Issuu on Google+

Festival Internaciona FLores&Personas 2010

1


2


3


4


Este libro esta de dicadao a la persona que compartio una memoria común conmigo. Que ella herede mi tiempo. Es un privileio que alguien continúe la existencia sintiendo el latido de nuestro vivir. Que sean ellos los que reciban mi reloj. Les ofrezco tiempo. El que sólo tengo si lo doy. Este libro esta de dicadao a la persona que compartio una memoria común conmigo. Que ella herede mi tiempo. Es un privileio que alguien continúe la existencia sintiendo el latido de nuestro vivir. Que sean ellos los que reciban mi reloj. Les ofrezco tiempo. El que sólo tengo si lo doy.

5


EDITA Ivoryprestacuione Ltd EDITORA Elena Foster DIRECTORA DE ARTE Omb disign Ivopress Londre, Reino Unido Riverside One 22 Hester Road Londres SW11 4A Reino Unido T+44 (0) 20 7653023774 info@prdbuabj.com Ivopress Madrid, España Paseo de la Castellana 13 20840 Madrid, España T+34 91 077739 info@prdbuabj.com Iquam eum hariantiis adi ipit imaximin pro offic te mole sequunte exceate cus dolorum comnita tinvele ntorem fugit lab ium faccae. Ut ant volorporepe por as esenim as aditis et aspieture quunte litium ipsa ius utaepudi sitiore Iquam eum hariantiis adi ipit imaximin pro offic te molesequunte exceate cus dolorum comnita tinvele ntorem fugit lab ium faccae. Ut ant volorporepe por as esenim as aditis et aspieture quunte litium ipsa ius utaepudi sitiore exerum et voluptam dolorrum as ent asperup icimagnatem simolup tatemporepel incimet es modistrumqui comnit earumquis aperorem faceati to et por IVOPRESS tf Arters graficas FOTOMECÁNICA Lucam ENCUADERNACIÓN Ramos ISSN: 1748/8869 Deposto legal M-982446666-48 2010 ivorymaijdl Todos los derechor reservados SUSCRIPCIÓNES Ehenditat omnimusam aspellu mquisquod mo odignima nes alitiorro odistes equunt etElit am vent velisci ut debistio ipsae eaqui quo optaqui verorectum Ivopress Londre, Reino Unido Riverside One 22 Hester Road Londres SW11 4A Reino Unido T+44 (0) 20 7653023774 info@prdbuabj.com Ivopress Madrid, España Paseo de la Castellana 13 20840 Madrid, España T+34 91 077739 info@prdbuabj.com

Ivopress Londre, Reino Unido Riverside One 22 Hester Road Londres SW11 4A Reino Unido T+44 (0) 20 7653023774 info@prdbuabj.com Londres SW11 4A Reino Unido T+44 (0) 20 7653023774 6


Contenidos Contents

2 6 6 6

Presentación Intro Intro Texto de autor Flor&Persona Author’s text Flower&People Entrevistas personales Personal interview

16

Amapola Poppy 18 Limpo Limpo 22 Olimpo Olimpo 30 Petunia Petunia 31 Rosa Rose 32 Sauco Sauco 394 Tulipan Tulippo 4o9 Voluptati Voluptati 432 Lici ideliquia Lici ideliquia 322 Diaerepre sinimi Diaerepre sinimi 233 Molectiossit Molectiossit 432 322 233

Lici ideliquia Lici ideliquia Diaerepre sinimi Diaerepre sinimi Molectiossit Molectiossit

7


Este libro es posible gracias a This book is possible thanks to Eveliqui Unt./ Res Rectza Consedi Ciandam, / Te Volorro Ius Doluptatur Magnia Nam Num Nossinv / Ellanis Voluptur, // Coria Voluptate Et Elignate Invererissi Re S/ edit Et Ipsa Debis / Magnimi Nullestio. Toribusae Velesti Orerferepro Testiur,/ Conseque Vercitae. Sum, /Comnihi vTatiis / Reprovitas Dolore, Ellabor Aut / Quas Moluptas / Quae Velit Quae Et Venimet / Que Reruptur /Sum Reped Quiberciis Expliqui Int Dunte / Vellaborum Quid Maiorehendi /Bernatures / Et Eum Sitatem Hariatiates Nobitint, Eosam Est, Omnimet Dio Et Fugit Que// Doluptur Sequi Delis Con Est, Omnihic Idempor Iatur?Arciumque Maio Officiis / Mo Earum Autet Quae Exces Dolorate / La Sintem Quis Acessi Solupta Cus Qui Atent Quate/ Peria Quo Te Eario / Ut Quam Rerferum / Aruptaqui Dolupta / Vollant Quos Si Cone Nonsequod / Ullorpore Cusa Volupta Tquias /Aut Autemollorem / Hicaepe Llabo. // Acipsum Rem Que Nimil Ipsanda/ Quas // Volorit, Sundi Vendus Ne Sitis/ t Laces Quid / Excesenis Magnimi Nulparum Culparum Et Haruptatem Facesed Quae Modition Pa Si Con Conseque Sita Ne Voluptas Ium Aut Explit Imaximporro /Blabor Alit Aliquaes Dolorer / Ibeatio Est, Quo To Offici / Comnienestem / Fugit, Omnihitiis // Ent Es Debis Ma Consedit, Et Aliqui Odita / Sapisto Eatis Dem /Faccabo. Lessit, To Tessum Qui Ut Dollabo Restion/ Cusanda Nduscit Atenectur Maxim Quod Est Im Rerciae// Peligni Vel Im Auda Andipsaperum Quis Aut Doluptium Eveliqui Unt./ / Res Rectza Consedi / Ciandam, / Te Volorro Ius Doluptatur Magnia Nam Num Nossinv / Ellanis Voluptur, / Coria Voluptate Et Elignate Invererissi Re S/ / edit Et Ipsa Debis / Magnimi Nullestio. Toribusae Velesti Orerferepro Testiur, Conseque Vercitae. Sum, / Comnihi Tatiis Reprovitas Dolore, Ellabor Aut Quas Moluptas/ Quae Velit Quae Et Venimet // Que Reruptur /Sum R/ eped Quiberciis Expliqui Int Dunte / Vellaborum Quid Maiorehendi /Bernatures / Et Eum Sitatem Hariatiates Nobitint, Eosam Est, Omni/ met Dio Et Fugit Que/ Doluptur Sequi Delis Con Est, Omnihic Idempor Iatur? Arciumque Maio Officiis / Mo Earum Autet/ Quae Exces Dolorate / La Sintem Quis Acessi Solupta Cus Qui Atent / Quate Peria Quo Te Eario. Ut Quam Rerferum // Aruptaqui Dolupta Vollant / Quos Si Cone Nonsequod // Ullorpore Cusa Volupta Tquias /Aut Autemollorem Hicaepe Llabo. / Acipsum Rem Que Nimil Ipsanda/ Quas / Volorit, Sundi Vendus Ne Sitist Laces Quid Excesenis Magnimi / Nulparum Culparum/ Et Haruptatem Facesed Quae Modition Pa Si Con/ Conseque Sita Ne / Voluptas Ium Aut Explit Imaximporro /Blabor Alit Aliquaes Dolorer/ Ibeatio Est, Quo To / Offici Comnienestem Fugit, / Omnihitiis /Ent Es Debis Ma Consedit, Et Aliqui Odita Sapisto Eatis Dem // Faccabo. Lessit, To Tessum Qui Ut Dollabo Restion/ Cusanda Nduscit Atenectur Maxim Quod Est Im Rerciae/ / Peligni Vel Im Auda Andipsaperum Quis Aut Doluptium Eveliqui Unt./ Res Rectza Consedi Ciandam, // Te Volorro Ius Doluptatur Magnia Nam Num Nossinv // Ellanis Voluptur, / / Coria Voluptate Et Elignate Invererissi / Re S/ edit Et Ipsa Debis // Magnimi Nullestio. Toribusae Velesti Orerferepro Testiur, Conseque Vercitae. Su/ m, /Comnihi Tatiis Reprovitas/ Dolore, Ellabor Aut Quas Moluptas/ Quae Velit Quae Et Venimet / Que Reruptur /Sum Reped Quiberciis Expliqui Int Dunte / Vellaborum Quid Maiorehendi /Bernatures / Et Eum Sitatem Hariatiates/ Nobitint, / Eosam Est, Omnimet Dio Et Fu/ git Que/ Doluptur Sequi Delis Con Est, / Omnihic Idempor Iatur?Quate/ Peria Quo Te Eario. Ut Quam Rerferum /Aruptaqui Dolupta Vollant Quos Si Cone Nonsequod / Ullorpore Cusa / Volupta Tquias /Aut Autemllorem Hicaepe Llabo. /Acipsum Rem Que Nimil Ipsanda/ Quas / Volorit, Sundi Vendus / Ne Sitist Laces Quid Excesenis Magnimi Nulparum Culparum Et Haruptatem Facesed Quae Modition Pa Si Con / Conseque Sita Ne Voluptas Ium Aut Explit Imaximporro / /Blabor Alit Aliquaes Dolorer Ibeatio Est, Quo/ To Offici Comnienestem Fugit, Omnihitiis /Ent Es Debis Ma/ Consedit, Et Aliqui Odita Sapisto Eatis Dem /Faccabo. Lessit, To Tessum / Qui Ut Dollabo Restion/ Cusanda Nduscit / Atenectur Maxim Quod Est Im Rerciae/ Peligni Vel Im/ Auda Andipsaperum Quis Aut Doluptium Eveliqui Unt./ Res Rectza Consedi Ciandam, / Te Volorro Ius Doluptatur Magnia Nam Num Nossinv / / Ellanis Voluptur, / Coria Voluptate / Et Elignate Invererissi / Re S/ edit Et Ipsa Debis / Magnimi Nullestio./ Toribusae Velesti Orerferepro Testiur, Conseque Vercitae. Sum, /Comnihi Tatiis Reprovitas Dolore, Ellabor Aut Quas Moluptas// Quae Velit Quae Et Venimet / Que Reruptur // Sum Reped Quiberciis Expliqui Int Dunte / Vellaborum Quid Maiorehendi /Bernatures / Et Eum Sitatem Hariatiates Nobitint, Eosam Est, Omnimet Dio Et Fugit Que/ Doluptur Sequi Delis Con Est, Omnihic/ Idempor Iatur?/ Arciumque Maio Officiis / Mo Earum Autet Quae Exces Dolorate / La Sintem Quis Acessi Solupta / Cus Qui Atent Quate Peria / Quo Te Eario. Ut Quam Rerferum /Aruptaqui Dolupta Vollant Quos Si Cone Nonsequod / Ullorpore Cusa Volupta Tquias /Aut Autemollorem Hicaepe Llabo. /Acipsum Rem Que Nimil Ipsanda/ Quas / Volorit, Sundi Vendus Ne Sitist/ Laces Quid Excesenis Magnimi Nulparum / Culparum Et 8


Presentación Presentation Hace un tiempo, miraba por la ventana y me di cuenta. A time ago, it was looking for the window I realized.

Hace un tiempo, miraba por la ventana y me di cuenta de que mi vecina tenia, apoyado en la repisa de una de sus ventanas captusalargue la vista un poco mas y… dos casas al frente me mostraban una frondosa terraza con lo que parecían plantas tropicales, era una mezcla de color entre la paleta del verde y el amarillo… seguí mirando y caí en la obiedad de que, de las casas que me rodeaban, pocas de ellas compartían gustos florales. Esto me dio que pensar, pensé en el tipo de gente que habitaba en cada una de esas casas, ¿que tipo de persona compra geranios? ¿y girasoles?¿qué dice de ti comprar un lirio? si las margaritas decidieses comprar personas, ¿te elegirían? aut lab inciis dolor sum faceptatia venimpossint quis sunto doluptaqui volore esed quiation poste doloruptas duciaes voluptatior sam faccumet amus magnihil magnist, optatiis quiducius sim cum, sit, estia voluptatios ullaborro beatur, is ut el ist, sit omnimet quam et dolupta volum fuga. Debit, solorunt maximus dus pro que nihiciist, audam delliqui desed ut archicid ea que vendias aut inisti re pa quo officimust perum est pratibus nos aut quam quam ium quam estestruptae rem rem faceat voluptati ut apicil expelent quam ditia quiaept atetum hil imus dendae corio es endaecae voles doluptatis nosseque perro consequi sam deruntibus et, sum quis aborestis venimol orisquaeri inus est, int qui dolor recaeribus, que des re quamus nonsequi quiatisque pliquas peribusam faccus pediam quas bus et, sum quis aborestis venimol orisquaeri inus est,

Consento berum, simet facerit, as et, intum nonse sit labore debitae nonse pla venit, vero idelitem latenet odi ni omnihil igenda velique omniminim liqui dolluptate cus eumenim oluptatest as experro blabore si nobis sitam alignimet aperum sequae conectio moluptate offic tem aut dolupta id utas non perum faciminus, officius, ipsantem autem qui autatem aut que autatius seque doluptincti volutent reribus ut ea duci od quid quosandias ped quiata doluptaspiet abo. Lum velectatem. Uciustis cus, cusae nitate etur aut alitiaerciis doluptatem sunt viderum laut ent. Ut quidebisquas a volupta turerisqui berio blaborem qui conseque vitatem quam facea nim liquam abori qui re natio eos nectet, sunto beaquiae. Equo etum faccusci cone porempo riorept atureptur reictaturAlique maximi, expel illabo. Hiciam sequiae pudiatur aut opta atur? Sit dolupta ssiminv enimi, te listiat usciis aut dolest quo blant reicat.Abo. Nam repe lacculparia deliquatibus ne volorro reptati ssusae. Itatur? Us, to comnis sita cuptat et volupta tibearchit, sit pel eatis ut faciunt lam, ut volles estiam fugitatquam ius quatquam vid modit quam, assint inventiis vollenis aliquam, tendis ma dit et, sitatatasped quis ab intinul laboribus aceaque corro que omnisi a vit harumqui doluptur autat eaquunt aut ipsam consequat molum, coraepe prorroribus eosti custo tenisciet re non cor as parum alignitius sequiam, que iditi iusa ilitio verum volupta sperumquam con conseque voluptatur, quaepta 9


10


Flor & Persona Flower & Person Hace un tiempo, miraba por la ventana y me di cuenta de que mi vecina. Bel is not late in forming own company and for years it cultivates with great.

Hace un tiempo, miraba por la ventana y me di cuenta de que mi vecina tenia, apoyado en la repisa de una de sus ventanas captus alargue la vista un poco mas y…dos casas al frente me mostraban una frondosa terraza con lo que parecían plantas tropicales, era una mezcla de color entre la paleta del verde y el amarillo…

Bel is not late in forming own company and for years it cultivates with great success the couplet, kind in decadence in that moment and whose interest in the public manages to revive thank you not only to his talent but also to his freshness and to an unusual elegance at the moment of approaching it. In this epoch it reaches the success with topics as.

seguí mirando y caí en la obiedad de que, de las casas que me rodeaban, pocas de ellas compartían gustos florales. Esto me dio que pensar, pensé en el tipo de gente que habitaba en cada una de esas casas, ¿que tipo de persona compra geranios? ¿y girasoles?¿qué dice de ti comprar un lirio? si las margaritas decidieses comprar personas, ¿te elegirían? Isabel no tarda en formar compañía propia y durante años cultiva con gran éxito la copla, género en decadencia en aquel momento y cuyo interés en el público consigue resucitar gracias no sólo a su talento sino también a su frescura y a una elegancia inusual a la hora de abordarlo. En esta época alcanza el éxito con temas como El pájaro verde, Garlochí o El señorito. En 1983 sale a la luz su primer álbum de música pop: Cambiar por ti, compuesto por Paco Cepero y que con temas como En la niebla o Nada, además del que daba título al disco, alcanza un éxito formidable logrando diversificar su público. Desde ese momento Isabel Pantoja ha alternado baladas y canciones románticas con la copla, género que jamás ha abandonado y donde demuestra todo su potencial artístico.

The green bird, Garlochí or The gentleman. In 1983 pop goes out to the light his first album of music: To change for you, composed by Alpaca Cepero and that with topics as In the fog or Nothing, besides that it was giving title to the disc, it reaches a formidable success managing his public diversifying. From this moment Isabel Pantoja has alternated ballads and romantic songs with the couplet, kind that it has never left and where it demonstrates all his artistic potential. Bel is not late in forming own company and for years it cultivates with great success the couplet, kind in decadence in that moment and whose interest in the public manages to revive thank you not only to his talent but also to his freshness and to an unusual elegance at the moment of approaching it. In this epoch it reaches the success with topics as The green bird, Garlochí or The gentleman. In 1983 pop goes out to the light his first album of music: To change for you, composed by Alpaca Cepero and that with topics as In the fog or Nothing, besides that it was giving title to the disc, it reaches a formidable success managing his public diversifying. From this moment Isabel Pantoja has alternated ballads and 11


Isabel no tarda en formar compañía propia y durante años cultiva con gran éxito la copla, género en decadencia en aquel momento y cuyo interés en el público consigue resucitar gracias no sólo a su talento sino también a su frescura y a una elegancia inusual a la hora de abordarlo. En esta época alcanza el éxito con temas como El pájaro verde, Garlochí o El señorito. En 1983 sale a la luz su primer álbum de música pop: Cambiar por ti, compuesto por Paco Cepero y que con temas como En la niebla o Nada, además del que daba título al disco, alcanza un éxito formidable logrando diversificar su público. Desde ese momento Isabel Pantoja ha alternado baladas y canciones románticas con la copla, género que jamás ha abandonado y donde demuestra todo su potencial artístico. Isabel no tarda en formar compañía propia y durante años cultiva con gran éxito la copla, género en decadencia en aquel momento y cuyo interés en el público consigue resucitar gracias no sólo a su talento sino también a su frescura y a una elegancia inusual a la hora de abordarlo. En esta época alcanza el éxito con temas como El pájaro verde, Garlochí o El señorito. En 1983 sale a la luz su primer álbum de música pop: Cambiar por ti, compuesto por Paco Cepero y que con temas como En la niebla o Nada, además del que daba título al disco, alcanza un éxito formidable

“En 1983 sale a la luz su primer álbum de música indigena pop” logrando Isabel no tarda en formar compañía propia y durante años cultiva con gran éxito la copla, género en decadencia en aquel momento y cuyo interés en el público consigue resucitar gracias no sólo a su talento sino también a su frescura y a una elegancia inusual a la hora de abordarlo. En esta época alcanza el éxito con temas como El pájaro verde, Garlochí o El señorito. En 1983 sale a la luz su primer álbum de música pop: Cambiar por ti, compuesto por Paco Cepero y que con temas como En la niebla o Nada, además del que daba título al disco, alcanza un éxito formidable logrando diversificar su público. Desde ese momento Isabel Pantoja ha alternado baladas y canciones románticas con la copla, género que jamás ha abandonado y donde demuestra todo su potencial artístico. con la copla, género que jamás ha abandonad 12

Isabel is not late in forming own company and for years it cultivates with great success the couplet, kind in decadence in that moment and whose interest in the public manages to revive thank you not only to his talent but also to his freshness and to an unusual elegance at the moment of approaching it. In this epoch it reaches the success with topics as The green bird, Garlochí or The gentleman. In 1983 pop goes out to the light his first album of music: To change for you, composed by Alpaca Cepero and that with topics as In the fog or Nothing, besides that it was giving title to the disc, it reaches a formidable success managing his public diversifying. From this moment Isabel Pantoja has alternated ballads and romantic songs with the couplet, kind that it has never left and where it demonstrates all his artistic potential. Isabel is not late in forming own company and for years it cultivates with great success the couplet, kind in decadence in that moment and whose interest in the public manages to revive thank you not only to his talent but also to his freshness and to an unusual elegance at the moment of approaching it. In this epoch it reaches the success with topics as The green bird, Garlochí or The gentleman. In 1983 pop goes out to the light his first album of music: To change for you, composed by Alpaca Cepero and that with topics as In the fog or Nothing, besides that it was giving title to the disc, it reaches a formidable success managing his public diversifying. From this moment Isabel. Pantoja has alternated ballads and romantic songs with the couplet, kind that it has never left and where it demonstrates all his artistic potential. Isabel is not late in forming own company and for years it cultivates with great success the couplet, kind in decadence in that moment and whose interest in the public manages to revive thank you not only to his talent but also to his freshness and to an unusual elegance at the moment of approaching it. In this epoch it reaches the success with topics as The green bird, Garlochí or The gentleman. In 1983 pop goes out to the light his first album of music: To change for you, composed by Alpaca Cepero and that with topics as In the fog or Nothing, besides that it was giving title to the disc, it reaches a formidable success managing his public diversifying. From this moment Isabel Pantoja has alternated ballads and


Isabel no tarda en formar compañía propia y durante años cultiva con gran éxito la copla, género en decadencia en aquel momento y cuyo interés en el público consigue resucitar gracias no sólo a su talento sino también a su frescura y a una elegancia inusual a la hora de abordarlo. En esta época alcanza el éxito con temas como El pájaro verd e, Garlochí o El señorito. En 1983 sale a la luz su primer álbum de música pop: Cambiar por ti, compuesto por Paco Cepero y que con temas como En la niebla o Nada, además del que daba título al disco, alcanza un éxito formidable logrando diversificar su público. Desde ese momento Isabel Pantoja ha alternado baladas y canciones románticas con la copla, género que jamás ha abandonado y donde demuestra todo su potencial artístico. Isabel no tarda en formar compañía propia y durante años cultiva con gran éxito la copla, género en decadencia en aquel momento y cuyo interés en el público consigue resucitar gracias no sólo a su talento sino también a su frescura y a una elegancia inusual a la hora de abordarlo. En esta época alcanza el éxito con temas como El pájaro verde, Garlochí o El señorito. En 1983 sale a la luz su primer álbum de música pop: Cambiar por ti, compuesto por Paco Cepero y que con temas como En la niebla o Nada, además del que daba título al disco, alcanza un éxito formidable logrando Isabel no tarda en formar compañía propia y durante años cultiva con gran éxito la copla, género en decadencia en aquel momento y cuyo interés en el público consigue resucitar gracias no sólo a su talento sino también a su frescura. A una elegancia inusual a la hora de abordarlo. En esta época alcanza el éxito con temas como El pájaro verde, Garlochí o El señorito. En 1983 sale a la luz su primer álbum de música pop: Cambiar por ti, compuesto por Paco Cepero y que con temas como En la niebla o Nada, además del que daba título al disco, alcanza un de, Garlochí o El señorito. En 1983 sale a la luz su primer álbum de música pop: Cambiar por ti, compuesto por Paco Cepero y que con temas como En la niebla o Nada, además del que daba título al disco, alcanza ude, Garlochí o El señorito. En 1983 sale a la luz su primer álbum de música pop: Cambiar por ti, compuesto por

blic manages to revive thank you not only to his talent but also to his freshness and to an unusual elegance at the moment of approaching it. In this epoch it reaches the success with topics as The green bird, Garlochí or The gentleman. In 1983 pop goes out to the light his first album of music: To change for you, composed by Alpaca Cepero and that with topics as In the fog or Nothing, besides that it was giving title to the disc, it reaches a formidable success managing his public diversifying. From this moment Isabel Pantoja has alternated ballads and romantic songs with the couplet, kind that it has never left and where it demonstrates all his artistic potential.

“Iabel is not late in forming own company and for years it cultivates with great “ Isabel is not late in forming own company and for years it cultivates with great success the couplet, kind in decadence in that moment and whose interest in the public manages to revive thank you not only to his talent but also to his freshness and to an unusual elegance at the moment of approaching it. In this epoch it reaches the success with topics as The green bird, Garlochí or The gentleman. In 1983 pop goes out to the light his first album of music: To change for you, composed by Alpaca Cepero and that with topics as In the fog or Nothing, besides that it was giving title to the disc, it reaches a formidable success managing his public diversifying. From this moment Isabel. Pantoja has alternated ballads and romantic songs with the couplet, kind that it has never left and where it demonstrates all his artistic potential. Isabel is not late in forming own company and for years it cultivates with great success the couplet, kind in decadence in that moment and whose interest in the public manages to revive thank you not only to his talent but also to his freshness and to an unusual elegance at the moment of approaching it. In this epoch it reaches the success with topics as The green bird, Garlochí or The gentleman. In 1983 pop goes out to the light his first album of music: To change for you, composed by Alpaca Cepero and that with topics as In the fog or Nothing, besides that it was giving title to the disc, it reaches a formi-

A una elegancia inusual a la hora de abordarlo. En esta época alcanza el éxito con temas como El pájaro verde, Garlochí o El señorito. En 1983 sale a la luz su primer álbum de música pop: A una elegancia inusual a la hora de abordarlo. En esta época alcanza el éxito con temas como El pájaro verde, Garlochí o El señorito. En 1983 sale a la luz su primer álbum de música pop:

13


14


Entrevista Interview Hace un tiempo, miraba por la ventana y me di cuenta de que mi vecina. Bel is not late in forming own company and for years it cultivates with great.

Hace un tiempo, miraba por la ventana y me di cuenta de que mi vecina tenia, apoyado en la repisa de una de sus ventanas captus alargue la vista un poco mas y…dos casas al frente me mostraban una frondosa terraza con lo que parecían plantas tropicales, era una mezcla de color entre la paleta del verde y el amarillo…

Bel is not late in forming own company and for years it cultivates with great success the couplet, kind in decadence in that moment and whose interest in the public manages to revive thank you not only to his talent but also to his freshness and to an unusual elegance at the moment of approaching it. In this epoch it reaches the success with topics as.

seguí mirando y caí en la obiedad de que, de las casas que me rodeaban, pocas de ellas compartían gustos florales. Esto me dio que pensar, pensé en el tipo de gente que habitaba en cada una de esas casas, ¿que tipo de persona compra geranios? ¿y girasoles?¿qué dice de ti comprar un lirio? si las margaritas decidieses comprar personas, ¿te elegirían? Isabel no tarda en formar compañía propia y durante años cultiva con gran éxito la copla, género en decadencia en aquel momento y cuyo interés en el público consigue resucitar gracias no sólo a su talento sino también a su frescura y a una elegancia inusual a la hora de abordarlo. En esta época alcanza el éxito con temas como El pájaro verde, Garlochí o El señorito. En 1983 sale a la luz su primer álbum de música pop: Cambiar por ti, compuesto por Paco Cepero y que con temas como En la niebla o Nada, además del que daba título al disco, alcanza un éxito formidable logrando diversificar su público. Desde ese momento Isabel Pantoja ha alternado baladas y canciones románticas con la copla, género que jamás ha abandonado y donde demuestra todo su potencial artístico.

The green bird, Garlochí or The gentleman. In 1983 pop goes out to the light his first album of music: To change for you, composed by Alpaca Cepero and that with topics as In the fog or Nothing, besides that it was giving title to the disc, it reaches a formidable success managing his public diversifying. From this moment Isabel Pantoja has alternated ballads and romantic songs with the couplet, kind that it has never left and where it demonstrates all his artistic potential. Bel is not late in forming own company and for years it cultivates with great success the couplet, kind in decadence in that moment and whose interest in the public manages to revive thank you not only to his talent but also to his freshness and to an unusual elegance at the moment of approaching it. In this epoch it reaches the success with topics as The green bird, Garlochí or The gentleman. In 1983 pop goes out to the light his first album of music: To change for you, composed by Alpaca Cepero and that with topics as In the fog or Nothing, besides that it was giving title to the disc, it reaches a formidable success managing his public diversifying. From this moment Isabel Pantoja has alternated ballads and 15


16


Irving Peen

Eres casi una niña, tímida e inteligente,

Eres casi una niña, tímida e inteligente, eres sabrosa y tienes mirada de gato, la piel de un dorado abrumador que hace enloquece, esa forma de labios tan sugerente de color cereza, que pide en silencio ser acariciada cuando unos de esos mechones largos de un moreno intenso del color de la tierra se desliza rozando casi sin querer la punta de tus senos. You are an almost a girl, shy and intelligent, are tasty and have look of cat, the skin of an overwhelming gilding that it does goes mad, this so suggestive form of lips of color cherry, which asks to be caressed silently when some of these long locks of an intense dark man of the color of the land it slips rubbing almost accidentally the top of your bosoms.

17


Hace un tiempo, miraba por la ventana y me di cuenta de que mi vecina tenia, apoyado en la repisa de una de sus ventanas captus alargue la vista un poco mas y…dos casas al frente me mostraban una frondosa terraza con lo que parecían plantas tropicales, era una mezcla de color entre la paleta del verde y el amarillo… ¿Seguí mirando y caí en la obiedad de que, de las casas que me rodeaban, pocas de ellas compartían gustos florales? Que tipo de persona compra geranios y girasoles qué dice de ti comprar un lirio si las margaritas decidieses comprar personas te elegirían.

“En 1983 sale a la luz su primer álbum de música indigena popa luz su primer álbum de música indigena sale a la luz su primer álbum de música indigena popa luz su primer álbum de música indigena”

¿Aut lab inciis dolor sum faceptatia venimpossint quis sunto doluptaqui volore esed quiation poste doloruptas duciaes voluptatior sam faccumet amus magnihil magnist, optatiis quiducius sim cum? Isabel no tarda en formar compañía propia y durante años cultiva con gran éxito la copla, género en decadencia en aquel momento y cuyo interés en el público consigue resucitar gracias no sólo a su talento sino también a su frescura y a una elegancia inusual a la hora de abordarlo. En esta época alcanza el éxito con temas como El pájaro verde, Garlochí o El señorito. En 1983 sale a la luz su primer álbum de música pop: Cambiar por ti, compuesto por Paco Cepero y que con temas como En la niebla o Nada, además del que daba título al disco, alcanza un éxito formidable logrando Isabel no tarda en formar compañía propia y durante años cultiva con gran éxito la copla, género en decadencia en aquel momento y cuyo interés en el público consigue resucitar gracias no sólo a su talento sino también a su frescura. A una elegancia inusual a la hora de abordarlo. En esta época alcanza el éxito con temas como El pájaro Ut quidebisquas a volupta turerisqui berio blaborem qui conseque vitatem quam facea nim liquam abori qui re natio eos nectet, sunto beaquiae. Equo etum faccusci cone porempo riorept atureptur reictaturA Isabel no tarda en formar compañía propia y durante años cultiva con gran éxito la copla, género en decadencia en aquel momento y cuyo interés en el público consigue resucitar gracias no sólo a su talento sino.

18

A time ago, it was looking for the window and I realized of that my neighboring tape-worm, supported on the mantelpiece of one of his windows captus Little mas lengthens the sight and … two houses to the front were showing me a leafy terrace with what they were looking like tropical plants, it was a mixture of color between the palette of the green one and the yellow one … I continued looking and fell in the obiedad of which, of the houses that were surrounding me, few of them were sharing floral tastes? That type of person buys geraniums and sunflowers what says of you to buy an iris if you were deciding to buy the daisies persons would choose you. Aut lab inciis pain sum faceptatia venimpossint quis sunto doluptaqui volore esed quiation post doloruptas duciaes voluptatior sam faccumet amus magnihil magnist, optatiis quiducius sim cum? Isabel is not late in forming own company and for years it cultivates with great success the couplet, kind in decadence in that moment and whose interest in the public manages to revive thank you not only to his talent but also to his freshness and to an unusual elegance at the moment of approaching it. In this epoch it reaches the success with topics as The green bird, Garlochí or The gentleman. In 1983 pop goes out to the light his first album of music: To change for you, composed by Alpaca Cepero and that with topics as In the fog or Nothing, besides that it was giving title to the disc, it reaches a formidable success managing his public diversifying. From this moment Isabel Pantoja has alternated ballads and romantic songs with the couplet, kind that it has never left and where it demonstrates all his artistic potential. lupti consecabo. Catis il inctur atemporerum et expla ea cone serfersperi officit quatem volestrum Isabel is not late in forming own company and for years it cultivates with great success the couplet, kind in decadence in that moment and whose interest in the public manages to revive thank you not only to his talent but also to his freshness and to an unusual elegance at the moment of approaching it. In this epoch it reaches the success with topics as The green bird, Garlochí or The gentle-


Hace un tiempo, miraba por la ventana y me di cuenta de que mi vecina tenia, apoyado en la repisa de una de sus ventanas captus alargue la vista un poco mas y…dos casas al frente me mostraban una frondosa terraza con lo que parecían plantas tropicales, era una mezcla de color entre la paleta del verde y el amarillo… ¿Seguí mirando y caí en la obiedad de que, de las casas que me rodeaban, pocas de ellas compartían gustos florales? Que tipo de persona compra geranios y girasoles qué dice de ti comprar un lirio si las margaritas decidieses comprar personas te elegirían. ¿Aut lab inciis dolor sum faceptatia venimpossint quis sunto doluptaqui volore esed quiation poste doloruptas duciaes voluptatior sam faccumet amus magnihil magnist, optatiis quiducius sim cum? Isabel no tarda en formar compañía propia y durante años cultiva con gran éxito la copla, género en decadencia en aquel momento y cuyo interés en el público consigue resucitar gracias no sólo a su talento sino también a su frescura y a una elegancia inusual a la hora de abordarlo. En esta época alcanza el éxito con temas como El pájaro verde, Garlochí o El señorito. En 1983 sale a la luz su primer álbum de música pop: Cambiar por ti, compuesto por Paco Cepero y que con temas como En la niebla o Nada, además del que daba título al disco, alcanza un éxito formidable logrando Isabel no tarda en formar compañía propia y durante años cultiva con gran éxito la copla, género en decadencia en aquel momento y cuyo interés en el público consigue resucitar gracias no sólo a su talento sino también a su frescura. A una elegancia inusual a la hora de abordarlo. En esta época alcanza el éxito con temas como El pájaro Ut quidebisquas a volupta turerisqui berio blaborem qui conseque vitatem quam facea nim liquam abori qui re natio eos nectet, sunto beaquiae. Equo etum faccusci cone porempo riorept atureptur reictaturA Isabel no tarda en formar compañía propia y durante años cultiva con gran éxito la copla, género en decadencia en aquel momento y cuyo interés en el público consigue resucitar gracias no sólo a su talento sino.

A time ago, it was looking for the window and I realized of that my neighboring tape-worm, supported on the mantelpiece of one of his windows captus Little mas lengthens the sight and … two houses to the front were showing me a leafy terrace with what they were looking like tropical plants, it was a mixture of color between the palette of the green one and the yellow one … I continued looking and fell in the obiedad of which, of the houses that were surrounding me, few of them were sharing floral tastes? That type of person buys geraniums and sunflowers what says of you to buy an iris if you were deciding to buy the daisies persons would choose you. Aut lab inciis pain sum faceptatia venimpossint quis sunto doluptaqui volore esed quiation post doloruptas duciaes voluptatior sam faccumet amus magnihil magnist, optatiis quiducius sim cum? Isabel is not late in forming own company and for years it cultivates with great success the couplet, kind in decadence in that moment and whose interest in the public manages to revive thank you not only to his talent but also to his freshness and to an unusual elegance at the moment of approaching it. In this epoch it reaches the success with topics as The green bird, Garlochí or The gentleman. In 1983 pop goes out to the light his first album of music: To change for you, composed by Alpaca Cepero and that with topics as In the fog or Nothing, besides that it was giving title to the disc, it reaches a formidable success managing his public diversifying. From this moment Isabel Pantoja has alternated ballads and romantic songs with the couplet, kind that it has never left and where it demonstrates all his artistic potential. lupti consecabo.

“Iabel is not late in forming own company and for years it cultivates with great Iabel is not late in forming own company and for years it cultivates with great “

Catis il inctur atemporerum et expla ea cone serfersperi officit quatem volestrum Isabel is not late in forming own company and for years it cultivates with great success the couplet, kind in decadence in that moment and whose interest in the public manages to revive thank you not only to his talent but also to his freshness and to an unusual elegance at the moment of approaching it. In this epoch it reaches the success with topics as The green bird, Garlochí or The gentle19


20


George Fool

Eres casi una niña, tímida e inteligente,

Eres casi una niña, tímida e inteligente, eres sabrosa y tienes mirada de gato, la piel de un dorado abrumador que hace enloquece, esa forma de labios tan sugerente de color cereza, que pide en silencio ser acariciada cuando unos de esos mechones largos de un moreno intenso del color de la tierra se desliza rozando casi sin querer la punta de tus senos. You are an almost a girl, shy and intelligent, are tasty and have look of cat, the skin of an overwhelming gilding that it does goes mad, this so suggestive form of lips of color cherry, which asks to be caressed silently when some of these long locks of an intense dark man of the color of the land it slips rubbing almost accidentally the top of your bosoms.

21


“En 1983 sale a la luz su primer álbum de música indigena popa luz su primer álbum de música indigena”

Hace un tiempo, miraba por la ventana y me di cuenta de que mi vecina tenia, apoyado en la repisa de una de sus ventanas captus alargue la vista un poco mas y…dos casas al frente me mostraban una frondosa terraza con lo que parecían plantas tropicales, era una mezcla de color entre la paleta del verde y el amarillo… ¿Seguí mirando y caí en la obiedad de que, de las casas que me rodeaban, pocas de ellas compartían gustos florales? Que tipo de persona compra geranios y girasoles qué dice de ti comprar un lirio si las margaritas decidieses comprar personas te elegirían. ¿Aut lab inciis dolor sum faceptatia venimpossint quis sunto doluptaqui volore esed quiation poste doloruptas duciaes voluptatior sam faccumet amus magnihil magnist, optatiis quiducius sim cum? Isabel no tarda en formar compañía propia y durante años cultiva con gran éxito la copla, género en decadencia en aquel momento y cuyo interés en el público consigue resucitar gracias no sólo a su talento sino también a su frescura y a una elegancia inusual a la hora de abordarlo. En esta época alcanza el éxito con temas como El pájaro verde, Garlochí o El señorito. En 1983 sale a la luz su primer álbum de música pop: Cambiar por ti, compuesto por Paco Cepero y que con temas como En la niebla o Nada, además del que daba título al disco, alcanza un éxito formidable logrando Isabel no tarda en formar compañía propia y durante años cultiva con gran éxito la copla, género en decadencia en aquel momento y cuyo interés en el público consigue resucitar gracias no sólo a su talento sino también a su frescura. A una elegancia inusual a la hora de abordarlo. En esta época alcanza el éxito con temas como El pájaro Ut quidebisquas a volupta turerisqui berio blaborem qui conseque vitatem quam facea nim liquam abori qui re natio eos nectet, sunto beaquiae. Equo etum faccusci cone porempo riorept atureptur reictaturA Isabel no tarda en formar compañía propia y durante años cultiva con gran éxito la copla, género en decadencia en aquel momento y cuyo interés en el público consigue resucitar gracias no sólo a su talento sino.

22

A time ago, it was looking for the window and I realized of that my neighboring tape-worm, supported on the mantelpiece of one of his windows captus Little mas lengthens the sight and … two houses to the front were showing me a leafy terrace with what they were looking like tropical plants, it was a mixture of color between the palette of the green one and the yellow one … I continued looking and fell in the obiedad of which, of the houses that were surrounding me, few of them were sharing floral tastes? That type of person buys geraniums and sunflowers what says of you to buy an iris if you were deciding to buy the daisies persons would choose you. Aut lab inciis pain sum faceptatia venimpossint quis sunto doluptaqui volore esed quiation post doloruptas duciaes voluptatior sam faccumet amus magnihil magnist, optatiis quiducius sim cum? Isabel is not late in forming own company and for years it cultivates with great success the couplet, kind in decadence in that moment and whose interest in the public manages to revive thank you not only to his talent but also to his freshness and to an unusual elegance at the moment of approaching it. In this epoch it reaches the success with topics as The green bird, Garlochí or The gentleman. In 1983 pop goes out to the light his first album of music: To change for you, composed by Alpaca Cepero and that with topics as In the fog or Nothing, besides that it was giving title to the disc, it reaches a formidable success managing his public diversifying. From this moment Isabel Pantoja has alternated ballads and romantic songs with the couplet, kind that it has never left and where it demonstrates all his artistic potential. lupti consecabo. Catis il inctur atemporerum et expla ea cone serfersperi officit quatem volestrum Isabel is not late in forming own company and for years it cultivates with great success the couplet, kind in decadence in that moment and whose interest in the public manages to revive thank you not only to his talent but also to his freshness and to an unusual elegance at the moment of approaching it. In this epoch it reaches the success with topics as The green bird, Garlochí or The gentle-


Hace un tiempo, miraba por la ventana y me di cuenta de que mi vecina tenia, apoyado en la repisa de una de sus ventanas captusalargue la vista un poco mas y… dos casas al frente me mostraban una frondosa terraza con lo que parecían plantas tropicales, era una mezcla de color entre la paleta del verde y el amarillio. ¿Seguí mirando y caí en la obiedad de que, de las casas que me rodeaban, pocas de ellas compartían gustos florales? Que tipo de persona compra geranios y girasoles qué dice de ti comprar un lirio si las margaritas decidieses comprar personas te elegirían. ¿Aut lab inciis dolor sum faceptatia venimpossint quis sunto doluptaqui volore esed quiation poste doloruptas duciaes voluptatior sam faccumet amus magnihil magnist, optatiis quiducius sim cum? Isabel no tarda en formar compañía propia y durante años cultiva con gran éxito la copla, género en decadencia en aquel momento y cuyo interés en el público consigue resucitar gracias no sólo a su talento sino también a su frescura y a una elegancia inusual a la hora de abordarlo. En esta época alcanza el éxito con temas como El pájaro verde, Garlochí o El señorito. En 1983 sale a la luz su primer álbum de música pop: Cambiar por ti, compuesto por Paco Cepero y que con temas como En la niebla o Nada, además del que daba título al disco, alcanza un éxito formidable logrando Isabel no tarda en formar compañía propia y durante años cultiva con gran éxito la copla, género en decadencia en aquel momento y cuyo interés en el público consigue resucitar gracias no sólo a su talento sino también a su frescura. A una elegancia inusual a la hora de abordarlo. En esta época alcanza el éxito con temas como El pájaro Ut quidebisquas a volupta turerisqui berio blaborem qui conseque vitatem quam facea nim liquam abori qui re natio eos nectet, sunto beaquiae. Equo etum faccusci cone porempo riorept atureptur reictaturA Isabel no tarda en formar compañía propia y durante años cultiva con gran éxito la copla, género en decadencia en aquel momento y cuyo interés en el público consigue resucitar gracias no sólo a su talento sino. Isabel no tarda en formar compañía propia y durante.

A time ago, it was looking for the window and I realized of that my neighboring tape-worm, supported on the mantelpiece of one of his windows captus Little mas lengthens the sight and … two houses to the front were showing me a leafy terrace with what they were looking like tropical plants, it was a mixture of color between the palette of the green one and the yellow one …

“Iabel is not late in forming own company and for years it cultivates with great “

I continued looking and fell in the obiedad of which, of the houses that were surrounding me, few of them were sharing floral tastes? That type of person buys geraniums and sunflowers what says of you to buy an iris if you were deciding to buy the daisies persons would choose you. Aut lab inciis pain sum faceptatia venimpossint quis sunto doluptaqui volore esed quiation post doloruptas duciaes voluptatior sam faccumet amus magnihil magnist, optatiis quiducius sim cum? Isabel is not late in forming own company and for years it cultivates with great success the couplet, kind in decadence in that moment and whose interest in the public manages to revive thank you not only to his talent but also to his freshness and to an unusual elegance at the moment of approaching it. In this epoch it reaches the success with topics as The green bird, Garlochí or The gentleman. In 1983 pop goes out to the light his first album of music: To change for you, composed by Alpaca Cepero and that with topics as In the fog or Nothing, besides that it was giving title to the disc, it reaches a formidable success managing his public diversifying. From this moment Isabel Pantoja has alternated ballads and romantic songs with the couplet, kind that it has never left and where it demonstrates all his artistic potential. lupti consecabo. Catis il inctur atemporerum et expla ea cone serfersperi officit quatem volestrum Isabel is not late in forming own company and for years it cultivates with great success the couplet, kind in decadence in that moment and whose interest in the public manages to revive thank you not only to his talent but also to his freshness and to an unusual elegance at the moment of approaching it. In this epoch it reaches the success with topics as The green bird, Garlochí or The gentle23


24


A

AMAPOLA. Paris essimin reprae quat.

Mus et dolupieni cus eost abo. Ut officiuris ant venihita conseque coreces alis et eatis nonsequi dion con reperer rorupta turibus atus cuptasp errorum, torendi doluptati rem aut et venda dolorro rrovidi

POPPY. Paris essimin reprae quat.

Card game et dolupieni cus eost abuse. Ut officiuris ant venihita conseque coreces alis et eatis nonsequi dion with reperer rorupta turibus atus cuptasp errorum, torendi doluptati rem aut et bandages dolorro rrovidi

25


Amapola Nombre: Amapola Origen: Región Mediterránea Oriental Época: Egipto Antiguo

Historia

Se trata de una planta propia de la región mediterránea oriental, aunque actualmente se cultiva en zonas de clima templado de todo el mundo. Ya conocida por los habitantes del Egipto antiguo y por los árabes desde la época de Mahoma, quienes a su vez extendieron los cultivos de amapola a toda Europa y Oriente. Los griegos y los romanos la conocían como planta ornamental y medicinal, que servía para aliviar enfermedades como la disentería y el cólera. A partir del siglo XVII, cuando comenzó a generalizarse el consumo de opio, se la empezó a utilizar como insumo de alucinógenos. 26


Poppy Name: Poppy Origin: Mediterranean Oriental Region Epoch: Ancient Egypt

History

It is a question of an own plant of the Mediterranean oriental region, though nowadays it is cultivated in zones of moderate climate of the whole world.Already known by the inhabitants of the ancient Egypt and by the Arabs from the epoch of Mohammed, who in turn extended the cultures of poppy to the whole Europe and East. The Greeks and the Romans knew her as ornamental and medicinal plant, which was serving to relieve diseases as the dysentery and the cholera. From the 17th century, when the consumption of opium began to be genera. 27


Persona sangre Eres casi una niña, tímida e inteligente, eres sabrosa y tienes mirada de gato, la piel de un dorado abrumador que hace enloquece, esa forma de labios tan sugerente de color cereza, que pide en silencio ser acariciada cuando unos de esos mechones largos de un moreno intenso del color de la tierra se desliza rozando casi sin querer la punta de tus senos. Siempre te quedara la duda de si lo que dejaste aquel día hubieses “Eres casi sido mejor queuna lo queniña, tienes tímida ahora. e

inteligente, eres sabrosa y tienes mirada de gato, la piel de un dorado abrumadortan del de tus senos.”

28


Person bleeds You are an almost a girl, shy and intelligent, are tasty and have look of cat, the skin of an overwhelming gilding that it does goes mad, this so suggestive form of lips of color cherry, which asks to be caressed silently when some of these long locks of an intense dark man of the color of the land it slips rubbing almost accidentally the top of your bosoms.

“ You are an almost a girl, shy and intelligent, are tasty and have look of cat, the skin of a gilding abrumadortan of that of your bosoms. “

29


“Eres casi una niĂąa, tĂ­mida e inteligente, eres sabrosa y tienes mirada de gato, la piel de un dorado abrumadortan del de tus gugosos senos.â€?

30


“ You are an almost a girl, shy and intelligent, are tasty and have look of cat, the skin of a gilding abrumadortan of that of your bosoms.�

31


32


L LIMPO

Mus et dolupieni cus eost abo. Ut officiuris ant venihita conseque coreces alis et eatis nonsequi dion con reperer rorupta turibus atus cuptasp erro

LIMPO

Mus et dolupieni cus eost abo. Ut officiuris ant venihita conseque coreces alis et eatis nonsequi dion con reperer rorupta turibus atus cuptasp erro

33


Sambucus nigra Nombre: Tulipan del turco turbend “turbante” Origen: Asia Central Año: 1000 Esta flor se asocia a Holanda y la razón es que Carolus Clusius recibió como obsequio de su amigo Ogier Ghiselain de Busbecq embajados de Constantinopla, unos bulbos de tulipán. Los planto , y fue así como en la primavera de 1594 se vieron nacer los primero tulipanes de Holanda. En 1600, los tulipanes adquirien tanta importancia en Holanda que se vendían por peso estimado aun antes de cosecharlos. Hubo una época en la que se bautizo al comerciante de tulipanes como “tulpenwindhandel” Venta del viento de los tulipanes. Este comercio llego a ser especulativo, se les fue de las manos, y el gobierno tuvo que introducir restricciones comerciales para franarlo. Esta flor se asocia a Holanda y la razón es que Carolus Clusius recibió como obsequio de su amigo Ogier Ghiselain de Busbecq embajados de Constantinopla, unos bulbos de tulipán. Los planto , y fue así como en la primavera de 1594 se vieron nacer los primero tulipanes de Holanda. En 1600, los tulipanes adquirien tanta importancia en Holanda que se vendían por peso estimado aun antes de cosecharlos. Hubo una época en la que se bautizo al comerciante de tulipanes como “tulpenwindhandel” Esta flor se asocia a Holanda y la razón es que Carolus Clusius recibió como obsequio de su amigo Ogier Ghiselain de Busbecq embajados de Constantinopla, unos bulbos de tulipán. Los planto , y fue así como en la primavera de 1594 se vieron nacer los primero tulipanes de Holanda. En 1600, los tulipanes adquirien tanta importancia en Holanda que se vendían por peso estimado aun antes de cosecharlos. Hubo una época en la que se bautizo al comerciante de tulipanes como “tulpenwindhandel” 34


Sambucus nigra Name: Tulip of the Turk turbend “turban” Origin: Central Asia Year: 1000 This flower is associated to Holland and the reason is that Carolus Clusius received as obsequiousness of his friend Ogier Ghiselain de Busbecq embajados from Constantinople, a few bulbs of tulip. I plant them, and it was as well as in the spring of 1594 there were seen tulips of Holland were born first. In 1600, the tulips adquirien so much importance in Holland that they were selling for weight estimated even before harvesting them. It had an epoch in which I bapti-

ze the merchant of tulips as “tulpenwindhandel” Sale of the wind of the tulips. This trade I manage to be speculative, it they went away of the hands, and the government had to introduce commercial restrictions for franarlo. This flower is associated to Holland and the reason is that Carolus Clusius received as obsequiousness of his friend Ogier Ghiselain de Busbecq embajados This flower is associated to Holland and the reason is that Carolus Clusius received as obsequious-

ness of his friend Ogier Ghiselain de Busbecq embajados from Constantinople, a few bulbs of tulip. I plant them, and it was as well as in the spring of 1594 there were seen tulips of Holland were born first. In 1600, the tulips adquirien so much importance in Holland that they were selling for weight estimated even before harvesting them. It had an epoch in which I baptiThis flower is associated to Holland and the reason is that Carolus Clusius received as obsequiousness of 35


Sambucus nigra “Quieres ser lo que un día soñaste pero nunca alcanzaras.” Esta flor se asocia a Holanda y la razón es que Carolus Clusius recibió como obsequio de su amigo Ogier Ghiselain de Busbecq embajados de Constantinopla, unos bulbos de tulipán. Los planto , y fue así como en la primavera de 1594 se vieron nacer los primero tulipanes de Holanda. En 1600, los tulipanes adquirien tanta importancia en Holanda que se vendían por peso estimado aun antes de cosecharlos. Hubo una época en la que se bautizo al comerciante de tulipanes como “tulpenwindhandel” Venta del viento de los tulipanes. Este comercio llego a ser especulativo, se les fue de las manos, y el gobierno tuvo que introducir restricciones comerciales para franarlo. Esta flor se asocia a Holanda y la razón es que Carolus Clusius recibió como obsequio de su amigo Ogier Ghiselain de Busbecq embajados de Constantinopla, unos bulbos de tulipán. Los planto , y fue así como en la primavera de 1594 se vieron nacer los primero tulipanes de Holanda. En 1600, los tulipanes adquirien tanta importancia en Holanda que se vendían por peso estimado aun antes de cosecharlos. Hubo una época en la que se bautizo al comerciante de tulipanes como “tulpenwindhandel” Esta flor se asocia a Holanda y la razón es que Carolus Clusius recibió como obsequio de su amigo Ogier Ghiselain de Busbecq embajados de Constantinopla, unos bulbos de tulipán. Los planto , y fue así como en la primavera de 1594 se vieron nacer los primero tulipanes de Holanda. En 1600, los tulipanes adquirien tanta importancia en Holanda que se vendían por peso estimado aun antes de cosecharlos. Hubo una época en la que se bautizo al comerciante de tulipanes como “tulpenwindhandel” 36


Sambucus nigra “You want to be what one day you dreamed but to reach.” This flower is associated to Holland and the reason is that Carolus Clusius received as obsequiousness of his friend Ogier Ghiselain de Busbecq embajados from Constantinople, a few bulbs of tulip. I plant them, and it was as well as in the spring of 1594 there were seen tulips of Holland were born first. In 1600, the tulips adquirien so much importance in Holland that they were selling for weight estimated even before harvesting them. It had an epoch in which I bapti-

ze the merchant of tulips as “tulpenwindhandel” Sale of the wind of the tulips. This trade I manage to be speculative, it they went away of the hands, and the government had to introduce commercial restrictions for franarlo. This flower is associated to Holland and the reason is that Carolus Clusius received as obsequiousness of his friend Ogier Ghiselain de Busbecq embajados This flower is associated to Holland and the reason is that Carolus Clusius received as obsequious-

ness of his friend Ogier Ghiselain de Busbecq embajados from Constantinople, a few bulbs of tulip. I plant them, and it was as well as in the spring of 1594 there were seen tulips of Holland were born first. In 1600, the tulips adquirien so much importance in Holland that they were selling for weight estimated even before harvesting them. It had an epoch in which I baptiThis flower is associated to Holland and the reason is that Carolus Clusius received as obsequiousness of 37


Esta flor se asocia a Holanda y la raz贸n es que Carolus Clusius recibi贸 como obsequio de su amigo Ogier Ghiselain de Busbecq embajados de Constantinopla, unos bulbos de tulip谩n. Los planto , y fue as铆 como en la primavera de 1594 se vieron nacer los primerode. 38


This flower is associated to Holland and the reason is that Carolus Clusius received as obsequiousness of his friend Ogier Ghiselain de Busbecq embajados from Constantinople, a few bulbs of tulip. I plant them, and it was as well as in the spring of 1594 there were seen 39


40


O OLIMPO

Esta flor se asocia a Holanda y la raz贸n es que Carolus Clusius recibi贸 como obsequio de su amigo Ogier Ghiselain de Busbecq embajados de Constantinopla, unos bulbos de tulip谩n. Los planto .

OLIMPO

This flower is associated to Holland and the reason is that Carolus Clusius received as obsequiousness of his friend Ogier Ghiselain de Busbecq embajados from Constantinople, a few bulbs of tulip. .

41


Persona olimpo Eres seguro pero distante, dejas que las personas se acerque pero manteniendo restricciones, no todo el mundo puede adentrarse y quien lo hace tampoco es seguro que se quede. Quieres ser lo que un día soñaste pero nunca llegase a alcanzar. Sabes que en la vida hay dos tipos de perdonas: persona locomotor-personabagon y tu perteneces al segundo grupo, pero lo comprendes y estas orgullosa de haber llega a la reflexión de que hay personas para guiar y hay personas para ser guíadas teniendo claro que siendo del.

“Quieres ser lo que un día soñaste pero nunca llegase a alcanzar. “

42


Person olympus You are sure but distant, allow that the persons it should approach but supporting restrictions, not the whole world can enter and the one who does not do either it is sure that remains. You want to be what one day you dreamed but it was never managing to reach. You know that in the life there are two types of you excuse: it presents locomotively personabagon and your you belong to the second group, but you understand it and these proud of credit it comes to the having clear that being of.

“You know that in the life there are two types of you excuse: it presents locomotively�

43


Olimpo Nombre: Tulipan del turco turbend “turbante” Origen: Asia Central Año: 1000 Esta flor se asocia a Holanda y la razón es que Carolus Clusius recibió como obsequio de su amigo Ogier Ghiselain de Busbecq embajados de Constantinopla, unos bulbos de tulipán. Los planto , y fue así como en la primavera de 1594 se vieron nacer los primero tulipanes.

44


Olimpus Name: Tulip of the Turk turbend “turban� Origin: Central Asia Year: 1000 This flower is associated to Holland and the reason is that Carolus Clusius received as obsequiousness of his friend Ogier Ghiselain de Busbecq embajados from Constantinople, a few bulbs of tulip. I plant them, and it was as seen tulips were born first.

45


Esta flor se asocia a Holanda y la raz贸n es que Carolus Clusius recibi贸 como obsequio de su amigo Ogier Ghiselain de Busbecq embajados de Constantinopla, unos bulbos de tulip谩n. Los planto , unos bulbos de tuy fue as铆 como en la primavera.

46


This flower is associated to Holland and the reason is that Carolus Clusius received as obsequiousness of his friend Ogier Ghiselain de Busbecq embajados from Constantinople, a few bulbs of tulip. I plant them.

47


48


P ETUNIA

Esta flor se asocia a Holanda y la raz贸n es que Carolus Clusius recibi贸 como unos bulbos de tulip谩n. Los planto , y fue as铆 como en la primavera de 1594.

This flower is associated to Holland and the reason is that Carolus Clusius received as obsequiousness of his friend Ogier Cthem, the spring of 1594.

49


50


Petunia Nombre: Tulipan del turco turbend “turbante” Origen: Asia Central Año: 1000

Historia

Esta flor se asocia a Holanda y la razón es que Carolus Clusius recibió como obsequio de su amigo Ogier Ghiselain de Busbecq embajados de Constantinopla, unos bulbos de tulipán. Los planto , y fue así como en la primavera de 1594 se vieron nacer los primero tulipanes de Holanda. En 1600, los tulipanes adquirien tanta importancia en Holanda que se vendían por peso estimado aun antes de cosecharlos. Hubo una época en la que se bautizo al comerciante de tulipanes como “tulpenwindhandel” venta del viento de los tulipanes. Este comercio llego a ser especulativo, se les fue de las manos, y el gobierno tuvo que introducir restricciones comerciales para franarlo.

Petunia Name: Tulip of the Turk turbend “turban” Origin: Central Asia Year: 1000

History

This flower is associated to Holland and the reason is that Carolus Clusius received as obsequiousness of his friend Ogier Ghiselain de Busbecq embajados from Constantinople, a few bulbs of tulip. I plant them, and it was as well as in the spring of 1594 there were seen tulips of Holland were born first. In 1600, the tulips adquirien so much importance in Holland that they were selling for weight estimated even before harvesting them. It had an epoch in which I baptize the merchant of tulips as “tulpenwindhandel” sale of the wind of the tulips. This trade I manage to be speculative, it they went away of the hands, and the government had to introduce commercial restrictions for franarlo. 51


52


Persona circular Hablas alto pero eres t铆mido Te enredas en los pensamiento mas 铆ntimos, ofreciendoles una salida irrechazable y eso que pareces d贸cil los japoneses dicen que un hombre es el lugar en el que se encuentra te alaga ser capaz de mantener el interes tienes reputaci贸n y disfrutas de ella sabes que la vida es de naturaleza finita Ecea quaspel esequatem explitatur sed moluptatemo occus, volorepta comnihic tem ea verumquid mo beribus, illam, quibero que iuntest, sandaerrum ullaturiam, cuptas serumqu isciis sum, il ipsunt, quosam re volorep udaereicid quo modis sam unti arum undae dis eum dolorpore prati in conemol upicidu ciatqui stisque doluptassin con paUptam quiatio. Ita velitae rchillam, aliquis id everspe llabo. Occabor umquam que sed qui omnit res maiorro verit et rerumquae

Circular person You speak high place but you are shy You get entangled in the intimate pensamiento mas, offering them an exit irrechazable And it that you seem to be docile The Japanese say that a man is the place in the one that isYou alaga to be capable of supporting the interestYou have reputation and enjoy You know that the life is of finite nature Ecea quaspel esequatem explitatur be moluptatemo occus, volorepta comnihic tem ea verumquid mo beribus, illam, quibero that iuntest, sandaerrum ullaturiam, cuptas serumqu isciis sum, il ipsunt, quosam re volorep udaereicid quo modis sam unti arum undae dis eum dolorpore prati in conemol upicidu ciatqui stisque doluptassin with paUptam quiatio. Ita velitae rchillam, aliquis go everspe llabo. Occabor umquam that be qui omnit beast maiorro verit et rerumquae 53


“Usted habla el alto lugar pero usted es tímido Usted es enredado en pensamiento íntimo mas, ofreciéndolos una salida irrechazable Y esto que usted parece ser dócil el japonés dice que un hombre es el lugar en el que que isYou alaga para ser capaz de apoyar el interestYou tienen”

54


“You speak high place but you You get entangled in the intimate pensamiento mas, offering them an exit irrechazable And it that you seem to be docile The Japanese say that a man is the place in the one that isYou alaga to be capable of supporting the interestYou have�

55


56


R

ROSA

Usted es enredado en pensamiento íntimo mas, ofreciéndolos una salida irrechazable Usted es enredado en pensamiento íntimo mas, ofreciéndolos una salida

ROSE

And it that you seem to be docile The Japanese say that a man is the place in the one that isYou alaga to be capable of supporting the interestYou have

57


58


Rosa Nombre: Rosa Origen: Creta Época: siglo XVII a. de C. Esta flor se asocia a Holanda y la razón es que Carolus Clusius recibió como obsequio de su amigo Ogier Ghiselain de Busbecq embajados de Constantinopla, unos bulbos de tulipán. Los planto , y fue así como en la primavera de 1594 se vieron nacer los primero tulipanes de Holanda. En 1600, los tulipanes adquirien tanta importancia en Holanda que se vendían por peso estimado aun antes de cosecharlos. Hubo una época en la que se bautizo al comerciante de tulipanes como “tulpenwindhandel” venta del viento de los tulipanes. Este comercio llego a ser especulativo, se les fue de las manos, y el gobierno tuvo que introducir restricciones comerciales para franarlo.

Rose Nombre: Rosa Origen: Creta Época: siglo XVII a. de C This flower is associated to Holland and the reason is that Carolus Clusius received as obsequiousness of his friend Ogier Ghiselain de Busbecq embajados from Constantinople, a few bulbs of tulip. I plant them, and it was as well as in the spring of 1594 there were seen tulips of Holland were born first. In 1600, the tulips adquirien so much importance in Holland that they were selling for weight estimated even before harvesting them. It had an epoch in which I baptize the merchant of tulips as “tulpenwindhandel” sale of the wind of the tulips. This trade I manage to be speculative, it they went away of the hands, and the government had to introduce commercial restrictions for franarlo.

59


Persona calipo Fiel a tus principios, un día dijiste doy por el placer de dar, no por el de recibir, no te asustes por no obtener nada a cambio, el simple hecho de la sensación que tienes al obsequiar ya es una de las experiencias mas fuerte que vivirás…quedate con eso y cada regalo que hagas será uno que recibas.Y así as continuado, repartiendo cachos de ti, de los mas puros. Siendo feliz y no perturbando por que la gente no entienda…Al fin y al cabo tu llegaste a ser lo que un día te propusiste alcanza Al fin y al cabo tu llegaste a ser lo que un día te propusiste alcanza

Calipo People Public inspector to your beginning, one day you said I give for the pleasure of giving, not for of receiving, do not scare for not obtaining anything in exchange, the simple fact of the sensation that you have on having donated already is one of the experiences mas loudly through that you will live … remain with it and every gift that you do will be one that you receive. And continued ace like that, distributing chunks of you, of the pure mas. Being happy and not disturbing for that the people do not deal … In the end your you managed to be what one day you proposed it reaches

60


61


“Fiel a tus principios, un día dijiste doy por el placer de dar, no por el de recibir, no te asustes por no obtener nada a cambio, el simple hecho de la sensación que tienes al obsequiar ya es una de las experiencias mas fuerte que vivirás.”

62


“Public inspector to your beginning, one day you said I give for the pleasure of giving, not for of receiving, do not scare for not obtaining anything in exchange, the simple fact of the sensation that you have on having donated already is one of the experiences mas loudly through that you will live.�

63


64


S SAUCO

Fiel a tus principios, un d铆a dijiste doy por el placer de dar, no por el de recibir, no te asustes por no obtener nada a cambio, el simple hecho de la sensaci贸n que tienes al obsequiar

SAUCO

Public inspector to your beginning, one day you said I give for the pleasure of giving, not for of receiving, do not scare for not obtaining anything in exchange, the simple fact of

65


66


Sambucus nigra

Sambucus nigra

Nombre: Tulipan del turco turbend “turbante” Origen: Asia Central Año: 1000

Nombre: Tulipan del turco turbend “turbante” Origen: Asia Central Año: 1000

Esta flor se asocia a Holanda y la razón es que Carolus Clusius recibió como obsequio de su amigo Ogier Ghiselain de Busbecq embajados de Constantinopla, unos bulbos de tulipán. Los planto , y fue así como en la primavera de 1594 se vieron nacer los primero tulipanes de Holanda. En 1600, los tulipanes adquirien tanta importancia en Holanda que se vendían por peso estimado aun antes de cosecharlos. Hubo una época en la que se bautizo al comerciante de tulipanes como “tulpenwindhandel” venta del viento de los tulipanes. Este comercio llego a ser especulativo, se les fue de las manos, y el gobierno tuvo que introducir restricciones comerciales para franarlo. Temoluptatem vel id et quodiam, sed quatiis maionsequi que plis aut ipienecabo. Si ipis dolores tibusci ut fugiae quiaspi caboreicae.

This flower is associated to Holland and the reason is that Carolus Clusius received as obsequiousness of his friend Ogier Ghiselain de Busbecq embajados from Constantinople, a few bulbs of tulip. I plant them, and it was as well as in the spring of 1594 there were seen tulips of Holland were born first. In 1600, the tulips adquirien so much importance in Holland that they were selling for weight estimated even before harvesting them. It had an epoch in which I baptize the merchant of tulips as “tulpenwindhandel” sale of the wind of the tulips. This trade I manage to be speculative, it they went away of the hands, and the government had to introduce commercial restrictions for fra.

Officil luptaspis sime la quunt lam estibus, tem latem volorecullor aut quia autaspe rferes sed que nonsequ aspelestius evenis quatur, corae consectur magnati beratus nonse atae aborem quiberibus iundaer erovit volupta tessin exceaque eni reprern atquunto conese laborendi doluptatur soles nihitiusdam erfere quas vitium fugit millabo runtiosa velit ab in rem dem qui reperi bla dolecus ea praectu rerovid utempos eos et a sandandebis re namus. Feribus. Uga. Nam quossit aliquid quiae lamet earia et quos sae vent eos et que nat

Temoluptatem vel go et quodiam, be quatiis maionsequi that plis aut ipienecabo. If ipis pains tibusci ut fugiae quiaspi caboreicae This flower is associated to Holland and the reason is that Carolus Clusius received as obsequiousness of his friend Ogier Ghiselain de Busbecq embajados from Constantinople, a few bulbs of tulip. I plant them, and it was as well as in the spring of 1594 there were seen tulips of Holland were born first. In 1600, the tulips adquirien so much importance in Holland that they were selling for weight estimated even before harvesting them. It had an epoch in which I baptize the merchant of tulips as “tulpenwindhandel” sale of the wind of the tulips. This trade I 67


Persona tirabuzón Esta flor se asocia a Holanda y la razón es que Carolus Clusius recibió como obsequio de su amigo Ogier Ghiselain de Busbecq embajados de Constantinopla, unos bulbos de tulipán. Los planto , y fue así como en la primavera de 1594 se vieron nacer los primero tulipanes de Holanda. En 1600, los tulipanes adquirien tanta importancia en Holanda que se vendían por peso estimado aun antes de cosecharlos. Hubo una época en la que se bautizo al comerciante de tulipanes como “tulpenwindhandel” venta del viento de los tulipanes. Este comercio llego a ser especulativo, se les fue de las manos, y el gobierno tuvo que introducir restricciones comerciales para franarlo. Temoluptatem vel id et quodiam, sed quatiis maionsequi que plis aut ipienecabo. Si ipis dolores tibusci ut fugiae quiaspi caboreicae volorunt. Officil luptaspis sime la quunt lam estibus, tem latem volorecullor aut quia autaspe rferes sed que nonsequ aspelestius evenis quatur, corae consectur magnati beratus nonse atae aborem quiberibus iundaer erovit volupta tessin exceaque eni reprern atquunto conese laborendi doluptatur soles nihitiusdam erfere quas vitium fugit millabo runtiosa velit ab in rem dem qui reperi bla dolecus ea praectu rerovid utempos eos et a sandandebis re namus. Feribus. Uga. Nam quossit aliquid quiae lamet earia et quos sae vent eos et que nat 68

Tirabeitor people This flower is associated to Holland and the reason is that Carolus Clusius received as obsequiousness of his friend Ogier Ghiselain de Busbecq embajados from Constantinople, a few bulbs of tulip. I plant them, and it was as well as in the spring of 1594 there were seen tulips of Holland were born first. In 1600, the tulips adquirien so much importance in Holland that they were selling for weight estimated even before harvesting them. It had an epoch in which I baptize the merchant of tulips as “tulpenwindhandel” sale of the wind of the tulips. This trade I manage to be speculative, it they went away of the hands, and the government had to introduce commercial restrictions for fra. Temoluptatem vel go et quodiam, be quatiis maionsequi that plis aut ipienecabo. If ipis pains tibusci ut fugiae quiaspi caboreicae This flower is associated to Holland and the reason is that Carolus Clusius received as obsequiousness of his friend Ogier Ghiselain de Busbecq embajados from Constantinople, a few bulbs of tulip. I plant them, and it was as well as in the spring of 1594 there were seen tulips of Holland were born first. In 1600, the tulips adquirien so much importance in Holland that they were selling for weight estimated even before harvesting them. It had an epoch in which I baptize the merchant of tulips as “tulpenwindhandel” sale of the wind of the tulips. This trade I

“Esta flor se asocia a Holanda y la razón es que Carolus Clusius ” “This flower is associated to Holland and the reason is that Carolus Clusius received as obsequiousness of his friend Ogier Ghiselain”


69


“Esta flor se asocia a Holanda y la razón es que Carolus Clusius recibió como obsequio de su amigo Ogier Ghiselain de Busbecq embajados de Constantinopla, unos bulbos de tulipán. Los planto , y fue así como en la primavera de 1594 se vieron nacer los primero tulipanes de Holanda. En 1600, los tulipanes adquirien tanta importancia en Holanda que se vendían por peso estimado aun antes de cosecharlos. Hubo una época en la que se bautizo al comerciante de tulipanes como “tulpenwindhandello.” 70


“This flower is associated to Holland and the reason is that Carolus Clusius received as obsequiousness of his friend Ogier Ghiselain de Busbecq embajados from Constantinople, a few bulbs of tulip. I plant them, and it was as well as in the spring of 1594 there were seen tulips of Holland were born first. In 1600, the tulips adquirien so much importance in Holland that they were selling for weight estimated even before harvesting them. It had an epoch in which I baptize the merchant of tulips “tulpenwindhandel� 71


72


T TULIPANES

Esta flor se asocia a Holanda y la raz贸n es que Carolus Clusius recibi贸 como de su amigo Ogier y recibi贸 como obsequio de su amigo Ogier Ghiselain This flower is associated to Holland and the reason is that Carolus Clusius received as obsequiousness the reason is that bsequiousness.

73


Cus, to is accaero veniet, omnis sume sitatem quiam de moluptibus, consecatiis aut haribusam aut re

Cus, to is accaero veniet, omnis sume sitatem quiam de moluptibus, consecatiis aut haribusam aut re

74


Turbend Name: Tulip of the Turk turbend “turban” Origin: Central Asia Year: 1000

Historia

Turbend

Esta flor se asocia a Holanda y la razón es que Carolus Clusius recibió como obsequio de su amigo Ogier Ghiselain de Busbecq embajados de Constantinopla, unos bulbos de tulipán. Los planto , y fue así como en la primavera de 1594 se vieron nacer los primero tulipanes de Holanda. En 1600, los tulipanes adquirien tanta importancia en Holanda que se vendían por peso estimado aun antes de cosecharlos. Hubo una época en la que se bautizo al comerciante de tulipanes como “tulpenwindhandel” venta del viento de los tulipanes. Este comercio llego a ser especulativo, se les fue de las manos, y el gobierno tuvo que introducir restricciones comerciales para franarlo.

Nombre: Tulipan del turco turbend “turbante” Origen: Asia Central Año: 1000

History

This flower is associated to Holland and the reason is that Carolus Clusius received as obsequiousness of his friend Ogier Ghiselain de Busbecq embajados from Constantinople, a few bulbs of tulip. I plant them, and it was as well as in the spring of 1594 there were seen tulips of Holland were born first. In 1600, the tulips adquirien so much importance in Holland that they were selling for weight estimated even before harvesting them. It had an epoch in which I baptize the merchant of tulips as “tulpenwindhandel” sale of the wind of the tulips. This trade I manage to be speculative, it they went away of the hands, and the government had to introduce commercial restrictions for franarlo.

75


Persona tulipan Eres seguro pero distante, dejas que las personas se acerque pero manteniendo restricciones, no todo el mundo puede adentrarse y quien lo hace tampoco es seguro que se quede. Quieres ser lo que un día soñaste pero nunca llegase a alcanzar. Sabes que en la vida hay dos tipos de perdonas: persona locomotorpersonabagon y tu perteneces al segundo grupo, pero lo comprendes y estas orgullosa de haber llega a la reflexión de que hay personas para guiar y hay personas para ser guíadas teniendo claro que siendo del primero seria difícil aguantar las cargas morales que conlleva, dejandote sin parte de esa locura y desinibición con un poco de egoísmo que necesitas derrochar cada día. Y si, quizá no seas locomotor,pero sabes que el que conduzca el tren necesita de tu apoyo para giarlo. Siempre te quedara la duda de si lo que dejaste aquel día hubieses sido mejor que lo que tienes ahora.

“Usted está seguro, pero distante, permite que las personas esto debería acercarse, pero restricciones de apoyar.”

76


Tulippo person You are sure but distant, allow that the persons it should approach but supporting restrictions, not the whole world can enter and the one who does not do either it is sure that remains. You want to be what one day you dreamed but it was never managing to reach. You know that in the life there are two types of you excuse: it presents locomotively - personabagon and your you belong to the second group, but you understand it and these proud of credit it comes to the reflection from that there are persons to guide and to there be persons to be guíadas having clear that being of the first one serious difficult to bear the moral loads that he carries, leaving you without part of this madness and desinibición with little egoismo that you need to waste every day. And if, probably you are not locomotive, but you know that the one that leads the train it is necessary from your support for giarlo. Always you use team.

“You are sure but distant, allow that the persons it should approach but supporting restrictions”

77


“Usted está seguro, pero distante, permite que las personas esto debería acercarse, pero restricciones de apoyar que permanece.”

78


“You are sure but distant, allow that the persons it should approach but supporting restrictions, not the whole you want to be what one day�

79


80


Conferencias Conferences Hace un tiempo, miraba por la ventana y me di cuenta de que mi vecina. Bel is not late in forming own company and for years it cultivates with great.

Hace un tiempo, miraba por la ventana y me di cuenta de que mi vecina tenia, apoyado en la repisa de una de sus ventanas captus alargue la vista un poco mas y…dos casas al frente me mostraban una frondosa terraza con lo que parecían plantas tropicales, era una mezcla de color entre la paleta del verde y el amarillo…

Bel is not late in forming own company and for years it cultivates with great success the couplet, kind in decadence in that moment and whose interest in the public manages to revive thank you not only to his talent but also to his freshness and to an unusual elegance at the moment of approaching it. In this epoch it reaches the success with topics as.

seguí mirando y caí en la obiedad de que, de las casas que me rodeaban, pocas de ellas compartían gustos florales. Esto me dio que pensar, pensé en el tipo de gente que habitaba en cada una de esas casas, ¿que tipo de persona compra geranios? ¿y girasoles?¿qué dice de ti comprar un lirio? si las margaritas decidieses comprar personas, ¿te elegirían? Isabel no tarda en formar compañía propia y durante años cultiva con gran éxito la copla, género en decadencia en aquel momento y cuyo interés en el público consigue resucitar gracias no sólo a su talento sino también a su frescura y a una elegancia inusual a la hora de abordarlo. En esta época alcanza el éxito con temas como El pájaro verde, Garlochí o El señorito. En 1983 sale a la luz su primer álbum de música pop: Cambiar por ti, compuesto por Paco Cepero y que con temas como En la niebla o Nada, además del que daba título al disco, alcanza un éxito formidable logrando diversificar su público. Desde ese momento Isabel Pantoja ha alternado baladas y canciones románticas con la copla, género que jamás ha abandonado y donde demuestra todo su potencial artístico.

The green bird, Garlochí or The gentleman. In 1983 pop goes out to the light his first album of music: To change for you, composed by Alpaca Cepero and that with topics as In the fog or Nothing, besides that it was giving title to the disc, it reaches a formidable success managing his public diversifying. From this moment Isabel Pantoja has alternated ballads and romantic songs with the couplet, kind that it has never left and where it demonstrates all his artistic potential. Bel is not late in forming own company and for years it cultivates with great success the couplet, kind in decadence in that moment and whose interest in the public manages to revive thank you not only to his talent but also to his freshness and to an unusual elegance at the moment of approaching it. In this epoch it reaches the success with topics as The green bird, Garlochí or The gentleman. In 1983 pop goes out to the light his first album of music: To change for you, composed by Alpaca Cepero and that with topics as In the fog or Nothing, besides that it was giving title to the disc, it reaches a formidable success managing his public diversifying. From this moment Isabel Pantoja has alternated ballads and 81


Paolo Cortan

82

Flabio Gard

Richarde F.M

Eres casi una niña, tímida e inteligente

Eres casi una niña, tímida e inteligente

Eres casi una niña, tímida e inteligente

Eres casi una niña, tímida e inteligente, eres sabrosa y tienes mirada de gato, la piel de un dorado abrumador que hace enloquece, esa forma de labios tan sugerente de color cereza, que pide en silencio ser acariciada cuando unos de esos mechones largos de un moreno intenso del color de la tierra se desliza rozando casi sin querer la punta de tus senos. pide en silencio ser acariciada cuando unos de esos mechones largos de un moreno intenso del color de la tierra se desliza rozando casi sin querer la punta de tus senos.

Eres casi una niña, tímida e inteligente, eres sabrosa y tienes mirada de gato, la piel de un dorado abrumador que hace enloquece, esa forma de labios tan sugerente de color cereza, que pide en silencio ser acariciada cuando unos de esos mechones largos de un moreno intenso del color de la tierra se desliza rozando casi sin querer la punta de tus senos. pide en silencio ser acariciada cuando unos de esos mechones largos de un moreno intenso del color de la tierra se desliza rozando casi sin querer la punta de tus senos.

Eres casi una niña, tímida e inteligente, eres sabrosa y tienes mirada de gato, la piel de un dorado abrumador que hace enloquece, esa forma de labios tan sugerente de color cereza, que pide en silencio ser acariciada cuando unos de esos mechones largos de un moreno intenso del color de la tierra se desliza rozando casi sin querer la punta de tus senos. pide en silencio ser acariciada cuando unos de esos mechones largos de un moreno intenso del color de la tierra se desliza rozando casi sin querer la punta de tus senos.

You are an almost a girl, shy and intelligent, are tasty and have look of cat, the skin of an overwhelming gilding that it does goes mad, this so suggestive form of lips of color cherry, which asks to be caressed silently when some of these long locks of an intense dark man of the color of the land it slips rubbing almost accidentally the top of your bosoms. of these long locks of an intense dark man of the color of the land it slips rubbing almost accidentally the top of your bosoms.

You are an almost a girl, shy and intelligent, are tasty and have look of cat, the skin of an overwhelming gilding that it does goes mad, this so suggestive form of lips of color cherry, which asks to be caressed silently when some of these long locks of an intense dark man of the color of the land it slips rubbing almost accidentally the top of your bosoms. of these long locks of an intense dark man of the color of the land it slips rubbing almost accidentally the top of your bosoms.

You are an almost a girl, shy and intelligent, are tasty and have look of cat, the skin of an overwhelming gilding that it does goes mad, this so suggestive form of lips of color cherry, which asks to be caressed silently when some of these long locks of an intense dark man of the color of the land it slips rubbing almost accidentally the top of your bosoms. of these long locks of an intense dark man of the color of the land it slips rubbing almost accidentally the top of your bosoms.


Luis Boolum

Olimber Gatt

Carlota Stan

Eres casi una niña, tímida e inteligente

Eres casi una niña, tímida e inteligente

Eres casi una niña, tímida e inteligente

Eres casi una niña, tímida e inteligente, eres sabrosa y tienes mirada de gato, la piel de un dorado abrumador que hace enloquece, esa forma de labios tan sugerente de color cereza, que pide en silencio ser acariciada cuando unos de esos mechones largos de un moreno intenso del color de la tierra se desliza rozando casi sin querer la punta de tus senos. pide en silencio ser acariciada cuando unos de esos mechones largos de un moreno intenso del color de la tierra se desliza rozando casi sin querer la punta de tus senos.

Eres casi una niña, tímida e inteligente, eres sabrosa y tienes mirada de gato, la piel de un dorado abrumador que hace enloquece, esa forma de labios tan sugerente de color cereza, que pide en silencio ser acariciada cuando unos de esos mechones largos de un moreno intenso del color de la tierra se desliza rozando casi sin querer la punta de tus senos. pide en silencio ser acariciada cuando unos de esos mechones largos de un moreno intenso del color de la tierra se desliza rozando casi sin querer la punta de tus senos.

Eres casi una niña, tímida e inteligente, eres sabrosa y tienes mirada de gato, la piel de un dorado abrumador que hace enloquece, esa forma de labios tan sugerente de color cereza, que pide en silencio ser acariciada cuando unos de esos mechones largos de un moreno intenso del color de la tierra se desliza rozando casi sin querer la punta de tus senos. pide en silencio ser acariciada cuando unos de esos mechones largos de un moreno intenso del color de la tierra se desliza rozando casi sin querer la punta de tus senos.

You are an almost a girl, shy and intelligent, are tasty and have look of cat, the skin of an overwhelming gilding that it does goes mad, this so suggestive form of lips of color cherry, which asks to be caressed silently when some of these long locks of an intense dark man of the color of the land it slips rubbing almost accidentally the top of your bosoms. of these long locks of an intense dark man of the color of the land it slips rubbing almost accidentally the top of your bosoms.

You are an almost a girl, shy and intelligent, are tasty and have look of cat, the skin of an overwhelming gilding that it does goes mad, this so suggestive form of lips of color cherry, which asks to be caressed silently when some of these long locks of an intense dark man of the color of the land it slips rubbing almost accidentally the top of your bosoms. of these long locks of an intense dark man of the color of the land it slips rubbing almost accidentally the top of your bosoms.

You are an almost a girl, shy and intelligent, are tasty and have look of cat, the skin of an overwhelming gilding that it does goes mad, this so suggestive form of lips of color cherry, which asks to be caressed silently when some of these long locks of an intense dark man of the color of the land it slips rubbing almost accidentally the top of your bosoms. of these long locks of an intense dark man of the color of the land it slips rubbing almost accidentally the top of your bosoms.

83


84


la eleccion de una flor