Page 1

Your complimentary copy Ваш бесплатный экземпляр

2011 №34

КУДА ИДЕТ

ДОМИНИКАНА

ÊÐÀÑÊÈ ÊÅÍÈÈ

ÕÎÉÀÍ

ÑÀÍÄÀËÈß ÁÎÃÀ

ÄÀËÈ

ÂÎÑÅÌÜ «ÁÅÑÑÌÅÐÒÍÛÕ»


ПИШИТЕ НАМ!

К ЧИТАТЕЛЯМ

ОТЗЫВЫ НАШИХ ПАРТНЕРОВ И ТУРИСТОВ

ЖУРНАЛ

Дорогие друзья! Журнал «Пегас» вновь приветствует на своих страницах любителей отдыха и искателей приключений! Завершилось лето. Природа у нас в России постепенно готовится к долгому осеннему и зимнему сну. Но к встрече с вами круглый год готов весь мир! И это просто замечательно. Вы можете отправиться туда, где жаркое солнышко светит всегда. Если вас привлекает перспектива оказаться в джунглях, где льют тропические ливни, – смелей! Хотите с большой скоростью спуститься на лыжах со снежной вершины, – пожалуйста! В новом номере мы как обычно приготовили для вас много приятных сюрпризов. Мы отправимся во Вьетнам, в древний город Хойан. Затем посетим Таиланд и окажемся в святая святых – Храме Ват Пхо. В гостеприимной Мексике нас щедро угостят и расскажут об особенностях традиционной кухни. Мы побываем в Кении – далекой стране со своеобразным колоритом быта. Все это и многое другое ждет вас на страницах нашего журнала. В путь! Ваш «Пегас»

Дорогие друзья! Уже третий год подряд я провожу свой отпуск в Турции. Эту удивительную страну я «открыла» благодаря вашей компании в лице директора по развитию туристического агенства «Охота» Татьяны Сажаевой, директора Натальи Белоусовой, менеджера по зарубежным турам Марии Сабодиной. Большое спасибо хочется сказать всей компании «Пегас Туристик» за хорошую организацию отдыха. Отмечаю приветливость, доброжелательность, внешний вид ваших сотрудников, быстрое решение любого вопроса, четкость в организации. За время отдыха побывала в неповторимом Памуккале, Каппадокии, влюблена в Израиль, Палестину, Северный Кипр, самое чудесное из всех морей – неповторимое Средиземное, волшебный Kleopatra beach. Сколько появилось новых друзей в разных уголках страны! И на протяжении всего пребывания – ваши исполнительные, профессиональные сотрудники: гиды, сопровождающие, водители и т.д. С огромным интересом систематически читаю ваш журнал «Пегас». Познавательный материал, замечательный слог корреспондентов и обозревателей, великолепные иллюстрации. Вы просто все – МОЛОДЦЫ! Здоровья, успехов, процветания! С уважением, Татьяна Безбородова, г. Барнаул.

Чиханацкой Илоне Владимировне за ее высокий профессионализм, чуткость и умение работать с людьми. Огромное ей спасибо за все! Хотелось бы, чтобы ее поощрили за отличную работу. Хочется также поблагодарить сотрудников этой компании за ответственность, умение оперативно решать все проблемы. Работая второй год с Вами, я получаю только позитив, потому что знаю, что туристы будут довольны сервисом предоставляемых услуг. Желаю Вам огромных успехов! С уважением и с надеждой на дальнейшее сотрудничество директор туристической компании «De Luxe Tour» Халадова Лиза С-А.

Добрый день! Хочу похвалить Вашего гида Эльора на о.Самуй, Тайланд. Он очень большой молодец. Все экскурсии, во многом благодаря ему, прошли замечательно. Оказывал помощь во всем. Он очень любит эту страну и многое о ней знает. И вообще ездить с Вашей компанией очень приятно. Спасибо. Евтыщук Ирина

Хочу поблагодарить за работу Вашу компанию и всех гидов в Турции, кто с нами работал. Отдыхали 3.07-12.07.2011 г. в отеле «Текирова Коринтия». Особенно хочу отдельно поблагодарить за предоставленного Вашей компанией нам гида Валерия (к сожалению, фамилии его не запомнил), работавшего с нами в Израиле в турпоездке по святым местам 8.079.07.2011 г., группа «Солнце». Очень хороший, эрудированый и интеллигентный человек. Надеюсь и в дальнейшем пользоваться услугами Вашей компании. Паглазов Андрей Евгеньевич

Выражаем благодарность туроператору «Пегас» от семьи Белкиных за высокий профессионализм в работе гидов – Хани (Монастырь святой Екатерины), Эммы (Иерусалим), Сабины (Израиль). Отдельно особую благодарность Дане, ведущему гиду отеля Dessole Nesco за внимание и помощь в решении всех проблем. Валерий Васильевич Белкин

4 сентябрь / 2011

Добрый день. Я хочу поблагодарить Вас и всю Вашу компанию за приятную совместную работу. Особенно хочется выразить огромную благодарность директору «Пегас Ростов Дон»

Хочется выразить благодарность отельному гиду Хаджибекову Сардору (Тунис, Хаммамет, отель DESSOLE LE HAMMAMET RESORT). Блестяще справлялся со своими обязанностями, помогал решать самые разные проблемы. Мы чувствовали себя защищенными в незнакомой стране. Умение общаться, чувство юмора, всегда позитивный настрой, профессионализм – эти качества нашего отельного гида помогли сделать наш отдых действительно незабываемым. Данилова Ольга

Дорогие друзья! Ваши письма, отзывы, вопросы и пожелания мы всегда рады получить по электронной почте или обычным письмом. Наши координаты вы найдете на страничке содержания номера.

5


СОДЕРЖАНИЕ

8

16

92

66

22

Новости

СОВЕТЫ ТУРИСТАМ В полет!

96

МЕКСИКА Здравствуй, страна!

СЕНТЯБРЬ Месяц. События. Люди

22

КЕНИЯ Краски, звуки, история

102

60

Фирменные офисы продаж Pegas Touristik

КИТАЙ Восемь «Бессмертных»

28

Другая Кения

66

32

ДОМИНИКАНА Страна и ее путь

ЛИЧНОСТЬ Дали

60

Анекдоты

МИРОВАЯ ФИЛОСОФИЯ Эпикур

ИТАЛИЯ «Сандалия Бога»

76

32

54

44

ТАИЛАНД Храм Ват Пхо. Обитель Пребывающего в вечном покое

50

ЭТО ВКУСНО! Мировые томаты

ВЬЕТНАМ Хойан. Наследие прошлого будущему

54

72

82

Тропический рай Фантхиета и Муйне ЯВЛЕНИЯ ПРИРОДЫ За волной волна

110

Судоку и кроссворд

112

72

38

108

Карта полетов Pegas Touristik

88

СТРАНА ПОД ОБЛОЖКОЙ Новые книги по темам путешествий

82

76

44 ЖУРНАЛ

38 6 сентябрь / 2011

Учредитель Компания «Пегас Туристик» (Pegas Touristik) 125468, Россия, Москва, Ленинградский пр., 53, этаж 5 Тел.: (495) 967-81-55 Факс: (495) 967-81-80 http://www.pegast.ru Электронная почта журнала «ПЕГАС»: journal@pegast.ru

Главный редактор Антон Каминский Шеф-редактор Ольга Ключарева Дизайн и верстка Елена Иванова Координатор Борис Счастливцев Корреспонденты и обозреватели: Ольга Ключарева, Евгений Кручина, Харитон Седов Ольга Резникова, Андрей Исаев, Игорь Селезнев, Евгения Анахтарова, Илья Андреев, Константин Сергеев, Татьяна Коногова, Анастасия Верховцева, Елена Абельманова, Ирина Фотиева, Евгений Персианов, Светлана Шабанова, Андрис Калниньш, Дарья Мишукова

Над номером работали: Мария Абрамова, Дарья Литвак, Светлана Ананченкова,Мария Черкасова Тираж 30 000 Отпечатано в типографии Первый Полиграфический Комбинат 143405, Московская обл. Красногорский р-он, п/о «Красногорск-5», Ильинское ш., 4 км Тел./факс: +7 (495) 510 27 81 Факс: +7 (495) 510 27 80 (автомат) http://www.1pk.ru E-mail:1pk@1pk.ru

7


� � �� � � � � � � � � �

� � �� � � � � � � � � �


НОВОСТИ ТУРИЗМА

СИМВОЛЫ ДОМИНИКАНЫ

Н

едавний указ президента Доминиканской Республики окончательно определил национальные символы страны – это дерево Каоба и Роза Байяибе. Официальный документ предписывает «всемерно популяризовать национальные символы среди населения в целях повышения национальной самоидентификации». Новые знаки принадлежности к стране будут активно пропагандироваться и среди гостей острова. На самом деле Роза Байяибе – это вовсе не роза, а редкое, необыкновенной красоты растение, произрастающее лишь в окрестностях доминиканского курорта Байяибе. Оно представляет собой разновидность кактуса, и только его цветы – крупные, нежно-алые – напоминают бутоны роз. Согласно решению властей, с 2014 года изображения Розы Байяибе будут украшать доминиканские песо. Сейчас на купюрах стра-

БАРСЕЛОНА: УЖИН ПО ДРЕВНЕЕГИПЕТСКИ ны изображены цветы другого местного символа, дерева Каоба, в мире больше известного под названием красного дерева (махагони). Прочная древесина махагони, обладающая изысканным красноватым оттенком, издавна служила для изготовления долговечной и высококачественной мебели, что чуть не привело к полному исчезновению красного дерева как вида. Теперь доминиканцы этого точно не допустят…

Т

уристов, которые этой осенью посетят барселонский Музей Египта, ждут оригинальные сюрпризы в виде еженедельных лекций о древнеегипетском кулинарном искусстве. Что вдвойне приятно – такие лекции будут сопровождаться дегустациями блюд и продуктов, составлявших меню современников фараонов.

Некоторые посетители, наверное, с удивлением узнают о том, что основными продуктами питания для древних египтян любых сословий были зеленый лук и другие овощи, и это меню в своей основе оставалось неизменным не то что веками – тысячелетиями. Совсем небольшую долю в рационе традиционно занимали вяленая на солнце рыба, а также мясо диких птиц и другие виды «скоромного». Ну а «фараоном» стола в Египте был, конечно, хлеб. Уже в эпоху Древнего царства (XXVIII-XXIII века до н.э.) для обозначения разных видов хлебобулочных изделий египтяне применяли до пятнадцати различных слов! Это лишний раз подтверждает, что уже в глубокой древности существовало множество разновидностей хлебов и булочек, отличавшихся мукой, формой, степенью пропеченности и добавками в тесто, для изготовления которых древнеегипетские хлебопеки широко использовали мед, молоко, масло, фрукты, яйца. В большом количестве древние египтяне потребляли также пиво, приготовленное из ячменя или из пшеницы и фиников… Словом, если барселонские музейщики будут строго следовать рекомендациям специалистов, то посетители Музея Египта голодными из него не уйдут!

МЫ ВСЕ СТАЛИ БОГАЧЕ

ВОССТАНЕТ ГОРОД ИЗ ПЕСКА

В

124 году до н.э. знаменитый китайский первопроходец Чжан Цянь прибыл в столицу Чанъань, где почтительно преподнес императору отчет о природных особенностях, нравах народов и продуктах труда тех местностей, которые он объехал за много лет своих странствий. А изъездил Чжан Цянь весь Западный край – обширную пустынную территорию, ограниченную горными цепями Тянь-Шань, Куньлунь и Памир. Как сообщил путешественник, одним из самых развитых городов-государств Западного края оказался Лоулань, стоявший у огромного соленого озера Лобнор. Жили лоуланьцы земле10 сентябрь / 2011

делием, скотоводством, а также ловлей рыбы и добычей соли. При любой опасности они скрывались в центре Лоуланя, за стенами неприступной крепости. Увы, судя по древним китайским хроникам, благоденствие Лоуланя продолжалось всего лишь несколько веков. Потом лоуланьцы почему-то ушли из города, а крепость быстро занесло песком, так что она была открыта заново шведским исследователем Свеном Гединым только в 1899 году… И вот недавно название древней крепости снова оказалось на слуху: в целях развития туризма в уезде Чарклык Синьцзян-Уйгурского автономного района китайские власти решили вложить 500 млн. юаней (это более 77 млн. долларов) в восстановление Лоуланя и его окрестностей. Кроме воссоздания города в том виде, как его представляют себе китайские археологи, планируется строительство сопутствующих инфраструктурных объектов туристического назначения – гостиниц и ресторанов, торговых улиц, зоопарка и др. Как ожидается, новая достопримечательность ежегодно будет привлекать к себе более 500 тыс. туристов.

К

омитет по наследию ЮНЕСКО включил 25 новых объектов в Список Всемирного наследия, который, таким образом, стал насчитывать 936 объектов, из них 183 природных, 725 культурных и 28 смешанных. Среди уникальных природных объектов теперь значатся берег Нингалу (Австралия), острова Огасавара (Япония), система озер в Великой рифтовой долине (Кения). Важным культурным достоянием объявлены такие преобразованные людьми места, как пейзажи вокруг озера Сиху в Китае, «кофейные» ландшафты Колумбии, персидские сады, окрестности древних деревень Северной Сирии, дельта реки Салум в Сенегале и др. Среди архитектурных шедевров, созданных человечеством, теперь официально числятся мечеть Селимие и окружающие ее здания социально-культурного назначения, расположенные в турецком городе Эдирне.

11


НОВОСТИ ТУРИЗМА

ДЛЯ СТРАНСТВУЮЩИХ И ПУТЕШЕСТВУЮЩИХ

БОЛЬШОЙ АРАБСКИЙ МОСТ

В

ласти Египта дали окончательное согласие на возведение гигантского моста через Красное море, который впервые соединит эту страну и Саудовскую Аравию, то есть свяжет север Африки с Ближним Востоком. Причем проект, обсуждавшийся с 1988 года, был не только одобрен египетским правительством: назначен даже начальник строительства. Общая география стройки такова: мост должен пройти над проливом Тиран, который омывает побережье Синайского полуострова в районе знаменитого египетского курорта Шарм-эль-Шейх, опуститься на остров, который тоже называется Тиран, а завершиться, после преодоления еще одного мелководного пролива, уже на территории Саудовской Аравии.

Н

Существующий пока только в проекте мост недаром сравнивают с Суэцким каналом – его сооружение будет иметь далеко идущие политические и экономические последствия, которые в полной мере не может себе представить сейчас никто. Но что очевидно – новая «развязка» радикально изменит транспортную ситуацию в регионе, разгрузит паромные переправы через Красное и Средиземное моря. По мысли авторов проекта, плата за пользование мостом, особенно, от паломников, приезжающих в Саудовскую Аравию, быстро окупит 5 млрд. долларов, необходимые для строительства.

а сентябрь 2011 года назначено открытие международной туристической выставки International Travel Expo 2011 – она пройдет во вьетнамском городе Хошимин. В мероприятии, которое организуется под девизом «Три страны – одно направление», единым фронтом выступят представители бурно развивающейся туриндустрии Вьетнама, Лаоса и Камбоджи. Ожидается, что Хошимин посетят покупатели из двадцати с лишним стран мира, в том числе из Венгрии, Канады, России, которые примут участие не только в самой выставке, но и в сопутствующей ей серии конференций и специализированных семинаров. Устроители надеются, что участие в выставке ведущих представителей административных и бизнес-кругов стран Индокитая поможет наметить прорывные направления дальнейшего

развития туризма в регионе, гарантирует привлечение дополнительных инвестиций в местную «индустрию гостеприимства». Понимая, что потенциальные клиенты, добравшиеся до неблизкого Вьетнама, будут стараться не только покупать местные туристические услуги, но и предлагать свои, организаторы распланировали работу выставки так, чтобы в течение первых двух дней клиенты провели переговоры с оптовыми закупщиками туристических услуг, а оставшиеся два дня посвятили продвижению собственной продукции.

КЛИМТ И ХОФФМАН

В

2012 году во всем мире будет широко отмечаться 150-летие со дня рождения гениального австрийского художника, первопроходца модерна Густава Климта (18621918). Венский Бельведер, который владеет крупнейшей в мире коллекцией картин Климта, начал готовиться к юбилею заранее: уже с первых дней осени 2011 года здесь будет развернута обширная экспозиция работ мастера. Характерная особенность выставки состоит в том, что на ней будут представлены не только произведения самого Климта, но и работы его друга и единомышленника – архитектора, оформителя выставок и дизайнера Йозефа Хоффмана (1870-1956). Благодаря тесному сотрудничеству Густава Климта и Йозефа Хоффмана, которое началось в 1897 году, были реализованы такие выдающиеся проекты, как проведение Бетховенской выставки (1902), создание дворца Стокле в Брюсселе (1905-1912), оформлено последнее ателье, в котором работал мастер – Хоффман помогал создавать интерьеры мастерской, используя этнографическую коллек12 сентябрь / 2011

КЛАДЫ ИДУТ К ЛЮДЯМ

Т

цию Климта. Материалы, относящиеся ко всем этим разработкам, также будут представлены на юбилейной выставке в Венском Бельведере.

ем, кто считает, что клады и сокровища сейчас можно найти только на страницах книг Дюма или в сказках 1001 ночи, стоит внимательнее вчитываться в сообщения СМИ, поступающие из азиатских стран. В подземных хранилищах Шри Падманабхасвами, индуистского храма XVI века, расположенного в южноиндийском штате Керала, обнаружены в буквальном смысле слова несметные сокровища, среди которых ювелирные украшения, изделия из золота, серебра и драгоценных камней и многие другие ценности. Они были спрятаны здесь более ста лет

тому назад правителями и индуистскими жрецами королевства Траванкор, которое достигло своего расцвета в XVII-XIX веках. Среди сокровищ выделяются отлитая из золота и украшенная алмазами и изумрудами статуя бога Вишну высотой 1,2 м, а также мешки с золотыми и серебряными монетами XVIII века общим весом 536 кг, блюда, инкрустированные драгоценными камнями, «цепочка» из золота длиной 5,5 м. Как сообщается, общая стоимость найденного оценивается в несколько миллиардов долларов. Но и это, как говорится, только начало: пока представители властей совместно с потомками последних правителей династии Траванкор вскрыли лишь отдельные залы сокровищницы… Власти Индии готовятся объявить найденные ценности национальным достоянием. А вот в соседнем Непале во время ремонта бывшего королевского дворца обнаружен не столь впечатляющий, но тоже настоящий клад: тайник с золотыми и серебряными украшениями весом более 300 кг размещался в трех ящиках, припрятанных в неприметной комнатке обширного строения. Надо ли говорить, что после этой находки ремонт дворца, в котором двести лет проживала королевская семья, возобновился с новой силой?..

13


НОВОСТИ ТУРИЗМА

НА ЧЕМ ЛЕТИМ?

Э

АРЕНА ОПЕРНЫХ РИСТАЛИЩ

В

первые дни осени большим гала-представлением в Вероне завершится очередной международный оперный фестиваль, который проходит в этом итальянском городе в 89-й раз. Любители оперного искусства из многих стран мира уже, кажется, до последней ноты

изучили классический репертуар, который представлен на фестивале: «Травиата», «Аида», «Севильский цирюльник», «Набукко», «Богема», «Ромео и Джульетта»… Но это не мешает восторженным поклонникам снова и снова до краев заполнять знаменитую Арену. Arena di Verona – это античный римский амфитеатр, построенный в Вероне еще около 30 года для проведения гладиаторских боев, морских сражений-навмахий и цирковых представлений. Лишь с 1913 года амфитеатр, который всегда славился своей идеальной акустикой, стал местом регулярного проведения оперных спектаклей.

ПРАЗДНИК ДУХА

А

нглоязычное название этого праздника, как и многих других фестивалей в Таиланде, больше затемняет, чем проясняет суть происходящих событий. Phuket Vegetarian Festival, Вегетарианский фестиваль на острове Пхукет, который ежегодно проводится в начале девятого месяца по лунному календарю, – это никак не гастрономический праздник. 14 сентябрь / 2011

Да, своими истоками фестиваль восходит к традиции на десять дней садиться на вегетарианскую диету, начатой полтора века назад китайцами, переселившимися на Пхукет. И в наши дни растительная пища на декаду становится основной. Но главная цель постящихся – это духовное, а не телесное очищение. Не случайно во время этого праздника представители основных китайских храмов, расположенных на острове, организуют зрелищные процессии и практикуют магические ритуалы, посвященные умерщвлению плоти. Для людей пришлых, которые стоят вне этой традиции, такие действия больше напоминают самоистязание: члены религиозных объединений в эти дни протыкают свои тела иглами и мечами, бичуют себя прутьями и цепями, ходят по раскаленным углям и т.п. Однако для самих участников эти пытки – дело чести: считается, что, стойко вынося боль, они тем самым приносят удачу и очищение как себе самим, так и окружающим. В этом году Вегетарианский фестиваль на Пхукете будет проходить с 27 сентября по 5 октября.

копрогресс идет вперед: впервые заправленный биотопливом пассажирский самолет, принадлежащий немецкой авиакомпании, поднялся в воздух и благополучно перелетел из Гамбурга во Франкфурт. Не отстают от немцев их финские коллеги, которые организовали самый длинный на данный момент рейс на биотопливе – перелет из Хельсинки в Амстердам. Используемое сейчас биотопливо представляет собой смесь, которая наполовину состоит из обычного топлива, а наполовину – из так называемого биосинтетического керосина, произведенного из растительных масел и животных жиров. Интересно, что для производства биотоплива применяется масло, ранее уже использованное в пищевой промышленности.

ВОПЛОЩЕННАЯ В МЕТАЛЛЕ

A

ya Stefan… Sveti Stefan… Церковь Святого Стефана в Балате… Но самое распространенное название этого сооружения, скрытого в паутине стамбульских улочек, – Железная Церковь. Это не метафора. Православный храм в честь Первомученика Стефана, принадлежащий болгарской общине

Сторонники биологического топлива твердо верят, что его использование будет способствовать значительному снижению выбросов вредных газов в атмосферу, поможет бороться с парниковым эффектом и сохранит биоразнообразие на планете.

Стамбула, действительно целиком собран из металлических конструкций и уже поэтому является ценным памятником не только духовной, но и материальной культуры. Материальная оболочка сооружения относительно нова: церковь поставили невдалеке от бухты Золотой Рог в 1898 году. Возведение храма стало итогом усилий самых разных людей. Проект здания был создан Ховсепом Азнавуром, армянином, жившим в Стамбуле. Кроме болгар, проживавших в Турции, к шедевру приложили руки австрийские рабочие из компании «R. Ph. Waagner», изготовившие в 1893-1896 годах все стальные элементы сооружения. Готовые детали общим весом около 500 тонн перевезли на судне по Дунаю и Черному морю, и уже в Стамбуле соединили болтами и сварочными креплениями. Шесть колоколов церкви отлили в Ярославле на фабрике Петра Оловянишикова. Иконостас был создан в московской мастерской Николая Ахапкина. Иконы для церкви написал русский художник Клавдий Лебедев… Болгарская община Стамбула продолжает и сегодня следить за состоянием уникального здания, однако морской воздух берет свое: тут и там на конструкциях пробивается ржавчина. Недавно власти города приняли решение о реставрации церкви и выделили на нее 2,5 миллиона турецких лир. На эти средства планируется очистить загрязненные участки сооружения, восстановить поврежденные орнаменты на фасаде, подновить крышу. Работы уже начались.

15


ЗНАКОМЬТЕСЬ, СТРАНА!

18 сентябрь / 2011

МЕКСИКА

ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÉ, ÌÅÊÑÈÊÀ!

19


ЗНАКОМЬТЕСЬ, СТРАНА! Êîíñòàíòèí Ñåðãååâ

Стоп! По крайней мере, в последнем случае все не так просто. Да, Мехико, как справедливо пишут путеводители, есть политический, экономический, промышленный и культурный центр большой латиноамериканской страны. Да, это город с впечатляющей историей, который был заложен ацтеками еще в 1325 году на месте, освященном благоприятным предзнаменованием: по легенде, боги повелели индейцам основать столицу на том острове посреди озера Тескоко, где они увидят сидящего на кактусе орла, который пожирает змею…

20 сентябрь / 2011

Да, за время, прошедшее с тех давних пор, орел, кактус и змея перекочевали на герб Мексики, а вокруг скалы, на которой проходила легендарная трапеза, раскинулся, насколько хватает глаз, один из самых крупных мегаполисов мира и наиболее быстро развивающийся город Нового Света. Да, Мехико – это настоящий музей под открытым небом. Здесь собрано почти полторы тысячи памятников, монументов и прочих исторических реликвий. Достаточно назвать Темпло Майор, чудом сохранившуюся постройку эпохи ацтеков, или здания времен испанского завоевания – например, самый большой в Латинской Америке собор Кафедраль-Метрополитана и дворец Кортеса. Не минует заинтересованный турист и Площадь Трех Культур в центре Мехико, где расположена уникальная археологическая зона и множество других памятников. Обязательно посетит он Национальный дворец, знаменитый колоссальными фресками всемирно известного мексиканского художника Диего Риверы. Осмотрит крупнейшую в мире арену для боя быков и Дворец изящных искусств, в котором собраны лучшие произведения мексиканской культуры, созданные за тысячи лет ее развития... Зайдет в новый Музей изобразительных искусств Соумая, в изысканном здании которого хранится более 300 работ великого француза Огюста Родена, а также произведения Рубенса, Эль Греко, Леонардо да Винчи, Ренуара, Моне, Пикассо… А если достанет сил, то завершит турист свой экскурсионный день в одном из парков мексиканской столицы или в пешеходном районе Зона Роза – скоплении множества магазинов, лавок, бутиков, ресторанов и кафе, центре ночной жизни мегаполиса.

МЕКСИКА

 ÑÒÎËÈÖÅ Можно ли представить себе полноценную туристическую поездку по стране без посещения ее столицы? Турне по Франции – без заезда в Париж? Визит в Японию – без осмотра Токио? Путешествие по Мексике – без…

21


И все же, все же, все же… Что-то мешает назвать главный город Мексики ее туристической столицей. Среди главных компонентов этого «что-то» – расположение: город построен в горах, на высоте минимум 2240 метров над уровнем моря. Плюс к этому – еще один высокий уровень: уровень загрязнения разреженного воздуха выхлопными газами. Плюс зримое проявление этого загрязнения - густое облако смога, которое постоянно висит над мексиканской столицей. Плюс население в 20 миллионов человек, плотность которого столь высока, что кажется, будто все эти миллионы специально обступают каждого вновь сюда прибывшего… Удивительно ли, что многие туристы считают отдых в мексиканском мегаполисе занятием сугубо «на любителя», а те гости, которые начинают путешествие по Мексике с посещения Мехико, долго в этом городе не задерживаются? В поисках подлинной туристической столицы страны они отправляются дальше, на приморские курорты со звонкими названиями Акапулько, Косумель, Масатлан, Плайя-де-Кармен, Пуэрто-Вальярта…. ÍÀ ÏÎÁÅÐÅÆÜÅ ÐÀß Один из главных претендентов на высокое звание тур-столицы Мексики – ее гордость, всемирно известный Канкун, самый посещаемый и самый популярный курорт страны, выросший, как водится, на месте тихой рыбацкой деревушки… В этих краях быстро забывается само понятие «над уровнем моря». Курортный Канкун расположен не над морем, а вблизи моря, рядом с морем, прямо в объятиях ласковых карибских волн, омывающих полуостров Юкатан. Строго говоря, Канкун – это не город, а целая сеть пляжей, курортов и парков, протянувшихся на 140 километров по побережью. Немногие, ой, немногие места в туристическом мире могут сравниться с Канкуном по чистоте моря и бесконечности песчаных пляжей, которых в сумме «набегает» в его окрестностях километров на двадцать, если не больше. А еще в Канкуне есть такой замечательный «плюс», как очень мягкий морской климат, слабо зависящий от времени года: если в январе днем здесь +27, то в июле +32… Отдыхающие на такие перепады температур почему-то не жалуются…

22 сентябрь / 2011

кошные отели и ночные клубы. Всего в двух часах езды от курорта находится главная историческая достопримечательность полуострова Юкатан – Чичен-Итца, столица исчезнувшей империи майя. В современной Мексике Чичен-Итца – это самый знаменитый и лучше других отреставрированный древний город. Здесь находятся такие удивительные памятники культуры, как девятиступенчатая пирамида Кукулькан, древнейшая астрономическая обсерватория майя, внушительный Храм орлов и тигров, священный колодец, в котором приносились жертвы богам, огромный стадион для ритуальной игры в мяч, обладающий фантастической акустикой, и множество других памятников древней индейской цивилизации…

Самое знаменитое число в Канкуне – семерка: именно как цифра 7, выложенная из белого песка на берегу синего моря, выглядит курорт с высоты птичьего полета. При этом короткая часть «семерки» выходит на спокойную воду, украшенную живописными подводными пейзажами из кораллов и тихо колышущихся водорослей; от океана этот участок закрывает полоска суши с интригующим названием Исла Мухерес (Остров Женщин). А главная особенность длинной части «семерки» – это постоянные волны прибоя, не встречающие никаких преград на своем пути из открытой воды. В таком кристально-чистом море приятно не только поплескаться, но и ощутить целебную силу природного водного массажа – куда там джакузи! На дефицит «обычных» джакузи временные обитатели Канкуна, впрочем, тоже не жалуются. Ведь к их услугам – обширная и разветвленная туристическая инфраструктура Канкуна, которая готова обеспечить всем гостям комфортабельное пребывание в ультрасовременных отелях и тихий, «безвольный» отдых на многокилометровых полосах песочка. Среди популярных местных развлечений знатоки отмечают гольф, теннис, рыбалку, да и вообще занятия всеми возможными видами спорта. Практически в любом месте Канкуна можно поп-

лавать на лодке, заняться дайвингом. Здесь действует целая флотилия из туристических корабликов и мини-подлодок, совершающих круизы среди коралловых рифов. Незабываемые воспоминания оставят завтраки, обеды и ужины в ресторанах и кафе-кантинах, меню которых переполнены названиями невероятно вкусных блюд мексиканской, европейской и восточной кухонь. Для желающих – посещения многочисленных ночных шоу и масштабных дискотек… Плюс к тому, Канкун – это и шопинграй: туристы могут приобрести здесь качественные товары со всего мира, но по весьма щадящим, «мексиканским» ценам. Торговля сосредоточена в основном в крупных центрах, однако для охотников всласть «пошопиться» имеется и обширный выбор магазинчиков с большим выбором сувениров и прочих местных товаров… Любителей этой компоненты отдыха потом можно легко узнать по сомбреро невероятных размеров, которые затрудняют им посадку в самолет – популярность традиционных мексиканских головных уборов у туристов не уменьшается, и это при том, что местные жители такие сверх-широкополые шляпы уже практически не носят… Но, конечно, Канкун – это не только сомбреро, пляжи из кипенно-белого песка, рос-

ÂÛÉÒÈ ÍÀ ÌÈÐÎÂÎÉ ÓÐÎÂÅÍÜ В последние годы Мексика семимильными шагами идет вперед как туристическая держава, предлагающая гостям практически все возможные на сегодняшний день виды туризма: отдых для всей семьи, корпоративный отдых, археологический и культурный туризм, экстремальный туризм, экотуризм и т.п. Ежегодно латиноамериканское государство принимает 22 миллиона иностранных туристов, прибывающих самолетами, а также свыше 6 миллионов пассажиров круизных лайнеров. Основной «поставщик» гостей в страну – конечно, США (15 миллионов). В общей сложности 1,5 миллиона человек каждый год приезжают в Мексику из Европы. Целенаправленные усилия по распространению информации об удивительной стране, упрощение процедуры подачи документов и сокращение сроков выдачи мексиканских виз, прокладка прямых авиарейсов из России – все это привело к тому, что среди гостей Мексики становится все больше россиян. Если в 2009 году их было 25 тысяч человек, в 2010 – 30 тысяч, то в 2011 году, по оценкам посольства Мексики, в латиноамериканскую страну приедут свыше 50 тысяч наших туристов. Конечно, до миллионов «наших», каждый год посещающих курорты Турции и Египта, еще далеко. Не слишком силен пока этот турпоток и на фоне собственно «мексиканских» показателей. Оно и понятно: путь до красот Мексики – неблизкий. Но лиха беда начало! Хочется надеяться, что все большее число наших людей будут находить желание и возможность сказать «¡Hola, Mexico!» – «Здравствуй, Мексика!»

23

МЕКСИКА

ЗНАКОМЬТЕСЬ, СТРАНА!


КЕНИЯ

РАДУЖНЫЙ МИР

ÊÐÀÑÊÈ ÊÅÍÈÈ 24 сентябрь / 2011

Е

Îëüãà Ðåçíèêîâà

ще совсем недавно эта страна была большой загадкой. Добирались до нее и изучали ее лишь избранные. А сегодня Кения распахнула свои объятья навстречу всем нам. И этим необходимо воспользоваться! 25


РАДУЖНЫЙ МИР

С

толица Кении – Найроби – город сравнительно молодой. Ему всего 100 лет. Еще в конце XIX века здесь были непроходимые болота. Затем возникла станция снабжения угандийской железной дороги. А в 1900-м начавший было возводиться город пришлось полностью перестроить из-за разразившейся вспышки бубонной чумы. Сегодня Найроби – город контрастов. Центр – истинный мегаполис. Далее начинаются приключения. Чуть свернешь в сторону, в переулок, – и уже совершенно иная картина. Небольшие рыночки, магазины, где можно купить абсолютно все, кафе и открытые дворы… Загляните туда. Вас непременно позовут в гости. Жители Кении чрезвычайно приветливы и гостеприимны. Будьте уверены: если они поймут, что вы пришли с добром, – непременно ответят тем же. Вкуснейший крепкий кофе – непременный атрибут приема. Если же рядом есть хороший переводчик, – разговорам не будет конца. Вы не заметите, как пролетит время. Ваша жизнь, профессия, семья, особенности быта в далекой и загадочной для них стране России – все будет интересно вашим собеседникам и новым знакомым. Подружиться с кенийцем стоит, поверьте! Тем более, что приезжать в эту страну после первого посещения вы будете еще не раз!

26 сентябрь / 2011

КЕНИЯ

Кенийцы – народ, строго соблюдающий племенные традиции. Исторически сложилось так, что любой кениец принадлежит к определенному племени. У каждого – свой язык, обычаи и традиции. С другой стороны, оказала влияние на жизнь Кении и английская колонизация. Европейские обычаи местный народ принял с легкостью. Более того, сделал их своими. И теперь совершенно не удивителен тот факт, что есть в Кении предприниматели и бизнесмены, имеющие дорогие машины и дома. Цивилизация проникает всюду. И именно тем интересны кенийские города, имеющие, с одной стороны, все признаки современного мегаполиса, а с другой, выявляющие оттенки быта, свойственные лишь этому месту, этому народу… Если повезет, можно своими глазами увидеть самые разные обряды. Зрелище не только завораживающее, но и на многое заставляющее взглянуть

27


по-иному. Здесь и «разговор» с высшими силами, и экстаз, и особого рода откровения. Словами этого не описать – необходимо видеть. Если же подружитесь с вождем племени, – можете считать себя счастливым человеком. Вам откроется самое сокровенное. Кения – это не только люди. Это обширные территории национальных парков. Туда стоит отправиться, не пожалеете! Животные самых разных видов живут в естественных условиях, и вы можете любоваться ими. Обитают тут и фламинго, оперение которых окрашено в разнообразные цвета, и львы, и слоны, и носороги. Не счесть и разнообразных видов растений. В этой стране климат очень комфортен. Тут не бывает ни жары, ни холода. Среднегодовая температура держится на отметке 21-26 градусов, а на побережье океана – 27-30. Сезоны дождей продолжаются с апреля по июнь и в ноябре (очень непродолжительный), а в остальное время стоит теплая и сухая погода. Благодаря климату здесь – настоящий рай для урожая. Вкусные и полезные овощи и фрукты (по некоторым оценкам, здесь они гораздо лучше, чем в Европе) созревают круглый год. Итак, отправляемся в Кению!

28 сентябрь / 2011

29

КЕНИЯ

РАДУЖНЫЙ МИР


СВОЙСТВА МЕСТА

Кения не знает деления на лето и на зиму… вернее – ЛЕТО КРУГЛЫЙ ГОД. Часовой пояс отличается от московского всего на минус один час, ну как в нашей всероссийской здравнице Турции… Это вам не ЮВА или Австралия…

Àíäðèñ ÊÀËÍÈÍÜØ – Есть ли в мире страны с богатым культурным наследием, памятниками истории и достопримечательностями? – Конечно, есть. – Есть ли страны с теплым морем для нас, жителей северных широт? – Да, есть… – А круглый год? – Надо подумать…

30 сентябрь / 2011

КЕНИЯ

– ЕСТЬ! ЕСТЬ ТАКАЯ СТРАНА!! И ЗОВУТ ЕЕ КЕНИЯ!!!

Белоснежные песчаные пляжи морского курорта Момбаса входят в ПЕРВУЮ ДЕСЯТКУ мира, ну как мальдивские или сейшельские… Кухня… Чисто африканская мясная экзотика с арабско-индийским колоритом, дополненная морепродуктами Индийского океана… фрукты… ну как в Тае, ведь все тот же бассейн индийского океана… Есть столь любимый нашим туристом ОЛЛ ИНКЛЮЗИВ, есть полупансион, чтобы больше экскурсий посетить… Увидеть жизнь масаев, когда-то знаменитых воинов, а ныне простых пастухов … но го-о-ордых… редкостной красоты женщин племени зулу или банту… В реале, а не в этнографическом шоу… Увидеть, как изготовляются настоящие сувениры, фигурки животных, куклы, посуда – не из пластика, как в Китае, а из двухцветного африканского дерева… Будет вам чем украсить свой дом по приезду! Вы любите коралловые рифы и подводный мир? Вы любите снорклинг и дайвинг? Вас ждут коралловые рифы напротив ваших гостиниц (ну это как в вашем любимом аквариуме – в Красном море), и Национальные морские парки, где вы отважно поплывете рядом с крупнейшей рыбой в мире – голубой акулой (бесстрашно потому, что

– А есть ли страны с богатой тропической растительностью в сочетании с нетронутой цивилизацией природой? Но условия проживания цивильные, уровень сервиса высокий, пляж песчаный, кухня и экзотическая, и качественная… –? – А есть ли все это, как говорится, В ОДНОМ ФЛАКОНЕ? – ???

31


КЕНИЯ

СВОЙСТВА МЕСТА

она не кусается…), а вот сравнить это удовольствие, увы, не с чем… Эндемик, однако… только там… - А есть еще что-нибудь уникальное в этой чудо-стране? ЕСТЬ! ЕСТЬ САФАРИ! Ведь именно САФАРИ – это первое, что приходит в голову, когда мы слышим слово КЕНИЯ! Но… это уже отдельная тема, которую мы рассмотрим в следующей статье. Хотите продолжение сейчас – спешите к компьютеру, открывайте сайт компании ПЕГАС ТУРИСТИК www.pegast.ru, найдите раздел «Кения» и читайте! Ознакомьтесь с чартерной программой компании на 2011-2012 годы (да-да, Пегас, ставит цепочку чартеров из Москвы в Момбасу). Увидеть описание, понять, что такое это САФАРИ, разницу между ЛОДЖЕМ и КЕМПОМ, осознать, что это уже не простая ТУРПОЕЗДКА – это ПУТЕШЕСТВИЕ. Теперь все это доступно и вам. Читайте и бронируйте.

32 сентябрь / 2011

33


ЛИЧНОСТЬ

«

ÄÀËÈ Îëüãà Êëþ÷àðåâà

Еще со времен Французской революции появилась эта дурацкая, кретинская мода, когда все кому не лень воображают, будто гении (оставляя в стороне их творения) – это человеческие существа, более или менее похожие на всех остальных простых смертных. Все это чушь».

34 сентябрь / 2011

35


ЛИЧНОСТЬ

Т

ак начинается одна из его книг. Книг-парадоксов. Поскольку, наряду со здравыми и осмысленными рассуждениями о себе, своем методе, об искусстве и направлениях творчества, а местами – истинными прозрениями, присутствуют абсолютный бред, сквернословие и фантазии натуралистического толка, которые, с точки зрения «нормального» общества, выходят далеко за рамки приличий. Понять Дали нельзя. Почувствовать – дело иное. Умозрительные и логические заключения всегда были его врагами. Он старательно открещивался от сколько-нибудь общепринятого и воспитывал себя так, чтобы не «форма», а «материя» была доминантой. Впрочем, мы рискуем утомить неподготовленного читателя. При жизни Дали также либо шокировал, либо утомлял. Шок испытывали те, кто видел его самого или его работы в первый раз. А утомил он в свое время, среди прочих, представителей зарождавшегося тогда движения сюрреалистов, доказывая им, что в картине непременно должны присутствовать… ну, скажем так, видимые следы жизнедеятельности человеческого организма. Яснее выразиться не рискнем – не позволяет формат издания…

мом деле он таковым не был. Лишь следовал своему принципу: подчеркнуть, что гений – абсолютно не такой, как все. И даже его физиология не имеет ничего общего с физиологией обычного человека, даже атомы и молекулы, из которых он состоит, ни в какое сравнение не идут со строением обыкновенных смертных. Эпатаж, эпатаж, эпатаж! Не просто шокировать публику, но дать ей повод усомниться – так ли уж все упорядочено и обыденно, как она думает! Но вот признаки истинного безумия, а еще вернее – безумного равнодушия к тому, что происходит вокруг, видим мы в его глазах, когда жить на этой земле ему оставалось несколько месяцев… Трагедия человека, не понимающего, что происходит, где он находится, была в этом взгляде. Под конец он ощутил, что такое истинное сумасшествие, но это имело мало общего с тем, что старательно изображалось им всегда.

ÅÃÎ ÑÞÐÐÅÀËÈÇÌ И вот, казалось бы, на взлете своей творческой карьеры, он уходит из группы сюрреалистов, во главе которой стоял Андре Бретон. В основании конфликта, помимо вышеозначенного, лежали принципиальные разногласия о том, как изображать подсознательное. Сюрреалисты, бравшие за основу в своем творчестве работы Фрейда, старались творить таким образом, чтобы вообще не думать, что они изображают в данный конкретный момент на холсте. Ими должна была руководить лишь бессознательная суть, таящаяся где-то очень глубоко. Дали же считал, что бессознательное должно стать объектом управляемым. Отсюда – обилие реалистических, узнаваемых деталей, которые, сливаясь в его картинах воедино, образуют хаос. Со своим знаменитым лозунгом «Сюрреализм – это я!» мятежный художник навсегда покидает общество сюрреалистов, чтобы идти своим путем. ÎÍ ÑÀÌ Дали был мучим проявлением своей исключительности. И оттого в повседневной жизни, в общении и поступках, а также, разумеется, в своих творениях стремился сталкивать парадоксальные вещи. Фобии? Да, возможно, они у него действительно присутствовали. А возможно, как и многое другое, были придуманы и возведены в энную степень, став, в конце концов, неотделимыми от него. Все дело в том, что, сколько ни старайся причислить Дали к рангу сумасшедших, на са-

36 сентябрь / 2011

не находил в вере самого себя. Его занимала материя, химия, составы и смеси составов, из которых состоит все живое, состояние, в котором живое пребывает до той поры, как стать формой… Дух же при таком видении картины мира не может стать объектом размышлений. Но, как и во всем на свете, Дали, наконец, обрел свое понимание Духа. Его работы на темы сюжетов Библии удивительно реалистичны. В то же время чудеса Воскресения и Вознесения изображены столь великолепно, что зритель, однажды проникшись, не в силах расстаться с этими работами. Он возвращается к ним вновь и вновь, делая каждый раз какое-то иное открытие для себя. ÅÃÎ ÃÀËÀ «Мой Гений», «Моя победоносная Гала Градива», «Моя Елена Троянская», «Моя Святая Елена», «Моя блистательная, как морская гладь, Гала Галатея Безмятежная». Он не уставал награждать свою Музу подобными эпитетами. В ней оказались заключены его страсть, его вдохновение и еще что-то гораздо большее. Союз этот был странным. Если руководствоваться источниками, эта женщина была,

ÅÃÎ ÏÀÐÀÍÎÈÄÀËÜÍÎÊÐÈÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÌÅÒÎÄ Реалистические образы, объединенные в хаос. Однако один или несколько элементов всегда доминируют, и когда в какой-то момент взгляд зрителя останавливается на них, происходит шок. А комментарии, которые он давал к этим своим работам, в общем, не так нужны. Они неясны и путаны. Лучше самому разгадывать работы Дали и общаться с картиной, словно с живым существом. Почему же именно такое название дал автор своему методу? Дали был чрезвычайно «подкован» интеллектуально. И в особенности – в той части, которая касалась работ по психоанализу. Он понял, что паранойя – заболевание, которое, в качестве собственного недуга, он без устали изображал, – не что иное как ключ к его собственному творчеству. А искомая точка лежит там, где проходит граница между сознанием и бесконечным бессознательным. Сознание лишь иногда вмешивается, «критикуя», корректируя достоверность реалистических образов. Остальное принадлежит неуправляемому бессознательному. ÄÀËÈ-ÕÐÈÑÒÈÀÍÈÍ Его отец был убежденным атеистом. Сам Дали, хотя и был более привязан к матери – глубоко верующей женщине, – очень долго 37


ЛИЧНОСТЬ

в общем, вполне заурядным человеком. Более того, расчетливым. В будущем своем супруге она разглядела то, чего не могли угадать другие: он притягивал деньги. Такие люди есть: вроде бы ничего не делают для этого, а деньги текут рекой. Так все и случилось: мировая прижизненная слава, огромное количество сулящих барыши проектов, выставок, выступлений, разного рода перформансов и иных событий. Гала была человеком «земным». И, в конце концов, будучи глубоко несчастной среди всей этой роскоши, скончалась. Теперь же – о стороне духовной. Именно в союзе с Галой Дали хорошо понимал и знал, куда двигаться. И в творчестве и в жизни – слушаясь свою Музу, беспрекословно исполняя ее волю. И именно с ней он испытывал приливы такого вдохновения, что порой даже не знал, что с этим делать, поскольку запечатлеть все, что возникало в его воспаленном воображении, было просто невозможно. Тогда он скандалил и плакал. Но быстро успокаивался в объятиях своей Галы. ÅÃÎ ÔÈÃÅÐÀÑ Мятежный дух Дали требовал новых и новых путешествий. Однако он всегда должен был осознавать, что там, в Испании, на берегу моря, стоит его дом. Из окон открывается чудесный вид на горы и пустынные пространства. Эти горы присутствуют практически во всех его работах – в разных формах, цветах, очертаниях…

38 сентябрь / 2011

Дали, как истинный предприимчивый гений, позаботился о проекте своего музея. Теперь этот музей принимает сотни гостей ежедневно. Все новые и новые поколения людей, которые уже совсем далеки от событий и эпохи, современником которых был Дали, искренне удивляются, поражаются его идеям. И, кажется, это будет происходить еще очень долго.

39


ИТАЛИЯ

МИР И ЕГО УГОЛКИ

«ÑÀÍÄÀËÈß ÁÎÃÀ»

40 сентябрь / 2011

41


МИР И ЕГО УГОЛКИ

Àíäðåé Èñàåâ

И

пришедшими «народами моря» в XIII-XII веках до новой эры на Египет. Получив отпор, агрессоры, отправившиеся искать себе новую родину, облюбовали до той поры, вероятно, безымянный остров к западу от Апеннинского сапожка.

42 сентябрь / 2011

ИТАЛИЯ

менно так объясняют сарды название своего острова: «сандалиотис» по-гречески сандалия, и очертания Сардинии напоминают ее жителям отпечаток обуви Творца. Впрочем, существуют и другие, более приземленные, но все равно окончательно не доказанные варианты происхождения названия. По наиболее распространенной версии, остров получил свое имя от племени шардана, напавшего наряду с другими неизвестно откуда

Выбор оказался удачным: мягкий и всегда теплый климат Сардинии сделал ее со временем житницей Древнего Рима, а в наши дни превратил в одну из наиболее престижных курортных зон Средиземноморья. Порто-Черво и Порто-Ротонда в последние лет сорок пользуются неизменным успехом среди европейской, да и мировой богемы, а пляжи Изумрудного берега, где расположены эти городки, по праву считаются туристической жемчужиной Средиземного моря. А вообще сардинские пляжи, протянувшиеся на 1850 километров, составляют четверть всех пляжей Италии. Причем отдых здесь можно найти на любой вкус. Если на северном побережье – постоянное многолюдье, бурлящие до утра дискотеки, парады самых изысканных

43


яхт и автомобилей, то юг острова – это тихие, уютные белые, золотые и розовые пляжи, уединенные бухточки, потрясающе красивые и совсем не страшные пещеры, прячущиеся под деревьями аккуратные деревушки. Словом, типичная средиземноморская пастораль – идеальное прибежище для тех, кого утомили «суета городов и потоки машин». Еще Сардиния – это рай для рыболовов, поклонников средиземноморской кухни, это родина целого букета всемирно известных вин и сыров, пробовать и приобретать которые лучше во время бесконечных дегустаций, проводимых местными винных и сырных дел мастерами на протяжении всего туристического сезона – с мая по октябрь. Чрезвычайно высоко ценятся среди знатоков местные шерстяные и хлопковые ковры, а среди модников и модниц – распродажи в бутиках известнейших итальянских марок. Название острова увековечено во всех языках. Древние авторы утверждали, что человек, отведавший произрастающую здесь во множестве необработанную Sardonica Herba (род ядовитой петрушки), умирал с судоржным искривлением губ, как бы смеясь. Поэтому желчный, злой, язвительный смех еще со времен античности стали называть сардоническим. Ну и, конечно, всем известна рыбка сардина, коей так богаты прибрежные воды. История острова насчитывает не одно тысячелетие. Старейшей идентифицированной местной цивилизацией считается «культура нурагов» – массивных каменных башен, представлявших собой укрепленные жилые постройки, чем-то напоминающие башни Северного Кавказа. Возводить их предки современных сардов начали еще около трех тысяч лет назад. Дожившие до наших дней нураги по форме на44 сентябрь / 2011

поминают колодцы, только устремлены они не вглубь земли, а вверх, к небу, на высоту 10–20 метров. Сложены эти сооружения из каменных блоков размером от 3 до 4 метров в диаметре. О цементе или каком другом скрепляющем растворе строители в те времена понятия не имели, и держатся башни лишь за счет веса составляющих их плит. Некоторые из них тщательно обработаны и подогнаны друг к другу, прочие пребывают в том виде, в каком создала их мать-природа. Вход в башни расположен на высоте примерно 6 метров над землей – врагам не достать, а обитатели, видимо, пользовались веревочными лестницами, которые при возникновении опасной ситуации просто убирали внутрь. Нураги нередко обносили еще и оборонительной стеной с угловыми башенками. Сразу за стеной начиналась деревня, жители которой ютились в небольших каменных же постройках. Самые известные скопления нураги расположены в центральной части острова – в районе современных поселков Санту Антине и Барумини. В VII веке до новой эры на побережье Сардинии возникают колонии финикийцев, карфагенян и греков. Очевидно, пришельцы оттесни-

ли строителей каменных башен во внутренние районы острова, разрушив прибрежные башни и использовав их камни для возведения своих городов, чьи руины во множестве встречаются здесь и сегодня. В 238 году до новой эры Рим, воспользовавшись восстанием местных жителей против Карфагена, захватил Сардинию, превратив ее в свою провинцию. Впрочем, легионеры так и не смогли окончательно подчинить власти «вечного города» внутренние горные районы. На невольничьих рынках островитяне ценились достаточно низко: неукротимый нрав, строптивость и ненависть к подневольному труду делали их «плохими» рабами. Позже островом правили вестготы, византийцы, арабы. С 1326 по 1708 год он принадлежал Испании, а в ходе Войны за испанское наследство его захватила Австрия (1714 год), впрочем, уже через 6 лет уступившая остров вновь образованному Сардинскому королевству, в середине позапрошлого века вошедшему в состав единой Италии. Памятники архитектуры и культуры всех этих эпох можно увидеть во время одной экскурсии: нураги соседствуют здесь с византийскими церквами, а средневековые замки высятся на фундаментах карфагенских крепостей, римских храмов и арабских мечетей. Этот «слоеный пирог истории» обладает притягательным ароматом, вдобавок, сдобренным пьянящим запахом апельсиновых рощ, изысканных вин и тихим шелестом волн, баюкающих неповторимую Сардинию.

45

ИТАЛИЯ

МИР И ЕГО УГОЛКИ


ВЬЕТНАМ

СВОЙСТВА МЕСТА

ÕÎÉÀÍ НАСЛЕДИЕ ПРОШЛОГО БУДУЩЕМУ

В

Îëüãà Ðåçíèêîâà

о Вьетнаме немало городов, где история оставила свои следы, которые до сего времени не стираются. Свидетельства событий давних лет для пытливого путешественника предстают здесь во всем многообразии и красоте. В этом – одна из характерных черт Вьетнама. Но Хойан все равно стоит в этом смысле особняком. Город отмечен какой-то особой печатью. 46 сентябрь / 2011

47


СВОЙСТВА МЕСТА

ÌÈÐ È ÂÎÉÍÀ Выгодное расположение много веков обеспечивало хорошую торговлю, а значит сообщение Хойана с другими странами и городами. Прерывались эти связи только войнами. В начале XIV века король Государства Чампа женился на дочери вьетнамского монарха из династии Чан. Подарком от короля стала провинция, к которой принадлежал и город Хойан. Когда король умер, преемник захотел вернуть себе эти земли, и началась война. Продолжалась она долго, и лишь к XV веку исчерпала себя. Город и вся провинция постепенно восстанавливались.

Настоящий расцвет торгового сообщения в Хойане пришелся на XVII-XVIII века. В разные времена здесь неоднократно вели свои торговые дела испанцы, португальцы, индийцы, филиппинцы, тайцы, а за ними – французы, англичане, американцы… И конечно, многие из них передавали сведения об этом месте. В изобилии вывозились отсюда самые разнообразные товары: великолепный шелк, тонкий фарфор, вкусный чай, специи, сахар, лекарственные травы и многое другое. Новая беда постигла город в XVIII веке, когда поблизости возник очаг крестьянской войны, известной как Тайшонское восстание. Тогда Хойан пострадал сильнее, чем когдалибо, и был практически полностью разрушен. Но к 1780 году его восстановили, и снова жизнь потекла своим чередом.

ВЬЕТНАМ

Д

аже несмотря на обилие туристов он сохраняет свое неповторимое величие. Расположен Хойан в нескольких десятках километров к югу от курортного города Дананг, на берегу реки Тху Бон. По берегам реки здесь, как и везде во Вьетнаме, царит бурная жизнь. Утлые рыбацкие суда, небольшие рыночки, непрерывно снующие туда и сюда местные жители – вечно что-то делающие, куда-то спешащие. Кто-то делится с приятелем последними новостями, кто-то загружает в лодку мешки, кто-то отчаянно торгуется… Хойан начинается для вас именно с этих впечатлений. Так было здесь всегда – с тех пор, как приблизительно во II веке в устье реки возник морской порт.

ÍÎÂÛÅ ÑÒÈÕÈÈ È ÑÎÁÛÒÈß Далее в бытие Хойана вмешались силы природы. Важнейшая артерия, связывавшая

город с морем – река Тху Бон – была занесена илом и оказалась непригодной для прохождения судов. А через некоторое время сильнейший ураган уничтожил железнодорожную линию, которая пролегала между Данангом и Хойаном и также была чрезвычайно важна для сообщения Хойана с внешним миром. Но в город пришли французы и сделали его своим административным центром. Это способствовало относительно быстрому восстановлению и функционированию Хойана. Важнейшим обстоятельством для развития города стало то, что именно здесь возникло первое китайское поселение в Южном Вьетнаме. Культура и традиции, которые китайцы принесли с собой, оказали беспрецедентное влияние на развитие различных видов искусств – в частности, архитектуры и живописи. ÏÀÌßÒÍÈÊÈ Официально в Хойане насчитывается более восьмисот важнейших объектов исторического и культурного значения. Это абсолютный рекорд города не только в сравнении с другими вьетнамскими городами, но и в масштабе мировом. Но и простые деревянные дома, некоторым из которых – более сотни

48 сентябрь / 2011

49


лет, – сами по себе представляют оригинальные памятники старины, быта и культуры жителей. Мы уже поняли, что стихия города – вода. А она часто проявляет непокорный и своенравный характер. Сильные наводнения способны принести настоящие беды. Скажем, затопить прибрежный домик до самой крыши… Но когда вода отступает, все возвращается в норму. Вьетнамцы не паникуют. Они давно привыкли к таким вещам. Отправляемся на прогулку по городу Хойан, где в разное время оставили свой след и время, и люди… Одной из главных достопримечательностей является Крытый японский мост. Это основательное сооружение, которое неоднократно восстанавливалось, сохранило, тем не менее, свою первозданную красоту. Сделанный в виде пагоды, он выглядит очень необычно. Строили мост японцы, чем, наверное, и объясняются многие его детали и даже сама форма и основательность строения: японцы издавна

50 сентябрь / 2011

ощущают на себе, что такое землетрясение… Мост украшен скульптурами, среди которых выделяются две пары: пара обезьян охраняет одну сторону моста, а две собаки – другую. Почему? Наверное, потому, что эти животные особо почитаемы в Японии. Но существует и иная версия причины их избрания в качестве охранников моста: начало строительства пришлось на год обезьяны, а окончание – на год собаки. Зал Собраний всех китайских общин является свидетельством широкого влияния этнических китайцев на культурную жизнь Хойана. Кстати, и по сей день эти тесные связи сохраняются. Происходит и частичная ассимиляция китайцев, заключаются совместные браки и т.д. У каждой из пяти китайских общин, действующих во Вьетнаме, был свой зал. И каждый из них очень красив. Но этот – созданный в 1773 году – использовался всеми общинами. Когда-то здесь царило оживление: обсуждались дела и стратегии, отмечались праздники. Теперь пройдем по залу и мы, полюбуемся традиционным стилем китайской архитектуры. Мы уже отмечали, что даже обыкновенные дома в Хойане достойны внимания. Есть среди таких домов и объекты культурного наследия. Среди них – построенный почти двести лет назад Дом Тан Ки, Дом Зиеп Донг Нгуен, частный Дом на улице Чан Фу, 77 (ему триста лет) и другие. Они имеют сходные черты, однако стоит побывать в каждом. Достойны внимания детали их отделки и интерьера. Среди храмов Хойана особо необходимо выделить китайский Храм Куан Конг, который был основан в 1653 году в честь мифического героя Куан Конга – он же Гуань Юй, военачальник царства Шу эпохи Троецарствия (220-280 гг.), который на Дальнем Востоке почитается как идеал благородства, своего рода восточный Робин Гуд. Здесь имеется статуя полководца, которую охраняет изображение его верного соратника, военачальника Чжоу Юя. Невозможно передать в одном очерке все, что можно посмотреть в великом городе Хойан. И даже когда вы побываете там, когда своими глазами увидите все то, что он хранит, чувство, что короткой поездки не хватит, будет охватывать вас все сильнее. И вы непременно сюда вернетесь! 51

ВЬЕТНАМ

СВОЙСТВА МЕСТА


ÒÐÎÏÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÀÉ ФАНТХИЕТА И МУЙНЕ

Ф

Äàðüÿ Ìèøóêîâà

антхиет и Муйне (Phan Thiet – Mui Ne) – это тропический рай стройных кокосовых пальм на берегу теплого моря, ласкающего белой пеной залитые солнечным светом широкие пляжи. Город Фантхиет является административным центтром провинции Биньтхуан. Муйне – рыбацкая деревня в окрестностях города Фантхиета. Одновременно Муйне – это многокилометровый курортый променад между упомянутыми выше городом и деревней. Название Муйне на вьетнамском языке означает «выступающий мыс».

52 сентябрь / 2011

История Муйне, как ведущего центра вьетнамского туризма, началась с полного солнечного затмения в октябре 1995 года. Редкое астрономическое явления, наблюдать которое было удобнее всего именно в Муйне, собрало в маленьком рыбацком поселке весьма презентабельную публику: ученых, журналистов, дипломатов. Кто-то из иностранных гостей заметил, что на таком красивом побережье надо бы стоить курорты, тогда сюда будут ездить туристы. И как будто спала пелена с глаз. Идея была столь нова и малопонятна, что стоимость первых участков земли в Муйне под курортно-гостиничную застройку рассчитывалась не по площади и реальным квадратным метрам или гектарам, а по количеству растущих на нем пальмовых деревьев. Чем больше было пальм, тем дороже стоил участок. Чем меньше на участке росло деревьев, тем дешевле он оценивался. Потому как с пальмы местные жители получали реальный доход от продажи кокосовых орехов, а пустой участок земли никакой прямой выгоды владельцу не приносил. Только за первые десять лет развития туризма цены на землю в Муйне увеличились более чем в 2000 раз. В настоящее время туристический променад в Муйне – полоса сплошной курортной застройки. Время от времени появляется более сильный инвестор, который покупает сразу два-три прилегающих друг в другу участка, разбирает по камушку все постройки и строит новый, более фешенебельный курорт. Большинство курортов предлагают размещение в бунгало или на виллах. У каждого отеля – собственная полоса пляжа с мягким кремово-белым мелким песком. Пляжи оборудованы бесплатными шезлонгами и зонтиками. Ветер по расписанию. Муйне – это место «тусовки» активных, энергичных, жизнелюбивых, веселых людей. Каждый год в высокий сезон здесь собираются серферы и кайтеры со всей планеты. Это место встречи со старыми и новыми друзьями. Приехав сюда на отдых в следующий сезон, Вы почти наверняка встретите здесь тех, с кем познакомились в прошлом году. Любовь кайтеров к этому району Вьетнама объясняется тем, что рельеф и климатические особенности данной местности создают в зимние месяца особый аэродинамический эффект и идеальные условия для занятий кайтингом. С декабря по март в

ВЬЕТНАМ

В КАЛЕЙДОСКОПЕ СТРАНЫ

сторону материка разворачивается муссонный ветер. Небо в эти месяцы обычно безоблачно, солнце нагревает песчанные дюны, расположенные в нескольких километрах от побережья, горячие воздушные массы поднимаются вверх, на их место устремляются потоки воздуха со стороны моря. Или другими словами, в солнечные дни ветер в Муйне гарантировано дует с одинаковой силой и в нужном направлении. Ветер «включается» в первой половине дня, как только прогреваются дюны. После захода солнца, когда песок остывает, автоматически срабатывает природный «выключатель» ветра.

Дюны и каньон. В окрестностях Муйне находятся прекрасные дюны. Великолепные розовые дюны, сказочно красивые белые дюны, летающие дюны, причудливо меняющие свои очертания по воле капризного ветра. Подрастающее поколение настойчиво предлагает туристам незамысловатые пластмассовые салазки для катания по склонам песочных барханов. Каньон находится также около дороги, есть два места для осмотра каньона. Первое прямо с шоссе «в придорожные кусты», самостоятельно это место обнаружить может только человек наблюдательный, а на второй площадке постоянно толпятся операторы с видеокамерами, которые снимают видеоролики для караоке. Между розовыми и белыми дюнами находится прекрасное овальное озеро с кристально-чистой водой бирюзового цвета, которое называют белым озером или лотосовым озером. Озеро прекраснее всего в се53


В КАЛЕЙДОСКОПЕ СТРАНЫ

ВЬЕТНАМ

редине августа, пору цветения лотосов. Дорога к озеру пролегает по живописной местности, в которой наблюдательный путешественник подметит сходство с классическим пейзажем итальянского средиземноморья и выжженной палящим солнцем африканской саванной. Тямские башни Пошаны. Ансамбль из трех башен, постройка которых датируется VIII-IX вв., украшает один из холмов, расположенных вдоль дороги между Фантхиетом и Муйне. В 1992-1995 годах на этой площадке проводились археологические раскопки, в результате которых было обнаружено, что под несколькими слоями земли находятся руины большого храма, датируемого XV веком. Исторические летописи подтверждают, что здесь вблизи старинных башен действительно ранее возвышался величественных храм поклонения принцессе королевства Тямпа. В настоящее время на поверхности от храма практические не осталось никаких следов, признаки былого великолепия и славы может обнаружить только опытный взгляд археолога. Зато имя принцессы Пошаины сохранилось в современном названии ансамбля из трех башен. Ежегодно проживающие неподалеку потомки тямов устраивают здесь церемонии о ниспослании дождя и других благ, в соответствиии со старинными обычаями своего народа. Пагода на горе Таку. В 30 километрах к юго-востоку от Фантхиета расположен уникальный буддийский храмовый комплекс, который гордится тем, что на его территории находится самая большая в регионе статуя Лежащего Будды. Длина статуи равна 49 м. Высота соХрам китовых скелетов. Этот старинный храм был построен в Фантхиете в 1762 году для поклонения морским богам. В храме хранится самый большой в Юго-Восточной Азии скелет «господина морей» длиной 22 метра. По непроверенным данным всего в хранилище при храме собрано 600 китовых костяных остовов. Местные рыбаки любят рассказывать полумистические истории о чудесных спасениях и сказочных уловах при помощи морского божества. Во время традиционных фестивалей в пагоде устраивают торжественные церемонии, во время которых участники праздника могут послушать старинное пение «хат бой» и южные вариации народной оперы «тео». ставляет 6 м. Храмовый ансамбль включает в себя верхнюю и нижнюю пагоды, священные статуи и пещеры. Пагоды были построены в конце XIX века для монаха Чан Хыу Дыка, который вылечил от тяжелой болезни мать императора Ты Дыка. За это благодарный правитель пожаловал ему титул Верховного буддийского патриарха. Когда-то для осмотра пагоды и окрестностей приходилось совершать двухчасовой переход по горам, сейчас всех желающих к подножию священной горы доставляет канатная дорога длиной 1.651 м. Фестиваль и дни поминовения патриарха проходят в начале десятого месяца по лунному календарю, когда на гору Таку устремляются за благословением тысячи паломников.

54 сентябрь / 2011

Водонапорная башня. Эта городская достопримечательность является символом провинции Биньтхуан и горделиво украшает ее герб. В декоративных орнаментах башни высотой 32 метра преобладают лаосские мотивы. Это архитектурное сооружение строилось с 1928 по 1934 год по проекту лаосского принца Суфанувонга. По образованию принц был инженером-строителем, учился в Ханое, диплом дорожного инженера получил в Париже. Связи его Королевского высочества с Вьетнамом не ограничивались одной только водонапорной башней Фантхиета. Принц был женат на дочери влиятельного вьетнамского чиновника Ле Тхи Ки Нам, которая была не только любящей женой и матерью, но и одной из активисток коммунистического движения. Вплоть до 1945 года принц Суфанувонг скромно работал по специальности инженером при департаменте общественных работ Индокитая, занимался строительством дорог и мостов в различных провинциях Вьетнама и Лаоса. Однако события политической жизни региона требовали непосредственного участия и постоянного внимания принца. Принц Суфанувонг участвовал во вьетнамской Ав-

густовской революции 1945 года, был в числе приверженцев Хо Ши Мина. Позднее в 1975 году Суфанувонг отказался от своего династического титула и стал первым президентом Лаосской Народно-Демократической Республики (ЛНДР), поэтому в исторических материалах его называют «красным принцем». Сама водонапорная башня представляет собой элегантный октагон: восьмигранное сооружение, увенчанное восьмигранным шатровым покрытием с трехъярусной крышей. Это классическая фигура багуа по всем правилам искусства фэншуй, основа основ восточной геомантии. Такой философский смысл вложил лаосский архитектор королевских кровей в хозяйственное сооружение города Фантхиета. Городской рынок. Рынок Фантхиета является важным центром городской торговли уже более 300 лет. Исторические летописи упоминают этот рынок с 1697 года. Центральный рынок города – это целый комплекс, включающие непосредственно облицованное серым камнем здание рынка и прилегающие к нему улицы, вдоль которых ведется оживленная торговля. В больших и маленьких тазах с водой с достоинством и какой-то буддийской отрешенностью доживают свой недолгий век рыбы, креветки и моллюски. В бамбуковых клетях-корзинах выразительно крякают утки, кукарекают петухи и кудахчут куры, которых услужливый продавец при покупателе лишит природного оперения. Разнообразие и цветовая палитра яиц поражает неподготовленное воображение: в корзинках рассортированны по категориям куриные, утиные, перепелиные, вороньи яйца. Вьетнамцы питают особую любовь к яйцам, в которых начался процесс формирования птенца. Их употребляют обычно в вареном виде. Яйца с зародышем можно узнать по нанесенной на скорлупу характерной пасте, цвет которой варьируется от серо-коричневого до землисто-черного. Наибольшей популярностью пользуются утиные яйца с зародышем, которые на вьетнамском языке называются «чынг вит лон» (trưng vit lôn). Это блюдо считается деликатесным высокоэнергетическим продуктом, очень полезным для детей, стариков и труженников физической и умственной деятельности. Внутри здания рынка посетитель с головой окунается в атмосферу азиатского базара. Калейдоскоп запахов и звуков вызывает настоящее головокружение. В отделе специй каждый вдох обжигает порция растворенного в воздухе перца, потому находится здесь больше минуты несколько затруднительно. В галантерейных рядах прилавки страстно и тесно жмутся друг к другу. Между ними приходится протискиваться боком и на повышенной скорости. В условиях практически полного отсутствия вентиляции в голове настойчиво стучит только один вопрос: как они здесь не падают в обморок от нехватки кислорода? Вынырнув на простор овощных и фруктовых рядов и вдохнув глоток почти свежего воздуха, посетитель возвращается к жизни. Кстати, кто это здесь на этом самом месте пять минут назад морщил носик и капризно жаловался, что плохо пахнет? Зато теперь можно о стольком рассказать, что у всех глаза на лоб вылезут от удивления. 55


ЯВЛЕНИЯ ПРИРОДЫ

ÇÀ ÂÎËÍÎÉ ÂÎËÍÀ…

Б

Åâãåíèé Ïåðñèàíîâ

росая камешки в воду, следи за кругами, ими образуемыми, иначе такое бросание будет пустой забавою. Козьма Прутков

56 сентябрь / 2011

57


ЯВЛЕНИЯ ПРИРОДЫ

ÌÎÐÅ ÂÎËÍÓÅÒÑß – ÐÀÇ аш мир пронизан разнообразными волнами. Все окружающие нас звуки – от ласкового шороха леса до рева реактивного самолета на взлете – это результат волнообразных сжатий и расширений воздуха. Без радиоволн, умеющих распространяться в пустоте, были бы невозможны ни телевизионные передачи через спутники, ни сотовая телефонная связь. Но лучше всего человечество за тысячелетия своей истории познакомилось с волнами на воде. Впрочем, даже длительное знакомство не обязательно означает понимание. Люди научились прекрасно различать представителей обширного семейств морских волн – от самых забавных до наиболее устрашающих. Но несмотря на колоссальные интеллектуальные и компьютерные ресурсы, вложенные в науку о волновых процессах, лишь некоторые из морских волн получили строгое научное описание.

Н

ÏÐÈËÈÂ – ÎÒËÈÂ Скорее всего, человек самим своим существованием тоже обязан волнам. Ведь считается, что жизнь на Земле зародилась в мелких водоемах, развилась в прибрежных областях, а окончательно вышла на сушу после того, как далеким предкам человека надоели постоянно беспокоившие их приливы. А приливы и отливы, учит океанология, – это огромные вертикальные колебания уровня океана или моря, которые проявляются в периодическом горизонтальном смещении водных масс. То есть – в волнах. Причина приливов – в Луне и Солнце. На это обратил внимание еще Хосе де Акоста, великий испанский историк, теолог и географ XVI века, который предвосхитил немало теорий, выдвинутых наукой века так через три после публикаций испанского натуралиста. Теперь мы твердо знаем, что приливы вызываются силами притяжения между водными массами, с одной стороны, и Луной и Солнцем, с другой. При этом Луна, расположенная гораздо ближе к Земле, оказывает более существенное влияние на воды мирового океана, пытаясь затянуть их в свои «объятья». А поскольку Земля не забывает вращаться внутри своего водного одеяния, то на поверхности мирового океана образуются валы приливов и отливов – по масштабам, это, пожалуй, самые впечатляющие волны, с которыми человеку приходится иметь дело в повседневной жизни. ÎÏÐÎÊÈÄÛÂÀÍÈÅ Одна из удивительных особенностей волновых движений в океане – их сложность. В плясках волн заняты огромные массы воды, частицы которой двигаются по самым причудливым криволинейным траекториям. Уже отсюда понятно, что научное описание таких процессов является крайне сложной задачей. Поэтому просто удивительно, что науке все-таки удалось выявить и объяснить некоторые черты поведения волн на воде. Выяснилось, в частности, что разные колебания распространяются с разной скоростью: чем выше волна, тем с большей резвостью она мчится. В конце концов может случиться так, что гребень волны забежит вперед, и тогда волна сначала покроется барашками, а затем опрокинется. Красивую картину морско-

58 сентябрь / 2011

го прибоя, состоящего из таких волн, люди наблюдали бесчисленное количество раз, но точному аналитическому расчету она, увы, пока не поддается… ÎÄÈÍ, ÑÎÂÑÅÌ ÎÄÈÍ В пестром семействе волн на поверхности воды встречаются как колебания, которые не могут существовать друг без друга, так и удивительно стойкие «индивидуалисты», в своем поведении не зависящие от правил волнового сообщества. Одного из самых знаменитых теперь «холостяков» мира колебаний открыл английский инженер Джон Скотт Рассел, который в августе 1834 году занимался своим повседневным, сугубо инженерным делом – изучал особенности поведения барж в каналах, как вдруг… «Когда внезапно баржа остановилась – вся масса воды в канале пришла в движение; вода собралась у носа корабля в состоянии бурного волнения, затем вдруг оторвалась от него и покатилась вперед с большой скоростью, приняв вид большого уединенного возвышения; округлый, гладкий, четко выраженный холм воды продолжал свое движение по каналу без видимого изменения формы или уменьшения скорости, – так описывал свое научное приключение наблюдательный инженер. – Я бросился за этой волной верхом на лошади и догнал ее, когда она все еще двигалась со скоростью около восьми или девяти миль в час, сохраняя первоначальную форму, и имела около тридцати футов в длину и от фута до полутора футов в высоту. Ее высота постепенно уменьшалась, и после одной или двух миль погони я потерял ее в изгибах канала». Позднее Рассел назвал наблюдавшийся им бегущий холмик уединенной волной, или

солитоном, а его научные последователи сумели обнаружить подобные структуры в самых разных средах, от плазмы межпланетного пространства до тканей сердечной мышцы. И всюду эти бегучие сгустки энергии обладают своими особыми свойствами, резко отличающимися от характеристик окружающего их пространства. ÂÎËÍÀ Â ÁÓÕÒÅ Сегодня, после опустошительных набегов гигантских океанических волн на побережья Таиланда и Японии, понятие «цунами» знает весь мир. Но как это японское слово попало в мир строгих научных понятий, в котором «правят бал» английские или латинские термины? Слово «цунами» пишется двумя иероглифами, первый из которых означает «бухта, заводь», а второй – «волна». А ввел его в научный обиход Коидзуми Якумо, в начале своей жизни известный как Лафкадио Хирн (1850-1904). Сын ирландца и гречанки, американский журналист, много помотавшийся по свету, в зрелые годы он увлекся японской культурой, стал страстным поклонником и пропагандистом Востока, принял имя, взятое из древнеяпонского эпоса, женился на японке и поселился в тихом городке Мацуэ на западном побережье

59


ЯВЛЕНИЯ ПРИРОДЫ

ка гигантских одиночных волн, высота которых превышала 25 метров. Эти исследования заставляют по-новому рассмотреть причины многих катастроф судов такого размера, как контейнеровозы и супертанкеры. Выводы классиков науки об океанах также придется пересматривать… ÄÅÂßÒÛÉ È ÄÐÓÃÈÅ Что и говорить, океанские волны хранят еще много секретов. Многие из вопросов, на которые пытается найти ответы современная наука, поставлены еще античными исследователями. Откуда берется в море зыбь, если ветер давно стих? Почему именно девятый вал, по древним поверьям, является самым сильным и опасным?.. В ближайшее время океанологи без работы не останутся. К тому же осмысление поведения океанских волн имеет еще одно следствие – наверное, это самое лучшее в мире лекарство от «комплекса полноценности», который временами охватывает отде-

Японии. Итогом жизни Хирна стало его превращение в крупнейшего переводчика и востоковеда, специалиста по японской культуре и народным верованиям. Зачитываясь рассказами Хирна об экзотической Японии, англоязычный научный мир незаметно для себя усвоил и название гигантских волн, с которыми японцы были знакомы не понаслышке… Источником цунами чаще всего являются крупные землетрясения, связанные с вертикальными перемещениями земной коры – такое предположение выдвинул еще Хосе де Акоста, наблюдавший волну цунами высотой 25 метров, которая в 1586 году ворвалась в Перу на глубину до 10 километров. Современная наука подтвердила предположения испанского священника. Чего наука не может до сих пор, так это предсказать дальнейшую судьбу этой волны – первоначально невысокой, очень пологой, но заряженной колоссальной энергией. Ученые понимают, почему у берега уединенная волна должна вырастать и набирать скорость. Но вот какой будет конечная высота этой волны? Эта тайна природы скрыта за тонкими деталями процесса возникновения и распространения цунами и расшифровке пока не поддается…

60 сентябрь / 2011

льных представителей человечества. Достаточно попасть хотя бы в шторм средней силы, чтобы надолго потерять желание считать себя царем природы. Той невиданной мощи, которой обладает океан, человек может противопоставить только одну силу – силу разума.

ÎÊÅÀÍÑÊÈÅ ÌÎÍÑÒÐÛ У цунами хотя бы известны источники. Но есть в запасе у океана и такие разрушительные волны, которые возникают без всяких видимых причин, приходят из ниоткуда и уходят в никуда. В отличие от цунами, нарождающихся в результате подводных землетрясений или оползней и набирающих большую высоту лишь на мелководье, эти волны не связаны ни с какими видимыми катастрофическими событиями. С ними можно столкнуться даже в самую тихую погоду и при совершенно спокойном море. Среди моряков в ходу самые разные названия таких «чудовищ». Белые волны, блуждающие волны, волны-злодейки, волны-монстры, волны-разбойники, волны-убийцы… Общее у них одно – размеры: это гигантские одиночные волны высотой 20-30 (а иногда и больше) метров, неожиданно возникающие в океане и обладающие совершенно нехарактерным для морских волн поведением. По понятным причинам свидетели, видевшие такие волны, имели очень мало шансов поделиться своими наблюдениями с другими. Поэтому рассказы о «монстрах» долгое время относили к разряду морских мифов-страшилок вместе с повествованиями о гигантских морских змеях, о чудовищах невиданных размеров, о супер-водоворотах, легко затягивающих океанские лайнеры, и т.п. Скепсиса в отношении «чудовищ» добавляла и классическая океанология, согласно которой волны высотой более 20,7 метров существовать в океанах Земли не могут. Однако первые же специальные исследования поверхности мирового океана с помощью радарных спутников, проведенные Европейским космическим агентством, зафиксировали только за первые три недели наблюдений в разных районах земного шара более десят61


Способы достижения состояния бессмертия – разные (на небесах, на земле, либо сразу после смерти физического тела). Культ Бессмертных героев с течением времени изменялся и обогащался все новыми интересными подробностями. В IV–III вв. до н.э. он зарождается в практиках магов восточных царств, далее органично входит в даосизм философский, а затем, претерпев различные трансформации, – в даосизм религиозный. ÏÎÇÍÀÊÎÌÈÌÑß ÏÎÁËÈÆÅ Ñ ÁÅÑÑÌÅÐÒÍÛÌÈ ЛАНЬ ЦАЙ-ХЭ. Пожалуй, самый интересный и неординарный Бессмертный. Это уличный певец, нищий, который все время собирает подаяние и нанизывает монеты на шнурок, который постоянно тянется

ËÅÃÅÍÄÀÐÍÛÅ «ÁÅÑÑÌÅÐÒÍÛÅ» ÄÀÎÑÑÊÎÃÎ ÏÀÍÒÅÎÍÀ

ФОРМЫ, ОБРАЗЫ, ЗНАЧЕНИЕ

М

Îëüãà Êëþ÷àðåâà

ножество причудливых образов и персонажей существует в религиозно-философских традициях Китая. Такое множество, что даже элементарно подсчитать их – дело труднейшее. Каждый из вроде бы определенных персонажей может оказаться прообразом еще двух-трех. Но среди всего этого сонма особо выделяются Восемь Бессмертных. Изначально они существовали в облике живых людей – таких, как мы с вами. Это реальные исторические лица разных эпох, которых от обыкновенных смертных отличало лишь одно – они познали секрет достижения вечного бытия. «Бессмертие» – определение, в данном случае не отражающее всей сути. 62 сентябрь / 2011

за ним по улице. Монеты Лань Цай-хэ раздает беднякам и таким же нищим, как он сам, но чаще деньги теряются. А Лань Цай-хэ нисколько не страдает и продолжает распевать свои песни о быстротечной и полной превратностей жизни. Его синий халат вечно рваный. Лань Цай-хэ утепляет его ватой. Только почему-то делает он это летом. Зимой же его нередко можно увидеть валяющимся на снегу. Одна его нога – в валенке, другая – босая. Он всюду носит с собой бамбуковые дощечки, стук которых служит ему аккомпанементом, когда он поет песни. Он завсегдатай кабачков и винных лавок, веселый балагур и рассказчик. Однажды, во время шумного веселья близ озера Хаолян, где Лань Цай-хэ пил вино в местном кабаке, в небе показался журавль. В тот же миг раздались чарующие звуки тростниковой флейты. Собутыльники Ланя с удивлением наблюдали, как этот горький пьяница вознесся на небо и с той поры стал бессмертным. Все, что осталось от него в нашем бренном мире, – это единственный сапог, халат и бамбуковые дощечки, упавшие на землю с небесной выси. Но на этом чудесная история Лань Цайхэ не заканчивается. Через некоторое время (в поздних мифах) он преображается в фею цветов, носившую корзину, наполненную хризантемами и веточками бамбука (символ бессмертия). Теперь это покровитель садоводства. Нередко он на время вновь становится мужчиной. ЛЮЙ ДУН-БИНЬ. Родился, согласно легенде, 14-го числа 4-й луны 798 года. В момент зачатия к постели его матери спустился на мгновение белый журавль. Люй Дун-бинь имел необычную внешность: шея журавля, спина обезьяны, туловище тигра, лик дракона, глаза феникса. У него были очень густые черные брови, а под левой бровью – черная родинка. Люй Дун-бинь имел необыкновенные способности – за день он запоминал текст в 10 тысяч иероглифов. Когда Люй Дун-бинь вырос, он решил посвятить себя служению на поприще чиновника. Но однажды повстречал в горах Лушань (сейчас – провинция Цзянси) отшельника-даоса Чжунли Цюаня, который обратил его в свою веру, а также научил разным диковинным вещам: магии, фехтованию и искусству становиться невидимым. Потом, 63

КИТАЙ

НАЦИОНАЛЬНОЕ


когда Люй Дун-бинь с успехом прошел десять трудных испытаний, он удостоился чести владеть чудесным мечом, с помощью которого сражался со злыми драконами. Существует и

несколько иная версия встречи Люй Дун-биня и Чжунли Цюаня. Согласно ей, Люй Дун-бинь вместе с семьей вынужден был бежать в горы Лушань в пятидесятилетнем возрасте. Чжунли Цюань взял его в ученики, а Люй Дун-бинь поклялся ему в верности и пообещал помогать другим людям в постижении Дао. Под видом торговца маслом он спустился в селение и нашел там людей, которые жили очень бедно. Он дал себе слово поддержать тех из них, кто честен. Так, он помог одной старушке, опустив в ее колодец несколько зерен риса, в результате чего вода в колодце превратилась в вино. Старушка, понятное дело, быстро поправила свои дела и разбогатела. ЛИ ТЕ-ГУАЙ. Фигура эксцентричная, персонаж чрезвычайно многоплановый в своих проявлениях. «Ли по имени Железная клюка» – так переводится его имя. Версий его появления на свет, действий и предназначений существует множество. Вот одна из самых распространенных и в то же время очень занимательная. Ли Те-гуай с детства остался без родителей. С ним была лишь его старшая сестра, которая его не берегла. Однажды его увидела Матушка Владычица Запада Сиванму. Ребенок понравился ей, и она взяла его к себе на воспитание. У него на ноге была незаживающая рана, и Матушка вылечила ногу.

64 сентябрь / 2011

Затем она посвятила Ли в свои секреты и открыла перед ним дорогу в бессмертие. Ли познал великое Дао и обрел много учеников. Однажды он решил отправиться в горы. Но его тело ему мешало, и он покинул его. Он предупредил ученика, что его дух вернется обратно в тело через семь дней. Ученику же строго-настрого наказал беречь тело, а если он по какой-то причине по прошествии семи дней не вернется, то сжечь его. Однако на шестой день ученик получил известие о болезни матери и, чтобы не оставлять тело на съедение диким зверям, сжег его раньше положенного срока, а сам ушел. Вернувшийся Ли обнаружил на месте лишь горстку пепла. Ли срочно нужно было искать какое-то другое тело, иначе он рисковал навсегда остаться духом. Первым попавшимся оказался труп нищего. Этот нищий был высок ростом, имел курчавую черную бороду и волосы, прихваченные железным обручем.

Одна его нога была повреждена. Ли вселился в его тело. После этого он пришел в дом ученика, который так его подвел, и дал его матери чудесное снадобье, после чего она быстро поправилась. Ли – собирательный образ различных даосских притч и повествований. Он также является символом и покровителем магического искусства и медицины. Его изображение нередко и сегодня можно увидеть на воротах аптекарских лавок. ЧЖУНЛИ ЦЮАНЬ. Тот самый даосский святой, который наставил на путь Дао уже известного нам Люй Дун-биня. Однако в самом начале своего пути он – отважный воин. Согласно этой версии, он родился около двух тысяч лет тому назад, в эпоху Хань (отсюда и другое его имя – Хань Чжунли – «Ханьский Чжунли»). Однажды император отправил его на битву с тибетскими племенами. Войско Чжунли по ходу битвы должно было одержать верх. Бой подходил к концу. Но в это время в небе пролетал один из Бессмертных (некоторые источники ут-

верждают, что это был Ли Те-гуай), который, увидев Чжунли, тотчас захотел обратить его в Бессмертные и наставить на путь Дао. Он подсказал неприятелю, как победить Чжунли, и тот потерпел поражение. Сам Чжунли вынужден был скрыться. Он долго бродил по степям и пустыням, пока не повстречал монаха, который отвел его к Повелителю Востока. Этот Повелитель был еще и покровителем всех Бессмертных мужского пола. Он повелел Чжунли отказаться от всех честолюбивых помыслов и мирских устремлений и все силы отдать постижению Дао. С тех пор Чжунли начал усердно учиться у мудрецов и со временем стал выдающимся алхимиком. Он научился превращать медь и олово в золото и серебро, а полученные драгоценные металлы раздавал беднякам. Однажды перед ним раскололась каменная стена, и он увидел нефритовую шкатулку. Он открыл ее и увидел свитки, в которых содержались наставления тому, кто решит стать бессмертным. Когда Чжунли постиг эту суть, к нему спустился с небес журавль. Чжунли сел на него и отправился в страну Бессмертных. Чжунли Цюань является святым для многих сект позднего даосизма, которые практикуют «внутреннюю» алхимию. Изображения его – различны, в зависимости от версии происхождения. Однако чаще всего он предстает в виде высокого, крепкого мужчины с курчавой бородой и татуированным телом. Часто ему приписываются способности выдающегося каллиграфа. ЧЖАН ГО-ЛАО. По-видимому, реальный человек, живший в VIII веке при императоре Сюань-цзуне и обожествленный даосами. Жизнеописание этого героя имеется в официальных историях династии Тан. В описании Чжэн Чу-хуэя он предстает даосом-магом. В легендах же этот персонаж появляется якобы с самого начала времен, когда в мире еще царит первозданный хаос. Другие варианты историй о нем повествуют, что родился он во времена правления Фуси, причем не младенцем, а сразу стариком. Он умел делаться невидимым, обладал феноменальной памятью, хорошо помнил события прошедшего и точно предсказывал будущее. Чжан передвигался верхом на белом осле. Этот осел мог пробежать без устали десять тысяч ли за день. Когда Чжан приезжал на место, он 65

КИТАЙ

НАЦИОНАЛЬНОЕ


складывал своего осла, словно лист бумаги. А когда нужно было снова пускаться в путь, он брызгал на осла водой, после чего тот оживал. Чжана обычно изображают верхом на этом осле, только сидящего задом наперед с бамбуковой трещоткой в руках. Иногда его изображение под названием «Чжан, подносящий сына», можно видеть в комнатах для новобрачных. Таким образом, Чжан – еще и добрый предвестник пополнения семьи. Чжан – бессмертный старец – один из родоначальников поздних даосских сект мистического толка. ХАНЬ СЯН-ЦЗЫ. Прообраз реальной исторической личности с тем же именем, племянника известного в свое время приверженца конфуцианской морали Хань Юя (768–824 гг.). Хань Юй ненавидел даосизм и всячески препятствовал своему племяннику на пути постижения Дао. На противоборстве строгих конфуцианских правил и свободных даосских проявлений построены многие истории о Хань

Сян-цзы. Так, однажды Хань Юю было приказано вызвать дождь. Приказ исходил от самого государя, и Хань не осмелился прекословить, хотя о том, как ниспослать дождь и сильнейшую засуху, не имел ни малейшего представления. Само собой, ничего у него не вышло. Тогда Хань Сян-цзы, приняв облик даоса, вызвал дождь. Благодатная влага пришла на землю, однако двор Хань Юя дождь обошел стороной. Это было своеобразным наказанием Хань Юю за пренебрежение к Дао. Однажды в доме Хань Юя был устроен пир. Собралось много гостей. Скромный юноша Хань Сян-цзы сидел в сторонке и никак себя не проявлял. Но вот дядя попросил его принести что-то к столу. Хань Сянцзы поднялся, принес, что требовал дядя, а заодно поставил на стол небольшой тазик, который тут же, на глазах изумленных пирующих, стал наполняться землей. Затем из-под земли показались два молодых ростка, которые в ту же минуту превратились в прекрасные благоухающие цветы. Цветы причудливым образом изогнулись и образовали иероглифы. По другой версии, между двумя цветками проступила золотая табличка со знаками или же сами знаки появились в воздухе. Пораженные гости принялись читать эти иероглифы. Получилось вот что: Облака на хребте Циньлин преградили путь, где же дом и семья? Снег замёл проход Ланьгуань, конь не идёт вперёд. Гости и Хань Юй были так удивлены происшедшим, что не обратили внимания на пророческих смысл этих строк. Лишь некоторое время спустя, когда Хань Юй за выступление против буддизма был отправлен в ссылку, все стало ясно. Добравшись до хребта Циньлин, он не мог идти дальше – мокрый снег и дождь встали стеной на его пути. И тогда ему явился его племянник Хань Сян-цзы, который напомнил о стихах, несущих пророческий смысл. Всю ночь он наставлял дядю в вопросах Дао, рассказывая о чудесных деяниях даосов. На прощанье он подарил Хань Юю флягу из тыквы-горлянки. В ней было снадобье, излечивающее малярию. Хань Сян-цзы – любимый ученик Люй Дун-биня. Он стал бессмертным, когда упал с персикового дерева, к которому пришел вместе с учителем. Хань прекрасно играл на флейте и странствовал, развлекая жителей деревень и городов своей чудесной игрой. На звуки его нефритовой флейты слетались птицы и сбегались животные. Хань также нередко изображается с корзиной цветов в руках. Помимо всего прочего, он – покровитель садовников. Все, что зарабатывал Хань своими деяниями, он тут же раздавал. В даосских канонах Хань Сян-цзы предстает как великий маг и чародей. ЦАО ГО-ЦЗЮ. Реально существовавший исторический прототип этого бессмертного – сын первого министра сунского государя Жэньцзуна (1022–1063) и младший брат императрицы Цао. Цао Го-дзю, равнодушный к богатству, стремился к постижению даосского учения и рвался на волю. Наступил момент, когда выносить пребывание в императорских покоях он оказался не в силах. Он попрощался с императором и императрицей, которые подарили ему золотую пластину с надписью «Гао-цзю повсюду может ездить, как сам государь», и от-

66 сентябрь / 2011

по отношению к этому персонажу, поскольку очень часто не вполне ясно, кто же он. А вот Хэ Сянь-гу (имя ее переводится как «Бессмертная дева Хэ») – изначально предстает в легендах в образе женщины. Уже за одно то, что, оставаясь женщиной, она отстояла при этом свои права и заняла достойное место среди Бессмертных, Хэ достойна высшей степени похвалы. Но были у нее и другие заслуги. Дочь торговца, она стала феей, когда однажды съела чудесный персик. С тех пор она никогда не чувствовала голода и сделалась бессмертной. Она поселилась в горах и питалась перламутровой пудрой и лучами лунного света – видимо, это была обычная пища бессмертных фей. Однажды она гуляла по лесу и зашла так далеко, что заблудилась. На нее напал страшный демон. К счастью, рядом оказался Люй Дун-бинь, который разрубил демона своим магическим мечом. Хэ Сянь-гу была предсказательницей будущего. Часто она изображается с цветком белого лотоса (символ чистоты) на длинном стебле, который изогнут наподобие жезла жуй (жезл исполнения желаний). В ее руках нередко появляется корзина с цветами. Теперь, когда вы познакомились с пантеоном главных Бессмертных, можете выбрать любимого из них, и он будет защищать и беречь вас всегда и везде.

правился бродить по миру. Однажды он переправлялся через реку Хуанхэ. Когда он и его попутчики оказались на середине реки, лодочник потребовал плату вперед. Цао вынул свою пластину и показал ему. Тот в испуге сейчас же замолчал. Попутчики оценили положение и поняли, что и им можно не платить. Они принялись славить Цао. И только один даос-отшельник безмолвствовал. Потом он обратился к Цао и стал его укорять. Он говорил так убедительно, что Цао стало стыдно. Он без сожаления расстался с золотой пластиной, бросив ее за борт лодки. Цао Го-цзю считается также покровителем актеров. Изображается в парадной официальной одежде и с кастаньетами из золотых пластин. И все-таки, он, прежде всего, даосский бессмертный. ХЭ СЯНЬ-ГУ. В некоторых легендарных историях один из Восьми Бессмертных Лань Цай-хэ иногда предстает в женском обличье. И все же ученые предпочитают употреблять слово и понятие «гермафродит» 67

КИТАЙ

НАЦИОНАЛЬНОЕ


ДОМИНИКАНА

КРАСКИ ЗЕМЛИ

КУДА ИДЕТ ÄÎÌÈÍÈÊÀÍÀ?

68 сентябрь / 2011

69


КРАСКИ ЗЕМЛИ Åâãåíèé Êðó÷èíà

Что ищут под тропиком Рака все эти люди? Догадаться несложно: прежде всего, конечно, белоснежный пляжный песок, синеву моря, окаймленного коралловыми рифами, густые тропические леса и тянущиеся к знойному солнцу пальмы... Иными словами, туристы приезжают в Доминиканскую Республику в основном для того, чтобы отдохнуть на местных курортах. Самым популярным из них является знаменитая Пунта Кана, расположенная на восточном побережье.

70 сентябрь / 2011

Для туристической жизни по-доминикански характерна постоянная активность. Пребывание в хорошем местном отеле предполагает не только лежание на пляже и углубленное изучение обширных меню ресторанов и баров, но и участие в разнообразных поездках и экскурсиях, анимационных программах, развлекательных шоу, уроках танцев, вечерних дискотеках, водных увеселениях и т.п. Побывайте в Доминикане – и тогда в полной мере сумеете оценить справедливость слов, сказанных пятьсот лет назад Христофором Колумбом после изнуряющего путешествия через Атлантический океан: «Страна эта столь великолепна, что не хватит слов для ее описания».

ДОМИНИКАНА

ÏÓÒÅÌ ÊÎËÓÌÁÀ Сегодня на мировом туристическом глобусе Доминиканскую Республику не заметить невозможно – небольшую тропическую страну, расположенную в восточной части Карибского моря, ежегодно посещают миллионы туристов. Особенно солидно смотрится Доминикана на туристической карте Центральной Америки. Из почти 14 миллионов человек, посетивших с ознакомительными целями этот регион в прошлом году, 4,5 миллиона выбрали для своего отдыха именно ту половину карибского острова, на котором расположена Доминиканская Республика.

ÝÊÎÍÎÌÈ×ÅÑÊÈÉ ËÀÍÄØÀÔÒ Откуда поступают в Доминикану деньги на развитие туристической отрасли? Прежде всего, их привозят с собой сами туристы. Каждый из иностранных визитеров в прошлом году каждый день оставлял в среднем по 107 долларов гостеприимным доминиканцам на память о своем пребывании (или, если хотите, в обмен на предоставленные ему услуги). Неплохое подспорье для населения небогатой страны, не обладающей традиционными природными ресурсами. Все последние годы турпоток, втекающий в Доминикану, продолжает расти – медленно, но верно, приблизительно на 4% в год. Впрочем, отдельные туристы, даже при всем желании собрать «с миру по нитке» на

71


КРАСКИ ЗЕМЛИ

ÑÒÐÓÊÒÓÐÀ È ÊÓËÜÒÓÐÀ Куда идут эти вложения? Проще всего было бы бездумно эксплуатировать главное богатство страны – морское побережье, сооружая на нем множество безликих коробок отелей. Но это, похоже, не доминиканский путь. Гостиницы доминиканцы, конечно, продолжают строить, но не пытаются втиснуть их на уже обжитые участки пляжных территорий, а постепенно осваивают новые курортные зоны. Заявленная цель этого процесса – сохранить уникальную местную природу, по возможности совместив ее с аккуратным развитием индустрии отдыха.

В силу этого значительная часть средств направляется также на поддержание и развитие заповедников и охраняемых территорий, расположенных в глубине страны, на совершенствование инфраструктурной сети. Так, недавно было заявлено о скором окончании строительства автомагистрали, призванной улучшить транспортное сообщение между столицей страны и северной провинцией Самана. Новая современная дорога, которая откроет доступ к ранее изолированной территории, несомненно, будет способствовать развитию туризма в красивейшей (и пока мало известной гостям) местности, расположенной на севере страны. Заметные инвестиции будут направлены на сохранение традиционной городской среды – прежде всего, это касается столицы Санто-Доминго, которую ЮНЕСКО за обилие исторических памятников внесла в список городов, являющихся достоянием всего человечества. При этом речь идет о памятниках не только материальной, но и духовной культуры. Так, обещана серьезная поддержка организаторам и участникам многочисленных культурных форумов – от праздников

ДОМИНИКАНА

развитие Доминиканской Республики, все равно бы не преуспели в этом деле, если бы не усилия властей, в результате которых Доминикана вырвалась в лидеры среди стран Карибского региона по объему привлеченных в туриндустрию иностранных инвестиций. Тут уж масштабы несопоставимы с теми сотнями долларов, которые тратят «индивидуалы»: за последние пять лет прямые иностранные вложения в Доминиканскую Республику достигли рекордной суммы в 11 миллиардов долларов и продолжают увеличиваться. Основным инвесторами выступают компании и банки США (4,98 миллиарда долларов за пятилетку), Испании (2,9 миллиарда), Канады (2,7) и Мексики (1,4). Ни много ни мало, а 462 миллиона долларов вкладывает в развитие курортов в Пунта-Кане весьма далекий от карибской лазури Китай... При этом, как следует из сообщений доминиканского Центробанка, основным магнитом для инвестиций выступает именно туристическая отрасль страны.

традиционного доминиканского танца меренге до международных фестивалей классической музыки и оперного искусства. По мысли руководителей туристической отрасли Доминиканы, важными направлениями должны стать также экотуризм и сельскохозяйственный туризм – проще говоря, приобщение гостей к образу жизни доминиканцев и фантастической доминиканской кухне, в которой сплавлены воедино кулинарные традиции самых разных народов и этнических групп. Диапазон предложений здесь невероятно обширен: от участия в сборе урожаев кокосовых орехов и сахарного тростника до дегустаций доминиканских сигар, от вкушения знаменитого местного рома до обращения к предмету национальной гордости доминиканцев – очень густому, сладкому и крепкому кофе «ручной работы»… Судя по всему, Доминикана делает сейчас большой шаг навстречу гостям и с нетерпением ожидает ответного движения…

72 сентябрь / 2011

73


МИРОВАЯ ФИЛОСОФИЯ ЯВЛЕНИЯ ПРИРОДЫ

ГРЕЦИЯ

ÝÏÈÊÓÐ, ИЛИ НАСЛАЖДЕНИЕ УМЕРЕННОСТЬЮ Àíäðåé Èñàåâ

Имей всегда в своей библиотеке новую книгу, в погребе – полную бутылку, в саду – свежий цветок. Эпикур

В

323 году до нашей эры, со смертью Александра Великого, созданная им гигантская империя погрузилась в пучину кровавых гражданских войн. Военачальники Александра, растащив огромное государство на удельные куски, принялись выяснять отношения между собой с помощью огромных армий, сотен боевых слонов и изощренных военных машин. С таким трудом осуществленное македонским царем единение Запада и Востока рухнуло, действительность оказалась враждебной человеку, будущее отныне было непредсказуемо. Людей объяло чувство потерянности и ненадежности существования. Как выжить в беспрестанно меняющемся, опасном мире, где все и каждый брошены на произвол судьбы? Ответ на этот вопрос стал главным предметом поисков философской мысли. Одним из тех, кто попытался предложить свой ответ на «проклятый вопрос» тогдашней современности, и был Эпикур – афинянин, родившийся в 342 или 341 году до нашей эры на острове Самос в Эгейском море. Философу довелось немало постранствовать по свету, прежде чем в 306 году он основал в Афинах свою школу, получившую название «Сад Эпикура». Школа действительно располагалась в саду, где, прогуливаясь по дорожкам, наставник излагал свои взгляды ученикам, стекавшимся сюда со всех краев Ойкумены. На момент смерти (271 или 270 год до нашей эры) Эпикур был одним из известнейшим учителей Эллады, и его учение еще многие века завоевывало все новых приверженцев среди греков и римлян. Впрочем, созданная им философия жизни не забыта до сего дня. Хотя, как это нередко бывает в истории, некоторая подмена понятий все-таки произошла. Мы привыкли называть эпикурейцами людей, предающихся праздному ничего-не-деланию, заботящихся лишь о получении все новых и новых наслаждений. Это и верно, и нет. Попробуем разобраться. Вслед за Демокритом Эпикур утверждал, что окружающий нас мир (а также бесчисленное множество других миров) – это случайные комбинации вечных и неизменных атомов, которые в беспрестанном

74 сентябрь / 2011

движении соединяются друг с другом, образуя различные комбинации, которые становятся и окружающими нас предметами, и формируют все живые существа – птиц, животных, людей, даже человеческие души. Распад этих комбинаций рано или поздно приводит к исчезновению всего сущего, к смерти тел и душ. «Самое страшное из зол – смерть – не имеет к нам никакого отношения, – учил философ, – так как, пока мы существуем, смерть еще отсутствует; когда же она приходит, мы уже не существуем». В пустых пространствах между мирами живут бессмертные и блаженные боги, свободные и от гнева, и от благоволения к смертным. Поглощенные полнотой бытия, самодостаточностью и своим совершенством, они не вмешиваются в мирскую жизнь: «Если бы боги внимали молитвам людей, то скоро все люди погибли бы, постоянно желая зла друг другу». Эпикур призывал своих последователей к познанию окружающего мира, которое, однако, не было для него самоцелью. Знание мира (такого, каким представлял себе его философ) открывает путь к освобождению от страхов, суеверий и, прежде всего, – от страха перед смертью. А это освобождение, в свою очередь, необходимо для познания счастья, заключающегося в удовлетворении желаний. Но далеко не всех. Согласно Эпикуру, желания бывают естественными и необходимыми 75


ГРЕЦИЯ

МИРОВАЯ ФИЛОСОФИЯ

(удовлетворение голода, жажды, других элементарных жизненных потребностей); естественные, но не необходимые (изысканные яства, например), и вздорные, которые не являются ни естественными, ни необходимыми (жажда власти, славы, богатства). Люди несчастливы не потому, что испытывают желания вообще, а потому, что они обуреваемы желаниями третьего и отчасти второго порядка. Следует сознательно отказаться от них и довольствоваться разумным минимумом естественных и необходимых благ. «Голод – лучшая приправа к пище», – не уставал повторять философ. Удовлетворение простых жизненных потребностей и освобождение от душевного дискомфорта (атараксия) – это и есть, по Эпикуру, цель, к которой должен стремиться всякий разумный человек. Наслаждение, которое он получает, должно соизмерять с возможными последствиями: бутылка вина – это хорошо, а вот от второй наутро будет болеть голова и т.д. Другими словами, счастье или несчастье не в вещах, а в нашем отношении к ним. Человеку следует использовать вещи себе во благо, но ни в коем случае не позволять им взять верх над его разумом и чувствами – в этом и заключается «искусство жизни» по Эпикуру. Ведь каждый – кузнец своего счастья, в мире нет ничего раз и навсегда

76 сентябрь / 2011

предопределенного, все зависит лишь от нашего отношения к жизни. Научишься довольствоваться малым – будешь счастлив, нет – растратишь самого себя в погоне за пустыми и разжигающими все больший аппетит химерами наслаждений. Минимум внимания уделял Эпикур политике и общественной жизни вообще. «Проживи незаметно!» – вот его призыв, обращенный к ученикам. Гражданской активности человека, высоко превозносимой в эпоху классической античности, Эпикур противопоставил внутреннюю активность цельной и самодостаточной личности; гражданскому обществу – дружескую компанию единомышленников, объединенных общностью интересов и довольствующихся новой книгой в библиотеке, полной бутылкой в погребе и свежим цветком в саду. 77


ХРАМЫ МИРА

ОБИТЕЛЬ ПРЕБЫВАЮЩЕГО В ВЕЧНОМ ПОКОЕ

78 сентябрь / 2011

К

огда пришел срок, Будда окончил свою земную жизнь. Он завершил путь своего последнего воплощения на земле и окончательно отошел в нирвану. Учитель дал своим последователям последнее напутствие: трудиться на пути к освобождению и быть светом самим себе. Затем он лег на правый бок, головой к югу, лицом к востоку, подложил правую руку под голову и более ничего не говорил и не двигался. Он полностью погрузился в созерцание и вскоре ушел из мира живых.

79

ТАИЛАНД

ÕÐÀÌ ÂÀÒ ÏÕÎ

Îëüãà Êëþ÷àðåâà


ХРАМЫ МИРА

Т

аиланд – это страна, где, словно корни старого священного дерева баньян, причудливо переплетаются между собой самые разные явления. Дыхание старых стен храмов – из дерева, каменных или же устроенных в глубоких пещерах, – это дыхание вечности. Не времени даже – время относительно. Это именно вечность… И буквально в двух шагах – совершенно иная жизнь: тут устроен небольшой рыночек, где идут оживленные разговоры торговцев между собой, а там, на примыкающей улочке, под навесом, обедают и также весело переговариваются. Заходя же в храм, люди словно преображаются. Их сердца и души начинают разговор с незримым. Тайцы умеют быть в своих храмах. Умеют, пожалуй, как никто больше. Украдкой взглянув на тайца, который в смирении, опустившись на колени и сложив перед собой руки, склонился перед алтарем и углубился в созерцание и молитву, вы не сможете определить его реального возраста. В этот момент он словно воплощает собой всех своих далеких предков, вот также точно как он сейчас и точно здесь же стоявших и молившихся… Особенно прекрасны в Таиланде самые старые храмы. Замечено также: чем храм старше, тем более красноречиво он утверждает собственное предназначение. И тем оно более бесспорно… Храм Ват Пхо существовал еще тогда, когда не было в помине Бангкока. Это очень странно сознавать: огромный мегаполис, среди улиц и магистралей которого таится теперь храм, гораздо моложе. И что еще интересно: храм и мегаполис находятся в абсолютной гармонии. Здесь совершенно излишним кажется вопрос о том, что же перетянет, что победит. Так и будут они существовать рядом – шумный, многоликий город и тихая обитель духа. Ват Пхо был основан в XII веке. Отсюда в 1782 году начинается история новой династии страны, и линия эта не прерывается до сих пор. Здесь генерал Чакри провозглашает себя королем Рамой I, а также повелевает расширить древний монастырь и воздвигнуть священную ступу. Ступа высотой 41 метр, покрытая мозаикой зеленого

80 сентябрь / 2011

ТАИЛАНД

цвета, с изображением Будды в традициях буддийской аютийской школы была воздвигнута тогда. Следующую создали по приказу Рамы III, который хотел увековечить память своего отца. Эта ступа была белого цвета. В честь самого Рамы III возвели желтую ступу. А последняя, голубая ступа заняла свое место здесь по приказу короля Рамы IV и была названа в честь королевы Аютии Си Суриятхай. Эти четыре священных символа олицетворяют собой память о первых периодах правления великой королевской династии. Ват Пхо – это место развития древнего искусства тайского массажа. Самая первая и до сей поры самая престижная школа этого уникального мастерства находится именно здесь. Мы вступаем на территорию монастыря. Улица Четупхон-Роуд разделяет его на две части. Южная часть – уединенная, тут постоянно живут монахи; северная же доступна для осмотра. Именно здесь сосредоточены многие достопримечательности храмового комплекса, среди которых – галерея с 400 статуями Будды. Но главное ждет нас впереди.

81


В восточной части комплекса находится окруженное старыми деревьями приземистое здание храма. Мы входим туда, оказываемся в длинном помещении… И встречаемся со взглядом Будды. Он видит вас – вы это понимаете. В то же время в его взоре – умиротворение и покой. Это особое состояние знания и одновременно – незнания; знание всего, что есть видимое и невидимое, проникновение сквозь сущностное и бестелесное… Это вечное блаженство, заменившее собой все страдания. Вот что читаем мы на этом лике и в позе, которую принял Будда перед тем, как погрузиться в нирвану. Статуя лежащего Будды была привезена сюда братом Рамы I, настоятелем вата. Тогда она еще не была такой большой, как сейчас (в длину – 46 метров) и лежала под открытым небом. Но по велению Рамы I над завершением облика лежащего Будды основательно потрудились лучшие мастера, а затем стены и крыша надежно укрыли статую от непогоды. В XIX веке, во времена правления Рамы III, статую покрыли слоем сусального золота, а огромные ступни – перламутровыми пластинами. На ступнях изображены 32 чистых знака Будды и 76 признаков физического совершенства его тела. Обойдя статую, мы увидим установленные вдоль стены вихана 108 бронзовых сосудов. Вы начинаете бросать в каждый из них по одной монетке. И если монеток в вашей чашке окажется ровно столько, сколько сосудов, – знайте: вас ждет удача и благоденствие! Мелодичный звон, создаваемый бросаемыми в сосуды монетками, создает совершенно особую атмосферу. Считается, что чем он громче, тем слышнее ваши молитвы на небесах.

82 сентябрь / 2011

ТАИЛАНД

ХРАМЫ МИРА

Ват Пхо – место особое. Вы будете возвращаться сюда вновь и вновь. И ранним утром, когда солнышко лишь зарождается на востоке, и в сумерках, когда мир готовится ко сну. И не удивляйтесь, если вдруг среди сонма звуков, издаваемых цикадами и птицами, до вас донесется тихая песня. Возможно, это голос самого Будды, который так счастлив и, не требуя, не настаивая, говорит вам, как просто прийти к тому же…

83


ЭТО ВКУСНО!

ÌÈÐÎÂÛÅ ÒÎÌÀÒÛ

В

Åâãåíèé Êðó÷èíà

одном старом историческом фильме можно было увидеть, как во время пира римские легионеры с удовольствием уминают жареное мясо с… помидорами. Томаты так давно и прочно вошли в меню жителей многих стран мира, что кажется, будто их ели все, всегда и везде. Но это только кажется…

84 сентябрь / 2011

85


ЭТО ВКУСНО!

ÊÀÒÈÒÑß «ßÁËÎÊÎ ËÞÁÂÈ»… Появлению помидоров в Европе с самого начала сопутствовала путаница. Даже с происхождением названия этих плодов полной ясности как не было, так и нет. Слово «помидор» производили то от французского «помм д’ор» (золотое яблоко), то от итальянского «поми деи мори» (яблоки мавров). Хорошо звучит «поми д’амори» (яблоки любви), но и это всего лишь один из возможных вариантов… Как и многие другие дары природы, используемые ныне на кухне, помидоры попали в Старый Свет только в середине XVI столетия из открытой незадолго до того Америки, где произрастало много их дикорастущих «сородичей». Пальму первенства в выращивании томатов, тоже, по-видимому, нужно отдать древним обитателям Американского континента, которые, судя по известным данным, занимались подобного рода огородничеством еще в VIII веке, если не раньше. После завоевания Америки конкистадоры и их потомки распространили культуру возделывания помидоров в своих колониях в Карибском бассейне, а позже привезли их на Филиппины, откуда бывшие американские томаты «переправились» на юго-восток Азии, а потом распространились по всему азиатскому континенту.

Испанцы же привезли помидоры в Европу, где томаты быстро прижились; особенно хорошо чувствуют себя гости в условиях средиземноморского климата. В Старом Свете помидоры прошли достаточно типичный для всех завезенных экзотов путь: цветочный горшок – оранжерея – клумба – сад – огород. Воспринимавшийся поначалу как диковинное заморское растение, томат постепенно «одомашнивался» и, в конце концов, нашел-таки путь к сердцам (и желудкам) европейских гурманов. Если считать, что культивирование помидоров в Старом Свете началось в 1540-х годах, то получается, что жители Южной Европы «распробовали» его довольно быстро: существуют свидетельства, что

86 сентябрь / 2011

томаты европейцы ели уже в начале XVII века (по крайней мере, в Испании). А самый первый рецепт блюда из помидоров был приведен в поваренной книге, изданной в Неаполе в 1692 году – причем из самого рецепта следовало, что автор заимствовал его из каких-то испанских источников. К середине XVIII века помидоры «прижились» даже в чопорной и насквозь традиционной Англии: томаты там использовали в супах и в качестве гарниров. ßÄÎÂÈÒÛÉ ÄÅËÈÊÀÒÅÑ Но путь из оранжереи на обеденный стол не был для томата прямым и быстрым. Окончательно полноценным съедобным продуктом помидор стал в Европе, а затем и в европейских колониях по всему миру, только в середине XIX века. Почему? Потому, что томат весьма долго не мог избавиться от обвинений в ядовитости и несъедобности. Впрочем, такова была судьба и других представителей ботанического семейства пасленовых, завезенных из Нового Света, – достаточно вспомнить хотя бы картофель и «картофельные бунты», сопутствовавшие распространению диковинного овоща в Европе. Повседневные обычаи вообще меняются довольно медленно, а внедрение новых блюд в традиционный рацион того или иного региона может затянуться на столетия. Так что рост популярности помидора – это скорее исключение из правил. За какие-то 200 лет жители Европы благополучно разобрались в том, какие части растения можно есть, а какие – не стоит, успешно отделили «вершки» от «корешков», а невкусные листья – от сочных и аппетитных плодов. Скорее всего, главную роль в искоренении мифа о ядовитости помидоров сыграли именно смелые «эксперименты» добровольцев: люди снова и снова, случайно или специально, пробовали якобы несъедобные овощи и... ничего плохого с ними, людьми, не происходило! Более того, история сохранила множество рассказов о том, как некоторые «доброхоты» пытались использовать помидоры в качестве яда, но все такие старания заканчивались благополучно для потенциальных жертв отравления. Среди самых распространенных исторических анекдотов такого рода – рассказ о по-

пытке отправить в мир иной с помощью помидоров Джорджа Вашингтона, будущего первого президента США. Случилось это в 1776 году, в разгар борьбы северных колоний Англии за свободу и независимость. Изобрел сей хитроумный способ избавиться от энергичного лидера личный повар мистера Вашингтона, а по совместительству шпион противоборствующей стороны, некий Джеймс Бестли.

К счастью, никаких видимых последствий «помидорный» инцидент не имел, ибо Вашингтон после этой трапезы прожил еще 23 года, наполненных событиями, знаменательными как для самого этого политического деятеля, так и для американской и мировой истории. Более того, опираясь на данные современной медицины и гастрономии, можно почти с полной уверенностью утверждать, что

87


ЭТО ВКУСНО!

неудавшийся повар-диверсант сыграл на руку своим противникам, ибо после попытки отравления настроение и работоспособность Вашингтона, скорее всего, заметно улучшились. Ведь наряду с обилием жизненно важных кислот, витаминов и микроэлементов (кальций, натрий, магний, железо, хлор, фосфор, сера, кремний, йод), придающих помидорам множество полезных свойств, они также известны как источник серотонина – «гормона счастья»…

ÑÅÍÜÎÐ ÏÎÌÈÄÎÐ Сейчас в мире известно не менее 10 000 видов томатов. Разнообразие этих красных плодов поражает. Впрочем, почему только красных? Не говорим о недозрелых зеленых ягодах: даже в зрелом виде они могут иметь самую разную окраску – есть сорта желтых помидоров, редко, но встречаются белые или фиолетовые. Что касается форм плодов, то их тоже – великое множество, на любой вкус. В культуре помидоров известны и классические шаровидные ягоды, и сливовидные или грушевидные плоды. Существуют помидоры бороздчатые или совершенно гладкие; слегка овальные или изящно вытянутые, как «дамские пальчики»; одиночные или собранные в густые кисти; сочные, с тонкой кожицей, или плотные и мясистые. Самые маленькие помидоры-черри имеют не более двух сантиметров в диаметре, а самый крупный помидор, о существовании которого стало известно любителям рекордов, весил больше полутора килограммов…

88 сентябрь / 2011

Вряд ли в мире найдется другой овощ, который бы так широко использовался в самых разных кулинарных традициях – от китайской до американской, от русской до испанской. Но если искать на томатной карте мира высочайшую вершину, то этот пик, конечно, найдется только в Италии. «Яблоко любви» получило на Апеннинах такое распространение, что классическая итальянская кухня теперь совершенно непредставима без ее короля – помидора. Не будет преувеличением сказать, что томаты используются в Италии в любом виде и практически в каждом блюде. Помидоры «соло», помидоры в салатах, томатный сок и томатпаста, помидоры маринованные, фаршированные и пропеченные на гриле, помидоры в виде соуса для пасты, помидоры в пицце, помидоры в супах... Итальянцы же, по-видимому, остаются главными доками в специализированном использовании помидоров и лучше других знают, какую именно разновидность томатов нужно применять при приготовлении того или иного блюда… Благодаря итальянцам, разъехавшимся по всему миру, использование томатов стало важной частью и многих других кулинарных традиций – достаточно вспомнить о кетчупе и его роли в Америке. Однако некоторые итальянские вариации на вечную тему помидоров – например, вяленые и сушеные томаты – пока остаются сугубо итальянским изыском. Лучше и вкуснее, чем в Италии, они все равно нигде не получаются, с большим, чем в Италии, удовольствием, их тоже нигде не едят. Наверное, все дело тут в уникальном итальянском солнце… А все-таки интересно, чем же заменяли в своем меню томаты римские легионеры?

ÏÎÌÈÄÎÐÛ, ÔÀÐØÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÌÀÊÀÐÎÍÀÌÈ 6 твердых крупных помидоров 300 г мелких макаронных изделий (рожки, ракушки, «спиральки»-фузилли) 8 черных маслин (удалить косточки, мелко нарезать) 4 ст. л. твердого сыра (натереть) 4 ст. ложки растительного масла (лучше оливкового) 3 ст. л. свежей зелени (базилик, петрушка), мелко порубленной с чесноком соль, молотый черный перец – по вкусу

Предварительно прогрейте духовку до средней температуры. В миске смешайте макароны с натертым сыром, нарезанными маслинами, зеленью. Добавьте мякоть помидоров, посолите и поперчите по вкусу, еще раз аккуратно перемешайте смесь. Полученной массой наполните помидоры, накройте их срезанными «шляпками». Поставьте в смазанную маслом форму. Запекайте в течение 15-20 минут.

Хорошо промойте и оботрите помидоры. Острым ножом срежьте у них верхушки и чайной ложкой очень аккуратно выньте мякоть, стараясь не повредить кожицу. Нарежьте мякоть на мелкие кусочки (лучше, если помидоры будут плотными и мясистыми). Сами помидоры поставьте «вверх ногами» на дуршлаг или впитывающую влагу салфетку, чтобы оставшийся в них сок смог стечь. Протрите нарезанные кусочки мякоти через дуршлаг, отделите ее от сока. Опустите макароны в кипящую соленую воду, варите как обычно, а за пару минут до готовности снимите кастрюлю с огня и слейте воду. Отбросьте макароны на дуршлаг. 89


СТРАНА ПОД ОБЛОЖКОЙ

ÊÍÈÆÍÛÅ ÍÎÂÈÍÊÈ

П

редлагаем вашему вниманию информацию о недавно вышедших книгах по темам путешествий, истории и культуры разных стран. Сегодня в обзоре – Испания, Италия, Греция, Турция, Кипр

Ìýòüþ Ôîðò Ñèöèëèÿ: Ñëàäêèé ìåä, ãîðüêèå ëèìîíû Èçäàòåëüñòâî: Àìôîðà Кто-то любит путешествовать с фотоаппаратом в руке, предпочитает проторенные туристические маршруты. Есть и отчаянные смельчаки, забирающиеся в неизведанные дали. Так они открывают в знакомом совершенно новое. Мэтью Форт исколесил Сицилию, голодный и жаждущий постичь тайну острова. Увиденное и услышанное сложилось в романпутешествие, роман-гастрономический дневник, роман-размышление – записки обычного человека в необычно красивом, противоречивом и интригующем месте.

Ïîëëè Ýâàíñ Èñïàíèÿ. Ãîðû, õåðåñ è ñèåñòà It’s not about the Tapas Èçäàòåëüñòâî: Àìôîðà Забавная, увлекательная, откровенная книга, новое слово в женской прозе о путешествиях, в частности по Испании. Полли Эванс, сотрудник одного из информационно-развлекательных изданий Гонконга, решает забыть на время о работе, попробовать укротить велосипед и на нем отправиться в увлекательное путешествие по Испании. Преодолевая крутые подъемы и затяжные спуски в Пиренеях, минуя оливковые рощи Андалусии и забытые богом деревеньки Наварры, она встречает свирепую свинью, отбивается от рьяных верующих и спасается от коренной жительницы, сомневающейся в ее нравственности. Скрашивают ее нелегкую прогулку только знакомства с местной кухней и с шокирующими фактами из испанской истории, в частности о короле, коллекционировавшем человеческие головы, о королеве, колесившей по стране с телом умершего супруга и о герцогине, лишившейся при захоронении ступни.

Ìàéêë Òàêåð Èòàëèÿ. Âèíî, åäà, ëþáîâü Èçäàòåëüñòâî: Àìôîðà

Ïîëü Ðè÷àðäñîí Èñïàíèÿ: Ïîçäíèé îáåä Èçäàòåëüñòâî: Àìôîðà

Путешествуя по Италии, американский актер Майкл Такер и его жена актриса Джил Эйкенберри приобрели маленький домик среди холмов Умбрии и начали новую жизнь, в которой имеется лишь два приоритета: есть вкусную пищу и пить хорошее вино. Эта книга – увлекательные заметки истового гурмана, написанные легко, с юмором и пристальным вниманием к деталям.

Увлекательный кулинарный путеводитель по Испании, составленный известным английским путешественником и признанным знатоком кухни Полем Ричардсоном.

90 сентябрь / 2011

91


СТРАНА ПОД ОБЛОЖКОЙ

Òîì Ñòîóí Ëåòî íà îñòðîâå Ïàòìîñ Èçäàòåëüñòâî: Àìôîðà Действие увлекательной автобиографической книги разворачивается на греческом острове Патмос. После того как автор целое лето управлял таверной, он щедро делится собственными рецептами.

Ãðåöèÿ The Rough Guide to Greece Èçäàòåëüñòâà: ÀÑÒ, Àñòðåëü Точные карты дадут вам возможность без труда ориентироваться в любом уголке Греции. Цветные фотографии помогут выбрать, куда поехать и какие достопримечательности посетить. Написанные специалистами разделы содержат достоверные сведения о самых разных объектах: от прекрасных Метеор и византийских монастырей до традиционной греческой кухни. Справочные разделы помогут выбрать самое удобное место для проживания и питания путешественникам с любыми средствами. Путеводитель поможет вам организовать поездку так же хорошо, как помог бы местный друг.

Ðîçè Ýéëèôô, Ìàðê Äóáèí, Äæîí Ãîóòðîï, Òåððè Ðè÷àðäñîí Òóðöèÿ. Rough Guide Èçäàòåëüñòâà: ÀÑÒ, Àñòðåëü Путеводитель «Турция. Rough Guide» предлагает не только общий обзор этой страны, но и детальную информацию по каждому региону, включая сведения о природе и особенностях местной жизни. Он разделен на шесть основных частей, в которых вы найдете все, что вам потребуется в вашем путешествии. Âàëåíòèí Êóðáàòîâ Òóðöèÿ: Çàïèñêè ðóññêîãî ïóòåøåñòâåííèêà Èçäàòåëüñòâî: Àìôîðà Необычный взгляд на главные туристические маршруты Турции. Автор заново открывает древнейшие города Малой Азии с их уникальной многовековой историей. Античные руины и христианские храмы, места мифологические и земли, где жили Апостолы и святые.

Ðîáåðò Áàëìåð Êèïð. Ïóòåâîäèòåëü Èçäàòåëüñòâî: ÔÀÈÐ Компактные и красочные путеводители издательства «Томас Кук» известны во всем мире. Они предлагают путешественникам маршруты, полные красот и чудес, сопровождая их исчерпывающей информацией и дельными советами, позволяющими туристу самостоятельно знакомиться с историей, традициями и культурой разных стран, осматривать достопримечательности, ходить по магазинам, наслаждаться местной кухней, планировать свой досуг. С этим путеводителем вас ждет увлекательное путешествие на Кипр.

92 сентябрь / 2011

Ä. Í. Êîñÿêîâ, Ò. Â. Íàçàðîâà Òóðöèÿ. Èëëþñòðèðîâàííûé ðàçãîâîðíèê Èçäàòåëüñòâî: Âîêðóã ñâåòà Ðàëüô Ð. Áðàóí Êèïð. Ïóòåâîäèòåëü Èçäàòåëüñòâî: Àÿêñ-ïðåññ Вашему вниманию предлагается путеводитель с миниразговорником по Кипру.

Со времен Вавилонского столпотворения многое изменилось: путешествовать стало легче, а вот находить общий язык с людьми – сложнее. И это неудобно. Ведь именно в путешествии, объясняя что-либо, мы рискуем столкнуться с непониманием. Выход есть – иллюстрированный разговорник, предлагающий революционный способ общения. Наряду с традиционными переводами иностранных слов и фраз, здесь собрано более 1000 изображений предметов и ситуаций, сопутствующих путешествию. А значит, можно не только сказать, но и показать в картинках то, что нравится. Выбор всегда есть – слова или изображения, говорить или показывать. Главное, с иллюстрированным разговорником можно быть уверенным на 100% – в чужой стране обязательно поймут. Путешествуйте интересно!

93


СОВЕТЫ ТУРИСТАМ

 ÏÎËÅÒ!

КАК ИЗБЕЖАТЬ НЕПРИЯТНЫХ ПОСЛЕДСТВИЙ

П

Òàòüÿíà Êîíîãîâà

утешествие в любую отдаленную точку земли совершается на самолете. Транспорт удобный, быстрый. И есть люди, которые каждый год планируют свой отпуск так, чтобы пролететь к месту отдыха на самолете. А уж если еще и внутренние перелеты будут, – совсем хорошо! Волшебный миг отрыва от земли… Набор высоты… И вот – мы уже над облаками! Наш материал – не для таких счастливчиков. Мы хотим дать советы тем, кто испытывает безотчетный страх перед полетами.

94 сентябрь / 2011

95


СОВЕТЫ ТУРИСТАМ

Самолет – вещь хорошая, однако длительное пребывание в нем для организма небезобидно. Атмосфера в салоне способствует быстрому обезвоживанию, смена давления может вызвать недомогания, связанные с деятельностью сердца и сосудов, а долгое сидение в кресле в одном положении замедляет циркуляцию крови. Однако не беспокойтесь! Все это преодолимо. Важно лишь следовать двум несложным пунктам-рекомендациям. Совет первый. Подготовка. Ни в коем случае: не употреблять перед полетом алкоголь и сильнодействующие успокаивающие и снотворные средства. Обязательно: взять с собой в ручную кладь лекарственные средства первой необходимости, которые вы употребляете ежедневно или в случае кризисных состояний. Необходимо хорошо выспаться накануне и в течение последнего перед путешествием дня постараться не нервничать. А, значит, собрать все сумки и чемоданы нужно заранее. Совет второй. В полете. Как ни парадоксально, непосредственно в самолете лучше поменьше употреблять воды. Не нужно нагружать сердце и другие органы излишним количеством жидкости. А вот по прибытии на место отдыха надо побольше пить, чтобы восполнить

96 сентябрь / 2011

баланс. Если боитесь летать, постарайтесь до самого взлета отвлекаться, разговаривая с соседями, читая журнал и т.д. Страшно многим бывает лишь при взлете и посадке, а когда высота набрана и машина легла на курс, – все нормализуется. Пребывание в течение долгого времени в одном положении без движения может оказать вредное воздействие на организм. Вот несложные упражнения. Снимите обувь. Ступни ног поставьте рядом и вначале вместе, а затем поочередно перекатывайтесь с пятки на носок. Так – двадцать раз. Затем начинайте вращение ступней вместе и поочередно. Достаточно также выполнить двадцать вращений. После этого, если позволяют обстоятельства, немного пройдитесь по салону. Далее можно садиться и продолжать полет. Приятного путешествия вам!

97


СОБЫТИЯ СЕНТЯБРЯ В ИСТОРИИ

КАЛЕНДАРЬ

10 ñåíòÿáðÿ 587 ã. äî í.ý. По приказу вавилонского царя Навуходоносора II сожжен храм и дворец Иерусалима.

1 ñåíòÿáðÿ 1714 ãîäà В Петербурге по распоряжению Петра I создана первая в России государственная публичная библиотека.

2 ñåíòÿáðÿ 1969 ãîäà День рождения Интернета.

13 ñåíòÿáðÿ 1849 ãîäà Писатель Н. В. Гоголь после года паломничества в святые земли поселился в Москве.

МЕСЯЦ СЕНТЯБРЬ В это еще теплое время года природа постепенно готовится ко сну. В багряно-желтые тона окрашивается листва на деревьях, звери готовят запасы на зиму… Воздух в лесах в сентябре как-то особенно чист. Стоит тишина, царят покой и благоденствие. Щедрое лето дало свои плоды, время их пожинать. Сентябрь является месяцем начала осени только в северном полушарии, в южном же с него начинается весна. Сентябрь имеет латинское название – September, которое, в свою очередь, происходит от латинского же слова septem, что означает «семь». Причина в том, что в составе староримского года, который до реформы Цезаря начинался с марта, сентябрь шел седьмым. В Григорианском же календаре это девятый по счету месяц. Он – один из четырех месяцев, содержащих 30 дней. Славянская традиция донесла до нас свое, очень красивое название этого месяца: вересень. Ранняя осень в наших средних широтах – время цветения вереска.

98 сентябрь / 2011

19 ñåíòÿáðÿ 1790 ãîäà Писатель А. Н. Радищев сослан в Сибирь за свое произведение «Путешествие из Петербурга в Москву» 17 ñåíòÿáðÿ 1922 ãîäà В Москве состоялся первый в России радиоконцерт. Начало вещания «Радио Москва».

23 ñåíòÿáðÿ 1988 ãîäà В Москве открыт Дом-музей великого русского певца Фёдора Шаляпина. 21 ñåíòÿáðÿ 1937 ãîäà Вышел роман Дж. Р. Р. Толкина «Хоббит, или Туда и обратно»

24 ñåíòÿáðÿ 1989 ãîäà Папа Иоанн Павел II объявил, что всетаки Галилей был прав, публично принес извинения ученому и вернул ему «право быть законным сыном церкви». Как выяснилось, в течение девяти лет, до самой своей кончины, Галилей направлял послания Римскому папе, опровергая приписываемое ему безбожие.

27 ñåíòÿáðÿ 1822 ãîäà Жан Франсуа Шампольон сообщил о расшифровке Розетского камня. Были прочитаны древнеегипетские иероглифы.

99


ЛЮДИ СЕНТЯБРЯ

ÈËÜß ÔÐÅÇ 2 ÑÅÍÒßÁÐß 1909 ÃÎÄÀ Такие режиссеры появляются раз в столетие. А, быть может, и реже. Рядом с ним можно поставить только Ролана Быкова, который также не просто великолепно умел находить с детьми общий язык, но заставлял их поверить в предлагаемую ситуацию, жить подлинной жизнью, испытывать подлинные эмоции на съемочной площадке. Это очень трудно! Дети восприимчивы к условностям, к разного рода техническим ситуациям, возникающим во время съемок, и потому их работа на экране часто выглядит просто хорошо отрепетированной историей. В золотой фонд российского кино навсегда вошел фильм Ильи Фреза «Вам и не снилось…» – о судьбе двух молодых влюбленных. Ему принадлежат и такие блестящие картины как «Первоклассница», «Слон и веревочка», «Приключения желтого чемоданчика», «Чудак из пятого Б» и многие другие.

ÈÂÀÍ ÏÅÐÅÂÅÐÇÅ 3 ÑÅÍÒßÁÐß 1914 ÃÎÄÀ Он был из крестьян. Хорошо знал и любил землю, с ранних лет занимался тяжелым трудом. Мечтал стать моряком. Так и не узнала бы огромная страна своего кумира, если бы не случай. Кто-то сказал ему, что, мол, вылитый он артист. Ну, и пошел Иван вместе с приятелем – так, ради любопытства, посмотреть, как это поступают в артисты. Ивана в училище при Театре Революции приняли, а его друга – нет. Переверзев, будучи человеком от природы волевым и упорным, учился отлично. И не зря по окончании училища Михаил Астангов рекомендовал к поступлению в Театр Революции среди немногих именно его. Судьба Переверзева в кино сложилась удачно. Кинематографисты не могли не заметить этого фактурного и в то же время чрезвычайно гибкого внутренне актера. В военные годы он создавал на экране образы бесстрашных героев. Но настоящим триумфом стал фильм 1947 года «Первая перчатка», где Переверзев блестяще сыграл боксера. С чем никак не мог совладать Иван Переверзев в своей жизни, так это со своим неуемным характером. И однажды дерзко высказал в лицо Хрущеву все, что о нем думает. Но и здесь ему повезло. Никита Сергеевич, оказывается, умел прощать… И случай этот практически не отразился на дальнейшей карьере актера, который сделал в искусстве еще очень много.

ÀÍÒÎÍÅÍ ÀÐÒÎ 4 ÑÅÍÒßÁÐß 1896 ÃÎÄÀ Он создал собственный Театр. И загадал тем самым множество загадок. Расшифровать многие из его «кодов» исследователи не могут до сей поры. Он понимал театральное действие как целую многомерную систему, как Действо, как нечто выходящее за пределы всех координат и обретающее бесконечность. Во многом повлияли на него идеи сюрреалистов, с которыми он тесно общался в юности. Не обошлось и без воздействия наркотических препаратов, употребляемых им в течение всей жизни. Посещали его разного рода видения, от которых он не был в силах избавиться и потому в какой-то момент начал их преобразовывать, давать им жизнь в своих театральных экспериментах. При всем том это был великий художник, реформатор и экспериментатор, создавший собственный метод и собственную школу. Его идеи и сегодня применяются режиссерами всего мира.

100 сентябрь / 2011

ÊÎÍÑÒÀÍÒÈÍ ÖÈÎËÊÎÂÑÊÈÉ 5 ÑÅÍÒßÁÐß 1857 ÃÎÄÀ Гений, фантазер, изобретатель. Человек, сумевший не только отстоять собственные, по тем временам совершенно фантастические идеи, но и доказать наглядно, что они вполне реалистичны. Он изобрел летательный аппарат, способный проникнуть в космическую сферу. Это, конечно, главное. Однако чрезвычайно ценны его многочисленные разработки в области аэродинамики, аэронавтики и астронавтики в целом. Ему не суждено было своими глазами увидеть ракету, которая, преодолев силы гравитации, отправилась в космос. Но он всегда верил в то, что это возможно. Именно благодаря Циолковскому мы сегодня знаем о космосе больше, могли бы знать.

ÏÀÂÅË ÏÅÐÂÛÉ 19 ÑÅÍÒßÁÐß 1754 ÃÎÄÀ Противоречивая личность и реформатор, искренне желавший добра своему народу, Павел пал жертвой жестокости и зависти своих же, как он считал, преданных соратников. Натура утонченная, человек начитанный и образованный, он был не слишком готов к принятию такого масштаба власти. Но она пришла к нему. И он сделал с нею то, что считал нужным. Его реформы были, возможно, верными, однако не вписались в «круг событий». Его взгляды на жизнь и людей также были точны, но не подобало императору иметь таковые. Возможно, именно в этом кроются причины случившейся трагедии. Н. М. Карамзин писал о нем: «…Россияне смотрели на сего монарха, как на грозный метеор, считая минуты и с нетерпением ожидая последней... Она пришла, и весть о том в целом государстве была вестию искупления: в домах, на улицах люди плакали от радости, обнимая друг друга, как в день светлого Воскресения».

ÌÈÕÀÈË ÁÅÑÒÓÆÅ 22 ÑÅÍÒßÁÐß 1800 ÃÎÄÀ О том, что совершили декабристы, об их роли в истории России, до сей поры идут споры и нет однозначных мнений. С одной стороны, они, безусловно, повлияли на взгляды своих современников, а, с другой, совершили множество ошибок. Один из вождей декабристов, Михаил Бестужев, был бесшабашным, пускающимся во все проверенные и непроверенные дела человеком. Возможно, эти качества и привели его, в конце концов, на Сенатскую площадь. Бестужев не был казнен, но был осужден на длительный срок каторжных работ. Лишь в 1867 году он переехал в Москву, где и скончался. Его интереснейшие мемуары хранят многочисленные подробности жизни и быта времени, в котором выпало родиться этому выдающемуся человеку.

101


ПРАЗДНИКИ СЕНТЯБРЯ

21 ÑÅÍÒßÁÐß (ÄÀÒÀ ÄËß 2011 ÃÎÄÀ) ÄÅÍÜ HR-ÌÅÍÅÄÆÅÐÀ Должность специалиста по управлению персоналом в наше время становится все более актуальной. Human Resources — так расшифровывается сокращенное название этой должности. А начиналась история этого праздника в России… еще в 1835 году, когда в Российской империи вышло постановление «Об отношении между хозяевами фабричных заведений и рабочими людьми, поступающими на оные по найму». Постановление стало первым в стране документом, который регламентировал взаимоотношения капитала и наемного труда, а также официально зафиксировал существование работников, чей труд в компании определяет практически всe. В годы существования СССР рутинная должность начальника отдела кадров была фак-

1 ÑÅÍÒßÁÐß ÄÅÍÜ ÇÍÀÍÈÉ Для всех школьников и студентов с этого дня начинается вступление в новую жизнь. Праздник начала нового учебного года… День знаний — первые звонки и волнения, море цветов и белых бантов, и, конечно, традиционные уроки мира. Это самый долгожданный день для тех, кто впервые переступает школьный порог. Что ждет там, за этой чертой, новых абитуриентов и школьников, – определится лишь временем. А пока они, их родные и близкие связывают со школой и институтом самые радужные перспективы. Пожелаем им счастья и удачи!

12 ÑÅÍÒßÁÐß (ÄÀÒÀ ÄËß 2011 ÃÎÄÀ) ×ÆÓÍÖÞ. ÏÐÀÇÄÍÈÊ ËÓÍÛ È ÓÐÎÆÀß Этот замечательный праздник отмечают в Китае в 15-й день восьмого месяца по лунному календарю. «Чжунцю» буквально означает «середина осени». Праздник этот очень древний. Традиция отмечать его восходит ко времени правления династии Тан. Основное предназначение праздника – поклонение богу Луны. В этот день китайцы едят приготовленные особым способом сладкие пирожки и читают стихи при свете луны, которая в эту пору считается самой круглой и самой яркой. В древности, во времена бунтов и восстаний, в «лунные лепешки», которые также являются неизменным атрибутом праздничного стола в этот день, прятались записки от тех, кто хотел донести вести до своих родных и соратников. Тесто для таких лепешек готовят из зерен лотоса и дробленого кунжута.

102 сентябрь / 2011

18 ÑÅÍÒßÁÐß (ÄÀÒÀ ÄËß 2011 ÃÎÄÀ) ÄÅÍÜ ÐÀÁÎÒÍÈÊΠËÅÑÀ В последние годы – годы природных катаклизмов и перемен – мы особенно ощущаем важность заботы о лесе. Ведь именно лес является источником и природной красоты, и свежего воздуха, и местом обитания многих видов животных, птиц, растений. Видов леса на планете Земля – великое множество. Это и тропический, и хвойный, и смешанный леса. И каждый из них – богатство. Без них жизни не будет никому. Статистические данные свидетельствуют о том, что леса занимают около трети площади суши, и общая площадь лесов на Земле составляет 38 миллионов кв. км. Половина этой лесной зоны принадлежит тропическим лесам, четвертая часть расположена в северном полушарии. Площадь лесов в России составляет примерно 8 миллионов кв. км.

30 ÑÅÍÒßÁÐß ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÄÅÍÜ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÀ Сложно переоценить вклад, который люди этой профессии вносят в нашу жизнь! Заметим в скобках, что профессия эта – «штучная» Переводчиком стать не так просто. Ведь для того, чтобы не просто понимать, но мыслить на чужом языке, необходим не один год упорного труда, ежедневных занятий. А.С. Пушкин в шутку называл переводчиков почтовыми лошадьми прогресса. Однако это определение точно! Результат работы переводчика является своеобразным мостом между странами, народами и культурами.

тически аналогом должности HR-менеджера, однако сегодня обязанности этих специалистов стали гораздо шире.

22 ÑÅÍÒßÁÐß ÄÅÍÜ ÄÅËÎÂÛÕ ÆÅÍÙÈÍ (ÁÈÇÍÅÑ-ÂÓÌÅÍ) Одни их побаиваются, другие, напротив, считают, что на них держится мир. Праздник отмечается с середины 90-х годов. Инициатором его официального учреждения стала организация деловых американок, пришедшая к выводу, что вклад ее участниц в развитие экономики и благосостояния Америки до сих пор не учтен. В международном сообществе отношение к этому празднику неоднозначное. Оно и понятно: роль женщин в развитии мирового сообщества по-прежнему подвергается анализу и сомнениям. А ведь это несправедливо! И вот, 22 сентября 1949 года Хилари Буфтон из Канзаса и еще три бизнесвумен учредили Ассоциацию американских женщин, занятых в бизнесе, которая стала национальной профессиональной организацией деловых женщин.

103


ОФИСЫ ПРОДАЖ

ÔÈÐÌÅÍÍÛÅ ÎÔÈÑÛ ÏÐÎÄÀÆ «PEGAS TOURISTIK» Аксай Актобе Александров Альметьевск Анапа Ангарск Ангарск Армавир Арсеньев Архангельск Архангельск Архангельск Астрахань Астрахань Ачинск Балаково Балашиха Балашов Барнаул Барнаул Барнаул Барнаул Барнаул Барнаул Барнаул Барнаул Барнаул Барнаул Барнаул Белгород Белоретск Березники Березники Березовский Бердск Бийск Бийск Бийск Биробиджан Биробиджан Благовещенск Благовещенск Благовещенск Благовещенск

Турмалин Планета и Мы Триада Вояж-тур Клуб Путешественников Пилигрим ТУР Планета Байкал Бон Вояж Фристайл-тур ЦТА Бюро Путешествий Дрим-Тур Жемчужина Севера Астра-Тур Евро-Азия тур ЕвроТур Альфа-вояж Лагуна турс Примавера Арго Бюро Горящих Туров Бюро Горящих Туров Глэм-Тур Джейн тур Империя Тревел Мастер Отдыха Меркурий Охота Система СК-Тур Магазин Путешествий Апельсин OCA tour Планета Глобус Пионер Аникс-Тур Баунти-тревел Манго-Тур Амсунгтур Вокруг Света АБММТ «Спутник» Апельсиновый Рай Гранд Тур Интертур-2000

пр. Ленина, д. 30 ул. М. Маметовой, д. 4 ТРК «МЕГА» этаж 1 ул. Институтская, д. 1, стр. 5 ул. Герцена, 3Б Вахтовый вокзал ул. Крымская, д. 137 Квартал 59, д. 19, пом. 1 (ул. Ленина, 24) 9-й микрорайон, д. 84, офис 108 ул. Кирова, д. 79 ул. Калининская, д. 14 Троицкий проспект, д. 65, офис 313 ул. Попова, д. 17, этаж 1, офис 22 пр. Чумбарова-Лучинского, д. 49, офис 5, этаж 2 (здание чайной «Шелк») ул. Тредиаковского, д. 9 ул. Савушкина, д. 4, корп. 1 ул. Декабристов, д. 55, офис 7 ул. Комарова, д. 15 ул. Советская, д. 1/7 ул. Ленина, д. 13 ул. А.Петрова, д. 196 пр-т Ленина, д. 20 пр-т Ленина, д. 63-а пр-т Социалистический, д. 107 офис 3 ул.Молодежная, д. 70 ул. Партизанская, д. 122 пр. Красноармейский, д. 47 бизнес-центр «Идеал», 2-й этаж, офис 204 Деповская, д. 7, офис А-214 ул. Песчаная, д. 87а пр. Ленина, д. 51 ул. Малахова, д. 146 Свято-Троицкий бульвар, д. 5 ул. Косоротова, д. 34, офис 36 ул. Карла Маркса, д. 48, офис 431 ул. Юбилейная, д. 69 пр. Ленина, д. 17, офис 106 ул. Ленина, д. 89/8 ул. Советская, д. 205/2, ТРЦ «Ривьера» ул. Красноармейская, д. 79 ул. Васильева, д. 28 ул. Комсомольская, д. 19 ул. Шолом-Алейхема, д. 34 ул. Чайковского, д. 7, офис 208 ул. Седова, д.114 корпус б, этаж 2, офис 6 ул. Зейская, д. 156/2, офис 206 ул. 50 лет Октября, д. 24

(86350) 43344 (7132) 777130 (49244) 26136, (49244) 29798 (8553) 433380, (8553) 404800 (86133) 56696 (3955) 523201 (3955) 633003, (3955) 553534 (86137) 74022 (42361) 43504 (8182) 477088 (8182) 471641 (8182) 207700 (8512) 440929, (8512) 440939 (8512) 499879 (39151) 20103, (39151) 58977 (8453) 663131, (8453) 683131 (498) 3030707, (498) 3030773 (84545) 60010, (84545) 46169 (3852) 400214 (3852) 631779, (3852) 250717 (3852) 665006, (3852) 250099 (3852) 624024, (3852) 622531 (3852) 625774 (3852) 680636, (3852) 680918 (3852) 271127 (3852) 555996 (3852) 368401 (3852) 380080 (3852) 540104 (4722) 400100 (34792) 32363 (3424) 292486 (3424) 230229, (3424) 230261 (38445) 33333 8-9537665454 (3854) 555594 (3854) 335600 (3854) 432193, (3854) 555444 (42622) 23300 (42622) 22922 (4162) 201515 (34766) 33255 (4162) 252548 (4162) 519900

Благовещенск Борисоглебск Брянск Великий Новгород Владивосток Владивосток Владивосток Владивосток Владивосток Владивосток Владивосток Владикавказ Владикавказ Владимир Владимир Волгоград Волгоград Волгоград Волгоград Волгоград Волгоград Волгодонск Волжский Всеволожск Гатчина Горно-Алтайск Грозный Дзержинск

МирИнтур Римские каникулы Мир Путешествий Стиф ВладДискавериТур Лаки Турс Мегаполис-С Морской клуб РУБИКОН Фортуна Хотей АЛАНИЯ-ТУР Прометей ВладУниверсалТур Согласие-В Визави-Плюс Все включено Де Люкс Тур Смарт Трэвел Солюшнс Смарт Трэвел Солюшнс Фирменный офис продаж-Волгоград Ростовтурист МГП-Волга Бонита Трэвел Консорд Алтай-Инфо Нордекс Трэвел Спейс-тур

ул. Горького, д. 112/1 ул. Народная, д. 22 ул. Институтская, д. 19 пр-т Карла Маркса, д. 10/1 ул. Пограничная, д. 15В ул. Московская, д. 1 ул. Светланская, д. 87, офис 10 ул .Фокина, д. 6, офис 38 пр-т 100 лет Владивостоку, 57Д, этаж 3 Океанский пр-т, д. 26, офис 403 ул. Посьетская, д. 45 офис 323 ул. Гибизова, д. 7 пр-т Доватора, д. 8А ул. Строителей, д. 12 пр-т Ленина, д. 48 Бульвар 30-летия Победы, д. 21, ТРК «Парк Хаус» ул. Комсомольская, д. 8 ул. Краснознаменская, д. 9 пр-т Ленина, д. 41 бул. Энгельса, 33Б ул. Порт-Саида, д. 18а ул. Энтузиастов, д. 25 Бульвар Профсоюзов, 1Б, ТРК «Планета лето» этаж 1 ул. Ленинградская, д. 22 ул. Соборная, д. 4/9, этаж 2 ул. Э.Палкина, д. 5, офис 212 проспект В. В. Путина, д. 30 ЦУМ, офис 3 ул. Удриса, д. 3, офис 1

(4162) 512700 (47354) 57878, (47354) 63856 (4832) 515884, (4832) 515893 (816-2) 777063, (816-2) 730550 (423) 2412841, (423) 2413400 (423) 2449944, (423) 2491444 (423) 2267089, (423) 2209533 (423) 2414973, (423) 2412376 (423) 2302288 (423) 2432470 (423) 2414962, (423) 2989918 (8672) 547467 (8672) 525644 (4922) 461101 (4922) 442246, (4922) 442281 (8442) 550395, (8442) 550396 (8442) 387766 (8442) 262882, (8442) 262872 (8442) 235599 (8442) 498888 (8442) 500501 (86392) 47367, (86392) 48861 (8443) 210077 (81370) 44965 (81371) 90343, (81371) 93771 (38822) 26864 (8712) 294373 (8313) 324801

104 сентябрь / 2011

Добрянка Дубна Екатеринбург Екатеринбург Екатеринбург Екатеринбург Екатеринбург Екатеринбург Екатеринбург Ессентуки Железноводск Железноводск Железногорск Жуковский Зеленоград

ул. Герцена, д. 41, офис 2 ул. Дачная, д. 1, стр. 20, этаж 2 офис 24 ул. Восточная, д. 25, корп. А ул. Победы, д. 31 ул. Шейнкмана, д. 45 ул. Белинского, д. 78 ул. Белинского, д. 83, этаж 7 ул. Вайнера, д. 15, офис 10 ул. Бажова, д. 76 ул. Гоголя, д. 6 ул. Октябрьская, д. 10 ул. Ленина, д. 18 ул. Ленина, д. 29/1 ул. Мичурина, д. 18 Крюковская площадь, корпус 834 А офис 3

(34265) 24169 (49621) 22644 (343) 3820995 (343) 3688811, (343) 2901228 (343) 2901847, (343) 2283770 (343) 2871140 (343) 2295537, (343) 2295536 (343) 3766752 (343) 3589929, (343) 2010046 (87934) 54707 (87932) 32023 (87932) 31624 (47148) 47433, (47148) 94504 (495) 9729417 (499) 9406455

Зеленоград Златоуст Ижевск Ижевск Ижевск Ижевск Ижевск Иркутск Иркутск Иркутск Иркутск Йошкар-Ола Йошкар-Ола Йошкар-Ола Казань Казань Казань Казань Казань Казань Казань Карасук Калининград Калининград Калининград Калининград

Пальмира ВЕРС ТРЭВЕЛ СЕРВИС Академия Путешествий АЛЕНАТ Бон Трэвэл ЕВРОТУР Планета Малахит Сезон отпусков Фаворит-Тур ИП Эльбяков П.Д РИА ЗАГРА Эль-тур ИП Врабий Е.Ю. Саквояж Национальный Альянс туристических агентств (НАТА) ОРИЕНТ-В Рифей Альбатрос Азбука отдыха Европа Пилигрим Тройка тур БЛИСС-ТУР Вся Планета Классик-Тур Экстра Тур Лада-Тур Маркос Пора-отдыхать Радуга Путешествий Интурцентр Планета Вояж Резеда-Тур Скайлайн Султан Тур ФрансТурс АБСОЛЮТ-Т Ваш ГИД Вояж Плюс Тропик Тур Цвет бюро путешествий

пл. Юности, корп. 219, офис 2 пр. Гагарина, 1-ая линия, д. 21 Пушкинская, д. 283 ул. Пастухова, д. 41 ул. Советская, д. 22 ул. Пушкинская, д. 216 ул. Красноармейская, д. 142 ул. Трилиссера, д. 50, офис 9 ул. Волжская, д. 14, офис 106 ул. Ленина, д. 18, офис 106 ул. Киевская, д. 9А, офис 7 ул. Льва Толстого, д. 70 ул. Красноармейская, д. 48 ул. Кремлевская, д. 19 ул. Павлюхина, д. 102а, офис 4 Петербургская, д. 1, ТК «Кольцо» пр. Фатыха Амирхана, д. 1 ул. К. Маркса, д. 58/12 ул. Чернышевского, д. 7 ул. Ямашева, д. 29 ул. Левобулачная, д. 56 офис 13 ул. Сорокина, д. 5, офис 5 ул. Октябрьская, д. 8 офис 217 ул. Генерала Челнокова, д. 40 ул. Больничная, д. 7, офис 1 (ориентир ул. Барнаульская) пр-т Мира, д. 108/2

(495) 7390877 (3513) 650592, (3513) 667588 (3412) 400017, (3412) 424502 (3412) 523030, (3412) 918030 (3412) 568840 (3412) 424207, (3412) 400108 (3412) 514664 (3952) 534040 (3952) 245906, (3952) 720739 (3952) 201489, (3952) 336348 (3952) 340434, (3952) 612112 (8362) 462461, (8362) 384005 (8362) 468020, (8362) 413087 (8362) 450889, (8362) 450859 (843) 2773311, (843) 2515858 (843) 2384222, (843) 2384262 (843) 5265745 (843) 2995030, (843) 2994356 (843) 2927984, (843) 2927974 (843) 5237333, (843) 5236848 (843) 2920756, (843) 2923612 (38355) 34301 (4012) 592459, (4012) 509840 (4012) 777547 (4012) 771109, (4012) 771111 (4012) 210591, (4012) 932110

Каменск-Уральский Кемерово Кемерово Кемерово Кемерово Кемерово Киров Киров Кирово Чепецк Кисловодск Комсомольск-на-Амуре Комсомольск-на-Амуре Кострома Кострома Котлас Красногорск Краснодар Краснодар Краснодар Краснодар Краснодар Краснодар Краснодар Краснодар Краснодар Краснокамск Красноярск Красноярск Красноярск Красноярск Красноярск Красноярск

Сезон отпусков Горящие путевки Горящие путевки Гранд-Сервис Кузбасс-Трэвел Плюс Лови Волну Таинственный Остров Вояж Чайка Панама Пятый сезон Иста АТЛАС-К Сократ Северный Партнер Золотое руно Аэроальянс АЭРОСЕРВИС Вива-тур Вива-тур Гранд-Престиж Континент Тур Лестница в Небо Южный ветер ЮТА Тревел ЛОРД-Трэвел Гала-Тур Компания Апельсин Локомотив Одиссей Простор СВ-ТУР

ул. Алюминиевая, д. 32 ул. Кирова, д. 57, офис 9 пр-т Ленина, д. 42 ул. Коломейцева, д. 7, офис 4 ул. Красная, д.19 а, офис 201 пр. Ленина, д. 143, офис 38 ул. Воровского, д. 71 ул. Горького, д. 25 Проспект Мира, д. 20 А, 3 этаж офис 5 пр-т Победы, д. 6 ул. Красногвардейская, д. 36 ул. Ленина, д. 19 ул. Советская, д. 120 пр-т Мира, д. 51, офис 5 ул. Ленина, д. 69 «д» ул. Ленина, д. 45 ул. Северная / Янковского, д. 400/170 офис 503 ул. Красная, д. 174, офис 115 ул. Пушкина №47 / ул. Красноармейская, №1 ул. Дзержинского, 100 этаж 1 ТРЦ «Красная площадь» ул. Коммунаров, д. 144 / ул. Пашковская, д. 106 ул. Зиповская, д.9 ул. Тургенева, д. 211 ул. Красных Партизан, д. 559 ул. Индустриальная, д. 2, литер Л., ТЦ «СИТИ» пр. Комсомольский, д. 12 ул. Карла Маркса, д. 62, офис 118 ул. Ленина, д. 26 Красная площадь, д. 1 ул. Партизана Железняка, 8А, этаж 2 ул. Партизана Железняка, 19 г, офис 302 ул. Молокова, д.1, корп. 4, офис 153

(3439) 311195 (3842) 757740, 596665-круглосоточный (3842) 452475 (3842) 582359, (3842) 582102 (3842) 390868, (3842) 360017 (3842) 452222 (8332) 678000 (8332) 547216, (8332) 547056 (83361) 41204, (83361) 48727 (87937) 20228 (4217) 201182 (4217) 546171, (4217) 510238 (4942) 390083, (4942) 423021 (4942) 554673, (4942) 390055 (81837) 50666 (498) 5686377 (861) 2108737 (861) 2739602, (861) 2739604 (861) 2673360 (861) 2024858 (861) 2551375 (861) 2726649, (861) 2776641 (861) 2213240 (861) 2901590 (861) 2134740 (34273) 44195 (391) 2522929, (391) 2522930 (391) 2917117, (391) 2917118 (391) 2117077 (391) 2967896, (391) 2201408 (391) 2180830, (391) 2913914 (391) 2771500, (391) 2771501

105


ОФИСЫ ПРОДАЖ Красноярск Кстово Курск Курск Лабинск Липецк Лобня Ломоносов Магнитогорск Магнитогорск Магнитогорск Магнитогорск Магнитогорск Майкоп Междуреченск Миасс Миасс Минеральные Воды Минеральные Воды Минусинск Мирный Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва

ТАМ-ТАМ Норд-Тур Профит Тур ТК «Вист-Авиа» Александрия тур ТЭНБИ Галеон Ломкор Агентство путешествий «Каникулы» Курортный роман Магеллан-М Салон Горящих Путевок ЮжТрансТур Мир вокруг нас Тур для Вас Босфор Миасс-Тур Вокруг Света Вокруг Света Сибирь-Транзит Альтаир-тур ВЕРС ТРЭВЕЛ СЕРВИС ВЕРС ТРЭВЕЛ СЕРВИС ВЕРС ТРЭВЕЛ СЕРВИС ВЕРС ТРЭВЕЛ СЕРВИС ВЕРС ТРЭВЕЛ СЕРВИС ВЕРС ТРЭВЕЛ СЕРВИС ВЕРС ТРЭВЕЛ СЕРВИС ВЕРС ТРЭВЕЛ СЕРВИС ВЕРС ТРЭВЕЛ СЕРВИС ВЕРС ТРЭВЕЛ СЕРВИС 25-й час Авиа Глобус Авиа Глобус АГАТ–ТРЭВЭЛ Агентство Реальных Путешествий Ариадна – Золотой век Ари-Тур Арфа Б.С.Т. Бастет-Тур Биг Тревэл-2000 Бюро путешествий Фарма Ваш Вояж Весна-Тур ВИКИНГ-ТУРС Виктория Волшебный мир Востоктурсервис Вояж Пять Звезд ВСЁ ВКЛЮЧЕНО ВСЁ ВКЛЮЧЕНО Вэриас тур Голд Тревел Громос ДАРЬЯ-ТУР Дилайт Едем Едем ИП Локтева О.А. ИП Мельников И. В ИП Скребнева В. Л. Калипсо Адвентурс Кам анд флай Кеб-Тур

Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва

Компания Соль-О Ксения Ксения Лагуна турс Лагуна турс МЛС-ТУР Моя Планета НАТА

106 сентябрь / 2011

ул. Ленина, д. 122 ул. Чванова, д. 8 ул. Павлова, д. 1 ул. Дзержинского, д. 66/1 ул. Пушкина, д. 62, офис 304 ул. Ленина, д. 23, офис 313 ул. Юбилейная, д. 8, корп. 4, офис 1 Дворцовый проспект, д. 59 ул. Советская, д. 191 пр. К. Маркса, д. 97 ул. Октябрьская, д. 26, офис 83 пр. К. Маркса, д. 56 ул. Ленина, д. 23 ул. Пролетарская, д. 242 пр. Шахтеров, д. 13 ул. Лихачева, д. 20 офис 37 пр-т Автозаводцев, д. 61 офис №1 пр-кт 22 Партсъезда, д. 14 пр. Карла Маркса, д. 60 ул. Ванеева, д. 7 ул. Ленина, д. 9 м. Академическая, ул. Профсоюзная, д. 3, этаж 1, офис 110 м. Алексеевская, проспект Мира, д. 105, этаж 4 офис 44 м. Арбатская, Большой Кисловский пер. д. 1/1/12, офис 327 м. Аэропорт, Ленинградский проспект, д. 53 м. Бауманская, ул. Бакунинская, д. 14, офис 6 м. Лубянка, ул. Никольская, д. 19, 4 этаж, 14 офис м. Павелецкая, ул. Кожевническая, д. 1, стр. 1, этаж 5, офис 506 м. Проспект Мира, проспект Мира, д.42, стр.1, этаж 5, офис 504 м. Марксистская, ул. Марксистская, д.3, стр.1, этаж 5, офис 504 м. Цветной Бульвар, Цветной Бульвар, д. 11, стр. 6, этаж 2 офис 213 м. Смоленская, Большой Николопесковский пер., д. 6 вход со двора м. Арбатская, Старый арбат, д. 4 м. Перово, Перовская, д. 31, стр. 1 м. Белорусская (кольцевая), ул. Лесная, д. 43, этаж 3 офис 334 м. Таганская, ул. Большие Каменщики, д. 2 м. Тульская, Большой Староданиловский пер., д. 5 офис 543 м. Цветной Бульвар, Цветной бульвар, д. 32/3 м. Кутузовская, Кутузовский пр-т, д. 26, стр. 3 м. ВДНХ, ул. Академика Королева, д. 4, корп. 4 м. Авиамоторная, шоссе Энтузиастов, д. 9, офис 21 м. Смоленская, пер. Сивцев Вражек, д. 36/18 м. Беляево, ул. Миклухо-Маклая, д. 18, корп. 2, комната 79 м. Маяковская, ул. Садовая Триумфальная, д. 12/14, стр.1, этаж 3 м. Люблино, ул. Совхозная, д. 12 м. Красные Ворота, Хоромный тупик, д. 2/6 офис 15 м. Братиславская, Перерва, д. 43, т/ц «Экватор» офис А2 м. Марксистская, ул. Таганская, д. 26, стр.1 м. Семеновская, ул. М.Семеновская, д. 15/17, стр. 4 м. Академическая, Ленинский пр-т, д. 60/2 м. Ленинский проспект, ул. Орджоникидзе, д. 11, стр. 1А, офис 7 м. Дмитровская, ул. Бутырская, д. 86 Б, подъезд 2А, офис 2 м. Савеловская, ул. Правды, д. 17/19 м. Кузьминки, Зеленодольская ул, д. 30, корп. 2, офис 1 м. Римская, ул. Школьная, д. 27 м. Чистые пруды, Кривоколенный пер., 5, стр. 4, офис 120 м. Пушкинская, ул. Тверская, д. 18, корпус 1, офис 600 м. Марьино, ул. Люблинская, д. 169, корп. 2, ТЦ «Мариэль» м. Чистые Пруды, Ащеулов пер., д.9, офис 10 м. Митино, Митинская, д. 36, корп. 1, офис 418 м. Волоколамская, Новотушинский пр-д, д. 10 м. Курская (радиальная), ул. Покровка, д. 27, стр. 1, офис 17 м. Курская(кольцевая), ул. Земляной Вал., д. 48 Б м. Добрынинская, ул. Валовая, д. 28, под. 2 м. Сокол, ул. Усиевича, 29 копр.2 помещение 95 (вход с ул. Авиаконструктора Яковлева) м. Сухаревская, Большой Сухаревский пер., д. 17, стр. 2, этаж 2 м. Перово, Зеленый пр., д. 24/1, офис 18 м. Новогиреево, Зеленый пр., 79а ТЦ «Зеленый проспект» м. Щукинская, ул. Маршала Василевского, д.17 м. Менделеевская, ул. Новослободская, д. 20/4, офис 1-6 м. Бабушкинская, ул. Менжинского, д. 3, офис 16,17 м. Китай Город, Лубянский проезд, д. 15/2, этаж 3 м. Бульвар адмирала Ушакова, ул. Венеевская, д. 7

(391) 2111175 (83145) 42378 (4712) 588010 (4712) 545454 (86169) 32308 (4742) 470707 (495) 5449193 (812) 4234126, (812) 4234478 (3519) 317931 (3519) 440097 (3519) 266291, 3519062020 (3519) 222235 (3519) 210133 (8772) 560555 (38475) 52485 (3513) 551269 (3513) 571433 (87922) 63222 (87922) 55175 (39132) 53794, (39132) 53343 (499) 7307496, (81834) 55574 (495) 7818111 (495) 9676969 (495) 6401449 (499) 9439316, (495) 9676969 (495) 7558774 (495) 6429533 (495) 9255707 (495) 9613300 (495) 7899679 (495) 9899585 (495) 2118000 (495) 7283632 (495) 2272435, (495) 2272436 (499) 9781221, (499) 9781250 (495) 9110345 (495) 6434846, (495) 9540579 (495) 6462248, (495) 5436517 (499) 2492183 (495) 4119029 (495) 9724874, (495) 9724974 (495) 9214091 (495) 7816175 (495) 6600006, (495) 6506216 (495) 3581371 (495) 6232878 (495) 7872636, (495) 7872651 (495) 6327353, (495) 6327861 (495) 9639297, (495) 9639415 (495) 2323219, (499) 1376814 (495) 2582562 (499) 7608800 (495) 6144772 (495) 7861944 (495) 5102192 (495) 9886436, (495) 7759751 (495) 6993655 (495) 5074267 (495) 6078688 (495) 6619960 (495) 7519090 (495) 6262298 (495) 9162566, (495) 9874567 (495) 6415138, (495) 9789551 (499) 1514573, (499) 1517331 (495) 7999616, (495) 7995519 (495) 5074625, (495) 5072165 (495) 5052617, (495) 5054167 (499) 1936133 (495) 7834279 (499) 1844411, (499) 1841127 (495) 6615754 (495) 2296793

Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Мытищи Набережные Челны Набережные Челны Набережные Челны Назрань Нальчик Нальчик Находка Находка Нефтеюганск Нефтеюганск Нефтеюганск Нижневартовск Нижневартовск Нижнекамск Нижний Новгород Нижний Новгород Нижний Новгород Нижний Новгород Нижний Новгород Новоалтайск Новокузнецк Новокузнецк Новороссийск Новороссийск Новороссийск Новосибирск Новосибирск Новосибирск Новосибирск Новосибирск Новосибирск

Нафтуся Тур Нд-Тур ОнлайнТур Онлайн-тур Остров Острова Тревел Острова Тревел Отдых Плюс Палитра Путешествий Панорама Тур Регионсервис Седна-Тур Семья Семья Созвездие-М София Турс Телеком-Тур Ти-Эф-Эф Тревелина Туризм и Отдых Турово Тур-Один Фортис Фэмэли-трэвэл ХОТ ТУР Центральное Туристское Агентство Четыре сезона Шесть Звезд Шесть Звезд Эс-Трэвел Эс-Трэвел Эс-Трэвел Эс-Трэвел Эс-Трэвел Амазонка тур Югра Толиман Толиман Белла Тур Интур Эльбрустурсервис Петра-Тур Приморавтотранс ИнТурСевер Планета Тур Нефтеюганский Спутник СибИнТур ТурКлуб Магеллан Гео-тур Москва-Тур-Нижний Новгород Сто дорог НН ТА Глобус Шеринг-Экспресс Бюро Горящих Туров Звездное путешествие Инфотур 8 дней/7 ночей Ваш Мир Магазин Туристических путевок Акварель Атлантис Банк горящих туров Голден Трэвэл Евротур Калейдоскоп

м. Чеховская, ул. Малая Дмитровка, д. 3, под. 2, офис 1 м. Бибирево, ул. Плещеева, д. 4, стр.1, корп. 1 м. Серпуховская, Б. Серпуховская, д. 14/13, стр. 1, офис 28 м. Юго-Западная, проспект Вернадского, д. 86 Б, стр.1 м. Арбатская, ул. Большая Никитская, д. 22/2, этаж 4, офис 4 м. Коломенская, пр-т. Андропова, д.8 м. Домодедовская, Ореховый б-р, д. 15, строение 2 м. Третьяковская, Климентовский пер, д.9, стр.1 м. Речной вокзал, ул. Фестивальная, д. 2А м. Электрозаводская, ул.Большая Семеновская, д. 11, стр. 1 м. Университет, Ломоносовский пр-кт, д. 7, корп.1 м. Тверская, Пушкинская пл., д. 7, стр.1, офис 218 м. Водный стадион, Кронштадтский б-р, д. 9 стр.1 м. Строгино, ул. Таллинская, д. 26 м. Третьяковская, Старомонетный переулок, д. 8, стр. 6/7 м. Братиславская, ул. Братиславская, д. 5 м. Митино, Пятницкое шоссе, д. 31 м. Домодедовская, Каширское шоссе, д. 61 ЗА офис 6г-14 м. Коньково, ул. Профсоюзная, д. 109 корп. 2, ТК «Кони-Айленд» м. Таганская, ул. Александра Солженицына д.1/5-7 м. Белорусская, Грузинский Вал, д. 11,офис 3 м. Тимирязевская, Дмитровское ш., д. 27/1 ММК «Молодежный» эт. 05, оф. 505 м. Сухаревская, ул. Сретенка, д. 27/29, офис 1 м. Новые Черемушки, ул. Гарибальди, д. 36 м. Новокузнецкая, ул. Пятницкая, д. 25, стр.1 м. Тургеневская, ул.Садовая-Спасская, д. 12/23, стр. 2 м. Дмитровская, ул. Руставели, д.14, стр. 6 м. Молодежная, ул. Ярцевская, д. 25А м. Тушинская, ул. Тушинская, д. 17 м. Алтуфьево, Алтуфьевское шоссе, д. 88 м. Комсомольская (радиальная), Комсомольская пл., д.6, ТЦ «Московский» м. Киевская, Большая Дорогомиловская ул., д. 7/2 м. Павелецкая, Летниковская, д. 10, стр.2 м. Шаболовская, ул. Шаболовка, д. 34, стр. 3 Новомытищинский пр-т, д. 76 пр. Сююмбике, д. 61/2, офис 1 ул. Центральная, д. 87 пр. Мира, д. 25А (Новый город, д. 11/25А) ул. Осканова, д. 35а Молодогвардейский пер, д. 17, офис 6 пр. Кулиева, д. 19 А Восточный проспект, д. 2, корпус 2, кв. 15 ул. Находкинский проспект, д. 7 9-а мкр., ТЦ «Интерьер» 12 микр., стр. 63 мкр. 2, д. 9 офис 43 ул. Ленина, 9П ЗПУ панель 18 ул. Ленина, д. 15 пл. 50 лет Октября д. 4, здание «Татфондбанка» ул. Варварская, д. 40, офис 310 ул. Новая, д. 28 этаж 3 Пр-т Ленина, д. 54 А, офис 300 ул. Коминтерна, д. 246 ул. Костина, д. 4 ул. Ударника, д. 14 ул. Тольятти, д. 46а, офис 302 ул. Кирова, д. 97-258 пр-т Ленина, д. 9 ул. Леднева, д. 5, этаж 1 пр. Ленина, д. 44, офис 3 ул. Красный проспект, д. 55, офис 502 ул. Нарымская, д. 23 ул. Советская, д. 64, этаж 1 ул. Большевистская, д. 43, блок-секция 1, офис 2 Красный проспект, д. 182, офис 401 ул. Челюскинцев, д. 14/2, офис 406, 414

Новосибирск Новосибирск Новосибирск Новосибирск Новосибирск Новосибирск Новосибирск Новосибирск (Академгородок)

НСКТУР НСКТУР Оазис Трэвел Оазис Трэвел Семь чудес света С-Тур Эль-Тур РИО

Вокзальная магистраль, д. 16, офис 205 ул. Ватутина, д. 31, офис 401 ул. Советская, д. 95 ул. Серебренниковская, д. 31 ул. Фрунзе, д. 80, офис 304 Титова 1А / Пл. Маркса, д. 5, ТЦ «Гранит», этаж 2, офис 232 пр. Карла Маркса, д. 47/2, офис 311 (БЦ «Форум», слева от к/т Аврора) пр-т Лаврентьева, д. 6, офис 5

(495) 5447666, (495) 6506989 (495) 9726401, (495) 9726405 (495) 6262660, (495) 6262655 (495) 7886892 (495) 6905218, (495) 7879171 (499) 3401551 (499) 3401556 (495) 9894418 (495) 6415350 (495) 7270103 (495) 2115115, (495) 9204111 (495) 9880840, (495) 6943940 (495) 9213124, (495) 9789992 (495) 9723155, (495) 9428323 (495) 9516529, (495) 9515717 (495) 2215391 (495) 7599595 (495) 9955833 (495) 9786435, (495) 9714608 (495) 9823030 (495) 6376011, (495) 7651330 (495) 7829033 (495) 6252568, (495) 6251543 (495) 9724862, (495) 9724852 (495) 9514338, (495) 9506015 (495) 6077882, (495) 6073332 (495) 6188288, (495) 6187275 (495) 7107229 (495) 6632402 (495) 6600102 (495) 6606101 (495) 6600717 (495) 6600106 (495) 6600108 (495) 2273591 (8552) 527844, (8552) 527884 (8552) 777077, (8552) 705142 (8552) 344000, (8552) 362701 (8732) 227079 (8662) 774540, (8662) 772289 (8662) 405740 (4236) 662747 (4236) 645489, (4236) 645257 (3463) 227656 (3463) 511818, (3463) 510100 (3463) 228901, (3463) 234657 (3466) 296656, (3466) 602801 (3466) 682233, (3466) 501200 (8555) 393930 (831) 4390810, (831) 4390720 (831) 2332124, (831) 2332125 (831) 4290128 (831) 2715102, (831) 2735012 (831) 4361111, (831) 4621111 (38532) 48480 (3843) 761576 (3843) 767012 (8617) 653434, (8617) 711929 (8617) 625625, (8617) 762614 (8617) 619737 (383) 3621602, (383) 2921146 (383) 2865990, (383) 2877017 (383) 3340499, (383) 2864942 (383) 2666800, (383) 2665464 (383) 2181111 (383) 2010993 (383) 2010941 (383) 2035210, (383) 2995797 (383) 3153078 (383) 2899920 (383) 2304321, (383) 2304320 (383) 2004204, (383) 2920681 (383) 3351035, (383) 2990334 (383) 2922292, (383) 3153554 (383) 2994939

107


ОФИСЫ ПРОДАЖ Новотроицк Ногинск Одинцово Октябрьский Октябрьский Омск

Леон-тур Торнадо Тур-Один ИП Валеев С.Ф. Верба Тур Алекс-тур

ул. Советская, д. 57 Декабристов, д. 9, офис 2 Можайское ш., д. 58 А, офис 301 БЦ «Имидж» пр-т Ленина, д. 40 ул. Садовое кольцо, д. 30 пр-т Мира, д. 27

(3537) 677322 (963) 7863220 (495) 6415355 (34767) 43070 (34767) 51420 (3812) 222120

Омск Омск Омск Омск Омск Омск Омск Орел Оренбург Оренбург Оренбург Оренбург Орск Орск Первоуральск Пермь Пермь Пермь Пермь Пермь Пермь Пермь Петрозаводск Печора Пойковский Псков Пятигорск Пятигорск Раменское Ревда Ростов-на-Дону Ростов-на-Дону Ростов-на-Дону Ростов-на-Дону Рубцовск Рубцовск Рыбинск Рязань Самара Самара Санкт-Петербург Санкт-Петербург Санкт-Петербург Санкт-Петербург Санкт-Петербург Санкт-Петербург Санкт-Петербург Санкт-Петербург Санкт-Петербург Санкт-Петербург Санкт-Петербург Санкт-Петербург Санкт-Петербург Санкт-Петербург Санкт-Петербург Санкт-Петербург Санкт-Петербург Санкт-Петербург Санкт-Петербург Саратов Саратов Саратов Саратов Сергиев Посад Сергиев Посад Серпухов Сибай Славянск-на-Кубани

Алекс-тур Аэролайн Валентина Визави-Тур Пять Звезд С-тур Элиз Четыре сезона Дмиталекс ЛАВР Манго Тревел ЮрКом Интер-Спорт-2 Вокруг Света Трио Тур Золотой Лев ИП Звягинцева С. В. Планета Планета Солана Солана Франстур-Пермь Пять звезд ИП Романовская Г. В. Круиз-Тур Славянский тур Ладья Олимп ВЕРС ТРЭВЕЛ СЕРВИС Панорама плюс Альбион-тур ВиАН-тур Судаков Тревел Южный дилижанс СК-Тур Бюро туризма «Мира Тур» ИП Афонина О.А Красная горка Круизёр Тревел маркет Альянс Трэвел Клаб Весь Мир ДЮНА СПБ ДЮНА СПБ Ксения ЛЕНТА-ТУР Мастер Тур Соло Тур СП-Б Стелла-трэвел Мир без границ ВИП-отдых ПЕГАС – Санкт-Петербург ПЕГАС – Санкт-Петербург ПЕГАС – Санкт-Петербург ПЕГАС – Санкт-Петербург ПЕГАС – Санкт-Петербург ПЕГАС – Санкт-Петербург 7 Чудес света 7 Чудес света Эдем Вивальди-трэвел Ева Лагуна ЛАРУССИЯ Семь чудес Света Семь чудес Света Южное Римские Каникулы Империал-юг

Красный путь, д. 89, офис 20 ул. Броз Тито, д. 3, корп.1 / ул. Ленина, 20 ул. Туполева, д. 2/1 ул. Герцена, д. 13 пр. Маркса/ул. Съездовская, д. 15/29 корп., 1 ул. 70 лет октября, д.24, офис 202 «ТК Метромолл» ул. Ленина, д. 38 ул. Наб. Дубровинского, д. 62 ул. Володарского, д. 13 (2-й этаж) ул. Донецкая, д. 4 ул. М. Горького, д. 38 ул. Пушкинская, д. 49 пр-т Ленина, д. 61 пр-т Ленина, д. 24 ул. Ленина, д. 6-66 ул. Красноармейская 1-я, д. 41 ул. Куйбышева, д. 50, офис 201 ул. Куйбышева, д. 10 ул. Советская, д. 39 Комсомольский пр-т, д. 82 Луначарского, д. 103 ул. Кирова, д. 124, офис 201 ул. Анохина, д. 12 Печорский пр-т, д. 92 мкр. 5, д. 2 ул. Юбилейная, д. 68, ТК «ПИК60» проспект Кирова, д. 90 пр. 40 лет Октября, д. 40 ул. Вокзальная, д. 4 офис 59 ул. Азина, д. 86 Кировский поспект, д. 57 ул. Береговая 27В, офис №5 пр. Соколова, д. 64/89 пр. Буденновский, д. 21/50, офис 307 пр-т Рубцовский, д. 13 пр-кт Ленина, д. 27-1 ул. Крестовая, д. 62 ул. Соборная, д. 21 ул. Полевая, д. 59 Московское шоссе, д. 41 (цокольный этаж) м. Площадь Восстания, 2-я Советская ул., д.7 офис 001 БЦ «Сенатор» м. Площадь Восстания, Лиговский пр. д. 33, БЦ «Знаменский», оф. 215 м. Проспект просвещения, пр. Энгельса, д. 136, кв. 3 м. Сенная Площадь, ул. Садовая, д. 35 м. Маяковская,ул. Жуковского, д. 3 офис 204 м. Площадь Восстания, Невский пр-т, д. 81 м. Владимирская, Кузнечный пер., д. 4 офис 13 (вход в арку) м. Площадь Восстания, Лиговский пр., д. 93, Литера А м. Достоевская, Щербаков пер., д. 12 литера А, офис 208 м. Канал Грибоедова,Невский пр., д. 44, этаж 5, офис 18 м. Владимирская, ул. Достоевского, д. 23 м. Площадь Восстания, Невский пр., д. 103 м. Садовая, Московский пр., д. 7 м. Петроградская, Большой пр. П.С., д. 104 м. Купчино, пр-т Славы, д.17, офис 2 м. Озерки, ул. Есенина, д. 8 м. Звездная, Пулковское Шоссе, д. 19 Гипермаркет «КАРУСЕЛЬ» м. Пионерская, Коломяжский пр, д. 17 Гипермаркет «КАРУСЕЛЬ» м. Улица Дыбенко, пр-т Большевиков, д. 27 Литер А, ТЦ «Смайл» ул. Рабочая, д. 85 ул. Вольская, д. 60 ул. Советская, д. 90/96 ул. Горького, д. 26 пер. Зеленый, д. 15, этаж 2, офис 212 Вокзальная площадь, д. 2 Московское шоссе, д. 64 ул. З. Валиди, д. 22 ул. Ковтюха, д. 118, офис 1

(3812) 232405 (3812) 433688 (3812) 905084, (3812) 905234 (3812) 390969 (3812) 535555 (3812) 309333 (3812) 580867, (3812) 511552 (4862) 553412, (4862) 553127 (3532) 780000 (3532) 226649, (3532) 226659 (3532) 779744 (3532) 781638, (3532) 264985 (3537) 234005 (3537) 312223 (3439) 668592, (3439) 296464 (342) 2902975, (342) 2441444 (342) 2566050 (342) 2351208, (342) 2351228 (342) 2101070, (342) 2101211 (342) 2413558, (342) 2999902 (342) 2999905 (342) 2571591, (342) 2571590 (8142) 594545 (82142) 71766 (3463) 255828 (8112) 700700 (8793) 391717, (8793) 394403 (8793) 320825 (49646) 70694, (49646) 79964 (34397) 56084 (863) 2692100, (863) 2666255 (863) 2793630 (863) 2904791, (863) 2910838 (863) 2624212, (863) 2100263 (38557) 42544 (38557) 65555 (4855) 223311 (4912) 289228, (4912) 289557 (846) 2481701, (846) 2733901 (846) 3725965 (812) 5799333 (812) 3634580 (812) 5976510, (812) 5976544 (812) 3105822 (812) 2735397 (812) 7171585 (812) 7640197 (812) 3130793 (812) 3133719 (812) 3181522, (812) 9615770 (812) 3372002 (812) 3372003 (812) 3371500 (812) 3371200 (812) 3371500 (812) 3372300 (812) 7770677 (доб.5) (812) 6423672, (812) 7770677 (доб: 8) (812) 9612582 (8452) 202203, (8452) 202303 (8452) 509050 (8452) 371171, (8452) 371131 (8452) 345000 (49654) 78810, (49654) 77041 (49654) 02999, (49654) 02979 (4967) 760377 (34775) 35290 (86146) 43778

108 сентябрь / 2011

Смоленск Соликамск Сочи Сочи Ставрополь Стрежевой Сургут Сургут Сыктывкар Сыктывкар Тамбов Тарко-Сале Тверь Тимашевск Тольятти Тольятти Томск Томск

Эллада Интрэвел Жемчужина Сочи ССКА Туристическое агентство №1 Мир Путешествий Колумб СургутИнтур ИП Сокирко А.И Спутник-Коми VIP-Тур САКТА-ТУР АвиаТур Лестница в Небо Расип Трэвел Технология-Сервис Лазаревское ГОЛДЕН-ТУР

ул. Николаева, д. 32 ул. 20 лет Победы, 119, офис 22, 23 ул. Горького, д. 53, офис 1 ул. Воровского, д. 49/17 ул. Маршала Жукова, д. 23 пр. Нефтяников, д. 216 ул. 30 лет Победы, д. 43а, офис 3 пр. Мира, д. 8 ул. Первомайская, д. 85 ул. Карла Маркса, д. 229, каб. 135 ул. Советская, д. 125 ул. Губкина, д. 20 ул. Коминтерна, д. 47/102 (Гостиница Турист) ул. Ленина, д. 116 ул. Степана Разина, д. 40 ул. Юбилейная, д. 8 проспект Кирова, д. 56 ул. Р. Люксембург, д. 20А, этаж 2

(4812) 352601 (34253) 60022, (34253) 60023 (8622) 648422, (8622) 337771 (8622) 644611, (8622) 648565 (8652) 520520 (38259) 39815, (38259) 57799 (3462) 221700, (3462) 221727 (3462) 351789, (3462) 352191 (8212) 777890 (8212) 200904, (8212) 550055 (4752) 489111 (922) 0956595, (922) 0956700 (4822) 346161 (86130) 43804 (8482) 704787 (8482) 358408, (8482) 351588 (3822) 557771, (3822) 563091 (3822) 516924, (3822) 517269

Томск Томск Томск Томск Туапсе Туймазы Тюмень Тюмень Улан-Удэ Улан-Удэ Ульяновск Ульяновск Ульяновск Уссурийск Уссурийск Уссурийск Уфа Уфа Уфа Уфа Уфа Уфа Уфа Уфа Фрязино Хабаровск Хабаровск Хабаровск

КонтурЪ Кругосветка Парк-Тур Ривьера-тур ЛЮКС- ТРЕВЕЛ Агентство Путешествий ИнТурСевер Трекс-тур МоринТур ТРИ КИТА Планета отдыха Тропикана ШоколадТур АнтА тур Дальинтурист – Уссурийск Уссури-тур Белые ночи Бэст Трэвел Дилижанс Континент Континент-Экспресс Премьера Спутник Тархан МастерТур Белый слон Валентур Дальневосточная международная туристическая компания Интервизит ИРИНАТУР Колесо путешествий РОСТОК Санта Авиа Чудеса Света Чудеса Света Национальный Альянс туристических агентств (НАТА) Триада Алиса Альфа Трэвел Групп Рубикон СТОЛИЦА-ЦЕНТР Порт-Луи Тройка Плюс УралТурБизнес Гранд-тур ИнКурортСервис Эпос РИЦ-Н Окей-Тур СВ-Тур Интертур ВолгаТур Центр отдыха «Евразия» Интертур Люкс GSM Тур

пер.1905 года, д. 4, офис 3 пер. Плеханова, д. 11 ул. Герцена, д. 6 пр. Ленина, д. 104, офис 304 К. Маркса, д. 15, офис 22б. ул. Комарова, д. 14, офис 39 ул. Мельникайте, д. 98, офис 101 ул. Республики, д. 207, офис 223 ул. Гагарина, д.25 отель «Сагаан Морин» ул. Коммунистическая, д. 20, офис 3 ул.Карла Маркса, д.4-А/1 ТРК “Версаль” ул. К.Либкнехта, д. 28/8 1 пер. Мира, д. 2, офис 204 ул. Чичерина, д. 76, офис 400 ул. Советская, д. 84, каб. 313 ул. Некрасова, д. 64, каб. 222 (гостиница «Уссурийск») Проспект Октября, д. 56, офис 25 пр. Октября, д. 106/3 ул. 50 лет СССР, д. 6, офис 2 ул. Чернышевского, д. 75, минус 1 уровень ул.Маршала Жукова, д.10, блок Б, ТСК «Сипайловский», офис 1150 проспект Октября, д. 79 ул. Цюрупы, д. 93 ул. Карла Маркса, д. 37, корпус 3, офис 203 БЦ «Капитал» ул. Московская, д. 2В Уссурийский бульвар, д. 9а, офис 1 ул. Карла Маркса, д. 39 ул. Фрунзе, д. 22, офис 106

(3822) 213277 (3822) 528911 (3822) 531145, (3822) 531490 (3822) 510852 (86167) 24623 (34782) 77199 (3452) 517762 (3452) 273598, (3452) 273121 (3012) 444415 (3012) 221207 (8422) 677977, (8422) 501616 (8422) 477333 (8422) 249099, (8422) 992211 (4234) 324275 (4234) 337785, (4234) 337784 (4234) 321092, (4234) 375204 (347) 2414102, (347) 2414103 (347) 2355990, (347) 2981891 (347) 2778778, (347) 2784195 (347) 2488699 (347) 2926219 (347) 2335077 (347) 2738666, (347) 2738576 (347) 2748502, (347) 2911165 (901) 4069945 (4212) 623021, (4212) 661110 (4212) 300350 (4212) 450990

ул. Дзержинского, д. 39, офис 9 Уссурийский бульвар, д. 16 офис 8 ул. Пушкина, д. 40 ул. Ленина, д. 18 В пр-т 60 Лет Октября, д. 210 ул. М.Амурского, д. 44, офис 201 ул. Тургенева, д. 36, офис 6 ул. Панфилова, д. 1

(4212) 316060, (4212) 316090 (4212) 295001, (4212) 454640 (4212) 911800, (4212) 326106 (4212) 413230 (4212) 275858, (4212) 728300 (4212) 303020, (4212) 420204 (4212) 420204 (499) 9686216

ул. Кирова, д. 10А ул. Ярославская, д. 34/8 ул. Ильбекова, д. 3 ул. Энгельса, д. 5 пр. Максима Горького, д. 10 ул. Тимирязева, д. 25 ул. Российская, д. 196 ул. Энтузиастов, д. 11, офис 128 ул. Первомайская, д. 35 ул. Коммунистическая, д. 13 ул. Ленина, д. 93, офис 301 ул. Лермонтова, д.10 пр. Победа Революции, д. 85 ул. Центральная, д. 17 ТЦ «Премьер» пр-т Бумажников, д. 40/1 ул. Петровская, д. 69 ул.Орджоникидзе, д. 50, этаж 1 ул. Кирова, д. 18 блок «В», офис 103 ул. Комсомольская, д. 5, офис 63

(495) 2109780, (495) 5723539 (8352) 626246 (8352) 620816, (8352) 380816 (8352) 574373 (8352) 438345, (8352) 292909 (351) 2173817, (351) 2173818 (351) 2640050, (351) 2646348 (351) 2323207, (351) 7780398 (87822) 60132 (34261) 40484 (3022) 320777 (3022) 350051 (8636) 257646, (928) 1349006 (495) 5263068 (8212) 628444 (8453) 548554, (8453) 548558 (4112) 219555 (4112) 425496 (4852) 580580, (4852) 580590

Хабаровск Хабаровск Хабаровск Хабаровск Хабаровск Хабаровск Хабаровск Химки Химки Чебоксары Чебоксары Чебоксары Чебоксары Челябинск Челябинск Челябинск Черкесск Чернушка Чита Чита Шахты Щелково Эжва Энгельс Якутск Якутск Ярославль

109


110 сентябрь / 2011

111


СУДОКУ

КРОССВОРД

1 5

1 2 8 1

6

2

3 5

4 1

8

10

12 14

1

7 7

7

11

4 9

6

9

5

8

2

5

7

9 8

3

4

3

1

17

15

19

1

13 16

15

21 20

18 22

6

23

6

24

26 28

25 29

30

27

31

30 32

2

4 1

33

6 1

2 4

5

9

4

2

1 3

5

3

8

5

4

8

4

9

По горизонтали: 1. Палисад. 9. Кляуза. 10. Обапол. 11. Траян. 12. Оникс. 13. Адепт. 15. Мадам. 18. Емеля. 20. Тарле. 22. Процесс. 23. «Нервы». 24. Хитон. 25. Кондрат. 27. Кукша. 30. Босяк. 32. Тайга. 33. Орлан. 34. Сабля. 35. Кража. 37. Фетида. 38. «Илиада». 39. Безумие. По вертикали: 2. Арат. 3. Ирландец. 4. Амон. 5. Планше. 6. Функия. 7. Мандат. 8. Боспор. 14. Герника. 15. Мариотт. 16. Маскара. 17. Черника. 19. Лаваш. 21. Анино. 26. «Дайхатсу». 28. Кернер. 29. Аларих. 30. Братия. 31. Сольдо. 35. Кафе. 36. Аиди.

112 сентябрь / 2011

37

38

39

7 3

35

8

2 7

3

9

34 36

35

По горизонтали: 1. Старинное оборонительное сооружение. 9. Мелочная ссора. 10. Пиломатериал, полученный из боковой части бревна. 11. Римский император из династии Антонинов. 12. Полудрагоценный камень, разновидность агата. 13. Ревностный приверженец какой-либо идеи. 15. Вежливое обращение к замужней женщине во Франции. 18. Герой русской сказки. 20. Отечественный историк, автор труда «Крымская война». 22. Судебное дело. 23. Рассказ Антона Чехова. 24. Мужская и женская нижняя одежда древних греков. 25. Мужское имя. 27. Птица семейства вороновых. 30. Бродяга. 32. Тип растительности с преобладанием хвойных лесов. 33. Крупная хищная птица, питающаяся рыбой. 34. Рубящее и колющее оружие. 35. Похищение, воровство. 37. В греческой мифологии: морская богиня, одна из нереид. 38. Древнегреческая поэма, приписываемая Гомеру. 39. Сумасшедствие.

По вертикали: 2. Монгольский скотовод. 3. Национальность лауреата Нобелевской премии Сэмюэля Беккета. 4. Древнеегипетский бог, покровитель города Фивы. 5. Слуга д’Артаньяна в романе Александра Дюма «Три мушкетера». 6. Декоративное растение. 7. Полномочие, наказ, поручение. 8. Рабовладельческое государство, существовавшее на Керченском полуострове. 14. Город в Испании, в Стране Басков, разрушенный в 1937 году бомбардировкой германской авиации. 15. Французский физик, первый описавший слепое пятно на сетчатке глаза. 16. Средство для подкрашивания век, бровей, ресниц. 17. Лесная ягода. 19. Кавказский хлеб. 21. Местность в Москве. 26. Марка японских автомобилей. 28. Инструмент для разметки деталей. 29. Король вестготов, захвативший Рим. 30. Монашеская община монастыря. 31. Португальская старинная серебряная монета. 35. Предприятие общественного питания. 36. Порода охотничьих собак.

113


АНЕКДОТЫ

Звонок в турагентство. – Вы Египет продаете?.. – Да, конечно продаем… – Скажите, а какие курорты там есть? – Шарм-эль-Шейх, Хургада, Таба, Нувейба… – Во, стоп, Нувейба, точно Нувейба подходит мне! – Когда вы собираетесь поехать? – А нет, мы тут кроссворд разгадываем, спасибо вам, Нувейба подходит.

Ковбой из Те хаса приехал в Австралию и впер вые увидел ке нгуру. Долго см отрел и наконе ц произнес: – Да, ребята, ничего не под елаешь: ваш ку знечик крупне е нашего.

шествие? вился в путе ли ему а р тп о к у К Почему едсказа , мудрецы пр ехала теща – Потому что то, уже при ч он И т . о и В ст ? о а к ая кош неприятн н р е ч а л а ж обратребе вернуться с а дорогу пе и ю л м зе гнуть и хотел обо . ы н о р ной сто нулся? е он не вер тоже ж у м е Гавайях его – А поч а Н . ти й у е бы н – А от судь дная теща… о л го ждала

Спуск с Ангарского перевала, пост ГАИ. Гаишник отчитывает водителя: – Ну как же так? Перестроились через ряд, обогнали на повороте, пересекли сплошную и поехали по встречной, еще и превысили скорость в два раза! Я еще понимаю «Мерседес», но вы! вы!! Водитель троллейбуса!!!

щиной, у Объявление: «Познакомлюсь с жен 15 августа. по уста авг 1 с которой есть путевка (на следуюВозможны дальнейшие отношения щий год)».

114 сентябрь / 2011

115


116 сентябрь / 2011

Журнал "Пегас Туристик" №34  

Журнал "Пегас Туристик" №34

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you