Page 1

第八課 全新版華語五


課文概覽


1.五隻手指頭在做什麼? 2.大拇指說什麼? 3.食指說什麼? 4.中指說什麼? 5.無名指說什麼? 6.四隻手指頭後來怎麼樣? 7.小拇指說什麼?結果怎樣?


 五隻手指頭為了誰最重要

而吵架,經過小指說明大 家合力做事的重要,大家 才有合好。


形聲字


主zhǔ 主要     

住 zhù :居住、住家 ->live 注zhù :注意、注射->foucs 柱 zhù :柱子、樑柱->holder 駐zhù:駐守、駐軍->solider 註zhù:註冊、註定->regster


肖xiào 肖像 similar    

悄 zhù :悄悄話 -> quiet 俏zhù :俏麗、俏皮-> pretty 消 zhù :消息、消費 銷zhù:銷售、銷量->sell


猜迷


舌頭有甘味 Answer: 甜


要一塊肉 Answer: 腰


母親的手 Answer: 拇


主人的木頭 Answer: 柱


千里路 Answer: 重


番茄長羽毛 Answer: 翻


課文講解


半夜裡,大家都睡著,到 處靜悄悄的。 半夜: : midnight 你怎麼三更半夜 你怎麼三更 半夜還不 還不 睡覺啊! 睡著: : fall sleep 妹妹玩到太累,在客廳睡著了。 妹妹玩到太累,在客廳


半夜裡,大家都睡著,到 處靜悄悄的。 到處: : everywhere 每次法會一結束,校園內到處 每次法會一結束,校園內 到處都 都 有許多垃圾。 靜悄悄: : very quiet 春天來了,冬天已經靜悄悄的離 春天來了,冬天已經 開了。 。


只有五隻手指頭翻過來翻 過去,一直睡不著。 , ..過來..過去 爸爸在客廳走過來走過去的想工 作問題。 一直: has been 妹妹感冒了,一直在流鼻涕。


大拇指說:「我叫 做大拇指,所以我 最重要。」 叫做: : be called 阿諛奉承也叫做“拍馬屁” 。 重要: : important 做學生最重要的就是把書念好。


食指說:「我才重要 呢!只要我動一動, 要找的人就來了!」 才:really 我現在知道,原來我的妹妹是最 可愛的。 V+一+V(動一動、想一想、玩一玩) 老師要我們想一想新年的新希望 是什麼。


中指哈哈一笑說:「我長得像柱 子那麼高那麼直,手一伸出來, 就是我最出色。」 那麼:in that way 妹妹那麼可愛,難怪有 那麼多人喜歡她。 一+doing…來 對面女孩一看過來,我就好開心。


中指哈哈一笑說:「我長得像柱 子那麼高那麼直,手一伸出來, 就是我最出色。」 出色: outstanding 周杰倫是一名出色的創 作歌手。


無名指彎著腰說:「戒指總是放 在我這裡,我不重要嗎?」 V+著: indicating action in progress

姐姐開心的唱著歌。 放在:put on

我把書放在書架上。


四隻手指頭,生氣的看 著對方,誰也不讓誰。 誰也不::nobody can… 姐姐有個小秘密,她要我對誰 也不能說出她的秘密。


這時,小拇指微微的笑 著說: 這時::at the time 媽媽生氣的時候,這時你會 怎麼處理呢? 。


「我們做事一起出力氣,打 球抓魚玩遊戲,只要少了一 個就沒趣!」 只要…就… 我只要 只要一拿到 一拿到A+ A+,媽媽 ,媽媽就 就會 開心。


大家看看自己,看看兩旁,都 覺得有道理。也就緊緊的靠在 一起,甜甜蜜蜜的睡著了。 覺得:: feel 姐姐覺得自己最漂亮。

緊緊的: :very tight

妹妹哭了,媽媽把她緊緊的抱在懷裡。


大家看看自己,看看兩旁,都 覺得有道理。也就緊緊的靠在 一起,甜甜蜜蜜的睡著了。 靠在:: lean on 弟弟靠在媽媽的懷裡幸福的睡著了。

甜甜蜜蜜: :very tight

姐姐跟她的男朋有渡過甜甜蜜蜜一 個的情人節。


內容深究


1.如果你是大拇指,你會說出你有哪 些功能? 2.如果你是食指,你會說出你有哪些 功能? 3.如果你是食指,你會說出你有哪些 功能? 4.如果你是無名指,你會說出你有哪 些功能? 5.若你的朋友吵架,你會怎樣用小指 的說法來勸架。


課文導讀- 第八課  

Lesson 8 Text

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you