una enorme y atrevida estatua del dios Eros con sus atributos en alto. Nº 1870 - 14-09-12

mi punto de vista como escritor y como observador de la sociedad, y como artista. Yo quise reflejar esa idea del doble discurso, donde decimos que somos muy amplios, muy ‘open minded’, pero en el fondo decimos y hacemos otras cosas y no practicamos lo que predicamos generalmente. Ahora, por las redes sociales como lo decimos en la obra, estamos enterados de todo lo que pasa. Aparte de eso, la reflexión. Yo creo que la gente viene buscando una respuesta; hay muchas parejas que vienen con sus novias o novios y creo que es importante porque si les toca tener un hijo gay cómo lo van a manejar, es tú hija, tú hijo, y si no es gay cualquier otra cosa que no vaya en línea con tu forma de ver el mundo. El primer actor Rodolfo Drago en drag. “El hombre y la mujer del siglo XXI tienen que ser personas con una recepción de La humorística obra culmina con las cosas muy amplia, como decía Arnulfo de la Roca ocultando su el Shock del Futuro de Alvin Toidentidad para escapar de los papaffler, que yo lo leí cuando tenía 17razzi, vestido de “drag queen”, bai18 años, y decía que si al año 2000 lando y cantando en el escenario los cambios iban a ser tan bruscos del cabaret junto a las “chicas de la que el hombre, se entiende la mujer jaula” los temas I Will Survive e también, no íbamos a tener tiempo YMCA, que en la obra es LJDP, de asimilar las cosas. Las cosas ambos versionados al español. que suceden son tan bruscas que no Para el escritor de la obra, Carhas terminado de asimilar una cosa, melo Castro, La Jaula de las Plucuando ya viene la otra y a nivel mas busca servir de entretenimientecnológico pasa lo mismo. Entonto, pero también hace un llamado a ces ese es el mundo que nos toca vivir, donde hay que tomar decisiola reflexión sobre la doble moral nes, hay que adaptarse, hay que que manejan y enmascaran algutener una mente amplia, hay que ser nas personas en las sociedad. “La tolerante y ser tolerantes no significa sociedad venezolana se está haque tengas que aceptar cosas que ciendo; nosotros somos un país jovan, en contra de tus principios, ser ven. Tenemos muchas cualidades, tolerantes es entender que hay pero también tenemos algunas cootras personas que tienen una forsas que vencer, por ejemplo: el ma de ver el mundo distinta que doble discurso. Tenemos siempre tú”, cavila Carmelo Castro, quien un doble discurso sobre la sexualiasegura que la obra estaba hecha dad, sobre las razas, porque decipara todo aquel que estuviera inmos que no somos racistas y sí lo teresado en consumirla y llevarse somos racistas siendo un país de una reflexión sobre la tolerancia mestizos. Hay una cantidad de cohacia el que es diferente. Z sas que son como inexactas, desde 65


AS Í

S O N

LAS

C O SAS

OSCAR YANES Un personaje repugnante y se fue liso…

A

pocas cuadradas de "El Bombillo Rojo", el viejito Nereo Pacheco, en el calabozo doce de la cárcel de El Obispo, no podía dormir y le estaba diciendo al jefe del penal que él era el único gomecista que estaba preso. Nereo era el sujeto más odiado en Venezuela. El "Cabo de Preso" de La Rotunda se acercaba a los presos moribundos y les decía en voz baja: - ¿Cómo me llamo yo? - Nereo Pacheco… - murmuraba el moribundo. - Te faltó decir algo desgraciado… -insistía Nereo. El hombre que agonizaba hacia un gran esfuerzo para seguir hablando, pero no le salían las palabras y era entonces cuando Nereo le golpeaba la cara y gritaba: - ¿Cómo me llamo yo desgraciado? Habla, habla que dentro de poco te vas a morir… - Señor Nereo Pacheco- contestaba el preso. El verdugo se reía y levantándole la cabeza al moribundo le decía: - Así es, así es amigo, conserve los buenos modales antes de morir. Eso es lo que le gusta a Dios. ¿Y ahora que se dice, desgraciado? - Muchas gracias. Muchas… - pero no terminaba de hablar porque ya estaba expirando. A las pocas horas de morir Juan Vicente Gómez, en Maracay, Nereo Pacheco abandonó la cárcel de La Rotunda y se escondió en un ranchito, por los lados de El Calvario. Un limpiabotas lo reconoció cuando lo vio tomándose un café en una pulpería cercana. El muchacho se quedó callado y muy tranquilo abandonó la bodega en donde estaba Nereo y salió a buscar un policía. Dos cuadras más abajo encontró a un agente y le contó que "el torturador" de La Rotunda se está tomando un café en la esquina. -¿Y cómo sabes tú que es el torturador de La Rotunda? - Porque yo iba por aquellos lados siempre y de vez en cuando le limpiaba los zapatos. Es un tipo malo. La última vez no me pagó… Cuando Nereo Pacheco vio al policía con el limpiabotas, se puso pálido y trató de abandonar la bodega. El agente sacó el revólver y le dijo: - Nereo, usted está preso… - Usted está confundido, señor - respondió el torturador. 66

- No se mueva, porque lo mato! - contestó el policía. Nereo, alzó los dos brazos y le dijo al policía; "Si usted me hace preso se va a meter en un problema: Yo soy Luis Enrique Martínez y trabajo en la Gobernación, El policía, ni contestó, pero registró a Nereo y lo desarmó: cargaba una navaja y un revólver. El muchacho le dijo al policía: - Bueno, yo ya cumplí. ¿Cuánto me va a dar? - Toma dos bolívares y te vas. No le digas a nadie que agarramos a Nereo Pacheco. Nereo no perdió la tranquilidad y dijo en voz baja. - Yo pensé que valía más! Al menos un fuerte! Pero dos bolívares… Por aquellos días los jueces de la revolución informaron sobre las irregularidades encontradas en las nóminas de ciertos ministerios. - Pero hay algo muy curioso -comentó alguien en la redacción. Aparecen como culpables todos los que cobraron por el Capítulo VII, salvo Diógenes Escalante y Rómulo Gallegos. -Hay una noticia -intervino Matos Mérida -en la sentencia contra Medina que debíamos publicar: al ex presidente le robaron veinticinco mil bolívares que dejó en una de las gavetas del escritorio presidencial de la oficina de Miraflores. -Cosas muy curiosas, dijo De Lima, están ocurriendo con estas sentencias de juicios por peculado. Ha llamado mucho la atención el proceso que ha iniciado la Junta Revolucionaria de Gobierno con el caso del aviador Charles Lindberg. El "Águila solitaria" cuando vino a Venezuela en 1927 fue objeto de diversos agasajos en Maracay y en Caracas. El gobierno invirtió miles de bolívares en los festejos que se hicieron y es ahora, en 1945, cuando se está investigando si no hubo acciones ilícitas en el manejo del dinero que se utilizó en el gran banquete al aviador. Conocedores del asunto dicen a los periodistas que estas investigaciones de acciones del gobierno gomecista en el pasado, son muy difíciles de aclarar por cuanto los comprobantes de los gastos, casi todos han desaparecido de los archivos gubernamentales. Z www.oscaryanes.com ayanes@cantv.net @oscaryanesg Nº 1870 - 14-09-12


1870