Issuu on Google+

No hay nada en la Comisión de Vigilancia: Madrid Tovilla

Jueves, 23 de Diciembre de 2010 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

Aplican alcoholímetro a lancheros

Presidente y director general: Noé Farrera Morales Año 16 - No. 6610

COMUNICACIÓN PLURAL

6

$ 5.00 pesos

GOBERNADOR Y COMUNEROS SIGNAN PACTO, EN EL MARCO DEL PROYECTO REDD PLUS

Chiapas da el primer paso en el país para el pago por conservación

10 Aumenta número de beneficiados en Banchiapas

9

Turistas prefieren a Chiapas 9 por su seguridad

PGJE reconoce desempeño de servidores públicos comprometidos con seguridad de chiapanecos

En 2011 habrá más inversiones para generar empleos 12 EDITORIAL QUIÉN ES QUIÉN

Noé Farrera Morales LEL PRI EN CHIAPAS NO TIENE LÍDERES

4

El pasado cuatro de marzo se cumplieron 81 años de la fundación del Partido Nacional Revolucionario, que más tarde sería el Partido de la Revolución Mexicana y que se convertiría posteriormente en el Partido Revolucionario Institucional.

2


PÉNDULO

2

Jueves 23 de Diciembre de 2010

Editorial www.pendulodechiapas.com.mx

PÉNDULO d e

C h i a p a s

Director General C.P. Noé Farrera Morales Director Editorial Lic. Noé Juan Farrera Garzón

E

EL PRI EN CHIAPAS NO TIENE LÍDERES

l pasado cuatro de marzo se cumplieron 81 años de la fundación del Partido Nacional Revolucionario, que más tarde sería el Partido de la Revolución Mexicana y que se convertiría posteriormente en el Partido Revolucionario Institucional. Al respecto, hay quienes señalan y con justa razón que los últimos 81 años de la historia de México, son la historia del PRI, porque representan la continuación de la lucha constante entre liberales y conservadores. El PRI ha sido el pilar básico del sistema político mexicano, aun y cuando en este momento el PAN se ostente en el poder y nos gobierne. Nada en este país ocurre sin la complacencia, el respaldo o la propia autorización del tricolor, al menos en el Poder Legislativo. Representa una abrumadora mayoría nacional, la gente del pueblo le continúa brindando su respaldo y por lo mismo es la mayor fuerza política del país. Pero como a todo, el agua le está llegando a los camotes, muchos miembros de sus filas han comenzado a demostrar la carencia de principios y convicciones, nutriendo un partido cada vez más llenos de oportunistas e improvisados, que de la noche a la mañana aparecen presumiendo ejemplares habilidades y liderazgos, carreras políticas fantasmas que tarde que temprano terminan por sucumbir ante un aparato naturalmente compulsivo, complejo y capaza de sacudir hasta las más “destacadas personalidades”. En los estados de la república las cosas son todavía más difíciles. Aquí, por ejemplo, en Chiapas, los priistas van cada día de mal en peor. De un tiempo a la fecha se han constituido en un partido de colocaciones, donde lo peor va y viene, deserta, renuncia, reconsidera y hasta son requeridos como candidatos externos. Bueno, y ante

esto uno se pregunta qué es lo pasa, y cuando de pronto uno voltea hacia el edificio de Santo Domingo, el que alberga a la sede estatal del PRI, se da cuenta del desorden y el descontrol que ahí opera. La última noticia de ese lugar, es que el ex diputado y ex alcalde de San Cristóbal, Sergio Lobato, fue nombrado presidente estatal interino en lo que se lleva a cabo el proceso para renovar a la dirigencia. Y todo porque Aquiles Espinosa ha tirado la toalla para buscar la titularidad del tricolor, imponiendo de esta manera a su fiel vasallo, en quien la diputada Arely Madrid ve garantía, por algo ha de ser. Otros fueron los tiempos en que el PRI estatal se engrandecía con los hombres que ostentaban su presidencia, como el caso del doctor y poeta Enoch Cancino Casahonda, quien supo ganarse el respeto de sus correligionarios, porque predicó con el ejemplo y no con la boca como quienes ahora llegan a este edificio alabados por la lisonjearía barata que sigue al pie de la letra el manual de los perfectos idiotas. Ahí está el ejemplo de Julio César Ruiz Ferro, quien asumió la gubernatura de Chiapas sin ni siquiera saber en dónde diantres estaba ubicado el PRI. Y en su momento los priistas aplaudieron su llegada y dijeron como hoy: “Con Ruiz Ferro hay garantía.” En resumen, ahora cualquiera llegar a ser presidente estatal del PRI, aunque no haya hecho nada para ganárselo, con el simple hecho de cumplir con las expectativas de los caciques que se han adueño de sus destinos, con eso basta. Ojalá y el año nuevo traiga a los priistas la verdadera democracia. Tantos nombres en las filas y se sigue apostando por la mediocridad, así de sencillo, pero bueno, al que por su gusto muere…

[ANCLAJE] El presidente Felipe Calderón Hinojosa afirmó que el destino de México no está sujeto al capricho de los criminales y los violentos, contra quienes llamó a ser intolerantes: “Los mexicanos somos los dueños de nuestro destino y éste es un destino que está determinado por la grandeza de nuestro México y no por el capricho del crimen o de los violentos”. El Mandatario federal encabezó ayer la ceremonia cívica conmemorativa del 195 aniversario luctuoso del generalísimo José María Morelos y Pavón, acompañado del gobernador Enrique Peña Nieto. Indicó que siempre serán retomadas las banderas de Morelos, de un México de libertades, instituciones y de igualdad.

Directora en secciones centrales Mtra. Perla Esmeralda Farrera Aguilar Directora Administrativa Mtra. Brenda Cristell Farrera Aguilar Directora de Relaciones Públicas Mtra. Karla Farrera Garzón Jefe de Redacción Lic. Ángel Yuing Sánchez. Jefe de Información Lic. Augusto Solórzano López Editores Deportes Guillermo Rodríguez González Cultura Yulma Gordillo Villatoro República, El Mundo, Ciencia, Entérate, Economía Karla Ortiz Castillo Cognoscenti y sociales Marcos Cabrera En la mira Leonardo García Chong Reporteros Carlos Rafael Coutiño Camacho Claudia Lobatón Vázquez Henry Sánchez Núñez Clever Sommer Victoria Oscar Mijangos Leonardo García Chong Jefe de Diseño Editorial y Editor Cultural Juan Bernavé Olivares Diseñadores Enrique Ríos Aguilar Inocencio Hernández García Editora y Diseñadora Educapéndulo Ilyana Torrecillas Bonifaz Columnistas Noé Farrera Morales Noé Juan Farrera Garzón Francisco Chávez Quiñónez Armando Rodríguez Martínez Isaías González Miguel Ángel Carrillo Barrios Asesor Jurídico Lic. Jorge de la Rosa Aguilar Producción e Impresión Javier Ríos Jonapá Oficinas Generales y Ventas 13ª. Poniente Norte # 639 Colonia Magueyito C. P. 29000 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México Teléfono: (961) 61 24529. Péndulo de Chiapas, periódico diario 23 de Diciembre de 2010, Editor Responsable: Noé Juan Farrera Garzón. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 04-2010-041915223200-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 14836. Domicilio de la Publicación Impreso y distribuido por Péndulo de Chiapas: 13 poniente norte No. 639 Col. El Magueyito C.P. 29000; Tuxtla Gutiérrez; Chiapas Tel. 01 961 61 24 529 El periódico Péndulo de Chiapas no se hace responsable de las opiniones de los columnistas y colaboradores.


Aumenta número de beneficiados en Banchiapas Más de 100 módulos operan en el estado; nuevas herramientas de trabajo y cobertura amplia. PÁGINA 9

Ciudad

www.pendulodechiapas.com.mx

Jueves 23 de Diciembre de 2010

PÉNDULO

3

GOBERNADOR Y COMUNEROS SIGNAN PACTO, EN EL MARCO DEL PROYECTO REDD PLUS

Chiapas da el primer paso en el país para el pago por conservación

L

[REDACCIÓN]

a conservación de la tierra en la Selva Lacandona es un hecho, el Gobierno de Chiapas dio el primer paso al firmar el “Pacto por el Respeto y Conservación en la Selva Lacandona” entre el gobernador Juan Sabines Guerrero y las comunidades de esa área, en el marco del proyecto de Reducción de Emisiones por Deforestación y Degradación Evitada Plus. El gobernador Juan Sabines señaló que “el Gobierno de Chiapas da el primer paso, no voy a esperar a que los demás lo den, quiero dar el primer paso para que ustedes sean los primeros beneficiarios por conservar, en ninguna parte de México se paga por conservar, no hay un solo lugar en que se pague a los dueños de la tierra por conservar”. Juan Sabines Guerrero resaltó que este pacto, realizado desde la comunidad San Javier municipio de Ocosingo, es un compromiso para continuar con el trabajo de conservación que se ha venido rea-

lizando, aunque a partir de ahora se pagará mensualmente por esa labor, propuesta de Ley que se presentará ante el Congreso del Estado. “Es el pulmón más importante de todo Centroamérica y de América del Norte, es nuestro gran pulmón que tenemos, por eso quise venir personalmente a proponerles un pacto, el pacto por la madre tierra, el pacto por la conservación, donde ustedes se van a comprometer a cuidar las reservas, que nadie se meta a cuidar, que nadie quite los árboles, que nadie se meta a cazar, la van a cuidar para todo el planeta, para todo Chiapas, para todo México, para toda la humanidad la van a cuidar” . En Chiapas existen un millón 300 mil hectáreas consideradas reservas naturales, de las cuales casi el 50 por ciento, 614 mil hectáreas, están en La Lacandona, por lo que es necesario que las comunidades participen y tomen estas medidas de conservación, lo que no impedirá que los comuneros continúen con sus proyectos productivos fue-

ra de la reserva. El ejecutivo estatal precisó que “eso no cancela los proyectos productivos, los proyectos que ustedes quieran realizar afuera de la reserva, los servicios de ecoturismo, de turismo de aventura, bienvenidos todos; ese beneficio que se pueda hacer, que si van a sembrar palma fuera de la reserva bienvenido, dentro de la reserva nada”. En ese sentido, la secretaria de Medio Ambiente Vivienda e Historia Natural, Lourdes López Moreno, expresó que los representantes de las dos primeras comunidades que se adhirieron al programa, los lacandones y los tseltales poseedores de esta reserva, firmaron el pacto que el Ejecutivo estatal presentará al Congreso local, con lo que adquirieron compromisos específicos. “Vigilarán de manera responsable que nadie ocupe estas tierras consideradas como reservas o áreas protegidas; no permitirán la invasión de personas, deforestación, degradación de suelos o sustitución de cultivos distintos a

los que se producen de manera natural; cuidarán la flora y fauna, así como sus especies; se comprometen a la sana convivencia, a construir acuerdos y rechazar la violencia siempre en beneficio de la paz de nuestros pueblos y de la madre tierra; las actividades económicas sólo podrán dedicarse a turismo de aventura, ecoturismo y turismo cultural, reduciendo actividades como la agricultura y ganadería extensiva, la caza de animales y la tala para comercio de madera y deforestación”. Por su parte, el Gobierno del Estado se compromete a que fuera de la reserva se les brinden proyectos de agricultura sustentable, reconversión productiva con frutales, agroindustrias, centros ecoturísticos de participación comunitaria y un presupuesto especial para obras en salud y educación que beneficien a las comunidades, lo que será bien recibido, expresó el presidente de los bienes comunales de la zona Lacandona, David Sansores. “Se reconocen los grandes es-

fuerzos que ustedes hacen a la gestión pública para el mejoramiento de todas las comunidades marginadas”, resaltó. Asimismo, Rodolfo Chambor Yuk, comunero, destacó que la mayoría de estos asentamientos entendió la urgencia de conservar sus recursos “¿qué pasaría con el cambio, el desastre natural? todos vamos a fallecer, todo va a ser inundación y eso me preocupa, no quiero dejar grave a mis futuras generaciones y por eso me siento orgulloso que sigamos conservando los recursos naturales”. Además de este pago por conservación de la Selva Lacandona, el Gobierno estatal se compromete a pagar a los comuneros un peso por cada peso que brinde el Gobierno Federal u organismos internacionales para la conservación de recursos naturales. Con este pacto, firmado con la mayoría de las comunidades, el Gobierno de Chiapas reconoce y valora lo que han hecho durante décadas para la conservación de la Lacandona.


Ciudad página 4 Péndulo de Chiapas

Jueves 23 de Diciembre de 2010

Durante la sexta Reunión Ordinaria del Consejo de Procuración de Justicia

PGJE reconoce desempeño de servidores públicos comprometidos con seguridad de chiapanecos

E

[REDACCIÓN]

n un emotivo acto, el procurador general de Justicia del Estado, Raciel López Salazar, encabezó la ceremonia de reconocimiento a los servidores públicos que por su desempeño, disciplina, entrega y valor, han contribuido a hacer de Chiapas una de las entidades más seguras del país. Durante la Sexta Reunión Ordinaria del Consejo de Procuración de Justicia, el funcionario estatal afirmó que en Chiapas se cuenta con personas muy especiales que se han hecho acreedores a este reconocimiento a su labor en pro de la seguridad y tranquilidad de los chiapanecos. El procurador estatal recordó que en febrero de este año, el teniente Arafat Yáñez Gutiérrez, subdirector de la Policía Especializada de la PGJE, cayó en cumplimiento de su deber en el marco de un operativo que permitió la desarticulación de una banda delictiva en Tuxtla Gutiérrez. “El teniente Arafat, quien entregó su vida en el cumplimiento de su deber, es sin duda un ejemplo a seguir para todos los compañeros, para quienes enfrentan a los delincuentes y resguardan la seguridad de la población”, apuntó. En este sentido, destacó que en mayo de este año, a iniciativa del Ejecutivo Estatal el Congreso del Estado autorizó pensión vitalicia a las familias de los policías caídos en el cumplimiento de su deber, con el que se garantiza un apoyo para procurar el bienestar y la educación de sus familiares directos. El decreto, dijo, es un reconocimiento a la labor de las corporacio-

nes de Seguridad Pública y Procuración de Justicia en el Estado, pues los deudos recibirán un monto de 10 salarios mínimos diarios, garantizando también la educación de los hijos de los elementos operativos hasta el nivel medio superior, mediante una beca. Durante este acto, fueron reconocidos también siete elementos de la Policía Municipal de Tapachula, quienes en días pasados lograron frustrar un asalto bancario y la detención de los delincuentes, sin que se registraran lesionados ni víctimas humanas. Además, fue distinguido el policía auxiliar Mario González Hernández, por su valor y compromiso al impedir el asalto a una sucursal de la tienda Extra en Tuxtla Gutiérrez, lo que derivó en la captura de dos asaltantes. Enfatizó que “es digno de reconocer a quienes día a día entregan lo mejor de sí en beneficio de los demás, a los elementos de la Policía Especializada, Ministerios Públicos, Peritos, a todos quienes con vocación de servicio abonan al clima de seguridad que coloca a Chiapas como la entidad con el menor número de víctimas del delito a nivel nacional”. Por parte de la Procuraduría estatal fueron galardonados: María Efigenia Solís Nucamendi, trabajadora social de la Fiscalía Especializada en la Protección de los Derechos de las Mujeres; Amando Burguete Ortiz, comandante operativo de la Policía Especializada; y el comandante David Emilio Ruíz Bustamante. Asimismo, los fiscales del Ministerio Público María Guadalupe Velázquez García, Uriel Suárez Ar-

gueta, Jesús Escobar Alcázar y Cesar Luis Fong Vázquez, este último reconocido por alcanzar la mayor productividad en el 2010, al haber resuelto 850 averiguaciones previas en la Fiscalía Istmo-Costa, con sede en el municipio de Tonalá. El fiscal de Ministerio Público Julio César Roblero Briones y el fiscal de Ministerio Público Auxiliar, José Manuel Cruz Gutiérrez, quienes encabezaron las investigaciones que permitieron regresar a sus padres a la pequeña Heidi, sustraída de su hogar en San Cristóbal de Las Casas y recuperada en El Salvador. También se reconoció al subdirector de Averiguaciones Previas de la Fiscalía Especializada en Justicia Indígena, Gregorio Pérez Gómez, por su compromiso con la procuración de justicia y la defensa de los derechos humanos indígenas. Los elementos de la Policía Municipal de Tapachula distinguidos en este acto, son Heriberto Ordoñez Ramírez, Isidro Roblero Pérez, José Francisco Grajales Vázquez, Humberto Isaías Chavarría Martínez, Antonio Mendoza García, el Jefe de Grupo Miguel Ignacio Ruiz López y el subinspector Artemio Aquino Gómez. En su mensaje de fin de año, el abogado de los chiapanecos afirmó que “este es el momento de reconocer a quienes entregan lo mejor de sí en beneficio de los ciudadanos; este reconocimiento es también para todos aquellos que aportan su grano de arena a favor de la paz y la tranquilidad de las familias chiapanecas, coadyuvando a hacer de Chiapas una entidad ejemplarmente segura”, afirmó.

SEGURIDAD LA BATA DEL SEGURO SOCIAL Augusto Solórzano

El parte de novedades rendido a la sociedad y pueblo de Chiapas hasta ahora no es muy alentador, comparado con la dimensión de un monstruo cuyas cabezas y tentáculos están agazapados dando aparentes zarpazos y listo para el ataque de ser necesario. Esa es la incertidumbre. Si algo se debe subrayar es que a pesar del implacable enemigo y de las escasas herramientas para el combate, la delincuencia de algún modo está encerrada en una medida que no podemos aventurar, pero que las autoridades sobre todo de investigación e inteligencia deben saber. De frente y ante esa debilidad y ese muro que no cae, para tener el soporte necesario, por lo menos hasta el momento, los aciertos han sido marcados y definidos muy bien por el ejército, marina y fuerza aérea que combinados con los equipos de seguridad estatal, van sacando la tarea. Recientemente este bloque combinado de seguridad, aseguró en Tapachula 60 kilogramos de cocaína que eran transportados en el camarote de un autobús del transporte público. Y este fin de semana fueron interceptados otros 35 kilogramos de cocaína en el tramo Arriaga – Pijijiapan, que al igual que el primero viajaban en un autobús de pasajeros. Lo anterior como el desmantelamiento de bandas delictivas, reciben el reconocimiento social. Trabajo, resultados y relativo control son buenos. Sin embargo por lo que la gente ve, siente y hasta padece primordialmente en la demarcación de la Frontera Sur, se requiere de un esfuerzo federal y estatal todavía más fuerte. La prensa ha revelado una seguridad notoriamente frágil y la exhibición de documentos supuestamente secretos, nos abren un espacio de preocupación mayor que el Gobierno Federal y del estado debe atajar de inmediato. Y en esa debilidad no van, no entran los hombres y las mujeres de la Defensa Nacional en sus diferentes vertientes como tampoco los elementos y uniformados de la Seguridad Pública Estatal. No, porque ellos han hecho y están haciendo hasta donde pueden con los raquíticos medios de que disponen. Es muy cierto lo que se dice de los aparatos de alta tecnología para detección de muchos asuntos relacionados con los efectos de aquellos que ahora no sólo trabajan de noche, sino también de día. Sin embargo, esos equipos son insuficientes. Como insuficiente es el número de mandos, comandos y personal que trabaja en esas responsabilidades, en donde de paso habría que revisar su conducta, porque ese es otro inconveniente que tiene el país. La componenda y el acuerdo debajo del agua. En términos generales con lo poco que se tiene se está haciendo bastante y hay relativa calma y tranquilidad, pero no se puede decir que estamos protegidos. Para decirlo claro, nos tapamos al frente pero estamos descubiertos atrás. Algo así como las batas del Seguro Social. Correo electrónico: notirea@hotmail.com


Ciudad página 5 Péndulo de Chiapas

Jueves 23 de Diciembre de 2010

Policías municipales festejan su día trabajando

ROMPER EL SILENCIO

Agentes de Tránsito Municipal son jóvenes entre los 20 y 35 años, la mayoría madres solteras. [LEONARDO GARCÍA CHONG]

Organizaciones No Gubernamentales exigieron un pronunciamiento público del gobernador de Chihuahua, César Duarte, y del Ejecutivo federal, Felipe Calderón, condenando el asesinato de Marisela Escobedo, activista que denunció el homicidio de su hija, así como el de las 300 mujeres que han sido asesinadas en Chihuahua, y las 90 mujeres desaparecidas en esa entidad, durante 2010.

Ayer se celebró un día más de los Policías Municipales, en esta ocasión no fueron festejados con platillos, mariachis, ni regalos, ya que esto se realizará la próxima semana, dieron a conocer algunos integrantes de la misma corporación policial. Entre 90 y 100 elementos, conforman el grupo femenil, que de un tiempo para acá son las que dan la cara por la institución que representan, las integrantes de esta corporación son jóvenes entre los 20 y 35 años, la mayoría son madres solteras algunas de ellas hasta con cuatro hijos que mantener, pero contentas de ser parte de la Policía Municipal. Una coordinadora operativa gana alrededor de cuatro mil 500 pesos, esta agente es quien supervisa arriba de una patrulla a todas las féminas que se encuentran a pie, para que realicen bien su labor en las calles, de mantener la vialidad fluida y en algunos casos apoyarlas si el tráfico se pone drástico. Por su parte, las que llevan a cabo la tarea difícil de controlar, soportar y aguantar mentadas de madre, piropos y todo tipo de insultos y por qué no, halagos, son las que bajo el sol, lluvia o frío, efectúan una labor importante, estas cobran mensualmente dos mil 281 pesos quincenales.

ENTREGA. Policías femeniles de Tránsito Municipal.

Esta cifra ya con el mega aumento salarial de dos pesos y unos cuantos centavitos que le tocó a Chiapas, por ser una de las zonas no menos importantes que otros estados del país, afortunadamente tienen derecho a médicos particulares, vacaciones, aguinaldo, 250 pesos mensuales en despensas y algunas prestaciones conforme a la ley. La corporación policíaca, les otorga un uniforme, camisa rosa y pantalón café una vez al año o hasta en dos ocasiones, trabajan ocho horas diarias sirviendo a los tuxtlecos y visitantes de otros municipios y estados de la República.

Inician trabajos las Comisiones de Gobernación, Vigilancia, Hacienda y Justicia REDACCIÓN

Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales os integrantes de la Comisión que preside el diputado Juan de Jesús Aquino Calvo, se pronunciaron de manera unánime por privilegiar el trabajo legislativo que permite condiciones de gobernabilidad y estabilidad en Chiapas. Los diputados Juan Jesús Aquino Calvo, del PAN, Arely Madrid Tovilla (Vicepresidenta), del PRI, Zoé Robledo Aburto (Secretario), del PRD y los Vocales Javín Guzmán Vilchis, del PVEM, Carlos Mario Estrada Urbina, del PT, Williams Oswaldo Ochoa Gallegos, del PRI y Carlos Alberto Valdez Avendaño, del PANAL, dieron su consentimiento en el avance de los temas del orden del día, calificaron la solicitud de licencia definitiva de Jaime Valls Esponda y solicitaron

L

ejercer sus facultades para designar al Presidente Municipal Sustituto de Tuxtla Gutiérrez, en estricto apego a las normas y leyes vigentes. En este sentido se pronunciaron por el nombramiento de la primera regidora Flor de María Coello Trejo, como Presidenta Municipal Sustituta del Ayuntamiento capitalino. Se abordaron también los asuntos que tienen que ver con el Presidente Municipal de La Trinitaria; el Síndico de Yajalón y el Regidor de Tuzantán. Comisión de Vigilancia El tema de la fiscalización es un tema de modernidad y avance en el trabajo legislativo del mundo y en el trabajo legislativo nacional; la Ley de Transparencia es de las más novedosas y últimas en las en la que se ha podido demostrar cómo se puede avanzar en una enorme transparencia para regularizar el gasto, los

recursos y el trabajo, consideró la diputada Arely Madrid Tovilla al instalar la Comisión de Vigilancia que ella preside. Cabe destacar que los otros integrantes de dicha Comisión son: Guadalupe Rovelo Cilias, de Convergencia, como Vicepresidenta; el Secretario René Gregorio Velázquez Santiago, del PAN y los vocales Miguel Ángel Gordillo Vázquez, del PAN, Zoé Alejandro Robledo Aburto, del PRD, Harvey Gutiérrez Álvarez, del PRI y María Candelaria Molina Zepeda, del PVEM. La diputada quien también coordina la bancada del PRI en la Cámara local, enfatizó que “los recursos son del pueblo y el manejo se tiene que hacer con transparencia”. Comisión de Hacienda En su oportunidad la Presidenta de la Comisión de Hacienda,

María del Rosario de Fátima Pariente Gavito, destacó el compromiso firme, responsable y honesto de los diputados integrantes de esta Comisión con las tareas que emprenden. La Comisión se integra con los diputados Aquiles Espinosa García, del PRI, quien funge como Vicepresidente; Juan Jesús Aquino Calvo, del PAN, como Secretario y como vocales Ricardo Alberto Serrano Pino, del PRD; María Candelaria Molina Zepeda, del PVEM; Marlene Catalina Herrera Díaz, del PRI y Elsa López López, del PAN. Como parte del Orden del Día, la Comisión de Hacienda sometió a estudio y dictamen una serie de asuntos relacionados con solicitudes de los Ayuntamientos para desincorporar predios que serán destinados a obras de beneficio social.

Comisión de Justicia La Comisión de Justicia abonará a la consolidación de administraciones éticas, eficaces y transparentes, pero sobre todo responsables, que combatan la arbitrariedad, corrupción, e impunidad, para con ello propiciar el acceso efectivo a la justicia y fomentar una cultura de la legalidad que norme la conducta de los ciudadanos y forme parte integral de la vida cotidiana, dijo el Presidente de la Comisión de Justicia, Javín Guzmán Vilchis. En esta Comisión funge como Vicepresidente Williams Oswaldo Ochoa Gallegos, del PRI; Secretario René Gregorio Velázquez Santiago, del PAN; Vocales: Carlos Alberto Valdéz Avendaño, del PANAL; Aquiles Espinosa García, del PRI; Guadalupe Rovelo Cilias, de Convergencia y María del Rosario de Fátima Pariente Gavito, del PRD. A la instalación de cada una de las Comisiones acudieron como invitados especiales diputados de diversos grupos parlamentarios y representantes de los medios de comunicación.


Ciudad página 6 Péndulo de Chiapas

Pymes, sin encontrar el camino de la recuperación: Canacintra El organismo nacional destacó que a partir de la crisis de 1994 se ha alcanzado una exitosa recuperación macroeconómica, aunque lamentó que este logro aún no ha podido llegar a niveles microeconómicos.

Jueves 23 de Diciembre de 2010 CONSOLIDACIÓN

Esperan mayores inversiones para 2011 >>Más de 32 empresas se instalarán aquí, generando cientos de empleos.

DIFÍCIL ESCENARIO. Necesario que el país cuente con una estrategia industrial.

[REDACCIÓN]

La Cámara Nacional de la Industria de Transformación-Canacintra, dijo que a pesar de la estabilidad macroeconómica del país, las micro, pequeñas y medianas empresas, continúan sin encontrar el camino de la reactivación; su capacidad instalada está subutilizada, y su posibilidad de generar empleos se encuentra paralizada. En un comunicado, el organismo destacó que a partir de la crisis de 1994 se ha alcanzado una exitosa recuperación macroeconómica, aunque lamentó que este logro aún no ha podido llegar a niveles microeconómicos, en donde gran parte de las empresas de menor tamaño dependen del mercado interno. “Este fenómeno, al interior del país ha generado que los desequilibrios en el crecimiento del

aparato productivo en general y la polarización en el desarrollo de las empresas en lo particular, hayan provocado la desarticulación de cadenas productivas y en muchos casos la desaparición de las mismas”, destacó. Estos factores, añadió, sumados a la incertidumbre de la economía mundial hacen necesario que nuestro país cuente con una estrategia industrial que promueva el crecimiento y el desarrollo de las empresas. En ese sentido, destacó, el organismo propone diez medidas para reiniciar el desarrollo integral de las Mipymes, en la cual sobresale, articular una estrategia industrial con visión de largo plazo. Asimismo, se debe asumir un compromiso real con las empresas de menor tamaño, mediante la ampliación y otorgamiento de los fondos de apoyo por parte del gobierno.

TRANSFORMACIÓN. Luis Pedrero Rodríguez, presidente de Canacintra en Chiapas.

E

[PATRICIA ESPINOSA]

l presidente de la Cámara Nacional de la Industria de la Transformación-Canacintra, delegación Chiapas, Luis Pedrero Rodríguez, reveló que para el 2011 aterrizarán varias empresas en Chiapas, mismas que se han impulsado a lo largo de este año que fenece.

El empresario dijo que 2010 fue de importantes logros en la llegada de nuevos negocios, pero para el siguiente se deben consolidar empresas chiapanecas y algunas nacionales. “En el Parque Agroindustrial de Tuxtla Gutiérrez se prevé que para mediados del 2011 comiencen operaciones alrededor de ocho compañías, además de la

que ya está en operación, por lo que se lleva un avance muy importante”, afirmó Pedrero Rodríguez. Recordó que estos proyectos son a largo plazo, sin embargo en el caso de Tuxtla Gutiérrez se está avanzando de manera muy rápida en la instalación de las empresas, algunas en construcción y otras para comenzar obras a inicios del 2011, de las cuales, el 95 por ciento serán chiapanecas y algunas del resto del país. Añadió que el Parque Agroindustrial contribuirá a que Chiapas siga en los primeros lugares de generación de empleo, ya que serán 32 empresas las que se instalarán. “La estrategia del distintivo Marca Chiapas, ha demostrado que los productos locales bajo un proceso de transformación, cuentan con la calidad para comercializarse a nivel mundial”, indicó el titular de Canacintra. Reconoció que las autoridades estatales, han otorgado todas las facilidades para que los empresarios de este ramo adquirieran los terrenos a costos muy económicos, como parte del fomento a la industria de la transformación, y por ello el próximo año pinta importante en materia de inversión.

Reconocen a trabajadores destacados del ISSSTE [HENRY SÁNCHEZ]

Por su destacada labor y ejemplo de honradez, integridad y compromiso para con su trabajo, el delegado del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del EstadoISSSTE, en Chiapas, Ricardo Aguilar Gordillo, realizó el día de ayer, la entrega de premios a los trabajadores ganadores al “Reconocimiento a la transparencia, integridad y honradez en el servicio público 2010”. En ese sentido, el funcionario federal reconoció a estos trabajadores por la entrega esmerada a sus labores diarias, haciendo del ISSSTE un mejor lugar para los

derechohabientes, por lo que con estas acciones, el instituto cierra el año con buenos números. “Las expectativas que se propusieron desde el principio de 2010 han sido satisfactoriamente cumplidas, es cierto que aún tenemos mucho trabajo por hacer, pero estoy seguro que seguiremos avanzando en ello y sobre todo con el apoyo de ustedes que día a día dan lo mejor de sí al instituto”, expresó Aguilar Gordillo. Acompañado de directivos, el delegado mencionó la importancia de la labor que realiza cada uno de los trabajadores del ISSSTE, ya que con su esfuerzo, discipli-

na, honestidad y honradez han coadyuvado para alcanzar altos niveles de aceptabilidad institucional por parte de la población derechohabiente. Los trabajadores galardonados con el Reconocimiento a la Transparencia, Integridad y Honradez en el Servicio Público, fueron María de Jesús de Lucio Álvarez, Silvia del Carmen Zenteno Penagos y María Guadalupe Hernández Álvarez, quienes recibieron una nota laudatoria con valor curricular firmada por el director general del ISSSTE, Jesús Villalobos López, un reconocimiento por los años de servicio, así como una medalla de plata conmemorativa.

RECONOCIMIENTO. Fueron reconocidos también trabajadoras que se jubilaron con 30 años de servicio.


Ciudad página 7 Péndulo de Chiapas

Jueves 23 de Diciembre de 2010 ANTE OLA DE ASALTOS

Ciudadanos recibirán todo el apoyo: De la Cruz Chanona >>Se dará brindará el servicio a quienes realicen operaciones de retiro y lo soliciten.

E

[HENRY SÁNCHEZ]

l director de la Policía Municipal, José María de la Cruz Chanona, anunció que debido al incremento de asaltos en la capital del estado, se dará servicio a la ciudadanía que lo requiera y que vaya a realizar alguna operación de retiro por una buena cantidad de dinero. Dijo, que para ello no hay un costo, pues la finalidad es brindarle seguridad a la ciudadanía.

Y es que es fácil apreciar cómo la delincuencia se ha desatado en la capital chiapaneca, sobretodo el asalto a transeúntes, por lo que las autoridades llaman a extremar precauciones cuando salgan de compras. Cruz Chanona, agregó que ya tienen detectados a los delincuentes, conocen el modus de operación y en unos días esperan aprenderlos, ya que según los datos de los agredidos, las características

indican que es una misma persona quien ha cometido los ilícitos, para ello trabajan en coordinación con la Secretaría de Seguridad y Participación Ciudadana. En los últimos días de la semana pasada fueron asaltados por lo menos cuatro cuentahabientes de diversos bancos, a uno de ellos le robaron 29 mil pesos, a otro 35 mil, y uno más su equipo de trabajo y dinero en efectivo, pero no quiso decir el monto, así como a una empresa particular cuyo gerente fue amenazado y entregó 300 mil pesos de la nómina de los trabajadores. Esto, sin contar los múltiples robos que se dan en el primer cuadro de Tuxtla Gutiérrez, en donde malandrines se han dedicado a asolar dar jalones de bolsos, cadenas, celulares, y lamentablemente han rebasado a las autoridades que ya no ven lo duro, sino lo tupido.

VIGILANCIA ACTIVA. José María de la Cruz Chanona, director de la Policía Municipal.


Ciudad página 8 Péndulo de Chiapas

Usar el cinturón de seguridad correctamente puede salvar vidas [REDACCIÓN]

Tuxtla Gutiérrez.- Como parte del

operativo “Navidad Segura 2010”, el Instituto de Protección Civil para el Manejo Integral de Riesgos de Desastres, hace una invitación a los conductores en general, a utilizar el cinturón de seguridad de una manera adecuada y responsable, ya que este ejercicio puede salvar la vida. De acuerdo con expertos, al ocurrir un choque es importante saber qué ocurre dentro del vehículo durante un accidente, ya que se producen tres impactos; el primero es el choque o colisión como tal, el segundo es el producido como reacción, y el tercero el de los órganos internos de la persona contra el interior de su propio cuerpo. Estos últimos impactos son los que causan las lesiones o la muerte. Las estadísticas demuestran que una persona que no usa el cinturón de seguridad y que es despedida fuera del vehículo, tiene cinco veces más probabilidades de lesionarse gravemente, que aquélla que permanece en el interior del vehículo gracias al cinturón. Cabe mencionar que las bolsas de aire no sustituyen al cinturón de seguridad, por lo que si el vehículo cuenta con estas, el conductor y acompañantes del mismo, debe utilizar el cinturón como parte de su seguridad al manejar. En ese contexto, el Instituto de Protección Civil, recomienda hacer uso correcto del cinturón de seguridad sugiriendo que posicione el asiento y respaldo de forma cómoda, las correas deben deslizarse suavemente, que el cinturón no esté torcido, ponga el cinturón pasando la correa entre la base del cuello y el hombro, sujetándolo firmemente pero no lo apriete, engánchelo en el dispositivo provisto para esa función al costado de su asiento y no olvide que llevarlo suelto o debajo de la pierna no le traerá beneficios, finalmente verifique que al enganchar el cinturón, éste quede correctamente bloqueado. Es importante destacar que el uso del cinturón lo deben hacer todos los ocupantes del vehículo. De igual forma los niños siempre deben viajar en el asiento trasero del vehículo, exceptuando solamente aquéllos de cabina simple y los bebés, deben ir en silla de seguridad adecuada, que es la que posee su propio cinturón de seguridad, que los sujeta desde los hombros hasta la cintura, pasando por el abdomen y la silla, debe estar siempre sujeta con el cinturón de seguridad del vehículo al asiento.

Jueves 23 de Diciembre de 2010 A ESTAS ALTURAS

No hay nada en la Comisión de Vigilancia: Madrid Tovilla >>La legisladora priísta señala que lo más importante es el Paquete Fiscal.

INSTALACIÓN. Comisión de Vigilancia del Congreso del estado.

A

[LEONARDO GARCÍA CHONG]

l instalarse el día de ayer la Comisión de Vigilancia en el Congreso local, su presidenta, Arely Madrid Tovilla, señaló que aún no tienen

documentación alguna para conocer si un Ayuntamiento cuenta con anomalías en su cuenta pública, por lo que esperarán hasta el 2011, concluyendo el desglose del informe de gobierno.

“Hasta este momento no nos han hecho la entrega de nada, esta es una Comisión que debe tener un secretario técnico, igual que la de Hacienda, haciendo entrega de esto pero no se encuentra, no hay nadie presente, buscaremos a

la persona encargada”, enfatizó la legisladora priísta. Dijo también que lo primordial para los diputados es el paquete fiscal que tendrá que salir antes que concluya este 2010, “primero que nada estamos privilegiando al presidente de la mesa como a su servidora, esperaremos el paquete fiscal, pero lo demás es asunto mío; la junta es para hacer la agenda del desglose al informe y esto será hasta enero, en virtud de que les vamos a dar preferencia esperando el paquete fiscal”. Madrid Tovilla, mencionó que no se quieren distraer con otros asuntos, ya que el presupuesto es más importante para cada uno de los municipios. Pero reconoció que existen trabajos pendientes por parte de los ayuntamientos, que en ocho días realizarán la entrega-recepción, “el congreso ha realizado su trabajo de operación política indirectamente, pero en cuanto entremos nosotros ya veremos que se determina”.

Navidad motiva a internos a la reinserción social >>Hay total respeto a los derechos humanos, incluso se reconoce a los internos que presentan una conducta positiva. [CARLOS COUTIÑO]

A unas horas de que se celebre la Noche Buena y la Navidad, cerca de siete mil internos de todos los penales de Chiapas, conviven con sus familiares, celebran las fiestas y participan en actividades religiosas, lo que los motiva a la reinserción social. Los reclusos de 15 penales, dos centros de atención a menores y uno preventivo, reciben desde temprana hora a sus hijos, cónyuges, padres y hermanos, todos ellos llegan con la ilusión de convivir y ver pronto a sus seres queridos fuera de la cárcel. Hay llanto, tristeza y al mismo tiempo alegría, los abrazos, esperanzas, fe, ilusión, los regalos y comida, todo eso aparece en la tarde del 24 en cada uno de estos puntos de reclusión.

Gustavo Ferreira Jiménez, subsecretario de Ejecución de Sanciones Penales y Medidas de Seguridad, explicó que hay un total respeto a los derechos humanos, “incluso se reconoce a los internos que presentan una conducta positiva, por eso se les premia con su libertad, quienes la logran, han alcanzado la reinserción social, y el gobierno los apoya en eso”. “Hay congregaciones religiosas que acuden con alimentos; proveedores que también obsequian parte de la cena y refrescos, logrando la convivencia familiar entre los reclusos, nosotros también contribuimos con algunos obsequios significativos”, dijo. El funcionario anexó que una de las formas que ayuda a la reinserción social, es la convivencia familiar, por eso

GUSTAVO FERREIRA JIMÉNEZ. Subsecretario de Ejecución de Sanciones Penales y Medidas de Seguridad.

ellos la promueven, en estos días se acrecienta más; “en cada centro penal, hay capillas de acuer-

do a las creencias religiosas que tengan los internos para buscar su paz interior”.


Ciudad página 9 Péndulo de Chiapas

Jueves 23 de Diciembre de 2010 COMERCIANTES CUMPLIDORES

Aumenta número de beneficiados en Banchiapas >>Más de 100 módulos operan en el estado; nuevas herramientas de trabajo y cobertura amplia.

U

[PATRICIA ESPINOSA]

no de los programas más exitosos de este año fue el de “Comerciante Cumplidor Seguro”, que otorgó nuevas herramientas de trabajo, acceso a créditos Banchiapas y seguro de cobertura amplia. Así lo dio a conocer la dirección general de Banchiapas, que también informó que apoyaron a unos mil 307 comerciantes para incentivar su negocio, con una inversión de 8.5 millones de pesos; contribuyendo al registro en pequeños contribuyentes y abatiendo la informalidad. La cartera vencida es escasa, aunque no dieron detalles, se dio a conocer que la mayor parte de los beneficiados son mujeres, por lo que son buenas pagadoras, incluso pueden acceder a préstamos mayores, de acuerdo a las liquidaciones oportunas.

Y es que unas 51 mil 399 empresas, micro-negocios y pequeños comercios se han dado de alta en el Régimen de Pequeños Contribuyentes-Repeco, de 2007 a la fecha, lo que coloca a la entidad en el primer lugar nacional en registro a este padrón, y tienen acceso a créditos de Banchiapas. La dependencia recordó que en este año se pusieron en marcha 50 nuevos módulos Banchiapas, sumando 106 en todo el estado. Y es que se pretende cerrar con unos 135 mil financiamientos a locatarios y pequeños comerciantes con una inversión superior a los 258 millones de pesos, en favor de 40 mil personas emprendedoras, de las cuales 70 por ciento son mujeres. Los créditos de Banchiapas van hasta los 10 mil pesos, para que los comerciantes y pequeños contribuyentes logren ampliar y reforzar sus actividades en los negocios.

Reportan buenas ganancias por Tianguis Navideño Hubo de todo, desde venta de autos hasta comida. [CARLOS COUTIÑO]

Los tres días que se presentó el comercio en la avenida central de Tuxtla Gutiérrez, arrojó importantes ganancias para los negocios, lo que demuestra que la ciudad está en condiciones favorables, económicamente hablando, según la Cámara Nacional de Comercio-Canaco. Durante varias noches, hubo de todo, desde la venta de autos hasta comida, todos de una u otra forma, hicieron el negocio que les correspondía, logrando en un inicio colocar precios cómodos que permitieran a los visitantes adquirir las ofertas del día. Hay quienes llegaron a tener ganancias superiores a los

VENTA NOCTURNA. Concluyó en calma y muchas ganancias.

seis mil pesos por noche, lo que significó un logro para ellos, pues la ubicación de sus respectivos negocios no es el adecuado y se presume que a quienes mejor les va son a los de la zona Centro. Sin embargo, los vendedores aprovecharon para publicitar sus negocios, a fin de que los visiten y comprar la mercancía a bajos pre-

cios por lo menos antes que se dé el alza a los mismos. Hasta el momento, los comerciantes esperan la nueva temporada que será en el mes de febrero, según la Canaco, pues son ellos quienes se encargan de hacer la solicitud ante el Ayuntamiento capitalino, quien por su parte también participa en este tipo de actividades.

Turistas prefieren a Chiapas por su seguridad [LEONARDO GARCÍA CHONG]

“Los turistas nacionales, internacionales y europeos son recibidos con los brazos abiertos y mucha calidez humana, ya sea que se muevan vía terrestre o por las aerolíneas que arriban al estado”, señaló Isabel Arrazola López, ejecutiva de ventas de un conocido hotel en el lado oriente de la capital chiapaneca. En entrevista, destacó que los visitantes al hospedarse se muestran molestos, por la pésima calidad de las carreteras, sobre todo la de Las Choapas, “ha habido un gran incremento de turistas en tan sólo este mes, aunque los medios de transporte han tenido una limitante, debido al mal estado de las carreteras, porque hay muchos baches y otros tramos se encuentran en reparación, es la queja de las personas”. “A pesar de que los costos de los boletos de avión hacia Chiapas son altos, la gente ya hizo sus reservaciones desde meses atrás para

estas fechas decembrinas y no les queda de otra que pagar”, afirmó Arrazola López. Pero independientemente de esa situación, las personas prefieren a Chiapas para pasar la navidad y las vacaciones, ya que el estado se encuentra en su mejor momento, “la entidad es la moda a nivel nacional e internacional, debido a que el Ejecutivo, Juan Sabines Guerrero, ha sabido vender las maravillas naturales con la que cuenta la entidad, todos quienes han visto las riquezas han deseado explorar y constatarlo. Lo que cuenta aquí es que son diversos los factores, por lo que encuentran en la entidad chiapaneca un destino turístico; subrayó la ejecutiva de ventas de prestigiado hotel, “en el estado, a pesar de las noticias de otros lugares, eso no pasa aquí y esa es la confianza que se le brinda a los turistas para que nos visiten y gocen de nuestras artesanías y gastronomía única”.


PÉNDULO

10

Municipios

Premian a ganadores del concurso de dibujo, pintura y literatura El concurso se realizó con la finalidad de fomentar los valores históricos del país. PÁGINA 11

www.pendulodechiapas.com.mx

Jueves 23 de Diciembre de 2010

AVIONES OPERAN A SU MÁXIMA CAPACIDAD

Insuficientes líneas aéreas para Tapachula: ASUR >> El administrador del aeropuerto dijo que este 2010 cerrará a la baja en cuanto a recepción de pasajeros.

T

[FELIPE RUIZ/CORRESPONSAL]

apachula.- A pesar de que los arribos y salidas de aviones del Aeropuerto Internacional de Tapachula, se encuentran a su máxima capacidad, el 2010 cerrará a la baja en el número de pasajeros, esto porque la salida de Interjet disminuyó en gran parte el número de movimientos en la terminal aérea. El administrador general del aeropuerto Asur, Percy Damián Corzo, explicó que en los últimos dos meses de este año, la baja de pasajeros, respeto a 2009, es de un cinco por ciento abajo. “Hoy nada más tenemos tres llegadas y tres salidas con una capacidad de 250 asientos, en estos momentos encontrar un lugar es imposible y esto orilla a la gente que no encuentra boleto y busque otro medio, pero en sí, las líneas aéreas que quisieran asistir a esta terminal no les será posible porque en todas las estaciones están con esa carencia”, indicó. Afirmó que en este aeropuerto existe una gran demanda en cuanto al servicio, si-

GARANTIZAN SEGURIDAD DE PASAJEROS.

tuación que tras la salida de la línea aérea y la llegada de otras, para cubrir, no han logrado hacerlo al 100 por ciento. “El efecto de Mexicana propició la salida de Interjet de un área de oportunidad, para asistir en otros lugares donde la demanda es mayor y esto a nosotros nos afectó con la fluencia, entonces disminuyó en un porcen-

taje”, expuso Damián Corzo. Destacó que el trabajo que realiza el Gobierno del Estado, empresarios y Asur, en la búsqueda de una línea aérea que pueda llegar a este lugar, lamentablemente el resultado aún no se da porque existe desinterés de las compañías, sino es por la falta de equipos. Con respecto a esta temporada de fin de

año, el administrador de Asur dijo que los vuelos siguen siendo normales, “lo único que incrementa es la capacidad al 100 por ciento de los aviones”. En este sentido, recordó que tras las afectaciones en 2009 por la baja en la economía mundial y la influenza, se estimó que el 2010 sería un año para la recuperación, “lamentablemente en la actualidad el número de pasajeros bajó en un cinco por ciento a lo que antes se tenía”. Con respecto a Interjet, aclaró que no se fue por falta de pasajeros, sino por asistir a otras plazas donde hay más y eso afecta indirectamente, aunque la demanda ahí está, como para que haya otra empresa, pero hasta el momento no ha sido posible. Para finalizar, destacó que el aeropuerto de Tapachula garantiza la seguridad a los pasajeros que descienden en esta terminal, pues existe un programa permanente en este rubro, situación que constata la Secretaría de Comunicaciones y Transportes-SCT con sus verificaciones anuales de las cuales se han cumplido al 100 por ciento.

Aplican alcoholímetro a lancheros Campesinos del ejido Las Perlas La finalidad es garantizar la seguridad de turistas nacionales y extranjeros.

piden cese a invasión de tierras

[CLAUDIA GÓMEZ]

NADIE SE ESCAPA DEL ALCOHOLIMETRO. [FELIPE RUIZ]

Puerto Chiapas.- Con la finalidad de salvaguardar la integridad física de toda la población que acude a los diferentes sitios turísticos acuáticos de la entidad, el Gobierno de Chiapas a través de la Procuraduría General de Justicia del Estado-PGJE y la Capitanía de Puerto implementan el programa del Alcoholímetro a los operadores de las embarcaciones. El capitán de Altura, Andrés Alberto Ordaz Galindo, dijo que el alcoholímetro se aplica de manera permanente para todos los operadores de las embarcaciones turísticas en el Cañón del Sumidero, sin embargo ante la

temporada de vacaciones de fin de año, se intensificará la verificación. “Este operativo es más drástico para las embarcaciones, ya que a diferencia de los automovilistas, donde existe un parámetro permisible sobre los niveles de alcohol en los conductores, para los lancheros hay cero tolerancia, es decir, que ni siquiera puedan trabajar con aliento alcohólico”, indicó. Destacó que estos operativos forman parte del programa para lograr un Chiapas aún más seguro, por lo que es una instrucción directa del gobernador, Juan Sabines Guerrero, hacia el procurador de Justicia en la entidad, Raciel López Salazar. “Esto garantizará y dará mayor certeza a los turistas locales, nacionales y extranjeros que durante su recorrido por el majestuoso Cañón del Sumidero, considerado como un símbolo internacional de Chiapas, no sufrirán ningún incidente marítimo”, argumentó Ordaz Galindo. Finalmente, dijo que existe colaboración de los operadores de las embarcaciones turísticas y de las diferentes cooperativas que brindan su servicio en las aguas del Grijalva, sin embargo, recomendó a la ciudadanía denunciar cualquier irregularidad a las autoridades, a través de los módulos que estarán instalados en el embarcadero de Chiapa de Corzo.

Campesinos originarios del ejido Las Perlas, municipio de Altamirano, realizaron una denuncia pública por las constantes agresiones y provocaciones que han sufrido en sus propiedades, como fue el pasado 14 de noviembre del presente año, cuando el grupo Yachil´Atel (Nuevo Trabajo), invadió con ganado vacuno el potrero colectivo que tienen como organización, repitiéndose por los menos esto en tres ocasiones. En conferencia de prensa, Daniel Gómez Sántiz, en representación de los perjudicados, remarcó que a la fecha son diversos actos violentos en que han sido víctimas, por el simple hecho que terratenientes del lugar quieren acapararse de sus tierras, sin dejarles un espacio para sostenerse con el cultivo de ganado o maíz. Gómez Sántiz, que estos acontecimientos han dos heridos de gravedad que responden a los nombres de Emilio Rodríguez Gómez, Juan Gómez y cinco compañeros más con lesiones menores. “Por estos actos de violencia que se están dando en nuestra comunidad, hemos venido aquí ante los medios de

NO QUIEREN MÁS INVASIONES.

comunicación para que nos ayuden a poner un alto a estos actos que sólo están dejando a personas inocentes golpeadas y lo que necesitamos y queremos es vivir en paz, por eso solicitamos que nos ayuden a reubicar a estas personas de Yachil´Atel, para que no entren a nuestras tierras y no dejen vivir como antes”, manifestó. Al término de la entrevista hicieron un llamado de manera respetuosa al obispo, Felipe Arizmendi Esquivel y al párroco Heriberto Cruz Vera, para que tomen cartas en el asunto y les ayuden a tener un poco de tranquilidad en los hogares del ejido Las Perlas.


Municipios página 11 Péndulo de Chiapas

Jueves 23 de Diciembre de 2010 EN LOS ALTOS DE CHIAPAS

Premian a ganadores del concurso de dibujo, pintura y literatura

D

[CLAUDIA GÓMEZ]

espués de un arduo trabajo por parte de niños de diversas procedencias culturales de comunidades cercanas a la región Altos, el día de ayer trabajadores del Consejo Esta-

tal para la Cultura y las Artes de ChiapasConeculta, a través del Centro Estatal de Lenguas Arte y Literatura Indígenas-Celali, llevó a cabo la premiación de los ganadores que participaron en los diversos concursos de dibujo, pintura y literatura, entre el que

>> El concurso se realizó con la finalidad de fomentar los valores históricos del país.

destaca “Imaginarios de la Independencia Nacional y Centenario de la Revolución Mexicana”. Este concurso se realizó con la finalidad de fomentar los valores históricos del país, impulsando el potencial creativo de los ni-

PREMIACIÓN

ños que viven en comunidades indígenas, en presencia de diversas personalidades como fue la directora del Coneculta, Marvin Lorena Arriaga Córdova, acompañada del subsecretario de Educación Federalizada, Jorge Luis Hernández, en representación del gobernador, Juan Sabines Guerrero y el director del Celali, Enrique Pérez López entre otras autoridades culturales, se hizo la premiación correspondiente. Los estímulos se otorgaron a los 108 infantes ganadores de la casa de cultura de Chalchihuitán, Chanal, Chilón, Oxchuc, Pantelhó, Sabanilla, Salto de Agua, San Juan Cancuc, Tenejapa, Tumbalá, Zinacantán, Las Margaritas, Las Rosas, San Juan Chamula, Teopisca, Venustiano Carranza, Yajalón y Huixtán, quienes elaboraron dibujos históricos, recibiendo como premios material bibliográfico, útiles escolares y para dibujo y pintura. Asimismo, los concursantes de “Vida y colores de mi pueblo”, obtuvieron los mismos estímulos, pues el objetivo es atender a los municipios con Menor Índice de Desarrollo Humano, que también son lugares prioritarios para el gobernador, Juan Sabines. Por su parte, Marvin Lorena detalló “creo que la desigualdad en nuestro estado, en la participación de nuestros niños y niñas, todavía no logramos tener un nivel equitativo de colaboración y espacios, es por ello que el Coneculta impulsó este trabajo artístico de nuestros niños indígenas que gozan de una diversidad cultural y un acervo nato”.


Municipios página 12 Péndulo de Chiapas

Jueves 23 de Diciembre de 2010 PROMETEDOR AÑO NUEVO

En 2011 habrá más inversiones para generar empleos >> La ST asegura que se cierra el 2010 con muy buenos porcentajes de empleos formales.

T

[FELIPE RUIZ]

apachula.- A pesar de que la crisis financiera mundial trajo consecuencias serias aumentando el desempleo; en Chiapas el 2010 cierra con buenas noticias en materia de trabajos formales, es decir, aquellos que están dados de alta en el Seguro Social. La titular de la Secretaría del Trabajo-ST, Esther Almazán Torres, detalló que la generación de empleos en este año fue bastante buena, por lo que Chiapas se ubica en el primer lugar en este rubro. “El año finali-

za con una tasa del tres por ciento de desempleo, una cifra bastante buena porque está muy por debajo de la media nacional y caminando día con día, sin duda Tapachula es uno de los municipios con mayores beneficios con la llegada de nuevas inversiones de empresas”, indicó. Almazán Torres, destacó que el trabajo del gobernador, Juan Sabines Guerrero, ha sido la generación de empleos y atracción de inversiones para todo el estado, por lo que dejó entrever que se mantienen a la espera de empresarios nacionales e internacionales para el 2011. En el tema de la mano de obra migrante, dijo que se tiene especial atención para evitar abusos en contra de los jornaleros, pero sobre todo se han aplicado casi 500 inspecciones en diferentes

localidades dedicadas al cultivo del café, caña y banano, entre otros, el trabajo infantil. “En algunas ocasiones la ST, ha tenido que mediar entre ambas partes, a través de los procuradores de la defensa del trabajo, porque muchas veces luego de la cosecha y comercialización de los productos, los patrones se atrasan en el pago de los jornaleros y en todos los casos se ha logrado los acuerdos satisfactorios para ambas partes”, informó la secretaria del Trabajo. Destacó que las inspecciones se realizan, en coordinación con la Delegación Federal del Trabajo, donde también se revisan las condiciones de seguridad e higiene laboral, donde aquellos patrones que incurran en alguna falta o delito se aplican sanciones económicas severas.

ESTHER ALMAZÁN TORRES.

Presenta ICATECH servicios de capacitación a presidente municipal electo de Tonalá El propósito del Icatech es cumplir con las encomiendas del gobernador, motivo por el cual se ha llevado capacitación oportuna a todo el estado. [REDACCIÓN]

Jorge Gutiérrez Mota, director del Instituto de Capacitación y Vinculación Tecnológica del Estado de Chiapas-Icatech se reunió con el presidente municipal electo de Tonalá, David Aguilar Solís, y su cabildo que tomará posesión a partir de enero del 2011. El titular del Icatech expresó su agradecimiento a David Aguilar Solís, por haber recibido al nivel directivo del Instituto para ofertarle los servicios que ahí se ofrecen explicándole detalladamente los beneficios que podrían obtener los tonaltecos a través de la obtención de herramientas de trabajo a través de la capacitación. “El Instituto está entablando un acercamiento con todos los presidentes municipales electos, con la finalidad de atender a todos los municipios y empezar a trabajar en breve, esto a partir de enero”, comentó Gutiérrez Mota, al tiempo de reafirmar el objetivo del gobernador Juan Sabines Guerrero, de trabajar coordinados para beneficiar a la población y mejorar su calidad de vida. El funcionario estatal, señaló que el propósito del Icatech es cumplir con

las encomiendas del gobernador, motivo por el cual se ha llevado capacitación oportuna a todo el estado, “se necesita un trabajo en conjunto con los presidentes municipales, ya que así podremos conocer las necesidades de cada lugar y adecuarnos para reflejar resultados productivos”, explicó. Por su parte el Aguilar Solís, quien tomará posesión de su cargo a inicios del 2011, mostró su agradecimiento por este acercamiento con el Icatech comprometiéndose a trabajar por su gente, por lo que manifestó estar en espera de que puedan ser capacitados a la brevedad, sobre todo en materia turística ya que es una de las principales actividades económicas del municipio. Finalmente, Jorge Gutiérrez Mota, indicó que Tonalá es un municipio muy importante en materia turística y por esa razón este año que empezaron las actividades en la Unidad de Capacitación de Tonalá atenderá no sólo a los habitantes de dicho municipio sino, ya que por su localización geográfica atenderá a los habitantes de sus alrededores, tal es el caso de Arriaga, Pijijiapan, Mapastepec, Jiquipilas y Chahuite.


Bellas Artes recibió más de un millón de visitas El Museo del Palacio realizó diversas actividades en 2010, lo que aumentó el número de asistentes.

Cultura

www.pendulodechiapas.com.mx

Jueves 23 de Diciembre de 2010

PÉNDULO

13

EDICIÓN

Revista Horal: Héctor Ventura y su legado artístico >> En este volumen convergen el pasado y el presente.

L

[YULMA GORDILLO]

os números 3 y 4 de la revista Horal nueva época, hablan de la figura de Héctor Ventura y su legado artístico, además contiene líneas temáticas que hacen referencia a los sucesos de la vida nacional y local que dejaron huella imperecedera en nuestra cultura. La revista Horal además aborda el tema de la Revolución Mexicana que fue parteaguas no sólo en aquellos que habitaban en el campo mexicano en el naciente siglo XX, fue también para las más olvidadas de entre los olvidados: las mujeres. Fue esa coyuntura la que permitió que muchas lucharan también

desde sus propias trincheras para cambiar sus vidas, el mundo femenino y la historia. En dos líneas temáticas, en este volumen convergen el pasado y el presente. Además transmite la herencia literaria de la figura siempre entrañable de Don Enoch Cancino Casahonda, a propósito de la celebración de su nacimiento y de la entrega, por primera vez del reconocimiento que lleva su nombre. En otras líneas temáticas de este volumen convergen el pasado y el presente. Lo mismo se da noticias de afectaciones económicas de la rebelión mapache en la costa de Chiapas como se conmemoran los 100 años de la biblioteca pública de la entidad y

se repasa una de las antologías de textos literarios a propósito de la celebración de, en ese entonces, centuria de la independencia. Esta edición le hace una mención a la obra del pintor y grabador Héctor Ventura que el pasado 12 de octubre se ausentó de esta vida. Horal reúne varios textos sobre este importante creador chiapaneco, cuya obra ilustra las páginas de Horal. Conocer parte de nuestra historia es interesante, es por ello que Horal pretende ser un puente para a la sociedad chiapaneca, informando a los lectores sobre todos los acontecimientos culturales que se realizan en el estado. Adquiérala es totalmente gratuita.

Revista Horal nueva época

Entregan estímulos a la creación y al desarrollo artístico >> Resultados Convocatoria Pecda 2011 [YULMA GORDILLO]

El Programa de Estímulo a la Creación y al Desarrollo Artístico ha constituido, desde el año de 1993, parte fundamental de la política de descentralización de bienes y servicios culturales impulsada por el CONACULTA. Este programa fue pionero en sumar las voluntades de colaboración y coordinación en materia de desarrollo cultural entre el gobierno estatal y federal. Con el PECDA se atiende la demanda social de extender y ampliar las oportunidades para la creación de calidad y el desarrollo artístico; se favorece la asignación equitativa de los recursos y la distribución equilibrada de los apoyos, de acuerdo con las características y necesidades del desarrollo cultural de nuestra entidad.

El Programa ha otorgado sus estímulos a través de convocatorias públicas para proyectos de creación en las diversas áreas artísticas y en distintas categorías. En la emisión 2011, se recibieron 97 proyectos a concurso, de los cuales, sólo 94 cumplieron con todos los requisitos para acreditar la fase administrativa, fueron enviados a la Comisión Técnica. Después de una evaluación minuciosa de dichos proyectos, los miembros de la Comisión Técnica, mediante un análisis interdisciplinario y con estricto apego a las bases de la convocatoria, así como a la calidad, pertinencia, factibilidad y viabilidad de las propuestas sometidas a concurso, decidieron otorgar su fallo inapelable a los proyectos.

En total se seleccionaron 24 proyectos, cuyos apoyos suman un total de $1,250,000.00 (Un millón doscientos cincuenta mil pesos 00/100 M.N.) para la convocatoria 2011 de diversas ramas jóvenes creadores, creadores con trayectoria, desarrollo artístico individual, Difusión del patrimonio cultural y artístico y Grupos artísticos. Entre los ganadores de la rama de jóvenes creadores destacaron: Francisco Alejandro Tello Aguilar en Artes Visuales, Blanca Viridiana Chanona López en literatura, Dolores Santiz Gómez en medios visuales, Francisco Alonso López Villalobos en danza, Roxana López Carbajal en teatro, Marisa Alejandra Ponce de León Hernández en música.


Cultura Página 14 Péndulo de Chiapas

Jueves 23 de Diciembre de 2010 FIDELA CISNEROS

Los migrantes llevan sus raíces y cultura a Estados Unidos >> El documental El carnaval migrante, presentado este año, muestra las danzas tlaxcaltecas en Nueva York y Connecticut.

E [PÉNDULO]

n el documental El carnaval migrante, realizado por Fidela Cisneros Rivera se muestran testimonios de migrantes tlaxcaltecas que radican en Estados Unidos, quienes además de haber viajado con la esperanza de superación, llevaron su identidad y sus tradiciones al vecino país. En entrevista, Fidela Cisneros señaló que la tradición en los municipios del sur de Tlaxcala es todavía muy fuerte, así que cuando los habitantes de estas comunidades salen del estado para ir a trabajar a Estados Unidos, llevan sus raíces y su cultura con ellos, lo que se manifiesta en las danzas del carnaval que aparecen en el documental. Las danzas “son un reflejo del arraigo a su cultura e identidad, y

dan muestra del esfuerzo por conservar sus tradiciones y de la unión que los mantiene unidos a pesar de encontrarse fuera de México”; recalcó. Poblana de nacimiento, pero tlaxcalteca por adopción y matrimonio, Cisneros Rivera señaló que su interés por estas danzas comenzó cuando vio videos del carnaval tlaxcalteca, pero “el paisaje de los alrededores era de Estados Unidos, entonces pregunté que dónde era y me contestaron que Brooklyn, Nueva York”. Para realizar su documental, que grabó en mayo de 2009, la realizadora obtuvo una beca del Fondo Estatal para la Cultura de Tlaxcala, apoyado por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, además de que recibió asesoría y recursos de la Oficina para la

Atención de los Tlaxcaltecas en el Extranjero (Ofate). En el documental aparecen las danzas de Charros y de Payasitos, que son propias del carnaval tlaxcalteca en los poblados Tetlanohcan, San Cosme Mazatecoxco, Santa Catarina Ayometla y Papalotla, que también se llevan a cabo en New Haven, Connecticut y en el parque de la Quinta Avenida de Brooklyn, Nueva York, donde habitan cientos de tlaxcaltecas. En estas danzas, asegura uno de los entrevistados, llegan a participar hasta 400 personas, perfectamente ataviadas. Cisneros asegura que es tanta la entrega para realizar estas tradiciones que “hay toda una cadena de encargos que funciona todo el año de trajes, plumas y máscaras, además de ingredientes para

El museo de la Civilización Maya ya está en marcha

RETRATO DE FELIPE IV. Se corrobora autoría de la obra de Velázquez.

la comida típica, con los pueblos de Tlaxcala”. En el documental se muestran testimonios que hablan del arraigo a la tradición, el cuidado a las raíces de la cultura local, a pesar de tener que vivir en otro país “luchando por salir adelante. El cura católico Jimmy, de la parroquia de Santa Rosa de Lima, en New Haven, comenta que para él las danzas de los tlaxcaltecas son “el encuentro de la

Ópera de París digitalizará su acervo Firmó un acuerdo con el Instituto Nacional del Audiovisual para proteger su fondo audiovisual y sonoro desde 1971.

>> El recinto, a 10 minutos de Chichén Itzá, buscará impulsar el sector económico, educativo, cultural, y turístico en la zona. [AGENCIAS]

Como parte del llamado Plan Maestro de Chichén Itzá, que habla de un desarrollo integral para promover la cultura y el turismo en Yucatán, se incluye la edificación del Palacio de la Civilización Maya, que ha arrancado la primera de tres etapas para la construcción de un Museo de 72 mil metros cuadrados. El recinto se ubicará a tan sólo 10 minutos de la Zona Arqueológica de Chichén Itzá, a las orillas del Cenote-Abán, dentro del municipio de Yaxcabá. El Palacio de la Civilización Maya es una parte del plan que se tiene para llevar a cabo el desarrollo educativo, cultural, económico y turístico en la zona; además, pretenden que los habitantes de Yucatán puedan fortalecer su identidad mediante el conocimiento de la civilización Maya, que se difundirá con este proyecto. “Al iniciar los trabajos del Palacio de la Civilización Maya, lo hacemos con el espíritu de

los astrónomos mayas que heredaban sus conocimientos a sus hijos o a los iniciados en la materia, de generación en generación, para cumplir con lo anunciado por el profeta: Nuestra estirpe no se extinguirá, mientras haya luz en el lucero de la mañana”, dijo ayer Ivonne Ortega, gobernadora del estado de Yucatán, al colocar la primera piedra de las obras del Palacio de la Civilización Maya. En punto de las 10 horas, Ortega Pacheco se presentó en el sitio donde se realizará la construcción del museo para corroborar el arranque de la primera parte del proyecto. La gobernadora pensó en llevar a cabo este proyecto en el municipio Yaxcabá debido a que es donde está la comunidad más pobre de Yucatán, y la cual se encuentra también entre las cinco más marginadas del país. El proyecto en conjunto contribuirá al desarrollo económico de la comunidad, ya que al no hacer el museo en un sitio de

la zona arqueológica, ayudarán a que exista un desplazamiento de los turistas hacia la zona donde se ubicará el Palacio de la Civilización Maya, con lo que colaborará en la creación de nuevas fuentes de empleo. En su discurso, Ivonne Ortega Pacheco comentó que el Palacio de la Civilización Maya es más que un espacio para observar la cultura maya, “este es un espacio para respirar, vivir y sentir lo mismo que los mayas; la cultura maya ha dado tanto al mundo que tenemos que preservarla”. La funcionaria invitó a la gente a reflexionar, “la cultura maya es una de las más importantes y lamentablemente hasta hoy no cuenta con ningún museo que valore, represente y dignifique el trabajo de nuestros antepasados. Siempre nos dicen que no se explican a dónde se fueron los mayas, por qué desaparecieron, y nosotros les decimos: ‘los mayas no se fueron, aquí están’”.

cultura y la fe”, porque muestran respeto por la práctica religiosa de sus antepasados. El documental El Carnaval Migrante. Historias de arraigo e identidad en el noreste de los Estados Unidos de Norteamérica, de Fidela Cisneros, se presentó en febrero en cinco municipios de Tlaxcala, y se puede ver en la página de youtube.com (http://il.youtube.com/ watch?v=M3xOnLHLlZY).

[AGENCIAS]

La Opera de París y el Instituto Nacional del Audiovisual firmaron un acuerdo para salvaguardar y digitalizar el fondo audiovisual y sonoro producido por la Ópera Nacional francesa desde 1971, informaron ayer en un comunicado. El fondo protegido por este convenio contiene más de 7 mil horas de imágenes y 6 mil horas de sonido, precisó la nota. El INA almacenará, además, todas las captaciones realizadas por los equipos internos de la Ópera de París, de ensayos generales y representaciones de óperas, ballets y conciertos, indicaron.

RETRATO DE FELIPE IV. Se corrobora autoría de la obra de Velázquez.


Cultura y Arte Página 15 Péndulo de Chiapas

Jueves 23 de Diciembre de 2010

Vista al agua

VERSATILIDAD Lente libre

Al ataque

Anónimo Año: 2008-2009 Lugar: Francia, Bélgica, Canadá y México

Enfoca y Captura

Zapatito

Chorrito de agua

Catedral de Puebla

Cocodrilo

Pica


PÉNDULO

16

Ciencia

NASA retirará Discovery de plataforma La agencia espacial detectó ahora un problema con la espuma que protege el tanque de combustible, pero no mencionó si aplazará de nuevo su lanzamiento a la EEI.

www.pendulodechiapas.com.mx

Jueves 23 de Diciembre de 2010

ESTUDIO

Una proteína acelera la eliminación de células enfermas

U

>> Abren nuevas expectativas de cara a posibles tratamientos antitumorales.

[AGENCIAS]

na investigación internacional en la que ha participado el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) ha identificado una proteína que regula y acelera el mecanismo de eliminación de las células enfermas. El estudio se ha publicado en la edición digital de la revista “Nature Cell Biology”.

Según los especialistas del CSIC, los resultados de la investigación permiten entender mejor algunos aspectos del desarrollo embrionario y abren nuevas expectativas de cara a posibles tratamientos antitumorales. Suicidio celular Los organismos multicelulares eliminan sus células muertas mediante un proceso denominado fagocitosis. La célula moribunda

envía una señal a una célula vecina para que se la coma, con lo que se consigue mantener el tejido en estado óptimo. Esta especie de suicidio celular asistido recibe el nombre de ruta de la apoptosis y, en los invertebrados, como el gusano ‘Caenorhabditis elegans’ sobre el que se ha realizado el estudio, la célula que come va envolviendo a la muerta hasta introducirla en su

EL estudio permite entender mejor aspectos del desarrollo embrionario.

interior y después digerirla, como una boa que se come a su presa. Valerse de la apoptosis Juan Cabello, uno de los investigadores del estudio, explica que “en este caso la célula moribunda es la que le pide a la célula sana, mediante una señal que reproduce en su exterior, que acabe con ella. El organismo busca siempre un equilibrio, por eso hay rutas que favorecen

la fagocitosis y otras que la impiden”. “Si se inhibe la acción de la proteína SRGP-1, que actúa como interruptor, la señal se prolonga y se fagocitan también células dañadas, que normalmente no se eliminan, con lo que se mantienen únicamente las sanas”, añade el investigador del CSIC Sergio Moreno, del Instituto de Biología Molecular y Celular del Cáncer.

Hallan químico cancerígeno en agua de EU >> De acuerdo con un estudio, en 31 ciudades estadounidenses detectaron cromo-6 en el líquido potable. [AGENCIAS]

Un estudio encontró en el agua potable de 31 ciudades de Estados Unidos cromo-6, la sustancia cancerígena que captó la atención de la sociedad en los años noventa con el caso de Erin Brockovich, que quedó inmortalizado en una conocida película. Las ciudades con los niveles más altos fueron Norman (Oklahoma), Honolulu (Hawai) y Riverside (California), revela el estudio, publicado por el grupo medioambiental Environmental Working Group (EWG), que ha analizado la salubridad del agua en 35 ciudades. En total, en las 31 ciudades en las que se ha detectado esta sustancia la población suma 26 millones de personas. El grupo denuncia que, a pesar de las crecientes evidencias de los efectos tóxicos de esta sustancia, la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por su sigla en inglés) no ha establecido un límite legal para el cromo-6 en el agua corriente, ni exige pruebas a los servicios de aguas.

Entre las ciudades afectadas también están: Nueva York (Nueva York), Las Vegas (Nevada), San José y Sacramento (California), Alburquerque (Nuevo México), Pittsburgh (Pensilvania), Salt Lake City (Utah), Miami (Florida), Boston (Masachusets) , Bethesda (Maryland), Chicago (Illinois) y Washington D.C., entre otras. El cromo hexavalente (cromo-6) es un elemento que se utiliza para fabricar plásticos y suele acumularse en aguas cercanas a lugares donde se desarrolla la industria del acero y textil. Los humanos están habituados a ingerir niveles reducidos de cromo, pero el cromo-6 puede causar reacciones alérgicas, erupciones cutáneas; malestar de estómago y úlceras, así como irritación y sangrado de la nariz, problemas respiratorios, además de afectar al sistema inmune y provocar cáncer. “Todos los días las madres embarazadas en Norman (Oklahoma), los niños de Madison (Wisconsin) y muchos otros

estadounidenses están bebiendo agua mezclada con esta sustancia química que causa cáncer”, dijo Rebecca Sutton, científico de EWG. En un comunicado, Sutton señaló que “si la EPA pidiera a los servicios públicos locales de agua hacer pruebas para detectar cromo hexavalente, el público por lo menos sabría si está presente en el agua” que consumen. Sutton se mostró a favor de que estas pruebas sean obligatorias y se conviertan en un “límite de seguridad jurídica” que deben cumplir todos los servicios públicos para evitar la ingesta de esta sustancia cancerígena. Los peligros de la contaminación de cromo-6 salieron a la luz en 1993, cuando Brockovich ayudó a elaborar una demanda colectiva contra la compañía de servicios públicos Pacific Gas & Electric Co. (PG & E) por contaminar el suministro de agua de Hinkley, (California) que acabó con un acuerdo de indemnización por valor de 333 millones de dólares.

REVELAN que las ciudades con los niveles más altos fueron Norma (Oklahoma), Honolulu (Hawai) y Riverside (California).

Su hazaña quedó reflejada en el año 2000 en una película protagonizada por Julia Roberts, con la que ganó un premio Óscar. El Programa Nacional de Toxicología (NTP) del Departamento de Salud ha advertido que el cromo-6 en el agua potable muestra “una clara evidencia de actividad cancerígena” en animales de laboratorio y aumenta el riesgo de tumores gastrointestinales.

En respuesta al estudio del PNT y a otros, en 2009 California se convirtió en el primer estado en proponer el establecimiento de un objetivo de salud pública para el cromo-6 en el agua potable de 0.06 partes por billón (ppb). Pero en 25 ciudades de las analizadas las concentraciones de cromo-6 en el agua corriente fueron mayores que el límite sanitario propuesto California. En Norman (Oklahoma), una ciudad con una población de 90 mil habitantes, el nivel de cromo hexavalente fue 200 veces mayor al nivel de seguridad propuesto. “Este informe pone de relieve, en términos bastante crudos, los riesgos a los que todavía está expuesta la salud de millones de personas debido a la contaminación del agua”, dijo la propia Brockovich en un comunicado difundido por EWG. El grupo recomienda que se instale filtros en el grifo para reducir la cantidad de cromo en el agua. En cuanto al agua embotellada, señalan que tampoco hay límite legal para el cromo hexavalente establecido, por lo que “los consumidores no pueden asumir que esté libre de contaminación”.


Nueva aplicación La red social Facebook podrá ahora identificar las fotografías de contactos por medio de una actualización de su función Fotos, de nombre Sugerencias de Etiquetado.

Entérate

www.pendulodechiapas.com.mx

Jueves 23 de Diciembre de 2010

PÉNDULO

17

DE LOS CULEBRONES

Las protagonistas más bellas de las telenovelas >> Rubias, morenas o trigueñas hacen a muchos suspirar.

A

[AGENCIAS]

lgunas de estas actrices comenzaron su carrera en el modelaje o en la música, pero todas tenían la meta de estelarizar exitosas telenovelas. Ellas han hecho reír y llorar a la audiencia, pues han logrado ser la cara principal de algunos de los más grandes éxitos de la televisión. Conoce a las protagonistas más bellas de las novelas. Ariadna Thalía Sodi Miranda nació 26 de agosto de 1971 en la Ciudad de México. Fue parte del grupo “Timbiriche” y después hizo la transición a la pantalla chica cuando protagonizó “Quinceañera. Thalía se dio a conocer alrededor del mundo gracias a que en los noventa protagonizó “María la del Barrio”, “Marimar”, “María Mercedes” y “Rosalinda”.

Paola Núñez Rivas nació el 8 de abril de 1978 en Tijuana, pero decidió radicar en la Ciudad de México para cumplir su sueño de ser actriz. A pesar de comenzar su carrera hace relativamente pocos años, ya ha trabajado en novelas tales como: “Súbete a mi Moto”, “Como en el Cine”, “Mirada de Mujer: el Regreso”, “Las Juanas”, “Amor en Custodia”, “Mientras haya Vida” y “Pasión Morena”.

Bárbara Mori Ochoa es una actriz nacida el 2 de febrero de 1978, en Uruguay, pero educada en México desde niña. Algunas de las producciones en las que ha participado son: “Rubí”, “Amor Descarado”, “Mirada de Mujer: El Regreso”, “Súbete a mi Moto”, “Amores Querer con Alevosía”, “Me Muero por Ti”, “Azul Tequila”, “Tric Trac”, “Al Norte del Corazón” y “Mirada de Mujer”.

Maite Perroni Beorlegui es una actriz mexicana nacida el 9 de marzo de 1983 que saltó a la fama hace unos años con la telenovela “Rebelde”. Aunque su carrera es corta, ha participado exitosas en producciones como: “Cuidado con el Ángel”, “Lola, Erase una Vez” y “Mi Pecado”.

Ludwika Paleta Paciorek nació el 29 de noviembre de 1978 en Polonia, pero ha pasado la mayor parte de su vida en México. Se dio a conocer en la televisión con el personaje de “María Joaquina” en la telenovela infantil “Carrousel”. Más tarde protagonizó “El Abuelo y Yo” y también actuó en las producciones: “María la del Barrio”, “Huracán”, “Amigas y Rivales”, “Niña Amada Mía”, “Mujer de Madera”, “Duelo de Pasiones”, “Palabra de Mujer” y “Los Exitosos Pérez”.

Katherine y Cecilie Fredriksen (7.7 mil millones de dólares). Son hijas de un magnate propietario de la flota de tanques petroleros más grande del mundo. Considerado el más rico de Noruega. Tienen 25 años y trabajan con su progenitor.

Lucero Hogaza León es una cantante y actriz nacida el 29 de agosto de 1969 en la Ciudad de México. Comenzó su carrera a muy temprana edad con la telenovela “Chispita”. Ha sido protagonista de exitosos proyectos en la pantalla chica tales como: “Vivir un Poco”, “Cuando llega el Amor”, “Los Parientes Pobres”, “Lazos de Amor”, “Mi Destino eres Tú”, “Alborada” y “Soy tu dueña”.

Angelique Boyer, nació el 4 de julio de 1988 en Francia, pero se nacionalizó mexicana siendo una niña. A participado en novelas como “Rebelde”, “Corazón Salvaje”, “Alma de Hierro”, “Muchachitas como Tú” y “Corazones al Límite”. Actualmente es la protagonista de “Teresa”.


Horóscopos Página 18 Péndulo de Chiapas

ARIES No tienes derecho de meterte en las vidas de otros, aceptando responsabilidades que no te corresponden. Dedícale más tiempo a tus asuntos personales.

CÁNCER Cuando eras niño, tuviste una relación muy tensa con tus padres, te sentiste rechazado debido a la estricta disciplina que recibiste de parte de ellos.

LIBRA Puedes tener dificultades al evitar que tus sentimientos y razonamientos se contaminen entre sí. Eres muy frágil a la crítica y exageras cuando juzgas a los otros.

CAPRICORNIO Ten mucho cuidado de no agredir a la gente, pues tus semejantes aprenderán fácilmente a evadirte y te considerarán una persona muy injusta.

Jueves 23 de Diciembre de 2010

TAURO Tienes un problema: no llevas una buea relación con personas que representan una autoridad; por eso, sería bueno que trabajaras por tu cuenta.

LEO En tu relación, te resulta una carga cumplir con las responsabilidades de esta unión. Si tú pudieras disfrutarías del amor, pero sin comprometerte.

ESCORPION Aunque no tienes buena disposición para proporcionar un servicio a los demás, si no lo haces, te sientes mal contigo. Trata de arreglar esta situación.

ACUARIO El que te rechacen es sumamente doloroso para ti y a veces piensas: “He sido muy noble con esa persona y no merezco que me trate así”.

GÉMINIS Te llevas mejor con personas mayores que tú; inclusive, en tu niñez te resultó más fácil relacionarte con adultos que con los de tu misma edad.

VIRGO En tu deseo de aferrarte a tus viejos amigos, haces grandes concesiones que obstaculizan tu propio desenvolvimiento; creas situaciones que te esclavizan.

SAGITARIO Estás consciente que todo lo que te pasa es una oportunidad de superación. Aprendes más de la experiencia que del estudio, pues captas con mayor rapidez.

PISCIS Es preferible que brindes una oportunidad a la persona de tu elección, para que sea ésta quien primero demuestre su afecto por ti; así, la espontaneidad tendrá valor.


Sociales

Vida y Estilo

Jueves 23 de Diciembre de 2010

Editor: Marcos Cabrera

www.pendulodechiapas.com.mx

Yazbeth García Ríos y Luis Alberto Maza Toledo con el pequeño Luis David >> PÁGINAS 20 Y 21 sociales

ESPECTÁCULOS

Esperando noche buena

El reto de James Franco

>> PÁGINA 22

>> PÁGINAS 23 Y 24

cogNoScenti

Nuevos rostros en CHANEL y DIOR >> PÁGINAS 25


Sociales Página 20 Péndulo de Chiapas

Jueves 23 de Diciembre de 2010

Betito Serrano Abril Vázquez y Fátima López Febe Reyes, Judith Zepeda, Ana Ríos, Arcelia Tercero e Irene Ríos

Alejandra y Daniela Ballinas

Ángel Gómez y Camila Galdámez

Cristian Roblero y Octavio Isaac Tercero

Juan Enrique Calvo y Miguel Antonio Gómez

Diversión en la jungla [FRANCISCO BETANZOS]

C

on tremenda fiesta celebraron al pequeño Luis David Maza García, por su primer año de vida; con tres piñatas, pastel y un show de payasos se animó toda la fiesta, donde los niños inquietos y felices, participaron en los concursos que los mantuvieron con una sonrisa constante a flor de piel. Rodeado de amigos y de su familia, Luis David, de pestañas muy coquetas, se mostró sonriente, posando para la lente de SOCIALES, VIDA Y ESTILO, como todo un experto. Le deseamos que cumpla muchos años de vida y que en compañía de su familia los siga festejando como en esta ocasión. Mil felicidades.

El papá representando al festejado


Sociales Página 21 Péndulo de Chiapas

Jueves 23 de Diciembre de 2010

Josué Zepeda Maza y Ana Núñez de León

Mari y Elena García con la familia Maza García

Julieta Galdámez y José Antonio Rivera

Karla, Diana y Lulú Sánchez

Luis Alberto Maza Toledo con el pequeño Luis David

Yana y César Bustamante


Sociales Página 22 Péndulo de Chiapas

Jueves 23 de Diciembre de 2010

Esperando NOCHEBUENA [FRANCISCO BETANZOS]

Antes de que Santa Claus cambiara su color de traje, de que los niños conocieran la televisión y sólo tuviesen unos enormes aparatos de onda corta donde se escuchaban las radio-novelas que transmitía la XEW o radio Habana, los niños salían a jugar con sus vecinos. Trepaban a los árboles, se raspaban las rodillas, se batían de lodo y no se enfermaban, tenían más contacto con el mundo que los rodeaba. En esas épocas en las que Santa no llegaba por estos lugares, los niños que se portaban bien eran recompensados por el niño Dios, llevándoles regalos, como dulces o juguetes, muñecas para las niñas, baleros, trompos, canicas, yoyos, carritos de madera y los más afortunados recibían sus bicicletas para salir a pasear por el campo sin necesidad de pedirlo por carta, sólo bastaba con expresarlo y él te escuchaba, era raro aquel que tenía un pino de navidad…. Ahora, que Santa cambió su traje de verde a rojo, que la televisión y las computadoras van ganando terreno en los juegos entre vecinos, que el iPod es lo primero que piden (si ya tienen celulares), nos vamos dando cuenta de que la fantasía y la ilusión no tiene la misma intensidad de antes, donde todos compartían sus deseos, intercambiaban obsequios, pero como antes, los niños no se quieren dormir para esperar sus regalos, con la diferencia que no se los trae el niño Dios, sino un personaje extranjero llamado Santa Claus. SOCIALES, VIDA Y ESTILO, atesorando recuerdos.

La amistad, un valor eterno

Con cariño y gratitud

Carlos Licona, Abe Calderón y Víctor Dichib

Juntos por la vida

Lacho Balboa y Carla Santibañez

Matrimonio Pariente Coutiño

Karina Guadarrama de Pariente y Manolo Pariente Gavito

Entre dos, todo es mas fácil


Compañeros de reparto El ‘pirata’ Johnny Depp fue compañero de reparto de Brad Pitt antes de serlo de Angelina Jolie en ‘The Tourist’, la película que se estrena en nuestros cines el próximo 30 de diciembre.

Espectáculos 23 PÉNDULO

Jueves 23 de Diciembre de 2010

EDITOR: MARCOS CABRERA

www.pendulodechiapas.com.mx

El reto de James Franco Me sorprendí mucho y mi reacción inicial fue decir ‘no’

C [AGENCIAS]

ualquier actor con algo de amor propio se habrá imaginado alguna vez con el Oscar entre las manos y pronunciando el famoso discurso. ¿Pero divirtiendo a los millones de espectadores durante las horas y horas que dura la gala? James Franco, que presentará la próxima edición junto a Anne Hathaway, confiesa que se quedó helado cuando recibió la propuesta. “Me sorprendí mucho y mi reacción inicial fue decir ‘no’. Pero después pensé ‘¿por qué no?’. Me tomaré bien las críticas. Incluso si se convierten en los peores Oscar de la Historia. Es sólo una noche de un año”, ha asegurado el intérprete a la revista ‘Entertainment Weekly’. Además, Franco podría estar entre los candidatos. Su papel como el montañero Aron Railston en ‘127 Hours’ está sonando para la categoría de actor protagonista. La gala de los Oscar se celebrará el 27 de febrero en el teatro Kodak de Los Ángeles.

¿Para los contratiempos? Una buena sonrisa [AGENCIAS]

Las compras navideñas pueden convertirse en una auténtica pesadilla. Gente, colas, regalos

que se agotan... y lluvia. Claro, que si nos lo tomamos como la modelo Heidi Klum y su marido, el cantante Seal, la perspectiva será muy distinta.

Como siempre, sonrisa de oreja a oreja. Sobre todo ella, que se encarga del paraguas pero deja todas las bolsas en manos de su chico.


Espectáculos Página 24 Péndulo de Chiapas

Jueves 23 de Diciembre de 2010

El romance del año

E

[AGENCIAS]

l año toca a su fin y hay que cumplir con las tradiciones. Es época de listas y el mejor romance del año, según el sitio ‘online’ X17, es el del actor Jake Gyllen-

haal y la cantante Taylor Swift. Y eso que los interesados no lo han confirmado siquiera. En segunda posición han quedado los actores Halle Berry y Olivier Martinez, y en tercero la actriz Kate Hudson y el cantante de Muse, Matt Bel-

Chloe Sevigny busca chico para ‘procrear’ [AGENCIAS]

Las hay que no creen que necesiten al hombre ideal para convertirse en madres. Como la actriz Chloe Sevigny, que se ha propuesto para este 2011 que está a punto de comenzar encontrar a alguien para “procrear”. Así, sin más matices románticos ni siquiera un punto sexy de ‘chica encuentra chico’. La intérprete de títulos como ‘Zodiac’ o de series como ‘Big Love’ extiende una auténtica invitación en una entrevista la revista ‘Playboy’: “Si te acercas a esta descripción, ven y di ‘hola’. No morderé. Bueno, un poco si tienes suerte”. Sevigny, de 36 años, está actualmente sin pareja y, aunque ha salido con un par de tipos este año, no parece encontrar lo que busca. Si además de papá el candidato quiere ser novio tendrá que tener el aspecto de un “leñador agresivo”: “La mayoría de los chicos que me encuentro en Nueva York son unos ‘modernos’. A mí me gustan más fuertes”.

lamy. Respecto a las rupturas, encabezan el resultado la ‘oscarizada’ Sandra Bullock y Jesse James, la ‘desesperada’ Eva Longoria y el jugador de la NBA Tony Parker, y los ‘chicos Disney’ Vanessa Hudgens y Zac Efron.

Lady Gaga, nuevo incidente [AGENCIAS]

El equipo de seguridad de la cantante se vio obligado a llamar a la policía después de que una mujer consiguiera entrar en el área de descanso durante su concierto en Londres. La obsesionada fan había hecho “grandes esfuerzos” para

llegar a Gaga, poseía los pases de seguridad del backstage y consiguió evadir las medidas de seguridad. La mujer iba en dirección al vestuario de la cantante cuando fue detenida por dos miembros de seguridad, que la escoltaron hasta que llegó la policía.

Mariah Carey se siente apoyada Estoy agradecida de sentir el calor de la gente [AGENCIAS]

La cantante de ‘Hero’ está contenta de haber recibido una respuesta positiva de los fans sobre su embarazo. “Realmente no quería hablar de ello todavía, pero estoy en el ojo del huracán y no tenía otra opción. Así que estoy agradecida de sentir el calor de la gente. Ahora tengo fe en la humanidad”. Fue Nick quien reveló que la pareja estaba esperando gemelos a principios de este mes, tras varias semanas de especulaciones. Él dijo: “Tenemos nuestra vida, queremos ser dueños de ella y necesitamos ser capaces de compartir cosas con ustedes y ser creíbles”.


Cognoscenti

Jueves 23 de Diciembre de 2010

PÉNDULO

25 www.pendulodechiapas.com.mx

Nuevos rostros en CHANEL y DIOR

L

as afortunadas serán las embajadoras de presentar los productos más innovadores de las firmas Chanel y Dior. La firma francesa Chanel con Karl Lagerfeld al frente de la dirección creativa, a escogido a Blake Lively, una it girl por excelencia y protagonista de una de las más populares series, Gossip Girl. La presencia de la actriz ya la habíamos visto en desfiles de la firma, subiendo así su caché. Y no solo eso, sino que a ella le ha venido bien firmar con Chanel para protagonizar la nueva línea de bolsos ya que no solo a acudido en los desfiles sino que Chanel la ha convertido en una de las actrices más elegantes del año según el Vogue. Esto le aporta integrarse en el globo de las grandes actrices que además de ser modelo han prestado su imagen en campañas de casas de moda. Entre ellas encontramos Keira Knightley, Vanessa Paradis y Aundrey Tautou, que protagonizaran otras campañas de chanel el próximo 2011. Por otra parte Dior no se queda atrás y a escogido a la belleza Natalie Portman que protagonizará la fragancia Miss Dior Cherie. Así que también incluiremos a Natalie en el globo de grandes actrices que también protagonizan campañas de casas de moda. Según el Director creativo de la firma defiende que Natalie es carismática y elegante y encaja perfectamente con la filosofía de la casa Dior, además de ser la primera vex que protagoniza una campaña de una marca de lujo. La actriz declara que es más bien reservada y lleva una rutina de belleza normal. Y ello encaja con las fotografías de la campaña mues-

tran la naturalidad de Natalie que recuerda a la Marylin Monroe de 1962. Natalie Portman está considerada una de las mujeres más bellas del mundo, pero aun así ella dice que la belleza puede llegar a ser muy aburrida sobre todo si estas al lado de un hombre que se preocupa por tu estilo y vestuario todo el tiempo. Dos bellas y grandes actrices que compiten en las campañas que vemos en calles, revistas y estaciones de bus, de dos de las casas más famosas del mundo de la moda, Chanel y Dior.


PÉNDULO

26

Economía

Jueves 23 de Diciembre de 2010

Registra México déficit de 102.8 md México registró en noviembre un déficit de 102.8 millones de dólares en su balanza comercial, lo que representa una baja del 20.6 por ciento frente al resultado registrado en el mismo mes del año pasado.

www.pendulodechiapas.com.mx

RECOMENDACIÓN

No acabe con su línea de crédito >> Tenga cuidado con las ofertas de meses sin intereses.

A

[AGENCIAS] nte el incremento de las compras por temporada navideña, la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (Condusef ) recomendó a los tarjetahabientes ser cuidadosos con la forma en la que realizan compras con promociones como los meses sin intereses. De acuerdo con datos del Banco de México (Banxico), el saldo de crédito al consumo otorgado a meses sin intereses se ha incrementado de 10 a 12.5% entre junio del 2009 a junio del 2010, con lo que alcan-

za la cifra de 26 mil 200 millones de pesos. “En este rubro sobresale el caso de Banamex que ha incrementado su proporción de crédito en esta modalidad de 16 a 20%, en el mismo periodo”, explica la Condusef en un comunicado. Banxico refiere que existen 21.8 millones de tarjetas de crédito vigentes al mes de septiembre del 2010 de las cuales se utilizan 67%, lo que equivale a 14.6 millones de tarjetas. Del total de tarjetas utilizadas, 30% corresponde a tarjetahabientes totaleros, es decir, aquellos que liquidan mes a mes su deuda,

mientras 70% restante hace uso de su línea de crédito sin liquidar al mes siguiente, ellos son los que pueden tener más problemas si no administran bien su gasto. En este sentido, la Condusef recomienda prever la disponibilidad de la línea de crédito, no agotar la capacidad de la misma, ya que ante una eventualidad, no tener crédito disponible podría generar afectaciones y elevados costos de oportunidad al tarjetahabiente. “Sin lugar a dudas, el uso responsable del crédito al consumo es ventajoso para la persona que lo utiliza, así como también constituye un medio para activar la econo-

mía en nuestro país”, explican los expertos de la dependencia. Agregan que para sacarle más provecho a las compras a meses sin intereses, se recomienda para la compra de artículos duraderos, por ejemplo computadoras, elec-

El dinero, cosa de niños [AGENCIAS] Esta Navidad no le regale otra consola de videojuegos o un auto a control remoto a su hijo, mejor obséquiele algo que le sirva para toda la vida: educación financiera. Y no hablamos de nada sofisticado como un curso de inversiones en la Bolsa de Valores, sino un sencillo juego de mesa, como el Monopolio o el Turista. Enseñarles a los niños el valor del dinero ayuda a mejorar el presupuesto familiar y además les permite mejorar su autoestima cuando alcanzan sus metas. “Aunque muchas veces como adultos no le damos tanta importancia, hablar con los niños de dinero puede ayudar a mejorar el presupuesto familiar independiente del nivel socioeconómico”, de acuerdo

>> Enseñarles a los niños el valor del dinero ayuda a mejorar el presupuesto familiar. con Gerardo Aparicio, economista de la Universidad Panamericana. De acuerdo con un estudio realizado por Cartoon Network, los niños mexicanos son cada vez más conscientes de la situación económica de sus padres y se informan más al adquirir un producto. “Frente a la publicidad, los niños buscan demostrar que no son tontos, que saben el valor del dinero, que entienden con un lenguaje claro y sencillo, sobre todo que detectan el engaño”, según el estudio. Aparicio agregó que los niños aprenden con la experimentación y en ese sentido, los juegos que están

disponibles en el mercado pueden ayudarles a identificar conceptos clave como ahorro, inversión o compra de bienes. “Cada juego tiene una mecánica diferente, por ejemplo, con el Turista aprenden sobre el riesgo, ya que tienen que pensar qué pasará si compran un país, un hotel o una gasolinera”, explicó por su parte Sara Barajas, economista del Tecnológico de Monterrey. La académica agregó que los chiquitos también aprenden a través del ejemplo. “Por eso es importante que cuando la mamá vaya al súper diga en voz alta por qué elige un producto, si es más barato o cuánto se ahorra al comprarlo”. Lo importante es que ellos sepan que para obtener dinero deben realizar una actividad honesta. Un peso más al cochinito Otra actividad es la creación de una alcancía propia para que ellos sepan cuántos domingos van a tener que ahorrar si desean comprarse algún juguete. También pueden hacer un presupuesto para saber cuánto cuesta lo que quiere, cuánto recibe de domingo y cuánto tiempo tendrá que ahorrar para comprarlo. “Así se enseñan a ahorrar y cuando lo logran se sienten satisfechos y orgullosos de sí mismos, con eso aumentarán su autoestima”, enfatizó Sara Barajas.

trodomésticos, libros, reparaciones del auto o domésticas, entre otros, y por el contrario se recomienda evitar utilizar las compras a meses sin intereses para compras ordinarias como despensa o consumos en restaurantes.

Desempleo alcanza 5.28% en noviembre La tasa de desocupación presenta una mínima variación respecto al 5.26% registrado en igual mes de 2009. [AGENCIAS]

A nivel nacional, la tasa de desocupación en noviembre pasado fue de 5.28% de la Población Económicamente Activa (PEA), lo que representa una mínima variación respecto al 5.26% registrado en igual mes de 2009. De acuerdo con el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) , cifras desestacionalizadas muestran que en el penúltimo mes de 2010 la tasa de desocupación en México alcanzó 5.60% de la PEA, nivel que superó al del mes previo, de 5.45%. En su reporte, señala que de acuerdo con los resultados de la Encuesta Nacional de Ocupación y Empleo (ENOE) , en noviembre de este año la subocupación descendió a 7.1% respecto al mismo mes de 2009, cuando fue de 8.7%.


Seguridad comprometida En San Martín Texmelucan atraviesan por lo menos cinco ductos de Pemex colocados a menos de dos metros de profundidad y con el riesgo de ser dañados en su estructura por el cambio en la topografía de la zona.

República www.pendulodechiapas.com.mx

EN CORTO Bajar edad penal no asusta a jóvenes: PRI El presidente de la comisión de Justicia en la Cámara de Diputados, el priísta Humberto Benítez aseguró que reducir la edad penal no terminará, ni ahuyentará la participación de menores en el crimen organizado. Consideró que el aumento en la participación de menores de edad en delitos graves, que van desde el robo hasta los homicidios, secuestros y narcotráfico, es resultado de una falla social estructural que tiene raíces en el entorno familiar. “Que por diversas causas no ha cumplido con su cometido de educar e inculcar valores morales y cívicos, ante una gradual descomposición social.

Hubiera aportado para rescate de Diego: Onésimo Onésimo Cepeda, obispo de Ecatepec, aseguró que a él no le pasaron “la charola” para reunir el monto para pagar el rescate de la liberación de Diego Fernández de Cevallos, pero si lo hubieran hecho habría aportado 50 centavos o 500 pesos. “No, a mi nunca me pasaron ninguna charola, pero si me la hubieran pasado hubiera dado mis 50 centavos que tengo, 500 pesos, lo que sea, pero sí hubiera dado”, dijo el prelado. Entrevistado antes de la inauguración de un museo en memoria de José María Morelos, en Ecatepec, Cepeda dijo que tampoco recibió ninguna carta del ex candidato presidencial durante su cautiverio.

Investiga CNDH presunto secuestro de indocumentados La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) llamó a las autoridades de los tres órdenes de gobierno para que instrumenten acciones coordinadas que prevengan el secuestro de migrantes y les brinden la atención correspondiente, respetando sus garantías. El llamado tuvo lugar luego de que la oficina del ombudsman nacional informó que abrió un expediente de queja e inició una investigación sobre los presuntos hechos ocurridos el 16 de diciembre en los límites del estado de Oaxaca, en los que está relacionado un grupo de migrantes. Desde el momento en que tuvo conocimiento del caso, la CNDH, por instrucciones de su presidente Raúl Plascencia Villanueva, envió personal al albergue “Hermanos en el Camino”, en Ixtepec, Oaxaca, para recabar el testimonio de 18 migrantes, quienes narraron lo sucedido a sus compañeros.

PÉNDULO

27

Jueves 23 de Diciembre de 2010

REVELA CONGRESO

Aumentan más de 400% tomas clandestinas >> La Comisión de Daño Ecológico en la Cámara de Diputados detalla que en 2004 se reportaron 110 tomas clandestinas, de ordeña de hidrocarburos, mismas que crecieron hasta llegar a 453 casos en 2009.

D [AGENCIAS]

e acuerdo a la información proporcionada por la Comisión Especial de Seguimiento y Análisis del Daño Ecológico, Impacto Social y Económico Generado por Pemex de la Cámara de Diputado, de 2004 a 2009, aumentó en más de 400% el número de tomas clandestinas de los hidrocarburos, lo que ha representado pérdidas al erario por más de 3 mil millones de dólares. El presidente de la comisión especial, el priísta Oscar Rosas González, detalló que en 2004 se reportaron 110 tomas clandestinas, de ordeña de hidrocarburos, mismas que crecieron hasta llegar a 453 casos en 2009. Por tal motivo, el priísta envió un oficio al director general de Petróleos Mexicanos, Juan José Suárez Coppel, en la que pide el detalle de la estrategia que ha llevado a cabo la paraestatal para combatir el robo de gasolinas en Veracruz, Tabasco, Tamaulipas, Estado de México, Baja California, Durango, Si-

SE solicita un informe sobre las condiciones de trabajo, mantenimiento y seguridad de las instalaciones de Pemex.

naloa, Guanajuato, Michoacán, Chihuahua, Coahuila, Nuevo León, Querétaro, Hidalgo, Tlaxcala, Oaxaca, Puebla y Distrito Federal. "Se deben garantizar condiciones de seguridad y dar mantenimiento a los 54 mil kilómetros de ductos para la

actividad petrolera instalados en tierra y 2 mil kilómetros de forma submarinas, porque el 60% de las fallas presentadas en los ductos se debe a la corrosión del acero". "Manifestamos nuestra profunda preocupación por la situación que guarda la red de ductos de Petróleos Mexicanos ante la ola de ilícitos cometidos, y las condiciones de seguridad y mantenimiento bajo los cuales opera esta red en todo el país", explica Rosas González en su comunicación con el director de Pemex. En su misiva, se solicita un informe sobre las condiciones de trabajo, mantenimiento y seguridad de las instalaciones de Pemex en San Martín Texmelucan, Puebla, en donde ya se había reportado la existencia de 11 tomas clandestinas. Exigió a la paraestatal reparar y atender de manera inmediata los daños que sufrieron cientos de familias en la zona afectada, y urgió al titular de Pemex a iniciar las acciones ambientales en la zona impactada.

México no está sujeto a capricho de criminales: FCH El Presidente dijo que la labor es hacer perdurar el anhelo de Morelos, de poner un alto a quienes pretendan pasar por encima de la ley. [AGENCIAS]

El presidente Felipe Calderón Hinojosa afirmó que el destino de México no está sujeto al capricho de los criminales y los violentos, contra quienes llamó a ser intolerantes. "Los mexicanos somos los dueños de nuestro destino y éste es un destino que está determinado por la grandeza de nuestro México y no por el capricho del crimen o de los violentos", aseveró. El Mandatario federal encabezó ayer la ceremonia cívica conmemorativa del 195 aniversario luctuoso del generalísimo José María Morelos y Pavón, acompañado del gobernador Enrique Peña Nieto.

Indicó que siempre serán retomadas las banderas de Morelos, de un México de libertades, instituciones y de igualdad. Los enemigos de México son quienes extorsionan, roban, secuestran y cobran derechos que no son suyos y envenenan a los jóvenes. "Y no tenemos por qué tolerarlos. No debemos permitir que nadie pretenda coartar las libertades de los mexicanos o vulnerar nuestras instituciones democráticas". Recalcó que "el camino es enfrentar a la delincuencia con el poder y autoridad del Estado y a través de una estrategia integral", sostuvo. "Estamos construyendo una nación donde los ciudadanos puedan tener ple-

na confianza en sus autoridades y donde quien atente contra las familias o su patrimonio sea efectivamente castigado y nuestros hijos puedan crecer en libertad lejos de la amenaza y lejos de la adicción, que es la esclavitud del siglo XXI", expuso Calderón. Dijo que la gente debe poder caminar por calles y parques. El edil de Ecatepec, Eruviel Ávila Villegas, llamó a cerrar filas y comentó que, como ha dicho Peña Nieto, "debemos caminar juntos, con la claridad de que entre mexicanos no hay guerras que declarar, sino problemas comunes que resolver". Al final Calderón y Peña recorrieron el museo.


PÉNDULO

28

Mundo

www.pendulodechiapas.com.mx

EN CORTO China acusa a El Vaticano de ataques a su libertad religiosa La institución del Gobierno chino encargada de controlar los asuntos religiosos cargó ayer contra el Vaticano por sus recientes críticas a una asamblea de líderes de la Iglesia Católica china en Pekín, que calificó de “amenazas” y “ataques a la libertad religiosa de China”. En un comunicado publicado el miércoles por el Buró Estatal de Asuntos Religiosos, un portavoz de esta institución calificó de “infundadas” y “descorteses” las críticas del Vaticano, al que acusó de “intentar intervenir y lanzar amenazas a los participantes en estas reuniones desde hace dos o tres años”. “No se deben criticar los métodos religiosos de China, esos actos no tienen justificación alguna y no son corteses”, subrayó el portavoz chino.

Regresan protestas Miles de estudiantes se manifestaron en varias ciudades de Italia contra la reforma de la Universidad del Gobierno de Silvio Berlusconi, que afronta sus últimas horas antes de ser votada en el Senado.

Jueves 23 de Diciembre de 2010 VOTOS NECESARIOS

Obama deroga ley ‘antigay’ en Ejército de EU

E

>> La ley ‘Dont’n ask, don’t tell’ prohibía a los homosexuales revelar sus preferencias sexuales mientras estuvieran enrolados.

[AGENCIAS]

n cumplimiento de una promesa de campaña y reafirmando su convicción de que se trata de básicos derechos humanos, el presidente Barack Obama firmó una histórica ley que permite que los homosexuales sirvan en las fuerzas armadas de Estados Unidos sin tener que ocultar su orientación sexual como hasta ahora. Era tan voluminoso el número de defensores de los derechos gays y activistas demócratas que se prevé asistirán a la ce-

Banco Mundial congela ayuda a Costa de Marfil

remonia de la firma de la ley, que la Casa Blanca ha adaptado un auditorio más grande en el Departamento del Interior. “¡Este día ha llegado!”, exclamó eufórico Mike Almy, un mayor de la Fuerza Aérea que fue dado de baja hace cuatro años cuando se supo cuál era su orientación sexual. “La prohibición ha quedado atrás y uno ya no tiene que sacrificar su identidad”, destacó. Aunque el júbilo es real, los funcionarios del Pentágono advirtieron que podría ser prematuro, en vista de que la ley dice que el presidente y sus principales aseso-

res militares deben certificar que eliminar la prohibición de ejercer siendo abiertamente gay no perjudicará la capacidad de lucha de las tropas, tal como afirman sus detractores. Luego de eso, habrá un período de espera de 60 días para el ejército. Además se deben completar las directrices sobre el asunto integralmente, a fin de abarcar una serie de preguntas prácticas, desde cómo educar a la tropas hasta cómo se debe manejar la orientación sexual al hacer las asignaciones en los cuarteles militares.

El Banco Mundial (BM) congeló la ayuda financiera a Costa de Marfil ante la lucha de poder entre Laurent Gbagbo y Alassane Ouattara, reconocido como el presidente electo del país, anunció ayer el presidente del organismo, Robert Zoellick. ‘Ya han sido congelados (los fondos) ‘, declaró Zoellick a la prensa tras reunirse en París con el presidente francés Nicolas Sarkozy y con la ministra de Economía, Christine Lagarde, reportó el diario local Le Figaro. Costa de Marfil tenía garantizados 465 millones de dólares en virtud de un programa del organismo del 2009 al 2013.

Israel emplaza tanques anticohetes en Gaza Israel emplazará en unas semanas tanques equipados con un sistema de defensa anticohetes a lo largo de la frontera con la Franja de Gaza, ya que los insurgentes palestinos han comenzado a usar cohetes con ojivas capaces de perforar el blindaje de los carros de combate, anunciaron el miércoles los funcionarios de seguridad. La violencia ha aumentado a lo largo de la frontera con Gaza en las últimas semanas, y el jefe de las fuerzas armadas israelíes indicó el martes que los guerrilleros palestinos usaron a principios de mes por primera vez un cohete anticarros Kornet que perforó el blindaje de un tanque israelí. Los gobernantes de la organización islamista Hamas, que controla Gaza, no confirmado o desmentido que posean dicha arma.

FIRMA. Obama felicitó a los congresistas que impulsaron la derogación de la ley

Crea CIA una “fuerza de tarea” sobre Wikileaks [AGENCIAS]

La Agencia Central de Inteligencia (CIA) lanzó un grupo especial, una “fuerza de tarea”, para evaluar el impacto sobre la seguridad nacional de miles de cables diplomáticos filtrados por Wikileaks, informó ayer The Washington Post. El diario, que citó a fuentes oficiales anónimas, señaló que la CIA lleva a cabo un inventario exhaustivo de la información clasificada que actualmente se distribuye en decenas de redes que conectan

a los agentes de la CIA alrededor del mundo. “Uno de los temas es si ha sido dañada la capacidad de la CIA de reclutar informantes a raíz de una disminución de la confianza en el gobierno estadunidense de mantener secretos”, señaló el Post. Pero el foco central de la CIA es examinar si las más recientes filtraciones de documentos confidenciales afectan las relaciones de la agencia con el exterior. Wikileaks inició la divulgación gra-

>> El foco central de la agencia es examinar si las más recientes filtraciones de documentos confidenciales afectan sus relaciones con el exterior

dual al público de unos 251 mil cables diplomáticos, algunos de los cuales eran secretos. Antes los había puesto a disposición de un puñado de medios impresos europeos, aunque también han estado en poder de The New York Times. El Post hizo notar que, para algunos veteranos de la CIA, las filtraciones reivindicaron la posición de la agencia sobre los riesgos de compartir secretos con otras agencias del gobierno. La CIA había sido criticada después de los ataques del 11 de septiembre de 2001 por su aversión a compartir información dentro del gobierno, en lo que fue identificada como una de las causas por las cuales los ataques no pudieron ser prevenidos.


Francia será rival del Tri en 2011 La Selección Mexicana ya tendría su primer partido amistoso cerrado para el 2011: ante Francia en el estadio Saint-Denis de París. Así lo publica la página de la FIFA, y adelanta que la fecha del partido será el próximo 29 de marzo. Aún no existe una confirmación por parte de la Femexfut.

EDITOR - Guillermo Rodríguez G.

Pikolín será titular con los Pumas Guillermo Vázquez, técnico de Pumas, previo a un partido de preparación ante Estudiantes Tecos, enfatizó que le dará la oportunidad a Odín Patiño para que se muestre, pero sin duda, la preferencia para ocupar la titularidad en el travesaño azul y oro será para Alejandro Palacios.

www.pendulodechiapas.com

SO… DESDE PACHUCA, DAMIÁN MAN

R A U G A J O NUEV

ra definitiva al equipo de Chiapas. mp co mo co ga lle o tin en arg o ter lan El de

Pág.33


Deportes página 30 Péndulo de Chiapas

[FUTBOL LOCAL]

Jueves 23 de Diciembre de 2010 EN CULMINACIÓN DE LOS FESTEJOS DE “MANUEL NIÑO SALVADOR”

Los Milagros, bicampeones del Cerrito >> Vencieron con marcador de 3 goles por 2 a su similar de San Roque.

T

[REDACCIÓN]

uxtla Gutiérrez.- Con trepidante final sobre el campo del estadio “Flor de Sospó”, el equipo de Los Milagros se coronó campeón del cuadrangular del Cerrito, al ganarle 3 goles por 2 a su similar de San Roque, en lo que fue la culminación de los festejos de “Manuel Niño Salvador”, de aquel conocido barrio capitalino. El encuentro dio inicio en punto de las 8 de la noche en el mítico inmueble futbolero capitalino, en donde con las porras apoyando en todo momento, se vivió minutos de festejos y alegría en el encuentro definitivo. La gran figura del encuentro, fue Williams Barrios, quien hizo los tres tantos de su equipo Los Milagros, en donde el cuadro bicampeón, sacó la auténtica casta de campeón y no dejó que San Roque los pusiera en jaque para complicarles el encuentro. Pese a que el encuentro fue jugado con 20 hombres sobre el terreno de juego, debido a la expulsión de un jugador por bando, el juego gozó de buen ritmo y sobre todo el multimencionado ‘colmillo’ de los veteranos futbolistas tuxtlecos. Las anotaciones por parte de San Roque, Gustavo Pola, de tiro penal y Juventino “El Rambo” Montes hizo la otra anotación,

EL EQUIPO de Los Milagros se coronó campeón del cuadrangular del Cerrito (Foto: Cortesía).

y que pese a todo, no les alcanzó para alcanzar a Los Milagros y mucho menos poder ver más de cerca el trofeo de monarca. Previo al encuentro principal, un partido amistoso entre familia de descendencia futbolera como son los Díaz, Cundapí y los López. Así, luego del frenético parti-

do, la Mesa Directiva del Cerrito presidió la premiación, misma que fue encabezada por don Antonio Madrid y su esposa Bella Esther Díaz, en donde entregaron playeras, trofeos y balones al equipo campeón y subcampeón, respectivamente. Previo a la culminación total del evento,

Peñarol goleó a Citlalli Ingeniería >> Con un contundente 3-0, se impusieron en la 1ª División de la Liga Independiente.

homenajes póstumos fueron realizados a míticos jugadores como Miguel “la bruja” Díaz Juárez, Oscar “el caballo” Aceituno García, Roberto “la hueva” Ramos, José Luis “el indio” Díaz y así ser recordados con afecto y cariño, tanto por sus familiares, como por su más cercanos amigos.

Deportycosas derrota a domicilio 2-1 a Cobach 01 en torneo de futbol femenil

[CLEVER SOMMER VICTORIA]

[CLEVER SOMMER VICTORIA]

Tuxtla Gutiérrez.- Deportivo Peñarol se adjudicó los tres puntos en la fecha cuatro del campeonato de futbol soccer temporada 20102011 de Primera División de la Liga Independiente de Tuxtla Gutiérrez, al derrotar 3-0 a la escuadra de Citlalli Ingeniería. Las acciones de este encuentro se llevaron a cabo en el campo uno de las instalaciones de la Universidad Pablo Guardado Chávez en esta ciudad en el cual Peñarol se puso al frente en el marcador al minuto 16 de la primera parte por medio de Fabián Álvarez para el 1-0. Cabe mencionar que Citlalli Ingeniería se presentó al campo con el mínimo de jugadores en el campo que son siete y eso estaba aprovechando Peñarol que al minuto 17 aumentó su ventaja con el tanto de Isaac Gómez Cruz para el 2-0. El momento era de Peñarol que un minuto después por medio de Carlos López para el 3-0 que

Tuxtla Gutiérrez.- Dentro de la jornada cuatro del Torneo de futbol femenil categoría libre de la Liga Independiente de Tuxtla Gutiérrez, el conjunto de Deportycosas logró un valioso triunfo al doblegar por apretado marcador de 2-1 al representativo del Colegio de Bachilleres de Chiapas (Cobach) plantel 01. Este encuentro se efectuó en el campo uno de las instalaciones del Cobach plantel 01 en donde el equipo de dicha institución educativa no aprovecho su condición de local, tampoco su superioridad numérica en el terreno de juego. Es decir, el conjunto de Deportycosas únicamente se presentó con siete jugadoras y a pesar de ello su plantel fue contundente con las oportunidades que tuvo para conseguir una victoria importante, no así

LAS ACCIONES de este encuentro se llevaron a cabo en el campo uno de la UPGCH (Foto: Archivo).

prevaleció hasta el final debido a que Citlalli Ingeniería brindó muchas ventajas y al final no tuvo ninguna reacción. El árbitro del colegio Tuxtla Independiente fue Emilio Cañaveral. Alineaciones: Deportivo Peñarol: Gabriel Guerra, Luis Iván Álvarez, Juan López, Daniel Castañeda, Fabián Álvarez, Álvaro López, Jorge Pare-

des, Isaac Gómez Cruz, Antonio González, Carlos López, Laurent Reyes. Director Técnico, Guillermo Green Albores. Citlalli Ingeniería: Víctor Manuel Montesinos, Diego Alberto Vázquez, Rubicel Jiménez Vázquez, Sergio Nucamendi López, Roberto Gayosso Pérez, Jaime Adán Vázquez, Guadalupe Nucamendi López.

Cobach que no encontró los medios para obtener un resultado positivo. Las anotaciones de Deportycosas fueron conseguidas por Marena Mancilla y Wendy Medina; el gol de la honra de Cobach 01 fue obra de Viridiana Herrera. El árbitro del colegio El Nacional fue Lauro Barrios. Alineaciones: Deportycosas: Fernanda Hernández, Hannaly Farrera, Marena Mancilla, Aurora Aguilar, Verónica Popomeya, Wendy Medina, Belen López. Salvador Robles. Cobach 01: Isabel Espinosa, Alejandra López, Iris Hernández, Valeria Jiménez, Yessi Popomeya, Paulina Jiménez, Fabiola Pérez, Eliana Díaz, Viridiana Herrera, Guadalupe Vázquez. Director Técnico, Adán Sarmiento.


Deportes página 31 Péndulo de Chiapas

Jueves 23 de Diciembre de 2010

[CHARRERÍA/LUCHA LIBRE/FUBOL LOCAL]

EN EL LIENZO CHARRO “ESTEBAN FIGUEROA BURGUETE”

Realizaron la primera edición de la Feria de Escaramuzas >> Con una gran entrada, el público presente ovacionó el espectáculo ofrecido.

T

[OSCAR MIJANGOS]

uxtla Gutiérrez.- Excelente respuesta tuvo la primera edición de la Feria de Escaramuzas que se realizó en el Lienzo Charro “Esteban Figueroa Burguete”, la cual se caracterizo por ser muy emotiva y colorida. Con una gran entrada en el inmueble charro, el público presente ovacionó el desfile de las Escaramuzas: Infantil Charra de Chiapas, Chiapaneca de Ocosingo,

Chiapaneca del Carmen de Cintalapa, Valentinas de Ocozocoautla, Las Valquirias, y Las Coronelas. El tradicional corte de rebozo, corrió a cargo de Francisco Javier Zuart Coutiño, presidente de la Unión de Asociaciones de Charros del Estado de Chiapas (PUA), quién en su intervención felicitó a los organizadores por celebrar el evento. En la Feria de Escaramuzas 2010, el equipo Infantil Charra de Chiapas se

robó los aplausos y la admiración del respetable, pues a corta edad, las pequeñitas demostraron su habilidad y destreza en el Lienzo. Luego tocó el turno de la Escaramuza Chiapaneca de Ocosingo, giros y cruces y el infaltable recogedor de aplausos prendieron al público. Más tarde entró en actividad, Chiapaneca del Carmen de Cintalapa, y con la escalera, el engañó, entre otros, cumplieron con una gran actuación.

Tres cinturones están en juego >> Caravana de lucha libre cierra el año con función. [OSCAR MIJANGOS] Tuxtla Gutiérrez.- La caravana de lucha libre programa para el día de hoy jueves una función la cual será para cerrar el año, destacando las contiendas donde se expondrán tres cinturones. La cita será la cancha de Basquetbol del Barrio de San Roque, donde se presentará un cartel con un total de siete luchas, las cuales darán inicio en punto de las 18:00 horas. En la batalla estelar el Guerrero Zulú y Terrorista se enfrentarán por el campeonato de peso welter del estado que está en poder del rudo, siendo una contienda destacada, por la característica de ambos luchadores, quienes sin duda alguna harán una pelada por demás sangrienta. En la batalla semifinal, Harahel, luchador de Comitán, también se apuntó para estar en la última función, y para ello tuvo que exponer su campeonato de peso medio del estado, donde Murcy Jr. II tendrá la oportunidad de ser el nuevo monarca. Calentando las acciones se llevará a cabo la tercera eliminatoria por los campeonatos de parejas del sur de Texas, que están en poder de Capitán Furia y Mexicano. Los retadores en esta ocasión serán Psicópata y Tarot Maligno. A parte de estas contiendas, habrán cuatro

funciones más donde se han tomado en cuenta a gladiadores como: Lluvia de Estrellas, Brillantina y Charly Galán, todos exóticos, para enfrentarse a Montecristo, Payaso Infernal y Dr. Elektro. Por su parte, Black Cat, Black Centella y Shendor, contra Golden Boy, Verdugo y el Enviado del Infierno. En la segunda preliminar a una caída, King Man y Cachorro Dinastía, ante Súper Explosivo y El Mago. Y los que calentarán la lona son Tele Star Jr. y Arel, contra Momias de Bonampak I y II.

LUCHADORES despedirán el año con magna función de lucha libre en un tradicional Barrio luchística (Foto:Archivo)

EN LA FERIA de Escaramuzas 2010, el equipo Infantil Charra de Chiapas se robó los aplausos (Foto: Archivo).

De la misma manera, Valentinas de Ocozocoautla realizaron un buen papel. Las Valquirias, campeonas estatales, quienes recientemente participaron en el Campeonato Nacional Charro 2010 celebrado en Pachuca, Hidalgo., dieron cátedra en cada uno de sus ejercicios, donde destacaron por su coordinación. Y por último, Las Coronelas, cerraron con broche de oro la primera edición de la Feria de Escaramuzas.

Rovisan, feliz con el campeonato [OSCAR MIJANGOS]

Tuxtla Gutiérrez.- La novena de Laboratorios Rovisan se convirtió en el monarca de la Liga Municipal de Softbol, de la categoría de segunda fuerza al vencer a su similar de Yucachis en un duelo polémico y sufrido. Al respecto el pitcher del equipo de Rovisan, Romeo Ventura Pérez, comentó: “se conjunto todo, pero bueno, creo que el triunfo es merecido, íbamos bien, pero ya en la última entrada pues estábamos cansados, y ellos impulsaron bastante, pero al final fue suerte lo que tuvimos”. Aunque el partido se tornó polémico y terminó bastante caliente, Romeo Ventura comentó: “Es un partido que se vive con pasión, tanto que no pude dormir, vengo cansado y pues merecíamos ganar como ellos también, creo que es algo que no esperábamos pero bueno, gracias a dios las cosas se dieron, con el apoyo de todos mis compañeros y del público”. Rovisan consumó así su hazaña, y es que cuando parecían que estaban completamente contra la pared, lograron resucitar y llegaron hasta la última instancia,

agenciándose así un campeonato que les supo a gloria. Finalmente, comentó que el duelo fue muy especial, pues ambas novenas traían un pique interesante y ante esta gran final se demostró que ambos cuadros fueron buenos dentro del terreno de juego, sin embargo, únicamente pudo haber un equipo campeón.

ROMEO VENTURA se convirtió en el jugador del partido (Foto Oscar Mijangos).


Deportes página 32 Péndulo de Chiapas

Jueves 23 de Diciembre de 2010

[NATACIÓN/FUTBOL LOCAL]

UN AÑO LLENO DE LOGROS

Aremi Fuentes, la figura del 2010 >> Triunfó en varias competencias locales, nacionales e internacionales.

AREMI FUENTES ZAVALA ya tiene planteado cada uno de sus objetivos para este 2011 (Foto: Oscar Mijangos).

T

[OSCAR MIJANGOS]

uxtla Gutiérrez.- Aremi Fuentes Zavala se convirtió en una atleta destacada durante el 2010, por lo que la Asociación de Cronistas Deportivos del Estado de Chiapas (ACEDECH), decidió condecorarla con la Pluma de Oro, por ser quizás la mejor atleta del 2010. La halterista chiapaneca figuró durante todo el 2010, en diferen-

tes competencias, tanto locales, nacionales e internacionales, recibiendo así diversos premios, mismos que hicieron que todos giraran los ojos a Chiapas. Al respecto Aremi Fuentes dijo: “Bueno voy a seguir preparándome, y deseo seguir cumpliendo mis objetivos, este 2010 fue bastante positivo y bueno vamos a echarle más ganas”. También recordó como fue el 2010: “fue un año lleno de lo-

gros, de muchos reconocimientos y premios que me dejan muy feliz”. El objetivo primordial para Aremi Fuentes son las próximas Olimpiadas y aspira llegar a los juegos Panamericanos. Dijo que cada uno de los triunfos tiene una especial dedicación, tanto a su entrenador, a su familia y a todos los que creen en ella y hacen posible que pueda cumplir sus sueños.

LA CHIAPANECA regresó con medalla de bronce de los Juegos Olímpicos de la Juventud (Foto: Archivo).

Cantera felina entra en acción >>Uno de los casos más interesantes es el del tapatío Armando Zamorano. [REDACCIÓN]

Metepec, Edo. De México.- Disputando cada balón a máxima intensidad y tratando de mostrar sus cualidades con el primer equipo, es como se muestran los jóvenes canteranos de Jaguares que fueron convocados a la segunda fase de la pretemporada, por tierras mexiquenses. Uno de los casos más interesantes es el del tapatío Armando Zamorano, quien a sus 17 años de edad se está destacando como uno de los jóvenes que más ambicionan un lugar en el primer equipo de Jaguares. Durante el entrenamiento de este miércoles, ante los Potros de la UAEM, Zamorano destacó con su conducción de balón y juego vertical por la banda izquierda, que aprovechó para marcar un gol. Al término de la sesión de este miércoles, el joven felino declaró que haber tenido este entrenamiento contra los Potros UAEM fue de gran beneficio tanto para él como para otros canteranos

como Leonardo Bedolla, Rodrigo Navarro y Josu Fernández. “Es una preparación mejor para ver cómo estará el partido mañana contra Toluca, quedamos 1 a 1 pero el equipo se vio bastante bien, tocando el balón y todo, mientras ellos tuvieron una llegada y la pudieron concretar”, dijo. Zamorano reconoció que en esta prueba, en la que estuvieron jugando bajo la atenta mirada del “Profe” Cruz y todo su cuerpo técnico, ha sido normal haber mostrado cierto nerviosismo. “Al principio –reconoció- estábamos un poco desconcentrados, nerviosos pero después empezamos a tocar el balón, a tener más confianza y las cosas se nos fueron dando poco a poco. Ahora estamos mejor, esto nos sirve para tener una mejor preparación y agarrar un mejor ritmo de juego”. Finalmente, Zamorano recordó el consejo de los profesores, de trabajar a máxima intensidad siempre y así “poder estar en el primer equipo algún día”.

ARMANDO ZAMORANO, a sus 17 años de edad podría tener un lugar en el primer equipo de Jaguares (Foto: Archivo).


Deportes página 33 Péndulo de Chiapas

Jueves 23 de Diciembre de 2010 SERÁ EL QUINTO REFUERZO

[FUTBOL NACIONAL]

Damián Manso llega a Jaguares >> El delantero argentino llega como compra definitiva al equipo de Chiapas. [GUILLERMO RODRÍGUEZ]

Tuxtla Gutiérrez.- Luego de semanas de especulación sobre quién sería el extranjero que ocuparía la última plaza disponible en Jaguares de Chiapas, fue dado a conocer por parte de la directiva felina que el argentino Damián Manso ya es el quinto refuerzo del club para el Clausura 2011. Proveniente del Pachuca, el delantero nacido en Rosario, Argentina, llega como compra definitiva al equipo de Chiapas. Manso debutó en la Primera División de su país con el Newelle´s Old Boys a la edad de 16 años y ha formado parte también del Bastia francés, Independiente de Avellaneda, Xanti de Grecia y Liga de Quito, equipo con el que conquistó la Copa Libertadores del 2008.

En ese mismo año participó en el Mundial de Clubes, celebrado en Japón, en el que fue elegido como el tercer mejor jugador de la competencia, después de Wayne Rooney y Cristiano Ronaldo. Fue en el Apertura 2009 que llegó a México para integrarse a las filas del Pachuca con el que jugó 51 encuentros, 39 iniciando como titular, para un total de 3,529 minutos y consiguió 11 anotaciones. Formó parte de las selecciones juveniles y fue convocado a la Selección Mayor para la eliminatoria al mundial del 2002. Jaguares da la bienvenida a este jugador que llega como compra definitiva y se incorporará en breve a la pretemporada del equipo en el Centro de Alto Rendimiento (CAR).

Ficha técnica Nombre: Damián Manso Fecha de nacimiento: 6 de junio de 1979 Lugar de nacimiento: Rosario, Argentina Estatura: 1.70 mts. Debut: 1996 Posición: Delantero Equipos: Newell´s Old Boys, Bastia (Francia), Independiente de Avellaneda, Xanti (Grecia), Liga de Quito (Ecuador), Pachuca. DAMIÁN MANSO es el quinto refuerzo de Jaguares para el Clausura 2011 (Foto: Agencias).

En Tigres, Danilinho es otro: Carlos Ochoa >> El delantero felino jugó con Danilo Verón en Jaguares. [AGENCIAS]

Monterrey, N.L.- Coincidieron en Jaguares, ahora ambos están en Tigres y el delantero Carlos Ochoa aseguró que Danilo Verón es otro, ya no es el mismo que estuvo en Chiapas. Y es que Ochoa, quien convivió muy de cerca con Danilinho, está convencido que en el conjunto universitario el mediocampista brasileño tiene mayor entusiasmo por trascender y hacer bien las cosas que cuando estaban en Jaguares. “Lo veo bien, lo veo entusiasmado, lo veo muy a gusto, lo veo trabajando muy bien, con muchas ganas, no quiero decir que con Jaguares no lo hacía, sí lo hacía, pero la verdad se le ve otra cara, se le ve que tiene muchas ganas de trascender aquí y con la calidad que tiene, siento que lo va a lograr. “Está muy entusiasmado, allá sí se entusiasmaba, pero ahora él sabe que viene a un equipo importante, no diciendo que Jaguares no lo es, pero sabemos que Tigres es un equipo de muchos años, Jaguares es un equipo joven”, comentó Ochoa. Por lo pronto, Danilinho se acopló rápido e hizo gol con la ofensiva auriazul, jugando este martes en interescuadras como volante derecho, Damián Álvarez por el izquierdo y al frente Lucas Lobos y Héctor Mancilla. El ex jaguar se mostró muy veloz por la banda, daba pases correctos y sin dificultad llegaba al área rival, además hacia todo el recorrido por el sector derecho para apoyar en la defensiva al lateral Israel Jiménez.

“Ayer Danilinho mostró poco de lo mucho que tiene y partido a partido va a ir demostrando su calidad, ya lo ha demostrado, lo han visto en otros torneos, pero ahora lo hará en Tigres”, dijo. El sueño de Ochoa es ser campeón de goleo y no sólo el mejor de los atacantes mexicanos, sabe que para conseguirlo no sólo tiene que jugar, sino que cuando lo haga, sus compañeros le surtan de balones para definir frente al arco y con Danilinho, es garantía de tener buenas opciones. “Para el equipo le va a venir muy bien Danilinho, es un gran jugador, te genera muchas opciones de gol y eso es muy importante para cualquier delantero”, apuntó.

Todo en un solo lugar Alberca Jacuzzi Gimnasio Terraza panoramica con vista a la ciudad Elevador Circuito cerrado de seguridad Seguridad las 24 hrs. Estacionamiento techado Salón de eventos especiales

CARLOS OCHOA destacó a Danilinho (Foto: Mexsport).


Reportaje página 34 Péndulo de Chiapas

RETROSPECTIVA

E

Gaspar Romero

INFORMES REGIONALES

l gobernador Juan Sabines Guerrero ha empezado a llevar a cabo sus informes regionales. El primero fue en Tapachula donde señaló que “Al Gobierno del Estado le toca mirar a nuestro propio sur, al Soconusco que reclama con justicia un trato más equitativo”, subrayó el gobernador Juan Sabines Guerrero al presentar su informe regional en el municipio de Tapachula. Señaló que derivado de la aplicación de políticas públicas para orientar el crecimiento economic en los últimos cuatro años, Chiapas se ha colocado como la entidad donde se dan las mayores facilidades para la inversión. “Porque Chiapas quiere impulsar la generación de empleos y mejores ingresos, el desarrollo económico lo transformamos en

uno de los lugares más atractivos para la inversión; estudios que hizo el Banco Mundial ubica a Chiapas como el segundo estado con mayor facilidad para hacer negocios”, destacó. En la explanada del planetario del Colegio de Bachilleres de Chiapas y ante empresarios, diputados locales, federales, alcaldes de la región Istmo-Costa y Soconusco, y la presencia del Senador Manuel Velasco Coello, Sabines Guerrero precisó que de acuerdo a datos del Instituto Mexicano del Seguro Social el Estado ocupa el primer lugar en empleos fijos y permanentes desde noviembre del 2006 a septiembre del 2010. “En tan sólo un año pasamos de de 180 mil 386 trabajadores en el Seguro Social a 191 mil 174, lo que representa un crecimiento del 26 por ciento que es

Jueves 23 de Diciembre de 2010

el doble de la media nacional, en lo que va de esta administración 35 empresas nos han elegido para invertir cuatro mil 294 millones de pesos generando cinco mil 349 empleos fijos y permanente”. En la Perla del Soconusco han llegado inversiones de empresas privadas con recursos superiores a mil 250 millones de pesos generando cerca de dos mil nuevos empleos directos y un número mayor de indirectos, dijo el Jefe del Ejecutivo. Acompañado del presidente del Congreso, Juan Jesús Aquino Calvo y del representante del Poder Judicial, el Magistrado Mario Ruíz Coutiño; el gobernador señaló que las acciones emprendidas para el desarrollo del campo ha colocando a la entidad entre los primeros lugares de producción de papaya, mango, plátano, café, cacao, soya, sorgo, ganado, reconversión productiva, palma de aceite y jatrofha, sino lo creen que se echen una vuelta a la costa y verán el impulso que en cuatro años se le ha dado. Correo electrónico: gasparrp@hotmail.com

Conciencia

E

n el año 1701 los indios chiriguanos, del pueblo guaraní, navegaron el río Pilcomayo hasta llegar a la frontera del imperio de los incas. En el Valle de Salinas divisaron, maravillados, las primeras alturas de los Andes, y decidieron sentar bases. Un día aparecieron en su comarca, también después de mucho andar, los frailes franciscanos de Chuquisaca. En sus alforjas llevaban objetos extraños y fascinantes. Afortunadamente, no se hicieron rogar los mensajeros de Dios antes de abrir y mostrarles aquellos objetos. Más bien, aprovecharon el visible interés que manifestaron para comunicarles, por medio de intérpretes, que eran libros sagrados. Como aquellos indígenas nunca antes habían visto el papel, ni se les había ocurrido que lo necesitaban, no tenían en su propio idioma ninguna palabra para llamarlo. Así que cuando se enteraron de que el papel servía para enviar mensajes a los amigos que esta-

ban lejos, decidieron ponerle por nombre «piel de Dios». El que los chiriguanos relacionaran el papel con la piel no tiene mayor importancia, pues desde tiempos antiguos hasta hoy se escribe y se forran libros en pergamino, que procede precisamente de la piel de animales. Pero es muy significativo que esa piel fuera la de Dios, y que la razón fuera que el papel sirve para enviar mensajes a los amigos que están lejos. Porque lo cierto es que Dios el Padre, desde el cielo lejano, envió a la tierra a su Hijo Jesucristo como su mensaje encarnado, forrado con piel humana,2 a fin de dar la vida por nosotros y así identificarse como el amigo que más nos ama. Antes de morir, Cristo dijo que «nadie tiene amor más grande que el dar la vida por sus amigos».3 Con eso nos dio a entender que su muerte serviría no sólo para salvarnos, sino también para demostrarnos que es nuestro mejor amigo. Lo que Dios espera de nosotros es que correspondamos al

supremo amor de Cristo aceptando su oferta de amistad. No tenemos que hacer nada para merecerla, pero sí tenemos que aceptarla para que se haga realidad en nuestra vida. De nada nos sirve que Cristo haya dado la vida por nosotros si no le entregamos la nuestra a Él. ¿Por qué no le enviamos un mensaje de vuelta al que nos ofrece la mejor amistad del mundo? Digámosle: «Querido Señor Jesucristo, gracias por tu amor y tu amistad. Los acepto consciente de que no he hecho ni jamás podré hacer nada para merecerlos. Perdona todo pecado que he cometido y toda infidelidad pasada de la que sea culpable. Toma posesión completa de mi vida. Ayúdame a servirte de todo corazón y a ser fiel amigo tuyo hasta la muerte. Gracias porque, lejos de estar distante, has querido estar conmigo hasta el fin del mundo.4 Y gracias porque un día te limitaste a piel humana como la mía, para que la mía pueda un día ser glorificada como la tuya.»

Piel de Dios Carlos Rey


PEP RECUPERA DOS VEHICULOS ROBADOS Pág-36

Jueves 23 de Diciembre de 2010

En la mira

www.pendulodechiapas.com.mx

PÉNDULO

35

Editor: Leonardo García Chong

PEGA Y HUYE BORRACHO SE PASA PREFERENCIA

TAXISTA QUEDA COMO EL CHINITO, NOMAS MILANDO

PÁG:36 PEPSICOLERO PEGA POR ALCANCE A TAXISTA

POR IR COMIENDO FRITOS LE TORCIERON LA CANILLA

Al lugar de los hechos arribaron los paramédicos de la Cruz Roja, valoraron a Maza Castellanos pero este se negó a ser trasladado para su revisión médica. Pág-36

Un niño que regresaba a su domicilio después de haber ido a la tienda, quiso cruzar la calle sin tener precaución alguna y provocó que fuera arrollado por un taxi. Pág-36


En la mira página 36 Péndulo de Chiapas

Jueves 23 de Diciembre de 2010

TAXISTA ATROPELLA FABIÁN

TAXISTA involucrado en el percance.

FABIÁNCITO atendido por paramédicos.

C

[DAVID MORALES]

omitán de Domínguez.- Un niño que regresaba a su domicilio después de haber ido a la tienda, quiso cruzar la calle sin

tener precaución alguna y provocó que fuera arrollado por un taxi, y tuvo que ser atendido por socorristas de la Cruz Roja. Los hechos ocurrieron la mañana de este miércoles, al filo de

las 8 horas en el Fraccionamiento Popular, esto cuando el menor de nombre Fabián Albardo López con 10 años de edad y domicilio en la privada de Santa María de la misma colonia, caminaba después de haber ido a comprar unos deliciosos fritos con sal y limón. Desgraciadamente, ya que el niño tenía mucha hambre y andaba despreocupadamente, al

Sujeto no respeta señalamiento y se fuga

BORRACHO no respeta la preferencia golpea a taxi y huye. [DAVID MORELES/MARCO JIMÉNEZ]

Comitán de Domínguez.- Miles de pesos en pérdidas materiales fue el saldo que arrojó un aparatoso choque, el cual se ocasionó cuando un presunto ebrio se pasó la preferencia señalada y se impactó a un taxi; desafortunadamente el culpable de lo ocurrido logró darse a la fuga pero dejó su vehículo abandonado. El percance automovilístico se registró la madrugada de ayer al filo de las dos horas sobre el boulevard de la Federación, esto cuando un sujeto, el cual se desconoce su identidad, conducía en presunto

estado de ebriedad un automóvil de la marca Nissan, tipo Tsuru, color azul, sin placas de circulación. El conductor del auto compacto viajaba de oriente a poniente, y en el momento en que quiso integrarse al boulevard se pasó la preferencia señalada, provocando que fuera impactado por un taxi de la marca Nissan, tipo Tsuru, color blanco, con placas de circulación 50-64-BHE del estado de Chiapas, con número económico 0211 del sitio Milenio Dos Mil, el cual era conducido por Jaime Aguilar Solís de 30 años de edad, con do-

momento de cruzar la calle no se percató de que un automóvil se aproximaba, por lo que fue arrollado por un taxi de la marca Nissan, tipo Tsuru, color blanco, con placas de circulación 9168-BHD del estado de Chiapas, con número económico 0041, el cual era conducido por Jorge Pérez López de 35 años de edad, con domicilio en la colonia Concepción Bellavista.

Como consecuencia del golpe, el niño resultó lesionado por lo cual tuvo que ser atendido en el lugar por paramédicos de Protección Civil, quienes dijeron que el joven estaba fuera de peligró, por lo cual no ameritaba su traslado al hospital y finalmente el taxista recibió una infracción por conducir con falta de precaución y por no darle preferencia al peatón.

Empresa de cola pega por alcance a Urvan

MOTOCICLISTA no esquiba a taxista y choca contra el.

micilio en el Fraccionamiento 1º de Mayo. Como resultado del duro impacto ambas unidades quedaron detenidas sin poder dar marcha, por lo cual el culpable de lo ocurrido optó por darse a la fuga con rumbo desconocido dejando su auto abandonado, al lugar del percance arribaron elementos de la Policía Federal, para dar fe de lo ocurrido y deslindar responsabilidades por daños causados, mismos que optaron por el traslado de ambas unidades al corralón municipal.

[LEONARDO GARCÍA CHONG]

En el boulevard Belisario Domínguez a la altura de la 22 poniente de la capital chiapaneca, Luis Ernesto Maza Castellanos conducía una motocicleta propiedad de la empresa embotelladora Pepsi-Cola, con placas de circulación 6 WLT8. Maza Castellanos circulaba de poniente a oriente y se impactó por alcance a una Nissan Urvan de la ruta 79, con nú-

mero económico 13, matricula 381 679 B, conducida por Jesús Pérez Cisneros que se frenó de manera repentina. Al lugar de los hechos arribaron los paramédicos de la Cruz Roja, quienes valoraron a Maza Castellanos negándose a ser trasladado para su revisión médica, las unidades fueron puestas a disposición del Ministerio Público al no haber un convenio armonioso y los autos fueron llevados al corralón.


En la mira página 37 Péndulo de Chiapas

Jueves 23 de Diciembre de 2010

Caen 4 tras balacera en Tabasco; recuperan botín >> De acuerdo con reportes policiales, los sujetos se habían llevado 108 mil pesos de una zapatería del centro de Villahermosa

U [AGENCIA]

n botín de 108 mil pesos fue recuperado por la Policía Estatal Preventiva al detener, previa balacera, a cuatro presuntos asaltantes que habían atracado una zapatería en el centro de esta capital, en los momentos que la zona se encontraba atiborrada de transeúntes. La corporación también aseguró dos vehículos con placas sobrepuestas y una pistola. La ubicación y aprehensión de estas personas se registró en el primer cuadro de la ciudad a pocos minutos de registrarse el delito. Los asaltantes no previeron el embotellamiento que se genera en esa zona, también colindante con el Mercado José María Pino Suárez, pues prácticamente quedaron "atascados" en el carro que escapaba. La Secretaría de Seguridad Pública de Tabasco-SSPT, informó del arresto de los cuatro sujetos involucrados presuntamente en el asalto a instalaciones de la empresa Zapatería B Hermanos, resultado de un operativo emergente puesto en marcha, tras recibir la llamada del agraviado al 066.

Los inculpados responden a los nombres de Arnoldo Abel Segura Arias, de 41 años de edad; Antonio Figueroa de la Guarda, de 32 años; David Rosique Ramírez, de 36 años de edad, quien portaba un maletín con un arma de fuego tipo escuadra calibre 9 milímetros, marca Súper Colt, número de matrícula 62252, con dos cargadores y nueve cartuchos útiles. El cuarto capturado es Luis Antonio Lara Cevallos, El Yuca, de 43 años de edad, con domicilio en Mérida, Yucatán, quien portaba un maletín con 91 mil 100 pesos en efectivo. Los detenidos, dos vehículos, el arma y la cantidad de 108 mil 799 pesos en efectivo fueron asegurados y puestos a disposición de la Fiscalía Especializada para el Combate al Secuestro. Uno de los ladrones dijo que ese asalto a la Bodega de Remates de la Zapatería B Hermanos, fue propuesto por una persona que labora en la negociación, del cual no proporcionó su nombre. Los hechos iniciaron a las 10:18 horas cuando el operador del C-4 recibió una llamada telefónica al número de emergencia 066 por parte de Julio Me-

dina, subgerente de la Bodega de Remates de la Zapatería B Hermanos, ubicada sobre la calle Madero esquina Sánchez Magallanes. Reportó que tres sujetos vestidos de negro, uno de ellos portaba una pistola, efectuaron el robo de 89 mil 900 pesos en efectivo, para darse a la fuga a bordo de un vehículo marca Nissan línea Altima, color blanco, con placas de circulación WPC-9998 del estado de Tabasco. La Policía Estatal Preventiva los ubicó a tres cuadras del lugar del asalto, en las calles Venustiano Carranza y Pedro Fuentes. Al percatarse de la presencia policiaca, los asaltantes descendieron del vehículo en la avenida Adolfo Ruiz Cortines,

y comenzaron a disparar a los agentes, quienes repelieron la agresión disparando sus armas de cargo. En las instalaciones de la SSP los sujetos declararon que tenían en su poder otro vehículo, un Chevy color azul, con placas de circulación WPT-7865 del estado de Tabasco, el cual era conducido por David Rosique Ramírez. Este auto fue estacionado en la calle Madero, a la altura de Súper Sánchez, donde lo esperaba su esposa, Arely del Carmen Cornelio Jiménez. Los inculpados señalaron que además de perpetrar asaltos también se dedicaban a la falsificación y clonación de tarjetas de créditos, a fin de realizar fraudes en tiendas departamentales de la ciudad.

Suman 458 detenidos por alcoholímetro navideño >> Datos de la SSP capitalina indican que durante la noche del martes y esta madrugada se realzaron 463 pruebas de alcoholemia y 71 automovilistas la reprobaron

Comando secuestra a cuatro en rancho de Morelos >> El dueño de la propiedad del municipio de Jantetelco fue encontrado horas después con varios impactos de bala; tres trabajadores permanecen desaparecidos [AGENCIA]

Un comando irrumpió en un rancho del municipio de Jantetelco, al oriente del estado, para secuestrar al propietario y tres de sus trabajadores. Antes de abandonar el sitio realizaron disparos contra la casa habitación. La denuncia fue presentada por uno de los familiares del ranchero, cuyo cuerpo fue localizado horas después con varios impactos de bala. La Procuraduría General de Justicia-PGJ del estado admitió que hasta ahora se desconoce el paradero de los tres trabajadores secuestrados con su patrón la madrugada de este miércoles. Con el crimen de este hombre suman 338 víctimas en lo que va del año, atribuibles a las bandas del crimen organizado que se disputan el corredor Acapulco-Cuernavaca, tras la muerte del capo Arturo Beltrán Leyva, en diciembre de 2009. Una tarjeta informativa de la PGJ de Morelos cita que alrededor de las 9:30 horas del miércoles agentes ministeriales de la zona Oriente fueron informados que en el lugar

conocido como La Laja, ubicado en el municipio de Jantetelco, se encontraba el cadáver de una persona. Al lugar acudieron en compañía de personal del Servicio Médico Forense y al llegar observaron el cuerpo que presentaba lesiones producidas por proyectil de arma de fuego en la región frontal y malar derecha. Luego de los peritajes correspondientes levantaron el cadáver. El cuerpo fue identificado a través de una licencia de conducir que se le encontró y cuyos rasgos físicos coinciden con Manuel Bautista Navarrete, de 31 años, con domicilio en Tepozonalco, Guerrero. La PGJ indicó que de acuerdo a las primeras investigaciones, el finado se encontraba en un domicilio ubicado en el poblado de Tenango, municipio de Jantetelco, donde arribaron varios sujetos vestidos de color negro. De ahí se llevaron con vida a al ahora occiso y "presumiblemente a tres personas más de las cuales hasta el momento se desconoce su paradero".

[AGENCIA]

Después de las primeras seis posadas en el Distrito Federal, un total de 458 conductores han sido arrestados por dar positivo en la prueba de alcoholímetro, en el marco de las jornadas especiales del Programa Conduce sin Alcohol Navideño. Datos preliminares de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal-SSPDF, indican que tan sólo durante la noche del martes y la madrugada de hoy, se realizaron 463 pruebas de alcoholemia en los 20 puntos de revisión itinerantes. Como resultado, fueron sancionados 71 automovilistas que rebasaron el límite reglamentario de 0.40 gramos de alcohol en la sangre, por lo que quedaron a disposición del juzgado cívico. Además, 61 automóviles fueron trasladados a un "corralón".

En las revisiones nocturnas correspondientes a las primeras cinco posadas habían sido sancionados 387 automovilistas, por lo que con los resultados de las últimas horas la cifra se eleva a 458 positivos en alcoholímetro. La SSPDF recordó que la sanción prevista en el Reglamento de Tránsito Metropolitano para aquellos que resulten positivos en estos exámenes, es de 20 a 36 horas de arresto inconmutable además de la remisión de su vehículo al depósito vehicular. Cabe señalar que las cifras antes referidas no incluyen el número de personas que están siendo sancionadas en los puntos de revisión diurnos ni en los ubicados en las salidas carreteras, toda vez que estos serán proporcionados hasta que concluya el programa el próximo 7 de enero.


En la mira página 38 Péndulo de Chiapas

Jueves 23 de Diciembre de 2010

Celebran “Día del Policía”, a elementos femeniles y varoniles: SSyPC

REDOBLAR esfuerzos para cumplir con la sagrada misión, que es velar por la seguridad.

Tuxtla Gutiérrez.- Celebró la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana-SSyPC el “Día del Policía”; en el festejo se reconoció el valor, servicio y lealtad del personal operativo, en el combate a las expresiones delictivas, lo que hace que Chiapas sea un estado seguro, donde existe paz y tranquilidad, permitiendo el desarrollo económico en la entidad. Durante la celebración el subsecretario, Moisés Grajales Monterrosa, en representación del comisario, José Luis Solís Cortés, secretario SSyPC, exhortó a “redoblar esfuerzos para cumplir con la sagrada misión, que es velar por la seguridad de la sociedad y mantener a la entidad como una de las más seguras del país”. Grajales Monterrosa, a nombre del gobernador del estado y del secretario, José Luis Solís Cortés, felicitó a todos los policías preventivos de las cinco direcciones que componen la SSyPC, al tiempo de recordar a los caídos en el cumplimiento de su deber durante este año. El subsecretario reconoció a los policías como verdaderos héroes, por sus acciones en contra de las expresiones delictivas, así como el esfuerzo que realizan, ya que es un trabajo que ha permitido mantener a la entidad segura y confiable para que lleguen las inversiones, detonando el desarrollo económico del estado. Asimismo, se resaltó los cambios que el secretario José Luis Solís Cortés ha impul-

sado en la institución policial, cambios que tienen como objetivo fundamental hacerla más eficaz, moderna y profesional en la prevención y el combate del delito. Como la creación del consejo de honor y justicia, que es el órgano colegiado permanente que tiene como función primordial velar por la disciplina, honorabilidad y reputación de los cuerpos de seguridad pública estatal. La implementación del uso de la tecnología en la seguridad con equipos de rayos “x”; torres de control y vigilancia, equipadas con cámaras de video; equipos moleculares GT200, para detectar armas, explosivos y droga; así como nuevas patrullas equipadas con GPS y cámaras de video, las cuales han dado excelentes resultados. En el festejo, se dieron cita, el subsecretario de Seguridad Pública del Estado, subsecretario de Ejecución de Sanciones Penales y Medidas de Seguridad, Gustavo Francisco Ferreira Jiménez y los directores y subdirectores de la Secretaría de Seguridad, para homenajear el desempeño de los agentes de seguridad. La comida fue amenizada con música de marimba, mariachi en vivo y se realizaron rifas a través de una tómbola, la cual permitió la entrega de regalos como hornos de microondas, pantallas planas, computadoras portátiles, ventiladores, bicicletas y demás artículos, para estímulos de los elementos policiacos.

Recuperan dos vehículos robados

Tuxtla Gutiérrez.- Mediante operativos de seguridad, elementos de la Policía Estatal Preventiva, tuvieron a la vista un vehículo marca Chevrolet tipo chevy, negro con placas DPE-9864 del estado de Chiapas, cuyo motor 1M09038E contaba con reporte de robo de fecha 12 de diciembre del 2010; mientras que en San Cristóbal de Las Casas recuperaron un vehículo marca Toyota, tipo pick up, rojo con placas CZ-34000, número de serie JT4RN70D2G0013481, el cual se hallaba abandonado con reporte de robo de fecha 29 de julio del 2009, ambos vehículos fueron puestos a disposición del Ministerio Público, ante la posible comisión de hechos delictivos.

Frustran robo a casa habitación Tuxtla Gutiérrez.- Agentes de la Policía Estatal Preventiva, acudieron a la 6ª poniente entre 4ª y 5ª sur de la colonia Copoya, para asegurar a dos sujetos que se introdujeron a un domicilio para sustraer un tanque de gas con capacidad de 20 kilogramos, con un valor de 800 pesos, los cuales dijeron llamarse Guadalupe Pérez Gómez de 44 años y Armando Ramírez Velázquez de 34 años; mientras en Metapa de Domínguez detuvieron a Clinton Diego Mazariegos de 24 años, que allanó dos domicilios del Barrio Las Brisas de San Antonio, para extraer de uno de ellos un cepillo eléctrico, los tres detenidos fueron puestos a disposición del Ministerio Público, por los delitos de allanamiento de domicilio, tentativa de robo y lo que resulte.

Aseguran a dos sujetos armados

Tapachula.- En recorridos de seguridad, agentes de la Policía Estatal Fronteriza y Preventiva, detuvieron a dos sujetos en distintas acciones, el primero en el municipio de Suchiate, quien dijo llamarse Ángel Raúl Palomeque Coutiño de 18 años, con una motocicleta que no pudo acreditar como de su propiedad, así como una navaja de las llamadas 007; mientras que en Huixtla fue asegurado Julio César Velázquez López de 22 años, quien portaba un rifle marca ilegible calibre 22 y cinco cartuchos útiles del mismo calibre, sin documentación legal, por lo que ambos fueron detenidos y puestos a disposición ante el delito de portación de arma prohibida y violación a la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, respectivamente.


Ciudad página 39 Péndulo de Chiapas

Jueves 23 de Diciembre de 2010

L

NO MÁS POLÍTICA

a Noche Buena esta ya tan cerca que aprovecharemos estos días para desearles una Feliz Navidad a parientes y amigos, por este medio. Creo que es recomendable empezar por la gente que conocimos en nuestra infancia, esto es, regresar la película de la vida y buscar a los que todavía viven. A los que ya se adelantaron les mandaremos las flores del recuerdo, como decía el Jefe Gervasio. Estaba recorriendo con la me-

moria a mis maestros de primaria, ya no vive ninguno. De nuestro inolvidable Icach, si todavía están entre nosotros los maestros Eliseo Mellanes, Alfonso Sánchez Ramos, Menandro Robles, Jorge Calderón, Manuel de Jesús Martínez, Chepita Gutú, ¡ayúdame, Jefe Noé! Bueno, tal vez me faltaron algunos, pero la ventaja que en los próximos días los incluiremos. Quiero significar al decano de los ExIcach, aunque él estudió en la Escuela Normal Mixta y Preparatoria, me refiero al

ALFIL

Roberto Piñón Olivas

E

NO SERÍA EXTRAÑO

n principio, la liberación de Diego Fernández de Cevallos debe alegrar a los mexicanos. Se trata del regreso con vida de una víctima de secuestro. Sin embargo, su desaparición, cautiverio y liberación, lo sabe bien el político panista, representan una

muestra más del fracaso de la lucha que Felipe Calderón despliega contra el crimen organizado. Tiene razón el ex candidato presidencial albiazul, él debiera en teoría ser sólo una víctima más, pero no lo es así: representa a la clase política dirigente del país y forma parte de los grupos económicos que se ubican en la cúspide social.

maestro Rubén López Cárcamo, que anda por los 93 o 94 años. Este 2010 cumplió 90 años el Dr. Fernán Pavía Farrera, que es nuestro patriarca en la Sociedad de Geografía de Chiapas y los Cronistas. Para su esposa, Albita, mis mejores deseos, así como a todos los que voy citando a continuación. Nací en esta capital, pero unas semanas después me llevaron a Jiquipilas. Allí estuve apenas tres años. De los profesionistas que fueron alumnos de mis padres cito a los licenciados: Hernán Alfonso Morales y Javier Espinosa Mandujano. El primero radica en Villaflores, también allá está Fausto Cruz Padrón. Dios mediante nos miraremos en

la comida del 15 de enero de la “Rial”. De Jiquipilas me llevaron a Ocozocuautla. Allá sigue viviendo mi contemporánea, profesora Amandita Maza, excelente deportista que continúa compitiendo en los juegos de la tercera edad. Allá radica también Ciro Mario Gutiérrez y su esposa Olga García. Luego me llevan a Copainalá, les mando fuerte abrazo navideño a Carlos, Rodrigo, Saraín, etc. Cortázar, Martha y Eliecer Castillejos, César Bonifaz, Jorge y Alfonso Araujo, a la familia Domínguez, a la familia Narváez Valencia; a quien yo considero Premio Chiapas sin corona, Pepe Mátuz Marina, el sí ha dado a conocer y puesto en alto el nombre de Chiapas, en muchos países. Se me escapan de la memoria mu-

chos nombres, pero no los olvido. En las vacaciones finales de aquellos años (Dic.-Enero), estaba yo en mi barrio de San Roque. De los hermanos Cañaveral solamente queda Mariano. Cerca de mi casa vivía David Selvas “Sansón”; Felipe, Miguel, Noly, hijos de Don Aureliano “El macho”. Me faltó el Nano. Fidel Poumián, Adolfo Tovar. Un tiempo vivió cerca de mi casa Martha Lara. Ya fallecieron Rafael y Roberto, sus hermanos. Carlos Montesinos “El chiapaneco”. También un tiempo Luis Flores Castellanos; los hermanos de la Cruz, hijos del maestro Chemita, los hermanos Penagos de la relojería la Violeta, Jorge Zebadúa. Mañana todavía nos vemos (24) ¡Feliz Navidad!

Por tanto, su caso es emblemático: nada pudieron hacer su poder político y económico para evitar el secuestro; también poco o nada pudo hacer el Estado para enfrentar una solución a la privación de la libertad de la cual fue sujeto, más que la omisión en las investigaciones. Al final, el exitoso abogado fue liberado en un marco misterioso que oculta fecha, lugares, situaciones, montos, que seguramente jamás conoceremos: al momento, si de especular se trata, hay dos posibilidades, que haya sido liberado mediante el pago de un cuantioso rescate y una negociación cuidadosa, o bien, que haya ocurrido un operativo armado, concertado y operado sigilosamente desde la oscuridad. Lo cierto es que su aparición mediática fue cuidadosamente articulada: el abogado apareció cuando quiso y como quiso. Marcó la agenda y secuestró no sólo a la opinión pública, sino a su mismo partido, donde los débiles aspirantes ya vieron un nuevo rival, rejuvenecido políticamente. Pensar en que todo fue una fabricación para crear un candidato presidencial sería construir una posibilidad perversa. La sociedad mexicana no se merece algo así. Pero no sería extraño. Se juegan seis años de gobierno federal, el PAN no tiene candidato, sus aspirantes están por debajo de sus contrincantes, la dirigencia nacional y la presidencia están en un momento de distanciamiento y desgaste; el presidente Calderón carga con el declive de su administración, sin encontrar soluciones a los problemas de fondo de la pobreza y la inseguridad.

El secuestro y liberación de un hombre de la clase política lo convierte en víctima del estado actual de cosas, pero además, lo hace director de su propio destino ante el fracaso institucional federal, lo muestra como un hombre que no se echó para atrás, sacó la casta y resolvió. Esta es la imagen que se está vendiendo. Diego al decir simple y llanamente que no le interesa la Presidencia abona a la construc-

ción colectiva de esta imagen, cuando perdona a sus captores, agradece solidaridad, dice que hay mucho que hacer por México, juega a la política, utilizando como catapulta su situación de desgracia. Dirán que no es su intención hacerlo. Probablemente es así y el abogado sólo reacciona ante las circunstancias. Los hechos demuestran otra cosa. http://www.robertopinon. blogspot.com/


Jueves, 23 de Diciembre de 2010 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

Presidente y director general: Noé Farrera Morales Año 16 - No. 6610

COMUNICACIÓN PLURAL

$ 5.00 pesos


Péndulo de Chiapas 231210