Issuu on Google+

CIAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

Cuartos de Final

3-1

Viernes, 6 de Mayo de 2011 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

Presidente y director general: Noé Farrera Morales Año 17 - No. 6736

DEPORTES

1-2

COMUNICACIÓN PLURAL

SOCIEDAD Y GOBIERNO

SOCIEDAD Y GOBIERNO Isabel Aguilera de Sabines convive con los 118 mejores alumnos de Chiapas

Celebran el CXLVII Aniversario de la Batalla de Puebla PAG. 33

¡ORO NACIONAL! PAG. 29

CIUDAD Anuncia Yassir Vázquez inversión en obra pública para el ejido de Copoya

$ 5.00 pesos

PAG. 33

PRINCIPAL

PAG. 3

:: Se comprometen parteras del estado a no permitir más muertes maternas

En el marco del Día Internacional de la Partera Voluntaria se reúnen parteros y parteras de Chiapas SOCIEDAD Y GOBIERNO

Solicita la PGJE de manera oficial desafuero del alcalde de Tumbalá ante el Congreso del Estado

PAG. 4

POLÍTICA

Escuelas particulares ni “pío” dijeron ante acusación de SEP

PAG. 33

CULTURA

PAG. 6

Límbano Vidal, una leyenda viviente de la marimba en Chiapas

PAG. 13


Editorial

PÉNDULO

2

www.pendulodechiapas.com.mx

Viernes 6 de Mayo de 2011

Palabras GORDAS Noé Juan Farrera Garzón EL GOBERNADOR SABINES PRESIDIÓ LA PRIMERA SESIÓN ORDINARIA DEL V CONSEJO ESTATAL DE PROTECCIÓN CIVIL EN LA REGIÓN DE SIERRA MARISCAL.

L

a Dirección Técnica de la Comisión Nacional del Agua, en voz de César Triana Ramírez, pronosticó que los meses de mayo y julio de este año 2011 se esperan muy lluviosos: “esperamos que la temporada de lluvias inicie ya en esta primera quincena de mayo. Los estudios nos muestran que las precipitaciones serán al menos un cincuenta por ciento por arriba de lo que normalmente llueve, incluso en las zonas de la costa de Chiapas puede ser al menos el doble de precipitación, entonces es un aviso a tiempo”. Con las predicciones de altas precipitaciones pluviales para la próxima temporada de huracanes, ciclones y lluvias, el jefe del ejecutivo del estado en coordinación con el gobierno federal instaló el V Consejo de Protección Civil en la cabecera municipal de Motozintla y presidió la primera sesión ordinaria, acompañado de Ana Lucía Gil Mayoral, directora de Protección Civil de la Secretaría de Gobernación. Después de la sesión del Consejo, ambos funcionarios inauguraron los bordos del río Xelahú para disminuir los riesgos de inundaciones y desbordes. El gobernador Sabines informó que los bordos se realizaron con una inversión de 97.2 millones de pesos, y que las inundaciones y desbordes son los riesgos que hay que correr y aprender a vivir con ellos, pero que se pueden prevenir y enfrentar a través de la Protección Civil. En su oportunidad de tomar la palabra, la directora de Protección Civil de la Secretaría de Gobernación, Ana Lucía Gil Mayoral reiteró el apoyo al estado de Chiapas al afirmar: “Ustedes son un ejemplo claro de la modernización del Sistema Nacional de Protección Civil hoy en día. Celebro y comparto con ustedes nuestra voluntad política de colaborar y sumar los esfuerzos para impulsar la cultura de la previsión, tenemos que aprender escenarios de riesgos, no podemos evitar que las cosas sucedan pero sí podemos prepararnos todos y cada uno de nosotros, podemos hacer algo de nuestra parte, no hay institución de gobierno capaz de enfrentar el embate o el impacto negativo de los desastres, por eso estamos hoy aquí todos representados”. En ese marco la funcionaria federal destacó la obra que ha construido el gobierno estatal para dar protección a la gente, cuya inversión asciende a 97.2 millones de pesos sumados a los recursos de la Conagua, del orden de 36 millones de pesos, para la protección de muros secos, desazolve, gaviones en los Ríos Xelahú, Canoas, Minas y Mazapa. El gobernador Juan Sabines Guerrero dijo que la instalación de este Consejo es para tomar las medidas preventivas y salvaguardar a la población. El mandatario indicó que debe hablarse a la gente con la verdad y aseguró que las obras pendientes de la reconstrucción de Stan se van a concluir: “Así como son las nuevas reglas y hay que trabajar con eso, vamos a pagar los in-

tereses, a ejecutar el 50 por ciento de las obras; hay que hacerlas y hablarle a la gente de frente con claridad de las cosas que estamos haciendo y vamos a acabar esas obras que están pendientes. Eso es lo que he pedido porque queremos concluir con la reconstrucción de Stan, no queremos tener pendientes”. La funcionaria Ana lucía Gil Mayoral señaló que durante 2010 se hizo la presentación del programa Municipio Seguro y por eso exhortó a los titulares de las demarcaciones políticas de Catazajá, Suchiate, Tapachula, Ixhuatán, Yajalón y Motozintla, por citar algunos, a fin de fortalecer este esquema y crear escenarios que brinden seguridad a la población. En ese contexto, la funcionaria federal hizo un amplio reconocimiento a las políticas preventivas hechas por el gobierno de Juan Sabines Guerrero: “El reconocimiento de que estamos trabajando para proteger a nuestras familias, a nuestros espacios, a todo aquello que nos define como sociedad, yo siempre digo que después de un gran huracán de nada sirve que nos quedemos de pie si no existen aquellas instituciones que nos garantizan seguridad y desarrollo, sino contamos y protegemos aquello que nos hace vivir todos los días, sino protegemos aquellos espacios de esparcimiento que nos permiten liberar un poco el estrés del trabajo de todos los días”. El jefe del Ejecutivo apuntó que estas acciones de ninguna manera son para crear nerviosismo sino para que se sepa qué hacer ante las altas precipitaciones que se vaticinan: “Es un municipio de alto riesgo insisto, no es para que nos angustiemos, sí es para que nos ocupemos de actuar a tiempo a los llamados de los medios de comunicación, a los llamados también de Protección Civil”. En las 15 regiones del estado se cuenta con mil 82 refugios temporales, para albergar a más de 300 mil habitantes con una fuerza operativa de más de 33 mil personas, para actuar en caso de ser necesario, aseguró el mandatario para terminar. EL GOBERNADOR SABINES Y ANA LUCÍA GIL MAYORAL, DIRECTORA DE PROTECCIÓN CIVIL DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN ENTREGAN EQUIPO AL CENTRO DE REDUCCIÓN DE RIESGOS Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS (CRRAE) DE TAPACHULA.

Al entregar el Centro de Reducción de Riesgos y Atención de Emergencias (CRRAE) para el Soconusco, el gobernador Sabines Guerrero indicó que estas acciones son en beneficio de toda la región al: “equipar a Protección Civil de Tapachula con 20 millones de pesos, con una mezcla de recursos federales, estatales y municipales es una buena noticia para este municipio que va a atender regionalmente a otros municipios”. Sobre el mismo asunto, la directora de Protección Civil de la Secretaría de Gobernación reconoció que en los cuatro años del régimen sabinista en Chiapas se ha trabajado intensamente para fortalecer la capacidad de respuesta ante riesgos de desastres por fenómenos naturales al decir: “El éxito de la Protección Civil es la suma de todos esos pequeños esfuerzos que hacemos cada uno de nosotros todos

los días y usted señor gobernador, ha sido un gran aliado de la Protección Civil no sólo en momentos de emergencia, sino en estos momentos en que el trabajo ha sido para fortalecer las capacidades de nuestras comunidades para enfrentar escenarios de riesgos”. A su vez, el director del Instituto de Protección Civil en el estado, Luis Manuel García Moreno explicó que el centro CRRAE de Tapachula cuenta con el equipo necesario para enfrentar contingencias y “Se pone a disposición de la ciudadanía, están muy contentos los brigadistas, el personal operativo, para que a partir de este momento sirvan para atender a la población. Consta de un carro tipo pipa con capacidad de 7 mil litros, una unidad de rescate tipo urbano en carretera”. Al continuar García Moreno con su exposición asentó que: “Este centro atenderá a ocho municipios de la región, además del tanque pipa y la ambulancia también cuenta con equipo para combate de incendios y equipo de protección. Una nodriza, una lancha y equipo para el combate de incendios, equipo cuatrimoto, toda esta inversión entre recursos federales y estatales es de 6 millones 574 mil 516 pesos que se suman a lo que ya se había autorizado en la presente administración”. En la ambulancia tienen todo el equipo necesario explicaron los paramédicos, “todo el equipo de cánulas, una guía, para entubar, tenemos lo que es un expulsor de veneno, equipo para líneas aéreas para personas que tienen líneas aéreas comprometidas, tenemos férulas rígidas, un chaleco de presión y de igual manera tenemos una camilla pediátrica”. EN ITALIA CONFISCAN A LA MAFIA NAPOLITANA MIL MILLONES DE EUROS.

** ¿Cuándo se verá algo así en México? Las autoridades italianas incautaron más de mil millones de euros en bienes a la Camorra, la mafia napolitana, en el marco de una operación en la que fueron detenidas 39 personas, indicaron este jueves fuentes de la división antimafia local. El cuerpo de carabineros, a pedido de la dirección antimafia de Nápoles, inició la incautación de terrenos, sociedades, actividades comerciales, vehículos e inmuebles del llamado cártel Polverino por un valor estimado de mil millones de euros. Los bienes resultaban pertenecer a testaferros de la organización criminal, acusada de varios homicidios, extorsión, usura, detención ilegal de armas, tráfico de droga y dinero ilícito. Entre los detenidos figuran dos políticos locales del partido Pueblo de la Libertad, la formación conservadora en el poder fundada por el primer ministro Silvio Berlusconi. En nuestro sufrido país están en la impunidad: Vicente Fox, Marta Sahagún, los entenados de Fox, el diputado César Nava y su “depa” de 18 melones de pesos. Aquí en Chiapas nada menos que el nazareno y los once mil melones de la reconstrucción de los daños del huracán Stan.

PÉNDULO d e

C h i a p a s

Director General C.P. Noé Farrera Morales Director Editorial Lic. Noé Juan Farrera Garzón Directora de Relaciones Públicas Mtra. Karla Farrera Garzón Jefe de Redacción Lic. Ezequiel Gómez Garcia. Editores Deportes Guillermo Rodríguez González Cultura Yulma Gordillo Villatoro Cognoscenti y sociales Marcos Cabrera Reporteros Carlos Rafael Coutiño Camacho Henry Sánchez Núñez Clever Sommer Victoria Patricia Espinosa Francisco Betanzos Dulce Bonifaz Isabel Pineda Jefe de diseño editorial y editor cultural Juan Bernavé Olivares Diseñadores Ulysses Náfate Editora y diseñadora Educapéndulo Ilyana Torrecillas Bonifaz Columnistas Noé Farrera Morales Noé Juan Farrera Garzón Francisco Chávez Quiñónez Armando Rodríguez Martínez Isaías González

Asesor Jurídico Lic. Jorge de la Rosa Aguilar Producción e Impresión Javier Ríos Jonapá Oficinas Generales y Ventas 13ª. Poniente Norte # 639 Colonia Magueyito C. P. 29000 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México Teléfono: (961) 61 24529. Péndulo de Chiapas, periódico diario 6 de Mayo de 2011, Editor Responsable: Noé Juan Farrera Garzón. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 04-2010-041915223200-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 14836. Domicilio de la Publicación Impreso y distribuido por Péndulo de Chiapas: 13 poniente norte No. 639 Col. El Magueyito C.P. 29000; Tuxtla Gutiérrez; Chiapas Tel. 01 961 61 24 529 El periódico Péndulo de Chiapas no se hace responsable de las opiniones de los columnistas y colaboradores.


Sociedad y Gobierno

www.pendulodechiapas.com.mx

PÉNDULO

3

Viernes 6 de Mayo de 2011

:: Se comprometen parteras del estado a no permitir más muertes maternas

En el marco del Día Internacional de la Partera Voluntaria se reúnen parteros y parteras de Chiapas

D [REDACCIÓN]

urante el acto oficial realizado con motivo del Día Internacional de la Partera Voluntaria, el cual reunió a más de mil parteras y parteros coordinados por el IMSS Oportunidades, se destacó la coordinación estrecha que existe entre los gobiernos Federal y del Estado de Chiapas para cumplir los Objetivos de Desarrollo del Milenio encaminados a reducir la mortalidad infantil y mejorar la salud materna. En ese tenor, el secretario de Salud en Chiapas, James Gómez Montes, mencionó que en el estado hay 5 mil 600 parteras tradicionales y 40 por ciento de los partos son atendidos por ellas, de ahí que el gobernador Juan Sabines Guerrero las considere aliadas del sistema de salud, para aprovechar su experiencia y aceptación en las comunidades. “Ninguna institución de salud puede enseñarle a una partera a atender el parto, pero sí queremos aportar a su cultura elementos positivos, como la atención del parto limpio, la detección de signos de un embarazo de riesgo, entre otros”, señaló el funcionario estatal. Este vínculo que las parteras representan entre las mujeres embarazadas y las instituciones de salud, ha permitido que Chiapas dé pasos agigantados en la reducción de la mortalidad materna. En representación del gobernador de Chiapas, Juan Sabines Guerrero, el secretario de Salud resaltó que la entidad ha dejado de ocupar el primer lugar en mortalidad materna para ubicarse actualmente en la quinta posición, convirtiéndose así en el estado que con mayor celeridad ha bajado este indicador, de acuerdo con Naciones Unidas. Al respecto, detalló que en 2008 se registraron 92 muertes maternas, en 2009 fueron 71 y en 2010 se reportaron 65. En lo que va de 2011 el registro indica 11 defunciones, cuando en el mismo periodo de 2010 se tuvieron 30. En tanto, el director general del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), Daniel Karam Toumeh, aseveró que gracias al trabajo que hacen las parteras en las comunidades rurales e indígenas del país, una vez que ya han sido

capacitadas y dotadas del equipo necesario, durante los cuatro años de la administración del presidente Felipe Calderón Hinojosa se ha logrado reducir la mortalidad materna en 18 puntos porcentuales. El funcionario federal apuntó que en los hospitales y unidades del IMSS Oportunidades, en promedio, diario nacen 240 niños, lo cual significa que a través de las parteras se atienden 13 mil partos al año aproximadamente. El delegado del IMSS en Chiapas, Miguel Ángel Navarro Quintero, resaltó que en respuesta a la convocatoria hecha por el mandatario chiapaneco, el sector salud del estado -Secretaría de Salud, ISSSTE e IMSS- ha sumado esfuerzos para responder de mejor manera a la exigencia de garantizar mejores condiciones a las embarazadas y ello ha rendido sus frutos al salvarse más vidas de mujeres. La coordinadora nacional del Programa IMSS-Oportunidades, Carolina Gómez Vinales, dijo que previo a la realización de este acto protocolario, las parteras y parteros de Chiapas fueron capacitados durante tres días sobre el manejo del embarazo, el parto y puerperio, planificación familiar y atención al recién nacido, con la finalidad de sensibilizarlas sobre la importancia de que la mujer embarazada acuda a revisión a la unidad médica más cercana. “Para mí, ser partera es un regalo de Dios, lo ejerzo con mucho cariño y amor hacia las embarazadas. Hoy celebramos el Día de las Parteras y me daría mucho gusto vernos el próximo año, trayendo ya cumplido el compromiso que nos llevamos de no permitir una muerte materna más”, expresó Marta Elena Pérez López, partera rural adscrita a la Unidad Médica Rural Carmen Zacatal del IMSS, en el municipio de Jitotol. En representación de las parteras rurales, Marta Elena Pérez López narró su historia de vida: ““Yo soy partera porque la herencia me la deja mi bisabuela. Un día tuve un sueño en el cual se me reveló el don de ser partera. Hoy he atendido más de 300 partos y siento mucha alegría porque gracias a Dios ninguno tuvo complicaciones”. Al comentar su participación en el Taller de Salud Materno-In-

fantil impartido por IMSS-Oportunidades, Marta Elena dijo haber aprendido la importancia de la red social, esto es, que la embarazada, el esposo, la partera, familiares, autoridades ejidales y municipales, comités de salud, asistentes rurales y equipos de salud se inmiscuyan en el proceso del embarazo, para llevar a buen término el parto, con una madre y bebé vivos y sanos. Al acto protocolario asistió el director de Prestaciones Médicas del IMSS, Santiago Echeverría Zuno; el delegado estatal del ISSSTE en Chiapas, Ricardo Aguilar Gordillo, así como representantes sindicales.

El día de ayer; Chiapas perdió a uno de sus grandes figuras de la marimba. El Maestro Límbano Vidal Mazariegos, falleció en la ciudad de Comitán de Domínguez a la edad de 85 años. Originario de Socoltenango fue un digno representante de Chiapas en el extranjero llevando el sonido de nuestras maderas. Por ello esta casa editorial lamenta profundamente tan sensible pérdida. Se fue un extraordinario músico, un majestuoso compositor, un excelente chiapaneco y un gran amigo.

Descanse en Paz Respetuosamente Noé Farrera Morales Tuxtla Gutiérrez; Chiapas. 6 de mayo de 2011.


Sociedad y Gobierno página 4 Péndulo de Chiapas

Viernes 6 de Mayo de 2011

:: Serán alrededor de 9 mdp de inversión de los 3 niveles de gobierno

Anuncia Yassir Vázquez inversión en obra pública para el ejido de Copoya >> Para la ejecución de diversos proyectos de mejoramiento integral a la infraestructura básica.

A

[REDACCIÓN]

compañado por líderes ejidales, Asambleas de Barrio y pobladores, el presidente Municipal de Tuxtla Gutiérrez, Yassir Vázquez Hernández, anunció la aplicación de alrededor de 9 millones de pesos en inversión conjunta de los tres niveles de gobierno para la ejecución de diversos proyectos de mejoramiento integral a la infraestructura básica del ejido Copoya. En este marco, Vázquez Hernández destacó la trascendental participación de las Asambleas de Barrio en la priorización de obras, hecho que ha impulsado el gobernador Juan Sabines Guerrero, permitiendo así que sea la propia ciudadania quien decida la asignación de recursos de acuerdo a sus necesidades.

“La creación de las Asambleas de Barrio y su participacion en las decisiones del gobierno ha sido una de las mejores acciones del gobernador Juan Sabines; ha sido la mejor forma de empoderar al pueblo, se trata no solo de escucharlos

sino que decidan de manera directa la ejecucion de obras. Dentro de estas obras se contempla la pavimentación con concreto hidráulico para los tramos que comprenden la segunda sur entre sexta y séptima oriente, así

como la calle central entre quinta y sexta sur, proyectando una inversión total de un millón 534 mil 800 pesos. Asimismo, se llevará a cabo la pavimentación con concreto hidráulico de tres calles más, con una

mezcla de recursos entre el Gobierno del Estado, Ayuntamiento y las Asambleas de Barrio que suman un importe aproximado total de un millón 608 mil 750 pesos. En este contexto, Yassir Vázquez detalló que dentro de este plan integral de mejoramiento para el ejido Copoya se tiene prevista también la introducción de 720 metros lineales de drenaje sanitario con una inversión de un millón 469 mil 705 millones de pesos. Finalmente, anunció que mediante el programa “Hábitat”, se aplicará una inversión de cuatro millones 460 mil pesos para la rehabilitación del parque principal de dicho ejido, además de una inversión municipal de 500 mil pesos para la instalación de luminarias y el pintado de fachadas.

:: Del 9 al 13 de mayo se realizará la “Feria de la Salud” [REDACCIÓN]

En el marco de la celebración del 5to Aniversario de la Clínica de la Mujer Oriente, del 9 al 13 de mayo se realizará la “Feria de la Salud” con las campañas “Detección Oportuna de Osteoporosis” y “Detección de Cáncer Cervicouterino”, en el horario de 8:00 am a 2:00 pm, de manera gratuita. Esta clínica fue la primera de diagnóstico de la mujer, que con gran sensibilidad social y política a favor de la salud del género femenino, fuera concebida e inaugurada por el entonces presidente municipal, hoy gobernador del estado, Juan Sabines Guerrero. Desde su fundación, el 9 de septiembre del 2006, ha realizado campañas de detección de cáncer mamario, cáncer cervicouterino, detección oportuna de enfermedades crónicas degenerativas, detección de insuficiencia venosa y

Festeja la Clínica de la Mujer Oriente su 5to Aniversario >> Con las campañas “Detección Oportuna de Osteoporosis” y “Detección de Cáncer Cervicouterino”.

osteoporosis entre otras; hechas específicamente para difundir la cultura de la prevención de las enfermedades que mas aquejan a la mujer. Hasta el día de hoy, esta clínica ha realizado más de 130 mil acciones enfocadas a salvaguardar el bienestar de las mujeres, logrando con ello fortalecer el objetivo de mejorar la calidad de vida de las mujeres tuxtlecas y de sus alrededores, con la atención médica integral de las enfermedades propias de este género. De este amanera, El Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez hace una invitación a todas las tuxtlecas interesadas para asistir a estas campañas y contribuir con el combate de dichas enfermedades. La clínica está ubicada en el Libramiento norte oriente s/n entre Calzada Andrés Serra Rojas y Juan Pablo II.


DESTACAMOS

Asimismo, de la retención de salario a los trabajadores, incluyendo a los propios regidores a quienes ha falsificados firmas, además de realizar reuniones de cabildo a puerta cerrada, y lo responsabilizan de cualquier inconformidad social. Viernes 6 de Mayo de 2011

Política

PÉNDULO

5

www.pendulodechiapas.com.mx

AMLO visita Tuxtla Gutiérrez >> Llama a Fortalecer el movimiento para la transformación de México.

L

[JUANA CITALÁN]

a visita de Andrés Manuel López Obrador a Tuxtla Gutiérrez fue con el objetivo de fortalecer la lucha del movimiento y hacer que hombres y mujeres libres se sumen y participen de manera pacífica en la construcción del México que todos queremos. Indicó que México requiere de líderes que lo saquen del rezago en que está sumergido por culpa de un presidente impuesto

por la mafia, y que las consecuencias son la pobreza, la inseguridad, en el que se encuentra. Los más afectados de todo esto es la gente más pobre refirió, “pero nosotros somos un movimiento del pueblo, de la gente pobre y queremos un México de orgullo, en el que se den oportunidades de trabajo para todos… este movimiento es de transformación de México, no de la lucha de poder por el poder.” Quien dijo en parte, que el crecimiento de Morena cuenta

PRD festeja 22 aniversarios >> Partido izquierdista de gran peso en la defensa de los derechos humanos.

[JUANA CITALÁN]

En 22 años de la fundación del Partido Revolucionario Democrático, éste ha jugado un papel importante en la defensa de los derechos humanos y en el fortalecimiento de la soberanía nacional, sin embargo, aún queda mucho por hacer, dijo el coordinador estatal de la expresión Izquierda Renovadora en Movimiento, Moisés Ramírez Gutiérrez. En ese sentido dijo que el mejor festejo que pueden hacer los perredistas es comprometerse a la unificación, consolidación y forta-

lecimiento del PRD, así también poner en práctica su declaración de principios. Actualmente el partido se encuentra en una etapa en la que existe una dirigencia nacional que ha comprendido es necesario generar los diálogos entre las distintas corrientes para estar unidos y llegar fortalecidos ante los retos inmediatos electorales. Recordó que el PRD nació como un conjunto de fuerzas y proyectos políticos que enriquecieron un programa unitario para la transformación del país.

con 2 mil comités municipales, 25 mil comités seccionales y el registro de 1 millón de protagonistas del cambio verdadero en todo el país. En dicho encuentro los dirigentes retomaron las demandas de los sectores de la sociedad chiapaneca, cómo darle solución definitiva a los damnificados de Stan, dar respuesta en contra del alza injustificada de las tarifas de CFE, de los productos de la canasta básica, entre otros. Partido que siempre se ha ca-

racterizado por ser izquierdista también festejó en ese marco su 22 aniversario. Dirigentes del PRD reconocieron que el partido enfrenta a 22 años de su fundación una situación difícil, por las fracturas y el alejamiento de Andrés Manuel López Obrador, la cual esperan superar para llegar unidos a la elección presidencial de 2012. Al respecto, Rutilio Escandón Cadenas, militante del partido dijo existen retos que seguir como partido y como parte de los

trabajos que se realizan en el estado, además del fortalecimiento para evitar que se fracture al momento de elegir un candidato. Quien aclaró que ni Pablo Salazar ni Rubén Velázquez participarán con las izquierdas. Quienes aspiran a un cargo de elección popular deben ser personas con antecedentes aceptables ante la sociedad, por lo que sólo se impulsará a hombres y mujeres de probada calidad ética y moral.

Delegación del trabajo inicia operativo

>> Industria de la construcción registra alto índice de accidentes: IMSS. [JUANA CITALÁN]

Luego de que la industria de la construcción registrará un alto índice de accidentes, desde hace dos años, de acuerdo a las estadísticas del IMSS, se inició una investigación cada año por parte de la delegación federal del trabajo. Tal dependencia ha iniciado dicha verificación para regular que las empresas en el ramo de la construcción cuenten con todas las medidas de higiene, seguridad y que cumplan con sus obligaciones como patrones para con los trabajadores, dijo en entrevista el delegado federal del trabajo en Chiapas, Yamil Melgar Bravo. Refirió que el año pasado cerró con 620 inspecciones y se sancionaron un promedio de 30 empresas aproximadamente.

Delegado federal del trabajo en Chiapas, Yamil Melgar Bravo.

En Chiapas, de 100 empresas constructoras que verifican por año, se sancionan 25 aproximadamente. “Evidentemente se está rompiendo con un paradigma, un tema cultural laboral que no están acostumbradas a cumplir las constructoras, señaló.

Aclaró que aunque sean trabajadores eventuales o no, el patrón tiene la obligación de cumplir conforme a la ley, de brindarles todos los derechos, y es que sólo así se lograría reducir el alto índice de accidentes que se registra.


PÉNDULO

6

Educación

DESTACAMOS En estos trabajos, se concretarán acuerdos sobre guías didácticas, de matemáticas, química, ética y valores, introducción a las ciencias sociales, taller de lectura y redacción, inglés e informática.

Viernes 6 de Mayo de 2011

www.pendulodechiapas.com.mx

:: En reunión

Cobach, busca superar calidad educativa >> Pretende nivelar la educación.

[CARLOS COUTIÑO]

D

ebido a que existe la necesidad de mejorar la calidad educativa, el Colegio de Bachilleres de Chiapas (Cobach), llevará a cabo procesos de actualización para sus docentes, manifestó la titular Margarita Paniagua Martínez. Amplió que los alumnos especialmente de algunos colegios han demostrado su interés por obtener buenos resultados, aunque se ha demostrado que los Cobach en Chiapas, sí cumplen con las normatividades, también es cierto que se puede seguir mejorando día con día. Asimismo, comentó que los trabajos avanzarán también en la homologación de las actividades acadé-

micas, de tal suerte que todos lo colegios tengan el mismo avance, así nadie estará rezagado en la educación con los alumnos, de quienes reconoció que en efecto, puede existir deficiencia en algunos casos, los cuales calificó como aislados. En estos trabajos, se concretarán acuerdos sobre guías didácticas, de matemáticas, química, ética y valores, introducción a las ciencias sociales, taller de lectura y redacción, inglés e informática. No obstante de otros temas como la elaboración de manuales de prácticas de laboratorio, planeación y programas de estudio, historial académico y el programa de estímulo al desempeño académico.

:: Desde el Ayuntamiento

Crearán escuelas de regularización y artes

Margarita Paniagua Martínez, sostiene que irán por la calidad que aún falta en algunos colegios

:: Dicen estar ocupados

Yassir Vázquez Hernández Nuevas escuelas para Tuxtla

[CARLOS COUTIÑO]

El Ayuntamiento capitalino, creará un sistema para el impulso a la educación, donde existirán diversas metodologías que permitirán regularizar a los alumnos y preparatorias abiertas para la sociedad, con el apoyo de maestros jubilados, indicó el edil de Tuxtla, Yassir Vázquez Hernández. Lo que se pretende es brindar el servicio sin costo alguno, aquí podrán estar presentes quienes tengan problemas de aprendizaje, quieran regularizarse o simplemente terminar algunos estudios; el Ayuntamiento tendrá la oportunidad de hacerlo posible

para la ciudadanía. La plataforma de este gobierno, es la educación, subrayó el munícipe, incluso la muestra está en que se tiene la primera piedra de la escuela de artes y oficios, en este caso los que deseen aprender tendrán incluso al final una forma de laborar siendo sus propios jefes. En el primer caso, anexó que la escuela será formal, con sus aulas, se reforzarán todos los conocimientos de las personas. El Ayuntamiento se suma a la revolución educativa del gobernador Juan Sabines, que va desde la alfabetización hasta la culminación de los estudios.

Escuelas privadas enfrentan una mala imagen respecto a la calidad de educación ofertada.

Escuelas particulares ni “pío” dijeron ante acusación de SEP >> Esperan una reunión para discutir al respecto.

[CARLOS COUTIÑO]

La Asociación de Escuelas Particulares, se negó a dar declaración alguna sobre la versión dada por la titular de la delegación de la Secretaría de Educación Pública (SEP), Josefa López Ruiz de Ladaga, en cuanto a que ocupan el último lugar en calidad educativa.

El presidente de la educación ha evadido las entrevistas, mandando a dar excusas a través de sus asistentes. De esta forma no existe defensa por parte de las escuelas particulares que refute las declaraciones hechas por la SEP Chiapas. El ingeniero José Gutiérrez, presidente de esta agrupación,

anteriormente había citado a este mismo medio de comunicación para hacer declaraciones sobre los problemas que presentaban estas escuelas, como los malos resultados obtenidos al ser evaluados, y otros aspectos que afectaban su imagen para poder ofertar educación de calidad.


DESTACAMOS

Las palabras pasaron a los hechos, con la colocación de la Primera Piedra de lo que serán las nuevas instalaciones de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción, (CMIC) Delegación Chiapas, un complejo arquitectónico innovador y sustentable, que se proyecta como punta de lanza en el país.

Economía

PÉNDULO

7

www.pendulodechiapas.com.mx

Viernes 6 de Mayo de 2011

Colocan la Primera Piedra

de Nuevas Instalaciones de CMIC-Chiapas

L

>> Se edificarán oficinas administrativas, el Instituto Tecnológico de la Construcción, Parque de Maquinara y la Fundación de la Industria de la Construcción, entre otras.

[Henry Sánchez]

as palabras pasaron a los hechos, con la colocación de la Primera Piedra de lo que serán las nuevas instalaciones de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción, (CMIC) Delegación Chiapas, un complejo arquitectónico innovador y sustentable, que se proyecta como punta de lanza en el país. A menos de un mes de que el Gobernador Juan Sabines Guerrero anunciara la donación de un predio de diez hectáreas, en respuesta a la añeja demanda de los constructores chiapanecos organizados, el Presidente de la CMIC-Chiapas, Esteban Ramayo González y el Secretario de Infraestructura en el Estado, José Cuauhtémoc Ordaz Gordillo, en representación del Ejecutivo Estatal, colocaron de manera simbólica la primera piedra de las nuevas instalaciones de la Cámara de la Construcción.

En este acto, el líder de los constructores en Chiapas, Esteban Ramayo, aseveró que la transformación de Chiapas es una realidad, con los avances que en materia de infraestructura se registran durante la administración del Gobernador Juan Sabines Guerrero, “estamos plenamente a favor del desarrollo sustentable de Chiapas y con su gobierno, por eso no dudamos que Chiapas sea el estado de la República Mexicana, punta de lanza en innovación para el futuro de nuestra entidad y de México”. Ramayo González agradeció públicamente al mandatario estatal por la derrama económica en materia de obra pública que será ejecutada por los afiliados a CMIC, único gremio acreditado a nivel nacional, para su ejecución; y por su convicción de pasar a la historia como “el gobernador constructor más grande de todos los tiempos en la historia de Chiapas”, al tiempo que

señaló que los empresarios chiapanecos responderán al compromiso de trabajar de manera coordinada con su administración en la construcción de un nuevo Chiapas. Por su parte, el Secretario de Infraestructura, Cuauhtémoc Ordaz Gordillo, afirmó que “la directriz puesta por el señor gobernador de darle la cobertura general a la Cámara -para la ejecución de obra pública- está bien fundamentada” al señalar que los constructores

En breve iniciará operaciones la Planta Liofilizadora de Café en Puerto Chiapas: COMCAFÉ >> Podrán procesar su producto todos los cafetaleros del estado. [Henry Sánchez]

En breve arrancará sus actividades la planta Liofilizadora de Café, se han iniciado las pruebas preliminares, lo que significa una gran oportunidad de desarrollo para los cafetaleros chiapanecos, indicó Horacio Domínguez Castellanos, titular de la Comisión para el Desarrollo y Fomento del Café de Chiapas (Comcafé). En ese sentido, el funcionario estatal señaló que esta planta permitirá el procesamiento del café con una alta calidad, lo que dará un plus al valor del aromático grano, toda vez que los precios del quintal se encuentran en su máximo punto 275 Dólares en el mercado. Se ha dicho que se va a transformar los cafés de la variedad Robusta, sin embargo, como se quiere competir en el mercado internacional, llevar esta variedad a Europa no tendría ningún caso, se tiene que trabajar con la varie-

dad de los “arábigos” de máxima calidad y ofertar al mundo lo mejor de Chiapas. La instalación de una “Liofilizadora” en el parque industrial de Puerto Chiapas, con una inversión del 600 millones de pesos aportados por el Fondo de Capitalización e Inversión del Sector Rural (FOCIR), permitirá abrir el mercado del café robusta a la competencia Esta planta Liofilizadora podrá ser utilizada por todos los productores del estado, no está hecha para un área o región específica del estado, cierto es que está ubicado en Puerto Chiapas, pero está para el procesamiento del café de todos los productores en la entidad. “Para poder tener acceso a la planta, lo productores de donde provengan, tendrán que realizar su solicitud para el procesamiento de su café, y únicamente esperarán su turno para su pro-

cesamiento”, dijo Domínguez Castellanos. Cabe señalar que quien está a cargo de este proyecto, es la Secretaría para el Desarrollo de la Frontera Sur, son lo que traen el aspecto administrativo y el Comcafé es el contacto, “somos el enlace con los productores”, concluyó.

Esta Liofilizadora dará un plus al café chiapaneco, al ser procesada con la más alta calidad.

afiliados a CMIC cuentan con la experiencia y capacidad de trabajo para cumplir las tareas que incrementarán la infraestructura en Chiapas. Ordaz Gordillo, añadió que la industria de la construcción es un motor fundamental para la economía de México y Chiapas, y subrayó que este año se invertirán cerca de 5 mil millones de pesos en infraestructura básica del programa normal que corresponden a: cami-

nos, agua potable, saneamiento y salud, primordialmente “los contratos serán asignados en su gran mayoría a empresas constructoras del estado de Chiapas como ya se está dando”, dijo. Las nuevas instalaciones de la Delegación Chiapas de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción albergarán: oficinas administrativas, el Instituto de Capacitación (ICIC), el Instituto Tecnológico de la Construcción (ITC) Campus Chiapas, Parque de Maquinaria, Centro de Convenciones con una capacidad para más de mil personas, la Fundación de la Industria de la Construcción (FIC), áreas deportivas y recreativas edificadas sobre un terreno de de diez hectáreas, ubicado en el kilómetro 0+500 Carretera Tuxtla Gutiérrez-Raymundo Enríquez, a un costado de la escuela de enfermería de CONALEP.

Se reúne SINFRA con CCOPIECH >> Díaz Ordaz abordó diversos temas en el rubro de obra pública. [Henry Sánchez]

Cuauhtémoc Díaz Ordaz, titular de la Secretaría de Infraestructura (Sinfra) en Chiapas, hizo el llamado a los colegios de profesionales de la construcción, a sumarse al trabajo en obra pública que desarrolla el gobierno del estado de Chiapas, encabezado por el mandatario estatal, Juan Sabines Guerrero, para el desarrollo de mejores obras de infraestructura para los chiapanecos. En el marco de reunión celebrada entre la Sinfra y la Confederación de Colegios de Profesionales en Materia de infraestructura del Estado de Chiapas, (Ccopiech), llevada a cabo ayer jueves, el funcionario estatal abordó diversos temas en el rubro de obra pública. Díaz Ordaz se comprometió a hacer pública la información sobre las licitaciones para obras con re-

cursos del Fonden, es decir, a quienes le fueron asignadas las obras, además se comprometió ante la presencia de colegiados a agilizar el pago de los adeudos que mantiene la dependencia con los profesionales de la infraestructura. El titular de la Sinfra, anunció que las licitaciones correspondientes al programa de infraestructura 2011 del Gobierno, se encuentran a partir de este jueves publicadas en la red de la Internet. Por su parte, el Ccopiech, presidido por Óscar Octavio Marina Alegría, agradeció la presencia del funcionario estatal y así también respondió de manera positiva la invitación realizada para sumarse al trabajo del gobierno del estado, “la confederación siempre buscará coadyuvar en el desarrollo de la entidad”, concluyó.


PÉNDULO

8

Viernes 06 de Mayo de 2011

Ciudad

:: Reglamento

DESTACAMOS

El director general del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), Daniel Karam Toumeh, dijo en Chiapas que este año se invertirán cerca de 5 millones de pesos para centros de atención obstétrica en comunidades indígenas y más lejanas. www.pendulodechiapas.com.mx

Estacionamientos en Tuxtla, en la impunidad >>Más de 80 estacionamientos y pocos cumplen con el reglamento.

E

[PATRICIA ESPINOSA]

stacionamientos no respetan el reglamento expedido por el Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez, que regula la Secretaría de Obras públicas y Desarrollo Urbano, casi el 90 por ciento de ellos no cumple con las normas que requiere la población. Se estima que en la ciudad hay más de 80 que ofrecen este servicio, pero la mayoría no cumple con el Reglamento de Estacionamientos y Parquímetros, que fue expedido en diciembre del 2005. Según el reglamento en el título segundo, capítulo único,

del funcionamiento de los establecimientos, señala que están obligados los dueños de estacionamientos a contar con sanitarios suficientes y en condiciones higiénicas para el servicio. Así como prever dos cajones reservados para vehículos de personas discapacitadas, con póliza de seguro vigente contra robo; en caso de los estacionamientos con acomodadores, el autorizado deberá responsabilizarse por los objetos que se dejen dentro del vehículo, contar con herramientas y aditamentos de protección tales como extinguidores o hidrantes, botes areneros, palas, señalamiento de cajones,

identificarse como empleado del establecimiento. Además los dueños de establecimientos que tengan permiso de la autoridad, el reglamento menciona que deberán expedir comprobante de pago o factura en su caso, cuando el usuario expresamente lo solicite De los estacionamientos que están en la vía pública, también deberán contar con un permiso y mostrar placa de autorización. Dice que será motivo de sanción colocar objetos de cualquier clase, suficientes para evitar que se estacionen vehículos en la vía pública. Quienes incurran, serán consignados a las autoridades correspondientes.

ESTACIONAMIENTOS de la ciudad.

Listos pare Invertirán en centros recibir lluvias: PC de atención obstétrica >>El sistema de alerta temprana una ventaja en Chiapas. [PATRICIA ESPINOSA]

El director del Instituto de Protección Civil y Manejo de Riesgos, Luis Manuel García Moreno, sostuvo que ya están listos y preparados ante la llegada de la temporada de lluvias. “Afortunadamente, Chiapas ya cuenta con un sistema de alerta temprana que refiere el peligro del ojo del huracán con relación al estado de Chiapas”. En caso de que el satélite detecte un ciclón al menos con 72 horas de anticipación, podrán avisar a la población y evacuar a lugares seguros en caso de alguna posible inundación o desbordamiento. Cabe recalcar que en Chiapas, una de las preocupaciones de las autoridades estatales es la deforestación que hay en montañas y con la acumulación de agua, existe la posibilidad de derrumbes. “Por la orografía en el estado tenemos más riesgos, pero haremos las cosas de acuerdo a la experiencia y en esta ocasión haremos partícipe a la red de Chiapas Soli-

dario, por lo que estamos capacitando a ellos y a organizaciones de la sociedad civil”. Tal y como lo anunciaron, a partir del 15 de mayo comienzan las lluvias y el primer ciclón que pegará a Chiapas lleva el nombre de “Adrián” que se prevé llueva más en la región del Soconusco y Sierra. Sin embargo a la par, se prevé sequía en la zona de Cintalapa y ahí el problema a atender o prevenir, son los incendios forestales, concluyó.

LUIS MANUEL García Moreno, director de PC.

>>Cinco millones de pesos en infraestructura destinará el Seguro Social.

[PATRICIA ESPINOSA]

El director general del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), Daniel Karam Toumeh, dijo en Chiapas que este año se invertirán cerca de 5 millones de pesos para centros de atención obstétrica en comunidades indígenas y más lejanas. Tras su visita por Chiapas, el funcionario del instituto con más quejas en materia de salud, sostuvo que la misma inversión se hizo un año antes pues se trata de llevar a cabo el equipo necesario para la salud de las chiapanecas. En Chiapas, supervisó la última fase de la puesta en marcha del hospital de Ocozocoautla que es una inversión de casi cien millones de pesos que en breve estará al servicio de la comunidad y supervisó los dos hospitales en Tuxtla Gutiérrez como la Unidad Médica Familiar y la Unidad Médica de Atención Ambulatoria que por muchos años estuvo parada la obra.

DANIEL KARAM Toumeh, director general del IMSS.

A finales de este año ya estarán operando, ya que por diversos motivos han estado parados, en cuyas obras se destinaron más de 150 millones de pesos. Karam Toumeh, se rehusó a tocar el tema de los mineros en

Coahuila, donde la mitad de los que sufrieron un accidente, no contaban con seguro social. Y es que como IMSS, no cumplieron con su labor de supervisar a las empresas y en este caso a las mineras.


Viernes 6 de Mayo de 2011

Sexo Editor: Mario Toledo

PÉNDULO

9

www.pendulodechiapas.com.mx

Psicología sexual vez fue castrada por el padre. n Este complejo de castració e pen del a inicia el deseo de la niñ jo ple com el paterno y su ingreso en el niño de Edipo, en tanto que para del nal mi representa la crisis ter dre ma la Edipo al serle prohibida como objeto sexual. inLa angustia de castración lade o íod gresa al niño en el per de n ció ma tencia y permite la for da ina om den la estructura psíquica Superyo (o deber ser).

mujeres de la fem en ina , tribu. Pero se puede ya que considen considerar una prohibició raba más complejo el n magra la en ste jer, cultural que exi desarrollo sexual de la mu desde s ano hum s po io esyoría de los gru el cual demandaba un estud la antigüedad. pecífico. iínal En la mujer el complejo de Ed coa psi ina Según la doctr eto obj de bio cam icas de po significa un tica las diferencias anatóm dre al del cia amoroso único, o sea de la ma sen pre o los sexos (ausencia neno o niñ el que castrapadre en tanto pene) produce la fantasía de a niñ la En . bio cam e esta cesita hacer est ción en ambos sexos, o sea que nto me mo el r ala amienes más difícil señ fondo diferencia atribuye al cercen jo de la sexualidad madura en el za ena am de la elaboración del comple la o a to del pene en la niñ culmide la vagina. niño. Edipo, considerándose que eva de la pérdida del pene en el o bol sím El traslado hacia esta nu o, hij un e o na cuando tien je iza ientras revisaba end apr En el niño tiene el significad un ge exi zona erógena actividel pene que no tiene. yor los comentarios ma con ra log de una amenaza debido a sus se pleen la mujer, que Freud enfatizó que el com hacia que me dejan en estables dades sexuales y su tendencia del al ico étr facilidad teniendo parejas sim es ustia y jo de Edipo no el correo que está a trolar con a vez la madre, lo que le causa ang su a varón que aprenden al del niño ya que solamente en el perjuicio fin un te a par ent la res en rep a ón es. niñ sici coc la po pre en dis es su marsus eyaculacion comó un se manifiesta este vínculo que no sufrido que puede negar, artículo, una persona elabor . ica qu Las relaciones ocasionales psí a tur ruc jo de ca su futura est te en el denes cio era sid pensar o reparar. El comple con comentario muy interesan e la atienden estas Sin embargo, Jung propon el comiento no exiscastración se relaciona con cual exponía un cuestionam que a, ctr Ele bido principalmente a que de jo ple nte en a mi expresión com igue a obl que o plejo de Edipo, principalme ctiv hacia mi persona conforme afe en la te un vínculo o propresupone la misma posición vista de otro, el con rre lo que se refiere a las normas ocu carrera, daba un punto de el niña que en el niño con respecto a pensar en lo que puede s pero El niño no puede elaborar . ón cci isfa sat hibiciones. Este complejo se pia los artículos antes publicado fuera de su pro forma complejo de Edipo e identificarse sus padres. o es la coel o and dej manifestar nuevamente en pre al final me menciona “¿cóm toComo siem Electra, fue un personaje mi stornos con su padre si no se le ha prohibiojos de tor lec o rid que ed simbólica en algunos tra ust sexualidad vista desde los l de rreo en el cua didas do utilizar su pene para relacionar- lógico, hija de Agamenón, rey stionay das du sus ar neuróticos que implican pér lleg e un psicólogo?, desde ese cue mano puede hacerm o ve Argos, que impulsó a su her se con su madre. as. tem los de físicas o fobias a animales. rca miento veremos un poco com que Orestes a vengar la muerte de su opiniones ace seLa amenaza de castración El complejo de castración, un psicólogo a la sexualidad. Cli dre o, ma est inc su a del n ado s ica de conlleva la prohibició padre asesin com Sigmund Freud fue quien má gún la vasta experiencia clín Pendulo_toledo@hotmail. rada por el temnestra. Pero además, la mujer tau ins Ley aná ala o a hum ent tod d res en ida rep tra ual o Pérez led To rio Freud, se encuen Ma investigó sobre la sex a sólo Lic. Psicologí sea la hombre primitivo que amenazaba en su desarrollo sexual, no a teoría lisis, pudiendo referirse ya na y el único que elaboró un n para debe cambiar de objeto amoro la ogía del a sus hijos con la castració envidia del pene, el tabú de que revolucionaría la psicol a las so sino también de zona erógena él a par e reservars pletar virginidad o al sentimiensiglo XX. Pero no logró com que pasa de ser del clítoris ualidad to de inferioridad. Para su investigación sobre la sex al fondo de la vagina. Las el niño, el peligro de zonas erógenas de todas la castración es su las fases del desarrollo, padre, siendo esta como la boca, el ano, situación más amel clítoris, continúan bigua en la mujer siendo puntos sensiquien Freud sus esenciales en el ble pone que se siente juego amoroso para la privada del pene mujer, y culmina en por la madre que a su

M

¿?


Municipios

PÉNDULO

10

Frente frío 43 afecta la zona altos Afecta el frente frío número 43 la zona Altos de Chiapas según informó la Comisión Nacional del Agua (Conagua). PÁGINA 11

Viernes 6 de Mayo de 2011

[TAPACHULA]

www.pendulodechiapas.com.mx

:: Primera etapa del programa en tiempo récord

Gobernador y alcalde,

inauguran “Calles para Siempre”

T

>> En unidad con Sabines, Tapachula ya tiene Calles Para Siempre: Emmanuel Nivón.

[REDACCIÓN]

apachula.- Luego de cortar junto al Gobernador Juan Sabines Guerrero el listón inaugural de la primera etapa del programa Calles para Siempre, el alcalde Emmanuel Nivón González, afirmó que gracias al apoyo del mandatario estatal los tapachultecos observan en los hechos la moderniza-

ción y desarrollo de una ciudad con grandes expectativas. Ante empresarios de la región y habitantes del Centro Histórico, el presidente Municipal señaló que el cariño del Gobernador Sabines por los habitantes de la región, queda demostrado en la primera etapa de la obra, que consta de 22 calles de pavimento con concreto hidráulico y que se derivó de

la mezcla de recursos estadomunicipio de los fondos FISMCODECOM. “Los tapachultecos nos sentimos contentos de tener un mandatario que se ocupa con hechos de nuestras necesidades, un gobernante con gran liderazgo y proyección que cumple sus compromisos para mejorar las condiciones de vida de los chiapanecos”, puntualizó.

Reiteró que el Gobierno Municipal continuará trabajando en unidad con la federación y el estado, a fin de impulsar proyectos que mejoren la obra pública, educación, servicios públicos, entre otros rubros. “Con el respaldo y la unidad a la que convoca el Gobernador Sabines, transitamos con paso firme de las palabras a los hechos, a las acciones y trabajo que

reflejan el resultado anhelado por quienes a diario se esfuerzan por salir adelante”, agregó. Cabe mencionar que el mandatario estatal y local, acompañados de representantes de todos los sectores recorrieron las calles inauguradas en el tramo correspondiente a la 4ª Avenida Norte de la Central a la 13ª Calle Poniente y la 6ª Avenida Sur de la 8ª a la Central Poniente.

[CINTALAPA]

Conmemora Memo Toledo CXLIX aniversario de La Batalla de Puebla >> Cintalapa se une al llamado de mantener a Chiapas como uno de los estados más seguros de México.

[AGENCIAS]

Cintalapa.- El presidente municipal de Cintalapa José Guillermo Toledo Moguel en compañía de funcionarios públicos conmemoró en el parque central el CXLIX aniversario de La Batalla de Puebla, recordando la gesta heroica del ejército en defensa de los mexicanos. Sostuvo que el municipio de Cintalapa se une al llamado del presidente de la República Felipe Calderón Hinojosa con respecto al combate al crimen organizado y del gobernador del estado Juan Sabines Guerrero, quien ha logrado mantener a Chiapas como uno de los estados más seguros de México. Dentro del presídium estuvieron presentes el subsecretario de

CONMEMORAN en el parque central el CXLIX aniversario de La Batalla de Puebla

la región II Valles Zoque Ledin Méndez Nuncamendi, Carlos Esponda Montesinos, delegado de Hacienda, Pánfilo Ruiz León, Delegado de Tránsito del estado, Hugo García representante de la Delegación Regional del DIF Estatal, así como regidores del Ayuntamiento. Memo Toledo, puntualizó que

estos eventos cívicos fomentan los valores y refuerzan nuestro conocimiento de hechos históricos de la nación, entre las autoridades y la ciudadanía, quienes formaron parte hoy de esta conmemoración tan importante para la historia de nuestro país. Toledo Moguel dijo que la conmemoración de la Batalla de Pue-

bla también sirve para reflexionar y seguir de frente de manera unida en este municipio de Cintalapa que por fortuna se mantiene en paz y concordia exenta de hechos delincuenciales de gran magnitud. Comentó de acuerdo a los datos históricos del 5 de Mayo, que era una lucha desigual ya que las

tropas francesas estaban mejor preparadas y equipadas para la guerra y menospreciaron a los Mexicanos, a tal grado que su comandante se atrevió a informar a sus superiores que estaban seguros de adueñarse de México. A pesar de que los franceses contaban con mejores implementos de guerra y más de seis mil soldados, el ejército mexicano los derrotó por varias ocasiones y dio el triunfo a nuestro glorioso Ejército Nacional. Destaco la participación de Chiapas en esta batalla ya que se integró con 550 soldados al mando del General Pantaleón Domínguez, quien marchó a Puebla para unirse a esta lucha para derrotar al invasor extranjero.


Municipios página 11 Péndulo de Chiapas

Viernes 6 de Mayo de 2011

[SAN CRISTÓBAL]

Celebran 145 años del Puente Blanco

:: En el marco del 149 aniversario de la Batalla de Puebla

[TAPACHULA]

Asiste JSG a ceremonia de protesta del SMN

[CLAUDIA GÓMEZ]

San Cristóbal.- Entre marimba y una gran fiesta celebraron el 145 aniversario de la edificación e inauguración del famoso Puente blanco en San Cristóbal de Las Casas lo cual es un gran acontecimiento en la vida de esta ciudad. En entrevista el cronista de la ciudad Manuel Burguete Estrada recordó que este importantísimo edificio fue destruido por las lluvias intensas a principios del mes de septiembre del año vencido, a pesar de las críticas circunstancias que estaba atravesando nuestra joven nación mexicana con la guerra que nos provocó el perjuro del 2 de diciembre de 1851. Se está reedificando debido a la enérgica actividad y constante celo del teniente coronel Miguel Utrilla, jefe político actual y comandante militar de este departamento y al acreditado patriotismo de la junta respectiva quienes con el voluntario llevara el auxilio, trabajan activamente y sin auxilio para ver coronada lo antes posible sus redobladas tareas. El puente Blanco ubicado en el barrio de la Merced lleva más de 70 años de haberse construido, además sirve de enlace para comunicar entre la calle Diego de Mazariegos y la Ramón Corona del Barrio de San Ramón por lo que año con año festejan su aniversario. Los colonos y autoridades municipales se reúnen en este sitio para festejar y recordar lo que hace más de 70 años ocurrió en esta ciudad colonial.

EL PUENTE Blanco ubicado en el barrio de la Merced lleva más de 70 años de haberse construido.

>> Convoca a la sociedad civil a reforzar los valores patrios y su compromiso por México.

T [FELIPE RUIZ]

apachula.- La mañana de este jueves autoridades civiles y militares, tomaron protesta de bandera del Servicio Militar Nacional y Marinos, clase 1992, anticipados, remisos y mujeres voluntarias en la ciudad de Tapachula. El evento organizado en la explanada externa del Palacio Municipal, fue encabezado por el Comandante de la XIV Zona Naval, José Luis Sánchez Sánchez; el Comandante de la 36ª

Zona Militar, José Alberto Guerra Tenorio; acompañados por el Gobernador Juan Sabines Guerrero, y el Presidente Municipal Emmanuel Nivón González. Luego de los honores al lábaro patrio, el joven conscripto José Benito Hernández de León, recordó el 149 aniversario de la Batalla de Puebla, hecho heroico grabado en la memoria del pueblo mexicano cuando el ejército de aquellos tiempos luchó y derrotó al que era considerado como el ejército más poderoso

del mundo. “Gracias a esta fortaleza y con la ley en la mano, podemos luchar por un mundo en el que cada persona vea respetado sus derechos esenciales y sea libre de perseguir sus sueños pero tener también la oportunidad de hacerlos realidad con el mismo vigor que en el pasado hemos defendido nuestra integridad”. Posteriormente el mandatario estatal, Juan Sabines Guerrero, fue el encargado de tomar protesta a todos los jóvenes de

los diferentes municipios de la región del Soconusco y frontera que hoy inician con el Servicio Militar Nacional, a quienes convocó a reforzar los valores y su amor por la patria que los vio nacer y que hoy brinda libertad y justicia para todos. A la postre, funcionarios de los tres niveles de gobierno, recorrieron a bordo de un autobús del tapachulteco las “calles para siempre”, esto para constatar los avances y la eficacia de esta obra en beneficio de la ciudadanía.

[TAPACHULA]

Fuerzas armadas listas para defender a la nación: SEMAR >> La XIV zona naval cuenta con las instalaciones adecuadas para el entrenamiento de grupos especiales. [FELIPE RUIZ]

Tapachula.- Luego de participar en la ceremonia de toma de protesta a los jóvenes del Servicio Militar Nacional, el Comandante de la XIV Zona Naval Militar de la Secretaría de Marina, José Luis Sánchez Sánchez, dio a conocer la importancia que tienen las fuerzas armadas para mantener la seguridad y la soberanía nacional. Dijo que constantemente el personal se mantiene en adiestramiento y equipamiento continuo de armamento y vehículos para el combate de ilícitos cometidos en el cielo, mar y tierra. “Estamos muy bien preparados para afrontar cualquier situación hostil que se pudiera presentar y las fuerzas armadas tienen sus

EL PERSONAL se mantiene en adiestramiento y equipamiento continuo.

propias atribuciones y misiones y todas van encaminadas a proteger al pueblo mexicano”. Por otra parte, Sánchez Sánchez, destacó la participación de la Marina en operativos de seguri-

dad en altamar para evitar los ilícitos en aguas nacionales, así como la aplicación de dispositivos de seguridad y revisión terrestre para frenar el tráfico de armas, drogas y personas.

En el tema de la capacitación, el comandante de la XIV zona naval destacó la importancia que tienen estas instalaciones para el entrenamiento de grupos especiales, “Cada zona naval cuenta con su campo de entrenamiento pero a este lugar en puerto Chiapas llegan de grupos de comandos y personal de nuevo ingreso para someterse a un entrenamiento especial y riguroso”. Finalmente reiteró el compromiso de esta institución castrense en beneficio de la sociedad de México y dijo que en el tema de seguridad nacional México se encuentra tranquilo, bien y controlado, esto sin bajar la guardia y mantenerse siempre alertas para defender a la nación.


Municipios página 12 Péndulo de Chiapas

Viernes 6 de Mayo de 2011

[SAN CRISTÓBAL]

[CHIAPA DE CORZO]

Franeleros obstaculizan la vialidad en Chiapa de Corzo

:: Informó la Comisión Nacional del Agua

Frente frío

43 afecta la zona altos

>> Imágenes de satélite muestran la existencia de nublados en prácticamente todo el estado.

S

[CLAUDIA GÓMEZ]

an Cristóbal.- Afecta el frente frío número 43 la zona Altos de Chiapas según informó la Comisión Nacional del Agua (Conagua). Mencionaron que en las últimas imágenes de satélite y radar del Mozotal, mostraron la tarde de ayer la existencia de nublados

FRANELEROS paralizan sin autoridad la circulación en las calles.

[ALONSO INTERIANO]

Chiapa de Corzo.- Diversos automovilistas del municipio chiapacorceño, se han inconformado por el pésimo e inseguro trabajo independiente que realizan personas que se dedican a cuidar carros en el primer cuadro de la ciudad, esto debido a que en las pasadas vacaciones provocaron varios embotellamientos viales y caos entre automovilistas a pesar del intenso calor que se ha dejado sentir. De acuerdo a las denuncias también proporcionadas por el transporte público, taxistas locales han sido afectados con esta problemática, pues cuando un franelero paraliza sin autoridad la circulación, sólo por pretender estacionar un vehículo, provoca embotellamientos en las principales calles y, es en donde el tiempo para, un taxista transcurre sin medidas generando pérdidas económicas debido a su tardanza. Cabe mencionar que cada día van en aumento las personas que se dedican a cuidar vehículos a cambio de unos centavos, pero en ocasiones estas personas transmiten inseguridad al presentarse en estado de ebriedad, incluso han sido protagonistas

de pedir constantemente monedas a los transeúntes provocando verdadera incomodidad y mal gusto. El Ayuntamiento de Chiapa de Corzo hace unos meses, con la finalidad de implementar una aceptable estrategia, otorgó gafetes a algunos trabajadores del cuidado público para transmitir mayor seguridad, pero lamentablemente la estrategia no ha dado buenos resultados de acuerdo a las denuncias, pese a que tanto a los que están reconocidos como los que actualmente se han sumado a las labores del cuidado, han provocado los mismos problemas todos los días y, lo preocupante es que diversos chóferes no ven aun la solución ante esa problemática. Y es que de acuerdo a las versiones de los que han sido afectados, señalaron que el aumento de indigentes y teporochos en la cabecera municipal, ha generado que estos busquen nuevas estrategias para obtener centavos, es por eso que el primer cuadro de la ciudad colonial se encuentra invadido por estos personajes de la mala vida, transmitiendo mala imagen, incomodidad e inseguridad, sobre todo para el turismo en general.

en prácticamente todo el estado de Chiapas, debido a la presencia del frente frío número 43 que continúa con características de estacionario sobre el Sur del Golfo de México. Esperando que dicha nubosidad vaya incrementándose gradualmente generando un potencial de lluvias fuertes durante las

próximas horas en la zona Norte y Selva, moderadas en la zona Centro, Frailesca, Fronteriza y Altos del estado. Por el momento sin probabilidad para la formación de granizo, pero sí la presencia de bajas temperaturas en San Cristóbal de Las Casas, sin embargo, se mantiene la vigilancia necesaria.

[TAPACHULA]

Tomas clandestinas de agua en el centro de Tapachula

><El Coapatap tuvo conocimiento de estas tomas, al colaborar con los trabajos de calles para siempre . [Felipe Ruiz]

Tapachula.- Más de 60 tomas clandestinas que servían para surtir agua a empresas establecidas en el centro de la ciudad fueron descubiertas por el Comité de Agua Potable durante la construcción de Calles para Siempre, así lo dio a conocer Mariano Reyero, director de Comercialización de este organismo municipal. “Ahorita que tenemos el programa de calles para siempre donde se están realizando los cambios de tuberías, hemos encontrado algunas tomas clandestinas a la red de agua potable de muchas empresas de gente reconocida en Tapachula”. Y es que como se diera a conocer recientemente, los empre-

sarios forman parte importante de la cartera vencida de esta dependencia, sobre todos los del primer cuadro de la ciudad, así como otras familias acomodadas de la ciudad que se niegan a pagar el servicio del agua. A esta impuntualidad que incluye a varios empresarios locales ahora se suma el descubrimiento de las tomas clandestinas que afecta gravemente los ingresos económicos de la institución y que no permite que se pueda brindar un mejor servicio a los usuarios que sí cumplen con sus pagos. Ante esta situación el director de Comercialización, Mariano Reyero Molina, ha implementado acciones urgentes para solucionar esta grave problemática,

iniciando con acercamientos con las cámaras empresariales, para que a través de sus representantes se haga el llamado a ponerse al corriente a los agremiados morosos. De la misma forma para las personas físicas, hay descuentos de hasta un 30 por ciento en los pagos que no se han hecho y es que hay quienes tienen adeudos que van desde los 30 meses hasta los 150 meses indicó el funcionario. Dijo que hasta el momento se ha notificado a la mayor parte de los deudores que en conjunto tienen un adeudo mayor a dos millones de pesos a la empresa de gobierno, sin embargo, sólo el 30 por ciento ha respondido al llamado de la dependencia.


LA PUERTA ABIERTA PRESENTA “LOS CUERVOS ESTÁN DE LUTO” P/15

Viernes 06 de Mayo de 2011

Cultura

PÉNDULO

13

www.pendulodechiapas.com.mx

Editora: Yulma Gordillo TE DECIMOS ADIÓS

Límbano Vidal, una leyenda viviente de la marimba en Chiapas m á s allá de nuestra fronteras, en países que jamás imaginó pisar y don- de experimentó las mejores experiencias de su vida, como ocurrió en Japón, donde él y su grupo fueron declarados huéspedes distinguidos. En una entrevista realizada hace algunos meses mencionó “la marimba es un instrumento popular, sí, pero no por ello fácil de dominar. La marimba es como la mujer, se debe acariciar con un pétalo de rosa para que dé lo mejor de sí”. Tal fue el secreto que llevó al compositor a mantenerse como una leyenda. SUS PRIMEROS AÑOS EL COMPOSITOR y arreglista Límbano Vidal Mazariegos.

E

[YULMA GORDILLO]

l compositor y arreglista Límbano Vidal Mazariegos, fundador de la Marimba Orquesta Águilas de Chiapas, falleció la mañana ayer, quien se le reconoce orgullosamente por la manera de ejecutar majestuosamente las maderas que cantan, llevando siempre el sonido de este instrumento representativo de Chiapas. El destacado maestro fue velado el día de ayer en su domicilio en el barrio de Guadalupe del Municipio de Comitán de Domínguez, y hoy será sepultado en su tierra natal en el municipio de Socoltenango. Se reconoce la enorme trayectoria musical del maestro y compositor Limbano Vidal Mazariegos, quien ha recorrido importantes países como: Estados Unidos, Cuba y Japón, así como en el interior de la República Mexicana, e innumerables conciertos, además ha sido merecedor de infinidad de concursos marimbisticos. Límbano un gran artista de renombre internacional, un hombre sencillo, triunfador en México y en el extranjero, quienes tuvieron la fortuna de conocerlo saben que fue una leyenda de la música de marimba, y no sólo en la tierra que lo vio nacer sino

A la edad de seis años inició en la música, perteneció a una familia de músicos de quienes heredó su talento. El gusto por la marimba inició cuando su padre le construyó uno de sus primeros juegos, y por ende, de los más significativos: una diminuta marimba: “Por aquí fue que empecé a hacer mis pininos en la marimba. Mientras otros niños jugaban otras cosas, yo me divertía con este instrumento”. Más adelante, conformó un pequeño grupo con sus hermanos y es a partir de 1965 que se formalizaron como “Las Águilas de Chiapas”. LAS ÁGUILAS DE CHIAPAS

Las Águilas de Chiapas es el nombre de esa agrupación que le dio tantas satisfacciones personales y profesionales. Personales porque le permitió ejercer el arte que más le apasionó y que fue el motor de su vida. Este grupo fue encabezado por el maestro Vidal el orgullo de Chiapas, fundado en los años setenta, la agrupación está integrada por trece músicos que ejecutan marimbas, contrabajo y batería, varios de ellos egresados del INBA; el maestro realizó composiciones y arreglos para el grupo además de ejecutar música tradicional del Sureste y canción popular de grandes autores clásicos.

LA PASIÓN y sensibilidad por la marimba fue natural en Vidal.

La pasión y sensibilidad por la marimba fue natural en Vidal. Sin embargo, eso no fue motivo para que este hombre no estudiara con los mejores exponentes de Chiapas, como Francisco Domínguez, un icono del estado. Pero su sed de conocimiento no quedó ahí. Vidal se fue a la grande, se aventuró en la Ciudad de México para ingresar a la Escuela Superior de Música del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA). “Jamás vi este oficio como una obligación por venir de una familia de músicos. Por eso, siempre tuvo el deseo de superarme y buscar alternativas para ser mejor marimbista. Estoy contento porque creo que lo logré, hemos alcanzados niveles y éxitos que jamás imaginé”. Fueron casi ocho décadas de trabajo, miles de composiciones fueron interpretadas por el virtuoso marimbista, dejó a Chiapas un enorme legado musical, es por ello que aun de su partida siempre lo recordaremos.

“Fueron casi ocho décadas de trabajo, miles de composiciones fueron interpretadas por el virtuoso marimbista”.

ESTE GRUPO fue encabezado por el maestro Vidal.


Cultura Página 14 Péndulo de Chiapas

Viernes 06 de Mayo de 2011

El comercio en Tuxtla, 1892 FERNANDO CASTAÑÓN GAMBOA

E

PRIMERA DE DOS PARTES

l Departamento de Tuxtla sumaba en 1892 veinte mil habitantes distribuidos en seis poblaciones, trescientos ranchos y sesenta haciendas productores de maíz, frijol, café, azúcar, añil, henequén, arroz, algodón y gran variedad de frutos tropicales pero, indiscutiblemente, la más importante fuente de riqueza la constituían la crianza de ganado vacuno y caballar, en la que superaba a los otros departamentos, tal como lo atestiguaban sus catorce mil reses y seis mil yeguas. Tan abundante riqueza ganadera permitía a la mayoría de las fincas establecer por larga temporada del año, la industria del queso de bola y cuadrado, productos de exquisita calidad que según el refinamiento gastronómico del poeta Juan Tablada y otros connotados sibaritas, se cotizaban como los mejores quesos del mundo. Periódicamente algunos comerciantes enviaban partidas de ganado a Tabasco y Guatemala y estas operaciones daban motivo para que entre el comercio de Tuxtla se especulara con giros bancarios sobre las principales plazas de Europa y Estados Unidos. Abundaban los tuxtlecos prácticos en la conducción de las partidas, distinguiéndose por su pericia y honradez Prisciliano Molano, Mariano y Rosendo Castellanos, Salvador de la Cruz, Agustín y Jesús Vázquez, Urbano Ovilla y Arturo Jiménez. Las seis mil yeguas procreaban caballos afamados y gran número de bestias mulares que los rancheros vendían año con año a los chamulas o a los pichulcaqueños, palencanos y tabasqueños. Nuestra ciudad se catalogaba entonces como el primer centro comercial del estado, debido a su abundante producción agrícola y ganadera y a la buena situación geográfica que le permitían mejo-

res medios de comunicación con los centros de consumo dentro y fuera del estado, permitiendo gran actividad a un comercio fuerte que exportaba directamente a las grandes fábricas y almacenes de Alemania, Inglaterra, Francia, España y los Estados Unidos de Norteamérica, hasta rebasar sus bodegas, para surtir después de ellas a otras ciudades chiapanecas y del Istmo de Tehuantepec. Si bien la industria era incipiente, las pocas que existían producían lo suficiente para abastecer el mercado interior y del exterior con variedad de artículos, como azúcar, panela, aguardiente de caña, mezcal, añil, cacao, quesos de bola y cuadrados, hilados y tejidos de la Providencia y cigarros puros que elaboraban con el afamado tabaco de Simojovel, las fábricas La Vencedora de Pedro del Cueto y Las Dos Naciones, de Guillermo Sánchez. El movimiento comercial se desarrollaba en el centro de la ciudad por encontrarse allí establecidas las más importantes negociaciones y así, principiando a enumeradas por el oriente, se mencionaban las del Portal de los Agachados regenteadas por sus propietarios Isaac

TALLER ARTE Y GALERÍA

Burguete, Manuel Araujo, Urbano Coutiño, Isabel Carrillo y Esteban Trinidad, a quien todo el pueblo llamaba el Guchía, no se sabe por qué razón, aunque seguramente el mote obedeció al mal carácter, tacañería y pocos deseos de servir al prójimo que siempre manifestó. Respecto de los señores Araujo y Coutiño se cuenta que eran muy efectos a los gallos de pelea y que constantemente mantenían atados a gran número de ellos en las banquetas de sus tiendas, a tal grado que hacían imposible el tránsito y llegaron a colmar la paciencia del poeta, periodista, diputado Manuel Trinidad Corzo, quien en el paroxismo de su ira clamó en las columnas de su semanario La Luz en esta forma:

Avenida El Progreso, destacándose en primer término la ferretería y mercería alemana El Globo, establecida ese año por Carlos Meyer, patrón muy humano y liberal, cuya virtuosa señora doña Martha dio a conocer en Tuxtla el árbol de navidad; inmediata, la casa de Vicente Farrera trabaja intensamente en el mostrador y bodegas, pues era una de las importadoras y exportadoras más fuertes que acaparaba cereales, ganado gordo, pieles y grasas, actividad que desde 1839 venía desplegando y por eso se le consideraba como la decana del comercio; se alojaba en una casona de adobes, obscura y húmeda, con bajo y rústico portal embaldosado.

Que se quiten esos gallos, que se quiten de una vez, porque si allí siguen, se los consigno a Rancé Naturalmente que el severo jefe político don Antonio Rancé, atendió la protesta y los gallos fueron retirados de las banquetas. Continuaban las casas comerciales en los portales del norte,

Trae la portada cultural del día de hoy A nuestras instalaciones y te obsequiamos un mes gratis en la escuela de arte.

Enfrente, Calle del 21 de Octubre de por medio, la miscelánea de doña Juana Maldonado abría suspuertas a la seis de la mañana, atendida por una legión de niñas viejas, donde el cliente podía adquirir los artículos más disímbolos, como géneros, mantas, rayadillo, saraza, bordados, tejidos, encajes, hilos, botones, agujas, alfileres, broches, cereales, yerbas aromáticas y especies, jabón de tocador y de bola para lavar, escobas, costales, redes, morrales, hamacas, jáquimas, cinchas, guruperas, reatas, cerámicas vidriada y corriente, calderas, candiles y candelabros; bolas de tizate, curtidos y mistela de todas las frutas conocidas y en fin, otras mil baratijas que resulta largo seguir enumerando. Pasando por la Avenida El Progreso se destacaban la tienda de la firma Cano Hermanos y doblando a la derecha, hacia el portal del frente de la plaza de armas, la Botica y la Droguería del Comercio, propiedad del Dr. Domingo Chanona atendía a la humanidad doliente desde temprana hora hasta entrada la noche; continuaban las casa de Ponciano Araujo, Casimiro Farrera, Vázquez Hermanos y Eduardo Sánchez. Por el poniente, Calle del Estado, los almacenes de Cirilo Lastra desplegaban gran actividad en la venta de telas al mayoreo y menudeo, mientras realizaba grandes préstamos hipotecarios sobre fincas rústicas y urbanas.


Cultura página 15 Péndulo de Chiapas

Viernes 06 de Mayo de 2011

La puerta abierta presenta “Los cuervos están de luto” >>Es una obra divertida, que cuenta la historia de una familia que espera con ansias la muerte de la figura paterna para heredar propiedades y fortuna. SAÚL GOHÉ

Cartelera cultural de mayo [YULMA GORDILLO]

En este mes se realizarán diversos eventos y talleres en el que puedes asistir en compañía de toda la familia. Es por ello que a continuación te ofreceremos una serie de opciones que no tiene ningún costo. CENTRO CULTURAL JAIME SABINES >>12 al 14 de mayo 2° Ciclo de panel contra la homofobia 18:00 horas. >>16 de mayo Exposición de artes visuales “identidades del cuerpo” 17:00 horas. >>14 y 28 de Mayo sábados contemporáneos de Rock LA OBRA busca entre otras cosas hacer reír a la gente.

C

onfines Teatro presenta en La Puerta Abierta la puesta en escena “Los cuervos están de luto”. Es una obra divertida, a pesar del título. Cuenta la historia de una familia que espera con ansias la muerte de la figura paterna para heredar propiedades y fortuna. Tanto es el deseo de la muerte que Piedad, uno de los personajes centrales de la obra, le dice al marido que busque un doctor para que le otorgue un certificado de defunción y así tener fundamentos necesarios para informarle a la gente que Don Lacho ha muerto. Don Lacho es el nombre del personaje que todos desean ver muerto. Cría cuervos y te sacarán los ojos, dice un dicho popular. Los hijos de este hombre fueron educados de manera que siempre tenían en mente que el dinero era pieza fundamental para la vida. Y no sólo eso sino que además les demostró que el dinero hay que pelearlo de la forma en que se pueda. Bajo estos principios de educación los hijos ahora ruegan que suceda la muerte del padre. La obra tiene momentos muy agradables, la realidad de la propuesta escénica y la de sus personajes se vuelve comedia dentro de la obra. A pesar de que el título de este montaje escénico parezca tétrico, no lo es. Causa risa, pero no miedo. Además los personajes son muy serios, es decir que no parecen de comedia, sino de tragedia. La obra busca entre otras cosas hacer reír a la gente y presentar a la muerte como algo natural de la que también nos podemos divertir. Es tanta la ambición por ver muerto a Don Lacho que esta familia desconsiderada manda a decir a los vecinos que vengan al velorio, cuando todavía el susodicho no está muerto. No falta que en los pueblos

la muerte sea considerada motivo de fiesta aunque se asista de negro. Se sabe que si hay un velorio, de seguro habrá comida, trago, cigarros, juegos, café o lo que se acostumbre en un pueblo con tal de celebrar la muerte de alguien. Lo importante del velorio son los vecinos, los que convivieron por mucho tiempo junto al finado, o los amigos de los hijos. En el caso de Don Lacho, que es muy especial, este fue odiado en vida por todos sus vecinos, sin embargo la muerte borra todo resentimiento y reúne a los enemigos en un sólo lugar. Los vecinos confiados del deceso de Don Lacho asisten al velorio con flores, diezmo y pésame para la familia del ahora occiso. Es común en algunos pueblos de México, o por lo menos la que lo ha difundido mucho la televisión, que dentro de toda familia rica siempre hay un cura o un consejero que es amigo de la familia. Y este personaje, en la obra, como está en paz con Dios no hace más que repudiar las acciones de los hijos. Sin embargo, en confesión Don Lacho le dio a conocer al cura un secreto. De los tres hijos, uno no es hijo suyo y ese no tendrá derecho a la herencia. La obra se torna cada vez mejor, los tres hermanos quieren saber quién no es el hijo de Don Lacho, para repartirse el dinero y las propiedades sólo entre dos. Su tratamiento que parece tan serio, revienta en carcajadas. Es una obra divertida, a pesar del título. Cuenta la historia de una familia que espera con ansias la muerte de la figura paterna para heredar propiedades y fortuna. Lo invitamos a velar a Don Lacho. Los días 6 y 7 de mayo Confines Teatro presenta en La Puerta Abierta a las 8 de la noche la obra de teatro “Los cuervos están de luto” de Hugo Argüelles.

>>Sábados 9:00 a 14:00 Técnicas del Arte de pintar, de Patricia Mota >>Lunes, miércoles y viernes 17:00 a 19:00 horas. Taller de niños “Abracadabra” >>Lunes-jueves 16:00-20:00 horas Taller de fotografía de Raúl Ortega TEATRO DE LA CIUDAD >>09 de mayo Obra de teatro “los monólogos de la vagina” >>11 de mayo XV Aniversario de la escuela de la danza clásica Marie Ballet 12 de mayo / 17:00 horas. >>12 de mayo Presentación del libro “Generar empresas familiares” 09:00 horas >>15 de mayo Entrega de medallas al mérito de la antigüedad 09:00 horas >>17 de mayo Homenaje al maestro 19:00 horas >>19 de mayo Gala de aniversario Tam Hawai 19:00 horas >>21 de mayo Recital “Danza, circo, maroma y teatro”19:00 horas >26 y 27 de mayo Festival folclórico Aniversario del Grupo de Danza Balún Canán 19:00 horas >>31 de mayo Concierto de la Orquesta Sinfónica de Chiapas 20:00 horas


PÉNDULO

16

Entérate

www.pendulodechiapas.com.mx

Estudian al cometa más distante de la Tierra

PROYECTO UNAM El Jardín Botánico de la UNAM invita a celebrar el Día de los Jardines Botánicos el próximo sábado 7 de mayo de 10:00 a 17:00 horas, en Ciudad Universitaria.

Viernes 06 de Mayo de 2011

Editor: Juan Bernavé Olivares

:: La ceremonia se realizó donde el primer astronauta partió en un vuelo suborbital

EU recuerda primer vuelo espacial tripulado >>Se escuchó una grabación del vuelo que comenzó en el preciso instante del lanzamiento, a las 09:34 de la mañana, de hace 50 años.

EL COMETA parece haber disminuido su tamaño considerablemente.

Un equipo internacional de astrónomos detectó que el cometa Hale-Bopp se movió más allá de la órbita de Neptuno, lo equivalente a más de 30 UA del Sol, una AU es igual a una distancia del Sol a la Tierra, lo que lo hace el cometa más distante estudiado hasta ahora. Los especialistas de Hungría, Estados Unidos y Australia han seguido el recorrido del cometa, que concluirá su órbita en 2500, desde que en 1997 se logró observar una explosión provocada por el calor del Sol. Los hallazgos del viaje de Hale-Bopp serán publicados en el Journal Astronomy & Astrophysics. El equipo de Gyula Szabó del Observatorio Konkoly en Hungría también utilizó los datos del Observatorio Europeo del Sur en La Silla Paranal en Chile, publicó el sitio Discovery News. Los investigadores hallaron que aunque el cometa se ha alejado tanto del Sol, su núcleo de hielo sigue produciendo gas y polvo. "Ésta observación sorprendente planteó la cuestión de qué dejará esta actividad. En comparación con nuestras observaciones anteriores, el aspecto general del cometa ha cambiado drásticamente durante los últimos tres años, comentó Szabó.

E

n presencia de unas 600 personas se conmemoró el jueves el momento exacto en que, hace 50 años, el primer astronauta estadounidense partió al espacio. La ceremonia se realizó en el lugar donde el astronauta Alan Shepard, del programa Mercury, partió en un vuelo suborbital que duró 15 minutos el 5 de mayo de 1961. Presentes en la base aérea militar de Cabo Cañaveral estaban las tres hijas de Shepard, un centenar de trabajadores del proyecto Mercury y uno de los dos astronautas sobrevivientes del proyecto, Scott Carpenter. Se escuchó una grabación del vuelo que comenzó en el preciso instante del lanzamiento, a las 09:34 de la mañana. Shepard fue el segundo hombre que voló al espacio. Un mes antes lo había hecho el cosmonauta soviético Yuri Gagarin.

SHEPARD FUE el quinto hombre en caminar sobre la luna.

NASA comprueba teoría de la relatividad de Einstein

EXISTEN IMPERFECCIONES electrostáticas en los giroscopios.

La misión Gravity Probe B (GP-B) de la agencia espacial estadounidense (NASA) comprobó dos predicciones de la teoría general de la relatividad de Albert Einstein. Luego de 50 años de haberse concebido el experimento, la nave que costó 760 millones de dólares, demostró que la gravedad se produce cuando la masa curva el espacio y el tiempo, denominado el efecto geodésico, así como el efecto de torsión por arrastre que indica la torsión que se produce en el espacio-tiempo debido a la rotación de los cuerpos.

"GP-B determinó ambos efectos con una precisión que no se esperaba al apuntar a la estrella IM Pegasi, mientras orbitaba a la Tierra. Si la gravedad no afectara al espacio y al tiempo, los giroscopios del GP-B se hubieran dirigido a la misma dirección sin importar en que sitio de la órbita se encontrara. Pero se confirmaron las teorías de Einstein, los giroscopios lograron medir los cambios en la dirección de su rotación mientras la gravedad de la Tierra los empujaba", publicó en su portal la NASA.

Marsupial con cara de perro, cazaba como gato El tilacino era un animal con cabeza y cuerpo como de un perro, pero su pelaje era rayado como de un gato, además de que transportaba a sus crías en una bolsa como si fuera un canguro. Esta criatura enigmática e icónica de Australia y Tasmania ha sido objeto de muchas confusiones, pero también de grandes investigaciones que los han clasificado como "lobo marsupial" y "tigre de Tasmania". Los restos del animal, que desapareció en los años 30, fueron analizados por un grupo de

científicos de la Universidad de Brown, en Estados Unidos y hallaron que el llamado Tigre de Tasmania, que tenía más de gato que de perro, y que era claramente un marsupial, cazaba como un felino. La investigación publicada en la revista Biology Letters, señala que el animal era un depredador solitario y que cazaba a sus víctimas en emboscadas, característica que los diferencia de los lobos y perros salvajes que cazan en manadas y mediante la persecución.

EL ÚLTIMO ANIMAL de esta especie murió en el zoológico de Hobart en 1936.


Sociales

Viernes 06 de Mayo de 2011

Vida y Estilo www.pendulodechiapas.com.mx

Editor: Marcos Cabrera

SOCIALES

Una boda al pie de la luna >> P 19/20

ESPECTテ,ULOS

P/18

Mariana y Carlos Alberto

festejaron su uniテウn

Sussie 4 una vez mテ。s en casa >> P 21

cogNoScenti

STONE ISLANDツエS HEAT REACTIVE JACKET >> P 23


Sociales Página 18 Péndulo de Chiapas

Viernes 06 de Mayo de 2011

Mariana y Carlos Alberto

festejaron su unión C [MAU PELLICER]

Familia Chacón Zamora.

on una íntima ceremonia diurna, en la iglesia de San José en la colonia “El Mirador” a las 11 de la mañana, Mariana Padierna Beltrán y Carlos Alberto Zamora, se dieron el sí, con la bendición del sacerdote, unidos simbólicamente mediante los anillos y el lazo que les fue colocado, la novia con un vestido blanco de gasas y encajes se veía radiante, iluminando el rostro de su esposo. Después de la ceremonia religiosa, los invitados se dieron cita en el salón “Montebello” del hotel Camino Real, donde los congregados fueron participes de la ceremonia civil y de una comida que consistió de una pechuga de empanizada sobre una salsa de tomate, un puré de papa en forma de pera empanizada, verduras al vapor y unas tartaletas de frutas tropicales como postre, dando el toque la música de fondo, haciendo del evento un rincón íntimo para disfrutar en compañía de la familia, quienes compartieron con SOCIALES, VIDA Y ESTILO, estos momentos de felicidad. En hora buena.

Gloria, Jorge y Carmen Gómez Argüello.

Julio Antonio Muñoa y Angelina de Muñoa.

Los novios con Adriana Padierna.

Katy de del Muro y Ricardo del Muro.

El papá del novio, Carlos Zamora.

La mamá de la novia, Maricarmen Beltrán.

Los hermanos del novio, Graciela y Carlos Francisco Zamora.


Sociales Página 19 Péndulo de Chiapas

Viernes 06 de Abril de 2011

Blanca Estrada y Nehemías Álvarez.

Alberto González y Roxana Zenteno.

Una boda al pie de la luna

E

[MAU PELLICER]

l sábado 23 de abril, se llevó a cabo el enlace matrimonial entre Ariosto Moguel Pérez y Dalila Álvarez López, donde unieron su vida ante los ojos del creador y de los humanos, en la emotiva ceremonia estuvieron presentes los familiares y amigos de la pareja, que les desearon parabienes en su nueva

etapa en la que inician una vida juntos y empiezan una nueva familia, que de seguro estará llena de comprensión, felicidad y armonía. Después de la ceremonia se trasladaron al salón “Los Helechos” donde los invitados pudieron degustar una deliciosa cena, que consistió en; pasta a la crema con cilantro, lomo de cerdo con salsa de pistache

Alba Aguilar y Sandra Uc.

Con las hermanas del novio, Kenny y Claudia Moguel Pérez.

y diferentes bebidas que refrescaron a los presentes, en una noche llena de amor y buenos deseos, donde los festejados no dejaron de sonreír, haciendo palpable el amor que se profesan el uno con la otra, y como solo SOCIALES, VIDA Y ESTILO, sabe hacer, capturamos los mejores momentos de la velada, que no se olvidará en mucho tiempo.

Ariosto Moguel Pérez y Dalila Álvarez López.

Pati Lavie, Roxana Zenteno y Alberto González.

Con los papás del novio, Ariosto Moguel y Olga María Pérez Corpus .

Bertha Cruz y Rosi Escobar.


Sociales Página 20 Péndulo de Chiapas

Viernes 06 de Mayo de 2011

Los papás de la novia, Esther López y Nicolás Álvarez .

Susana Velazco y Willy Roblero..

Eliseo Solís y Rocío Domínguez.

Ivonne Cartagena, David Narcía y Fanny Cartagena.

Iván Islas y Liliana Maldonado.

Maricarmen, Mayrin Esquinca y Guadalupe Cantoral .

Julio Cesar Jiménez y Vanessa Quiab.

Óscar Castell, María del Carmen Reyes y Jazmín Castell.

Rosita Avendaño y José Manuel Méndez.

Los recién casados y Kenny Moguel, hermana del novio.


EL HUMOR NEGRO DE SOUTH PARK.

Dibujos animados, personajes realistas de una sociedad común, con una ideología bastante clara de lo que normalmente pasa en nuestro alrededor, un sistema fuera de control, quienes South Park hacen irreverencia de esto.

P.22

Viernes 06 de Mayo de 2011

Espectáculos Editor: Marcos Cabrera

Sussie 4 regresa a Tuxtla Gutiérrez

S

[DIEGO PÉREZ]

ussie 4 tiene un estilo muy autentico, la definición de un buen concepto de rock con una mezcla de electrónica, la diversidad de géneros musicales cada vez se extiende más, pues cada banda busca un estilo definido, propio y original. Sussie 4 es un proyecto musical ganador de los DJ and Clubbing Awards 2005 y premiados como Mejor Artista Alternativo en 2003 por la revista estadounidense Banda Elástica. La banda nace en Guadalajara, México, en el año de 1998, y desde sus inicios ha incursionado en la música electrónica, principalmente el house. Su primer éxito "ON TIME" sale en 1998 y los pone con fuerza en la escena musical.

LA ELECTRÓNICA concepto de Sussie 4.

Esta banda añade diferentes instrumentos que incorporan a la base electrónica de la programación, incluyendo timbales, bongos, batería, guitarras y trompetas, haciendo continua referencia a los ritmos latinos y en especial mexicanos, fusionando cumbia y danzón con las mezclas de tornamesa y presencia vocal femenina, quien hace la diferencia de la banda. Una vez más visitando tierras chiapanecas, ahora en el Corona Fest, alternando con diferentes agrupaciones quienes harán temblar Chiapas, Sussie 4, un concepto totalmente diferente.

PÉNDULO

21

www.pendulodechiapas.com.mx


Espectáculos Página 22 Péndulo de Chiapas

Viernes 06 de Mayo de 2011

El humor negro de South Park

D [DIEGO PÉREZ]

ibujos animados, personajes realistas de una sociedad común, con una ideología bastante clara de lo que normalmente pasa en nuestro alrededor, un sistema fuera de control, quienes hacen irreverencia de esto. South Park es una serie estadounidense de animación, creada por Trey Parker y Matt Stone para el canal de televisión Comedy Central. La serie está destinada al público adulto, y se caracteriza por satirizar con humor negro la sociedad, actualidad y cultura a través de las historias y situaciones surrealistas que les suceden a sus protagonistas, cuatro niños: Stan, Kyle, Eric y Kenny residentes en un pueblo ficticio de Colorado que se llama South Park. Esta serie se estrenó el 13 de agosto de 1997 en Estados Unidos. Desde entonces se han emitido

210 capítulos en 15 temporadas y la serie ha sido comercializada internacionalmente, incluyendo a los mercados de España y Latinoamérica.

LA FAMILIA South Park.

Regresó la “asesinomanía”

Carmona asegura que sólo tiene amistad con Arámbula

MUJERES ASESINAS 3, gran estreno por televisión abierta.

[DIEGO PÉREZ]

Ayer por la noche los televisores se volvieron a manchar de sangre. "Contentísimo porque finalmente se estrena en televisión abierta Mujeres asesinas en su tercera edición", informó Pedro Torres. Ayer jueves 5 de mayo a las 11 de la noche por el Canal 5 se estre-

nó la tercera temporada de Mujeres asesinas. "Irma, de los peces" que es Jackie Bracamontes con la que debutamos, con Emilio Echavarría, el maestro Tomassi, Medina y más", señaló el productor. Una historia dramática de una mujer reprimida que no le queda de otra y busca una solución a sus problemas, que final-

mente comete un crimen. "Es sorprendente el trabajo que hizo Jackie Bracamontes. La conocemos de una mujer dulce, conductora excelente, ahora una futura esposa, pero ahora la verán como un papel dramático de una asesina, una manchada", agregó. Mujeres asesinas 3, gran estrenó por televisión abierta, desde este jueves por Canal 5.

Skazi, del Trance al Psicodélico [DIEGO PÉREZ]

Luces de diferentes degradaciones, ritmos liberales, la magia de la creación y representación es lo que destella Skazi, con su estilo electrónico, trance psicodélico. Con la visita de Skazi a Chiapas, la revuelta de bandas de esta magnitud han hecho acto de presencia, para cautivar la atención y sobre todo acaparar a los jóvenes quienes disfrutan de estos eventos, sobre todo la fuerza de la energía que representan a la hora de actuar. Skazi es un grupo de Trance psicodélico conformado por As-

LA FUERZA del Trance Psicodélico

her Swisa y Assaf B-Bass, originarios de Israel. Ellos han venido produciendo Psy Trance desde 1998. El primer trance álbum, “Animal”, fue lanzado en septiembre de 2000, siendo previamente en el local de punk y hardcore escena, Skazi combi-

nando riffs de guitarra en vivo, techy sonidos hardcore. La música Psy-Trance también se consideró para compartir con otros elementos Hard House y Techno. Las mejores combinaciones y efectos de sonidos, es una buena fusión de estilos y ambientación sin igual.

ACTUALMENTE PARTICIPA en la telenovela 'Rafaela'.

[DIEGO PÉREZ]

El actor Arturo Carmona aseguró que entre él y Aracely Arámbula solo existe una relación de amistad, que no se verá afectada por paparazzi, que constantemente los asedian. En declaraciones a la prensa dijo que 'la amistad no se puede restringir por esta situación o para evitar que piensen mal, ya que además somos buenos compañeros de trabajo y no tenemos nada que ocultar'. El artista, quien la víspera fue padrino junto con África Zavala, Geraldine Bazán y Yahir de un centro de juegos, reconoció que a últimas fechas los paparazzi han estado detrás de él, por su amistad con Arámbula. 'Cuando uno sabe lo que es, no hay nada que ocultar', aña-

dió el actor, quien actualmente participa en la telenovela 'Rafaela'. Referente a la relación entre Aracely y Luis Miguel, el ex futbolista señaló que a él, la actriz no le ha comentado nada, 'no sé qué pase entre ellos, yo sólo tengo una amistad y no me involucro más allá'


Cognoscenti

Viernes 06 de Mayo de 2011

Editor: Marcos Cabrera

STONE ISLAND´S

L

[MARCOS CABRERA]

a firma italiana mezcla moda y ciencia para llevar hasta el límite el tratamiento de los tejidos y presenta una chaqueta reactiva que cambia del color negro al verde según la temperatura. Stone Island destaca por su innovación en el tratamiento de los tejidos y el estudio de las formas para un look casual basado en prendas funcionales. Carlo Rivetti, director creativo de la firma, reconoce que el 90% de este diseño reactivo es tecnología mientras el 10% es moda,lo que sí es 100% seguro es que la moda evoluciona y esta chaqueta reactiva marca el inicio de una nueva tendencia. El material utilizado para teñir esta original chaqueta es un cristal líquido sensible al calor que reacciona a partir de los 27 grados pasando del negro al verde dentro de las tonalidades camuflaje.

Heat Reactive Jacket

PÉNDULO

23

www.pendulodechiapas.com.mx


PÉNDULO

24

Finanzas

Viernes 06 de Mayo de 2011

PRENSA ALEMANA DESTACA COMPRA DE ORO DE MÉXICO

La prensa alemana destacó hoy en sus primeras planas en Internet la decisión de México de incrementar de forma considerable el monto de sus reservas en oro, lo que algunos diarios interpretaron como una señal de la “desconfianza en el dólar”.

www.pendulodechiapas.com.mx

Editor: Juan Bernavé Olivares

:: Desmiente que en algún momento haya solicitado la devolución de la garantía

Aviacsa asegura TG Group afirma que tiene tener liquidez 500 mdd para Mexicana

>>TG Group, cuenta con los recursos para iniciar operaciones con la aerolínea y le solicita la transmisión de acciones de Nuevo Grupo Aeronáutico.

T [AGENCIAS]

LA EMPRESA suspendió operaciones en julio de 2009.

[AGENCIAS]

Aviacsa cuenta con el capital para reiniciar operaciones y para cumplir con las entidades gubernamentales y aeropuertos; pero el pago de 22 millones de pesos por rentas al AICM no estaba previsto, eso retrasó los planes de la aerolínea. Andrés Fabre aseguró que los nuevos inversionistas han inyectado 40 millones de dólares a la empresa para renovar flota, hangares, hacer pagos internos, y capacitar personal. "Aquí no hubo un rescate de nadie, llegó un inversionista para sacar delante la empresa, y a través del Instituto Federal de Especia-

listas de Concursos Mercantiles (Ifecom) y del conciliador, logró acuerdos con los acreedores" . Añadió que la reinauguración de vuelos se pospuso por la solicitud de pago de 22 millones de pesos para el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM) . "Los trámites administrativos para obtener estas líneas de crédito adicionales nos causaron este inconveniente del que estamos sumamente apenados, pero muy comprometidos con los usuarios; en esta contingencia, con recursos propios adquirimos boletos en otras aerolíneas para que nuestros usuarios estén seguros de que harán su viaje".

G Group aseguró a Gerardo Badín, conciliador de Mexicana de Aviación, que cuenta con 500 millones de dólares para rescatar la aerolínea e iniciar operaciones, le solicitó gire las instrucciones necesarias para llevar a cabo la transmisión de acciones de Nuevo Grupo Aeronáutico (NGA). La noche del miércoles, el grupo entregó una carta, que elaboró mediante corredor público, en la que le hace constar al conciliador que concluyó sus negociaciones financieras con las instituciones que ha venido trabajando y le anexa documentos que avalan que cuenta con 500 millones de dólares. El documento, firmado por Juan Carlos Torres, director general y representante legal de

Wal-Mart encabeza ranking de Fortune 500

TG GROUP suscribió acuerdos que lo vinculan con Lion International.

TG Group, desmiente que en algún momento haya solicitado la devolución de la garantía de un millón de dólares que depositó el mes pasado para mantenerse en la puja por rescatar a la aerolínea más antigua del continente. El documento puntualiza

Nissan Leaf abre electrolinera en Chile [AGENCIAS]

LA EMPRESA hipotecaria Fannie Mae trepó del puesto 81 al quinto en la lista.

[AGENCIAS]

Wal-Mart Stores Inc. sigue al tope de la lista de las principales 500 compañías de la revista Fortune. El escalafón anual, difundido el jueves, también muestra que las mayores empresas estadounidenses han tenido mucho mejor resultado que los ciudadanos.

Las compañías incluidas en la lista de este año registraron la tercera mayor ganancia combinada en la historia de las listas. Fortune recopiló su lista sobre la base de los ingresos en el 2010. Los editores dijeron que las compañías aumentaron beneficios incrementando la produc-

tividad y eliminando empleos. También crecieron más rápidamente en el exterior que en Estados Unidos. Wal-Mart fue seguida por las tres grandes empresas petroleras en el país: Exxon Mobil Corp., Chevron Corp. y ConocoPhillips.

que el grupo de inversionistas que encabeza Juan Carlos Torres cuenta con 350 millones de dólares de manera inicial, con un fondeo adicional de 150 millones de dólares, para sumar 500 millones de dólares, que serían invertidos en la reestructura y puesta en marcha de las aerolíneas.

Nissan Leaf inauguró en Chile la primera estación de recarga rápida para autos eléctricos de América Latina, llamada Electrolinera, donde los vehículos de esta clase podrán abastecerse en 30 minutos o menos del 80% de su carga total. La armadora informa en un comunicado que el punto de recarga fue establecida por Marubeni, representante comercial de la firma japonesa en ese país, junto con Chilectra y Petrobras. Refiere que Marubeni fue la encargada del equipo de reabastecimiento y Chilectra preparó la infraestructura, así como la red de distribución eléctrica para el punto de recarga ubicada en una estación de servicio de Petrobras, en Vitacura, Chile. Agrega que Nissan Leaf se

comercializará en el país sudamericano a partir de 2012, con un programa piloto previo, a través del acuerdo base preliminar firmada en octubre de 2010 entre Nissan y el Ministerio del Medio Ambiente en Chile.

MARUBENI FUE la encargada del equipo de reabastecimiento.


RESPALDAN AL PRESIDENTE CALDERÓN EN SU LUCHA ANTICRIMEN

Luis Rodríguez Fernández, presidente del Consejo Coordinador Empresarial (CCE) de la entidad, y el gobernador Rafael Moreno Valle respaldaron al presidente Felipe Calderón en su lucha anticrimen y criticaron que los legisladores no atiendan las reformas en la materia.

www.pendulodechiapas.com.mx

Llegan expertos chilenos a mina en Coahuila

República

PÉNDULO

25

Viernes 06 de Abril de 2011

Todos los mexicanos debemos tener patria antes que partido: Calderón >>El presidente advirtió que no bajará la guardia ante el crimen organizado.

P [AGENCIAS]

uebla.- Al reiterar que no se bajará la guardia ante el crimen organizado, el presidente Felipe Calderón aseguró que los mexicanos de bien estamos del mismo lado y llamó a seguir el ejemplo de quienes en 1862 vencieron en Puebla al Ejército francés y pusieron por encima de su partido a la patria. En conmemoración el 149 aniversario de la Batalla de Puebla, el mandatario admitió que la violencia del crimen genera dolor y congoja inmensurable en los mexicanos y que hay quienes de “buena o mala fe” quisieran ver al gobierno ver bajar la guardia lo cual, advirtió, no puede ni va a ocurrir y “vamos a ganar” porque tenemos la ley, tenemos la razón y la fuerza. Dijo compartir el dolor, la tristeza y la indignación que hay en muchos hogares del país y dejó claro que “los mexicanos de bien estamos en el mismo

LOS MINEROS chilenos esperan coordinarse con las autoridades mexicanas.

[AGENCIAS]

Sabinas.- Poco después de las 13:00 horas el equipo de expertos chilenos que arribó a México para coadyuvar en el rescate de los mineros que quedaron atrapados después de la explosión del martes pasado llegó al pozo del siniestro en esta entidad. El equipo está integrado por un comandante capitán de navío de la Marina chilena, Renato Navarro, quien participo en el rescate de 33 mineros chilenos que quedaron atrapados luego de un derrumbe. También está William Saintard, rescatista de la Corporación Nacional del Cobre; Héctor Contreras, especialista en minas de carbón del Servicio Nacional de Geología y Minería de Chile; Samuel Durán, de los Carabineros de ese país; y Rodrigo Quiroz Solar, enfermero del ejército chileno. Se informó que el equipo de especialistas chilenos se encuentra a la espera de que se desocupen las autoridades mexicanas para iniciar una reunión de evaluación y análisis de la estructura de la mina. Ello porque prácticamente coincidieron con la llegada de la subprocuradora de Control Regional, Procedimientos Penales y Amparo del Procuraduría General de la República (PGR), Dilcya Samantha García Espinoza de los Monteros. La funcionaria mexicana se acercó a los familiares de los mineros para darles a conocer los avances de las investigaciones y externarles a nombre de la procuradora Marisela Morales sus condolencias y su respaldo, así como la garantía de que prevalecerá el Estado de derecho. También garantizó que el Ministerio Público de la Federación atenderá a las víctimas, ya que no quedará impune este hecho. Manifestó que existe una plena coordinación entre los tres niveles de gobierno para garantizar que sean castigados quienes resulten responsables de esta tragedia.

bando y por eso la acción de los criminales, más allá de nuestras legítimas discrepancias, más allá de puntos de vista que pueden y deben ser divergentes, no debe dividirnos, debe unirnos en nuestros propósitos de consolidar un México de justicia, de paz, de seguridad y democracia”. En la capital poblana el presidente Calderón dijo que ninguna autoridad debe desoír el clamor de justicia de los ciudadanos ni eludir su responsabilidad para obtener beneficios políticos o eludir costos en la tarea que se cumple por deber. “Todos los mexicanos debemos tener patria antes que partido”, sentenció. Con la banda presidencia al pecho, el presidente Calderón recordó que Ignacio Zaragoza, Francisco Berriozábal y Miguel Negrete “nunca rechazaron su deber, no pactaron con el enemigo, no consintieron su avance; pelearon y a pesar de todas las adversidades, vencieron”.

Eligen a Gómez Mont en Comité Jurídico de OEA >>El ex secretario de Gobernación fue electo por parte del Consejo Permanente de la Organización de Estados Americanos como miembro del comité con sede en Río de Janeiro. [AGENCIAS]

Fernando Gómez Mont Urueta, ex secretario de Gobernación, fue electo miembro del Comité Jurídico Interamericano por parte del Consejo Permanente de la Organización de Estados Americanos (OEA). Según informó la Cancillería en un comunicado, la elección se hizo "por aclamación" en sesión ordinaria del Consejo, por lo que ahora Gómez Mont Urueta participará en el Comité Jurídico con sede en Río de Janeiro. Dicho comité es un órgano consultivo de la OEA en asuntos jurídicos internacionales y promueve el desarrollo y codificación del derecho internacional en la región y analiza los problemas jurídicos de la integración

de los países en desarrollo del continente. El comité está integrado por 11 juristas de los estados miembros elegidos por la Asamblea General a título personal, por un periodo de cuatro años a partir de ternas presentadas por los estados. "México ha estado representado en el Comité por distinguidos juristas. La elección de Gómez Mont Urueta dará continuidad a la participación mexicana en dicho foro", señaló la dependencia. El comunicado destaca la trayectoria del nuevo comisionado, lo mismo como reconocido jurista y profesional del derecho, que como funcionario público del gobierno federal.

NUEVO INTEGRANTE Fernando Gómez Mont fue electo miembro del Comité Jurídico Interamericano por parte del Consejo Permanente de la OEA.


PÉNDULO

26

Viernes 06 de Abril de 2011

Mundo

PAKISTAN ASEGURA NO PRESTARLE SUS SERVICIOS A OSAMA

Islamabad.- Pakistán aseguró ayer que ni su gobierno ni sus servicios secretos (ISI) dieron cobertura a Osama Bin Laden y negó que conociera de antemano la operación militar de Estados Unidos que acabó con la vida del líder de Al Qaeda en su territorio.

www.pendulodechiapas.com.mx

Mueren 20 policías en un ataque suicida en Irak Se trata del segundo gran ataque desde la muerte de Osama Bin Laden el lunes a manos de comandos navales estadunidenses.

B [AGENCIAS]

agdad.- Veinte agentes de la policía iraquí murieron y decenas más resultaron heridos cuando un atacante suicida estrelló su vehículo contra la barrera de protección de una estación policial en el centro de Irak, dijo un concejal local. Se trata del segundo gran ataque en Irak desde la muerte de Osama Bin Laden el lunes a manos de comandos navales

estadunidenses en Pakistán. Los iraquíes esperaban bajo tensión la represalia de Al Qaeda en Irak como una manera de demostrar que sigue siendo peligrosa. Las autoridades de seguridad iraquíes intensificaron sus medidas de prevención como consecuencia de la eliminación de Bin Laden. Una fuente policial dijo que el suicida atacó el jueves durante el cambio de guardia en la ciu-

dad de Hila, 95 kilómetros (60 millas) al sur de la capital iraquí. La mayoría de muertos y heridos eran policías, indicó. Agregó que el impacto de la explosión derribó la barrera de concreto que rodeaba el edificio. Un miembro del concejo municipal de Hila, Mahmoud al-Murshidi, que hizo declaraciones a la agencia AP desde un hospital, dijo que 20 murieron y 40 resultaron heridos a causa de la explosión.

Se creía que el auto estaba cargado con unos 150 kilos de explosivos, añadió. El atacante avanzó a gran velocidad hacia el edificio, y los guardias no tuvieron tiempo de dispararle. Un testigo dijo en el lugar que la explosión derribó una muralla de concreto que cubría una playa de estacionamiento donde estaban situados los vehículos policiales. Hila es una ciudad habitada por una mayoría chií pero está

cerca del conocido Triángulo de la Muerte, un área suní que llegó a ser la más peligrosa del país y que se ha convertido en objetivo frecuente de extremistas sunitas. Nadie se atribuyó de inmediato la responsabilidad del ataque del jueves, pero extremistas del grupo Al Qaeda en Irak a menudo tratan de atacar a las fuerzas iraquíes como una manera de socavar la seguridad en el país.

Castro critica operativo contra Bin Laden

Obama rinde homenaje a víctimas del 11-S tras la muerte de Bin Laden

sinato de Osama Bin Laden", el veterano líder cubano dijo que "es conocida la posición histórica de la Revolución Cubana que se opuso siempre a las acciones que pusieran en peligro la vida de civiles". Al describir a Bin Laden, comentó que fue durante años amigo de Estados Unidos "que lo entrenó militarmente, y adversario de la (Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas) URSS y del socialismo". Pero, consideró que "cualquiera que fuesen los actos atribuidos a Bin Laden, el asesinato de un ser humano desarmado y rodeado de familiares constituye un hecho aborrecible". Castro concluyó su nota señalando que las "personas honestas" no podrán olvidar "las guerras injustas desatadas por Estados Unidos en Irak y Afganistán". Abundó que en la mente de muchas personas permanecen "las horribles imágenes de seres humanos que en Guantánamo, territorio ocupado de Cuba, desfilan silenciosamente sometidos durante meses e incluso años a insufribles y enloquecedoras torturas".

>>La visita del presidente Barack Obama, motivó un gran despliegue de seguridad

[AGENCIAS]

El ex presidente cubano Fidel Castro calificó hoy de "aborrecible" la forma en la que Estados Unidos mató al líder de la red Al Qaeda, Osama Bin Laden, y consideró que arrojar el cadáver al mar demuestra "temor e inseguridad". El exgobernante cubano señaló que este hecho lo convierte en un personaje "mucho más peligroso", y el presidente estadounidense Barack Obama no puede ocultar que Bin Laden "fue ejecutado en presencia de sus hijos y esposas". En un artículo de su columna "Reflexiones", publicada este jueves por la prensa estatal, opinó que los métodos utilizados para acabar con Bin Laden, "lejos de proteger a los ciudadanos, terminan multiplicando los sentimientos de odio y venganza" contra Washington. Obama dio instrucciones de que no sean divulgadas las fotografías del cadáver del líder de la red Al Qaeda, considerado el "enemigo público número uno" de Estados Unidos y abatido en el operativo "Gerónimo". En su nota, titulada "El ase-

[AGENCIAS]

Nueva York.- El presidente de EU, Barack Obama, rindió hoy homenaje en Nueva York a las víctimas y los equipos de emergencia del 11-S, a los que aseguró, tan sólo cuatro días después de la muerte de Osama bin Laden, que "cuando decimos que no olvidamos, lo decimos en serio". En su primera visita a la "zona cero" como presidente, Obama depositó hoy una sobria corona de flores, de los colores de la bandera estadunidense, en el emplazamiento que un día ocuparon las Torres Gemelas. Tras guardar con la cabeza baja un minuto de silencio, sólo roto por los disparos de las cámaras, Obama saludó a varios de los familiares de las víctimas de los atentados del 11 de septiembre de 2001, entre ellos a Payton Hall, una niña de catorce años que perdió a su padre. El presidente había recibido el lunes una carta suya y solicitó explícitamente su presencia. La ceremonia se desarrolló a

la sombra del "árbol superviviente", que quedó desarraigado en el derrumbamiento y que se ha vuelto a plantar en la zona cero como símbolo de esperanza. A su conclusión, Obama se reunió en privado con cerca de sesenta familiares de víctimas del 11-S, como parte de una visita con la que el presidente quería ayudar a los neoyorquinos, y a los estadunidenses en general, a pasar la página y recordar que se ha cumplido la promesa de cap-

turar, vivo o muerto, al hombre que estuvo detrás de los atentados, Osama bin Laden, el líder de la red terrorista Al Qaeda. Su primera parada en la ciudad fue la estación de bomberos que acoge al "Vehículo 54, Escalera 4", el equipo que más miembros perdió -quince hombres- en las tareas de rescate cuando se derrumbaron las Torres Gemelas tras estrellarse contra ellas dos aviones que fueron secuestrados por los terroristas.


“Chicharito” preocupa a Culés De acuerdo al portal del club blaugrana, el Manchester United cuenta con una gran plantilla para la Final de la Champions y el delantero mexicano tiene el instinto goleador del remate absoluto. EL mexicano está entonces, en la mira del Barça para la final de la Champions el próximo 28 de mayo.

EDITOR - Guillermo Rodríguez G.

HÉCTOR MORENO INTERESA AL BARÇA El zaguero mexicano Héctor Moreno, quien pertenece al AZ Alkmaar de Holanda, volvió a ser mencionado para reforzar al FC Barcelona a partir de la siguiente temporada. El diario catalán Sport dio a conocer el interés del cuadro culé por hacerse de los servicios del jugador mexicano.

www.pendulodechiapas.com

CHIAPAS, EN JUDO

¡ORO

NACIONAL!

El chiapaneco Edgar Díaz se colgó este jueves la medalla de oro en la categoría juvenil superior en los 90 kg, en el cierre de Judo en la Olimpiada Nacional 2011.

PÁG:29


Deportes página 28 Péndulo de Chiapas

[FUTBOL NACIONAL/ FUTBOL LOCAL]

Viernes 06 de Mayo de 2011 FUTBOLISTA INTERNACIONAL

>>Ismael Fuentes, futbolista chileno que forma parte del orgullo de Chiapas; Jaguares. [ISABEL PINEDA]

aguares de Chiapas es sinónimo de talento, cuenta con futbolistas de renombre internacional como; Ismael Ignacio Fuentes, quien ocupa el lugar de defensa del club chiapaneco, equipo de Primera División de México, a pesar de contar con sangre chilena, el futbolista ha demostrado tener la garra del Jaguar, mascota que representa al equipo naranja. Nació el 4 de agosto en Linares, Chile, debutó profesionalmente en el año 2000, cuando aun contaba con la edad de 18 años de edad, sus primeras patadas fueron para el Club Deportivo Linares Unido, en su natal Chile. Luego de un tiempo, decidió terminar con su participación y comenzó a

formar parte de las filas en Rangers, el campeonato de Clausura del 2004 en Colo-Colo y finalmente dio su gran salto al unirse al grupo de Jaguares de Chiapas en el 2005. SELECCIÓN NACIONAL

Sus comienzos en la selección se inician en el año 2003, en donde fue convocado por Juvenal Olmos a integrar el plantel sub-23 que disputó el pre-olímpico jugado en Chile. Tiempo más tarde, Fuentes es llamado por Nelson Acosta, ex futbolista y entrenador uruguayo, naturalizado chileno desde 1984. Con la Selección de fútbol de Chile logro llegar a Octavos de final de la Copa Mundial de Fútbol de 1998 y la Medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Sydney 2000.

Ismael fue invitado por Acosta, para unirse a la selección adulta, junto con este estratega, viajó a la gira europea que Chile realizó en el 2006. También fue citado para disputar la copa América en Venezuela, en donde fue titular en todos los partidos. Junto con Marcelo Bielsa, entrenador y ex futbolista argentino, fue convocado a los amistosos que Chile jugó ante Suiza y Austria en Europa. En el clasificatorio rumbo a Sudáfrica, ha estado en todas las nominaciones. Registra partidos ante Uruguay en Montevideo, Paraguay en Santiago, Bolivia en La Paz y Venezuela en Puerto La Cruz, Colombia en Santiago, anotando en este encuentro un gol, en Ecuador en Quito donde es expulsado, por una fuerte entrada.

DEFENSA férreo del cuadro felino (Foto: Agencias).

Valencia conquistó su primera victoria

Arsenal se impone a Poder Forestal

>>Superó 11-0 a Lagarto en futbol rápido de la Liga Bonampak. [CLEVER SOMMER VICTORIA]

La escuadra de Valencia consiguió su primera victoria en el Torneo de futbol Rápido categoría Libre de la Liga Bonampak, al doblegar sin mayores problemas 11-0 a Deportivo Lagarto, encuentro celebrado en la cancha del Parque del Oriente en esta capital. De esta manera, el plantel de Valencia llegó a 3 unidades en la tabla general de posiciones, producto de 1 triunfo, 0 empates, 0 derrotas, 11 goles a favor por 0 en contra para una diferencia de más 11. Por su parte, Deportivo Lagarto se mantuvo en el cuarto lugar de la competencia con 1 1puntos, después de 3 triunfos, 1 empate, 1 derrota, 25 goles a favor por 36 en contra para una diferencia de menos 11. Los goles de Valencia fueron por medio de Jairo López Gil (3), Riquelme Gutiérrez Santos y Bernardo Ciprianes, quien se hizo presente en el marcador en siete ocasiones; mientras tanto, Lagarto se fue en blanco.

ARSENAL tuvo problemas para vencer 1-0 a la escuadra de Poder Forestal.

[CLEVER SOMMER VICTORIA]

EL ENCUENTRO fue celebrado en la cancha del Parque del Oriente en esta capital.

Los resultados completos de esta jornada fueron los siguientes: Prison Break con goles de Carlos Solórzano (3), Fabricio Sánchez, José Eliuth Ovando, venció 5-3 a Deportivo N. que anotó por conducto de Alejandro José Champo (2) y Pablo Callejas. Deportivo Tyre Plus venció sin problemas 7-0 a Deportivo E.

Cocktelería Marvin mantiene su buen paso en el torneo al doblegar 10-4 a Barcelona; Deportivo Acción Nacional con algunos apuros doblegó 3-2 a Pachuca. Por último, Deportivo La Coruña derrotó 7-2 a Deportivo Barza, en esta fecha ganan por defoult Deportivo Real Puma a Energym y Deportivo LLDM a Juventus.

El conjunto de Arsenal con problemas venció 1-0 a la escuadra de Poder Forestal, dentro de la fecha nueve del Campeonato de futbol soccer temporada 2011 categoría Veteranos de la Liga Empresarial de Tuxtla Gutiérrez. Este encuentro se realizó en el campo dos de las instalaciones del centro recreativo y deportivo Caña Hueca en donde ambos conjuntos salieron al terreno de juego en busca de la victoria. Sin embargo, poas fueron las ocasiones de gol que tuvieron durante el tiempo normal y la más clara que tuvo Arsenal no la desperdició ya que por medio de Gerardo Esponda conseguiría el 1-0 definitivo. El árbitro del colegio Chia-

pas fue Carlos Sánchez Hernández. ALINEACIONES:

ARSENAL: Eladio Domínguez, Honan Mancilla, Daniel Domínguez, Enrique Méndez, Carlos Reyes, Sergio Jonapá, Martin Domínguez, Marco de la Cruz, Jorge Trejo, Jorge Luis Martínez, Domingo de la Cruz. Ingresaron Neiver Pérez, Gerardo Esponda. Poder Forestal. Víctor Hugo Sánchez, Bonifacio Flores, José D. Rafael de Jesús T. José Pérez, Carlos Iturbe, Candelario, Jaime Antonio, Mauricio Roque, Juan Antonio E. José Francisco Rincón. Ingresaron N. Pérez, Bonifacio Flores, Tito Hernández.


Deportes Página 29 Péndulo de Chiapas

Jueves 05 de Mayo de 2011 [JUDO/GIMNASIA/FÍSICOCONSTRUCTIVISMO]

CIERRAN LA ON11 CON MEDALLAS

Reconocen logros de gimnastas >>Club dorthom otorgó reconocimientos a las pequeñas que participaron en Nacional.

LAS PEQUEÑAS estuvieron muy emocionadas durante la ceremonia (Foto: Isabel Pineda).

[ISABEL PINEDA]

Emotivo, fue el reconocimiento que se otorgó a gimnastas chiapanecas del Club Dorthom, después de haber participado en el Campeonato Nacional realizado en San Luis Potosi del 11 al 16 de abril. Dentro del programa organizado por Maythe Thomas Castorena, directora general de la institución, se expusieron los logros de las pequeñas a familiares que acompañaron con aplausos la presentación. Alison Díaz, fue especialmente felicitada, ya que desafortunadamente sufrió caídas en dos aparatos, con lo cual no pudo clasificar para la ON , a pesar de esto, la gimnasta ejecutó ejercicios técnicos requeridos en su nivel, que nunca antes se habían realizado por otras gimnastas chiapanecas en un campeonato, lo cual habla del esfuerzo y dedicación aplicado por la pequeña. Entregaron reconocimientos a las pequeñas, entrenadores y demás que han apoyado al club en todo momento, ya que es importante que se valore el gran esfuerzo que se ha venido aplicando a lo largo

de muchos años en el estado, luchando siempre por obtener un lugar dentro de los deportes activos en Chiapas. La gimnasia no puede ser la excepción a reconocerse y este año Chiapas sube al pódium de premiación en la clase IV grupo B con una medalla de plata en la prueba de salto de caballo a cargo de Mónica Ruiz, que también se adjudicó una medalla de 9° lugar en barras asimétricas y 9° en All Aroun; en esta misma clase la gimnasta Karla Alvarado obtiene dos medallas de bronce, una en barras asimétricas y otra en vida de equilibrio, además de 4° lugar en salto de caballo y 4° lugar en All Aroun; las 2 medallas restantes fueron para la clase III grupo B, quienes adornaron el cuello de Frida Pérez Navarro, quien obtuvo el 4° sitio en salto de caballo y 9° en All Around. Todo esto fue posible bajo la custodia de sus entrenadores: Maythe Thomas, Lázaro Hernández, Adriana Pineda y Deborah Dorantes.

Oro para Chiapas en Judo >>Edgar Díaz obtiene la medalla de oro en Judo en la categoría juvenil superior en los 90 kg.

M [REDACCIÓN]

érida, Yucatán.Con medallas de oro, plata y bronce la selección chiapaneca de de judo cierra su participación en la olimpiada nacional 2011 en el complejo deportivo Inalámbrica de Mérida, Yucatán. El chiapaneco Edgar Díaz se colgó este jueves la medalla de oro en la categoría juvenil superior en los 90 kg, Díaz dejo en su camino a grandes judocas del Estado de México, Hidalgo y UNAM, para tener en la final al Tamaulipeco Ángel Castro que con un Ippon lo derrota para alcanzar la máxima presea en

esta olimpiada nacional 2011, la medalla de plata fue para Ángel Castro de Tamaulipas y el bronce para Gonzalo Juárez de Hidalgo. En otro resultado la chiapaneca Elizabeth Rosario obtiene la medalla de Plata para el estado en los 52 kg de la categoría juvenil superior, en donde la medalla de Oro fue para Andrea Cárdenas de Jalisco y el bronce para Lilian Fuentes del Estado de México. Así también las medalla de bronce para Chiapas en la disciplina de judo fueron por parte de Ramiro Tapia en los 55 kg, en donde el Oro fue para René Martínez de Oaxaca y la plata para

Ramón Reyes de Colima, en la división de los 100 kg el chiapaneco Roberto Guzmán obtiene otra medalla de bronce para la entidad y el oro fue para Tamaulipas en manos de Fernando Vanoye y la plata para Alfonso Ayala de Jalisco. En otros resultados para el estado de Chiapas por conducto de Jonathan Vázquez en los más de 100 kg en la categoría juvenil superior obtuvo un merecido 4º lugar, por otra parte en la categoría juvenil superior en los 57kg femenil, Andrea Carrasquedo obtiene 4º lugar junto a Paola Pérez en los 63 kg. Así también Jairo Gumeta obtiene se coloco en el puesto 16 en los 60 kg.

Llamado a todos los físicoconstructivistas [ISABEL PINEDA]

Con motivo de la conmemoración del 26 aniversario y con el aval de la Asociación de Físicoconstructivismo y Fitness del estado de Chiapas A.C, se invita a participar a todos los interesados en el certamen “Olimpia 2011” a desarrollarse mañana sábado a las 19:00 horas, en la ciudad de Comitan de Domínguez, en las instalaciones del teatro “Junchavin”. Será el 26° Campeonato Estatal Varonil de Físico- constructivismo y el 8° Campeonato Estatal Femenil de Fitness Figura, donde podrán participar todos los que deseen de-

mostrar la belleza natural de su cuerpo y el trabajo que le han impartido. Las categorías a participar son las siguientes: Femenil; novatas, libre y campeona de campeonas (cabe señalas que en esta categoría podrá participar la actual campeona y las anteriores) mientras que por el lado de la rama varonil las subdivisiones estarán de la siguiente manera; principiantes, novatos hasta 65 y 70 kg, absoluto (donde podrán participar los campeones de su respectiva categoría y de años anteriores que no hayan obtenido el absoluto) y campeón de campeones ( donde podrá par-

ticipar el campeón absoluto y los de años anteriores). Se premiará con el trofeo escultural del primero al tercer lugar de cada categoría participante, las bases para poder formar parte de este certamen son las siguientes; la inscripción y pesaje será a partir de las 16:00 horas del día sábado (riguroso bikini), además de presentar la credencial del SIRED, en caso de no tenerla ahí mismo podrán adquirirla, con un costo de $50 pesos, el jurado calificador será designado por el comité organizador. Se espera afluencia de participantes y público en general interesados por el crecimiento de este deporte.

CONSTRUCTIVISTAS se preparan para participar en Olimpia 2011 (Foto: Archivo).


Deportes página 30 Péndulo de Chiapas

Viernes 6 de Mayo de 2011

[FUTBOL NACIONAL]

DESCONTARON AL SUBLÍDER

Acarician

la semifinal >> Golean regios 3-1 a la UNAM, que no metió las manos en el Tec.

E

[AGENCIAS]

<< cuartos de final >>

SUAZO metió el tercer gol de Rayados (Foto: Mexsport).

l Campeón se rehúsa a quitarse la corona. Monterrey dio el campanazo de la Liguilla, y con una tarde de ensueño para su causa goleó 3-1 a los Pumas, que hoy están agonizando en la Liguilla del Clausura 2011. El cuadro regio fue una tormenta sobre el marco de la UNAM, y con tres tantos categóricos aplastó a los felinos en la Ida, para poner un pie en la Semifinal, destroncando momentáneamente al segundo en la siembra. No hubo dos equipos en la

cancha. La Pandilla sacó el oficio de estas instancias, y olvidando el cansancio de las últimas semanas humilló al conjunto de Memo Vázquez, que está obligado a una hazaña similar si quiere seguir con vida. Ahora el escenario pinta totalmente de azul y blanco. El Campeón estará en la siguiente ronda ganando, empatando, o hasta perdiendo por un gol en el Olímpico Universitario. Pumas, por su cuenta, requiere vencer por dos o más de diferencia, si no quiere despedirse de un torneo que protagonizó en su fase regular.

<< Cambiaron la historia >>

Todo en un solo lugar Con un autentico golazo de Edgar Andrade, Jaguares empató 3-3 (4-4 global) en su visita a Juniors de Barranquilla y consiguió avanzar en la Copa Libertadores; ahora va contra Cerro Porteño. El portero de Jaguares, que tuvo dos graves errores, explotó contra José Guadalupe Cruz, tras ser sustituido en el encuentro, el un incidente que manchó la noche. << América no da una en Liguilla >>

Alberca Jacuzzi Gimnasio Terraza panoramica con vista a la ciudad Elevador Circuito cerrado de seguridad Seguridad las 24 hrs. Estacionamiento techado Salón de eventos especiales

Las Águilas del América cayeron de nuevo en La Corregidora, esta vez fue en la ida de los Cuartos de Final del C2011 ante unos Monarcas que impusieron su ley. Al final del encuentro los aficionados que se dieron cita en La Corregidora para apoyar a sus Águilas, agredieron al técnico de Monarcas, Tomas Boy, lanzándole objetos desde la tribuna.


Borrachín resulta con nocaut en sólo 10 segundos En menos de 10 segundos Roger Cruz Gómez, de 37 años en completo estado de ebriedad, intentó pelearse con un compañero de parranda, pero este le propinó un golpe en la cabeza y otro en la cara que lo dejó fuera de combate rápidamente.

P 32

En la mira

PÉNDULO

31

www.pendulodechiapas.com.mx

Viernes 6 de Mayo de 2011

i x a t Arde rabajo

:: Dueño no quiso darle descanso

t e d o s e por exc

>> Bomberos llegaron a tiempo para que no ocurriera algo peor.

T

[REDACCIÓN]

uxtla Gutiérrez.- Ante la exigencia de los concesionarios de que llegue a tiempo y completa la cuenta en los taxis, una unidad con placas 6780 BHE número económico 0247, se incendió provocando pánico en el conductor y el pasajero. Antes de la llegada de los bomberos, Bernardo Martínez quien conducía el taxi tsuru, dijo que conducía bien y no

Taxi se quema por culpa del dueño que no autorizó su revisión mecánica

había problemas en la unidad, al menos eso había pasado en los últimos meses y cuando necesitaba revisión se lo hacía saber al dueño a fin de que se enviara a revisión ante el mecánico. Lo cierto, es que se incendió al parecer debido a falla mecánica saliendo ileso junto con sus pasajeros, antes de bajar a los usuarios, les cobró el servicio, diciendo que no era cosa de él, sino del dueño quien decía que él como los bancos, nunca perdía.

:: Lo denunció una mujer

Por intentar robar, pasará años tras las rejas el Alex [FELIPE RUIz]

TCorresponsal Comitán.- Por intentar robar un bolso de dama, terminó siendo detenido por elementos municipales, Alex Hernández Guillén, dijo que debido a la diversidad sexual, quería probar que se sentía tener en el hombro una bolsa femenina, pero no quería robar nada. Su excusa no le valió y la dama de nombre María N. insistió en que no se le perdonara al muchachito de 17

años quien tiene su domicilio en la ranchería Las Granadas, de este mismo municipio. Posterior a la detención, sobre la 6ª calle sur oriente con 7ª Avenida Oriente Sur, barrio de San Agustín, tras una llamada a la Comandancia Municipal en auxilio de la damnificada. Para María, un desconocido le había robado su bolso y en ese entonces se estaba dando a la fuga, por lo que de

inmediato se presentaron al lugar elementos de la Policía Municipal, los que al llegar se entrevistaron con la afectada a quien abordaron a la patrulla y se comenzó la búsqueda del hampón. Por fortuna el malandrín fue localizado cuadras después, donde fue detenido para posteriormente ser llevado a la Comandancia Municipal donde quedó bajo arresto por las próximas 36 horas, después será puesto a disposición del Juez Calificador.


En la mira página 32 Péndulo de Chiapas

Viernes 6 de Mayo de 2011

Borrachín resulta con

nocaut en sólo 10 segundos >> Nunca supo que le pasó.

C

[DAVID MORALES]

omitán.- En menos de 10 segundos Roger Cruz Gómez, de 37 años en completo estado de ebriedad, intentó pelearse con un compañero de parranda, pero este le propinó un golpe en la cabeza y otro en la cara que lo dejó fuera de combate rápidamente. Primero se vieron, se hicieron señas y terminaron diciéndose de cosas, para luego seguir con una amenaza y terminar con golpes,

que solo duraron 10 segundos para que los presentes salieran inconformes por el mal espectáculo que se dio por estos dos amantes del dios Baco. El hombre que perdió el combate resultó con fuertes golpes en la cabeza y en el rostro, un poco más adelante, acudieron elementos de emergencia para auxiliar al lesionado, pero este se negó diciendo, que tenía que aguantar vara por dignidad y que con el santo trago tenía más que medicina pura.

Los hechos ocurrieron la tarde de ayer sobre la 13ª calle sur poniente, con 4ª Avenida Poniente Sur, frente al bar el Caníbal, donde la carnita es servida por jovencitas no mayores a los 24 años, según los mismos borrachos. El ganador de esta trifulca, al ver lo sucedido, intentó correr pero no pudo, se fue agarrando de las paredes y haciendo señas para que lo dejaran pasar y así poder huir del lugar luego de su acción en contra del otro borracho.

No hay paga para el taxi la crisis es mucha: campesino >> O paga taxi o come tortilla indicó. [JUANA CITALÁN]

Choque envía a Raquelitas al hospital >> Fueron ruleteros.

[REDACCIÓN]

Tuxtla Gutiérrez.- Un taxi con número económico 3116 y placas 97-23-BHD, que viajaba de poniente a oriente, en el carril central del boulevard Ángel Albino Corzo, al incorporarse a la entrada del estacionamiento de conocida tienda, terminó impactándose contra una vagoneta. Eso no solo provocó que irrumpiera el tráfico y complicara aún más la situación que se vive en esa parte de la capital, la vagoneta Volkswagen tipo Euro van de la ruta San Cristóbal- Tuxtla (que

viajaba en la vía de baja velocidad) la impactó en la facia trasera y parte de su costado. El fuerte impacto provocó que el Tsuru de pasajes operado por Luis Alberto Castro Vilchis, provocando que el ruletero perdiera el control saliendo proyectado a la jardinera del centro comercial. En este hecho, resultaron lesionadas las pasajeras Patricia Raquel Hernández Pérez y María Raquel Hernández Nava resultando poli contundidas trasladadas a la Cruz Roja. La Euro van, con permiso de

circulación SCT-CC007134 y número de unidad 0259 conducida por Francisco Pedro Pérez Gómez no respetó los límites de velocidad, por lo que tránsito municipal, lo responsabilizó de los hechos. Ambos conductores fueron puestos a disposición del Ministerio Público y las unidades trasladadas al corralón en guardia hasta que se conozca la situación jurídica de cada uno de ellos y se deslinden las responsabilidades para las dos personas que salieron lesionadas.

Comitán.- O se come tortilla o se paga el taxi, dijo José Ángel Hernández Cruz, de 47 años de edad, de oficio campesino, quien tiene que caminar 3 horas diarias para ir a su trabajo, en un bajío de la ciudad de las flores, quien fue detenido porque no le alcanzó para pagar el servicio público. Los policías municipales, le dijeron que o pagaba o se iba directo a la celda número 3 de la cárcel municipal, donde había dos personas más igual que él, cansados de la vida y sin ganas de trabajar. El sujeto ahora detenido tiene su domicilio en el barrio del Cerrito Concepción, donde sus familiares terminaron por conocer la situación y hacer que saliera el guardadito para que su ser querido no pasara la noche en esa fría celda, con compañías desconocidas, pero no alcanzó la paga. El arresto se realizó la tarde de ayer a eso de las 18:00 horas, frente a la Comandancia Municipal, esto cuando Samuel Jiménez Hernández, conductor del taxi número 0473, llegó a dicho lugar con el campesino

a bordo. El trabajador del volante pidió el apoyo de los uniformados para que detuvieran a su pasajero ya que éste estaba negándose a pagarle la cantidad de 95 pesos, derivada de un largo servicio. Los municipales de inmediato auxiliaron al taxista poniendo bajo arresto al tío, que quedó detenido por las próximas 36 horas, o hasta que pague su multa correspondiente así como su cuota con Jiménez Hernández.

No alcanzó la paga para el taxi gritaba el campesino


Al cierre

Durante la ceremonia cívica-militar los elementos de las Fuerzas Armadas y autoridades del estado, encabezadas por el gobernador del pueblo de Chiapas rindieron los honores a la Bandera Nacional y recordaron a los héroes que combatieron en defensa de la Patria el 5 de mayo de 1862.

:: El gobernador Juan Sabines tomó protesta de Bandera a soldados y marinos del SMN generación 1992, anticipados, remisos y mujeres voluntarias

Celebran el CXLVII

Aniversario de la Batalla de Puebla

A

[REDACCIÓN]

Solicita la PGJE de manera oficial desafuero del alcalde de Tumbalá ante el Congreso del Estado [REDACCIÓN]

y ganado importantes batallas a favor de la supremacía del derecho, gracias a esta fortaleza hoy podemos luchar en un mundo en el que cada persona vea respetados sus derechos esenciales y que sea libre”, acotó. Durante el discurso oficial el elemento del Servicio Militar Nacional indicó que a lo largo de los años han forjado una nación democrática: “Hemos construido una Nación

plenamente democrática en la que toda persona, todo individuo, goza de las garantías de un estado de derecho, respetando sus derechos humanos y garantías individuales” Finalmente, gobernador Juan Sabines reconoció la labor y entrega de las Fuerzas Armadas del país, especialmente en los momentos en que se enfrentan situaciones difíciles por fenómenos naturales.

Isabel Aguilera de Sabines convive con los 118 mejores alumnos de Chiapas >> Conocen las labores de quienes trabajan en el SCHRTVYC.

[REDACCIÓN]

En reconocimiento al esfuerzo educativo de los 118 niños destacados académicamente de cada uno de los municipios de la entidad, Isabel Aguilera de Sabines, presidenta del DIF Chiapas, convivió con ellos y les organizó diversas actividades en la capital del estado. Desde muy temprana hora, los alumnos de excelencia educativa del estado, llegaron a la capital chiapaneca, se registraron en el hotel sede, disfrutaron de un suculento desayuno, donde se empezaron a conocer. Escucharon la bienvenida de Adriana Bustamante Castellanos, directora de Protección a la Infancia y al Adolescente, quien les dijo” hoy estamos reunidos para reconocer el esfuerzo, constancia y disciplina de todas y todos los niños aquí presentes”. Al mencionar que el viaje y las actividades que realizarán en la capital del estado es un estímulo que el gobernador constitucional de Chiapas, Juan Sabines Guerrero y su esposa Isabel Aguilera de Sabines les dan por contribuir al desarrollo del estado, “echándole ganas al estudio” Les aseguró “tengan la certeza de que ellos- refiriéndose al gobernador y su esposa- trabajan arduamente para garantizar el cumplimiento de sus derechos”. Posteriormente se trasladaron a las instalaciones del Sistema Chiapaneco de Ra-

33

www.pendulodechiapas.com.mx

Viernes 6 de Mayo de 2011

l conmemorar un aniversario más de la batalla de Puebla, el gobernador Juan Sabines Guerrero tomó la protesta de Bandera del Servicio Militar Nacional y Marinos clase 1992, anticipados y remisos y mujeres voluntarias, en el municipio de Tapachula. Durante la ceremonia cívica-militar los elementos de las Fuerzas Armadas y autoridades del estado, encabezadas por el gobernador del pueblo de Chiapas rindieron los honores a la Bandera Nacional y recordaron a los héroes que combatieron en defensa de la Patria el 5 de mayo de 1862. En este marco, José Benito Hernández de León, elemento del SMN, manifestó que en México se lucha para que las personas tengan garantizado el respeto a sus Derechos Humanos. “Hoy como ayer, con la ley en la mano, con la justicia de nuestra parte, hemos dado

PÉNDULO

dio, Televisión y Cinematografía, donde Christopher Zaragoza Moreno, Victoria Guadalupe Cruz Santos, Samuel Reyes Jiménez, Otoniel Macal Mazariegos, Alondra Vázquez Zebadúa, Cesar Augusto Ruiz Solís, Eliseo Morales Hernández, Jesús Abel Capetillo Cruz, Emily Noriega Toledo, Abel Pérez Pinto, Glendhi Pérez Robledo, William Luna Tasias, Eva Díaz Guzmán, Gustavo Pérez Villatoro y María Guadalupe Narváez Elías, cada uno representando a su delegación regional, grabaron un programa de televisión que será trasmitido por Canal 10. Todos los niños recorrieron cada una de las áreas del SCHRTVYC, organismo público estatal que produce y transmite programas de contenido educativo, cultural y social en español, tseltal, tsotsil, chol, tojolabal y zoque. Donde también disfrutaron de una recepción con payasos, concursos y regalos. Posteriormente se trasladaron al hotel

sede, durante la comida disfrutaron de la compañía de la presidenta del DIF Chiapas, quien les dio un saludo y mensaje del gobernador del estado y los felicitó por contribuir al desarrollo de la entidad al aprovechar los conocimientos adquiridos en las aulas de clases. Les recordó que la administración estatal ha realizado proyectos y establecido programas para garantizar que se respeten los derechos de las niñas niños y adolescentes, así también, les dijo que en el DIF Chiapas pueden encontrar apoyo jurídico, educativo, alimentario y de salud para que tengan un desarrollo pleno. Isabel Aguilera acompañada de su hija Isabel Sabines Aguilera, les regaló mochilas y relojes a los niños con mejor promedio de cada municipio del estado, y los motivó “para que se conozcan, hagan nuevos amigos e intercambien conocimientos sobre sus municipios”. Se tomó la foto del recuerdo con ellos y los exhortó para que pongan el corazón por Chiapas, sigan estudiando y realizando acciones de superación para que tengan un futuro mejor. Cabe señalar, que este viernes, los 118 niños conocerán las sedes de los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial, así como también las labores que en cada uno se realiza.

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- Con el objetivo de llevar a cabo el perfeccionamiento de la averiguación previa correspondiente, en las últimas horas la Procuraduría de Chiapas realizó la solicitud oficial al H. Congreso del Estado para dar entrada a un juicio de procedencia que permita separar de su encargo al presidente municipal de Tumbalá, Porfirio Ramos Torres, y responda ante los tribunales judiciales por los delitos de Lesiones y Abuso de Autoridad en agravio de Simón López Luna. Es de recordar que, el pasado 14 de abril el agraviado se encontraba detenido por elementos de la Policía Municipal de Tumbalá, luego de que fuera denunciado por el presunto delito de Abuso Sexual. Como parte de su declaración ministerial, afirmó que durante el trayecto en el que sería llevado a la cárcel municipal, el alcalde ordenó que se detuviera la marcha del vehículo en el que viajaba. Posteriormente, el edil encaró y golpeó en diversas ocasiones a Simón López Luna, quien en todo momento permaneció esposado de ambas manos y sometido por los policías. El indígena, originario de Tumbalá, agregó que el presidente municipal accionó en su contra un arma de fuego en dos ocasiones, a la altura de la cara, sin embargo, ésta no disparó. Derivado de la agresión, el denunciante presentó una herida en el rostro que le dejó una cicatriz de por vida. Ante estos hechos, la Procuraduría estatal a través de la Fiscalía de Justicia Indígena inició las investigaciones correspondientes y dio vista a la Fiscalía Especializada en Atención a Delitos Relacionados con Servidores Públicos, por tratarse de un delito de su competencia. En ese contexto, la instancia correspondiente realiza el desahogo de las diligencias necesarias para la debida integración de la averiguación previa, por lo que en las últimas horas y toda vez que se encuentran acreditados los delitos de Lesiones y Abuso de Autoridad, llevó a cabo la solicitud oficial al H. Congreso del Estado para que dé entrada al desafuero del hasta ahora alcalde de Tumbalá y, de esta forma, se proceda al ejercicio de la acción penal en su contra. Es de señalar que, la penalidad por el delito de Lesiones es de tres a siete años de prisión y por Abuso de Autoridad podría alcanzar una pena que va de uno a los ocho años de prisión. Con estas acciones, la Procuraduría General de Justicia del Estado reitera el compromiso asumido con todas y todos los chiapanecos de privilegiar el Estado de Derecho y la Legalidad sin distingo de género, religión, ideología o posición política.


Horóscopos Página 34 Péndulo de Chiapas

ARIES Sabes cómo derrotar a rivales y enemigos poniendo en evidencia sus debilidades. Pero no descargues sobre una persona determinada tu lado negativo, con tu malhumor.

CÁNCER La verdad es que tus esfuerzos no logran los resultados esperados porque tienes la tendencia a seguir un abanico de intereses demasiado vasto.

LIBRA Sueles tener relaciones poco usuales y no siempre de larga duración. Sueles ser exigente en lo referente a tus amigos y amores, y te sientes atraído hacia personas excéntricas y aventureras.

CAPRICORNIO Conoces tus límites y adaptas tus objetivos a tus capacidades. Pero tu punto débil es tu percepción de la verdad o de lo que es correcto.

Viernes 6 de Mayo de 2011

TAURO Sin que nadie lo pueda remediar, ocurrirá un hecho te hará estallar. Esto provocará que te alejes de algunas personas de tu vida y estéis enfadados un tiempo.

LEO Tiendes a ser demasiado sensible a las críticas. En consecuencia, hoy no te sientes seguro de ti mismo y prefieres evitar los retos hasta que creas firmemente que eres más competente.

ESCORPION El fin de semana, se lo dedicarás en cuerpo y alma a tu pareja y a tu familia. Puede que organices una escapada muy romántica o que organices una gran barbacoa en tu casa.

ACUARIO Verás las cosas con mayor claridad, afianzarás tu posición y respirarás tranquilo. Si eres de los que se marcha de vacaciones muy pronto, adelantarás algunas tareas.

GÉMINIS Vas a contagiar tu entorno con un enorme entusiasmo, porque estás convencido de que tus planes se convertirán pronto en éxitos.

VIRGO Hoy tendrás la habilidad de motivar a los demás, ayudándoles a clarificar lo que quieren, a formular su orientación en la vida y a movilizar su energía hacia el éxito.

SAGITARIO Esperas mucho en tus relaciones y estás dispuesto a contribuir con tu parte. Posees un sexto sentido para ver a través de las apariencias y entender las motivaciones reales.

PISCIS Estos días los astros te auguran ciertos cambios que podrán serte muy favorables siempre que sepas tomar la decisión acertada.


Columnas página 35 Péndulo de Chiapas

Viernes 6 de Mayo de 2011

RETROSPECTIVA

:: En Tuxtla Gutiérrez

Reprocha amlo proceder de trife >> El TRIFE exonera a Peña Nieto y Castigan al PT.

A

[REDACCIÓN]

ndrés Manuel López Obrador Criticó el actuar del Tribunal Federal Electoral (TRIFE) quien emitió un fallo a favor de los spot del gobernador del Estado de México y lamentó que como medida de presión haya sancionado al Partido de Trabajo por dar a conocer las 10 acciones del trabajo que hoy encabeza como el Movimiento de Regeneración Nacional (Morena). “El TRIFE exonera a Peña Nieto y Castigan al PT porque nos dio sus espacios para dar a conocer nuestro punto de vista (…) Vamos a esperar la resolución del IFE porque le pidieron que sancione al PT, ojala que los consejeros actúen con decoro y dignidad y hagan valer su autonomía.” Entrevistado luego del mitin realizado en el Parque Bicentenario de Tuxtla Gutiérrez sentencio que “El regreso del PRI a la Presidencia de la República, que quede muy claro, sería como el regreso de Antonio López de Santa Anna, se vendería todo, para eso toco madera, porque son capaz de vender Palacio Nacional, ese dictador que acabó con el país. Si regresa el PRI en el 2012 y toco madera, venderían hasta el Pala-

cio Nacional”. El político tabasqueño fue contundente al atacar al Partido Revolucionario Institucional (PRI) y Partido Acción Nacional (PAN), reiteró que su movimiento es para el pueblo y no para los de la mafia del poder. También criticó a Elba Esther Gordillo, a quien dijo es la líder absoluta del Partido “Nueva Tranza”, dijo que ella lo buscó para hacer una alianza a la que rechazó tajantemente por no compartir su política de vivir de los demás. Dejó en claro que en la vida del país han existido tres transformaciones políticas que han dejado huella, al recordar la lucha de la independencia de los españoles (en 1810), el gobierno presidencial de Benito Pablo Juárez García (en 1958) y la revolución mexicana en 1910. Dijo que es momento de una cuarta transformación que tanto reclama la gente. “Queremos llevar a cabo la cuarta transformación de la vida pública de México, para eso es este movimiento, que nadie se confunda. No tendría ningún sentido estar luchando para caer en lo mismo, en lo gatopardismo, en la simulación y todo esto que está sucediendo en los últimos tiempos.” acotó.

Gaspar Romero

H

Abrir los ojos

oy en día, en el estado de Chiapas, se han creado diversas acciones que aterrizan en obras de prevención que a partir del azote que han dado los fenómenos en diversas zonas, sobre todo en la llamada “Sierra Mariscal” que permiten mitigar los riesgos y esas acciones recaen en los bordos. El último que se inauguró fue en el municipio de Motozintla, donde el río Xelahú ha provocado hasta pérdidas de vidas humanas por las fuertes lluvias que provocaban el desbordamiento. Ese tipo de acciones nos permite a los chiapanecos abrir los ojos de los graves riesgos que se viven en la temporada de lluvias sino se desarrollan acciones que lleven a la prevención y por lo tanto debemos someternos a una cultura de la protección Civil, si queremos acostumbrarnos a los fenómenos naturales que no avisan si se van a detener, aun que ahora con la tecnología se pueden monitorear y por lo tanto se pueden tomar acciones de prevención, acompañadas de obras de mitigación de los riesgos. Juan Sabines Guerrero, uno de los gobernadores del estado de era moderna, sin duda alguna han puesto todo ese interés en aplicar con toda prioridad acciones preventivas ante los riesgos que se elevan en la temporada de lluvias y ejemplo de ello fue la inauguración del bordo construido a un costado del río Xelahú cuyo costo fue de 97.2 millones de pesos, y así como ese bordo ya se concluyeron otros en la región de la costa, cuya prueba fue aprobada con el paso de las tormentas tropicales el año pasado. “Vivimos en un estado maravilloso pero que padece de riesgos, hay que aprender a vivir con ellos a través de la Protección Civil, de la prevención para poder enfrentar esos problemas”, dijo Juan Sabines Guerrero. Y es que en los últimos cuatro años el Gobierno del Estado le ha dado paso a la modernización del Sistema de Protección Civil, al contar con una estructura de primera y moderna, al menos así fue reconocido por la directora, Ana lucía Hill Mayoral, quien también encabezó la activación de fuerza de tarea integrada por 30 mil personas de diversos niveles de gobierno para enfrentar los fenómenos naturales éste año e incluso se activaron más de mil refugios temporales en diversos municipios de Chiapas.

La directora de Protección Civil de la Secretaría de Gobernación, Ana Lucia Gil Mayoral, dijo: “Ustedes son un ejemplo claro de la modernización del Sistema Nacional de Protección Civil hoy en día. Celebro y comparto con ustedes nuestra voluntad política de colaborar y sumar los esfuerzos para impulsar la cultura de la previsión”. Es bien cierto que las cosas no se pueden evitar, pero sí se pueden tomar acciones haciendo cada uno “nuestra parte” y así enfrentar el embate o el impacto negativo de los desastres por eso estamos hoy aquí todos representados. Un ejemplo de esa cultura de la Protección Civil en Chiapas, debe ser con la participación de la familia, como lo demostró el mandatario en el municipio de Motozintla, donde estuvo acompañado por su esposa Isabel Aguilera, y sus hijos Juan, Pablo e Isabel Sabiones Aguilera que lo acompañaron a inaugurar el bordo en el río Xelahú. En ese marco la funcionaria federal destacó la obra que ha construido el gobierno estatal para dar protección a la gente, cuya inversión asciende a 97.2 millones de pesos sumados a los recursos de la Conagua, del orden de 36 millones de pesos, para la protección de muros secos, desazolve, gaviones en los Ríos Xelahú, Canoas, Minas y Mazapa. El gobernador Juan Sabines apostó por hablarle a la gente con la verdad y aseguró que las obras pendientes de la reconstrucción de Stan se van a concluir: “Así es como son las nuevas reglas y hay que trabajar con eso, vamos a pagar los intereses, a ejecutar el 50 por ciento de las obras; hay que hacerlas y hablarle a la gente de frente con claridad de las cosas que estamos haciendo y vamos a acabar esas obras que están pendientes. Eso es lo que he pedido porque queremos concluir con la reconstrucción de Stan, no queremos tener pendientes”. Por lo anterior el mandatario Juan Sabines ha enfrentado las consecuencias que con poca vergüenza el ex gobernador Pablo Salazar Mendiguchía, las dejó inconclusas a pesar de haber ejercido más de once mil millones de pesos de los cuales se desconoce la forma en que se ejercieron. Ahora Juan Sabines, sin asumir responsabilidades que no le

corresponden, les dará respuesta a la gente más necesitada, como muestra de su compromiso social y de justicia social para los pobres. Pablo Salazar, sin importarle las necesidades de las familias que perdieron todo, las obligó a regresar a zonas inundables y a vivir en casas mal construidas sin los servicios básicos pero eso sí, presumió haber concluido con las demandas dejadas por la destrucción del huracán Stan. Para éste año, el plan de prevención en Chiapas antes del inicio de la temporada de lluvias y ciclones ha dado resultado, ya que las afectaciones que se presentan son menores a las que se registraron en 2005, a pesar de que las precipitaciones pluviales han sido 50% mayores a las registradas durante el huracán Stan. Autoridades de Protección Civil trabajan de manera conjunta con dependencias estatales y federales para garantizar la atención y la ayuda necesaria a la población de las comunidades. La tarea de seguir transformando a la protección civil en un sistema preventivo más que reactivo, consiste en continuar trabajando en este plan de manera anticipada y oportuna con la colaboración activa de todos los sectores involucrados y en un ámbito de participación permanente de la ciudadanía. Rebeldía Por más que le dio vueltas al análisis político de lo ocurrido el pasado miércoles en la sala de sesiones del Congreso local, es evidente que los priístas cayeron en una rebeldía y se lo demostraron a sus coordinadora, Arely Madrid Tovilla, al no acudir para dar inicio al periodo extraordinario de sesiones convocado por la comisión permanente. Aun que hubo justificaciones, para decir que será hasta hoy cuando se presenten, quedó demostrada la rebeldía ramplona, porque si los priístas no están de acuerdo con el paquete de reformas que contemplan las otras bancadas realizar, deben armar debate político en la tribuna para dilucidar las ideas y alcanzar criterios que permitan consensos unánimes, pues de lo contrario estarán incurriendo en una rebeldía sin causa. Han prometido que éste viernes llegarán al pleno para aprobar todo el paquete, que contempla entre otras iniciativas, una en materia electoral para el estado de Chiapas.


CIAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

Viernes, 6 de Mayo de 2011 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

Presidente y director general: Noé Farrera Morales Año 17 - No. 6736

COMUNICACIÓN PLURAL

$ 5.00 pesos


Pendulo de Chiapas