Page 1


ía: g o l COCHES ELÉCTRICOS VENDERÁN LA no c e T ENERGÍA SOBRANTE: La operadora eléctrica y de gas Endesa ha desarrollado un cargador que permite al vehículo devolver la energía a la red, abriendo de esta manera las puertas a la reventa. El prototipo de cargador desarrollado por la compañía española dispone de la función V2G (Vehicle to Grid) que permite el intercambio bidireccional de energía entre el poste de carga y el propio coche. Actualmente se encuentra en periodo de validación y se espera probar en la Smartcity de Endesa en Málaga en los próximos meses.

Sin embargo este sistema todavía está lejos de generalizarse dentro del sistema eléctrico de España. En primer lugar por la escasa cantidad de vehículos eléctricos o híbridos que circulan por las calles del país, que, aunque han experimentado un importante aumento en los últimos meses, todavía son muy pocos. Y en segundo lugar por la cantidad de centros de recarga que existen, todavía una excepción dentro de las ciudades. De hecho, según las previsiones de la compañía, se espera que sea una realidad efectiva en el año 2020.


Para Endesa este tipo de tecnología tiene tres mejoras esenciales respecto al sistema actual: que el usuario pueda proporcionar energía a su propia casa, que pueda vender la energía acumulada en las baterías de su vehículo y los servicios complementarios derivados. De hecho, explican que se trata de "un paso importante para el desarrollo de las redes inteligentes de electricidad (smart grids) que necesitan de herramientas que permitan optimizar la producción y la distribución, equilibrando mejor la oferta y la demanda entre productores y consumidores".El sistema ha sido desarrollado en colaboración con el Centro CITCEA de la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC) y el Instituto de Investigación en Energía de Cataluña (IREC).


O: N  GOBIERNOS ESPAÑOL ER I N I C I A N P R O C E S O D E I B gO

Y FRANCÉS EMANCIPACIÓN POLIÍTICA DEL PAÍS VASCO:

El parlamento español y el gobierno francés anunciaran hoy (04/05) el inicio del proceso de emancipación del País Vasco, que ocupa las comunidades autónomas de País Vasco y Navarra, en España, y el Iparralde, en Francia. El acuerdo es consecuencia de relaciones diplomáticas entre los dos gobiernos y el grupo de carácter separatista Euskadi Ta Askatasuna (en castellano: Patria Vasca y Libertad) desde 2011, cuando el grupo encerró las actividades terroristas. Según los gobiernos, el principal motivo de inicio de la emancipación son los frecuentes protestos ocurridos desde el inicio de la crisis económica en razón de las elevadas tasas de desempleo en la región. Los costos están muy elevados, y en medio a una crisis económica en el continente, los protestos agravan la situación de España y Francia. El proceso será lento y gradual, sin previsión para término .Esto evitaría, por ejemplo, una recuperación económica demasiada lenta. La capital del nuevo país será Bilbao, y la lengua oficial será el vasco, y sus variantes serán lenguas cooficiales.


 DEPUTADOS ARGENTINOS EXPROPIACIÓN DE LA YPF

APRUEBAN

La Cámara de los Diputados de Argentina aprobó en la noche de jueves (03/05), con amplia mayoría, el proyecto de expropiación de la empresa petrolífera YPF, enviado por el gobierno de la presidente Cristina Fernández de Kirchner. Con amplio apoyo también de la oposición, la casa parlamentaria aprobó la propuesta con 207 votos a favor, 32 contra y 6 abstenciones. Como los senadores ya habían votado a favor del proyecto, él ahora aguarda sanción de la presidente para volcar ley. El proyecto declara como siendo de "utilidad pública y sujetas a expropiación”, 51% de las acciones de la YPF controladas por la Repsol, que tiene una participación total del 57,43% en la petrolífera argentina. Los otros accionistas son el grupo argentino Petersen (25,46%) y el Estado argentino (0,02%), mientras los demás 17,09% están cotizadas en las Bolsas de Buenos Aires y Nueva York.

Kirchner había anunciado el plan de desapropiación a mediados de abril, acusando la Repsol de no invertir el suficiente para aumentar su producción de hidrocarbonetos en el país, que hace años sufre con problemas de abastecimiento de energía. La YPF era una empresa estatal y fue privatizada en 1999, bajo el gobierno Carlos Menem (1989-1999). Fue privatizada y vendida a la Repsol que, en 2007, dio entrada con un paquete minoritario al grupo argentino Petersen, de la familia Eskenazi, próximo al entonces presidente Kirchner. En el momento de su intervención, la petrolífera contaba con la participación de capital de la Repsol (57,43%), de la Petersen (25,46%) y


del Estado argentino (0,02%), mientras los 17,09% cotizaban en las bolsas de Buenos Aires y Nueva York. Ahora, 51% de las acciones desapropiadas de la Repsol serán distribuidos entre el Estado, que, por su parte, quedará con 51%, y las provincias petrolíferas, que asumirán 49%.


S: E T

OR U n p o c o d e h i s t ó r i a : P S dE España es un país que sufre una gran cantidad de influencia en relación a los deportes en todo su territorio, la mayoría de la población usufructúa de las oportunidades dadas en las escuelas, de aprender deportes no solamente como diversan, pero como profesión. En ese país con enorme competitividade es practicado un gran número de deportes, teniendo como destaque internacional el fútbol, sin embargo no es el más practicado. Ahora voy a mostrar algunas informaciones sobre el fútbol de España, del comienzo hasta su estado actual. El Fútbol surgió en España a partir del final del siglo XIX en búsqueda de conseguir más influencia sobre el Imperialismo inglés en Europa, también fue una manera de relacionarse con más facilidad con los facilitando las importaciones y exportaciones. El fútbol en España comenzó a quedar realmente importante cuando fue creada la primera edición del Campeonato de Europa, (aún denominado de Taca de Europa de las Naciones), el año de 1964. En cuatro años el número de participantes de ese evento subió de 17 para 29, teniendo como destaques dos superpotencias: Inglaterra e Italia. Con la habilidad y muy vigor el equipo español llega las finales contra el fuerte comunismo de los soviéticos, el juego estaba muy duro, el equipo español apostaba en su gran estrella Suaréz, hasta que a los 39 minutos del segundo tiempo Pereda desmarca-si por la derecha, cruza la media altura para la entrada fulgurante de Marcelino que batió sin llamamiento ni agrado el desamparado Yashin. Era la locura en Madrid. España acababa de vencer su primero, y único hasta al momento, gran título internacional de fútbol.


Actualmente España es el país que posee el mejor fútbol del mundo, con los mejores equipos y la selección vencedora de la actual Copa del Mundo, pero posee sólo un título en la Copa del Mundo, además de otros títulos en campeonatos europeos, los días de hoy se cree que esa situación tiende a cambiar los años siguientes, de acuerdo con los mayores comentadores de fútbol del mundo.

Otro deporte muy practicado en España es el Tenis, es lo 3ª deporte más practicado en todo país, atrás del fútbol. Debido a la influencia británica el tenis comenzó a ser practicado con frecuencia por los españoles desde el final del siglo XIX, abajo algunas informaciones sobre el origen del tenis. Muy poco se sabe sobre el tenis, algunos creem que él surgió a partir de juegos practicados por los romanos, griegos y egipcios. Otros creen que el tenis deriva de un juego romano llamado "harpastum", que fue adaptado por el país vasco y recibió el nombre de jeu "de paume" porque el balón era batido contra un muro con la palma de la mano. El siglo XII, el "jeu de paume" se difundió por toda Francia, con muchas modificaciones tanto en las reglas cuánto en la configuração de los campos. Él dejó de ser jugado con el balón contra el muro, pasando a ser practicado en un retângulo dividido por la mitad por una corda. Surgió, así, el "longue-paume", que permitía la participación de hasta seis jugadores de cada lado.


Más tarde surgió el "court-paume", juego similar, jugado en recinto cerrado, pero de técnica más compleja y exigiendo una superficie más pequeña para su práctica. Las partidas eran disputadas en mejor de 11 juegos, saliendo vencedora el equipo que hiciera primero los seis juegos. He ahí porque, en el tenis, los seis juegos (games) definen, en regla, una partida (set). Solamente el siglo XIV surgió la raquete, no igual a que conocemos hoy, inventada por los italianos.


 Las nuevas: Según publica este martes el periódico español Las, el Real Madrid pretende vender Kaká, pero aún no tiene ofertas oficiales para hacerlo. La expectativa del club español sería conseguir entre 25 y 30 millones de euros (de R$ 62,7 a R$ 75,3 millones) con la transferencia del brasileño, 30 años, comprado del Milan por 67 millones de euros (R$ 168,1 millones, en la cotización actual) en junio de 2009. Conforme veicula lo Las, "en las últimas horas se extendió el rumor de que en esa reunión" el brasileño habría llegado a un acuerdo con la entidad francesa. "Sin embargo, no llegó ninguna oferta por Kaká a Madrid", resalta el diario. "En las oficinas del (Estadio Santiago) Bernabéu son conscientes de que hay varios equipos interesados en él, pero nadie se dirigió al club blanco para saber cuánto tiene que pagar para contratar el brasileño”. Aún de acuerdo con el periódico español, el Real espera "recuperar parte de la inversión realizada hace tres años" en el media y aún dejaría de arcar con un alto salario - él recibe cerca de 10 millones de euros anuales (R$ 25 millones), siendo el atleta más bien pagado del elenco al lado del delantero portugués Cristiano Ronaldo. "Desde que (José) Mourinho llegó a Madrid, él dio confianza y apoyo para tratar que Kaká recuperara su mejor nivel, sin embargo ni con eso él consiguió y ya se dio por vencido", concluye el periódico, dando la salida del brasileño al fin de esta temporada del fútbol europeo como prácticamente correcta, aunque el jugador tenga tres años más de contrato con el club merengue.


te In

re

nt sa

e:

España es un país que posee una cultura muy diversificada e interesante, probablemente es más conocida por las touradas, por el flamenco, arquitetura, música, artes, literatura, de entre otros que hacer la cultura española sea única. En ese país hace un día llamado de lo “Día de Reyes” conocido como el día de los Reyes Magos (06 de Enero festivo nacional), considerado más importante que el Natal para los niños españoles. Hay varios desfiles en las ciudades con los Reyes Magos vistos por miles de niños que esperan recibir presentes o carbón si hayan se comportado apenas, os niños que esperan que los Reyes Magos lleven presentes para sus casas entonces dejan en las ventanas comida para los Reyes y agua para los camellos para que puedan descansar de su larga viajen. Un hecho serio en España es la enorme cantidad de fumadoras, es común en las calles y principalmente en los bares fumadores adolescentes muy jóvenes, en cerca de 14 y 15 años.De acuerdo con estadísticas 85% de las mujeres española fuman , lo que se hace un peligro para la salud pública, porque por la percepção de los turista fume en España y como beber un copo d’agua. Un paquete de cigarrillo cuesta en media 3,50 Euros (aproximadamente nueve Reales). Un fumador en España que consuma un paquete por día habrá gastado un año, la impresionante cuantía de 1.275 euros, o sea, 3.000 Reales en cigarrillo! Usted imagina lo que usted podría hacer con 3.000 Reales en el bolso?! Y el gobierno no se concentra en campañas de conscientização sin percibir que eso podrá causar serios problemas futuramente para la población que fuma y a los fumadores passivos. Sin embargo finalmente el mes de Enero de 2011 entró en vigor una ley que impide el uso de cigarrillo en lugares cerrados.


 El día dos muertos: Varios países poseen culturas diversificadas e interesantes, algunas no pasan de pequeñas tradiciones, que en la vista de los turistas puede ser considerado normal. Una de las tradiciones que más llama atención en los países Hispano Hablantes es el Día de los Muertos en México. En algunos países el día de los muertos es conmemorado con tristeza, a causa del recuerdo de los parientes fallecidos, la saudade, sin embargo en México eso es totalmente al contrario, ese día es totalmente asociado con comida y diversão. Los mexicanos “juguetean” con la muerte y transforman todos los símbolos tradicionalmente asociados con ella en motivo de risa y diversão. Comenzando con la comida, de todas las iguarias que son preparadas especialmente para la ocasión, de más apreciada son pequeñas caveiras sorridentes hechas de azúcar o de chocolate, decoradas con lantejoulas y quedan marcadas con el nombre de los parientes fallecidos de cada familia. De hecho, las caveiras están por toda la parte, exhibiendo sus enormes sonrisas y sombreiros adornados con flores y plumas. Y si, en los poblados el pueblo baila y canta en las calles, en las ciudades la fiesta es transferida para los cementerios mismo. ES donde los amigos se encuentran para pasar el día comiendo, bebiendo y cantando en homenaje a sus “muertitos”.


La alegría e irreverência, sin embargo, no quitan el carácter religioso del Día de Muertos. “En pocos lugares del mundo se puede vivir un espectáculo parecido al que acontece durante las grandes fiestas religiosas de México”, afirma el escritor Otávio Paz, en su libro Labirinto de la Soledad. Y el Día de Muertos es, a buen seguro, la mayor celebración religiosa de ese pueblo festeiro. Las manifestaciones populares que acontecen los días 1 y 2 de noviembre son el resultado de una forma de sincretismo, que mezcla los elementos del catolicismo popular, con rituais antiquíssimos, típicos de los pueblos que habitaban México milenios antes de la llegada de los españoles: los olmecas, los teotihuacanos, los maias, los zapotecas, los mixtecos, los toltecas y los mexicas.


e: n i C Argentina: La filmografía nacional fue revitalizada en la última década con el surgimiento de jóvenes directores que integran el denominado “nuevo cine argentino”. El año de 2007 representó un récord histórico para el país, con el estreno de 92 películas nacionales.

Caracterizada por la independencia de sus producciones, el realismo y la utilización de actores amadores, esta capa de nuevos realizadores significó una volcada radical y despertó elogios en el mundo entero. .Iniciada por directores como Raúl Perrone, Martín Rejtman y Esteban Sapir, la corriente se consolidó con Pizza, birra, faso, de Bruno Stagnaro y Adrián Caetano, en el Festival de Mar del Plata de 1997. Poco tiempo después, siguieron otras obras primas como Mundo Grúa (1999), de Pablo Trapero, y La ciénaga (2000), de Lucrecia Martel. El Festival de Cine Independiente de Buenos Aires, que en su última edición reunió más de 200.000 espectadores, constituye una vitrina insuperable para estos nuevos realizadores.

A partir de los años 30, la cinematografía argentina es una de las más destacadas de toda América Latina, junto México y Brasil. A finales de los años 50 aparecieron realizadores de prestigio como Leopoldo Torre Nilsson, Hugo Santiago, David José Kohon, José Martínez Suárez y Manuel Antín. Dos figuras cobraron reconocimiento los años 60: Leonardo Favio y Pino Solanas (Oso de Oro en Berlín 2004 por su carrera cinematográfica), responsable por la emblemática. A La hora de los hornos, que narró las incipientes luchas de resistencia popular en América Latina.


• Niño vacío: Una pareja en crisis pone en entredicho el sentido del vínculo matrimonial en una compleja reflexión acerca de la muerte de las relaciones personales. La familia destrozada es el centro de la historia que se cuenta en las acciones de diálogos profundos e irracionales. Se encuentra en exhibición el centro comercial Casa Blanca en Buenos Aires. • Las leyes de família: La trama cuenta la historia de Ariel Perelman (Daniel Hendler), un joven abogado que se enamora de una estudiante con quien tiene un hijo. Ariel se enfrenta a su egoísmo en una crisis matrimonial y se ve obligado a hacer frente a la fría relación que tiene con su propio padre. Se encuentra en exhibición en el centro comercial Casa Blanca en Buenos Aires. Es una buena opción, una película muy inteligente.

: tro a Te T e a t r o e l S i g l o d e O r o E s p a ñ o l Los siglos XVI y XVII fueron los llamados Siglos de Oro de la literatura española. El periodo más brillante es lo que comprende los últimos 30 años del siglo XVI y los primeros 30 del siglo XVII. Fue esta la época de las generaciones de Cervantes, Lope de Vega y Quevedo Del punto de vista del teatro, fue la gran época clásica de España, aquella en que el teatro nacional atravesó un periodo cuya importancia es comparable a la del de Grecia Antigua, de Inglaterra elizabetana y de Francia clásica. En España, como en los otros países europeos, el teatro se formó en las iglesias. Los primeros espectáculos eran ceremonias y textos litúrgicos, siendo los conejos, diáconos y subdiáconos los primeros actores. Introducción cada vez mayor de elementos profanos en las representaciones religiosas - frases y actos satíricos - tuvo como resultado la prohibición de cualquier representación teatral dentro de las iglesias. Pasó, entonces, del interior para el exterior de los templos y dale para los palacios de los príncipes y para los mostearos.


SÓLO PARA MUJERES

• Gastronomía:  España:  El uso de el aceite de oliva en la cocina, tanto para freír y en el crudo.  El uso de ajo y la cebolla como condimentos principales.  Las comidas se acompañan de vino.  El pan también se utiliza como acompañamiento de muchos platos.  Consumen una gran cantidad de ensaladas. Estas son algunas de las características de la cocina española.  Vamos a ponerlo en práctica? Tortillas de Patatas: Ingredientes: 4 huevos 1/2 kilo de patatas Aceite de oliva (un vaso, 1/4 de litro) Sal Método de preparación: Paso 1: Lavar y cortar las patatas en laminas finas. Una vez puesto el aceite a calentar se echan las patatas, añadiendo un poco de sal y se fríen. Truco: Si la tortilla gusta con las patatas más desechas puede ir desaciéndose la patata con la rasera mientras se mueve. Cuando se vean doradas se apartan y es importante que escurran el aceite en un colador o en un plato con papel absorbente. Paso 2: Se baten los huevos con un poco de sal y una vez batidos se añaden las patatas, mezclándolas bien con el huevo batido. Paso 3: Se prepara de nuevo la sartén en el fuego con dos cucharadas pequeñas de aceite que cubran una lamina del fondo de la sartén. Se echa la mezcla del huevo y las patatas. Truco: mover agitando la sartén con habilidad para que no se pegue la tortilla. Cuando se perciba que está cuajada se pone una tapadera encima y se da la vuelta a la tortilla (es fácil, solo hay que hacerlo


con seguridad). Se le puede dar vueltas hasta que quede dorada por ambos lados según el gusto... Y ya está nuestra tortilla de patatas.

 México: México puede ser considerado un paraíso para la comida. Dotado de creatividad extrema, los mexicanos les encanta comer. La cocina mexicana es capaz de combinar sabores fuertes y combinaciones sin fin deingredientes de una manera sencilla. Todo esto es resultado de la influencia de las naciones indígenas como los antiguos aztecas y los mayas, junto con nuevos ingredientes y técnicas traídas por los colonizadores europeos en el siglo XVI. • Vamos a ponerlo en práctica? Humita: 2 dientes de ajo Una taza de aceite de café 2 tomates pelados y sin semillas 1 pimiento 2 tabletas de caldo de carne 3 cucharadas de pasta de tomate 1 cebolla mediana 6 mazorcas de maíz 1 taza de leche (220 ml) Sal al gusto Método de preparación: En una sartén, freír el ajo en el aceite y reservar. Coloque en la licuadora el tomate, pimienta, sal, caldo, pasta de tomate y batir. A


continuación, vierta esta mezcla en la sartén con ajo frito. Mezclar el maíz retirado de mazorca, junto con la leche Coloque la misma sartén y cocine hasta que esté cremosa. Coloque la masa en un bol y verter un poco de salsa de tomate y queso ralado. Servir con arroz.


sm Chi

es

 Ricky Martin fue visto con Susan Boyle: En el último domingo, Rick Martin, fue visto en cenas calientes con la famosa cantante escasean Susan Boyle en una playa en el estado de Pernambuco en el Brasil. En una entrevista los dos negaron cualquier implicación, pero las imágenes que no podemos mostrar no dejan duda de que los dos cantantes están en un relacionamiento amoroso. Formar la pareja hermosa y musical, ¿eh?


SACERDOTE BRASILEÑO SE CONVIERTE EM ÍDOLO MUNDIAL

Padre Fábio de Melo, 41 años, brasileño. Trabaja con la música a 16 años e después de lanzar su CD “Mi vida es el mundo” en Español, portugués, inglés y francés, se convirtió en sensación mundial. Adorado por los católicos, protestantes, espíritas e incluso ateos. El joven es sacerdote, cantante, escritor, fotógrafo, psicólogo, la formación del profesorado, título de posgrado en antropología teológica, se graduó en teología y filosofía. El sacerdote, con su manera única de ver la vida conquistó el mundo, con uno mes de las ventas de su último CD ha vendido 30 millones de copias en todo el mundo. Se planea una gira mundial, las llamadas son constantes. Incluso con toda la pompa en torno a él, el sacerdote declara: Antes de que el famoso cantante, soy un sacerdote, a donde voy, yo soy un sacerdote!


Dirección Espiritual Hoy en día vivimos en medio de la prisa, horas para llegar, el tiempo de salida, tránsito, los cargos, temor a la violencia, lo programado para cumplir. En medio de esta confusión, nuestra alma, nuestra vida espiritual se mantiene al margen, nos olvidamos de cuidar de nosotros mismos, nos olvidamos de amarnos , si no nos amamos, nuestro amor por el otro pierde la calidad. Nuestro día a día es difícil y fatigoso, pero es donde Dios se revela. Es en el ordinario de nuestro día a día que el Extraordinario divino hace la dirección y para encontrarlo nos es necesario la calma, es necesario mirar lentamente cada cosa de nuestra vida, ter un bon ojar acerca de los desafíos diarios que tenemos que enfrentar y acerca de las personas que viven con nosotros. Ser completo en todo que hacemos, amar sin restricciones, no sabemos cuanto tiempo aún nos queda, no sabemos por cuanto tiempo aún teneremos quien amamos al nuestro lado, el amor es ahora, ni antes, ni después, el amor es ahora! Desafiarse a sí mismo, amarte a ti mismo, viva sin ataduras, recordarte que Dios está siempre al su lado y mucho te ama.


• PALABRA DE VIDA

Sólo el que ama está dispuesto a ir más allá de la superficie. Padre Fábio de Melo.

Hoy en día, más y más énfasis es la necesidad de ser fuerte. Pero no hay ninguna fórmula mágica que nos hace llegar al poder sin antes haber demostrado la debilidad. Padre Fabio de Melo

No sé si la vida es corta o demasiado larga para nosotros, pero sé que nada tiene sentido , si no tocamos los corazones de la gente. Cora Coralina.


ARIES: La Confianza nueva traerá oportunidades nuevas. TORO: Aprenderás que los amigos viejos son normalmente mejores. GEMELOS: Tomarás un viaje largo a un lugar ensolerado en breve. CÁNCER: No encontrarás un amor pero disfrutarás una aventura nueva. LÉON: Ser prudente o perderás algún dinero. VIRGEM: los Deportes te dirigirán las amistades nuevas. LIBRA: Recibirás una invitación interesante pero no lo aceptarás. ESCORPIO: Tendrá una vida social muy buena se esté pronto para algo nuevo. SAGITARIO: mantenga la tranquila o tendrá problemas con su familia. CAPRICORNIO: dinero extra vendrá para usted. ACUARIOS: hallará un amor esa semana. PECES: Cambiarás la manera como se viste, pero a un amigo especial no le gustará.


Sólo Hispanohablando  

Trabalho de espanhol

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you