Page 1

4 95 4 95

Edullisesti viikonlopun viettoon

5

Pouttu Broilerin fileepihvi hunajamarinoitu 800 g (6,19/kg) alkuperämaa Brasilia 3/talous

90

00

/kg

Atria Porsaan ulkofileepala n. 1,5 kg/pkt

Suomalainen

Katso ruokaohjeita!

Hinnat voimassa VAIN COLUMBUKSEN S-marketissa syyskuun loppuun

5

49

Hinta voimassa to-la 17.-19.9.

/kg

Heimon Kala Norjalainen lohifilee pakattu n. 0,8-1,4 kg/pkt 2/talous

2

65

1

Valio Hyvä suomalainen Arkijuusto 1,25 kg (3,96/kg) 1/talous

1

89

Paulig Juhla Mokka Kahvi 500 g (3,78/kg) 1/talous

1

99 HK

Porsaan lihasuikaleet 400 g (4,98/kg)

7

Rainbow Korvapuusti pakaste 390 g (2,56/kg) 3/talous

90

/kg

STC-meat Härän paahtopaisti alkuperämaa Brasilia

5

79

1 1 80 78 17 0 990 75 0 29

Hinta voimassa to-la 17.-19.9.

Oolannin Valkosipuliperunat pakaste 750 g (3,53/kg)

49

Hinta voimassa to-la 17.-19.9.

/kg

Hollantilainen Conference Päärynä

/kg

Suomalainen Parsakaali irto

X-tra Virvoitusjuomat 6-pack 9 l (0,38/l) (sis. pantit 2,40)

Hinta voimassa 22.6.-20.9.

Arla Kevyt- tai rasvaton maito 1l alkuperämaa Ruotsi, pakattu Suomessa

/kg

HK Naudan paistipala n. 800 g/pkt

Oululainen Reissumies 235 g (3,19/kg)

Palvelemme ma-pe 7–21, la 7–18. S-market Columbus, Vuotie 45, 00980 Hki, p. 010 76 61100 BONUS JOPA 5 %

MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %

Koff III-olut 24 tlk 7,92 l (1,79/l) (sis.pantit 3,60) 2/talous

www.smarkethokelanto.fi

WWW.HOK-ELANTO.FI


Naisen laukku varastettiin

Lauantaina 12.9. klo 16.30 oli v. -54 syntyneeltä naiselta viety olkalaukku ja siinä olleita tavaroita. Nainen oli istunut kauppakeskus Columbuksessa penkillä, kun joku oli napannut hänen laukkunsa. Nainen huomasi laukun katoamisen vasta vähän myöhemmin. Vartijat löysivät laukun metroaseman miesten wc:stä. Laukusta oli viety mm. 400€:n arvoinen kannettava tietokone, vaatteita ja kellosormus. Poliisi kaipaa vihjeitä tekijästä p. 071-8774402.

Ulappasaarentie 4 A Puh. (09) 321 5546

Jo Lyypekissäkin tiedetään missä hyvä ruoka syödään! EUROOPAN PARAS - RAHTAREIDEN MIELESTÄ! Tule ja testaa itse! Avoinna arkisin 05.30-23.30 la 7.00-17.00 su 10.00-18.00. Rahtarinkatu 5. P. 09-343 3030 Kävelymatkan päässä Vuosaaresta. Keskiolut, Veikkaus ym...


Suunnitelmaluonnos esillä 21.–30.9.2009

Vuosaaren Keulapuiston kunnostaminen Helsingin kaupungin rakennusvirasto suunnittelee Keulapuiston kunnostamista. Rastilan pientaloalueella sijaitsevan puiston keskiosaan rakennetaan pieni leikkipaikka ja oleskeluun sopiva nurmialue. Metsäinen osa puistoa säilytetään elinvoimaisena istuttamalla uusia puita, raivaamalla pusikoita ja poistamalla huonokuntoisia puita. Lisäksi puistossa kulkevia reittejä parannetaan ja osa niistä valaistaan. Puistosuunnitelman luonnos on esillä 21.–30.9.2009 Vuotalossa, Mosaiikkitori 2. Suunnittelija on esittelemässä suunnitelmaa keskiviikkona 23.9.2009 klo 18–19.30. Puistosuunnitelmaan voi tutustua myös verkkosivuilla www.hkr.hel.fi/suunnitelmat. Lisätietoja suunnittelusta antaa katu- ja puisto-osaston projektipäällikkö Anne Tanhuanpää, puh. (09) 310 38428, sähköposti anne.tanhuanpaa@hel.fi.

Eroneuvo

Eroneuvo on äideille, isille tai heidän läheisilleen suunnattu keskusteluilta, jossa puhutaan lapsiperheen erosta kahvikupin äärellä. Voit tulla sinne kuuntelemaan tai kyselemään, katselemaan tai ih-

www.hkr.hel.fi

Kirwa satuilee Vuotalossa

mettelemään. Seuraava eroneuvoilta pidetään Vuosaaressa Perhetalo Kajuutassa maanantaina 21.09. klo 17.30-19.00. Osoite on Kaivonkatsojanpolku 4. Tervetuloa

La 19.9. klo 16.00 Satusetä Wilson Kirwa. Wilson Kirva kertoo satuja ja tarinoita. Hauskassa koko perheen tapahtumassa yhdistyvät positiivisuus, leikki ja yhteisöllisyys. Kesto 1 h 30 min. Yhteistyössä Vuosaaren kirjasto ja Helsingin kulttuurikeskus Vapaa pääsy. To 24.9. klo 18.00 Flyygelikuu: Anni Collan. “Pianon aristokraatit - miniatyyrien ja draaman mestareita” Pianisti Anni Collan esittää Chopinin ja Rahmaninovin sävellyksiä. Kesto n. 45 min. Vapaa pääsy.

full Thinking - Toiveajattelua Helsinki International Artists ́Association ry.

Näyttelyt Vuotalossa

Vuotalon galleria on avoinna mato klo 10-20, pe klo 10-18, la klo 1016, su suljettu. 19.9. asti, Vuotalon galleriassa “TILA”, valokuvia paperisavelle Hannele Heino. 22.9.3.10., Vuotalon galleriassa Wish-

Discantus ottaa uusia laulajia Discantus on vuosaarelainen naiskuoro joka kokoontuu torstaisin klo 18.30-21. Merirasti-kappelissa, Jaluspolku 3. Otamme uusia laulajia joukkoomme Kuoroharrastus vaatii sinulta sitoutumista. On eduksi jos omaat auttavan nuotinlukutaidon ja olet laulanut aikaisemminkin kuorossa. Tämä ei kuitenkaan ole välttämättömyys. Kuoronjohtaja Niina Melasalmi laulattaa kuoroon pyrkijän, joten varaudu pienellä laulunpätkällä. Ilmoittautumiset ja lisätiedot: Marjut Riit ́ahoMartti p.040 7276151 (iltaisin) tai e-mail: discantuskuoro@netti.fi

Wilson Kirwa lukee satuja lapsille Vuotalossa lauantaina 19.9.

Syyslintuja Mustavuorellaretki 21.9. Löydä luonto läheltäsi -retki jälleen Mustavuorelle maanantaina 21.9. klo 17.30-20. Tällä kertaa tarkkaillaan lintuja. Mustavuoren syksyssä voi nähdä petoja, hyönteissyöjiä ja tikkoja. Lähtöpaikka bussin 96 päätepysäkiltä Porslahdentien ja Niinisaarentien risteyksestä. Löydä luonto läheltäsi -retket ovat Suomen Luonnonsuojeluliiton ja Tapiola-ryhmän yhteistyössä järjestämiä. Lisätietoja: www.sll.fi/jasensivut/luonnonharrastus/lahiluontoretket/

Metron huoltoraide Vuosaareen? HKL-liikelaitoksen johtokunta on esittänyt Vuosaaren metron huoltoraiteen hankesuunnitelman hyväksymistä. Metron huoltoraide on uusi, 1,3 km pitkä, sähkötön yksiraiteinen rata, joka alkaa Vuosaaren metron itäpäästä ja yhtyy Vuosaaren satama-alueen reunalla olevan logistiikka-alueen raiteeseen ja sitä kautta edelleen päärataan. Yhteyttä pidetään välttämättömänä kasvavan metroverkon rakentamiseen ja huoltamiseen. Nykyinen 4,4 km:n huoltoraideyhteys Oulunkylästä Viikin kautta metrovarikolle on niin huonokuntoinen, että sitä ei voida käyttää ilman peruskorjausta. Voimassa olevassa asemakaavassa on varauduttu huoltoraiteeseen sekä metron jatkamiseen satama-alueelle ja siitä eteenpäin. Metron jatkamista satamaan on selvitetty, eikä sitä pidetä taloudellisesti kannattavana. Metron jatkamisvaihtoehtoja Itäkeskuksesta, Mellunmäestä tai Vuosaaresta Östersundomiin selvitetään parhaillaan. Huoltoraide risteäisi samassa tasossa Itäreimarintien ja Laivanrakentajantien ja ylittäisi Vuopuron sillalla. Jos metroa jatketaan tulevaisuudessa itään, pitää ristykset rakentaa eri tasoon. Liikennettä huoltoraiteella on harvakseltaan, joten sen meluongelmia ei pidetä asutukselle merkittävinä. Hankkeen kustannusarvio on 9,1 milj. euroa.

Vuosaari-juoksusta tehdään perinne

Reilut 50 juoksijaa osallistui sunnuntaina järjestetyyn Vuosaari-juoksuun. FC Viikinkien jalkapallon naisten edustusjoukkueen ja naisjaoksen järjestämästä tapahtumasta on tarkoitus tehdä jokasyksyinen perinne. -Reitin merkinnän suhteen juoksijoille tuli hieman ongelmia. -Tämä oli meille järjestäjille ensimmäinen kerta, mutta eiköhän sekin puoli hoidu vähän paremmin ensi vuonna, totesi naisjaoksen puheenjohtaja Päivi Lassila tyytyväisenä tapahtuman samaan vastaanottoon ja tilaisuuden iloiseen ilmapiiriin. Juoksusta enemmän sivulla 4.


4

Viikingit ei luovuta kärkipaikkaa

Hienon ottelun pelannut Jussi Peteri laittaa KPV:n puolustusta vipuun. Jalkapallon Ykkönen näytää huipentuvan FC Viikinkien ja AC Oulun kamppailuksi suoran nousijan paikasta. Nousun kannalta tärkeä ottelu pelataan joukkueiden välillä ensi lauantaina Oulussa. Viikingit tiputti sunnuntaisen 3-0 voiton myötä KPV:n ulos nousukahinasta. Kokkola on hyvin peliä rakentava joukkue, mutta isäntien tyrmäysalku taisi sekoittaa tällä kertaa vierailijoiden pasmat. Pienen suvantovaiheen jälkeen taas liukkaassa syysiskussa oleva Jussi Peteri paukautti Viikingit komealla alanurkkavedolla 1-0 johtoon jo ottelun alkuminuuteilla. 2-0 syntyi Eero Peltosen syötettyä päätyrajalta takaviistoon Justus Vajanteelle. Tämän laukaus painui myös alanurkkaan. Ottelun lopussa Denis Abdulahi kaunisteli vielä numeroiksi 3-0 Vjacheslav Malakeevin esityöstä. Viikinkien esitys oli kautta linjan ehjä ja tasaisen varma. Joukkueesta löytyy sopivasti myös leveyttä, joten vaihtopenkiltä voi heittää kentälle huoletta kenet tahansa. Jukka Hirvonen, Heikki PulkValmentaja Toni Korkeakunnas kinen, Fredrik Vikström; Denis onkin kierrättänyt miehistöään Abdulahi, Tero Karhu, Benjamin kauden aikana kiitettävällä tah- Westö (63. Slava Malakeev), Jusdilla. si Peteri (78. Kwame AdjemanViikinkien kokoonpano: Pamboe); Eero Peltonen, Justus Luis Fernando; Tommi Vesala, Vajanne (84. Pasi Solehmainen).

Vuosaari

Viikingit jääkiekko ry:n kausi lähti käyntiin Tulevalla kaudella seurassa toimii 13 eri ryhmää, jotka ovat jo aloittaneet jäätreenit. Suosittu 4-10 -vuotiaille suunnattu kiekkokoulu alkoi taas sunnuntaina 6.9. Vastaanotto oli todella runsas, mutta mukaan mahtuu vielä! -02, -01 ikäryhmät ovat pelanneet useita harjoitusotteluita, jotka ovat pääasiallisesti voittaneet. Molemmat ikäryhmät osallistuvat EHC: n järjestämään SC harjoitussarjaan sekä leijonaliigaan, molemmat 2 joukkueella (alkaa tammikuussa). Kummassakin ryhmässä on 30 pelaajaa. -00 ikäryhmä on pelannut 4 harjoitusottelua, joista on tullut 2 voittoa, 1 tasapeli ja yksi tappio. Ryhmä osallistuu myös SC harjoitussarjaan sekä leijonaliigaan 4: llä joukkueella joka alkaa marraskuussa. Pelaajia on 35. -99 ikäryhmä on pelannut 2

harjoitusottelua, joista molemmat on voitettu. Ryhmä osallistuu 2 joukkueella A sekä AA sarjaan. Ryhmän vahvuus 15. -98 ikäryhmä oli viime viikonloppuna harjoitusleirillä Vierumäellä ja he ovat pelanneet siellä pari harjoitusottelua K-reipasta vastaan. Ryhmä osallistuu 3 joukkueella A,AA ja AAA sarjaan joka alkaa lokakuussa. Pelaajia on 35. -97 ikäryhmä on pelannut myös harjoitusotteluita joka sisältää voittoja sekä häviöitä. Ryhmä osallistuu 2 joukkueella A ja AA sarjaan 25 pelaajan voimin. -95 ikäryhmä on pelannut 6 harjoituspeliä, kaikki voitettu. Ryhmä on pelannut Viikinkien ensimmäisen tämän kauden sarjapelin Vs Hunters 2-5. Osallistuvat AA sarjaan. Pelaajia on 25. Old boys. Osallistuvat+45 sarjaan. Harraste, Old stars sekä

VuoTo. Osallistuvat + 35 sekä snadi-liigaan. Pelaajia on 25. Ladylätkä ryhmä osallistuu harrastesarjaan joka alkaa lokakuussa. Pelaajia on 20. Viikingit team miehet osallistuu 4-divisioonaan. Pelaajia on 25. Viikingit edustus on pelannut harjoitusottelun sekä käynyt Salossa turnauksessa hyvällä menestyksellä. 28 pelaajan ryhmä osallistuu 2 divisioonaan joka alkaa sunnuntaina 20.09 Malmin jäähallilla klo 15.45 ja vastaan asettuu viime vuonna Suomi-sarjaa pelannut GrIFK. Odotettavissa kovaa taistelua avauspisteistä. Tule kannustamaan Viikkarit voittoon, vapaa pääsy. Jos haluat mukaan toimintaamme katso yhteystiedot: www.viikingitjaakiekko.fi

Aurinkoinen sää suosi ensimmäistä Vuosaari-juoksua Reilun 50 hengen juoksijaryhmä kokoontui sunnuntaina Heteniityn kentälle ensimmäiseen FC Viikinkien naisten edustusjoukkueen järjestämään Vuosaarijuoksuun. Tapahtuma aloitettiin menevän musiikin tahdittamana Vuosaarelaisten oman liikuttajan Cross Training Systemin vetämällä yhteisellä alkuverryttelyllä. Kello 12 laskettiin sporttinen juoksijajoukko reitille, joka kiersi ensin Mustavuoren lenkin ja sieltä kevyenliikenteenväyliä pitkin Uutelaan, jossa kierrettiin vielä pieni lenkki kauniista luonnonmaisemista nauttien. Juoksijat saapuivat maaliin, Heteniityn urheilukentälle, uupuneina ja janoisina, mutta

selvästi tyytyväisinä. Reitin varrelta ja ohikulkijoilta saadun hyvinkin positiivisen palautteen perusteella kysyntää tällaiselle tapahtumalle Vuosaaressa selvästikin on. Vuosaaren upeat luonnonreitit kannustavat varmasti vähemmänkin juoksua tai kävelyä harrastaneita mukaan liikkumaan. FC Viikinkien naiset järjestivät Vuosaari-juoksun ensimmäistä kertaa, joten juoksijoilta saatu palaute käytetään varmasti ensi vuoden juoksua suunnitellessa hyväksi, jotta tapahtumasta saadaan kaikin puolin onnistunut ja iloinen vuosaarelaisten oma juoksutapahtuma.

Miesten ykkönen Andrew Keeley loppusuoralla.

Naisjaoksen puheenjohtaja Päivi Lassila ripusti mitalin miesten sarjan voittajan Andrew Keeleyn kaulaan. Voittoaika 10 kilometrin lenkillä oli kova 42,46. Kuvat: Marko Peltola Miesten tulokset 10 parhaan osalta (osallistujia 32) min/sek Miehet: 1. Keeley Andrew 42,46 2. Caponigro Richard 43,37 3. Helsing Anders 44,00 4. Forsman Anders 44,48 5. Japisson Teemu 49,48 6. Andreasen Jan 50,05 7. Ukkola Matti 52,06 8. Uutela Vesa 53,42 9. Komsi Iivari 56,13 10. Granholm Kaj 56,34

Naisten tulokset 10 parhaan osalta (osallistujia 22) min/sek Naiset: 1. Lehtonen Johanna 56,44 2. Japisson Anu 58,20 3. Karlsson Kirsi 62,25 4. Keeley Laura 62,26 5. Kontinen Marja 63,40 6. Krykov Tuija 64,04 7. Viljamaa Ulla 64,14 8. Rytivaara Elina 68,04 9. Efrati Tiina 68,15 10. Jakonen Anne 70,14

Naisten sarjan voittaja Johanna Lehtonen tuulettaa maalissa.


5

Vuosaari

@


6

Vuosaari

Paikkakunnan ammattilaiselta saat sitovan hintatarjouksen. Puh. 040-5851 587

Toimitus: Merikorttikuja 6 E 00960 Helsinki Puh: 3212 556 Internetsivut: www.vuosaarilehti.fi Sähköposti: vuosaarilehti@vuosaarilehti.com Julkaisija: VuoPress Ky

Ilmestymispäivä: Keskiviikko Ilmoitushinnat: 1,5€/mm+alv. Ilmoitukset, toimitus, jakelu: 3212 556, 040-5538 857 Päätoimittaja: Eero Honkanen 040-5538 857 eero.honkanen@welho.com Painopaikka: I-Print Oy, Seinäjoki


7

Vuosaari

Lukijalta

Pieni ”matkamuisto” Maarianhaminan uuden ja hienon kulttuurikeskus Alandian tuntumassa on pieni kesätori, missä on ravintoloita, pikku myymälöitä ym. On myös tunnettu keramiikkapaja Jussis Keramik. Satuinpa kesällä tuohon puotiin, jossa keramiikan ja lasituotteiden myynnin ohella myös puhallettiin lasia. Kaupassa yksin ollut puhaltaja hääräili kuuman uunin edessä putkensa kanssa ja valmistautui näyttämään miten lasia käsitellään. Kauppaan tuli uusia asiakkaita ja joku kysyi puhaltajalta jotakin esillä olleista tuotteista. Puhaltaja pysyi uuninsa edustalla, ei liikahtanut eikä päätään kääntänyt, mutta mumisi kuin itsekseen: “Puhu suomea!”. Kysyjä oli hieman ymmällään ja sanoin hänelle puhaltajan sanomista lieventääkseni, “han talar inte svenska”. Os-

tajakanditaatti sanoi ymmärtäneensä sen,-kauppoja ei tullut. Mietimme vaimoni kanssa tuokion sitä, miten joku lähtee tekemään kauppaa Maarianhaminaan osaamatta ruotsia tai haluamatta sitä puhua. Kauppiaan kun luulisi ainakin yrittävän puhua asiakkaan kieltä ja ottavan maksunkin missä valuutassa tahansa. Vai asuiko puhaltajan sydämessä pieni rasisti, kuten meillä niin monella. Meillä täällä Vuosaaressa on tilaisuus kuulla ja puhua monia kieliä. Jos naapuri puhuu vierasta kieltä, meidän kannattaa opetella muutama sana, vaikkapa vain “hyvää päivää ja kiitos”. Kaupoissakin kassaneidit joskus palauttavat rahat ruotsiksi, tällöin on kohteliasta vastata “tack, tack”, ellei enempää osaa. Mikko Pesola

Muistatko, mitä ennen laulettiin? Milloin olet viimeksi laulanut Maan korvessa kulkevi, Oi katsohan lintua, Tuolla keinuu pieni pursi, Onpa taivaassa tarjona lapsillekin, Jonk ́on turva Jumalassa tai kenties laulua Musta Saara? Ensi sunnuntai-iltana Vuosaaren

kirkolla pääset näitä laulamaan Vuosaari-kuoron ja Vuosaaren Kantaattikuoron kanssa. Tilasuuden juontaa kanttori Riitta Hirvonen viime keväisen väitöskirjansa Ystävä sä lapsien pohjalta.

Vuosaaren seurakunta

Vuosaaren kirkkoherranvirasto www.helsinginseurakunnat.fi/ vuosaari Virasto: Satamasaarentie 7, avoinna ma-pe klo 9-13, ke lisäksi 17.3018.30, p. 2340 6500, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: viraston aukioloaikoina p. 2340 6502. Vuosaaren kirkko Satamasaarentie 7 Ke 16.9. klo 18-20 Vuosaari-kuoro. Riitta Hirvonen johtaa kuoroa. To 17.9. klo 11-12 Kriisiryhmän lounas. Hinta 2 euro. Klo 18.30 Avoin keskustelu- ja raamattupiiri. Luetaan yhdessä Raamattua ja peilataan sen sanomaa omaan kokemusmaailmaamme. Vetäjänä Tommi Vanhanen. Su 20.9. klo 11 Messu. ”Jumalan huolenpito”. Liturgia Pirkko Seitsonen, saarna Hanna Piira, diakoni Nina Forsström ja kanttori Teija Tuukkanen. Pyhäkoulu messun aikana. Klo 18 Muistatko, mitä ennen vanhaan laulettiin? Tule laulamaan vanhoja koulu- ja pyhäkoululauluja. Mukana myös Vuosaari-kuoro, Vuosaaren Kantaattikuoro ja Riitta Hirvonen. Ma 21.9. klo 12 Iltapäiväpiiri. Pastori Tommi Vanhanen vierailee. Ti 22.9. klo 10-11.30 Perhekerho. Klo 18.30 Miestenpiiri. Ke 23.9. klo 18-20 Vuosaari-kuoro. Katukappeli Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575. To 17.9. klo 16-17 Pappi tavattavissa. klo 18 Iltakirkko. ”Kiitos nyt Herran” Hanna Kaisa Kotilainen ja Teija Tuukkanen. Ti 22.9. klo 13 Rukouspiiri. Merirasti-kappeli Jaluspolku 3, p. 2340 6573, 050 541 2119

Kunnioitusta myös nuoria koiranomistajia kohtaan

Olin ulkoiluttamassa koiraani Ramsinniemessä pari viikkoa sitten. Vastaan tuli saksanpaimenkoira omistajansa kanssa. Aluksi kaikki meni hyvin, kerrottiin kumpikin koiristamme ja puhuttiin yleensäkin jotain koirista. Aivan yhtäkkiä tämä saksanpaimenkoiran omistaja rupesi vihjailemaan, että koirani olisi ylipainoinen ja lopulta, ensin pitkän kiertelyn jälkeen, hän sanoi sen suoraan. Totta kai tällaisessa tilanteessa kiukuttaa, kun jotain itselle todella tärkeää haukutaan syyttä; koirani on aivan normaalikokoinen labradorinnoutaja, eikä todellakaan ylipainoinen. Sanoin tämän hänelle, mutta mitäs siitä seurasikaan? Hirvittävä tulva kysymyksiä: olenko tutustunut labradorinnoutajan rotumääritelmään, tiedänkö koirista ylipäätänsä yhtään mitään ja onko mukanani oleva koira edes omani? Olen jo aikaisemminkin huomannut, että monet koiraa ulkoiluttavat täti-ihmiset rupeavat herkästi neuvomaan koiran kanssa liikkuvia nuoria. Useimmiten nämä “hyödylliset ja asialliset” neuvot ovat syytteleviä, aivan kuin neuvoja haluaisi toiselle mahdollisimman surkean olon huomauttelunsa päätteeksi. Mahtavatko he puhua samoin kaikille koiranomistajille vai vain nuorille? t. Nuori koiranomistaja

Ke 16.9. klo 18.30 Uusi laulu –kuoro. Teija Tuukkanen johtaa kuoroa. To 17.9. klo 10 Perhekerho. Ke 23.9. klo 18.30 Uusi laulu –kuoro. Albatross Kahvikuja 3, 2. krs., p. 2340 6571 Ke 16.9. klo 17 Kävellään käsikynkässä. Tule mukaan yhteiseen ulkoilu-, kävely- ja yhdessäolotuokioihin näkövammaisten ja näkevien kanssa. To 17.9. klo 17.30 Iltaperhekerho. Pe 18.9. klo 12-14 Cafe Outolintu. La 19.9. klo 11-12 Pyhäkoulu. Ma 21.9. klo 10-11.30 Perhekerho. Klo 13 Iltarusko-raamattupiiri. Klo 18 Venäjänkielinen raamattupiiri. Ti 22.9. klo 10 Elämänkysymyksiä Raamatun äärelle naisille. Klo 14 Askeleita Suomeen. Klo 17 Lähimmäisryhmä. Myrskylintu Solvikinkatu 11 Ke 16.9. klo 17-20 Lähetyspiiri Näppärät. Voit tulla tänä aikana myös kahvittelemaan ja lahjatavaraostoksille. Lisäksi myytävänä kauniita ja yksilöllisiä onnitteluja surunvalittelukortteja. Ti 22.9. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Miesten piiri. Ystävyysseurakuntatyö: Aikuisten kumisaapas- ja villasukkakeräys ystävyysseurakuntaan Sodderiin. Saappaita vastaanotetaan kirkkoherranvirastossa 29.9. saakka. Vuosaaresta lähtee nuoria nuorisoleirille Sodderiin Taija Elsteen kanssa 2. - 4.10.

Seuratoimintaa... Vuosaaren Mieslaulajat Yhdistetyn vaali- ja tilikokouksen jatkokokous 17.9. klo 18 Rastilan Kartanolla. Käsitellään myös vaalikokoukseen liittyvät asiat ja jäsenyyttä Suomen Mieskuoroliittoon. Harjoitukset alkavat maanantaisin Merirasti-kappelissa klo 18.

AA-ryhmä Metro www.kolmio.org Kokoukset perjantaisin klo 19 Kahvikuja 3 seurakunnan kerhotilat, palvelukeskus Albatross. Tervetuloa! AA-vastausp. 0408484000.

Naisten lukupiiri Aloitamme syyskauden 20.9. klo 18 Lähiöasemalla, os. Mustalahdentie 4 (pohjoinen ostari). Vieraaksemme tulee kirjailija Hanna Marjut Marttila, joka oli yksi käsikirjoittaja Vuosaaren kesäteatterin menneen kesän esityksessä. Marttila suositteli luettavaksemme romaaniaan Kertoi tulleensa petetyksi. Tapaamisissamme on kahvitarjoilu nyyttikestiperiaatteella. Myös uudet lukemista harrastavat naiset ovat tervetulleita mukaan! Lisätietoja: Marjaliisa Siira p. 050 5706450.

Vuosaaren Eläkkeensaajat Tapaamistilaisuus on ti 22.9. Vuosaaren kirkolla Satamasaarentie 7. Aloitamme kahvituksella klo 14.00 ja ohjelma alkaa noin klo 14.30. Vieraaksi saamme Jarmo Tuuran kertomaan ATK ja Viihde elektroniikasta. Itämainen tanssi alkaa pe 18.9.09 Pienenvillasaarentien kerhohuoneella klo 17.00. Tulkaa mukaan tanssimaan kanssamme. Teatterimatka Kotkaan (loppuunmyyty) 24.10 lähtö Mosaiikkitorilta klo 10.00 ja paluu noin klo 20.00. Boris odottaa osanottomaksua 57,€ tiistaisin tapaamistilaisuudessa.

MLL MLL Vuosaaren Yhdistys järjestää perinteisen lastenvaate ja -tarvike kirpputorin Albatrossissa srk: n tiloissa la 7.11 klo 10-13. Sitovat ilmoittautumiset s-postitse osoitteeseen mll.vuosaari@luukku. com viimm. 23.10 mennessä. Paikat menevät nopeasti, joten toimi pian! Hinta jäseniltä 8€ ja muilta 10€.

Meri-Vuosaaren työttömät Toimisto on muuttanut, uusi osoite on Mustalahdentie 4 (2.krs.), 00960 Helsinki 96 (Vuosaaren pohjoinen ostoskeskus). Vuosaaren Martat Marttailtapäivä kirkolla to. 17.9. klo 14.00. Tervetuloa suunnittelemaan sekä päättämään yhdessä syksyn ohjelmasta.

Aurinkolahdessa kellarimurto Aurinkolahden puistotie 6:ssa oli murtauduttu talon kellarikomeroihin 11.-12.9. Viiden komeron lukot oli murrettu auki. Vielä ei ole tie-

dossa, mitä komeroista oli viety. Vihjeitä tekijästä voi ilmoittaa poliisille p. 071-8774402.

Inkeri Komulainen

Suru helpottaa, ikävä jää -novellikokoelma Inkeri Komulainen on julkaissut esikoisteoksensa novellikokoelman ”Suru helpottaa, ikävä jää”. Novellikokoelman on kustantanut Neirol-kustannus. Novellikokoelma sisältää 20 lyhyttä novellia. Novellien aihealueet käsittelevät koko inhimillisen elämän kirjoa: on ilonpäivää, sairautta, kuolemaa, koston yötä, rakkautta ja salaisuuksia. Liikutaan jossakin Suomessa, etupäässä maaseudulla ja Inkeri Komulainen kuljettaa lukijaansa 1950 –luvun maisemista nykypäivään. Novellit ovat ehjiä, jokainen oma pienoismaailmansa. Yhteisenä nimittäjänä on ihmisten väliset suhteet; suku, perhe, kyläyhteisö. Tapahtumia kehystää maisema ja paikkakunta, luonnolla ja luonnonvoimilla on suuri merkitys teksteissä. Inkeri Komulainen on teksteissään tarkka havainnoitsija ja hänellä on erinomainen psykologinen silmä. Hän kirjoittaa tunteista; vaikeista tunteista kuten

syyllisyydentunteista heti kirjan niminovellissa ”Suru helpottaa, ikävä jää”. Hän kuvaa arkipäivän rakkauden-, ystävyyden- ja perhesuhteiden monenkirjavia tunteita vähäeleisesti ja taitavasti. Komulainen kuvaa sitä, mitä ihmisille on tapahtuu vuosien saatossa. Tunteita, jotka pulpahtavat pintaan, kun ihmiset kohtaavat vuosien kuluttua, käsittelemättä jääneitä tunteita. Inhimillisiä ja koskettavia tarinoita elävästä elämästä. Tekstit avautuvat monella tasolla, Inkeri on onnistunut luomaan teksteihinsä aina monta ulottuvuutta ja teksteille yhteistä onkin tietynlainen psykologinen näkemys. Sisarien väliset kiistat eivät ole pelkästään sisarusten välisiä pinnallisia erimielisyyksiä, vaan syvemmältä tasolta löytyy aivan muita syitä kuten novelli ”Välikädessä” antaa ymmärtää. Inkeri Komulainen oivalluttaa lukijaa, lukija kulkee kuin löytöretkellä tekstissä. Inkeri Komulaisen kuvaus on

Inkeri Komulainen: Suru helpottaa, ikävä jää Neirol-kustannus 2009 rikasta ja dialogit ovat erityisen sujuvia ja mehukkaita. Hiljainen huumori ja syvä ymmärrys kehystää usein tarinaa. Taidolla ja herkkyydellä kuvattua elämää. Kirjaa myy mm. Neirol-kustannus, www.neirol.fi Liisa Mäki


8

Vuosaari

Markkinat M tto–la 10.–19.9.2009 1

Valio

Paulig Juhla Mokka

OLTERMANNI 1 kg ja 17% 900 g

KAHVI 500 g

NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400 g

Tarjoukset voimassa TO–LA 17.–19.9.2009. Tarjo Ellei toisin mainita, ei jälleenmyyjille. Katso lähimmän K-citymarketisi tarjoukset Ka netistä www.k-citymarket.fi

6,90–7,67 /kg

3,98 /kg

6,25 /kg

-32 %

RS

5.-

1

KUHAFILEE Viro

Tuoreet

KINKKUSUIKALEET luuttomasta, rasvattomasta porsaan kinkusta

15

Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,85 /pkt (5,70 /kg)

PERUNAT 5 kg/sk Suomi, 0,20 /kg

0

tai PORKKANAT

90

5

90

pkt raj. 2 pkt/talous

Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 3,69 /rs (9,23 /kg)

Tuore

6

99

raj. 1 erä/talous

Suomi, 0,50 /kg

tai SIPULIT

2 kg/ps

kg

Suomi, 0,50 /kg

Italia

tai TOMAATIT Puola

sk/ps

13

PUOLUKKA 5 kg/ltk

99

NEKTARIINIT

99

2 kg/ps

Lapin Kulta

95

Suomi, 2,79 /kg

kg

III-OLUT 0,33 tlk

24 PACK

1,81 /l

kpl

0

99 kg

17

90

HINTA VOIMASSA 3.4.2009 ALKAEN

sis. pantit 3,60 raj. 2 ltk/talous

ltk

VAIN K-CITYMARKETISTA! Olympus X-920

KAMERA

Lasten

TOPPALIIVIT eri värejä, koot 120–170 cm

15 .-

Wellaflex ja Shockwaves

MUOTOILUTUOTTEET 75–250 ml

(19,95)

SÄÄSTÄ 24 %

13,33–44,44 /l

3

KPL

Lasten

FLEECETAKKI

10.-

(3,59– 5,29 /kpl)

SÄÄSTÄ JJOPA 36 %

uutuuskamera, jossa erittäin näyttävä design ja hyvät ominaisuudet, laajakulmainen 4 x zoom -optiikka (26,3–105 mm) mahdollistaa hyvät kuvat läheltä ja kaukaa, taidesuotimilla voit tehdä kuviin taiteellisen vaikutelman suoraan kamerassa, 12 megapikseliä, suuri 2,7” näyttö, videokuvaus, suomenkieliset valikot, yhteensopiva xD- ja MicroSD-muistikorttien kanssa, takuu 2 vuotta

Lasten

TRIKOOPAIDAT koot 92–134 cm

2

KPL

139 .SÄÄSTÄ 22 %

Lasten vuorelliset koot 92–134 cm

12 .-

(19,95)

(19,95)

SÄÄSTÄ 49 %

SÄÄSTÄ 49 %

HOUSUT

koot 92–134 cm

10 .-

10 .-

(9,95 /kpl)

(179.-)

Naisten

COLLEGEtai NEULETAKKI

SÄÄSTÄ 39 %

koot S–XXL

Lasten

PAITOJA

Hannah Montana, Disney, High School Musical, Wall-E, Justice League, Cars ja Bolt, koot 92–128 cm

2

KPL

15 .-

(14,95 /kpl)

SÄÄSTÄ 49 %

15.-

(26,90)

Naisten

NILKKURIT musta, koot 36–41

SÄÄSTÄ 44 %

20.-

(29,90)

pkt

SÄÄSTÄ 33 %

HELSINKI VUOSAARI

Tyynylaavantie 5, puh. 020 720 5900, MA–PE 8–21, LA 8–18. S-posti kauppias: marko.kakela@citymarket.fi Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 22%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 22%).

Monta helppoa ohjetta K-Ruokapirkassa.

www.k-citymarket.fi

2

-30 %

Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus

Miesten, naisten ja lasten

SUKAT

useita värejä ja kuvioita

2 .-


Vuosaari-lehti 31/2009  

Vuosaari-lehti on Helsingin Vuosaaressa ilmestyvä paikallislehti

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you