Estudios y Análisis eventos/circunstancias estresantes ocasionados du-

tinuación se expondrán las principales característi-

rante el proceso de aculturación. Reiterando que la

cas de los elementos presentados.

aculturación se origina por el contacto entre dos o más culturas distintas, cabe destacar que el aspec-

Sociedad de origen

to más relevante no es el contacto cultural en sí, sino las situaciones estresantes que resultan de dicho contacto.

En relación a la procedencia de las personas aculturadas, deben tomarse en consideración dos as-

Con respecto a los modelos explicativos del es-

pectos:

trés aculturativo, uno de los trabajos más destaca-

– La necesidad de estudiar las características cul-

dos en el área es el desarrollado por Berry y sus co-

turales de la sociedad de origen para saber de dónde

laboradores (1987) a partir de su modelo sobre el

vienen las personas y para poder comparar y anali-

proceso de aculturación.

zar la distancia cultural entre el contexto de origen

A modo de resumen, la Figura 1 recoge los principales elementos del modelo de estrés aculturativo tal y como lo propone el autor mencionado. En la parte izquierda de la figura, Berry sitúa los aspectos referentes al contacto intercultural a nivel

y la sociedad de acogida. – Igualmente, estudiar los elementos relacionados con la política, la economía y la demografía para entender el nivel de voluntariedad con respecto a la motivación de emigrar.

intergrupal étnico, incluyendo dos categorías: sociedad de origen y sociedad de acogida. En la par-

Sociedad de acogida

te central del modelo se pueden encontrar las fases

Figura 1. Factores que afectan el proceso de estrés aculturativo y la adaptación (Adaptación de Berry, 2006).

del proceso de aculturación psicológica, teniendo

En este caso, es importante analizar cuáles son

como punto de partida las experiencias que resul-

las orientaciones generales de la sociedad y de sus

tan del contacto cultural y acabando con la fase de

ciudadanos acerca de la pluralidad y la inmigración.

adaptación. En dicho proceso intervienen variables

Concretamente, algunas sociedades apoyan y faci-

a nivel individual, siendo presentados arriba los fac-

litan la diversidad cultural, tratándose de una ideo-

tores existentes antes de la aculturación y abajo, los

logía multicultural positiva (Berry & Kalin, 1995).

factores que surgen durante la aculturación. A con-

Otras sociedades buscan reducir la inmigración y

NIVEL GRUPAL

VARIABLES INDIVIDUALES

SOCIEDAD DE ORIGEN

FACTORES MODERADORES PREVIOS A LA ACULTURACIÓN

• Contexto político • Situación económica • Factores demográficos

• Edad, género, educación, religión • Salud, idioma, estatus socio-económico, situación pre-aculturación • Motivación para emigrar, expectativas • Distancia cultural

EXPERIENCIA ACULTURATIVA • Contacto • Participación • Problemas

ESTRESORES •Control cognitivo •Valoración de problemas

ESTRÉS • Psicosomático • Psicológico • Ansiedad • Depresión

ADAPTACIÓN • Psicológica • Cultura • Social • Salud

SOCIEDAD DE ACOGIDA •Apoyo social – Sociedad receptora – Grupo étnico • Apoyo social – Ideología multicultural – Actitudes étnicas

86 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

FACTORES MODERADORES DURANTE LA ACULTURACIÓN • Apoyo social: evaluación • Actitudes sociales: evaluación y reacción • Afrontamiento: estrategias y recursos • Estrategias de aculturación: actitudes y conductas

J ULIO /A GOSTO -2010