Page 1

Aplican exámenes de confianza a mil 500 policías y mandos superiores

P. 8

1994 - 2011

ANIVERSARIO Miércoles, 12 de Enero de 2011 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

Presidente y director general: Noé Farrera Morales Año 17 - No. 6626

COMUNICACIÓN PLURAL

EN COMPARACIÓN AL 2009, CRECE 42 %

Sector turismo reporta derrama económica de 6 mil 400 mdp en Chiapas

$ 5.00 pesos

Cesan operativos del INM contra migrantes Elementos del Instituto Nacional de Migración realizaron durante una semana operativos y deportaron a decenas de migrantes.

3

P. 6

En Chiapas los derechos están protegidos: Espinosa García

P. 6 OPINIÓN

QUIÉN ES QUIÉN

FORTALECER LOS DERECHOS HUMANOS, EL RETO DE PEDRO RAÚL

Retoma Oaxaca política migratoria de Chiapas

Después de siete años, Pedro Raúl López Hernández, uno de los cinco consejeros, regresa a las oficinas de la extinta Comisión de Derechos Humanos, ahora en su nueva figura de Consejo Estatal de Derechos Humanos-CEDH.

P. 2

P. 3

Inician hoy comparecencias en el Poder Legislativo

P. 5


PÉNDULO

2

Miércoles 12 de Enero de 2011

Editorial www.pendulodechiapas.com.mx

PÉNDULO d e

C h i a p a s

Director General C.P. Noé Farrera Morales Director Editorial Lic. Noé Juan Farrera Garzón

FORTALECER LOS DERECHOS HUMANOS, EL RETO DE PEDRO RAÚL

D

espués de siete años, Pedro Raúl López Hernández, uno de los cinco consejeros, regresa a las oficinas de la extinta Comisión de Derechos Humanos, ahora en su nueva figura de Consejo Estatal de Derechos Humanos-CEDH. Retorna, no como presidente como en el periodo 2001-2004, cuando entonces era gobernador Pablo Salazar Mendiguchía, tiempo en el que por defender los derechos humanos de los chiapanecos algunos funcionarios advirtieron: “encierro, destierro o entierro”. Y en consecuencia el destacado abogado señaló: “Hay que darle la vuelta a la hoja”. Ahora, López Hernández, como Consejero y presidente de la Comisión de Atención a los Derechos Humanos de los Pueblos Indígenas trabajará para ganarse el voto de confianza de los chiapanecos. La sede de la comisión que preside estará en San Cristóbal de Las Casas, por lo que sigue una minuciosa revisión de las actuales visitadurías en las zonas indígenas. Pedro Raúl sabe bien y reconoce que hay lugares descuidados como Chenalhó, Chalchihuitán, Yajalón, Tila, Tumbalá y Marqués de Comillas, donde se debe buscar y procurar mecanismos de mayor atención para los ciudadanos. Los Derechos Humanos responden a las necesidades de las personas, grupos y sociedades y garantizarlos promueve el ejercicio de la dignidad. El concepto de Derechos Humanos es integral, ya que son interdependientes, es decir, que no hay un derecho más importante que otro, lo que implica que la violación a uno sólo de éstos, repercute en múltiples infracciones, además que la realización de un derecho posibilita la realización de otros. El concepto de derechos humanos es universal e incluyente: son necesarios para todas y cada una de las personas, tanto en lo individual como en lo colectivo, en el marco de la situación histórica, temporal y cultural que rodea la convivencia de las personas. Por lo tanto, el modo de realización de dichos derechos, depende de la situación social, política y cultural de los grupos humanos que los ejercen, defienden y reivindican. Pedro Raúl López Hernández no desconoce estos preceptos, por algo es un destacado abogado y un experimentado defensor práctico en la materia. Fue un rígido crítico de las perversidades del pablismo, y eso le ganó la persecución abierta y el “linchamiento público”, al que muchos medios y colegas se prestaron afanosamente, en la “talacha” cotidiana de ganarse la gracia del supremo redentor de la “esperanza”. Por otro lado, medios nacionales difundieron la noticia del encuentro entre el senador Manlio Fabio Beltrones y el dictadorcete de Soyaló. La nota, como se advierte, es ridícula:

“El ex gobernador del estado de Chiapas, Pablo Salazar Mendiguchía se reunió con el senador Manlio Fabio Beltrones, presidente de la Mesa Directiva de la Cámara de Senadores para intercambiar opiniones sobre experiencias plurales de gobierno e iniciativas para la modernización de las instituciones en el país. Pablo Salazar saludó la iniciativa política y el esfuerzo del senador Beltrones encaminados a fortalecer el Estado nacional a partir de la consolidación de las instituciones: “no hay Estado fuerte sin sociedad fortalecida que lo sujete a mandatos políticos, normas de transparencia y fiscalización y no sólo a celebrar elecciones periódicas. La política es mucho más que competencias electorales. Se requiere que la gente conozca y ejerza sus derechos. La política debe ser una acción permanente de derechos y vigilancias”. Pablo Salazar indicó que su experiencia de gobierno en Chiapas le enseñó que en la democracia no hay fines incompatibles: “lo que hay son caminos distintos que pueden llegar a confluir mediante el diálogo y la negociación, en un proceso en el que todos los participantes sacrifican algo del cómo y cuándo a cambio de la obtención del por qué y del para qué. Conciliar, supone la capacidad para incorporar los planteamientos legítimos de los otros para darle eficacia al gobierno”. ¡Qué desgracia! Pablo Salazar, teme a las consecuencias de sus palabras. En ellas sólo refleja el poder de la mentira y el cinismo; siendo gobernador de la entidad pisoteó los derechos de los ciudadanos, de las organizaciones sociales, de los líderes políticos y de todo aquél que contradijo su palabra y su autoritarismo, entre ellos Pedro Raúl López Hernández. Sin embargo, la vida ha puesto a cada uno en su lugar preciso. El pentecostés bi-moral vaga por los escaños de la política, buscando refugio y reflectores en la sombra de otros, repudiado y condenado al desprecio de los chiapanecos; Pedro Raúl mientras tanto se consuma como un hombre del derecho, un profesional de la jurisprudencia que goza de una creciente y destacada experiencia académica. En sus propias palabras, señala que los retos ahora como consejero del CEDH son aportar a la trasformación efectiva de este organismo, llevar al terreno de la práctica la serie de ordenamientos y necesidades que dieron origen a la reforma propuesta por el Ejecutivo Estatal. Hoy los retos del Consejo Estatal de los Derechos Humanos son mayores, entre estos se encuentran brindar la necesaria atención a los grupos vulnerables, a los migrantes, a los indígenas, a las mujeres y a los jóvenes. Se trata de un reto que consolidará la labor y el desarrollo democrático de la entidad. Ojalá tengamos pronto buenas noticias.

[ANCLAJE]

La Comisión Nacional de los Derechos Humanos inició un expediente de oficio por la muerte de la activista y poetisa Susana Chávez, ocurrida en Ciudad Juárez, Chihuahua, la semana pasada, al tiempo que condenó el homicidio. A través de un comunicado, el organismo demandó a las autoridades una indagatoria eficaz para resolver el caso y advirtió que dará seguimiento a las investigaciones. La CNDH destacó que Chávez, promotora de actividades culturales y defensora de los derechos humanos, participó en diversas manifestaciones en contra de feminicidios y la violencia en la ciudad fronteriza. A ella se le atribuye la frase “ni una muerta más” que se ha utilizado en marchas y protestas de repudio a los asesinatos de mujeres. El cuerpo de Chávez fue hallado la semana pasada con la mano izquierda cercenada.

Directora en secciones centrales Mtra. Perla Esmeralda Farrera Aguilar Directora Administrativa Mtra. Brenda Cristell Farrera Aguilar Directora de Relaciones Públicas Mtra. Karla Farrera Garzón Jefe de Redacción Lic. Ángel Yuing Sánchez. Jefe de Información Lic. Augusto Solórzano López Editores Deportes Guillermo Rodríguez González Cultura Yulma Gordillo Villatoro República, El Mundo, Ciencia, Entérate, Economía Karla Ortiz Castillo Cognoscenti y sociales Marcos Cabrera En la mira Leonardo García Chong Reporteros Carlos Rafael Coutiño Camacho Claudia Lobatón Vázquez Henry Sánchez Núñez Clever Sommer Victoria Oscar Mijangos Leonardo García Chong Jefe de Diseño Editorial y Editor Cultural Juan Bernavé Olivares Diseñadores Enrique Ríos Aguilar Inocencio Hernández García Editora y Diseñadora Educapéndulo Ilyana Torrecillas Bonifaz Columnistas Noé Farrera Morales Noé Juan Farrera Garzón Francisco Chávez Quiñónez Armando Rodríguez Martínez Isaías González Miguel Ángel Carrillo Barrios Asesor Jurídico Lic. Jorge de la Rosa Aguilar Producción e Impresión Javier Ríos Jonapá Oficinas Generales y Ventas 13ª. Poniente Norte # 639 Colonia Magueyito C. P. 29000 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México Teléfono: (961) 61 24529. Péndulo de Chiapas, periódico diario 12 de Enero de 2011, Editor Responsable: Noé Juan Farrera Garzón. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 04-2010-041915223200-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 14836. Domicilio de la Publicación Impreso y distribuido por Péndulo de Chiapas: 13 poniente norte No. 639 Col. El Magueyito C.P. 29000; Tuxtla Gutiérrez; Chiapas Tel. 01 961 61 24 529 El periódico Péndulo de Chiapas no se hace responsable de las opiniones de los columnistas y colaboradores.


Llama Protección Civil Municipal a evitar quema de predios baldíos en Tuxtla En lo que va del año se ha registrado en la capital un aumento en los servicios prestados por Protección Civil y el Cuerpo de Bomberos.

PÁGINA 9

Ciudad

www.pendulodechiapas.com.mx

Miércoles 12 de Enero 2011.

PÉNDULO

3

EN COMPARACIÓN AL 2009, CRECE 42 %

Sector turismo reporta derrama económica de 6 mil 400 mdp en Chiapas

A

de Tuxtla a la Ciudad de México y Viceversa. Y actualmente son tres vuelos que se tienen semanales a Monterrey y dos a través de la línea Continental de Houston a Tuxtla Gutiérrez. El titular de SECTUR, Juan Carlos Cal y Mayor dijo que estos resultados se obtienen por los diversos eventos culturales, sociales, deportivos, artísticos de talla nacional e internacional, gracias a la alta difusión y promoción que se ha realizado. De esta manera, informó que para este 2011 se tiene pensado invertir 148 millones de pesos en infraestructura y capacitación en los centros turísticos de nuestro estado. Asimismo, se tiene como prioridad enfocarse al congreso de turismo de aventura que se va a realizar a mediados del 2011.

[REDACCIÓN]

l concluir el periodo vacacional decembrino, la Secretaría de Turismo del estado informó que durante 2010, 3 millones 436 mil 670 turistas visitaron la entidad, y se obtuvo una derrama económica de 6 mil 410 millones de pesos, lo cual resulta un incremento del 42 por ciento más que en el 2009. Los estados que más visitaron la entidad son del Distrito Federal, Estado de México, así como de procedencia extranjera, provenientes de Guatemala, Francia, España, Estados Unidos, Italia, Argentina, Alemania, Canadá, Inglaterra y Holanda. En cuanto el flujo aéreo se obtuvo una afluencia turística de 840 mil 466, pasajeros que viajaron en las distintas aerolíneas y que son cerca de 10 vuelos diarios los que se tienen

Retoma Oaxaca política migratoria de Chiapas [REDACCIÓN]

A semejanza de la política migratoria de Chiapas, el gobernador de Oaxaca Gabino Cué anunció la creación de una Fiscalía Especializada de Atención al Migrante y una Visitaduría de la Procuraduría General de Justicia del Estado en la zona del Istmo. Al retomar el ejemplo chiapaneco, Cué Monteagudo lanzó la primera etapa de un programa de acciones en pro de los migrantes que pasan por Oaxaca con la intención de arribar a territorio estadounidense. El Gobierno de Oaxaca inició el programa Modelo Integral de Convivencia Pacífica con Migrantes mientras que los policías que participen en la red especial de vigilancia tendrán que pasar por el sistema de Control y Confianza. Entre las primeras acciones a realizar está garantizar los derechos humanos, asesorar a los migrantes por medio de módulos

de atención; generar mecanismos de profesionalización basados en estándares internacionales de derechos humanos con la participación de diversas instancias y establecer coordinación estrecha con todos los municipios que están en la ruta de la migración. En el evento de presentación, el sacerdote Alejandro Solalinde Guerra reconoció los esfuerzos por defender los derechos de los migrantes, "esta es una causa que es de todos", dijo. Apenas la semana pasada, el sacerdote coordinador del Albergue para migrantes Hermanos del Camino, expresó en el municipio de Arriaga, al partir la caravana Paso a paso hacia la paz, que “en derechos humanos a favor de migrantes Juan Sabines ha hecho lo que nadie”. En esa ocasión reconoció que Chiapas es un oasis para los migrantes y agradeció públicamente, a nombre del Episcopado Mexicano,

la labor del Gobierno de Chiapas porque –dijo- “el estado no puede olvidar que es parte de la familia, cómo vamos a pensar en barreras de toda esa región, lo único que han hecho es una labor hermosísima”. Con mucha anterioridad, en Chiapas se implementaron las medidas que este martes inician en Oaxaca, como la creación de la Fiscalía Especializada para la Atención a Migrantes, la cual se creó a partir de la política pública de respeto a los derechos humanos de los migrantes que aplica la actual administración estatal chiapaneca que da acceso a la justicia al migrante. De modo similar los elementos policiacos que participan en esta tarea reciben capacitación constante y continuamente realizan evaluaciones de confianza, gracias a esas y otras medidas, la Fiscalía Especializada en Delitos Cometidos contra Migrantes ha reducido el índice delictivo hasta en un 90 por ciento.

Asimismo, con la vigilancia que mantienen policías ministeriales y preventivos en las zonas de mayor riesgo se han desarticulado 20 bandas que cometían delitos como asaltos o extorsiones en las zonas fronterizas de Chiapas con Centroamérica. Incluso, en Chiapas, por ley no existe la palabra ilegal, se ha abierto el Alberge para Migrantes en Tapachula y se creó el Consejo Estatal de Derechos Humanos. Más aún, antes para poder registrar a sus hijos los extranjeros necesitaban tener legal estancia en México, pero gracias a la reforma al artículo 56 del Código Civil que envió el gobernador Juan Sabines

al Congreso para su aprobación, hoy basta con que los menores nazcan en suelo mexicano para registrarlos como chiapanecos. El propio Código señala que bajo ninguna circunstancia se negará el registro a los menores de edad nacidos dentro del estado, aun cuando uno o ambos padres sean de origen extranjero y no cuenten con la acreditación de legal estancia dentro del territorio nacional. De este modo se ha otorgado el apoyo a los migrantes a través del registro de casi 5 mil niños nacidos en el estado, ello a través del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia.


Al cierre página 4 Péndulo de Chiapas

Miércoles 12 de Enero de 2011

Invita IMSS a derechohabientes a obtener la credencial ADIMSS

L

[REDACCIÓN]

a Delegación Estatal del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Chiapas, invita a la población derechohabiente y a los propios trabajadores del Seguro Social para que soliciten su nueva credencial ADIMSS, integrada con banda magnética, dos fotografías, nombre y firma digital, misma que facilitará al personal de la institución, accesar a su historial médico administrativo en su Unidad de Adscripción o cualquier otra Unidad Médica u oficina en todo el País. La credencial contiene mecanismos de seguridad que la hacen materialmente infalsificable, con la portación de la nueva credencial, todos los tramites serán mas fáciles,rápidos, sencillos y sobre todo seguros. Este proceso de credencialización se puso en operación, tanto para trabajadores del IMSS, como para asegurados y beneficiarios de edad de (9 a 17 años) y ( 18 años o más), es un eslabón imprescindible que la Institución requiere, ya que esta diseñada para uso universal, con esta herramienta los mismos Derechohabientes podrán accesar a los módulos de consulta a los servicios destinados a la salud, surtimiento de recetas, derecho de prestaciones económicas y sociales, servicios de guardería, verificación de semanas cotizadas para una futura jubilación o pensión, subsidios, entre otros servicios. El otorgamiento de esta credencial es de lunes a viernes en horas hábiles, para los asegurados y beneficiarios mayores de edad (18 años o más) los requisitos para obtenerla son:

1.- Documentos de Identificación: Credencial para votar expedida por el IFE, o pasaporte vigente mexicano o extranjero, o cartilla del servicio miliar nacional, o cédula profesional, o matrícula consular, tarjeta /cédula/ carnet de identidad para extranjeros o forma migratoria FM2 o FM3 expedida por el Instituto Nacional de Migración. 2.- Documentos de Nacionalidad: Acta de nacimiento, o copia certificada de la sentencia en donde se concede la adopción y del auto por el cual causó ejecutoria, o carta de naturalización, o forma migratoria FM2 o FM3 expedida por el Instituto Nacional de Migración. 3.- Comprobante de domicilio, con una antigüedad no mayor a 3 meses: (no es necesario que coincida con la dirección de la credencial para votar). Credencial para votar expedida por el IFE, comprobantes de pago de: luz, agua, impuesto predial, teléfono, gas natural, televisión de paga, estado de cuenta bancario (incluso de crédito), comprobante de domicilio expedido por la autoridad municipal o el comisariado ejidal. En el caso de los beneficiarios, no es requisito que esté a su nombre ni que coincida con la dirección de la credencial para votar. 4.- Constancia de la Clave Única de Registro de Población (CURP): Original o impreso de internet. 5.- Proporcionar el Número de Seguridad Social del asegurado a 11 dígitos: Se recomienda traer el carnet de citas médicas y/o cualquier documento emitido por el instituto que contenga el Núme-

ro de Seguridad Social (NSS). 6.- Pensionados: último comprobante de supervivencia, resolución de pensión o credencial de pensionado. Y para los asegurados y beneficiarios menores de edad (9 a 17 años) los requisitos son: 1.- Documentos de Identificación: Pasaporte vigente mexicano o extranjero, o precartilla del servicio militar nacional, certificado oficial de estudios (primaria, secundaria, preparatoria o equivalente), o credencial escolar con fotografía vigente y expedida por una institución educativa con registro del sistema educativo nacional, boleta de calificaciones del año escolar en curso con fotografía expedida por una institución educativa con registro del sistema educativo nacional, matrícula consular, tarjeta /cédula/carnet de identidad para extranjeros o forma migratoria FM2 o FM3 expedida por el Instituto Nacional de Migración. 2.- Documentos de Nacionalidad: Acta de nacimiento, o copia certificada de la sentencia en donde se concede la adopción y del auto por el cual causó ejecutoria, o carta de naturalización,o forma migratoria FM2 o FM3 expedida por el Instituto Nacional de Migración. 3.- Comprobante de domicilio, con una antigüedad no mayor a 3 meses: comprobantes de pago de: luz, agua, impuesto predial, teléfono, gas natural. Televisión de paga, estado de cuenta bancario (incluso de crédito), comprobante de domicilio expedido por la autoridad municipal o el comisariado ejidal, documento expedido por el patrón. 4.- Constancia de la Clave Única de Registro de Población (CURP): Original o impreso de internet. 5.- Proporcionar el Número de Seguridad Social del asegurado a 11 dígitos: Se recomienda traer el Carnet de citas médicas y/o cualquier documento emitido por el instituto que contenga el NSS. Por último la Delegación Estatal de IMSS en Chiapas, subrayó, que es importante que acudan a las Unidades Médicas y soliciten su nueva credencial, ya que una vez que se tenga la cobertura total, será la llave de acceso para todo tramite médico- administrativo en cualquier oficina del IMSS del País.

Legisladores Jóvenes del Frente Juvenil Respaldan a Moreira: Samuel Chacón >>Reconocen el liderazgo de la próxima dirigencia nacional tricolor.

[REDACCIÓN]

México, D.F.- El diputado local por el 18 distrito Samuel Alexis Chacón Morales manifestó que los jóvenes priístas de Chiapas y de otras entidades del país han manifestado su respaldo y apoyo a la próxima dirigencia del Comité Ejecutivo Nacional del Partido Revolucionario Institucional que será encabezada a partir del próximo 4 de marzo por Humberto Moreira Valdez en calidad de Presidente, y Cristina Díaz como Secretaría General. Después del proceso interno, nuestro partido esta fortalecido dijo en entrevista el legislador tapachulteco después de asistir a una reunión de trabajo con diputados locales, federales, Presidentes municipales jóvenes y dirigentes estatales del FJR de toda la república mexicana. Destacando la presencia del Dirigente Nacional del FJR y Diputado Federal Canek Vázquez y del Gobernador Electo de Quintana Roo, Roberto Borges Angulo y la de los legisladores chiapanecos William Oswaldo Ochoa Gallegos y Ulises Grajales Niño, así como el dirigente del FJR Ricardo Laguna Córdova. Al ser cuestionado sobre los temas que se abordaron en dicha reunión, el Diputado

Samuel Alexis Chacón Morales manifestó que fueron diversos, entre los que destacó; que en los próximos procesos electorales se respete el 30% de las candidaturas para los jóvenes, y que estos salgan de las filas de los frentes juveniles y de las organizaciones juveniles adherentes al frente juvenil como la FOOJ, JP, MT, Vanguardia Juvenil, etc., con la finalidad de reconocer e impulsar a los jóvenes que han venido desarrollando trabajo al interior del partido, así como también crear la escuela de cuadros en las Entidades federativas en donde no existan. “Como el único diputado de la región costa de Chiapas después del difícil proceso electoral, me siento comprometido en seguir apoyando los cuadros jóvenes de nuestro partido, que es un tema que también acordamos impulsar conjuntamente con la dirigencia nacional”, comentó. Finalmente el diputado local Samuel Alexis Chacón Morales manifestó su confianza en la unidad priísta, y muestra de ello dijo será el triunfo que obtendrá el PRI en el próximo proceso electoral en el Estado de México en el presente año, y la presidencia de la república en el 2012.


Ciudad página 5 Péndulo de Chiapas

Miércoles 12 de Enero de 2011 CON EL SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO

Inician hoy comparecencias en el Poder Legislativo >>En sesión ordinaria designan diputados a los funcionarios que fungirán como subsecretarios en cada una de las 15 regiones económicas de Chiapas.

Sacos de arena servirán para el programa de bacheo Mantendrán los que se encuentran en buen estado y retirarán los derruidos, anuncia Servicios Municipales.

[CLAUDIA LOBATÓN]

A RENDIR CUENTAS. La mayor parte de las comparecencias serán en Pleno.

A

[PATRICIA ESPINOSA]

partir de este día, comienzan las comparecencias ante el Congreso local de los funcionarios estatales, como parte de la glosa del Cuarto Informe de Gobierno. Diputados aprobaron las fechas de las 21 comparecencias que dará inicio este miércoles con el secretario de Gobierno, Noé Castañón León. La mayor parte de las comparecencias serán en Pleno, excepto las relacionadas con los temas de seguridad y procuración de justicia. En dicha sesión ordinaria, los integrantes de la LXIV Legislatu-

ra aprobaron la designación de los subsecretarios de gobierno de las ahora 15 regiones económicas de Chiapas. Los cuales son: Región I Metropolitana, José Luis Echeverría Escobar; Región II Valle Zoque, Ledín Méndez Nucamendí; Región III Mezcalapa, Wilson Guzmán Vilchis; Región IV De los Llanos, Horacio Schroeder Bejarano; Región V Altos Tsotsil-Tseltal, Francisco Javier Morales Hernández; Región VI Frailesca, Flor Rosario Cruz Magdaleno; Región VII De Los Bosques, Fabián Camacho Pedrero; Región VIII Norte, Alán Enrique Asseburg Archila; Región IX Istmo-Costa, Saín Cruz

Trinidad; Región X Soconusco, Rosalinda Orozco Villatoro; Región XI Sierra Mariscal, Rubén García Matuz; Región XII Selva Lacandona, Carlos Leonel Solórzano Arcía; Región XIII Maya, Gabriel Robles Ballinas; Región XIV Tulijá-Tseltal-Chol, Ana del Carmen Valdivieso Hernández; Región XV Meseta Comiteca Tojolabal, Raúl Gordillo Figueroa. Por otra parte y de acuerdo al orden del día, turnaron a la Comisión de Hacienda, la iniciativa para que el ejecutivo destine una pensión a la cónyuge e hijo del extinto secretario de Seguridad Pública. Cuyo monto será arriba de los 265 salarios mínimos.

Primordial, participación de la sociedad en educación: diputados [LEONARDO GARCÍA CHONG]

LEGISLADORES deben orientar a los Consejos Escolares, dijo la funcionaria.

“Al menos de los diputados lleven a cabo una ley o decreto, no se mejorará el nivel educativo en la entidad, ya sea en cuanto a alfabetización, en nivel primario o secundaria”, afirmó la titular de la Oficina de Servicios Federales de Apoyo a la Educación en Chiapas, Josefa López Ruiz de Laddaga. Ruiz de Laddaga, indicó

“Los sacos de arena que sirvieron para contener las aguas del Río Sabinal en temporada de lluvias, serán retirados en breve y se reutilizarán para el programa de bacheo en la capital chiapaneca”, detalló José Guadalupe Camacho Estrada, secretario de Servicios Municipales, quien adelantó que habrá un recorrido en los márgenes del afluente con personal de la Secretaría de Infraestructura, quienes están en toda la disposición de retirar los bultos. “El propósito del programa emergente de los costales es proteger a los ciudadanos, vamos a darle mantenimiento a la zona y recuperar toda la arena que haya regada para efectos que no dañen la salud de los habitantes”, sostuvo. Por ello, argumentó que la intención es mantener los sacos de arena que todavía estén funcionales y los que ya estén desechos serán retirados. El funcionario recordó a los medios que este Ayuntamiento trae consigo la cultura de reciclaje, toda vez que se hará una

que los legisladores no han logrado hacer bien su trabajo en materia educativa, “los artículos que tienen que ver con la participación social, en lo educativo es fundamental, sin embargo, en la ley del estado, no se contempla este asunto, por lo que se debe incorporar para que realmente abarque a todos, padres de familia y sociedad”. Ejemplificó que “si un centro escolar tiene problemas de fisura por las lluvias, entonces hay que impermeabilizar,

LABORATORIOS GARANTIZARÁN calidad de la materiales usados en bacheo.

mezcla en frío para el programa de bacheo. Asimismo, Camacho Estrada abundó que la arena que se reutilizará pasará por un proceso, ya que el programa de bacheo se llevará a cabo bajo la tutela de un laboratorio especializado con mezclas óptimas que busca obtener un trabajo eficiente.

por lo que existe el programa federal Mejores Escuelas y los legisladores deben orientar a esos Consejos Escolares, para que las necesidades puedan alinearse a los esquemas y los tres niveles de gobierno participen.” Por último, la funcionaria federal dijo que es fundamental legislar la participación social, ya que el gobierno no puede sólo, “para la nueva legislación esto debe ser prioridad sobre todo en la Comisión de Educación”.


Ciudad página 6 Péndulo de Chiapas

EN MEDIO DE RECLAMOS

Cesan operativos del INM contra migrantes >>Elementos del Instituto Nacional de Migración realizaron durante una semana operativos y deportaron a decenas de migrantes.

T

[PATRICIA ESPINOSA]

ras varios días de operativo a las orillas del tren costero en el municipio de Arriaga, elementos del Instituto Nacional de Migración-INM, se retiraron de la zona, dando por terminadas sus actividades. Y es que durante la semana pasada hicieron presencia, previo a la caravana “Paso a paso por la paz” y aseguraron a decenas de migrantes, principalmente de Centroamérica siendo deportados a su país de origen. En tanto que el tren suspendió por un par de días sus operaciones, reanudándolas en las últimas horas, donde los migrantes siguen optando por esa vía para ir en busca del sueño americano. Luis, de El Salvador, señaló que toman otros caminos pues son vulnerables al secuestro o asaltos. “Aunque algunos tratan de escapar, otros más se encuentran con ladrones, el peligro está por todos lados”. Por su parte, el Fiscal para la Atención a Migrantes, Enrique Méndez, expuso que en los dos últimos años ha detenido en flagrancia a 271 delincuentes que operaban en las vías del tren. Indicó el funcionario estatal, que han logrado bajar hasta en un 90 por ciento el índice delictivo. Además con la creación de la fiscalía y leyes a favor de los migrantes, otras entidades han puesto los ojos en Chiapas para tomar el ejemplo.

Miércoles 12 de Enero de 2011

En Chiapas los derechos están protegidos: Espinosa García Instalan en el Congreso del estado, las comisiones de Derechos Humanos y Protección Civil. [PATRICIA ESPINOSA]

Este martes se instalaron en el Congreso local las comisiones de Derechos Humanos que preside el diputado Aquiles Espinosa, y la de Protección Civil que encabeza la legisladora Rita Balboa Cuesta. “En Chiapas, los derechos humanos van a estar bien protegidos”, aseguró Aquiles Espinosa, ante la presencia de los integrantes de la comisión, representantes del Poder Judicial, así como del integrante del Consejo Estatal de Derechos Humanos, que tiene a su cargo la Comisión de Atención a Migrantes, Mauricio Mendoza Castañeda. En la instalación de dicha comisión, no faltó el tema de los migrantes que se manifestaron en Chiapas y Oaxaca en pro de sus derechos; los miembros coincidieron en que el titular del Poder Ejecutivo, ha brindado apoyo a aquellas personas que transitan por territorio chiapaneco sin documentación. “Se trata de humanizar las leyes y que las autoridades vean con un cristal diferente el tema de los migrantes”, dijo el legislador.

INICIAN TRABAJOS en la comisión de derechos humanos.

Asimismo, expuso que velarán porque las leyes se cumplan y sean dirigidas a la gente. Por otra parte, durante la instalación de la Comisión de Protección Civil, Rita Balboa Cuesta, destacó la importancia de trabajar en esta materia y sobre todo en la prevención. Al acto acudieron el titular del Instituto de Protección Civil, Luis Manuel García Moreno y representantes del sector salud, Comisión Nacional del Agua-Conagua, entre otros funcionarios menores.

La Generación de Normalistas del Instituto de Ciencias y Artes de Chiapas “Profesor Álvaro Raquel Mendoza” (1958- 1963),

Se unen al pesar de la familia Robles Nucamendi Por el sensible fallecimiento de quien fuera uno de nuestros formadores, el profesor:

Menandro Robles Culebro

Descanse en paz

Amanda L. Farrera Morales Presidente 2011 Francisco Chávez Quiñones Comunicación Social Tuxtla Gutiérrez, Chiapas 12 de enero de 2011


Ciudad página 7 Péndulo de Chiapas

Miércoles 12 de Enero de 2011 PLAN ESTRATÉGICO

“Escuadrón Cazabaches” inicia el rescate de vialidades tuxtlecas

>>Estamos trabajando muy fuertemente con la capacitación al personal para que el bacheo sea con calidad y eficiencia: Yassir Vázquez.

E

[REDACCIÓN]

ste martes, el presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Yassir Vázquez Hernández, dio el banderazo de inicio del programa “Escuadrón Cazabaches”, enfocado a responder una de las más sentidas demandas ciudadanas, la rehabilitación de las vialidades de la capital chiapaneca. Ante representantes de medios de comunicación, ciudadanía y acompañado por el presidente de la Mesa Directiva del Congreso del Estado, Juan Jesús Aquino Calvo; Vázquez Hernández presentó este plan estratégico que contempla una inversión de 30 millones de pesos para dar solución definitiva a la problemática de deterioro vial para brindar a la población calles y avenidas dignas de la capital del estado.

“No hemos asignado las obras por contrato, ni mucho menos por concurso a través de empresas, este es un esfuerzo extraordinario del Ayuntamiento y el empeño comprometido de sus trabajadores”, reconoció. El Presidente Municipal resaltó que este programa es un esquema de trabajo diseñado para atender el problema de manera sectorizada respaldado por intensos procesos de capacitación al personal para obtener los mejores resultados posibles. “Es un trabajo muy bien estructurado y organizado, estamos trabajando muy fuertemente con la capacitación al personal para que el bacheo sea con calidad y eficiencia, porque queremos que las cosas se hagan bien y que sean trabajos definitivos que no necesiten una nueva inversión”, destacó.

En este sentido, Yassir Vázquez explicó que las obras se realizarán través de dos cuerpos de acción (matutino y nocturno) priorizando las obras en arterias de mayor flujo vehicular. De este modo, por las mañanas serán desplegados 54 elementos en tres brigadas conformadas por dos unidades Jet Patcher, camiones de volteo, cuadrillas de demolición, bacheo y renivelación, destinados a dar atención a vialidades secundarias en un horario de ocho de la mañana a tres de la tarde para no entorpecer el tráfico vehicular. Por lar noches y siguiendo con el esquema del programa “Trabajamos Mientras Descansas”, serán 44 elementos incorporados a dos brigadas de trabajo que darán atención directa a las vialidades

TRABAJANDO DURO. Reconocen esfuerzo extraordinario del Ayuntamiento y el empeño comprometido de sus trabajadores.

primarias de mayor tráfico automovilístico en un horario de diez de la noche a cuatro de la mañana. Finalmente, el Presidente Municipal agradeció la colaboración del Gobierno del Estado por establecer un trabajo coordinado en beneficio de los tuxtlecos, por

lo que anunció que este programa se establecerá de manera permanente en su gobierno mediante la proyección de dos futuras etapas enfocadas a la reconstrucción total de vialidades y bocacalles dentro los cruceros viales más importantes de la ciudad.


Ciudad página 8 Péndulo de Chiapas

Miércoles 12 de Enero de 2011 CONTRATOS NO FAVORECEN A CLIENTES

L

[CLAUDIA LOBATÓN]

a delegada en Chiapas de la Procuraduría Federal del Consumidor-Profeco, Cecilia Franco Zapata, afirmó que durante operativos que se han efectuado en casas de empeño, éstas no cuentan con el logo de dicha dependencia en sus básculas y además se encuentran mal calibradas. Mencionó que también existen contratos que no favorecen en nada al cliente, por ello realizan visitas para evitar abusos a la Ley Federal del Consumidor. La funcionaria federal, pidió a los consumidores a que lean bien los documentos que van a firmar, debido a que el año pasado recibieron ocho quejas de usuarios que aseguraron no se les respetaba el tiempo de empeño y a muchos no les querían devolver prendas en la fecha acorada como una computadora lap top, televisiones y algunas alhajas. Asimismo, Franco Zapata invitó a los consumidores para que acudan a lugares seguros y

Casas de empeño buscan sólo su beneficio: Profeco >>Se han encontrado reportes de básculas mal calibradas y contratos tergiversados.

establecidos ante la Profeco con contratos de adhesión, que a decir suyo, es un documento en que se protege al cliente donde se hacen respetar los lineamientos que sostiene la Ley Federal del Consumidor. “Encontramos muchas casas de empeño con contratos de adhesión cargados más a su beneficio, por ello, debe ser revisado por la Profeco para darse de alta en oficinas centrales y contar con validez neutral y no en beneficio de una sola parte”, explicó. Para concluir, la delegada destacó que se llevan a cabo operativos con el ánimo de impedir abusos de estas empresas durante la cuesta de enero y el regreso a clases.

ANOMALÍAS. Se encontraron básculas que no estaban calibradas por Profeco.

Lista la COFOSECH para combatir incendios forestales Aplican exámenes de confianza a mil 500 policías y mandos superiores Los tuxtlecos podrán estar tranquilos de que sus policías son hombres y mujeres preparados para esta vocación social. [LEONARDO GARCÍA CHONG]

[HENRY SÁNCHEZ]

“Los incendios forestales en este 2011 ya han empezado, por ello los trabajos en materia de prevención y mitigación se ha ya aplicado, esperando obtener un resultado positivo en el menor número de hectáreas afectadas”, señaló Antonio Lazcano Soto, director de la Comisión Forestal Sustentable del Estado de Chiapas-Cofosech. Subrayó que la esta Comisión inició desde diciembre del año pasado, con las capacitaciones a los brigadistas comunitarios en distintos municipios, esto continúa de forma paulatina, con la intención

Mientras que en San Cristóbal de Las Casas se han cesado a más de 50 elementos policíacos entre mandos medios y superiores, por llevar a cabo su trabajo de manera ineficiente y por otras anomalías que ponían en entre dicho a la citada corporación, en la capital chiapaneca sucede todo lo contrario. Y es que a decir la secretaria de Seguridad Pública Municipal, Gabriela Zepeda, los elementos son concienzudamente estudiados para darles de alta ante el Consejo de Seguridad Pública, que rige la normatividad de este sector en todos los niveles, por lo que se les realiza diversos exámenes de aptitud.

“Desde el año pasado iniciaron y ahora continuaremos con estos exámenes en el Centro Estatal de Control y ConfianzaCECyC, donde se evaluarán a cada uno de nuestros elementos policíacos incluyéndome, con la finalidad de que cumplan con todas las formalidades”, señaló Gabriela Zepeda. Cabe mencionar que las evaluaciones se dividen en cuatro partes, que van desde los exámenes toxicológicos, psicológicos, socioeconómicos y del polígrafo, con una duración de hasta dos días, por lo que la población puede estar tranquila, pues con esto los agentes sabrán responder con educación y sin alterarse ante cualquier eventualidad que se llegue a presentar.

LISTA PARA LOS EXÁMENES. Secretaria de Seguridad Pública Municipal Gabriela Zepeda .

de preparar de la mejor manera a los socorristas. “Estamos trabajando de forma coordinada con el Instituto de Protección Civil-PC estatal para utilizar las instalaciones de los 10 Centros Regionales para Emergencias y Desastres-CRED´S, ubicados de forma estratégica en toda la entidad, así como las propias Instalaciones de la Escuela de Protección Civil, para enfrentar emergencias”, expreso el director de la Cofosech. Lazcano Soto, destacó que el año se redujeron de manera considerable las hectáreas dañadas por incendios forestales con más del 70 por ciento en relación con la administración anterior, “por lo que de las más de 28 mil hectáreas que eran afectadas, ahora a la fecha son alrededor de siete mil 500”. Por último, exhortó a los chiapanecos tener cuidado para no provocar incendios, y en caso de que se sorprenda a alguien haciendo siniestros apropósito se sancionará fuertemente, “Es necesario concientizar a la gente a que evite este tipo de prácticas para no hacer daño a nuestras reservas”, concluyó.


Ciudad página 9 Péndulo de Chiapas

Miércoles 12 de Enero de 2011. POR INSTRUCCIONES DEL PRESIDENTE MUNICIPAL

Llama Protección Civil Municipal a evitar quema de predios baldíos en Tuxtla >>En lo que va del año se ha registrado en la capital un aumento en los servicios prestados por Protección Civil y el Cuerpo de Bomberos.

ATENCIÓN ESPECIAL. Salvador Cervantes Hernández, director de Protección Civil Municipal en Tuxtla Gutiérrez.

D [REDACCIÓN]

ebido al incremento de las temperaturas que se han presentando durante los últimos días, Salvador Cervantes Hernández, director de Protección Civil Municipal en Tuxtla Gutiérrez, lanzó un llamado a la población tuxtleca para tomar medidas preventivas con el uso fuego y evitar incendios de pastizales durante la época de estiaje. El funcionario, señaló que por instrucciones del presidente Municipal, Yassir Vázquez Hernández, se ha dispuesto aplicar atención especial a este problemática a fin de resguardar la seguridad de los tuxtlecos. En este sentido, indicó que en lo que va del año se ha registrado en la capital un aumento en los servicios prestados por Protección Civil y el Cuerpo de Bomberos para la mitigación de incendios debido al aumento de materia seca

en zonas vulnerables como lotes baldíos y áreas de pastizales. Cervantes Hernández advirtió que “fuentes de ignición son las colillas de cigarros, cerillos y cristales que hacen efecto de lupa, pueden iniciar un incendio de pequeñas o grandes proporciones que con la combinación de fuertes vientos podría complicar más la situación”. Comentó que la incidencia ha registrado hasta cinco reportes de incendio de manera simultánea, por lo que invitó a la ciudadanía aplicar la respectiva limpia de sus terrenos baldíos y evitar el uso del fuego, ya que esto podría poner en riesgo a habitantes cercanos a las zonas siniestradas. Finalmente, exhortó a la población que en caso de detectar alguna columna de humo, de manera inmediata, haga la denuncia a las autoridades a través del 060 o directamente con las patrullas de Tránsito o Sectorial para dar atención de manera oportuna.

Autoridades de Protección Civil monitorean Frente Frío 20 >>Se espera que para las próximas horas se presenten lluvias intensas en la región Norte del estado.

T [REDACCIÓN]

uxtla Gutiérrez, Chiapas; 11 de Enero de 2010.- Con características de estacionario se mantiene el Frente Frío Número 20, mismo que se extiende desde Florida, Estados Unidos, hasta el sur del Golfo de México, desplazándose hacia el este, generando un evento de “norte” fuerte a intenso, el cual aunado a una alta presión está provocando la entrada de humedad del Golfo y del Caribe hacia la región. Cabe mencionar que la masa de aire frío que acompaña a este Frente Frío, está siendo reforzada por una masa de aire frío polar, lo que genera un marcado descenso de temperaturas para la región, informó el Servicio Meteorológico Nacional. Estas condiciones climatológicas afectaran al estado, por lo

que se esperan lluvias intensas de 70 a 150 mm para la zona Norte, por lo que esta región se encuentra en alerta “Naranja”, del Procedimiento Estatal de Alerta por Lluvias-Proceda. Para las zona Selva, se esperan lluvias fuertes de 20 a 70 mm, por lo que esta región está en alerta “Amarilla”, del Procedimiento Estatal de Alerta por Lluvias-Proceda. Asimismo, se esperan lluvias moderadas aisladas de 05 a 20 mm para las zonas Altos y Centro, por tal motivo estas regiones están en alerta “Verde”, del Procedimiento Estatal de Alerta por Lluvias-Proceda. Para el resto de las regiones no se esperan lluvias en las próximas horas. Se esperan vientos de 40 km/hr, con rachas que podrían alcanzar los 80 km/hr en el Istmo y golfo de Tehuantepec. Ante estos pronósticos del

clima, las autoridades del Instituto de Protección Civil del Estado, recomienda a la población en general tomar medidas preventivas, por lo que deberán cubrirse con ropa gruesa y chamarras y no exponerse a lugares abiertos por mucho tiempo. De igual forma no utilizar anafres en espacios cerrados para evitar intoxicaciones, poner especial atención a niños, personas de la tercera edad e indigentes ante estas bajas temperaturas que podrán presentarse en la región. Finalmente se exhorta a la población se mantenga pendiente a los medios de comunicación y conozcan el pronóstico del tiempo de su región para poder tomar sus precauciones, asimismo en caso de suscitarse una emergencia llamar al 066 con responsabilidad o acercarse a la unidad de protección civil municipal más cercana a su comunidad.

SE REÚNEN CON PRESIDENTE YASSIR VÁZQUEZ

Incentiva Ayuntamiento tuxtleco labor de elementos policiacos destacados

El Presidente Municipal de Tuxtla Gutiérrez, Yassir Vázquez Hernández acompañado del presidente de la Mesa Directiva del Congreso del Estado, Juan Jesús Aquino Calvo, se reunió este martes en las instalaciones del Ayuntamiento Tuxtleco con los diez elementos de la Secretaría de Seguridad Pública, Tránsito y Vialidad que demostraron el mejor desempeño durante la semana. Esto como parte de las acciones para incentivar el trabajo de quienes diariamente resguarda la vida de los capitalinos.


PÉNDULO

10

Municipios

Recorre Niber López cabecera municipal de Jiquipilas A bordo de la nueva unidad de microbús que servirá para el traslado de estudiantes de diversos niveles.

PÁGINA 11

www.pendulodechiapas.com.mx

Miércoles 12 de Enero de 2011

DESARROLLO MUNICIPAL SUSTENTABLE

Llama Memo Toledo a las audiencias públicas “Voces por Cintalapa” Entablará diálogos ciudadanos con habitantes de la cabecera municipal y de la zona rural.

C

[ALBERTO CRUZ/CORRESPONSAL]

intalapa.- El Ayuntamiento que preside José Guillermo Toledo Moguel, exhortó a la población en general a que en asistan este próximo viernes 14 de enero ue parq del lo punto de las 10 horas al zóca central para las audiencias públicas “Voces por Cintalapa”. Y es que dentro de sus 10 ejes de desarrollo y municipal sustentable, destaca el de Gobierno tiTransparencia, el cual tiene el principal obje vo de ser un presidente cercano a la gente para atender sus demandas. Jamás en la historia de Cintalapa se haabía implementado esta dinámica que fort lecerá las acciones de gobernabilidad que tanto anhelan los diversos sectores, por ello os se espera la presencia de varios ciudadan dispuestos a ser parte del éxito en este nue

vo Ayuntamiento. Este encuentro ciudadano programado para el día viernes será encabezado por y el alcalde, José Guillermo Toledo Moguel o cada uno de sus titulares de áreas, así com regidores que tienen a su cargo las diversas comisiones. Se entablarán diálogos ciudadanos con la habitantes de la cabecera municipal y de nto zona rural para la atención, seguimie la y respuesta a sus demandas, por lo que un asistencia a Voces por Cintalapa será punto fundamental en materia de desarrollo social. “Hoy la voz del pueblo, es la del gobierno, ya que juntos construiremos un mejor Cintad lapa con rumbo firme, hacia la sustentabilida los del desarrollo y progreso de las familias de l”, diversos sectores de la zona urbana y rura concluyó el alcalde.

Cae primera lluvia del año en Palenque [SOFÍA CASTELLANOS]

Consecuencia del Frente Frío Número 20 que se extiende desde Florida hasta el Golfo de México, la noche de ayer Palenque registró su primera lluvia del año. Los días anteriores habían sido de altas temperaturas, el calor era insoportable. Sin embargo la mañana de ayer amaneció bastante nublada, situación climatológica que fue profundizándose a lo largo de las horas, hasta que alrededor de las ocho de la noche con quince minutos, un fuerte aguacero se desató provocando nutridas corrientes en las calles de esta turística ciudad. A esas horas de la noche, el movimiento de los palencanos es ya muy reducido, sin embargo, las pocas personas que transitaban por las aceras miraban al cielo y cubrían sus cabezas, algunos protegidos por paraguas que siempre cargan, tal vez para protegerse del sol, o de la lluvia como ahora. Otros

más simplemente continuaron su camino, como si nada estuviese pasando, por suerte, esta reportera se encontraba bajo un techo desde el cual puede observarse casi todo el pueblo. Este suceso, aunque fuera de lo más común en otros lugares, no es algo novedoso en la Selva de Chiapas, ya que suele llover con demasiada frecuencia en estos meses. Ésta vendría siendo la primera lluvia del año, anunciada según comentan los nativos de Palenque por el calor insoportable de días pasados. La lluvia duró un promedio de quince minutos con gotas fuertes y rápidas, para luego abrir paso a una brizna amigable que aminoró el calor que aquí se resiente. La Comisión Nacional del Agua-Conagua reportó que el Frente Frío Número 20 tendrá características de estacionario y provocará lluvias intensas en las zonas Norte y Selva de Chiapas.

DIÁLOGOS CIUDADANOS. Serán un punto fundamental en materia de desarrollo social.

Transparencia y buena aplicación de recursos es mi compromiso: Emmanuel Nivón Participa en la IV Convención Hacendaria del Estado; los recursos serán aplicados en rubros prioritarios, señala.

T

[REDACCIÓN/PÉNDULO]

uxtla Gutiérrez.- Después de participar en los foros de la IV Convención Hacendaria del Estado, dirigida a los 118 presidentes y tesoreros municipales, el alcalde de Tapachula, Emmanuel Nivón González, se sumó a la disposición del gobernador, Juan Sabines Guerrero, de transparentar y aplicar correctamente los recursos públicos en beneficio de la población. Luego de las actividades y mesas de trabajo de la convención que se realizó en la capital del estado, Nivón González, en entrevista, celebró la realización de estos foros que tienen como objetivo capacitar y orientar a los nuevos Ayuntamientos, para que ejerzan debidamente los presupuestos asignados de la federación y el estado. “Debemos tener muy en cuenta

que los recursos que nosotros administramos, son contribuciones de la misma población, por ello es necesario aplicarlos en rubros prioritarios; y esa es nuestra misión en este gobierno tapachulteco”, agregó el edil. En materia de rendición de cuentas, el mandatario tapachulteco se comprometió a transparentar los programas, obras y acciones sociales, que el Ayuntamiento tiene planeados, a fin de corresponder a la confianza que la sociedad depositó en este proyecto joven. “Venimos a hacer las cosas bien, el presidente, los regidores y secretarios, tenemos el objetivo de entregar cuentas claras para que la sociedad recobre la certeza en sus autoridades”, reiteró. En compañía del secretario de Tesorería y Finanzas de Tapachula, Salvador Nolasco Ávila, Emmanuel Nivón presenció los diversos temas que se disertaron en los foros, los

CELEBRÓ LA REALIZACIÓN de estos foros que tienen como objetivo capacitar y orientar a los nuevos Ayuntamientos.

cuales estuvieron presididos por el secretario de Hacienda estatal, Carlos Jair Jiménez Bolaños, y que estaban relacionados con la armonización contable al interior de los gobiernos locales, avances en el sistema catastral, planes de combate a la pobreza, experiencias exitosas con el FAISM, interpretación de los diversos fondos, entre otros.


Municipios página 11 Péndulo de Chiapas

Miércoles 12 de Enero de 2011

z e p ó L r e b i N e r r o c e R las ZO

EN VILLACOR

i p i u q i J e d l a p i c i n u becera m

ca

NUEVA UNIDAD. Jiquipilas es uno de los primeros municipios en recibir apoyos gubernamentales.

A bordo de la nueva unidad de microbús que servirá para el traslado de estudiantes de diversos niveles”.

[ALBERTO CRUZ/CORRESPONSAL]

J

iquipilas.- A pocos días de haber asumido el cargo como alcalde de este municipio, Niber López Hernández, recorrió la cabecera acompañado por una comitiva integrada por regidores, directores de áreas y personal del Ayuntamiento a bordo de la nueva unidad de microbús que servirá para el

traslado de los alumnos de diversos niveles educativos. El edil destacó que Jiquipilas es uno de los primeros municipios en recibir apoyos y se ve reflejado en esta unidad de transporte que hoy es una realidad, gracias al gobernador, Juan Sabines Guerrero y al compromiso que adquirió desde el inicio de su mandato.

Esta unidad inicio ya sus labores y recorrerá las principales avenidas de lunes a viernes. En ese recorrido, la ciudadanía pudo observar y constatar con hechos que la Policía Municipal cuenta con 12 motos para resguardar la seguridad del municipio, lo cual también en Jiquipilas es prioridad.

Darán seguimiento a la caravana infantil Día de Reyes 2011 La intención primordial que tiene el presidente, José Guillermo Toledo y su esposa, es convivir con los niños de barrios y colonias. [ALBERTO CRUZ/CORRESPONSAL]

Cintalapa.- Luego del éxito obtenido en la primera etapa de las jornadas infantiles que se desarrolló en este municipio, Marilo Lugo de Toledo, presidenta del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia-DIF, realizará una intensa gira de trabajo en las diferentes comunidades de Cintalapa, dándole seguimiento a la caravana infantil Día de Reyes 2011. Con ello, se pretende llevar una sonrisa a toda la niñez en cada una de las comunidades y rancherías que comprenden la geografía cintalapaneca; así como tener un acercamiento más directo en la entrega de juguetes a los niños y ver cuáles son sus carencias y necesidades. Irma Carrasco López, directora del DIF Cintalapa, comentó que se sienten muy satisfechos, en conjunto con el gobierno municipal, ya que han logrado el objetivo que se

tenía planteado, llegando al mayor número de niños en la cabecera municipal. “En esta primera instancia se entregaron alrededor de 11 mil juguetes, la intención primordial que tiene el presidente, José Guillermo Toledo y su esposa, es generar una convivencia con los niños de estos barrios, ya que ellos consideran de suma importancia realizar acciones en relación a la unidad familiar y en este primer acto oficial hemos querido llevar alegría a los niños a través de los Reyes Magos, payasos, juegos, botargas entre otras actividades”, mencionó. Argumentó que los recursos obtenidos para realizar este tipo de actividades salieron de la aportación extraordinaria del Ayuntamiento, así como la donación de comerciantes de la localidad, empresarios, sociedad civil y aportación de juguetes del DIF estatal.

Retiran aviadores de la policía municipal [CLAUDIA GÓMEZ/CORRESPONSAL]

VARIOS ELEMENTOS cobraban como aviadores en el municipio.

Por último, agradeció de manera amplia a todos los sectores que se han involucrado en esta entrega de regalos y de manera especial a Isabel Aguilera de Sabines, presidenta del DIF Chiapas, “esto es el inicio de muchos trabajos que vendrán posteriormente, convocamos a toda la sociedad civil, a las escuelas, empresarios a que continúen cercanos a nosotros para transformar al municipio ofreciendo mejores condiciones de vida para los que menos tienen”, puntualizó.

San Cristóbal de Las Casas-. Tras la revisión a la nomina de la Policía Municipal y tras el pase de lista, se detectaron entre 40 y 50 personas que no se presentaron, horas más tarde se confirmó que cobraban sin trabajar en la nómina de esta corporación. La regidora del Partido Acción Nacional-PAN y quien asumió la presidencia de la comisión de Seguridad Pública, Fabiola Ricci Diestel, ratificó el desmantelamiento del “aeropuerto” de la policía de esta ciudad, ya que varios elementos cobraban como aviadores en el municipio. “Hemos detectado serias irregularidades de la administración pasada, la cual dejó un completo cochinero, se ha confirmado que entre 40 y 50 plazas, eran ocupadas por personal que no trabajaba y a los cuales ya se les dio de baja”, mencionó. La regidora panista, explicó que los operativos de revisión a las nóminas serán de manera constante, para evitar el arribo de nuevos aviadores, aparte de que se buscaban los perfiles adecuados para integrar el nuevo cuerpo policíaco. Ricci Diestel, dejó en claro que quien reúna los requisitos mínimos de preparación, podrá ingresar a las filas policíacas y los que ya están serán capacitados.


Municipios página 12 Péndulo de Chiapas

Miércoles 12 de Enero de 2011

Suspenden navegación por efectos del Frente Frío 20

A DAR RESULTADOS. Instruye alcalde Emmanuel Nivón González a trabajar en beneficios de los usuarios.

La Capitanía Regional de Puerto informó que se generan fuertes vientos y oleaje de riesgo para embarcaciones menores. [FELIPE RUIZ/CORRESPONSAL]

Puerto Chiapas.- A partir de las ocho horas de este martes, la Capitanía de Puerto colocó la bandera Roja-Amarilla, indicando la suspensión a la navegación para todas las embarcaciones menores de 500 toneladas de registro bruto, esto por los efectos de la entrada del Frente Frío Número 20. El capitán de Puerto, Andrés Alberto Ordaz Galindo, señaló que este fenómeno trae consigo algunos efectos como vientos con más de 95 kilómetros por hora, lo que genera olas hasta de tres metros de altura en el área del Golfo de Tehuantepec con los efectos de mar de fondo para el litoral chiapaneco. “Estas condiciones son de mucho riesgo para las embarcaciones tiburoneras, ya que realizan su actividad productiva en la zona afectada, por lo que se les exhorta a seguir al pie de la letra las recomendaciones de la autoridad marítima, esto por tratarse de su propia seguridad”, indicó. En total, dijo que son siete mil 500 embarcaciones que se tienen matriculadas en toda la costa chiapaneca, sin embargo son cinco mil 500 las que se dedican a la captura del escualo. “La disposición se toma para Puerto Chiapas, sin embargo también comprende a las embarcaciones registradas en Acapetahua, Villa Comaltitlán y Tonalá donde se restringe la navegación”, informó Ordaz Galindo. Pero además mencionó que se cuenta con

embarcaciones dedicadas al turismo náutico, en el embarcadero de Las Garzas, Las Palmas, Chocohuital y Boca del Cielo, donde también se restringen sus actividades durante las siguientes 24 horas, aunque dijo que probablemente este miércoles al medio día las condiciones se mejoren. Finalmente, reiteró que estas disposiciones tomadas por la autoridad marítima, se deben a las acciones implementadas para la seguridad de los pescadores, por lo que pidió la colaboración de los pescadores, aunque también adelantó que aquellos que traten de burlar a las autoridades se harán acreedores a las multas y sanciones que la ley señala.

COORDINACIÓN MUNICIPAL

COAPATAP trabaja en la mejora de sus servicios a los usuarios >> Con el objetivo de que los tapachultecos tengan puntualmente el agua en sus hogares.

T

[REDACCIÓN/PÉNDULO]

CONDICIONES son de mucho riesgo para las embarcaciones tiburoneras.

apachula.- El director del Comité de Agua Potable y Alcantarillado de Tapachula-Coapatap, Fernando Escobar González, sostuvo que el personal que labora dentro del organismo operador del agua en esta ciudad, trabaja en la mejora de los servicios que diariamente presta a la población, con el objetivo de que los tapachultecos tengan puntualmente el agua en sus hogares. En entrevista, informó que se trabaja en un esquema que permita que las cuadrillas de trabajadores atiendan con mayor prontitud los reportes de la población, mejor servicio en las oficinas, mantenimiento de la red de agua potable, eficiencia en los procesos administrativos, entre otros aspectos. “Tenemos la instrucción del alcalde, Emmanuel Nivón González, para trabajar en

beneficios de los usuarios, estamos diseñando los esquemas que nos permitan que los hogares tapachultecos tengan agua potable sin contratiempos, además de una atención de calidad”, subrayó el funcionario. En este sentido, dijo que se trabaja coordinadamente con los trabajadores, a quienes también se escuchará para atender sus planteamientos y sacar adelante el trabajo, logrando que el agua llegue con normalidad a las colonias. “En complemento a las actividades, vamos también a trabajar en obras de saneamiento de los afluentes y sobre todo en crear una conciencia del uso racional del vital líquido”, reiteró Escobar González. Finalmente, dijo que todas las acciones dentro del organismo, se realizarán con transparencia, implementando una política de austeridad y cuidado de los recursos, con el fin de dar resultados a los tapachultecos.

Urge programa de reactivación económica para pescadores [FELIPE RUIZ/CORRESPONSAL]

Puerto Chiapas.- La cooperativa “Crustáceos y moluscos de Chiapas”, a través de Rigoberto Arguello Velázquez, hizo un llamado a las autoridades sanitarias para que se reoriente la fluidez de la información y con mucho cuidado a la hora en que se detecta la presencia de marea roja en las costas de Chiapas. Y es que en muchas ocasiones existe confusión entre la población, ya que se le advierte a la población que no debe consumir moluscos ni mariscos, pero además incluyen los pescados y hasta no se introducen al agua. “Esta situación nos ahuyenta a los turistas y nos fastidian a todos no sólo a los pescadores, ya que no hay comercio ni derrama económica en el poblado que vive prácticamente de la extracción y la comercialización de los mariscos y pescados”, indicó Arguello Vázquez. Don Rigoberto, quien se dedica a la extracción de ostiones y almejas, dijo que una de las disposiciones de las autoridades es exterminar al producto, sin embargo es una medida que por ningún motivo van a permitir, ya que de acuerdo a su experiencia es mejor devolver el producto al mar para que este se siga reproduciendo y

no acabar con la especie, de la cual han brindado educación y alimentación a su familia. En las playas de Puerto Chiapas trabajan más de 100 buzos a través de Crustáceos y moluscos de Chiapas, entre otras organizaciones que se dedican a la extracción de moluscos, mismos que han resentido graves afectaciones con estas disposiciones que ellos consideran son exageradas, pues se pierden de 300 a 500 pesos diarios por pescador, cifra que incrementa en temporada de vacaciones de Semana Santa y diciembre, sin embargo curiosamente las autoridades sanitarias detectan el fenómeno sólo en esta temporada. Por ello urgieron a las autoridades, implementar algún programa emergente o de empleo temporal que les permita a los pescadores salir adelante y recuperar parte de las pérdidas que ya han resentido durante los días que duró la veda por presencia de la marea roja. Sin embargo, reconoció que las aguas de Puerto Chiapas se mantienen contaminadas, pero esto es por las descargas de aguas residuales de la planta de Herdez, por lo que solicitaron a las autoridades ambientales y del Gobierno Federal hacer algo al respecto.


Obra de Warhol con agujeros, se vende en NY El retrato, propiedad del fallecido Dennis Hooper, representa a Mao Tse-tung y se subastó por 302 mil 500 dólares

Cultura

Miércoles 12 de Diciembre de 2010

www.pendulodechiapas.com.mx

PÉNDULO

13

INSTRUMENTO HISTÓRICO

Marimba...palabra de honda raigambre en el corazón del chiapaneco

A

[YULMA GORDILLO]

l referirnos sobre la procedencia de la marimba, causa expectación y confusión por las diversas versiones que existe acerca de ella, se supone que la marimba vino del continente africano, pues en Sudáfrica había algo parecido: era un instrumento de madera, en forma de arco sobre el cual tenía teclas y debajo de su armadura unas calabazas huecas, abiertas en la parte superior. Esta marimba rudimentaria era tocada por un sólo hombre. Siglos más tarde no sabemos cuántos, se sustituyó el arco por un armazón de madera que sostenía en forma ordenada unas teclas, todavía rudimentarias. Las calabazas fueron desplazadas y en su lugar unos carrizos se le colocaron. Para que el ejecutante sintiera más cómodo se le ataba al cuello con sordones o tiras de cuero. Una nueva evolución: los salvajes africanos se percataron de que el sonido podía ser mejor si se volvía al antiguo sistema de las calabazas y tenemos entonces

a la marimba transformada en el primitivo y rudimentario instrumento. En nuestro México tenemos antecedentes de este bello instrumento, los mayas y los quichés, tuvieron una marimba más rudimentaria que la africana-sudafricana. Esta se tocaba con una sola mano pues las teclas estaban armadas a un palo ó tabla que se detenía con los dedos del pie y la mano ayudaba a detener la armazón. Así tenemos nuestra primera marimba. Según el doctor Santiago Barberena su nombre en quiché es “Gog”, (eso dice en su libro “Quichequismo” y opina que la marimba es originaria de Chiapas), porque “Og” significa llorar y en efecto la marimba interpreta sones alegres pero mejor los sones tristes. Emilio Rabasa, respetable y sólido en sus juicios sostiene en interesante artículo publicado en la revista Orto que la marimba es de África, directamente traída a Chiapas por los esclavos negros. En la revista médica de arte y cultura (1999) en un artículo

llamado “memoria del tango”, el Dr. Rafael Pérez Tamayo nos dice: “instrumental africano, que en Centroamérica y Las Antillas, el árbol de lo que tomaban una rama cónica, le ahuecaban y cubrían su extremo mayor con un cuero húmedo, la sacaban al sol y quedaba listo el atabal, para ser ejecutado por palitos. En río de plata Pérez Tamayo dice, habían instrumentos hechos con tablas y pequeños tamboriles, todos eran de sonido grave y profundo, se cree que este fue otro de los instrumentos primitivos donde se inspiró la marimba actual. En Centroamérica a tal extremo llega, que hoy la marimba es un instrumento musical de voces maravillosas y lo fabricaban hábiles artesanos. Desde tiempos inmemorables, que hacen coincidir la teoría de que los indios mayas procedían de las tierras de Oriente, de la Atlántida, la marimba era ya un instrumento musical que los aborígenes gozaban. En fiestas y reuniones sociales la marimba era la reina y señora de la alegría.

Hecho por el profesor Marcial Armas Lara en presencia de siete respetables ancianos

Festival de las identidades de las culturas locales y regionales >> De fiesta la Zona Fraylescana

Instalaciones de la Rial Academia Fraylescana

[YULMA GORDILLO]

La Rial Academia de la Lengua Frailescana, el Centro Cultural Frailescano y la Universidad Politécnica de Chiapas, continúan celebrando el Primer Festival de las Identidades de las Culturas Locales y Regionales, en el municipio de Villaflores, donde desde el pasado 9 de enero se han llevado a cabo diversas actividades artísticas y culturales en el marco de este importante evento. Para el día de hoy se espera la actuación del cuarteto latino Jazzuv, a las 18 horas. Mientras que el día jueves el festival continuará con las conferencias “Elemen-

tos de identidad cultural de los pueblos” y “La sabiduría de los hombres de conocimiento en el México Antiguo”, a partir de las 12 horas. El mismo 13, participarán la Rondalla Voces Universitarias de Xalapa, el Mariachi Universitario, el Trío Los Príncipes, además de cantantes locales. Igualmente se inaugurará la exposición colectiva “Seis vuelos circulares”. El viernes 14 de enero los eventos continuarán con las conferencias “La presencia negra en la Frailesca”, “Formación Sociohistórica en la Frailesca” y “Trabajo en equipo, fantasía o realidad”, concluyendo con la

presentación del espectáculo “Jarocho”, a las 18 horas. Las ponencias “Similitudes en el hablar de la Frailesca y la República Dominicana” y “La canción yucateca, signo de identidad regional” abrirán las actividades del día sábado 15 de enero, fecha en que se llevará a cabo la tradicional Comida Anual de la Rial Academia, a las 12 horas. Por la noche, se presentará la Orquesta Sinfónica de Xalapa a las 19 horas. Para finalizar, el domingo 16 de enero realizarán la Ofrenda al Señor de Esquipulas con la intervención de integrantes de la Rial, acompañantes y Parachicos.


Cultura Página 14 Péndulo de Chiapas

Miércoles 12 de Enero de 2011

E

[KARLA ORTÍZ]

“ENSAMBLE DE MUERTE”

Cobran voz las mujeres asesinadas en Ciudad Juárez >> Basada en textos de Víctor Hugo Rascón Banda y de Humberto Robles.

sta tarde el cielo se ha pintado de rojo. Me verás y no me reconocerás, apareceré sin ropa, sin dientes, sin mí; gritos en ninguna parte, que ridículo es morir sin morir. Con estas palabras se enmarca la obra teatral “Ensamble de muerte”, propuesta que en opinión de sus creadores, los estudiantes del grupo teatral Revelarte, hace honor a su título y está “ensamblada”, con fragmentos de otras obras como Mujeres de Arena, de Humberto Robles y Hotel Juárez, de Víctor Hugo Rascón Banda. Esta obra fue presentada el pasado fin de semana en el Teatro Julio Jiménez Rueda, como parte de la programación del XXIII Encuentro Nacional de los Amantes del Teatro. Dicho montaje se transforma en un juego onírico donde la muerte se aparece como una constante en el camino de dos mujeres que vagan en un limbo de recuerdos después de haber sido asesinadas en la zona fronteriza de México.

LA OBRA fue presentada en el XXIII Encuentro Nacional de los Amantes del Teatro.

Ataviadas de negro y con la cara pintara de blanco, los personajes se preguntan acerca de su fatídico destino y de la violencia que persiste en diversas zonas de México. En contraste, la muerte muestra un aspecto colorido, con cabello

azul y una manta roja, no obstante llora lágrimas de sangre, pues “hasta para la muerte es triste el destino de mujeres inocentes”. La puesta es realizada por los directores de la compañía, Zurdo Morales y Odaliz Salgado, quienes también adaptaron los textos y escribieron parte de los diálogos. Los asistentes al Teatro Jiménez Rueda se involucraron progresivamente con las situaciones y los personajes de este espectáculo que a lo largo de 50 minutos, combina lo teatral con lo performático e incluso lo dancístico. A momentos las víctimas parecen resistirse tardíamente a seguir con el destino que las marcó para siempre y que las convirtió literalmente en “mujeres de arena”, del desierto de Chihuahua. Este mismo montaje ha sido presentado en diversas escuelas y en foros públicos de la Ciudad de México, mostrando elementos representativos del teatro experimental bajo el slogan de “La verdad necesita adherentes”.

Demente Clown cautivó a chicos y grandes >> La propuesta ofreció show de baile, performances y acrobacias. [KARLA ORTÍZ]

Decenas de niños y jóvenes se dieron cita el pasado fin de semana en el Teatro Julio Jiménez Rueda de la Ciudad de México, con la finalidad de disfrutar un espectáculo de payasos, sin imaginar que se transportarían a un mundo lleno de magia y color, diferente a lo acostumbrado. Fue así, que cuando la Compañía Idiotas Profesionales Je. Je. de Ja. Ja. salieron al escenario acompañados de música y vistosos vestuarios, el ánimo de propios y extraños se elevó a más no poder. Los tres integrantes de la compañía ofrecieron por casi una hora el repertorio que conforma el montaje Demente Clown, presentado en el marco del XXIII Encuentro Nacional de los Amantes del Teatro. Un personaje vestido de nube, un clown rockero de cabello largo y una simpática payasita de gafas, todos luciendo la característica nariz roja de los militantes del arte de la comicidad, comenzaron la función con un bailable bastante inusual, que poco a poco se convirtió en una fiesta privada dentro del teatro y contagió a los presentes. El espectáculo levantó una serie de comentarios positivos entre los asistentes, tal es el caso de la señora Georgina Valencia quien entusiasmada aseguró: “Pareciera que vuelvo a ser niña, la verdad tienen muy buen ritmo y se ve que estudiaron algo así como danza o circo”. Sin una trama establecida y otorgando al público la oportunidad de participar, los integrantes mostraron que en el interior de cada ser humano se encuentra un Saltimbanqui, invitando a los presentes a seguir el

ritmo y las ejecuciones que dictaban desde el escenario. Por su parte la señora Carmen Trejoluna, quien fue una de las más animadas asistentes de la tarde, declaró lo siguiente: “La verdad ya no estoy para estos trotes, pero mire a mi nieta, feliz con estos muchachos, realmente tienen mucho talento y qué bueno que las autoridades apoyen esta clase de expresiones”. En la función, los integrantes de la compañía mostraron que en el arte del clown se integran todas las expresiones artísticas y que a la hora de sacar los mejores pasos de baile, interpretar canciones o hacer malabares y acrobacias, lo realizan al nivel de los más diestros.

LA FUNCIÓN se realizó en el marco del XXIII Encuentro Nacional de los Amantes del Teatro.

POR MÁS de una hora, la historia escrita por la dramaturga Zandra Barrios, cautivó a los pequeños asistentes.

Obra “Pekeko-Cazador de Sueños” [KARLA ORTÍZ]

Una función más para los pequeños se presentó en el XXIII Encuentro Nacional de los Amantes del Teatro, llamada “Pekeko- cazador de sueños”, la cual hace alusión a la creencia del antiguo Egipto de que los gatos tienen el poder de contemplar diversas dimensiones e incluso espíritus del más allá y hasta el aura de los seres humanos. Considerada una de las compañías mexicanas más propositivas en cuanto a montajes escénicos para niños, Mascarada Nueva Génesis, ofreció el pasado domingo el montaje denominado “Pekeko- cazador de sueños”. Dirigida por Jorge Tejeda, quien es el fundador de la Compañía Mascarada Nueva Génesis, la obra se ocupa de diversos valores como la lealtad, la honestidad, además de fomentar el uso de la imaginación y recalcar el valor que tienen los sueños como la base emocional para cualquier acción humana. Durante la función, las risas de los niños se escuchaban a intervalos, provocadas por los diálogos del gato soli-

tario Pekeko, quien todos los días tiene una sola tarea, el cazar como ratones los sueños de los niños, mismos que se escabullen y encuentran mil escondites, pero al final son atrapados. En la vida del gato aparece a momentos Bigotina, quien le hace ver a su amigo que además de la diversión, la importancia de atrapar los sueños de los niños se encuentra en evitar que se pierdan en el limbo del olvido de donde nunca más regresarán. Sin embargo la única posibilidad de que Pekeko pueda atrapar los sueños más difíciles, aquellos que se elevan como globos desde la mente de los niños, consiste en que pierda su miedo a las alturas y logre cazarlos antes de que se pierdan en la estratosfera, y poder llevarlos a un lugar seguro: las estrellas, a fin de que habiten ahí el tiempo necesario para hacerse realidad algún día. Con muchos trabajos el gato inicia una sesión de entrenamiento, ayudado por Bigotina y poco a poco logra vencer su miedo para realizar otro de sus más profundos anhelos, hacerla su novia.


Cultura Página 15 Péndulo de Chiapas

Miércoles 12 de Enero de 2011

Por caridad Hoy que vuelvo yo a ti para darte por siempre mi amor por caridad no, no me digas que tú no has podido esperar que yo volviese pues fuiste tú quien me decía a mí después de ti ya no habrá nadie en el mundo.

¿Cómo seré...

Y hoy que vuelvo yo a ti para darte por siempre mi amor tú sabrás que yo nunca cambié mas tú dónde fuiste, dime dónde. Por caridad dime que has hecho tú todo este tiempo que yo estuve lejos dulce amor mío. Canción de Fina de Calderón, (21 de agosto de 1920 Madrid, 12 de enero de 2010).

¿Cómo seré o cuando no sea yo? Cuando el tiempo haya modificado mi estructura, y mi cuerpo sea otro, otra mi sangre, otros mis ojos y otros mis cabellos. Pensaré en ti, tal vez. Seguramente, mis sucesivos cuerpos -prolongándome, vivo, hacia la muertese pasarán de mano en mano de corazón a corazón, de carne a carne, el elemento misterioso que determina mi tristeza cuando te vas, que me impulsa a buscarte ciegamente, que me lleva a tu lado sin remedio: lo que la gente llama amor, en suma. Y los ojos -qué importa que no sean estos ojoste seguirán a donde vayas, fieles.

Ángel González Muñiz (Oviedo, 6 de septiembre de 1925 – Madrid, 12 de enero de 2008)

Tuxtla Gutiérrez

Teatro de la Ciudad Emilio Rabasa 16 de enero / 18:00 horas Segundo festival de invierno Kary´s Ballet 17 de enero / 19:00 horas Presentación del ballet folclórico de Querétaro “Mexicas”

Chiapa de Corzo

CARTELERA CULTURAL

Ex Convento de Santo Domingo 17 de enero Último día de recepción de trabajos para el concurso de Artesanías en Chiapa de Corzo 29 de enero /10:00 horas Demostración de los ganadores del concurso de Artesanías al jurado


PÉNDULO

16

Ciencia

Telescopio Planck: sus primeros mapas del cosmos Identificó algunas de las estructuras más grandes observadas hasta ahora. El objetivo de esta misión es investigar el origen del Universo.

www.pendulodechiapas.com.mx

Miércoles 12 de Enero de 2011

KEPLER-10B

La NASA encuentra al primer mini exoplaneta >> Mide apenas 1.4 veces el tamaño de la Tierra, además es el primer cuerpo rocoso que la sonda Kepler halla.

L

[KARLA ORTÍZ]

a agencia espacial estadounidense- NASA, dio a conocer que ha descubierto el primer mini exoplaneta rocoso denominado Kepler- 10b. Su tamaño de apenas 1.4 veces el tamaño de la Tierra lo convierte en el primer planeta más pequeño encontrado fuera del Sistema Solar. Gira alrededor de su estrella más de una vez al día, en una órbita demasiado estrecha para que exista vida.

“Su órbita es una cada 0.84 días, por lo que Kepler 10-b se encuentra más de 20 veces más cerca de su estrella que Mercurio de nuestro Sol, y no en la zona habitable”, indicó la NASA. Y es que luego de 18 meses de investigación y de que el telescopio Kepler obtuviera información, de mayo de 2009 a enero de 2010, la agencia espacial decidió dar a conocer el hallazgo. De acuerdo con el científico de la NASA, Douglas Hudgins, el

PEQUEÑO Y SIN VIDA. El Kepler-10b orbita cada 0.84 días, la cercanía con su estrella lo descarta de la llamada zona habitable.

Hubble observa el extraño Objeto de Hanny >> Imágenes captadas por el telescopio demuestran que el objeto tiene cúmulos de estrellas jóvenes.

descubrimiento es prometedor, a pesar de que es poco probable de que exista vida, y marca “un hito importante en la búsqueda de planetas similares al nuestro”. Hasta ahora se han descubierto más de 500 exoplanetas, pero se cree que la gran mayoría son cuerpos gaseosos como Júpiter. Corot7b fue el primer planeta ubicado fuera de nuestro Sistema Solar con una corteza sólida. Buscando otras Tierras La misión Kepler tiene la tarea de rastrear planetas similares a la Tierra o más pequeños dentro de una región cercana a la Vía Láctea, e indagar si podría albergar vida, de acuerdo a la distancia de estos cuerpos celestes con su estrella que determina si puede existir agua en la superficie del planeta. Su misión se inició en 2009 y el telescopio está equipado con la cámara fotográfica más grande que se haya enviado al espacio, que incluye un conjunto de 95 megapixeles y que se prevé siga enviando información hasta 2012. La sonda está equipada con un telescopio diseñado para medir la luz de cada cuerpo con el que se topa, denominado fotómetro, que puede calcular la minúscula disminución en la luminosidad de una estrella que ocurre cuando pasa por delante un planeta.

[KARLA ORTIZ]

En el año de 2007, la profesora Hanny van Arkel, descubrió el Objeto de Hanny mediante el proyecto Galaxy Zoo. Dicho “objeto” es una extraña y brillante nube de gas verde que se encuentra cerca de una galaxia espiral y que destaca porque un cuásar (agujero negro supermasivo) en su núcleo la ilumina como si fuera un foco. Es así como casi cuatro años después de dicho descubrimiento y gracias a las imágenes captadas por el telescopio espacial Hubble, investigadores se han dado a la tarea de estudiar con mucho más detalle al Objeto de Hanny, que ha intrigado a los astrónomos desde su hallazgo. Hoy, el Hubble ha descubierto delicados filamentos de gas y un grupo de cúmulos de estrellas jóvenes en este cuer-

Peligro de autismo aumenta con partos muy próximos [KARLA ORTIZ]

De acuerdo a un estudio realizado en California, los nacimientos muy próximos entre sí parecen aumentar el peligro de que el segundo niño tenga autismo. Dicho estudio se basó en el análisis de medio millón de menores en ese estado. Hubo más posibilidades de que se diagnosticara autismo en los niños nacidos menos de dos años después del anterior parto, en com- LOS FACTORES que explican la influencia del periodo de tiempo entre los nacimientos y paración con los nacidos al la enfermedad no están claros. menos tres años después. El autismo es un desorden del desarrollo neurológico en los niños, sus síntomas se presentan en los niños antes de los tres años de edad y se caracteriza por una deficiente interacción y comunicación social, e incluye a veces la repetición de conductas. La rapidez con que se conciba al segundo hijo respecto del primero aumenta la posibilidad de que se le diagnostique después autismo. Asimismo, se consideró que el riesgo de este padecimiento no está vinculado a la vejez de los padres, pues dicho fenómeno se detectó en hijos de parejas de todas las edades. ‘’Esta conclusión nos impactó, para ser honestos’’, dijo el autor jefe del estudio, Peter Bearman, de la Universidad de Columbia en Nueva York. Aunque los investigadores consideraron otros factores de riesgo del problema volvieron a detectar la relación con la proximidad de los partos. ‘’Hiciéramos lo que hiciéramos, fuera que examináramos la severidad del autismo, la edad u otros factores que pudiéramos considerar, no pudimos eliminar esta conclusión’’, expresó Bearman. Sin embargo, Bearman aseguró que son necesarios más estudios para confirmar si la proximidad de los partos es determinante para este padecimiento. Los partos muy próximos aumentan en Estados Unidos debido a que las mujeres postergan cada vez más el ser madres, así como por embarazos no planificados. Según estadísticas del gobierno, la proporción de bebés nacidos antes de dos años del primer parto de la misma madre aumentó a 18% del total en 2002, de 11% en 1995.

po celeste, que es del tamaño de la Vía Láctea. Y para compartirlo, la Sociedad Americana de Astronomía presentó en Seattle, EU, las fotografías captadas por el telescopio. A dicha reunión acudió la profesora Hanny van Arkel, descubridora del objeto. Van Arkel manifestó su emoción por ver las fotografías del Hubble, que además son las mejores que se han tomado. El telescopio espacial ha demostrado que el flujo de gas que emana del núcleo de la galaxia, situada a 650 millones de años luz de la Tierra, interactúa con una pequeña región del Objeto de Hanny en la que se están formando estrellas. De acuerdo con El País, la más antigua de las estrellas de la región tiene dos millones de años.

EL OBJETO de Hanny parece flotar debajo de una galaxia espiral.


TV revoluciona Este año se consolidará finalmente el segmento de las televisiones en tercera dimensión y que ofrecen la posibilidad de tener acceso a contenidos a través de Internet.

Entérate

www.pendulodechiapas.com.mx

Miércoles 12 de Enero de 2011

PÉNDULO

17

INVENTO

La pasta de dientes que predice el tiempo >> Dispensador inteligente conectado a un ordenador. [KARLA ORTÍZ]

C

ientíficos del Media Lab del Instituto MIT, E.U, desarrollaron un dispensador de pasta dental inteligente, el cual proporciona un sabor diferente a la crema en función de la previsión meteorológica.

En concreto, la pasta sabe a menta cuando la temperatura exterior es fría. Si el sol sale por la mañana, el cepillado dental tendrá un agradable sabor a canela. Y si el color de la pasta se torna azul quiere decir que la lluvia viene en camino. Este invento desarrollado por el científico David Carr, consiste en un expen-

Paseo sin pantalones en el metro [KARLA ORTÍZ]

Un año más, el movimiento denominado “Flashmob” llegó a las calles en días pasados, esta iniciativa convoca a los ciudadanos del mundo a pasear entre vagones y pasillos del metro sin pantalones. Fue así como el pasado domingo 9 de enero, cientos de personas en paños menores se hicieron presentes en los metros de diversas ciudades de México y Estados Unidos, con la única finalidad de sacarle una sonrisa a los demás pasajeros. Sin importar el frío o las miradas de la gente, desfilaron creativos diseños de pantaletas y calzoncillos, enmarcados por botas, chamarras y playeras.

dedor plástico de pasta dental conectado a un ordenador que puede informarse de las condiciones climatológicas a través de un software. El sistema distribuye los diferentes sabores dependiendo del pronóstico. Los científicos del MIT elaboraron el dentífrico como parte de un proyecto que

Comiendo frutas y verduras nos bronceamos

Investigadores de la Universidad Carnegie Mellon- E.U. han encontrado dentro del neocórtex del cerebro una subred de las neuronas con gran actividad que se comportan de manera similar a los miembros de una red social. Según los científicos, al igual que sucede en Facebook, estas redes neuronales tienen una población pequeña de miembros muy activos, más conectados, que dan y reciben más información que el resto de neuronas de su red, según explica Alison Barth, coautora del estudio que publica la revista “Neuron”. “Es como en Facebook, donde muchos de tus amigos no publican mucho, pero un pequeño porcentaje actualiza

su estado con frecuencia”, explica Barth. “Estas personas suelen estar conectadas a más personas, de manera que a la vez que comparten más información también reciben más información”, añade. Identificando estas neuro-

frutas y verduras son antioxidantes que, además de mejorar nuestro sistema inmune, contribuyen a que nuestra piel adquiera un tono dorado. Y nos hacen tener mejor aspecto para nuestros congéneres. Como parte de sus experimentos, Stephen y sus colegas usaron software informático para manipular el color de la piel en las fotografías de medio centenar de rostros y preguntaron a los participantes qué caras parecían más saludables, si aquellas cuyo color era mejorado por el bronceado solar o las que mostraban el efecto de los carotenoides. Todos escogieron la segunda opción.

[KARLA ORTÍZ]

Un equipo de investigadores de la Universidad de Bristol- Reino Unido, ha demostrado que comer frutas y verduras es el mejor modo de conseguir un aspecto saludable y broncear nuestra piel. “Muchas personas creen que el único modo de conseguir una piel bronceada es tomar el sol, pero comer abundantes frutas y verduras resulta incluso más efectivo”, afirma Ian Stephen, coautor del estudio. Su equipo ha sido el primero en vincular el color de la piel a la dieta. De acuerdo con el estudio, los carotenoides que aportan las

Descubren neuronas “tipo Facebook” [KARLA ORTÍZ]

pretende integrar objetos de uso diario con las tecnologías de la comunicación. De este modo, en lugar de ver la televisión, leer un diario o consultar Internet para confirmar el pronóstico del tiempo y saber qué ropa ponernos, obtendremos la información sin necesidad de cambiar nuestra rutina diaria.

nas “hiperactivas”, los científicos esperan determinar por qué son más activas, lo que podría aumentar su comprensión del neocórtex, que se cree que es el principal centro de aprendizaje del cerebro.

¿Por qué los adolescentes son temerarios? [KARLA ORTÍZ]

De acuerdo a un estudio publicado en la revista “Proceedings of the National Academy of Sciences”- PNAS, se cree que los cambios que sufre el cerebro durante la adolescencia, en los que se suprime el miedo, sea la razón por la cual, los jóvenes son tan atrevidos e intrépidos. En experimentos con ratones, científicos estadounidenses de la Universidad de Cornell, la Universidad de Brown y la Escuela de Medicina de la Universidad de Nueva York examinaron la actividad cerebral de roedores de diferentes edades y comprobaron que los ratones adolescentes mostraban menos actividad en las dos áreas del cerebro

asociadas al procesamiento de las experiencias de miedo, la amígdala y el hipocampo. No se trataba, por lo tanto, de que los ratones adolescentes no aprendieran a tener miedo, sino de que sus cerebros no enviaban las mismas señales que los ratones adultos o niños, suprimiendo el miedo contextual y la actividad neuronal asociada. La respuesta temeraria a estas edades podría ser útil desde el punto de vista evolutivo, según los autores, porque ocurre en un momento en que los adolescentes están explorando y poniendo a prueba los límites de su independencia, cosa que no podrían hacer si estuvieran paralizados de miedo.


Horóscopos Página 18 Péndulo de Chiapas

ARIES Tienes gran ansiedad emocional e impaciencia porque tus sentimientos son fuertes y siempre están en lucha. Despiertas antipatía en los demás y por eso se alejan de ti.

CÁNCER Encontrarás bienestar y satisfacciones emocionales con aquellos que siempre buscan la verdad. Ésta la aceptarás siempre y cuando tus metas estén definidas.

LIBRA Tu resistencia a fracasos sentimentales es muy baja, generalmente tendrás que sufrir antes de obtener lo que quieres. Demuestras tus afectos muy efusivamente.

CAPRICORNIO Sabes coordinar tus esfuerzos y tus recursos disponibles para lograr tus objetivos. Tienes la habilidad necesaria para realizar cualquier cosa que te propongas.

Miércoles 12 de Enero de 2011

TAURO Posees una gran simpatía y comprensión; además vibras a través de grandes y fuertes emociones. Esto puede agotar tu energía nerviosa. La meditación puede ayudarte.

LEO Como resultado de la formación que recibiste en tu infancia, actúas con sinceridad y cautela en tus sentimientos hacia los demás. Comprendes a tus seres queridos.

ESCORPION Tus métodos son extremosos para satisfacer tus necesidades emocionales, pues si te rechazan por tu insistencia te vuelves prepotente. Modera tus arranques.

ACUARIO Muestras una gran seguridad personal y te lanzas con optimismo hacia las metas que deseas alcanzar. Tu carácter es muy independiente y no te afecta ningún conflicto.

GÉMINIS Tu “yo espiritual” y tu personalidad están bien integrados, es decir, que puedes expresar muy bien tus sentimientos y proyectar tu imaginación en forma muy artística.

VIRGO Algunas veces tus emociones alteran la claridad de tu entendimiento, también tu evaluación intelectual interviene en lo que podría ser una simple reacción emotiva.

SAGITARIO Eres muy agresivo en el amor, lo que puede ocasionar el alejamiento de tu pareja. En tus relaciones profesionales evita mantener fuertes discusiones.

PISCIS Te encanta observar y estimular el potencial creativo de tu familia, quienes se sienten felices a tu lado y cooperan para que fructifiquen tus esfuerzos por ayudarlos.


Sociales

Editor: Marcos Cabrera

Miércoles 12 de Enero de 2011

Vida y Estilo www.pendulodechiapas.com.mx

sociales

Simbiosis La aceptación de los demás es una muestra de madurez y capacidad intelectual para demostrar a nosotros...

>> PÁGINA 20

ESPECTÁCULOS

Taylor Lautner agrada a su ‘suegro’, Phil Collins >> PÁGINAS 23 Y 24

cogNoScenti

Chloe Sevigny’s Resort 2011 >> PÁGINA 25

Eduardo Coello y Evelyn Ruíz


Sociales Página 20 Péndulo de Chiapas

Miércoles 12 de Enero de 2011

Aminta Natarén, Marvin Lorena Arriaga Córdova Gaby Flores y Sergio López

La buena vida

A

[FRANCISCO BETANZOS]

Mara Torres, Angelina Borraz y Víctor Niño

ristóteles creía que el bios theoretikos era la mejor vida para los humanos, esto quiere decir, pensar mucho y contemplar el orden del mundo de una manera teórica y filosófica. Aristóteles decía que la vida contemplativa era la mejor, algo parecido a la de los dioses. Algunos han sostenido una opinión diferente a la de este filósofo griego. En cambio, Ludwig Wittgenstein, creía que la supervivencia práctica era la ideal. La clave aquí es combinar estas dos formas de pensamiento, pero para muchos la contemplación debe siempre ser antecedente de las grandes decisiones. Ahora bien, esto se resume en pensar antes de actuar y hablar, buscar las posibles soluciones a las vicisitudes que se nos pueden presentar, SOCIALES, VIDA Y ESTILO, contemplándote.

Armando Zebadúa, Paty Brindis y Pau Herrera

Gaby y Ana León

Adriana Cruz y Moisés Grajales

Celebrando los momentos juntos Martha y Paty Ibarra

Diana González y Alexa Balboa


Sociales Página 21 Péndulo de Chiapas

Miércoles 12 de Enero de 2011

Daniel Gálvez, Lorena Ruiz y Erika Mandujano

Simbiosis

Juan José Yáñez y Raúl de la Cruz

L

[FRANCISCO BETANZOS]

a aceptación de los demás es una muestra de madurez y capacidad intelectual para demostrarnos, que podemos vivir en una sociedad donde todos cohabitemos de manera pacífica y ordenada, en una simbiosis con nuestro medio ambiente y las personas que nos rodean. Esta vida en conjunción de los humanos y los organismos disimilares que nos rodean, normalmente asociados, y por lo general con efectos benéficos para al menos uno, tiende siempre al mejoramiento de nuestros seres en constante cambio, SOCIELAS, VIDA Y ESTILO, interesándose en ti.

Jazmín Yau, Ale Ruiz y Damir Altamira

Janet y Ana de los Santos

Jaime Padilla, Oscar Trujillo y Pepe Amezcua

Gamaliel Enríquez, Grecia Santiago y Marco Culebro


Sociales Página 22 Péndulo de Chiapas

Miércoles 12 de Enero de 2011

Kay Paredes, Mari Paz Álvarez, Ana Armendáriz y Susana Anza

Karla Martínez, Jaime Padilla, Karla Gutiérrez y Cristel Castillejos

Matrimonio Robledo

Víctor Domínguez y Aldi Rojas

Julio Fonseca y Leslie López

Paty Guillén, Ramón Santiago y Marcos Morgan

Ramiro Mora, Maricarmen Pérez, Roberto Amores y Carlos Sarmiento

Pepe Zavala y Paulina Sol


Alejandro Sanz espera su tercer hijo

Alejandro Sanz y su novia, Raquel Perera, están esperando su primer hijo. Según publica la revista ¡Hola!, el niño nacerá en verano. Será el primer hijo de la pareja y el tercero del cantante.

Espectáculos 23 PÉNDULO

Miércoles 12 de Enero de 2011

EDITOR: MARCOS CABRERA

www.pendulodechiapas.com.mx

Taylor Lautner

agrada a su ‘suegro’, Phil Collins

L

a relación entre Taylor Lautner y Lily Collins parece ir viento en popa. Los interesados no han confirmado su romance pero, según cuentan algunas fuentes cercanas, forman “una pareja encantadora”. Al parecer, tal es el grado de interés que muestra el chico por la actriz de ‘Abduction’, película en la que comparten papel protagonista, que incluso se ha atrevido a conocer a su ‘suegro’, el cantante Phill Collins. Y no fue tan duro como parecía. Al parecer, el cantante suele examinar minuciosamente a todos los ‘candidatos’ y Lautner pasó la prueba.

Shakira se separa de Antonio de la Rúa tras 11 años de noviazgo La cantante colombiana Shakira y su novio, el argentino Antonio de la Rúa, han finalizado su noviazgo de once años, que calificaron de “los más lindos de nuestra vida” y en los que fueron “compañeros excepcionales”, anunció ayer la pareja mediante un comunicado de prensa. La intérprete de “Waka-waka”, tema del Mundial de Sudáfrica de 2010, y el hijo del ex

presidente argentino Fernando de la Rúa, quien, además de su compañero, ha sido su representante durante esos años, informaron que están separados desde agosto de 2010 y que la interrupción de su relación es “temporal”. “Desde agosto de 2010 y de común acuerdo, nos estamos tomando un tiempo aparte en nuestra relación amorosa, aunque hemos continuado trabajando

juntos, en permanente contacto”, añade el comunicado, que fue colgado en la página web de la conocida cantante. “Nos imaginamos este distanciamiento temporal como un periodo de crecimiento individual y seguimos constituyendo una pareja en lo profesional”, afirmó la pareja, que firmó el texto conjuntamente, como “Shakira y Antonio”.


Espectáculos Página 24 Péndulo de Chiapas

Miércoles 12 de Enero de 2011

Es fácil ser padre, si sabes cómo Helena Boham Carter acude a un grupo de ‘padres anónimos’. Así es como llama ella a las sesiones de orientación para progenitores a las que va junto a su pareja, el director de cine Tim Burton. “Es como una asociación de ‘padres anónimos’ en las que un grupo de padres escupen sus traumas semanales”, bromea la actriz. Sin embargo, aunque lo diga con cierta sorna, admite

Fallece el padre de Paulina Rubio

E

l padre de la cantante, Paulina Rubio, Enrique Rubio González, falleció ayer a la edad de 67 años por problemas renales. A través de un comunicado se dio a conocer el deceso del señor: “Les informamos que tristemente el Sr. ENRIQUE RUBIO GONZÁLEZ falleció el día de hoy (ayer) 11 de enero a las 10.30hrs en el Hospital Regional General de

Zona No. 1 que pertenece al Instituto Mexicano del Seguro Social. Enrique Rubio González, murió a la edad de 67 años, su cuerpo será velado y cremado en el Panteón Francés. Agradecemos su comprensión ya que por esta circunstancia no habrá declaraciones a la prensa bajo ninguna circunstancia por lo que suplicamos no insistir al respecto”.

Madonna apuesta por la noche londinense

C

incuenta y dos años y una carrera discográfica llena de éxitos no han conseguido que Madonna se tome un respiro. Lejos de acomodarse y vivir de las rentas, la polifacética ‘reina del pop’ se lanza una vez más al mundo de los negocios y pretende abrir su propio club nocturno en algún lugar de Londres. La operación que la cantante espera llevar a cabo de la mano del empresario Tony Fernandes no parece tan descabellada si se tiene en cuenta que la estrella estadounidense ya había coqueteado anteriormente con el terreno empresarial, inaugurando su primer gimnasio, el ‘Hard Candy Fitness’, en México el pasado mes de noviembre. “Un movimiento natural” con “planes ambiciosos” que encajan dentro del nuevo rumbo de la artista, según cuenta un socio de Madonna para ‘The Daily Telegraph’.

que las clases les están siendo de gran ayuda a la hora de educar a sus dos hijos, Billy, de siete años, y Nell, de tres: “Ser padre es más difícil que interpretar y nunca sabes qué es lo que tienes que hacer, así que Tim y yo acudimos a clases juntos y son realmente útiles”. “Estoy aprendiendo un montón de cosas”, sentencia la actriz que da vida a Bellatrix en la saga ‘Harry Potter’.

Natalie Portman ya siente el peso de la edad La actriz, de 29 años, ha tenido que quedarse embarazada para darse cuenta de que los años no pasan en balde. “Obviamente, mi vida es muy diferente en este momento. Me estoy convirtiendo en adulta de forma definitiva, ¡por fin!”, dice Natalie, a quien no parece asustarle el paso del tiempo. Razones para estar feliz no le faltan, desde luego: ha sido nominada a un Globo de Oro como mejor actriz por su papel en ‘Cisne negro’ y se encuentra muy feliz junto a su pareja, el coreógrafo Benjamin Millepied.

Seth Rogen no quiere ni oír hablar de divorcio “El matrimonio puede ser caro, pero si pierdo algunos millones, sé que serán los mejores millones que habré gastado nunca”. Claro y contundente. Así se explica el actor Seth Rogen al

anunciar que no va a firmar ningún acuerdo prenupcial antes de casarse con Lauren Miller a finales de este año. Y aunque le han advertido que puede llegar a entregar hasta 50 millones de dó-

lares en caso de divorcio, el actor de ‘The Green Hornet’ está plenamente convencido. Además, se niega a dar la fecha concreta de su enlace para evitar la afluencia masiva de ‘paparazzi’.


Cognoscenti

Miércoles 12 de Enero de 2011

Chloe Sevigny’s Resort 2011

C

hloe Sevigny Resort 2011 es una divertida colección que presenta un estilo casual sin perder ese toque de glamour que caracteriza a Chloe Sevigny. Desde las altas plataformas insignia de la casa, los vestidos cortos con vuelo lucen en distintas tonalidades de grises y divertidos estampados. El animal print también está presente en vestidos, gorros, medias y camisetas que dejan patente que es el estampado de moda este año. Sin embargo, el toque chic de esta colección son las medias que ganan protagonismo en cualquier look por sus diferentes colores y dibujos combinables con todo tipo de prenda.

PÉNDULO

25 www.pendulodechiapas.com.mx


PÉNDULO

26

Economía

Sener prevé suba gasolina como en 2010 En el presente año 2011 es probable que las gasolinas tengan un alza similar a la del año pasado, lo que representa un 8 ó 9%, estimó José Antonio Meade, el nuevo titular de la Secretaría de Energía- Sener.

www.pendulodechiapas.com.mx

Miércoles 12 de Enero 2011

Baja la confianza de los mexicanos en la seguridad pública [KARLA ORTÍZ]

TODAVÍA

Puede usar su IFE 03 para algunos trámites bancarios >> En el caso de apertura de nuevas cuentas y contratación de productos, esta será inválida.

C

[KARLA ORTÍZ]

omo sabemos la credencial de IFE, es el documento de identificación por excelencia, por lo que es muy importante mantenerla vigente para trámites tan diversos como sacar una cuenta en el banco o contratar las tarjetas departamentales. Y es que como bien informó el Instituto Federal Electoral- IFE, desde el año pasado, a partir del 1 de enero de este 2011 las credenciales del IFE que tengan la terminación 03 ya no se pueden utilizar como identificación oficial. Sin embargo muchos ciudadanos lograron renovar su plástico y requieren su identificación para realizar trámites bancarios, por lo que la Asociación de Bancos de México- ABM y el IFE acordaron que los bancos todavía podrán aceptarla. De acuerdo al comunicado de la institución, “para la apertura de nuevas cuentas y contratación de productos, la banca no aceptará la credencial con terminación 03”.

El documento explica que en los casos que los usuarios presentaran dicha credencial como identificación, ninguna institución bancaria tiene derecho de disponer o retenerla por ningún motivo, sin embargo invitarán a la persona a renovarla en los módulos del IFE. Mejor renovarla Para renovar su credencial el IFE, ha dado una serie de datos para poder acerlo, es así como puede sacar una cita vía telefónica al (01800) 433-2000, o por Internet (ife.org.mx) o twitter en la cuenta @IFEtel o acudir directamente al módulo que le corresponde. Únicamente en las entidades República Mexicana que tendrán elecciones durante el 2011 se podrán utilizar las credenciales con terminación 03 como identificación oficial vigente. Los habitantes mayores de 18 años de los estados de Guerrero, Baja California Sur, Hidalgo, Coahuila, Estado de México, Nayarit y Michoacán son quienes podrán usarla hasta el día siguiente de la jornada electoral.

De acuerdo al Instituto Nacional de Estadística y Geografía- INEGI, la percepción de seguridad pública de los mexicanos registró un retroceso de 1.3 por ciento, ya que se ubicó en 96.2 puntos en el pasado mes de diciembre, siendo este dato más bajo a los registrados en el mismo lapso del año 2009. En su informe mensual, el instituto explicó que la menor confianza que reportaron los mexicanos sobre la seguridad se originó por la disminución en tres de los cinco componentes que integran el indicador. A la pregunta que mide la percepción de la seguridad pública en el país hoy en día, comparada con la que tenía hace 12 meses, se situó en 90.5 puntos en el último mes de 2010, es decir, un descenso de 5.9 por ciento, con relación al mismo mes de 2009. En ese sentido, el INEGI detalló que 60.7 por ciento de los encuestados considera la situación peor que la que prevalecía hace 12 meses, mientras sólo 6.77 por ciento lo calificaron como de una mejor condición. Sobre la percepción de la seguridad personal actual comparada con la que tenía hace 12 meses, el INEGI informó que se ubicó en 95.6 puntos, 2.6 por ciento menor a la que se registró en 2009. A detalle, el instituto destacó que en ese apartado, casi 50 por ciento de las respuestas de los mexicanos acusaron una situación peor, por sólo 7.3 por ciento que admitieron estar mejor. Respecto al indicador relativo a la expectativa dentro de 12 meses de la seguridad pública del país respecto a la situación actual, el índice llegó a 97 puntos, cifra inferior en 0.3 por ciento con la que se reportó en diciembre de 2009. Los indicadores que mejoraron en diciembre de 2010 en relación a su año antecesor fueron el que mide la situación de la seguridad personal esperada dentro de 12 meses, respecto a la actual, con un índice de 101.5 puntos, es decir, un avance de 2 por ciento a tasa anual. El otro indicador que mejoró es el que mide el grado de confianza de las personas al caminar solas por el rumbo donde viven entre las 4 y las 7 de la tarde, el cual se ubicó en 96.1 puntos en diciembre de 2010, lo que significó un incremento porcentual anual de 0.1 por ciento.

BID presta a México 600 millones de dólares >> La Secretaría de Hacienda explica que 350 millones

de dólares serán para mejorar los baños de 20 mil escuelas y 250 millones para Conagua para abastecimiento de agua, alcantarillado y saneamiento. [KARLA ORTÍZ]

La Secretaría de Hacienda y Crédito Público- SHCP, a través de un comunicado, dio a conocer que el Banco Interamericano de Desarrollo- BID, aprobó dos préstamos para México por un monto de 600 millones de dólares. Dicho préstamo está encaminado para mejorar los servicios de agua potable y alcantarillado, incrementar su cobertura y fortalecer la cultura de la salud e higiene.

Es así como el primer monto, con un total de 350 millones de dólares, se destinará a “mejorar la infraestructura hidrosanitaria en aproximadamente 20 mil escuelas de educación básica, a fin de incidir en la disminución de riesgos epidemiológicos derivados de entornos y prácticas de salubridad e higiene inadecuadas”. El segundo empréstito, por 250 millones de dólares, está destinado para apoyar a la Comisión Nacional del Agua y así ampliarla cobertura de los serviciosde agua potable y saneamiento que proveen los organismos operadores en localidades rurales, mediante el establecimiento de programas de fortalecimiento institucional y la construcción de sistemas de abastecimiento de agua potable, alcantarillado y saneamiento.

Así mismo la SHCP informó que para ambos préstamos se aplica una tasa de interés variable basada en LIBOR a tres meses y un plazo de amortización de 25 años, que incluye un periodo de gracia de cuatro años. “Estas operaciones permitirán reforzar las acciones emprendidas por el Gobierno Federal en dos áreas prioritarias de la política pública de nuestro país como son la igualdad de oportunidades y la sustentabilidad ambiental, contribuyendo a alcanzar las metas del Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012, particularmente aquellas tendientes a mejorar la salud de la población e incrementar la cobertura de los servicios de agua potable y saneamiento”, agrega. Hacienda aclara que estos préstamos se encuentran contemplados en el techo de endeudamiento autorizado por el Congreso en el Presupuesto 2010.


PÉNDULO

28

Mundo

www.pendulodechiapas.com.mx

EN CORTO Corea del Norte es amenaza para EU: Gates El desarrollo de armas nucleares y de misiles de largo alcance por parte de Corea del Norte representa una amenaza directa a Estados Unidos, afirmó el martes el secretario de Defensa estadounidense Robert Gates. Las aseveraciones de Gates constituyen una evaluación sin ambages del riesgo que representa la dictadura errática de Pyongyang, la cual considera a Estados Unidos como su mayor enemigo. Corea del Norte tendrá dentro de cinco años una capacidad limitada para lanzar un arma con misiles balísticos intercontinentales hasta las costas de Estados Unidos, auguró Gates.

Etarra detenido era responsable de informática El presunto etarra Iraitz Guesalaga, detenido ayer por la Policía francesa en una operación conjunta con la Guardia Civil española, era el responsable de informática de la banda terrorista ETA y el encargado de desarrollar los programas de encriptación que usan para proteger sus archivos y su documentación interna. Según el Ministerio del Interior español, Guesalaga, que vivía en Francia, era en la actualidad uno de los mejores expertos informáticos con los que cuenta ETA y el autor de las últimas innovaciones de esta organización en disciplinas como la esteganografía y la criptografía. En la operación “Linux”, que ha contado con la colaboración del Centro Nacional de Inteligencia- CNI, servicios secretos españoles, fue arrestada su pareja, Itxaso Urtiaga, en Zarautz- Guipúzcoa, norte de España, que también podría haber colaborado en esas tareas.

Califican de “ilegal”, extradición de Assange El equipo legal de la defensa del fundador del portal WikiLeaks, Julian Assange, calificó de “ilegal” y “corrupto” el comportamiento de las autoridades suecas porque le quieren castigar por sus opiniones políticas. La defensa de Assange dio a conocer algunos detalles de los argumentos que presentará el próximo 7 de febrero en la vista judicial sobre la extradición del periodista a Suecia, país que le reclama por supuestos delitos de agresión sexual.

La congresista de Arizona ya respira por sí sola La congresista Gabrielle Giffords, tiroteada el sábado en la cabeza durante un acto en Tucson, ha empezado a respirar por sus propios medios, informó ayer Michael Lemole, jefe de neurocirugía del University Medical Center de Tucson.

Miércoles 12 de Enero de 2011 CONFLICTO

Arrancó el juicio entre Costa Rica y Nicaragua en La Haya >> Comenzó la primera audiencia que durará tres días en el que 16 magistrados escucharán los argumentos de ambas partes.

A

[KARLA ORTÍZ]

lo largo de tres días, un panel de 16 magistrados escuchará los argumentos Costa Rica y Nicaragua, con respecto al conflicto que sostienen desde hace unos meses. San José reclama a la Corte Internacional de Justicia- CIJ, en La Haya –máximo órgano judicial de la ONU– que ordene a Managua la retirada de un grupo de militares que presuntamente invadieron en octubre la pequeña isla fluvial de Portillos, situada cerca de la desembocadura del río San Juan en el Caribe y cuya soberanía se disputan los dos Estados. Además, exigen la interrupción de los trabajos para la construcción de un canal que Nicaragua estaría llevando a cabo en esa zona. Según asegura el gobierno de Laura Chinchilla, el emprendimiento causa daños medioambientales. Nicaragua niega haberse internado en el territorio de Costa Rica. La disputa inmiscuyó a Google, pues el oficial a cargo del proyecto de dragado

SAN JOSÉ acusa a su vecino por invasión a su territorio y daños ambientales durante el dragado del fronterizo río San Juan.

nicaragüense dijo a un diario que utilizó el sistema de mapas de ese buscador de Internet para decidir dónde se debería realizar la obra. El asesor legal de la cancillería costarricense, Edgar Ugalde, dijo a la corte que Google se apresuró a corregir un mapa defectuoso citado por Managua. ‘’Avisados del error y a pesar de las protestas nicaragüenses, Google reconoció el error y corrigió el mapa en Google Earth’’, dijo Ugalde ante el tribunal. Ambos gobiernos se mostraron convencidos de que ganarán el pulso por el diferendo limítrofe. De acuerdo con el embajador costarricense ante la Haya,

Jorge Urbina, Costa Rica presentará tres tomos con las pruebas de la “invasión” de tropas nicaragüenses sobre el sector de la Isla Calero y de los “daños ambientales” provocados en el sector con el dragado del fronterizo río San Juan y la construcción de un canal artificial. El Gobierno de Nicaragua aseguró antes del comienzo de las sesiones que las autoridades de Costa Rica “llevan las de perder” en el juicio. Citando a su representante ante el alto tribunal, el jurista Carlos Argüello, el Gobierno de Daniel Ortega reiteró que “ninguno de los reclamos de Costa Rica tiene fundamento”.

Prioritario, acelerar recuperación de Haití: ONU [KARLA ORTÍZ]

A un año del terremoto que devastó a Haití, el país más pobre de América, varios organismos humanitarios de la Organización de las Naciones UnidasONU, consideraron que la ‘prioridad absoluta’ este año en Haití será ‘acelerar’ su recuperación. La portavoz de la Oficina de Coordinación de Naciones Unidas de Asuntos Humanitarios- OCHA, Elisabeth Byrs, reconoció que el proceso de recuperación del país caribeño será largo, a pesar de la ayuda recibida a lo largo del 2010. En especial, añadió, la reubicación de los damnificados que viven en campamentos, la remoción de escombros y la reparación de unas 180 mil casas.

>> El organismo dijo que el mayor problema es encontrar alojamiento para quienes perdieron sus casas en el sismo de hace un año. Por su parte, la portavoz de la Organización Internacional de las Migraciones- OIM, Jemini Pandya, subrayó que se logró reducir el número de desplazados que viven en los campamentos de un millón a 810 mil personas, lo que significa un avance importante. ‘Es la primera vez que la población de los campamentos

en Haití ha bajado de un millón’, dijo Pandya. Sin embargo, reconoció que ‘la tarea masiva de encontrar soluciones de alojamiento durable es el desafío más importante que enfrentamos ahora’. A su vez la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja- FICR, afirmó que ‘podría llevar hasta 10 años remover los escombros en Haití’. El secretario general adjunto de Programación de Servicios de la FICR, Matthias Schma-le, dijo en rueda de prensa que para remover los escombros en Haití se ha estimado que se necesitarían 300 camiones medianos que trabajen los siete días de la semana, durante 10 años.


Indeporte apoyará selectivos regionales de ON

Jorge Villalpando ve a un Jaguar muy solido

El Instituto del Deporte (INDEPORTE), por conducto de su Oficina de Talentos Deportivos y Alto Rendimiento, intensificarán sus procesos selectivos a través de Torneos Estatales y Campamentos de Concentración.

“Villa”, manifestó esta confianza en sus compañeros y en la idea futbolística implantada por el “Profe” Cruz al declarar que: “Veo al equipo más sólido, sabe cada vez más a lo que juega, cada vez más acoplados y eso es importante”.

EDITOR - Guillermo Rodríguez G.

www.pendulodechiapas.com

EL ARGENTINO BUSCA MOSTRARSE ANTE LOS CHIAPANECOS

DAMIÁN MANSO VA POR AMÉRICA

Pág.31

Jugará su primer partido oficial en el Víctor Manuel Reyna este próximo sábado


Deportes página 30 Péndulo de Chiapas

Miércoles 12 de Enero de 2011

[BOX/FUTBOL LOCAL]

Trabajan con un preselectivo

Intensifican el trabajo del boxeo rumbo al regional >> De cara a la Olimpiada que será en el Estado de Quintana Roo.

T

[OSCAR MIJNAGOS]

uxtla Gutiérrez.- Los trabajos de preparación se han intensificado y es que aún no existe un selectivo conformado al cien por ciento, es por eso que los entrenamientos se siguen realizando a marcha forzada. Al respecto el presidente de la Asociación de

Boxeo Para Aficionados, Juan José Solís Gallegos comentó: “Estamos trabajando a marcha forzada con un preselectivo, sin embargo, no esta conformado al cien por ciento, ya que para estar en la selección ningún atleta tiene su lugar asegurado, primero tiene que ganarse ese lugar y segundo tiene que cumplir, porque pasa que a veces dejan de

venir, dejan de cumplir y es ahí que tiene que suplirlo otro competidor”. Es por eso que el boxeo para aficionados entró de lleno con su preparación de cara a lo que será el Regional de la Olimpiada 2011, que tendrá como sede el estado de Quintana Roo del 3 al 6 de marzo. EL REGIONAL DE LA OLIMPIADA 2011, tendrá como sede el estado de Quintana Roo del 3 al 6 de marzo (Foto Oscar Mijangos).

BUSCAN LLEGAR DE LA MEJOR MANERA POSIBLE a Quintana Roo, donde se presentarán los representantes del sureste de la República Mexicana (Foto Oscar Mijangos).

Y es que a tan sólo poco menos de dos meses, los preseleccionados estatales se presentaron en el Gimnasio Polifuncional del Instituto del Deporte (Indeporte), para concentrarse y mejorar sus técnicas de combate. Con el rescate de la Asociación estatal de dicha disciplina, muchos boxeadores tuvieron la oportunidad de venir a la capital del estado y mostrar sus mejores golpes, logrando en el pasado Estatal de boxeo para aficionados, tener una mayor selectividad, que cantidad.

Lo que permitió seleccionar sólo a los mejores atletas y conformar una preselección que estará trabajando de aquí a principios de marzo, pues la intención es que si de alguna manera, un boxeador se lesiona o deserta, otro podrá suplirlo. De esta forma, al igual que otras disciplinas, el boxeo para aficionados dará inició con su preparación para llegar de la mejor manera posible a Quintana Roo, donde se presentarán los representantes del sureste de la República Mexicana.

Deportivo Argueta venció 8-7 a Tránsito Municipal >> En juego pendiente de futbol rápido. [CLEVER SOMMER VICTORIA]

En juego pendiente el Torneo de Futbol Rápido categoría libre rama varonil de la Liga Bonampak, Deportivo Argueta se impuso por apretado marcador de 8-7 a Deportivo Tránsito Municipal. Es así como Deportivo Argueta llegó a 14 unidades, producto de 3

triunfos, 3 empates, 5 derrotas, 29 goles a favor por 61 en contra para una diferencia de más 32; por su parte, Dirección de Tránsito Municipal continuará con 9 puntos, después de 3 triunfos, 0 empates, 8 derrotas, 29 goles a favor por40 en contra para una diferencia de menos 11. Las acciones de este compro-

miso se llevaron a cabo en la cancha de las instalaciones del Parque del Oriente en esta ciudad en el cual ambos conjuntos eran considerados favoritos para lograr el triunfo. Las anotaciones de Argueta fueron marcados por Kevin Alfaro Moreno (3), Ángel David Velasco Bonifaz (2), José Borraz Yuca, Ro-

meo Darinel Ramírez Argueta; por Tránsito Municipal descontaron Daniel Díaz Sarmiento (4), Uriel Aguilar López (2), José Luis Luna Sandoval. En otro encuentro, el conjunto de Energym se mantendrá al frente de la tabla general de posiciones al aprovechar el momento que pasa para doblegar sin problemas 7-2 a

la escuadra de Coctelería Marvin. Los tantos de Energym fueron obra de Humberto Jordan Vázquez Ovando (2), Fabián Briones, Joel López Medina, Uriel Vázquez Ovando, Oscar Espinosa de la Cruz y Fabián Ochoa Consospó; el gol de la honra de Marvin fue por medio de Germán Gómez Hernández (2).


Deportes página 31 Péndulo de Chiapas

Miércoles 12 de Enero de 2011

[FUTBOL LOCAL/SOFTBOL]

A jugar el primer partido oficial en el VMR

desea mostrarse con los chiapanecos >> Estará en su casa y con su gente. lo sabe que tenemos que estar bien en s las canchas, uxtla Gutiérrez.- Su gol ante todas las líneas y en toda l”, añadió. Necaxa le dio la primera ale- no solamente acá de loca aseguró senián Dam Por otro lado, gría de la temporada a los afivo equipo, nue cionados felinos y los prime- tirse muy a gusto en su acoplado a sus compañeros tres puntos al equipo, sin embargo, cada vez más han dado un gran recibiel argentino Damián Manso no se con- ros, quienes le forma y quiere continuar mostrándose, miento. “El grupo desde que empecé la premás ahora que jugará su primer partido ellos me recibió muy oficial como Jaguar en el Estadio Zoque temporada con bien y después se vio reflejado en la “Víctor Manuel Reyna”. sentí muy cómodo El playera “10” de los chiapanecos, cancha, donde me contento acá en Jaguares”, expresó su emoción por el primer par- y estoy muy tido de la temporada que jugará en su afirmó. Para concluir, el habilidoso atacante nueva casa y sus deseos por ser nuevareconoció que también tiene la mirada mente importante para el equipo. ima eliminatoria de “Va a ser la presentación mía el sába- puesta en la próx ante el Alianza Lima, que do contra América, esperemos que vaya Libertadores o el venidero 26 de enero. todo bien”, comentó Damián al tiempo dará comienz “Se ilusiona uno cuando viene a un que aclaró que no sólo en este primer a jugar Libertadores, una partido quiere causar una grata impre- equipo que va a, muy importante y prisión a los aficionados, sino a lo largo de copa muy lind ir a Perú a sacar un buen toda la temporada y en la Libertadores. mero hay que r un buen partido para “Obviamente ser un jugador que resultado, a hace de local pero bueno, uno siempre presione, estar bien metido en definirlo acá esa copa vaya todo bien todos los partidos, no solamente jugan- trata de que en es un error quedas fuera”, do de local porque si queremos lograr porque si tien muchas cosas con Jaguares, el equipo ya sentenció.

[OSCAR MIJANGOS]

T

EL PLAYERA “10” de los chiapanecos, expresó su emoción por el primer partido (Foto cortesía)

Mecapork cosechó el primer título en su historia >> Humberto Morales el pitcher del partido. [OSCAR MIJANGOS]

Tuxtla Gutiérrez.- La novena de Mecapork consiguió su primer titulo en su historia dentro de la Liga Municipal de Softbol, en la categoría de primera fuerza, misma que disputó ante su similar de Construrama Chiapas. El duelo fue bastante parejo y termino de manera dramática, teniendo que extender el duelo hasta la octava entrada, donde finalmente los “Carniceros”, consiguieron aplicar una carrera más y con esto quedarse con el triunfo. Al respecto, el pitcher ganador del partido, Humberto Morales

comentó: “Es un triunfo merecido, la clave fue el entrenamiento, el estar corriendo, en el pitcheo es muy importante fortalecer las piernas y desde ahí, se comienza con el buen trabajo y esto es un gran resultado del verdadero esfuerzo de todos mis compañeros”. Dijo, que en el juego aplicaron un sinfín de estrategias, mismas que supieron exhibirlas en su momento: “Así es, esto era de saber mover las piezas como el ajedrez y bueno, gracias a dios, todo salió bien y este triunfo se lo quiero dedicar a mis hijos”. Comentó que el rival fue bueno,

pero en una gran final, pues simplemente hay un ganador, y aunque las cosas pudieron ser para ellos, este triunfo paso a manos de los verdeblancos: “El pitcher que traen ellos es muy bueno, sin embargo, aquí gana el que comete menos errores, ellos juegan muy bien, pero un duelo así es no todos ganan”. “El esfuerzo, el juego en conjunto y la amistad fue la clave para poder ganar esta gran final, no existe rencillas, al contrario somos como una familia, y gracias al aporte de todos los compañeros fue como se logró este objetivo”, concluyó.

MECAPORK SE CORONÓ MONARCA de la categoría de primera fuerza dentro de la Liga Municipal de Softbol (Foto Oscar Mijangos).


Deportes página 32 Péndulo de Chiapas

Miércoles 12 de Enero de 2011

[PRODEM/FUTBOL LOCAL]

Nuevos dirigentes

BUSCAN INVOLUCRAR A LA POBLACIÓN a hacer ejercicio y combatir la obesidad (Foto Oscar Mijangos).

Prodem presenta proyectos deportivos >> Con el programa “Activémonos juntos” pretenden involucrar a la población.

T

[OSCAR MIJANGOS]

uxtla Gutiérrez.- En conferencia de prensa, Juan Gabriel Estrada de Coss nuevo dirigente de Promoción Deportiva Municipal (Prodem) dio a conocer los diferentes proyectos deportivos en la nueva administración. Esto fue dado a conocer el pasado martes por la mañana en las oficinas de Promoción Deportiva Municipal, donde Juan

Gabriel Estrada de Coss, acompañado del encargado de Desarrollo Municipal, Javier Farrera Nuricumbo, y Jesús Marín encargado de Infraestructura municipal, dieron a conocer los diferentes proyectos que se tienen planeados para esta nueva administración. Con el proyecto “Activémonos juntos” que lleva por slogan “Ahora necesitamos de ti”, echarán a andar diversos proyectos deportivos, que involucran a toda la población

que desee participar. Dentro de las actividades a realizar, planean firmar acuerdos institucionales para darle una mayor promoción y difusión al deporte. Así mismo, dijeron darán mayor prioridad a la lucha en contra de la obesidad, invitando a la población a que junto a este equipo se activen diariamente. Estrada de Coss, dijo retomarán algunos pendientes que quedaron en la administra-

ción pasada y que será a más tardar en un lapso de 15 días cuando se empiecen a ver los cambios y el trabajo hecho por esta nueva administración que dirige. También menciono que continuarán trabajando con el proyecto de barrios y colonias, tratando de darle vida nuevamente a las diversas canchas que se encuentran abandonadas en las diferentes colonias e impulsando a los jóvenes a practicar cualquier deporte evitando que caigan en los vicios.

Real Unión, consigue su tercer triunfo >> Derrotó 4-1 a Deportivo Eriferfre en la 2ª. División. [CLEVER SOMMER VICTORIA]

El conjunto de Real Unión conquistó su tercer triunfo en el campeonato de Futbol Soccer temporada 2010-2011 de segunda división de la Liga Independiente de Tuxtla Gutiérrez, al doblegar 4-1 a Deportivo Eriferfre, duelo de la fecha cuatro celebrado en el campo uno de la Universidad Pablo Guardado Chávez en esta capital. En las estadísticas, Real Unión mejorará su posición al llegar a 9 puntos, producto de triunfos, 0 empates, 1 derrota, 13 goles a favor por 12 en contra para una diferencia de más 1; en tanto, Eriferfre permanecerá en el fondo de la tabla con 1 punto, después de 0 victorias, 1 empate, 3 derrotas, 2 goles a favor

por 13 en contra para una diferencia de menos 11. En la primera parte, Real Unión se adelantó en el marcador con el tanto de Edgar Moreno para el 1-0 y con ello se fueron al descaso ya que no hubo respuesta de Eriferfre. En el segundo tiempo, Unión al minuto 66 aumentó su ventaja con el tanto de Octavio Gómez para el 2-0. Eriferfre trató de acercarse en el marcador pero no corrió con mucha suerte debido a que Real Unión al minuto 78 con el tanto de Jhovani Juárez lograría el 3-0, fue Serbelio Jiménez el que descontaría para Eriferfre para el 3-1 y a tres minutos de final, Horacio Jiménez marcaría para Unión el 4-1 final.

El árbitro del colegio El Nacional fue Gilberto Velázquez. Alineaciones: Real Unión: Uddiel Hernández, Erick Domínguez, Gernmán Ovando, Luis González, Octavio Gómez, Daniel Mota, Edgar Moreno, Jaime Mendoza, Horacio Jiménez, Juan Aguilar, Jhovanni Juárez. Director Técnico, Juan Oscar Díaz. Deportivo Eriferfre: Pablo González, Marco Solano, Pedro Jiménez, Gilbr Pérez, Adrián Zárate, Jorge Jiménez, Elías Mendoza, Francisco Jiménez, Eder González, Eduardo González, Ervin Escobar. Ingresaron, Jorge Chacón, Hernán Ovilla, Paulo Gómez, S. Ramírez. Director Técnico, Fredi Ovilla.

EL DUELO DE LA FECHA CUATRO, secelebró en el campo uno de la Universidad Pablo Guardado Chávez en esta capital. (Foto:Clever Sommer Victoria)


Deportes página 33 Péndulo de Chiapas

Miércoles 12 de Enero de 2011

[LUCHA LIBRE]

Comisión de Lucha Libre

Querían llevarse a la Parka al baile >> Al final la Comisión quedó bailando

T

[OSCAR MJANGOS]

uxtla Gutiérrez.- Inexplicable y lamentable fue la actuación de la H. Comisión de Lucha Libre que preside Rigoberto Nuricumbo, en la función donde arribaron elementos de la triple A, tratando de pedir soborno al promotor y a la Parka. Este suceso aconteció al final de la lucha estelar dentro de los camerinos, cuando los comisionados se dirigieron a los gladiadores de la caravana de la tres veces estelar triple A, pidiéndoles las licencias para poder trabajar.

Sin embargo, La Parka explicó al comisionado el porque traía la licencia del 2010, argumentando “Todos los años, en los primeros meses tenemos que tramitar la nueva licencia, pero del lugar de donde somos, por ejemplo yo soy de Nuevo Laredo Tamaulipas; que es el lugar de donde pertenezco, y el proceso para que nos lo regresen es de tres meses aproximadamente, pero tenemos el permiso y el aval para continuar ejerciendo, pero eso al parecer no lo sabe el comisionado”, comentó muy molesto.

COMISIONADO se fue con las manos vacías al no lograr su cometido (Foto Oscar Mijangos).

Todo en un solo lugar Alberca Jacuzzi Gimnasio Terraza panoramica con vista a la ciudad Elevador Circuito cerrado de seguridad Seguridad las 24 hrs. Estacionamiento techado Salón de eventos especiales

Dicho comisionado al no entender de razones, comentó que tendía que multar al gladiador, por lo que la Parka aceptó en primera instancia, pero posteriormente y no conforme dicho comisionado se dirigió al promotor, diciendo “entonces como vamos a arreglarnos”; palabras que desataron la polémica en los vestidores. La Parka al escuchar estas palabras, se volvió a dirigir al comisionado aún más molesto y este le exigió que el comisionado se identi-

ficara, por lo que la autoridad dijo no tener su licencia, dejando mucho que desear y quedando en mal ante personajes importantes del pancracio mexicano. Finalmente, después de tanta discusión el comisionado aceptó que había cometido un error y ante la presencia de los medios de comunicación declino, viéndose como un corrupto, quién buscaba cobrar un dinero al mejor postor para así poder subsanar la cuesta de enero.


Reportaje página 34 Péndulo de Chiapas

Miércoles 12 de Enero de 2011

MIGRANTES

buscan

nuevas rutas

AL AÑO 400 mil personas cruzan la Frontera Sur.

CARAVANA paso a paso hacia la paz.

DECENAS de migrantes se quedan en México.

H

Alejandro Solalinde quienes tienden en Chiapas y Oaxaca an pasado 20 días desde que Maricela y su es- respectivamente a todo aquel que llega a este país en busca poso salieron de El Salvador, para llegar hasta de alimentos y un lugar donde dormir. Estados Unidos. En el camino, rostros agotados, se escuchan conCoincidieron con las jornadas signas en medio de la noche en la carretera que en pro de los derechos de migrantes que orconduce a Oaxaca. Logran el objetivo y a esganizaron activistas mexicanos, en Chiapas perar para continuar con la lucha a favor Más de 400 mil y Oaxaca. Se unieron a la caravana “Paso de migrantes. personas atraviesan a paso hacia la paz”, que partió desde el NUEVAS RUTAS DE MIGRANTES al año la municipio de Arriaga hacia Chauites en En Chiapas, a raíz de los operativos del Oaxaca, la que por cierto, los centroameFrontera Sur. Instituto Nacional de Migración-INM, los ricanos y sacerdotes que atienden casas de migrantes buscan nuevas rutas, tal y como migrantes, caminaron, pues el tren nunca salió sucedió en el 2005 ya que con el paso del huy no logró que la movilización perdiera el sentiracán “Stan”, se destruyeron las vías del tren. do. Caminaron por más de dos horas. En la estación “Mojarra”, cerca la comunidad Con miedo, porque su amiga, Karina, hace algu“Tres Picos” en Tonalá, es la nueva ruta de aquenos años, fue violada en la misma ruta. “Tengo llos que evitan pasar por los retenes. que llegar a mi destino, Los Ángeles porque Un campirano de la comunidad, Luis, tengo que sacar adelante a mi niño de dos 60 mil personas se asegura que en los últimos días, ha aumenaños que se quedó en mi país”. quedan a trabajar tado el paso de indocumentados por esa CARAVANA “PASO A PASO HACIA LA PAZ” ruta, a unos pasos del mar, donde toman de manera Como Maricela, decenas de migrancayucos, pagan 10 pesos para cortar camitemporal. tes se unieron a la caravana, con las paradas no y no pasar por la “revisión”. necesarias para comer y beber algo que brinOtros mencionan que se van por otras daron personas bondadosas. rutas que incluso pasan por Tabasco, pues por Algunos, orgullosos portaban la bandera de su Chiapas, ya hay más vigilancia y a lo que le temen país, sin miedo a ser detenidos, a pesar de que días es al INM. antes hubo operativos de las autoridades fedeDEPORTADOS EN LA FRONTERA SUR rales para deportarlos. El mar, es la De acuerdo a la secretaria de la FronPor la tarde se preparaban para abordar alternativa para tera Sur, Andrea Hernández Fitzner, inel tren que nunca llegó, y todos partieron cortar distancias gresan cada año unas 400 mil personas de caminando hasta Chahuites en Oaxaca. y evadir retenes, las cuales 60 mil se quedan a trabajar por Antes recibieron la visita del gobernador coinciden periodos desde octubre a febrero. de Chiapas, Juan Sabines. “El mayor ingreso de trabajadores temmigrantes. Temerosos algunos, por observar a porales se quedan en Chiapas y tenemos elementos de la policía estatal, que ya en identificados que se da en el Soconusco y Sierra. confianza, todos se acercaron y saludaron a las El 70 por ciento es regresado a su país de origen”, autoridades. Al caer la noche, inició el andar de migrantes autoridades y los padres Heiman Vásquez, así como indicó. [PATRICIA ESPINOSA]

A PESAR DEL PELIGRO, exponen su vida en busca de una mejor economía


Choque deja dos personas lesionadas Pág-38

En la mira

www.pendulodechiapas.com.mx

Miércoles 12 de Enero de 2011

Por caliente

PÉNDULO

35

Editor: Leonardo García Chong

INMISCUIDOS DOS

tras las rejas

PÁG-36

La persona detenida responde al nombre de Jesús Gómez Marroquín de 47 años de edad.

PÁG-36

Sorprendido por meterse a casa ajena

DON CHENTE DE 56 AÑOS RESULTÓ CON MÁS ABOLLADURAS.

Detienen a asaltantes por el teatro de la ciudad El buen toño de 56 años le dió por robar lo que no es suyo, por lo que fue detenido por las autoridades competentes.

PÁG-38

Los detenidos se identificaron como Leonardo Cancino Gómez de 20 años, Edgar Aquiles Buendía de 26 años y Marisol Encino Gómez, menor de edad.


En la mira página 36 Péndulo de Chiapas

Miércoles 12 de Enero de 2011

SEXAGENARIO ARROLLA A UN JOVENCITO DE 56 AÑOS

S

[LEONARDO GARCÍA CHONG]

obre el libramiento sur y la calle central aproximadamente a las 11 horas del día, un sexagenario de nombre José Alfredo Palomeque González de 65 años de edad, conducía su unidad marca Volkswagen, tipo Sedan, de poniente a oriente, con placas de circulación DPG-19-70. Esta persona arrolló a Vicente González Cancino de 56 años de edad, resultando con escoriaciones, por lo que fue trasladado por paramédicos de Protección Civil Municipal a la benemérita Cruz Roja para su valoración médica.

LESIONADO QUEDÓ DON CHENTE después de ser arrollado por don Pepe.

Por descuidado Nando lesiona a dos personas

Detienen a sujeto por intento de violación en Berriozábal

JESÚS GÓMEZ de 47 años por andar de rabo verde fue detenido por la policía. [JESÚS GUTIÉRREZ]

CAMIONETA EMBISTE a taxi dejando como saldo a dos lesionados.

[LEONARDO GARCÍA CHONG]

Sobre la 7ª poniente y 3ra sur una camioneta de lujo de la marca Chevrolet, tipo Tahoe, con placas de circulación DNZ94-74, conducido por Fernando Cueto Westher, se pasó la preferencia impac-

tándose sobre un taxi Nissan, tipo Tsuru, con matrículas 54-26- BHD y con número económico 2314, que era tripulado por Alexander Estrada Domínguez. En este percance resultaron lesionadas dos personas, la pasajera del taxi,

Floribeth Teco González, quien fue trasladada a un nosocomio y el conductor de la unidad de transporte público fue valorado por paramédicos de Protección Civil, éste último se quedó en el lugar de los hechos.

Berriozábal.- Este pasado lunes después del medio día fue detenida una persona del sexo masculino a petición de una mujer, ya que minutos antes había tratado de abusar de ella. Tras la denuncia acudió el personal de la Policía Municipal para detener al supuesto caliente, que intentó violar a la mujer en el barrio El Penjamo perteneciente a esta localidad. La persona detenida responde al nombre de Jesús Gómez Marroquín de 47 años de edad, quien fue detenido tras la denuncia de Sandra Trejo Argelia, posteriormente fue llevado a los separos de la Policía Municipal mientras que Sandrita realizó su denuncia formal ante el Ministerio Público.


En la mira página 37 Péndulo de Chiapas

Miércoles 12 de Enero de 2011

49 detenidos durante el

pasado fin de semana: SSyPC >> 32 detenidos por faltas administrativas y 15 por ilícitos del fuero común. tes. Asimismo durante este primer fin de semana del año 2011, se aseguraron a 32 personas por cometer faltas administrativas, como escandalizar y realizar sus necesidades fisiológicas en vía pública, alterar el orden público, riñas, entre otros, mismos que fueron tras-

T

uxtla Gutiérrez.- Como parte de las acciones preventivas implementadas en los 20 sectores establecidos en la entidad chiapaneca, elementos de la Policía Estatal Preventiva lograron el aseguramiento de 49 personas durante el pasado fin de semana dentro de los cuales sobresalieron los ilícitos de robo y faltas administrativas, informó la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana-SSyPC.

Detalló la dependencia que estas acciones implementadas por uniformados estatales tienen como prioridad brindar seguridad pública a la ciudadanía, además de resguardar sus propiedades, por lo que durante el pasado 8, 9 y 10 de enero, lograron la detención de 49 personas de las cuales 15 fueron aseguradas por delitos del fuero común, 2 por competencia del Ministerio Público de la Federación y 32 por cometer faltas admi-

Once reos mueren en riña Los ahora occisos recién habían ingresado al Centro de Readaptación Social No. 2 y se encontraban recluidos por delitos contra la salud y por secuestro

ladados ante el juez calificador. Ante los hechos, los 49 detenidos fueron puestos a disposición de las autoridades correspondientes de acuerdo al flagrante ilícito al momento de su detención, indicó la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana. Estas acciones de inspección, seguridad y vigilancia implementadas por la SSyPC, refrendan el compromiso del Ejecutivo Estatal de brindar seguridad y resguardar las propiedades de la ciudadanía, para mantener el clima de paz y tranquilidad que se vive en Chiapas, al ser uno de los estados más seguros del país.

nistrativas. De igual forma, la SSyPC señaló que entre los asegurados por ilícitos competente a la Procuraduría General de Justicia del Estado de Chiapas, sobresale la aprehensión de doce sujetos por robo en las modalidades con violencia, a negocio, de vehículo y transeúnte. Además de los dos detenidos por homicidio y uno por abigeato. Estos aseguramientos se dieron principalmente en municipios como: Tapachula, Tuxtla Gutiérrez, Palenque, Pichucalco y Huixtla. En tanto, que las dos personas por cometer ilícitos del fuero federal, en Ocozocoautla y la capital chiapaneca, quienes al momento de la detención portaban un arma de fuego y por posesión de enervante, en acciones diferen-

Hallan los cuerpos de dos mujeres en Durango Después de una riña que se presentó en el Centro de Readaptación Social Número 2 Gómez Palacio Durango, el resultado fue de once reos muertos Estos hechos ocurrieron en el área de Indiciados del penal aproximadamente a las 17:30 horas en donde se encontraban varios presos y estos comenzaron a pelear, utilizando armas punzo cortantes que tenían escondidas. Los fallecidos habían ingresado a dicho centro penitenciario de esta

demarcación y se encontraban recluidos por delitos contra la salud y por secuestro, delitos del fuero federal. Según información de la fuente del Universal, menciona que este no es el primer hecho de sangre que se registra en las cárceles de Durango, ya que el 20 de enero del año pasado mataron a 24 personas en el interior del Cereso No. 1 del municipio de Durango derivado de un enfrentamiento entre grupos antagónicos que se disputaban el poder del reclusorio.

>> Dos homicidios en Gómez Palacio, las dos mujeres que dejaron a un costado del puente Solidaridad aún no han sido identificadas [LEONARDO GARCÍA CHONG]

En el municipio de Gómez Palacio en el estado de Durango, se encontraron dos cuerpos del sexo femenino a un costado del puente Solidaridad, este martes. Los cuerpos se apreciaban con heridas de bala en el cráneo y el resto del cuerpo y hasta el momento no han sido identificadas.

Una de ellas medía alrededor de 1.60 de estatura y su piel era morena, de complexión media y cabello largo, color negro. Su indumentaria era de blusa negra, pantalón de mezclilla azul marino y botines de color negro. Cerca de ella como a tres

metros, se encontraba el segundo cadáver que correspondía a otra mujer que tenía la misma estatura de complexión media, cabello largo, color café y tenía sus cejas delineadas. Esta última vestía una blusa de color negro, pantalón de vestir café y zapatos negros de piso, según la fuente del Universal.


En la mira página 38 Péndulo de Chiapas

Miércoles 12 de Enero de 2011

Aseguran a presunto ecocida: SSyPC

Dos sujetos y una menor detenidos por robo a transeúnte

>> Aseguramiento de 130 piezas de madera ilegal

O

cosingo.- Durante patrullajes de inspección, seguridad y vigilancia, elementos de la Policía Estatal Preventiva de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana-SSyPC, lograron sobre el tramo carretero Palenque-Ocosingo, el aseguramiento de un sujeto por transportar madera ilegal a bordo de un vehículo tres toneladas. Uniformados estatales se percataron de la presencia de un vehículo marca Ford, tres toneladas de color blanco, con placas de circulación DB-2879 del estado de Chiapas en el tramo mencionado a la altura de la mielera, en el cual transportaban material forestal, por lo que se le marcó el alto al conductor para practicar una revisión de rutina y evitar la comisión de hechos delictuosos. En el lugar, se aseguró a quien dijo

responder al nombre de Octavio Domínguez Díaz de 28 años de edad, persona que conducía el vehículo con el cargamento de 130 piezas de madera al parecer de pino, sin la documentación que avalará la transportación y la propiedad del material forestal. Ante los hechos, el detenido, el vehículo y la madera fueron puestos a disposición del Agente del Ministerio Público especializado en atención a delitos ambientales de la Procuraduría General de Justicia del Estado-PGJE, como probables responsables del delito de ecocidio, en su modalidad de transportar madera de pino sin documentación y los que resulten. Estas acciones preventivas de la SSyPC refrendan el compromiso del Ejecutivo estatal en el combate a las expresiones delictivas que laceran el clima de paz y tranquilidad que se vive en Chiapas, y por lo tanto seguir ubicando a la entidad, como de los más seguros de la República Mexicana.

Tuxtla Gutiérrez.- En respuesta a una solicitud de auxilio, elementos de la Policía Estatal Preventiva, acudieron a las afueras del teatro de la ciudad Emilio Rabasa, para detener a tres personas que momentos antes habían asaltado a dos jóvenes que transitaban por el lugar, los detenidos se identificaron como Leonardo Canci-

no Gómez de 20 años, Edgar Aquiles Buendía de 26 años y Marisol Encino Gómez, menor de edad, mismos que despojaron a sus víctimas de un celular y dinero en efectivo, por lo que las tres personas detenidas fueron puestas a disposición del Ministerio Público, por el delito de robo y lo que resulte.

Detienen a ladrón de casa habitación Tuxtla Gutiérrez.- Elementos de la Policía Estatal Preventiva, acudieron a la colonia Cueva del Jaguar, en donde un individuo se había introducido a un domicilio para sustraer una televisión marca Sony de 14”, un DVD marca Daewoo, una cámara fotográfica marca premier, un diablito hechizo, dos relojes, 11 cortes de tela, 21 pantalones, 4 pants de diferentes colores, 17 playeras pequeñas y 47 piezas de ropa de diferentes colores y tallas, el sujeto detenido dijo llamarse Antonio Hernández Díaz de 56 años, mismo que fue puesto a disposición del Ministerio Público, por el delito de robo a casa habitación y lo que resulte.

Aseguran a dos personas por robo Tuxtla Gutiérrez.- En respuesta a una llamada telefónica, agentes preventivos estatales en coordinación con elementos de la Policía Municipal, lograron detener a un taxista que presuntamente asaltó a una mujer, despojándola de su celular marca Nokia 6210, una cadena de oro, un reloj y pulseras de oro, así como la cantidad de 16 mil pesos en efectivo, el detenido se identificó como Manuel de Je-

sús López García de 35 años, conductor de un taxi con número económico 3023; mientras en la ciudad de Tapachula fue detenido sobre la 3ª avenida sur y 16 oriente, quien dijo llamarse Ervin Alexander García Monzón de 31 años, por el robo de un radio de banda privada marca Kenwood; ambos sujetos fueron puestos a disposición, por el delito de robo con violencia y lo que resulte.

Detienen a Carlos Rivera Tapachula.- Un sujeto fue asegurado en la 24 calle poniente y 10 sur de la colonia San Sebastián, cuando intentaba agredir a su esposa con un machete y un cuchillo de mesa, la víctima manifestó a los uniformados que el agresor de nombre Carlos Rivera

González de 57 años, es su esposo y que intentaba lesionar a sus hijo y a otra persona, por lo que fue puesto a disposición del Ministerio Público, ante el delito de portación de arma prohibida, violencia familiar y lo que resulte.


Columnas página 39 Péndulo de Chiapas

Miércoles 12 de Enero de 2011

T

“RIAL ACADEMIA”.

iene varios años que llego a la comida anual. Ni en esta capital hay organización capaz de reunir a más de mil personas en una comida… pagando. Y el año pasado fueron 250 pesos, para este sábado llevaré la idea y el billete de que pueden ser cincuenta pesos más. Con esto se cubren las botanas, refrescos y la comida. Las cervezas son a diez pesos, y las botellas están a la vista, pero se puede usted arrimar al portador, viene el ¿cómo estás, hermano? Y, ni modos, le tendrá que invitar la primera onza. Los gastos son fuertes e ignoro si el gobernador, Juan Sabines Guerrero, los apoya con una lana, lo más seguro es que sí. Los organizadores deben obtener una ganancia, qué jodido sería que perdieran, se volvería una Rial Academia paraestatal, manejando solamente números rojos. Con esa ganancia, los integrantes promueven, de aquí a diciembre, en el edificio que entregó Juan Sabines Guerrero a esta academia, pero que no es solamente para

ellos, sino que sirve de casa de cultura; exposiciones, presentación de libros, de cantautores, marimbas y mucho más. Con Milton Hernández Moguel, en el auditorio de esa construcción, se hizo la transmisión de El Radiófono. Fue un éxito, se llenó, y dentro de los que participaron estuvieron los ganadores nacionales de corridos. No tengo los nombres a la mano. Un saludo para el profesor Fernández Ruiz. Se justifica pues que Sabines Guerrero haya atendido esa demanda y que el edificio sea utilizado por gente de todos los niveles sociales y educativos. ¿Qué tiene la “rial”, más bien su comida anual que atrae a la flor y nata de la intelectualidad chiapaneca? Bueno, primeramente, los organizadores invitan y hasta les mandan pase de cortesía. Un ejemplo: dos años llevé en mi carro al Dr. Enoch Cancino Casahonda, él con su pase en mano, pa’ dentro, y yo, gracias sobrino Julio César Chávez Pedro, que estaba pendiente en la puerta y me daba mi boleto, que él

había pagado; quiero decir que los pases de cortesía no deben ser muchos y los demás tienen que pagar, así sean diputados federales. Hace dos años llegó Catón. Obviamente él no pagó y, coincidencias, en el mes de julio (2009) platicamos con él en Saltillo, Coahuila. Allí también saludé a Humberto Moreira. El año pasado estuvo Fidel Herrera Beltrán, y este año leyendo Tarot político, me informó que estará Javier Duarte, Gabino Cué; desde luego Juan Sabines Guerrero y el ex Fidel Herrera Beltrán. Senadores, diputados federales y locales; dirigentes de partidos y organizaciones, directores de diarios, con el sable desenvainado, etc. El señor Antonio Macías Yessegey es suegro del recién estrenado góber precioso de Veracruz ¡nadita! con esto se explican y se despejan muchas incógnitas. Roberto Gil Zuart, también estará allí. Esta comida se ha convertido en la Meca de mucha gente importante y argüendera, como yo debo comprender. Ninguno de los ocho partidos de Chiapas podría reunir a más de mil comensales, tal vez ni regalanda la barbacoa. ¿Qué poder secreto posee la “Rial” que acudimos como si fuera un panal escurriendo miel? La respuesta de un tuxtleco es: al saber. Allá nos vemos.

Preso por una tira de papel Fueron largas horas de angustia y de pena para los padres, y de llanto desesperado para el pequeño. El niño, de sólo dos años de edad, había quedado encerrado en su habitación. Y era imposible abrir la puerta. Una simple tira de papel lo impedía. Todo esto ocurría en Machala, Ecuador. Una patrulla policial había cerrado un bar de mala fama. En su celo por clausurar el antro de vicio, también habían sellado una habitación contigua, que nada tenía que ver con el bar. En esa habitación estaba el pequeño. «Pude haber roto el papel con la mano y libertar a mi niño —les explicó el padre a los periodistas—, pero temía a la ley. Tuve que gastar diez horas de mi tiempo hasta conseguir orden de la policía para abrir la puerta.» Este caso pudiera parecerle

gracioso al lector insensible. Pero no fue así para los padres que oían llorar a su hijo y veían pasar las horas con lentitud desesperante hasta obtener el permiso policial. La ley es la ley, y aunque esté equivocada, debe ser cumplida. Sin embargo, el caso de este niño preso por una tira de papel policial nos invita a reflexionar sobre muchas personas mayores que están presas por otras cosas. Algunas, por ejemplo, están presas por sus fobias y temores. Hay quienes no se atreven a salir a la calle en martes 13. Otros se horrorizan si rompen un espejo, o si ven pasar un entierro antes que nada en la mañana, o si vuelcan sal en la mesa. Hay personas en las que estas supersticiones infantiles se hacen tan fuertes que hasta desencadenan una histeria. A éstas las

Hermano Pablo

aprisionan recuerdos antiguos, o rencores que han acumulado en el corazón, o la incapacidad de perdonar, y viven presas y encadenadas. Otros permanecen atados al temor de una enfermedad mortal como el cáncer, y viven pendientes del menor síntoma irregular que sienten. Muchas veces esos síntomas anormales sólo son producto de los nervios. Otros, en fin, viven encadenados a sus prejuicios religiosos, sin disfrutar plenamente un solo día de la vida. Jesucristo dijo: «Si se mantienen fieles a mis enseñanzas... conocerán la verdad, y la verdad los hará libres» ( Juan 8:31,32). Libres del temor a la enfermedad y a la muerte. Libres de odios y rencores paralizantes. Libres de supersticiones y prejuicios. Sólo Cristo ofrece libertad verdadera y gratuita.


Miércoles, 12 de Enero de 2011 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

Presidente y director general: Noé Farrera Morales Año 17 - No. 6626

COMUNICACIÓN PLURAL

$ 5.00 pesos

1994 - 2011

ANIVERSARIO

Péndulo de Chiapas 120111  

Péndulo de Chiapas 120111

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you