Issuu on Google+

Adventska i novogodišnja putovanja 2012./2013.


Sadržaj NAČINI PLAĆANJA................................................................................ 3 VAŽNE NAPOMENE.............................................................................. 3 BEČ....................................................................................................... 4 BUDIMPEŠTA........................................................................................ 5 ROVANIEMI.......................................................................................... 6 MSC DIVINA (krstarenje).......................................................................7 LONDON............................................................................................... 8 PARIZ.................................................................................................... 9 Madeira i Lisabon......................................................................... 10 BILBAO................................................................................................ 12 BERLIN................................................................................................ 13 ISTANBUL............................................................................................ 14 MSC DIVINA (krstarenje)..................................................................... 15 MSC SPLENDIDA (krstarenje).............................................................. 16 MSC SPLENDIDA (krstarenje).............................................................. 17 ZAPADNA OBALA SAD-a...................................................................... 18 KUBA.................................................................................................. 20 ARGENTINA I BRAZIL..........................................................................22 KENIJA.................................................................................................24 DUBAI..................................................................................................25 INDIJA................................................................................................ 26 HONG KONG....................................................................................... 28 BALI.................................................................................................... 30 ŠRI LANKA...........................................................................................32 OVLAŠTENI PARTNERI....................................................................... 34 OPĆI UVJETI........................................................................................35 PBZ Card d.o.o., putnička agencija Jumbo Travel Services Radnička cesta 44 10000 Zagreb e-mail: jumbo@jumbo-travel.hr Telefon: 01/ 6124 222 Faks: 01/ 6363 099 IDK: HR-AB-01-080258649 OIB: 28495895537 Ovaj katalog je promotivni materijal i uračunat je u cijenu aranžmana. Organizator ne odgovara za promjene nastale nakon izlaska kataloga. Rujan 2012.


Načini plaćanja American Express karticama: • obročna otplata do 12 rata bez kamata i naknada za korisnike osobnih i poslovnih kartica • odgoda plaćanja 30 dana* • PBZ potrošački kredit s otplatom putem American Express kartice na 3 do 60 rata, detaljnije na www.americanexpress.hr Ostale pogodnosti prilikom plaćanja American Express karticama: • mogućnost sakupljanja i korištenja Membership Rewards bodova

• mogućnost sudjelovanja u My Card programu nagrađivanja • za korisnike Croatia Airlines American Express kartica, sakupljanje dvostrukih nagradnih Miles & More milja Ostalim karticama: • PBZ Maestro i Inspire kartica – obročna otplata na 3 do 6 rata bez kamata i naknada • MasterCard i Visa kartica Moguće je i plaćanje gotovinom ili po predračunu (40% cijene aranžmana se uplaćuje pri potvrdi rezervacije, ostatak najkasnije 15 dana prije puta) *za korisnike The Platinum Card, The Gold Card, American Express Gold Business Card i American Express Affinity Card za članove Rotary kluba.

Važne napomene U slučaju promjene elemenata izračuna, odnosno tečaja valute, PBZ Card d.o.o., putnička agencija Jumbo Travel Services zadržava pravo izmjene cijene. U slučaju da za putovanje ne bude prijavljen dovoljan broj putnika naveden kod programa putovanja, organizator putovanja pridržava pravo otkazivanja putovanja o čemu će obavijestiti putnike najkasnije 5 dana prije početka putovanja i ovisno o raspoloživosti kapaciteta ponuditi nove uvjete putovanja ili novo putovanje. Čarter letovi: red letenja podložan je promjeni i u vrlo kratkom roku pred polazak na put. Putnici će dobiti obavijest o točnom redu letenja čarter letova i zrakoplova na redovnim linijama u putničkoj agenciji najkasnije 3 dana prije puta. Agencija zadržava pravo izmjene redoslijeda programa putovanja. Kategorizacija hotela odgovara službenoj kategorizaciji zemlje u koju se putuje, a može biti različita u odnosu na kategorizaciju u drugim zemljama. Molimo da se o rizičnosti putovanja u pojedine zemlje informirate na službenoj stranici Ministarstva vanjskih i europskih poslova Republike Hrvatske (www.mvep.hr)

Nudimo paket osiguranja: zdravstveno osiguranje, osiguranje prtljage, osiguranje od nezgode za vrijeme putovanja i osiguranje od otkaza putovanja. Osiguranje od otkaza putovanja uplaćuje se prilikom prve uplate. Za sva putovanja vrijede opći uvjeti uz program navedenog odgovornog organizatora putovanja: (PBZ CARD d.o.o., putnička agencija Jumbo Travel Services, Kompas Zagreb d.d. turistička agencija, IDK: HR-AB-01080158822; GO d.o.o. putnička agencija, IDK: HR-AB 01080486273). Za programe krstarenja iskazane u katalogu vrijede i Opći uvjeti brodara MSC krstarenja Hrvatska, odnosno posebni uvjeti otkaza za grupe: trošak otkazivanja 80-46 dana prije početka krstarenja 25%, 45-31 dan 50%, 30-16 dana 75%, 15 i manje dana 100%. Molimo zatražite opće uvjete organizatora putovanja u agenciji!


1. dan 

ZAGREB - BEČ

Polazak autobusa u 6,30 sati s Autobusnog kolodvora Zagreb (peron 502-506). Vožnja kroz Sloveniju i Austriju s kraćim stajanjima na putu. Dolazak u Beč u ranim poslijepodnevnim satima. Po dolasku panoramska vožnja Ringom. Odlazak do hotela i smještaj. Nakon kraćeg odmora odlazak u šetnju centrom grada: Kärtnerstrasse, katedrala sv. Stjepana, Hofburg, posjet najpoznatijem božićnom sajmu Christkindlmarktu pred starom gradskom vijećnicom. Slobodno vrijeme za osobne programe. Predlažemo obilazak nekih od brojnih trgovina u Mariahilferstrasse. Noćenje u hotelu. 2. dan

BEČ

Nakon doručka nastavak razgleda grada: kuća čuvenog arhitekta Hundertwassera, dvorac Belvedere, Opera, Rathaus, Parlament, Carska grobnica… Slobodno poslijepodne za osobne programe, posjet jednom od brojnih muzeja, koncerata ili izložbi. Noćenje u hotelu. 3. dan

BEČ - ZAGREB

Doručak i odjava iz hotela. Predlažemo posjet kraljevskom dvorcu Schönbrunn (doplata) s prekrasnim parkom i Gloriettom. Ukoliko više volite atmosferu bečkih kavana, uživajte uz „melange” i Sacher tortu ili jednostavno pogledajte „predstavu” čuvene Španjolske škole jahanja (info ulaznica 25 EUR). U 14,00 polazak za Zagreb s predviđenim dolaskom u večernjim satima.

Cijena aranžmana po osobi: First minute popust 50 kn do 28 dana prije puta ili do popunjenja kapaciteta. U dvokrevetnoj sobi za polazak 30.11.

1.095 kn

U dvokrevetnoj sobi za ostale polaske

1.145 kn

Doplata za jednokrevetnu sobu

445 kn

Popusti: 80% popusta za dijete do 2 godine bez ležaja; 20% popusta za dijete od 2 do 12 godina na pomoćnom ležaju; 10% popusta za osobe starije od 12 godina na pomoćnom ležaju.

BEČ Polasci: 30.11., 7.12., 14.12. i 22.12.2012. Osjetite posebnu toplinu Božićnih sajmova ispred Gradske vijećnice i Dvorca Schonbrűnn ili posjetite jednu od aktualnih izložba u BA~CA Kunstforumu, Albertini, Muzeju povijesti umjetnosti… 4

Cijena po osobi uključuje: Prijevoz autobusom prema programu, 2 noćenja s doručkom u hotelu 3/4★ u dvokrevetnim sobama, razglede prema programu, pratitelja na putovanju, jamčevinu i troškove organizacije putovanja. Cijena ne uključuje: Ulaznicu za dvorac Schönbrunn 13,50 EUR (plaćanje na licu mjesta), fakultativne izlete, pića, dodatne obroke i usluge, osobne troškove tijekom putovanja, napojnice lokalnim davateljima usluga, paket putnog osiguranja (zdravstveno, osiguranje od nezgode, osiguranje prtljage i od otkaza putovanja). Napomena: mogućnost polaska iz Karlovca na upit Minimani broj prijavljenih putnika: 35 Odgovorni organizator Kompas Zagreb d.d.


1. dan

ZAGREB - VARAŽDIN - ČAKOVEC - BUDIMPEŠTA

Polazak autobusa u 7,00 sati s Autobusnog kolodvora Zagreb (peron 502-506). Kraći ukrcaj putnika u Varaždinu (8,00 sati, autobusni kolodvor) i Čakovcu (8,30 sati, hotel Park). Nastavak putovanja kroz Mađarsku. Po dolasku u Budimpeštu odlazak do Citadele. Pogled na Budim, Peštu, Dunav i brojne prekrasne mostove, panoramska vožnja gradom. Smještaj u hotel, noćenje. 2. dan

BUDIMPEŠTA

Nakon doručka nastavak razgleda grada: Parlament, Trg heroja, Crkva sv. Stjepana, Crkva kralja Matijaša, Ribarska tvrđava. Slobodno vrijeme za vlastito otkrivanje grada: šetnju poznatom tržnicom, posjet Muzeju lijepih umjetnosti ili jednostavno kupovinu božićnih darova u brojnim trgovinama adventski ukrašene Vaci ulice. Navečer predlažemo odlazak na vožnju brodom po Dunavu s večerom (doplata). Povratak u hotel, noćenje. 3. dan 

BUDIMPEŠTA - ČAKOVEC - VARAŽDIN - ZAGREB

Doručak i odjava iz hotela. Slobodno vrijeme do polaska. Predlažemo šetnju gradom i posjet čuvenoj slastičarnici Gerbaud. Polazak prema Zagrebu u 13,00. Na putu kraće zaustavljanje na obali Balatona. Mogućnost ručka u čardi (doplata). Nastavak putovanja za Zagreb preko Čakovca i Varaždina. Dolazak u Zagreb predviđen je u večernjim satima. Cijena aranžmana po osobi: First minute popust 50 kn do 28 dana prije puta ili do popunjenja kapaciteta. U dvokrevetnoj sobi

750 kn

Doplata za jednokrevetnu sobu

275 kn

Popusti: 80% popusta za dijete do 2 godine bez ležaja; 20% popusta za dijete od 2 do 12 godina na pomoćnom ležaju; 10% popusta za osobe starije od 12 godina na pomoćnom ležaju.

Cijena po osobi uključuje: Prijevoz autobusom prema programu, 2 noćenja s doručkom u hotelu 3★ u dvokrevetnim sobama, razglede prema programu, pratitelja na putovanju, jamčevinu i troškove organizacije putovanja. Cijena ne uključuje: Večeru u čardi 160 kn (najmanje 20 prijavljenih osoba); vožnju brodom po Dunavu s uključenom večerom 240 kn (najmanje 30 prijavljenih osoba); ručak u čardi na povratku 100 kn (najmanje 20 prijavljenih osoba), fakultativne izlete, pića, dodatne obroke i usluge, osobne troškove tijekom putovanja, napojnice lokalnim davateljima usluga, paket putnog osiguranja (zdravstveno, osiguranje od nezgode, osiguranje prtljage i od otkaza putovanja). Napomena: mogućnost polaska iz Karlovca na upit Minimani broj prijavljenih putnika: 35 Odgovorni organizator Kompas Zagreb d.d.

BUDIMPEŠTA Polasci: 30.11., 7.12., 14.12. i 22.12.2012. Posjetite Kraljicu Dunava, grad Budimpeštu, prošećite romantičnim ulicama Staroga grada, upoznajte Budim i Peštu, te uživajte u bogatoj kulturnoj ponudi. Budimpešta je poznata i po izvorima tople vode kojih u gradu ima oko stotinu. Najpoznatiji je izvor Gellért u istoimenom hotelu. Opustite se i uživajte u blagodatima tople izvorske vode. 5


1. dan, 7.12.

ZAGREB – ROVANIEMI

Sastanak putnika u zračnoj luci Zagreb u ranim jutarnjim satima. Prijava na izravan čarter let za Rovaniemi. Slijetanje u Rovaniemi, carinske i granične formalnosti. Susret s pomoćnicima Djeda Mraza koji će svima pomoći da se osjećaju ugodnije te prijevoz do hotela 3★, slobodno vrijeme. Odlazak na šetnju adminstrativnim središtem finske pokrajine Laponije, najpoznatijem po selu Djeda Mraza koji živi na Arktičkom krugu. Noćenje u hotelu.

Advent i Božićna čarolija kod Djeda Mraza - IZRAVAN ČARTER LET IZ ZAGREBA!

2. dan, 8.12.

ROVANIEMI 7. – 9.12.2012.

Doručak. Odlazak u prirodu u blizini Rovaniemija (uz doplatu), gdje započinje božićno-arktička avantura. Uživajte u snježnim aktivnostima*: spuštanje niz snježne tobogane, bacanje lasa za sobove (suopunki), vožnja saonicama koje vuku sobovi, vožnja saonicama koje vuku huskiji, skijanje u tandemu, vožnja motornim saonicama za odrasle. Ručak (uključen u cijenu), nastavak aktivnosti odlaskom na dvosatni snowmobile safari; vožnja motornim sanjkama (2 odraslih na sanjkama, djeca se voze u sanjkama koje vuče snowmobile) kroz predivnu prirodu Rovaniemija*. Povratak u hotel, noćenje. 3. dan, 9.12.

Posjetite Laponiju, snježnu pokrajinu Finske, uživajte u snježnim aktivnostima, doživite nezaboravnu snježnu avanturu na Arktičkom krugu i osobno šapnite svoju želju Djedu Mrazu!

ROVANIEMI

ROVANIEMI – ZAGREB

Doručak. Slobodno vrijeme te odjava iz hotela. Odlazak iz hotela u selo Djeda Mraza i prilika za božićni shopping u njegovom dućanu. Slobodno vrijeme za posjet Djedu Mrazu, prelazak Arktičkog kruga, posjet pošti Djeda Mraza i eventualno slanje razglednice s markom i pečatom Djeda Mraza. Ručak (uključen u cijenu). Vožnja u zračnu luku, prijava na let za Zagreb u poslijepodnevnim satima. Predviđeno slijetanje u Zagreb u predvečernjim satima.

trošak javnog prijevoza, osobne troškove, putno osiguranje (zdravstveno osiguranje, osiguranje od nezgode, osiguranje prtljage i osiguranje od otkaza putovanja). NapomenE: *Vremenski uvjeti mogu biti razlogom djelomične promjene programa aktivnosti u Rovaniemiju. Nedostatak snijega ili vremenski uvjeti nisu opravdan razlog za otkazivanje putovanja ili naknadnu reklamaciju. Svim sudionicima izleta božićno arktička avantura osigurana je zimska oprema: kapa, šal, zimsko odijelo, zimske čizme, rukavice. ČARTER LETOVI: red letenja podložan je promjeni i u vrlo kratkom roku pred polazak na put. Putnici će dobiti obavijest o točnom redu letenja u putničkoj agenciji najkasnije 3 dana prije puta. Agencija zadržava pravo izmjene redoslijeda programa putovanja ovisno o izmjenama u redu letenja zrakoplova, radnim vremenima lokaliteta koji se posjećuju i vremenskim uvjetima. Minimalni broj prijavljenih putnika: 120 Odgovorni organizator PBZ Card Jumbo Travel Services

DOBRO JE ZNATI: Klima:

Vremenska razlika: +1 sat u odnosu na Hrvatsku Novac:

EURO

Jezik:

finski, švedski, služe se engleskim

Struja/GSM:

220V / GSM roaming – VIPnet, T-mobile, Tele 2

Hrana i piće:

specijaliteti od svježe ribe ( losos i haringe), hranjive juhe, gulaš i složenci, jela od mesa sobova, gljive, deserti sa šumskim voćem; jako domaće pivo, likeri od šumskog voća, jaka alkoholna pića. Koristite isključivo vodu u boci!

Odjeća:

topla i udobna, slojevita, sportska odjeća, tople čarape, šal, rukavice jakne, čizme

Kupovina:

dizajnirani predmeti, odjeća od vune, suveniri

Prijevoz:

preporučujemo autobus i taksi

Viza:

nije potrebna, potrebna je važeća putovnica koja vrijedi minimum 6 mjeseci od datuma ulaska u zemlju

Cijena aranžmana uključuje: FIRST MINUTE DO 5.10.

CIJENA NAKON 5.10.

U dvokrevetnoj sobi

4.690 kn

4.990 kn

Dijete do 2 godine s dvije odrasle osobe u dvokrevetnoj sobi (ne koristi vlastito sjedalo u zrakoplovu)

GRATIS

GRATIS

Dijete 2 – 12 godina na osnovnom ležaju u dvokrevetnoj sobi

4.390 kn

4.690 kn

Dijete 2 – 12 godina na dodatnom ležaju u dvokrevetnoj sobi

3.890 kn

4.190 kn

Djeca starija od 12 godina i odrasli na dodatnom ležaju u dvokrevetnoj sobi

4.390 kn

4.690 kn

Cijena aranžmana po osobi:

Doplata za jednokrevetnu sobu

790 kn

790 kn

Doplate - prijave i uplate isključivo u agenciji prilikom uplate aranžmana • izlet božićno-arktička avantura: 990 kn odrasli, 890 kn djeca do 12 godina (minimalni broj prijavljenih putnika: 80)

Prijevoz posebnim čarter zrakoplovom Croatia Airlinesa na liniji Zagreb – Rovaniemi – Zagreb (ekonomska klasa), smještaj u hotelu 3★ u Rovaniemiju na osnovi noćenja s doručkom, prijevoz iz zračne luke do hotela i natrag, šetnju Rovaniemijem s pratiteljem, posjet selu Djeda Mraza, pratitelja putovanja na hrvatskom jeziku, organizaciju i pripremu putovanja. Cijena aranžmana ne uključuje: Zrakoplovne pristojbe u iznosu 750 kn – promjenjive do dana izdavanja zrakoplovnih karata, prijevoz, smještaj, obroke, usluge i pića uz obroke drugačije od navedenih u programu, napojnice lokalnim davateljima usluga,

prosječna temperatura u prosincu -10°C


Dan

Luka

25.11.

GENOVA, Italija

26.11.

BARCELONA, Španjolska

27.11.

plovidba

28.11.

CASABLANCA, Maroko

29.11.

plovidba

30.11.

SANTA CRUZ de TENERIFE, Kanari, Španjolska

1.12.

FUNCHAL, Portugal

2.12.

plovidba

3.12.

MALAGA, Španjolska

4.12.

plovidba

Dol.

Pol.

-

17,00

13,00

19,30

-

-

8,00

22,00

-

-

8,00

17,00

9,00

17,00

-

-

7,00

14,00

-

-

5.12.

CIVITAVECCHIA/RIM, Italija

9,00

19,00

6.12.

GENOVA, Italija

9,00

-

Cijena aranžmana (dvokrevetnA kabinA) po osobi:

Unutarnja kabina bez prozora

3.180 kn

Vanjska kabina s prozorom

3.780 kn

Vanjska kabina s balkonom, kategorija 6

4.480 kn

Vanjska kabina s balkonom, kategorija 9

4.780 kn

Odrasle osobe na 3. i 4. ležaju

1.490 kn

Djeca do 18 godina na 3./4. ležaju u kabini s dvoje odraslih Lučke pristojbe po osobi (obavezna doplata odrasli i djeca) Nadoplata za korištenje kabine kao jednokrevetne 50% na cijenu kabine – na upit!

besplatno 980 kn

Cijena aranžmana uključuje: Smještaj u izabranoj kabini na brodu MSC DIVINA, puni pansion na brodu (doručak, ručak, večera, popodnevni domjenak, ponoćni buffet), cjelodnevna animacija, zabavni večernji program u salonima i barovima sa živom glazbom, predstave u kazalištu, ulaznice u casino, disco, sportske aktivnosti, korištenje fitnessa, bazena, ležaljki, pratitelja putovanja, organizaciju i pripremu putovanja. Cijena aranžmana NE uključuje: Lučke takse koje se obvezno plaćaju prilikom rezervacije aranžmana 980 kn po osobi, troškove u barovima i restoranima (plaćaju se na kraju krstarenja i na njih se dodaje 15% naknade za uslugu koja će biti iskazana u brodskom računu putnika), izlete u lukama pristajanja, piće na brodu, osobne troškove tijekom putovanja i napojnice brodskom osoblju (7 EUR po danu za odrasle i 3,50 EUR po danu za djecu do 18 godina – plaćanje direktno na brodu), troškove carinjenja, troškove transfera do/od Genove, troškove garaže u Genovi, paket putnog osiguranja (zdravstveno, osiguranje od nezgode, osiguranje prtljage i osiguranje od otkaza putovanja). TRANSFER: autobusom po osobi (minimalni broj prijavljenih putnika: 30): Zagreb – Genova – Zagreb – 9  50 kn odrasli, 550 kn djeca do 18 godina Rijeka – Genova – Rijeka – 900 kn odrasli, 500 kn djeca do 18 godina

MSC DIVINA 25.11. – 6.12.2012.

12 dana / 11 noći – grupni polazak Ukrcajno / iskrcajna luka: GENOVA; Italija

Viza: nije potrebna, potrebna je važeća putovnica koja vrijedi minimum 6 mjeseci od datuma ulaska u zemlju NAPOMENA: pratitelj putovanja / predstavnik biti će na brodu tijekom krstarenja ali putnike neće pratiti na izletima, osim na onim izletima koje su uplatili svi članovi grupe – minimum 35 prijavljenih osoba po izletu! Minimalni broj prijavljenih putnika: 30 Odgovorni organizator PBZ Card Jumbo Travel Services

Adventsko krstarenje: Italija, Španjolska, Maroko, Kanari, Portugal

7


1. dan, 30.12.

ZAGREB – LONDON

Sastanak putnika u Zračnoj luci Zagreb 7,00 sati. Let zrakoplova Croatia Airlines na liniji OU 490 za London Heathrow u 8.30 sati. Po slijetanju u 10,00 sati, odlazak autobusom do grada. Panoramski razgled znamenitosti: Kensington palace, Albert Memorial, Royal Albert Hall, Hyde Park, Marble Arch, Oxford Circus, Picadilly Square, Trafalgar Square, Downing Street, Parlament, Big Ben, Westminsterska opatija, Buckinghamska palača. Nakon smještaja u hotel odlazak na Picadilly Circus te slobodan ostatak večeri u Sohou, Covent Gardenu ili na Leicester Squareu, središtu noćnog života Londona. Povratak u hotel prema želji. Noćenje. 2. dan, 31.12.LONDON Doručak. Nastavak razgleda: Tower Bridge i Tower of London (najstarije kraljevske rezidencije u kojoj se čuvaju kraljevski dragulji). Poslijepodne predlažemo šetnju poznatim trgovačkim ulicama Oxford Street, Regent Street, Bond street, posjet robnoj kući Selfridges. Prošećite Trafalgar Squareom gdje je čuveno božićno drvo koje Britaniji tradicionalno poklanja Norveška. Drvo se uz svečanost i spektakularno paljenje tisuća svjećica postavlja prvog četvrtka u prosincu. Doček Nove godine na ulicama i trgovima grada. Sretna Nova godina! Povratak u hotel prema želji. Noćenje.

DOBRO JE ZNATI: Klima:

kontinentalna, prosječna temperatura u prosincu/siječnju 1°C - 7°C

Vremenska razlika: -1 sat u odnosu na Hrvatsku Novac:

engleska funta, 1 GBP = oko 9,5 kn

Jezik:

engleski

Struja/GSM:

110 V / 50 Hz – potreban adapter za struju i utičnicu/GSM roaming VIPnet, T-mobile, Tele2

Hrana i piće:

Velik broj poznatih restorana svih svjetskih kuhinja. Koristite isključivo vodu u boci!

Odjeća:

topla i udobna za razgledavanje, kišobran u slučaju kiše

Kupovina:

dizajnirani predmeti, suveniri

Prijevoz:

podzemna željeznica, autobus i taksi

Viza:

nije potrebna, potrebna je važeća putovnica koja vrijedi minimum 6 mjeseci od datuma ulaska u zemlju

Cijena aranžmana po osobi: First minute u dvokrevetnoj sobi do 9.11. ili do popunjenja kapaciteta

3.690 kn

U dvokrevetnoj sobi nakon 9.11.

3.890 kn

Doplata za jednokrevetnu sobu

1.100 kn

Doplata za polazak iz Dubrovnika, Splita, Zadra i Pule

370 kn

Popusti: 15% popusta za djecu od 2 do 12 god. na pomoćnom ležaju, 5% popusta za osobe starije od 12 god. na pomoćnom ležaju. DOPLATA: • fakultativni izlet u Winsdor (minimalno 15 prijavljenih putnika) 400 kn

LONDON

Cijena uključuje:

30.12.2012. - 2.1.2013. Prijestolnica Ujedinjenog Kraljevstva idealna je lokacija za razglede kulturnih i arhitektonskih znamenitosti, razonodu i shopping. Uvjerite se i sami zašto The Tower of London, Parlament Houses, Tower Bridge, St. Paul’s Cathedral, Madame Tussauds, ali isto tako i Harrod’s, Marks & Spencer i ostali blještavi izlozi Oxford Streeta privlače brojne posjetitelje iz cijelog svijeta. 8

Prijevoz zrakoplovom (ekonomska klasa) prema programu, 3 noćenja s doručkom u hotelu 4★ u dvokrevetnim sobama, transfere zračna luka hotel - zračna luka, poludnevni razgled Londona, pratitelja na putovanju, jamčevinu i troškove organizacije putovanja. 3. dan, 1.1. LONDON Doručak. Predlažemo poludnevni izlet u Windsor gdje se nalazi službena rezidencija kraljice i njezina dvora (doplata). Ako ostajete u Londonu preporučujemo posjet Madame Tussaud’s muzeju voštanih figura. Posjetite robno carstvu Harrod’s u Knightsbridgeu. Noćenje. 4. dan, 2.1.

LONDON – ZAGREB

Doručak. Preporučamo posjet British Museumu. Transfer za zračnu luku London Heathrow na let Croatia Airlines OU 493 za Zagreb u 16,50 sati. Slijetanje u Zagreb u 20,05 sati.

Cijena ne uključuje: Zrakoplovne pristojbe koje se plaćaju prilikom rezervacije aranžmana u iznosu 1.150 kn iz Zagreba, 1.350 kn iz Splita, Dubrovnika, Pule i Zadra – promjenjive do dana izdavanja zrakoplovnih karata, ulaznice za objekte koji se posjećuju, fakultativne izlete, pića, dodatne obroke i usluge, osobne troškove tijekom putovanja, napojnice lokalnim davateljima usluga, paket putnog osiguranja (zdravstveno, osiguranje od nezgode, osiguranje prtljage i osiguranje od otkaza putovanja). Minimalni broj prijavljenih putnika: 20 Odgovorni organizator Kompas Zagreb d.d.


1. dan, 30.12.

ZAGREB – PARIZ

Sastanak putnika u Zračnoj luci Zagreb u 7,00 sati. Direktan let zrakoplovom Croatia Airlines OU 470 za Pariz u 8,30 sati, s dolaskom u 10,35 sati. Transfer autobusom do centra te panoramski razgleda grada: vožnja pored Ile de la Cité s Katedralom Notre-Dame, Latinska četvrt, Saint Germain, Sorbona, Louvre, Champs Elysees, Napoleonova grobnica Dôme des Invalides, vožnja pored trgova Concorde, Bastille, Republique, Vendome, Trocadero, Etoile. Smještaj u hotel Oceania (4★) ili sl. Odlazak javnim prijevozom (METRO) do Eiffelovog tornja: uživajte u panorami Pariza s trećeg kata. Od Eiffelovog tornja možete krenuti na 1-satnu vožnju brodom rijekom Seinom, ispod 24 pariška mosta (doplata kod vodiča). Noćenje. 2. dan, 31.12.PARIZ Doručak. Odlazak do jednog od najbogatijih svjetskih muzeja - impresivnog Palais du Louvre, koji je 700 god. bio rezidencija francuskih kraljeva, do njihovog preseljenja u Versailles, a sada čuva najpoznatiju svjetsku kolekciju umjetničkih djela, među kojima je i slavna Da Vincijeva Mona Lisa. Individualni razgled (doplata za ulaznice). Ako ste ljubitelji zabavnih parkova, preporučujemo odlazak brzim vlakom RER do Disneylanda, gdje Novu godinu možete dočekati u živahnoj atmosferi jednog od najpoznatijih zabavnih parkova Europe (otvoren do 1.00 sat iza ponoći). Ako ostajete u Parizu, predlažemo da Novu godinu dočekate na otvorenom, uz vatromet i čašu šampanjca, pored Eiffelovog tornja, na Champs Elysees ili u nekom od pariških klubova, diskoteka... 3. dan, 1.1. PARIZ Doručak. U dogovoru s vodičem, predlažemo odlazak javnim prijevozom do impresivne Katedrale Notre Dame, te šetnju i ručak u živopisnoj Latinskoj četvrti. Za večernje sate, preporučujemo odlazak do umjetničke četvrti Pariza „Montmartre” i trga slikara Place Tertre, te Bazilike Sacré Coeur, koju Parižani radi boje fasade zovu „bijela golubica”. Mogućnost odlaska do Moulin Rouge na spektakularni cabaret show s početkom u 23,00 sata (doplata kod prijave). Noćenje. DOBRO JE ZNATI: Klima:

kontinentalna, prosječna temperatura u prosincu/siječnju 2°C - 7°C

Vremenska razlika: nema vremenske razlike u odnosu na Hrvatsku

4. dan, 2.1. PARIZ – ZAGREB Doručak. Transfer autobusom do Zračne luke Charles de Gaulle, direktan let zrakoplovom Croatia Airlines OU 471 u 11,35 sati, s dolaskom u Zagreb u 13,30 sati. Cijena aranžmana po osobi: First minute u dvokrevetnoj sobi do 10.11. ili do popunjenja kapaciteta

3.495 kn

Cijena u dvokrevetnoj sobi nakon 10.11.

3.695 kn

Doplata za jednokrevetnu sobu

1.250 kn

Doplata za polazak iz Dubrovnika, Splita, Zadra i Pule

370 kn

Popusti: 10% popusta za djecu od 2 do 12 god. na pomoćnom ležaju, 5% popusta za osobe starije od 12 god. na pomoćnom ležaju. DOPLATE: • ulaznicu za Eiffelov toranj: 120 kn odrasli, djeca od 4 – 11 g 80 kn • ulaznicu za cabaret Moulin Rouge (1/2 boce šampanjca, show u 23,00 sata) 790 kn (na upit) • novogodišnju večeru u lokalnom restoranu „Chez Clement” 1.450 kn (na upit) • doček Nove godine i party u Moulin Rouge 4.950 kn (na upit) • novogodišnju večeru na brodu „Bateux Parisiens” 2.650 kn (na upit) Cijena aranžmana uključuje: Prijevoz zrakoplovom (ekonomska klasa) prema programu, transfere od/do zračne luke i hotela, 3 noćenja s doručkom u hotelu 4★ u dvokrevetnim sobama, poludnevni panoramski razgled grada, pratitelja na putovanju, jamčevinu i troškove organizacije putovanja. Cijena aranžmana ne uključuje: Zrakoplovne pristojbe koje se plaćaju prilikom rezervacije aranžmana u iznosu 1.100 kn iz Zagreba, 1.200 kn iz Splita, Dubrovnika, Pule i Zadra – promjenjive do dana izdavanja zrakoplovnih karata, ulaznice za objekte koji se posjećuju, fakultativne izlete, pića, dodatne obroke i usluge, osobne troškove tijekom putovanja, napojnice lokalnim davateljima usluga, paket putnog osiguranja (zdravstveno, osiguranje od nezgode, osiguranje prtljage i osiguranje od otkaza putovanja).

Novac:

EUR, 1 EUR = oko 7, 55 kn

Jezik:

francuski, služe se engleskim

Struja/GSM:

220 V / 50 Hz/GSM roaming VIPnet, T-mobile, Tele2

Hrana i piće:

odlični restorani, francuska kuhinja je jedna od najpoznatijih u svijetu, izvrsna vina i delikatese, sendiči, deserti. Koristite isključivo vodu u boci!

Odjeća:

udobna sportska za razgledavanje

Kupovina:

tipični suveniri, slike, vina i sirevi

Prijevoz:

podzemna željeznica, taksi

Napomena: djeca do 18 god. imaju besplatan ulaz u većinu muzeja uz predočenje putovnice

Viza:

nije potrebna, potrebna je važeća putovnica koja vrijedi minimum 6 mjeseci od datuma ulaska u zemlju

Minimalni broj prijavljenih putnika: 20 Odgovorni organizator Kompas Zagreb d.d.

DODATNE INFORMACIJE O PARIZU: Informativne cijene ulaznicA (plaćanje na licu mjesta): karnet za METRO (10 karata) 12,70 Eur; 1-dnevna karta za METRO 1. do 2. zona 6,40 Eur; brodska vožnja Seinom 12 Eur; Eiffelov toranj 3. kat 14 Eur, djeca od 4-11g. 9,50 €; ulaznica za Versailles 15 Eur; ulaznica za Louvre 11 Eur; D’Orsay 9 Eur; cabaret show, Lido, Crazy Horse od 120 do 150 Eur; karta za brzi vlak RER do Disneylanda 14,2 Eur (djeca cca. 7 Eur); ulaznica za Disneyland 61 Eur za odrasle, 55 Eur za djecu od 3 do 11 god.

PARIZ

30.12.2012. – 02.01.2013. Pariz je grad okupan blještavilom cijele godine, a kako li je tek za blagdane! Stabla drvoreda na Champs Elyseesu okićena upaljenim lampicama pretvaraju se u pjenušave čaše šampanjca. Pogled s Eiffelovog tornja u večernjim satima oduzima dah, kao i pogled s broda na mostove Seine i osvijetljene zgrade uz rijeku. Tko može odoljeti čaši šampanjca u gradu novogodišnjeg veselja i živosti milijuna domaćina i njihovih gostiju? 9


1. dan, 27.12. 

Madeira i Lisabon 27.12.2012. – 3.1.2013.

Madeira – otok impresivnih pejsaža i bujne vegetacije gdje se isprepliće cvjetno šarenilo s prapovijesnom šumom. Madeira je 1999. godine uvrštena na listu UNESCOVE prirodne svjetske baštine i predstavlja pravi „biser Atlantika” s glavnim gradom provincije Funchalom i njegovom živopisnom tržnicom na kojoj se nudi raznovrsno tropsko voće, cvijeće, lokalne rukotvorine i svježa riba.

ZAGREB – LISABON – FUNCHAL

Sastanak putnika u Zračnoj luci Zagreb ispred šaltera pošte u 13,45 sati. Podjela putne dokumentacije i prijava na let za Lisabon na liniji TP861 (TAP) s polaskom u 15,45 sati i međuslijetanjem u Bologni. Slijetanje u Lisabon u 19,30 sati te nastavak leta za Funchal na liniji TP1693 u 22,00 sati. Po dolasku u 23,45 sati preuzimanje prtljage i prijevoz autobusom do hotela 4★. Smještaj i noćenje. 2. dan, 28.12. 

FUNCHAL

Doručak. Funchal, glavni grad autonomne portugalske pokrajine Madeire, ujedno i najveći grad na otoku je najpopularniji grad izvan kopnenog dijela Portugala. Lociran na jedinstvenom položaju na otoku, okružen brdima blagih padina koja ga prirodno štite, privukao je prve doseljenike. Odlazak na razgled grada. Posjet živopisnoj lokalnoj tržnici s prodavačima u tradicionalnoj odjeći, gdje se nudi različito tropsko voće, povrće, lokalne rukotvorine i svježa riba te mnoštvo cvijeća po kojem je Madeira poznata – orhideje, strelicije (rajske ptice)... Nastavak razgleda posjetom katedrali sagrađenoj u 15. stoljeću u manuelinskom stilu. Posjet lokalnoj vinariji i kušanje odličnih vina koja su dio kulturnog nasljeđa otoka, a nastaju od grožđa koje raste na plodnim terasama Madeire. Ovdje se mogu pronaći vrlo stara i posebna vina kojima naprosto ne možete odoljeti. Ostatak poslijepodneva slobodno za vlastite programe. Navečer predlažemo odlazak u neki od lokalnih restorana i kušanje morskih specijaliteta uz odlično vino. Noćenje. 3. dan, 29.12 FUNCHAL – CAMARA DE LOBOS – CABO  GIRAO – PORTO MONIZ – PAUL DA SERRA – FUNCHAL Doručak. Odlazak na cjelodnevni izlet po zapadnom dijelu otoka. Posjet živopisnom ribarskom selu Camara de Lobos, koje je posjetio i sam Sir Winston Churchill, a karakteristično je po terasastim terenima na kojima raste vinova loza, ali i po nasadima banana. Odlazak do vidikovca Cabo Girao, druge najviše morske stijene u svijetu koja se uzdiže 580 m nad morem i s koje se pruža pogled na funchalski zaljev. Nastavak do Porto Moniza, malenog sela na sjevernoj obali otoka poznatog po bazenima od vulkanskih stijena. Pauza za ručak (uključen u cijenu). Odlazak na „krov Madeire”, 1.500 metara visok plato Paul da Serra gdje se, za razliku od bujne vegetacije na ostalim dijelovima otoka, pruža doživljaj mjesečevog krajolika. Povratak u hotel i noćenje. 4. dan, 30.12. FUNCHAL – CAMACHA – PICO DE ARIEIRO  – RIBEIRO FRIO – FAIAL – SANTANA – MACHICO – FUNCHAL

10

Doručak. Predlažemo odlazak na poludnevni izlet (uz doplatu) u Santanu. Odlazak iz hotela prema Camachi, jednom od najvećih sela u unutrašnjosti otoka poznatom po tradicinalnoj izradi predmeta od pruća. Slobodno vrijeme za fotografiranje, šetnju i kupovinu (tradicionalne košare, uporabni predmeti...). Nastavak izleta posjetom vrhu Pico de Arieiro s kojeg se, ukoliko vrijeme

dozvoli, pruža predivan pogled na sjever i jug otoka. Posjet mrijestilištu pastrva u Ribeiro Friu te odlazak do obalnog mjestašca Faial kojim dominiraju monumentalne stijene koje se dižu iznad mora. Taj dio obale naziva se i Penha de Aguia. Odlazak do mjesta Santana, koje je poznato po karakterističnim šarenim kućicama sa slamnatim krovovima. Ručak (uključen u cijenu). Povratak u Funchal uz zaustavljanje u mjestu Machico, poznato po tome da je Zarco, kad je otkrio Madeiru, uplovio prvo u njega. Po dolasku u Funchal, slobodno vrijeme, noćenje. 5. dan, 31.12.

FUNCHAL

Doručak. Predlažemo odlazak na poludnevni izlet (uz doplatu) po najpoznatijim vrtovima Madeire. Posjet vrtu Quinta do Palhiero, privatnom imanju u vlasništvu obitelji Blandy koje više od 120 godina gaji tradiciju uzgoja suptropskih biljaka te se smatra „botaničkom Mekom”. Na imanju se, osim vrta, nalazi i zgodna barokna kapelica. Nastavak razgleda odlaskom u poznati Botanički vrt u Funchalu. Vrt je simbol Madeire i Funchala, a karakterizira ga bilje Makronezije, Kapverdskog i Kanarskog otočja te Azora. Nalazi na uzvisini iznad Funchala, te se iz njega pruža predivan pogled na grad. Povratak u hotel i noćenje. Navečer mogućnost odlaska na novogodišnju večeru (uz doplatu) u hotelu, vrhunac koje je tradicionalni novogodišnji vatromet u Funchalu koji je ušao u Guinessovu njigu rekorda kao najveći na svijetu. 6. dan,1.1. 

FUNCHAL – LISABON

Doručak. Odjava iz hotela te slobodno vrijeme do odlaska u zračnu luku Funchal. Prijava na let TP1624 u 15,00 sati prema Lisabonu. Slijetanje u Lisabon u 16,40 sati. Vožnja do hotela 4★. Smještaj u hotel i noćenje. DOBRO JE ZNATI: Klima:

prosječna temperatura u prosincu/siječnju Lisabon / Funchal 15°C

Vremenska razlika: -1 sat u odnosu na Hrvatsku Novac:

EUR, 1 EUR = oko 7, 55 kn

Jezik:

portugalski

Struja/GSM:

110 V/ 220 V 50 Hz/GSM roaming VIPnet, T-mobile, Tele2

Hrana i piće:

Portugal je poznat po ribljim i mesnim jelima, doslovno 100 načina pripreme bakalara, svinjetine i piletine. Koristite isključivo vodu u boci!

Odjeća:

jesensko/zimska laganija odjeća

Kupovina:

suveniri, tipični kolači od meda

Prijevoz:

lokalni autobusi, taksi (dosta povoljan)

Viza:

nije potrebna, potrebna je važeća putovnica koja vrijedi minimum 6 mjeseci od datuma ulaska u zemlju


7. dan, 2.1.LISABON Doručak. Odlazak na poludnevni panoramski razgled grada, vožnja prema četvrti Belem i razgled samostana Sv. Jeronima izvana, remek-djela manuelinskog stila. Razgled tornja Belem izvana, zaštitnog znaka grada i spomenika otkrićima iz 1960. godine, podignutog u čast hrabrih portugalskih moreplovaca. Put nas vodi prema starom gradu i brežuljku s kojeg se pruža prekrasan pogled na grad i na kojem se nalazi dvorac Sv. Jurja, da bismo potom nastavili prema najstarijoj četvrti Lisabona, Alfami. Vožnja predivnim gradom uz panoramski obilazak poznatih lokacija grada: Marques de Pombal, Avenija Liberdade, trgovi Restaudores i Rossi. Slobodno poslijepodne. Povratak u hotel, noćenje. 8. dan, 3.1.LISABON – ZAGREB

Lagani doručak tzv. „breakfast box”. Odjava iz hotela te vožnja u zračnu luku Lisabon. Prijava na let TAP-a TP 860 u 9,25 sati. Polijetanje prema Zagrebu s međuslijetanjem u Bologni. Slijetanje u Zagreb u 15,00 sati po lokalnom vremenu. Cijena aranžmana po osobi: First minute u dvokrevetnoj sobi do 26.10.

HOTEL 4★ 7.490 kn

U dvokrevetnoj sobi nakon 26.10.

7.790 kn

Doplata za jednokrevetnu sobu

1.990 kn

DOPLATE - prijave i uplate isključivo u agenciji prilikom uplate aranžmana (minimalni broj prijavljenih putnika: 10): • Izlet vrtovi Madeire: 350 kn • Izlet Santana: 490 kn • Doplata za novogodišnju večeru: 940 kn Cijena uključuje:

Prijevoz zrakoplovom na redovnoj liniji (ekonomska klasa) prema programu, smještaj u hotelu 4★ u Funchalu i Lisabonu u dvokrevetnim sobama na osnovi noćenja s doručkom, razglede prema programu, prijevoze prema programu, pratitelja putovanja iz Hrvatske, pratnju lokalnog vodiča na engleskom jeziku, troškove organizacije i pripreme putovanja. Cijena ne uključuje: Zrakoplovne pristojbe koje se plaćaju prilikom rezervacije aranžmana u iznosu 1.390 kn - promjenjive su do dana izdavanja zrakoplovnih karata, ulaznice za objekte koji se posjećuju, fakultativne izlete, pića, dodatne obroke i usluge, osobne troškove tijekom putovanja, napojnice lokalnim davateljima usluga, paket putnog osiguranja (zdravstveno, osiguranje od nezgode, osiguranje prtljage i osiguranje od otkaza putovanja). Minimalni broj prijavljenih putnika: 16 Odgovorni organizator PBZ Card Jumbo Travel Services


BILBAO

28.12.2012. – 1.1.2013. Najljepši muzej na svijetu nalazi se upravo u Bilbau, najvećem gradu Baskije kojeg arhitektonski karakterizira mnoštvo različitih stilova – od gotike do moderne umjetnosti. Grad je, osim prvenstveno po Guggenheimovom muzeju, poznat i kao značajna luka te je pun predivnih parkova.

1. dan, 28.12.

ZAGREB – PARIZ – BILBAO

Sastanak putnika u zračnoj luci Zagreb ispred pošte u 10,40 sati. Prijava na let za Bilbao te let na liniji AF 2161 (Air France) u 12,40 sati za Pariz. Slijetanje u Pariz u 14,45 sati te nastavak putovanja na letu AF 1076 u 18,25 sati za Bilbao. Slijetanje u Bilbao u 20,00 sati. Carinske i granične formalnosti, prijevoz do hotela 3★. Smještaj u hotel, noćenje. 2. dan, 29.12.

BILBAO

Doručak. Odlazak na poludnevni panoramski razgled grada: vožnja kroz urbanu zonu Abandoibarra u kojoj se nalazi vrlo ambiciozan projekt koji je grad vratio na umjetničku kartu svijet – muzej Guggenheim, Eskalduna koncertna dvorana. Vožnja uz stadion poznatog nogometnog kluba Athletic Bilbao – San Mames te uz gradsku vijećnicu. Šetnja starim dijelom grada – trg Santiago, katedrala Sv. Jakova, teatro Arriaga... Povratak u hotel, slobodno vrijeme za vlastite programe, nastavak otkrivanja grada ili odmor. Noćenje.

tete baskijske kuhinje. Nakon San Sebastiana odlazak prema Pamploni, grad kojeg su osnovali Rimljani još 75. godine prije Krista. Panoramski razgled grada: trg Constitorial, gradska vijećnica, gotička crkva San Saturnino, najstarija građevina – Camara de Comptos, crkva Sv. Lovre u kojoj se nalazi kapelica Sv. Fermina, zaštitnika grada, palača Navarre, katedrala Santa Maria la Real. Pamplona je poznata i po festivalu Sv. Fermina, tijekom kojeg se održava i utrka s bikovima. Utrka se odvija na brdu Sv. Dominika, ulicom Mercaderes do križanja s ulicom Estafeta. Povratak u Bilbao. Slobodno vrijeme za vlastite programe, noćenje.

12

Doručak. Predlažemo odlazak na cjelodnevni izlet u San Sebastian i Pamplonu (uz doplatu). Vožnja u otprilike 100 kilometara udaljen San Sebastian, koji je smješten u sredini zaljeva u Kantabrijskom moru. Pogled na grad s vrhova Monte Igueldo i Monte Urgull je predivan a na promenadi San Sebastiana, u kojem je ljetovala španjolska Kraljevska obitelj, nalazi se mnoštvo predivnih građevina s početka 20. stoljeća. Stari dio grada karakteriziraju uske uličice pune zgodnih restorana i barova gdje je moguće probati specijali-

Klima:

Doručak. Predlažemo odlazak na cjelodnevni izlet u Santander i Santillanu del Mar (uz doplatu). Vožnja u otprilike 100 kilometara udaljen Santander, glavni grad regije Cantabrije. Panoramski razgled grada: Paseo de Pereda – stari dok pretvoren u šetalište uz more, gradska vijećnica, Madalena Park, Kraljevska palača. Slobodno vrijeme te odlazak prema Santillani del Mar, prekrasnom srednjevjekovnom gradu koji se razvio oko crkve Sv. Marije. Grad se još i naziva gradom „Tri laži”, budući nije svet (Santo), nije ravan – na ravnoj površini (llana) niti se nalazi uz more (del Mar). Renesansne palače, stari obrambeni tornjevi, crkva Sv. Julijane, ulica Santo Domingo, povijesna četvrt koju čine građevine nastale između 14. i 17. stoljeća, Glavni trg, gradska vijećnica, muzej Casa del Aguila i mnoštvo drugih povijesnih građevina čine ovaj grad izuzetno interesantnim. Slobodno vrijeme te povratak u Bilbao. Noćenje u hotelu. BILBAO – PARIZ – ZAGREB

Doručak. Odjava iz hotela te odlazak u zračnu luku. Prijava na let te polijetanje zrakoplova na liniji AF 1777 u 15,40 sati za Pariz. Slijetanje u Pariz u 17,20 sati te nastavak leta za Zagreb na liniji AF 1460 u 19,30 sati. Slijetanje u Zagreb u 21,30 sati. Cijena aranžmana po osobi: First minute u dvokrevetnoj sobi do 26.10.

3.790 kn

U dvokrevetnoj sobi nakon 26.10.

4.290 kn

Doplata za jednokrevetnu sobu

930 kn

doplate (minimalni broj prijavljenih putnika:15): • San Sebastian i Pamplona po osobi: 620 kn • Santander i Santillana del Mar po osobi: 500 kn

mediteranska, prosječna temperatura u siječnju 10°C

Vremenska razlika: nema vremenske razlike Novac:

EUR, 1 EUR = 7,55 kuna

Jezik:

španjolski, ali se možete sporazumijevati na engleskom

Hrana i piće:

Baskija je poznata po izuzetno dobrim restoranima i raznovrsnoj kuhinji. Mješavina mediteranske, kontinentalne i tradicionalne španjolske (baskijske) kuhinje. Koristite isključivo vodu u bocama!

Struja/GSM:

110 V/ 220 V 50 Hz/ GSM roaming VIPnet, T-mobile, Tele2

Kupovina:

većina trgovina je otvorena od 9,30 do 20,30 sati od ponedljeljka do petka. Manje trgovine imaju dvosatnu stanku za objed

Prijevoz:

izvrsno je organiziran mrežom metroa i autobusa, a okolica je povezana brzim i udobnim regionalnim vlakovima

Viza:

nije potrebna

4. dan, 31.12. BILBAO – SANTANDER  – SANTILLANA DEL MAR – BILBAO

5. dan, 1.1. 

3. dan, 30.12. BILBAO – SAN  SEBASTIAN – PAMPLONA – BILBAO

DOBRO JE ZNATI:

Cijena aranžmana uključuje: Prijevoz zrakoplovom (ekonomska klasa) prema programu, smještaj u hotelu 3★ na osnovi noćenja s doručkom, prijevoz iz zračne luke do hotela i natrag, poludnevni razgled Bilbaa, lokalnog vodiča za vrijeme razgleda, pratitelja putovanja na hrvatskom jeziku, organizaciju i pripremu putovanja. Cijena aranžmana ne uključuje: Zrakoplovne pristojbe koje se plaćaju prilikom rezervacije aranžmana u iznosu 1.250 kn - promjenjive su do dana izdavanja zrakoplovnih karata, prijevoz, smještaj, obroke i usluge drugačije od navedenih, pića uz obroke, napojnice lokalnim davateljima usluga, ulaznice za objekte koji se posjećuju tijekom razgleda, osobne troškove, putno osiguranje (zdravstveno osiguranje, osiguranje od nezgode, osiguranje prtljage i osiguranje od otkaza putovanja). Minimalni broj prijavljenih putnika: 15 Odgovorni organizator PBZ Card Jumbo Travel Services


1. dan, 30.12.

ZAGREB – BERLIN

Sastanak putnika u zračnoj luci Zagreb ispred pošte u 17,15 sati. Prijava na izravan let za Berlin u 19,15 sati na liniji LH 3059 (Lufthansa). Slijetanje u Berlin u 20,40 sati. Carinske i granične formalnosti, prijevoz do hotela u Berlinu, smještaj u hotel 3+★. Slobodno vrijeme za vlastite programe. Noćenje. 2. dan, 31.12. 

BERLIN

Doručak. Odlazak autobusom na poludnevni razgled grada: Kurfüestendam – berlinski raj za shopping, statua sa pozlaćenim anđelom pobjede Siegessäule, ulica 17. Juni na koju se nastavljaju Brandenburška vrata, poznata ulica Unter den Linden, Checkpoint Charlie – najpoznatija kontrolna točka za prijelaz iz zapadnog u istočni Berlin, Aleksandreplatz – centar bivšeg istočnog Berlina, sa 365m visokim TV tornjem i na kraju vjerojatno najljepši trg u Berlinu – Gendarmenmarkt, sa dvije barokne katedrale iz 18. stoljeća i koncertnom dvoranom u sredini koje je dao sagraditi Karl-Friedrich Schinkel. Odlazak do Reichstaga, zgrade njemačkog parlamenta na vrhu koje se nalazi staklena kupola s predivnim pogledom na Berlin. Zajednički odlazak javnim prijevozom do Otoka muzeja, mogućnost

3. dan, 1.1.

BERLIN – POTSDAM – BERLIN

Doručak. Odlazak na razgled Potsdama, udaljenog 40 kilometara od Berlina. Potsdam je prijestolnica savezne pokrajine Brandenburg, smješten u nekadašnjoj istočnoj Njemačkoj. Odlazak na razgled parka i palače Sanssouci, po kojoj je Potsdam najpoznatiji a koju često nazivaju i njemačkim Versaillesom. Nakon razgleda panoramski razgled Potsdama, ruska kolonija Aleksandrowka te nizozemska četvrt. Povratak u Berlin. Preporučujemo večeru u nekoj od lokalnih pivnica i večernju šetnju gradom. Noćenje. 4. dan, 2.1.

BERLIN – ZAGREB

BERLIN 30.12.2012. – 2.1.2013. Povijesno izuzetno interesantan, pun simbola nekih prošlih vremena a opet velika, moderna metropola, koja osim povijesti, kulture, zabave i dobrog shoppinga, nudi i nešto posebno, neki pozitivan duh koji mnoge tjera da se iznova vraćaju u taj predivan grad.

Doručak. Odjava iz hotela, slobodno vrijeme do odlaska u zračnu luku. Prijava na izravan let za Zagreb na liniji LH 3058 u 12,00 sati. Predviđeno slijetanje u Zagreb u 13,30 sati. Cijena aranžmana po osobi:

DOBRO JE ZNATI: Klima:

posjete muzeju Pergamon, gdje se može pogledati čudesna zbirka sumerskih i babilonskih artefakata, te famozni oltar iz Pergamona, dveri tržnice u Miletu i velika zbirka islamske umjetnosti između ostalog i originalne umjetnine iz Palacio Partal u Alhambri. Povratak u hotel i noćenje.

kontinentalna, prosječna temperatura u prosincu/siječnju 0ºC

Vremenska razlika: nema vremenske razlike u odnosu na Hrvatsku Novac:

EUR, 1 EUR = oko 7, 55 kn

Jezik:

njemački, služe se engleskim

Struja/GSM:

110 V/ 220 V 50 Hz/GSM roaming VIPnet, T-mobile, Tele2

Hrana i piće:

kontinentalna kuhinja, dosta mesa i povrća, specijalizirani restorani, lanci restorana. Od pića najpoznatije je pivo po kojem je Njemačka poznata, vino. Koristite isključivo vodu u boci!

Odjeća:

zimska, laganija i udobna

Kupovina:

odjeća i obuća, dizajnerski predmeti, suveniri, većina trgovina je otvorena od 9 do 20 sati od ponedjeljka do petka

Prijevoz:

izvrsno je organiziran razgranatom mrežom taksija, metroa i autobusa, okolica je povezana brzim i udobnim regionalnim vlakovima

Viza:

nije potrebna, potrebna je važeća putovnica koja vrijedi minimum 6 mjeseci od datuma ulaska u zemlju

First minute u dvokrevetnoj sobi do 29.10.

3.290 kn

U dvokrevetnoj sobi nakon 29.10.

3.590 kn

Doplata za jednokrevetnu sobu

1.990 kn

Cijena aranžmana uključuje: Prijevoz zrakoplovom (ekonomska klasa) prema programu, smještaj u hotelu 3+★ na osnovi noćenja s doručkom, prijevoz iz zračne luke do hotela i natrag, poludnevni razgled Berlina, poludnevni razgled Potsdama, pratitelja putovanja na hrvatskom jeziku, organizaciju i pripremu putovanja. Cijena aranžmana ne uključuje: Zrakoplovne pristojbe koje se plaćaju prilikom rezervacije aranžmana u iznosu 980 kn - promjenjive su do dana izdavanja zrakoplovnih karata, prijevoz, smještaj, obroke, usluge i pića uz obroke drugačije od navedenih u programu, napojnice lokalnim davateljima usluga, ulaznice za objekte koji se posjećuju tijekom razgleda, osobne troškove, putno osiguranje (zdravstveno osiguranje, osiguranje od nezgode, osiguranje prtljage i osiguranje od otkaza putovanja). Minimalni broj prijavljenih putnika: 15 Odgovorni organizator PBZ Card Jumbo Travel Services

13


1. dan, 30.12.

ZAGREB – ISTANBUL

Sastanak putnika u zagrebačkoj zračnoj luci Pleso kod šaltera Pošte u 14,15 sati. Polijetanje zrakoplova za Istanbul na letu Croatia Airlines, na liniji OU 350 (Croatia Airlines) u 16,15 sati. Po dolasku u Istanbul u 19,15 sati obavljanje carinskih i granicnih formalnosti. Prijevoz autobusom do hotela 4★ u povijesnom dijelu Istanbula. Smještaj u hotel. Mogućnost odlaska s pratiteljem putovanja u kraću šetnju Istanbulom, pješice i javnim prijevozom. Povratak u hotel, noćenje. 2. dan, 31.12.ISTANBUL Doručak. Odlazak na poludnevni razgled Istanbula pješice, u pratnji lokalnog vodiča; razgled Plave džamije, monumentalnog zdanja i posljednje velike kraljevske džamije, koju je sa 6 minareta izgradio Mehmet Aga da bi nadmašio poznatu Aja Sofiju, posjet Hipodromu, Aja Sofiji, toliko spominjanoj i najpoznatijoj građevini Istanbula sagrađenoj u doba cara Justinijana koja je prvotno bila najveća crkva u Bizantskom carstvu, a naknadno pretvorena u džamiju te je danas jedno od najvećih graditeljskih dostignuća (razgled Aja Sofije izvana). Odlazak na Grand Bazaar, najveću tržnicu u Turskoj, poznatoj po zlatu, tkanini, keramici, slasticama, suvenirima. Navečer mogućnost odlaska na novogodišnju večeru u tradicionalni restoran s folklornim programom. Ili se možete pridružiti slavlju i dočeku Nove godine na gradskim ulicama i trgu Taksim. Individualni povratak u hotel. Noćenje. 3. dan, 1.1. ISTANBUL Doručak. Mogućnost odlaska (uz doplatu) u posjet živopisnoj Egipatskoj tržnici začina te fakultativno krstarenje Bosporskim tjesnacem, koji razDOBRO JE ZNATI: Klima:

ISTANBUL

30.12.2012. –2.1.2013. Aja Sofia, Plava džamija, Grand bazaar, Egipatska tržnica, duh Orijenta, bogatstvo boja, mirisa i zvukova udaljeni samo dva sata leta od Zagreba. Ako se želite dobro provesti, vidjeti riznicu nekada velikog Osmanlijskog carstva, osjetiti mističnost Harema ili u tren oka „skoknuti” iz dobre, stare Europe u tajanstvenu Aziju, to možete samo u Istanbulu. 14

mediteranska, prosječna temperatura u prosincu/ siječnju 9ºC

Vremenska razlika: +1 sat u odnosu na Hrvatsku Novac:

nova turska lira – YTL, 1 Euro = 2,20 YTL

Jezik:

turski, služe se engleskim i njemačkim

Struja/GSM:

110 V/ 220 V 50 Hz/GSM roaming VIPnet, T-mobile, Tele2

Hrana i piće:

hrana je vrlo raznolika i ukusna; kebab, morski specijaliteti, punjene paprike, tikvice, sarmice u lišću vinove loze, pilavi – jela s rižom, janjetina, burek, slastice poput baklave, halve i šećernih kolačića. Ograničite se na toplu i prokuhanu hranu. Koristite isključivo vodu u boci!

dvaja Europu i Aziju, uz pogled na carske palače i tvrđave. Nakon plovidbe, odlazak na ručak koji je uključen u cijenu izleta. Nakon izleta odlazak s pratiteljem putovanja javnim prijevozom do trga Taksim, novog centra grada i poznate Ulice Oslobođenja (Istiklal Caddesi), pješačke zone i središta noćnog života Istanbula, gdje se nalaze brojne trgovine, restorani i barovi. Nudimo i mogućnost posjeta Hamamu, priuštite si tradicionalnu tursku kupelj, praznik za tijelo i dušu. Noćenje. 4. dan, 2.1.ISTANBUL – ZAGREB Doručak, odjava iz hotela. Iskoristite slobodno vrijeme za posjetu Topkapi Palači, osmanlijskog carskog dvoraca, kojeg je sagradio sultan Mehmed II, a nalazi se na krajnjem dijelu uzvišenog rta, koji pruža pogled na Zlatni rog, Mramorno more i Bospor. Prijevoz do zračne luke. Prijava za let na liniji OU 351 u 20,10 sati s dolaskom u Zagreb u 21,10 sati. Cijena aranžmana po osobi: First minute u dvokrevetnoj sobi do 30.10.

3.490 kn

Cijena u dvokrevetnoj sobi nakon 30.10.

3.690 kn

Doplata za jednokrevetnu sobu

900 kn

DOPLATE - prijave i uplate isključivo u agenciji prilikom uplate aranžmana (minimalni broj prijavljenih putnika: 10): • izlet brodom po Bosporu s ručkom i posjetom Egipatskom bazaru: 270 kn • posjet Cemberlitas Hamamu: 280 kn; tradicionalni stil (15 minutna masaža s keseom-rukavicom i sapunicom) • razgled Topkapi Palače: 230 kn; sastanak s lokalnim vodičem, ispred blagajne Topkapi Muzeja, razgled Palače s lokalnim vodičem (ulaznica u cijeni) Cijena uključuje: Prijevoz zrakoplovom (ekonomska klasa) prema redu letenja, smještaj u hotelu 4★ u kulturno povijesnom centru grada na osnovi 3 noćenja s doručkom u dvokrevetnoj sobi, razgled grada, prijevoz od zračne luke do hotela, prijevoz od hotela do zračne luke, pratitelja putovanja iz Hrvatske, osnovno putno zdravstveno osiguranje, troškove organizacije i pripreme putovanja. Cijena ne uključuje:

Odjeća:

toplija, jesensko/zimska

Kupovina:

srebro, zlato, suveniri od bakra, kožni predmeti, pamuk, turski ćilimi, čajevi

Zrakoplovne pristojbe koje se plaćaju prilikom rezervacije aranžmana u iznosu 800 kn - promjenjive su do dana izdavanja zrakoplovnih karata, fakultativne izlete, pića, dodatne obroke i usluge, osobne troškove tijekom putovanja, napojnice lokalnim davateljima usluga, paket dodatnog putnog osiguranja (osiguranje od nezgode, osiguranje prtljage i osiguranje od otkaza putovanja).

Prijevoz:

preporučujemo vožnju taksijem jer je jeftin, ali upozorite vozača da uključi taksimetar

Minimalni broj prijavljenih putnika: 14 Odgovorni organizator G O d.o.o. putnička agencija

Viza:

nije potrebna, potrebna je važeća putovnica koja vrijedi minimum 6 mjeseci od datuma ulaska u zemlju


Dan

Luka

Dol.

Pol.

28.12.

GENOVA; Italija

-

16,00

29.12.

BARCELONA; Španjolska

12,00

17,00

30.12.

plovidba

-

-

31.12.

FUNCHAL; Portugal

23,00

-

1.1.

FUNCHAL; Portugal

-

18,00

2.1.

TENERIFE; Španjolska

9,00

18,00

3.1.

plovidba

-

-

4.1.

CASABLANCA; Maroko

7,00

20,00

5.1.

MALAGA; Španjolska

12,00

17,00

6.1.

plovidba

-

-

7.1.

CIVITAVECCHIA/RIM; Italija

10,30

19,30

8.1.

GENOVA; Italija

9,00

-

Cijena aranžmana (dvokrevetnA kabinA) po osobi:

Unutarnja kabina bez prozora

4.640 kn

Vanjska kabina s prozorom

5.470 kn

Vanjska kabina s balkonom

5.990 kn

Odrasle osobe / djeca na 3. i 4. ležaju

2.970 kn

Djeca do 18 godina na 3./4. ležaju u kabini s dvoje odraslih Lučke pristojbe po osobi (obavezna doplata odrasli i djeca) Nadoplata za korištenje kabine kao jednokrevetne 50% na cijenu kabine – na upit!

besplatno 990 kn

Cijena aranžmana uključuje: Smještaj u izabranoj kabini na brodu MSC DIVINA, puni pansion na brodu (doručak, ručak, večera, popodnevni domjenak, ponoćni buffet), cjelodnevna animacija, zabavni večernji program u salonima i barovima sa živom glazbom, predstave u kazalištu, ulaznice u casino, disco, sportske aktivnosti, korištenje fitnessa, bazena, ležaljki, pratitelja putovanja. Cijena aranžmana NE uključuje: Lučke takse koje se obvezno plaćaju prilikom rezervacije aranžmana 990 kn po osobi, troškove u barovima i restoranima (plaćaju se na kraju krstarenja i na njih se dodaje 15% naknade za uslugu koja će biti iskazana u brodskom računu putnika), izlete u lukama pristajanja, piće na brodu, osobne troškove tijekom putovanja i napojnice brodskom osoblju (7 EUR po danu za odrasle i 3,50 EUR po danu za djecu do 18 godina – plaćanje direktno na brodu), troškove carinjenja, troškove transfera do/od Genove, troškove garaže u Genovi, paket putnog osiguranja (zdravstveno, osiguranje od nezgode, osiguranje prtljage i osiguranje od otkaza putovanja). TRANSFER: autobusom po osobi (minimalan broj prijavljenih putnika: 30): Zagreb – Genova – Zagreb – 9  50 kn odrasli, 550 kn djeca do 18 godina Rijeka – Genova – Rijeka – 900 kn odrasli, 500 kn djeca do 18 godina Viza: nije potrebna, potrebna je važeća putovnica koja vrijedi minimum 6 mjeseci od datuma ulaska u zemlju

MSC DIVINA

28.12.2012. – 8.1.2013. 12 dana / 11 noći – grupni polazak Ukrcajno / iskrcajna luka: GENOVA; Italija

NAPOMENA: pratitelj putovanja / predstavnik biti će na brodu tijekom krstarenja ali putnike neće pratiti na izletima, osim na onim izletima koje su uplatili svi članovi grupe – minimum 35 prijavljenih osoba po izletu! Minimalni broj prijavljenih putnika: 30 Odgovorni organizator PBZ Card Jumbo Travel Services

15


MSC SPLENDIDA 29.12.2012. – 5.1.2013.

8 dana / 7 noći – grupni polazak Ukrcajno / iskrcajna luka: GENOVA, Italija

Dan

Luka

Dol.

Pol.

29.12.

GENOVA, Italija

-

18,00

30.12.

MARSEILLE, Francuska

8,00

18,00

31.12.

BARCELONA, Španjolska

9,00

18,00

1.1.

plovidba

-

-

2.1.

LA GOULETTE, Tunis

8,00

17,00

3.1.

PALERMO, Italija

8,00

17,00

4.1.

CIVITAVECCHIA, Italija

9,00

19,30

5.1.

GENOVA, Italija

9,00

-

Cijena aranžmana (dvokrevetnA kabinA) po osobi:

Unutarnja kabina bez prozora

3.760 kn

Vanjska kabina s prozorom - kategorija 4

4.490 kn

Vanjska kabina s balkonom - kategorija 7

5.190 kn

Odrasle osobe / djeca na 3. i 4. ležaju

1.840 kn

Djeca do 18 godina na 3./4. ležaju u kabini s dvoje odraslih

besplatno

Lučke pristojbe po osobi (obavezna doplata odrasli i djeca)

915 kn

Nadoplata za korištenje kabine kao jednokrevetne 50% na cijenu kabine

na upit

Cijena aranžmana uključuje: Smještaj u izabranoj kabini na brodu MSC SPLENDIDA, puni pansion na brodu (doručak, ručak, večera, popodnevni domjenak, ponoćni buffet), cjelodnevna animacija, zabavni večernji program u salonima i barovima sa živom glazbom, predstave u kazalištu, ulaznice u casino, disco, sportske aktivnosti, korištenje fitnessa, bazena, ležaljki..., pratitelja putovanja, organizaciju i pripremu putovanja. Cijena aranžmana ne uključuje:

16

Novogodišnje krstarenje: Italija, Francuska, Španjolska, Tunis

Lučke takse koje se obvezno plaćaju prilikom rezervacije aranžmana 915 kn po osobi, troškove u barovima i restoranima (plaćaju se na kraju krstarenja i na njih se dodaje 15% naknade za uslugu koja će biti iskazana u brodskom računu putnika), izlete u lukama pristajanja, piće na brodu, osobne troškove tijekom putovanja i napojnice brodskom osoblju

(7 EUR po danu za odrasle i 3,50 EUR po danu za djecu do 18 godina – plaćanje direktno na brodu), troškove carinjenja, troškove transfera do/od Genove, troškove garaže u Genovi, paket putnog osiguranja (zdravstveno, osiguranje od nezgode, osiguranje prtljage i osiguranje od otkaza putovanja). TRANSFER: autobusom po osobi (minimalan broj prijavljenih putnika: 30): Zagreb – Genova – Zagreb – 9  50 kn odrasli, 550 kn djeca do 18 godina Rijeka – Genova – Rijeka – 900 kn odrasli, 500 kn djeca do 18 godina Viza: nije potrebna, potrebna je važeća putovnica koja vrijedi minimum 6 mjeseci od datuma ulaska u zemlju NAPOMENA: pratitelj putovanja / predstavnik biti će na brodu tijekom krstarenja ali putnike neće pratiti na izletima, osim na onim izletima koje su uplatili svi članovi grupe – minimum 35 prijavljenih osoba po izletu! Minimalni broj prijavljenih putnika: 30 Odgovorni organizator PBZ Card Jumbo Travel Services


Dan

Luka

Dol.

Pol.

5.1.

GENOVA, Italija

-

18,00

6.1.

MARSEILLE, Francuska

8,00

18,00

7.1.

BARCELONA, Španjolska

9,00

18,00

8.1.

plovidba

-

-

9.1.

LA GOULETTE, Tunis

8,00

17,00

10.1.

PALERMO, Italija

8,00

17,00

11.1.

CIVITAVECCHIA, Italija

9,00

19,30

12.1.

GENOVA, Italija

9,00

-

Cijena aranžmana (dvokrevetnA kabinA) po osobi:

Unutarnja kabina bez prozora

1.890 kn

Vanjska kabina s prozorom

2.410 kn

Vanjska kabina s balkonom

3.050 kn

Odrasle osobe / djeca na 3. i 4. ležaju

1.505 kn

Djeca do 18 godina na 3./4. ležaju u kabini s dvoje odraslih

(7 EUR po danu za odrasle i 3,50 EUR po danu za djecu do 18 godina – plaćanje direktno na brodu), troškove carinjenja, troškove transfera do/od Genove, troškove garaže u Genovi, paket putnog osiguranja (zdravstveno, osiguranje od nezgode, osiguranje prtljage i osiguranje od otkaza putovanja). TRANSFER: autobusom po osobi (minimalan broj prijavljenih putnika: 30): Zagreb – Genova – Zagreb – 9  50 kn odrasli, 550 kn djeca do 18 godina Rijeka – Genova – Rijeka – 900 kn odrasli, 500 kn djeca do 18 godina Viza: nije potrebna, potrebna je važeća putovnica koja vrijedi minimum 6 mjeseci od datuma ulaska u zemlju NAPOMENA: pratitelj putovanja / predstavnik biti će na brodu tijekom krstarenja ali putnike neće pratiti na izletima, osim na onim izletima koje su uplatili svi članovi grupe – minimum 35 prijavljenih osoba po izletu! Minimalni broj prijavljenih putnika: 30 Odgovorni organizator PBZ Card Jumbo Travel Services

besplatno

Lučke pristojbe po osobi (obavezna doplata odrasli i djeca)

912 kn

Nadoplata za korištenje kabine kao jednokrevetne 50% na cijenu kabine

na upit

Cijena aranžmana uključuje: Smještaj u izabranoj kabini na brodu MSC SPLENDIDA, puni pansion na brodu (doručak, ručak, večera, popodnevni domjenak, ponoćni buffet), cjelodnevna animacija, zabavni večernji program u salonima i barovima sa živom glazbom, predstave u kazalištu, ulaznice u casino, disco, sportske aktivnosti, korištenje fitnessa, bazena, ležaljki..., pratitelja putovanja, organizaciju i pripremu putovanja.

MSC SPLENDIDA 5. - 12.1.2013.

8 dana / 7 noći – grupni polazak Ukrcajno / iskrcajna luka: GENOVA, Italija

Cijena aranžmana ne uključuje: Lučke takse koje se obvezno plaćaju prilikom rezervacije aranžmana 915 kn po osobi, troškove u barovima i restoranima (plaćaju se na kraju krstarenja i na njih se dodaje 15% naknade za uslugu koja će biti iskazana u brodskom računu putnika), izlete u lukama pristajanja, piće na brodu, osobne troškove tijekom putovanja i napojnice brodskom osoblju

Novogodišnje krstarenje: Italija, Francuska, Španjolska, Tunis

17


1. dan, 27.12.

ZAGREB – LONDON – LOS ANGELES

Sastanak putnika u Zračnoj luci Zagreb u 6,30 sati ispred šaltera Pošte. Podjela putnih dokumenata te prijava na let za London. Polijetanje zrakoplova na letu OU 490 za London Heathrow u 8,30 sati, s dolaskom u 10,00 sati. Nastavak leta na liniji BA 269 za Los Angeles u 15,00 sati s dolaskom u 18,05 sati po lokalnom vremenu. Nakon kontrole putovnica i carinskih formalnosti prijevoz do hotela. Noćenje. 2. dan, 28.12.LOS ANGELES Ujutro odlazak na razgled grada: Beverly Hills, Rodeo Drive - najskuplja ulica na svijetu, Hollywood Boulevard, Sunset Strip i legendarni Mann’s Chinese Theatre, Century City, Downtown, Chinatown, Venice Beach. Nakon razgleda Los Angelesa predviđen je posjet poznatom ljetovalištu Santa Monica i Malibu. Za večernji izlazak predlažemo neke od trenutačno najpopularnijih barova: Stone Rose u hotelu Sofitel kojeg je dizajnirao Randy Gerber (suprug Cindy Crawford), The Hideout u Santa Monici u kojem ćete možda sresti i neku od holivudskih zvijezda, Basque i LAX u Hollywoodu ili jedan od popularnih barova A.O.C. (tapas i vinski bar), House of Blues koji je dobar izbor za živu glazbu ili Catalina Bar & Grill, jedan od najboljih jazz klubova. Noćenje. 3. dan, 29.12.LOS ANGELES

Zapadna obala SAD-a Los Angeles - Las Vegas San Francisco 27.12.2012. – 5.1.2013.

Amerika, po mišljenju mnogih, zemlja u kojoj su svi snovi ostvarivi, i danas, 236 godine nakon svog osnivanja privlači mnoštvo znatiželjnika. Bilo da ste se odlučili sunčati na kilometarskim plažama vječno sunčanog Los Angelesa, izazvati sreću na dvoboj u Las Vegasu ili se voziti čuvenim tramvajima po brežuljkastom San Franciscu, Amerika Vas sigurno neće razočarati! 18

Fakultativno (uz doplatu) odlazak u Universal Studios gdje ćete imati priliku otkriti tajne snimanja filmova: kako su snimljene Ralje, kako se u SF filmovima leti svemirom, snimanje scena potresa i požara i još puno uzbudljivih prizora i efekata. Umjesto odlaska u Universal Studios moguće je posjetiti Disneyland. Povratak u hotel. Noćenje.

4. dan, 30.12.LOS ANGELES – LAS VEGAS Ujutro polazak autobusa za Las Vegas preko Calica – Ghost Towna. Vožnja će trajati 6 do 7 sati. Nakon ručka odlazak u „ghost town” Calico gdje su nekada bili rudnici srebra. Ručak u restoranu Calico House. Po dolasku u Las Vegas, panoramski razgled „grada koji nikada ne spava” i smještaj u hotel. Las Vegas je postao grad gdje vrhunski svjetski kuhari otvaraju svoje restorane: Joel Robuchon u MGM-u, Helene An u Crustaceanu, Nobu Matsuhi u Nobu (u hotelu Hard Rock), Sirio Maccioni u Le Cirque u Bellagiu, Andre Rochat u Alize at the Palms... Od klubova preporučujemo Pure u Caesars Palace, Vodka at Red Square u hotelu Mandalay Bay, Ghostbar na 55. katu hotela Palms s kojeg se pruža predivan pogled. Noćenje. 5. dan, 31.12. 

LAS VEGAS

Slobodan dan za razgledavanje grada. Mogućnost fakultativnog (uz doplatu) odlaska na izlet (trajanje oko 8 sati) zrakoplovom i autobusom na Grand Canyon . Povratak u hotel. Noćenje. 6. dan, 1.1. LAS VEGAS – SAN FRANCISCO Slobodno vrijeme do prijevoza u zračnu luku i leta za San Francisco. Polijetanje zrakoplova na letu US 473 za San Francisco u 16,30 sati, s dolaskom u 18,08 sati (informativno vrijeme leta – moguća izmjena). Smještaj u hotel. Noćenje. 7. dan, 2.1.SAN FRANCISCO Četverosatni razgled grada turističkim autobusom uz pratnju vodiča. Vožnja preko čuvenog mosta Golden Gatea, Golden Gate Park, Twin Peaks, Fisherman’s Wharf, Civic Center, financijska četvrt, opera, gradska vijećnica, Cable Car, Victorian Homes, Nob Hill, Chinatown, Union Square… Poslijepodne slobodno za vlastite sadržaje. Povratak u hotel. Noćenje.


8. dan, 3.1. SAN FRANCISCO Slobodno vrijeme za vlastite aktivnosti i dodatno upoznavanje grada. Predlažemo odlazak na otok Alcatraz koji je bio najčuvaniji i najsigurniji zatvor u Americi. Za večernji izlazak preporučujemo nekoliko od trenutačno najpopularnijih klubova: Fluid, Suite one8one, Sno*Drift… Povratak u hotel, noćenje. 9. dan, 4.1.SAN FRANCISCO – LONDON Slobodno vrijeme do transfera u zračnu luku. Polijetanje zrakoplova za London Heathrow na letu BA 286 u 19,40 sati. Obroci u zrakoplovu. Noćni let. 10. dan, 5.1.LONDON – ZAGREB Dolazak u London Heathrow u 14,00 sati po lokalnom vremenu. Nastavak leta za Zagreb u 16,50 sati na liniji OU 493. Predviđeno slijetanje u Zračnu luku Zagreb u 20,05 sati.

DOBRO JE ZNATI: Klima:

prosječna temperatura u prosincu/siječnju; Los Angeles dnevna 21°C / noćna 9°C, San Francisco dnevna 14°C / noćna 8°C, Las Vegas 14°C / noćna 3°C

Vremenska razlika: - 9 sati u odnosu na Hrvatsku Novac:

američki dolar, 1 USD = oko 6,2 kn. Poželjne kreditne kartice i čekovi

Jezik:

engleski

Struja/GSM:

110 V / 50 Hz – potreban adapter za struju i utičnicu/GSM roaming VIPnet, T-mobile, Tele2

Hrana i piće:

velik broj restorana svih svjetskih kuhinja. Koristite isključivo vodu u boci!

Odjeća:

Lagana i udobna. Potrebna jakna ili vesta za večernje šetnje.

Kupovina:

odjeća, obuća, elektronika, dizajnerski predmeti, suveniri

Prijevoz:

podzemna željeznica, lokalni autobusi, taksi

Viza:

POTREBNA! Sve informacije nalaze se na internet stranicama http://zagreb.usembassy.gov/. Napominjemo da se preko ove internet stranice MORATE naručiti za termin predavanja aplikacijskih dokumenata za vizu! Zbog velikog broja zahtjeva termine za vizu je potrebno rezervirati 2-3 tjedna unaprijed!

Cijena aranžmana po osobi: First minute u dvokrevetnoj sobi do 19.10.

14.990 kn

Cijena u dvokrevetnoj sobi nakon 19.10.

15.490 kn

Doplata za jednokrevetnu sobu

5.190 kn

Cijena uključuje: Prijevoz zrakoplovom (ekonomska klasa) prema redu letenja (vremena letova su informativni i moguća je promjena satnica), smještaj u hotelima 4★ prema programu u dvokrevetnim sobama na osnovi 8 noćenja (bez doručka), sve razglede prema programu uz stručnog vodiča, sve prijevoze prema programu u klimatiziranom turističkom autobusu, poludnevni razgled Los Angelesa, cjelodnevni razgled San Francisca, noćni razgled Las Vegasa, pratitelja putovanja iz Hrvatske, jamčevinu, troškove organizacije i pripreme putovanja. Cijena ne uključuje: Zrakoplovne pristojbe koje se plaćaju prilikom rezervacije aranžmana u iznosu 3.690 kn - promjenjive su do dana izdavanja zrakoplovnih karata, vizu i trošak ishođenja vize za SAD, doplate, fakultativne izlete, ulaznice za objekte koji se posjećuju, a nisu navedeni u cijeni aranžmana, pića, dodatne obroke i usluge, osobne troškove tijekom putovanja, napojnice lokalnim davateljima usluga (preporučujemo pripremiti 3 USD po danu po osobi za lokalnog vodiča i 2 USD po danu po osobi za vozača autobusa, paket putnog osiguranja (zdravstveno, od nezgode, osiguranje prtljage i osiguranje od otkaza putovanja). Minimalni broj prijavljenih putnika: 15 Odgovorni organizator PBZ Card Jumbo Travel Services

19


KUBA

Havana & Varadero 28.12.2012. – 5.1.2013. Kuba - egzotična zemlja, nekada utočište američke mafije, a danas privlačno odredište turistima cijelog svijeta. Glavni grad Havana je biser arhitekture 19. i 20. stoljeća, koji je blistao punim sjajem do vremena kada je Fidel Castro poveo revoluciju i 1. siječnja 1959. godine uveo komunistički poredak. Zemlja vedrih, nasmijanih ljudi, koji su, iako žive u siromaštvu, u svakom trenutku spremni pozirati i sasvim spontano porazgovarati s vama, salse, živog ritma, cigara, lijepih žena, nostalgije, romantike… Ne zaboravite kušati razne koktele: Cuba libre, Mojito, Margarita, Pina Colada ili možda izvrstan rum Havana Club, Anejo…

1. dan, 28.12. 

Sastanak putnika u zagrebačkoj zračnoj luci kod šaltera za međunarodne polaske u 5,00 sati. Polet zrakoplova Air France za Pariz u 6,50 sati sa dolaskom u 8,55 sati. Nastavak leta za Havanu u 13,40 na letu AF 3534 uz služenje jela i pića za vrijeme leta. Dolazak u Havanu u 17,45 sati po lokalnom vremenu. Prijevoz do hotela 5★ i smještaj. Navečer predlažemo odlazak u obližnji restoran na večeru (uz doplatu). Noćenje. 2. dan, 29.12. 

Havana

Nakon doručka, odlazak na razgled grada koji započinje vožnjom simpatičnim Coco taxijima preko parka Almendares, prekrasne zelene oaze Havane do Trga Revolucije gdje se nalazi poznati mural sa likom Che Guevare. Potom, odlazak autobusom do tvornice gdje se proizvodi najpoznatiji rum Legendario i gdje možete saznati sve o postupku proizvodnje ovog nacionalnog pića. Kuba je poznata po proizvodnji bijelog ruma. Nastavak razgleda znamenitosti stare i nove Havane: Plaza de Armas, Plaza de la Catedral, Plaza Vieja, El Capitolio… Havana nudi šarenilo i raznolikost suvenira na tržnicama, plesno raspoloženje u gotovo svakom bistrou s lokalnim izvođačima vrućih ritmova salse, mamba, rumbe... šetnja kroz kolonijalni dio Havane (proglašen svjetskim kulturnim spomenikom od strane UNESCOa) gdje se mogu vidjeti brojne tvrđave, palače i spomenici… Ručak. Nastavak razgleda grada autobusom. Povratak u hotel u kasnim poslijepodnevnim satima. Navečer, predlažemo odlazak u Cabaret Tropicana (uz doplatu) u kojem mnoštvo plesača u spektakularnom showu dočarava bogatstvo kubanske glazbe i plesa. Noćenje. 3. dan, 30.12.  

20

Zagreb - Pariz - Havana

Havana - Pinar del Rio - dolina Vinales - Havana

Nakon doručka, odlazak na izlet u Pinar del Rio – najzapadniju kubansku regiju, poznatu po uzgoju duhana. Po dolasku (vožnja traje oko 2,5 sata), posjet tvornici cigara, gdje ćete se moći upoznati sa postupkom izrade ovog karakterističnog kubanskog proizvoda. Slobodno vrijeme za kupnju. Nastavak putovanja dolinom Vinales kroz male ruralne sredine gdje ćete moći vidjeti lokalne farmere „guajiros” kako rade na poljima. Odlazak na vidikovac „Los Jazmines” odakle se pruža nezaboravan pogled na dolinu. Slijedi odlazak do Pretpovijesnog murala naslikanog na stijeni. Slobodno vrijeme za fotografiranje i koktel Pina Colada. Odlazak na tipičan kubanski ručak u obližnjem restoranu. Slijedi posjet Indijanskoj špilji unutar koje teče rječica te vožnja brodićem kroz podzemni sustav vapnenačkih spilja El Indio. U poslijepodnevnim satima povratak u hotel. Navečer mogućnost organizirane večere u poznatom restoranu La Bodegita del Medio ili El Floridita ili pak u nekom tzv. „paladaru” – obiteljskom restoranu gdje ćete uz odličnu hranu imati mogućnost vidjeti kako živi tipična kubanska obitelj (uz doplatu). Noćenje.

4. dan, 31.12. 

Havana

Nakon doručka, slobodno vrijeme za vlastito otkrivanje Havane i uživanje u jedinstvenom ugođaju što ga ovaj grad pruža. Navečer predlažemo odlazak u neki od brojnih barova sa plesom i „živom” kubanskom glazbom kao što su „Casa de la Musica Habana” ili pak odlazak na živu muziku u „Cafe Taberna”. Noćenje. 5. dan, 1.1.

Havana - Cojimar - Varadero

Nakon doručka polazak autobusa prema Varaderu. Usputno zaustavljanje u Hemingwayevu muzeju. Razgled kuće (izvana) Finca Vigia u kojoj je ovaj poznati pisac boravio. U parku pored kuće nalazi se i njegov brod Pilar. Odlazak do sela Cojimar. Nakon kraće šetnje, koktel (uključen u cijenu) u restoranu „La Terraza” kojeg je Hemingway često posjećivao. Nastavak putovanja prema Varaderu uz zaustavljanje na vidikovcu kod mosta Bacunayagua gdje možete uživati u pogledu i probati poznati kubanski koktel „Pina Colada” (doplata). Po dolasku u Varadero, smještaj u hotel. Slobodno poslije podne za odmor na prekrasnim bijelim pješčanim plažama. Večera. Noćenje. 6. - 7. dan, 2.-3.1. 

Varadero

Slobodno vrijeme za kupanje i sunčanje na prekrasnim pješčanim plažama ili odlazak na neki od brojnih fakultativnih izleta. 8. dan, 4.1. 

Varadero - Havana - (Pariz)

Doručak. Slobodno vrijeme za kupanje. Odjava iz hotela do 12,00 sati. Ručak, te transfer do zračne luke u Havani. Polazak zrakoplova Air France AF 3539 za Pariz u 20,15 sati. Noćni let. 9. dan, 5.1. 

Pariz - Zagreb

Dolazak u Pariz predviđen je za 11,05 sati po lokalnom vremenu. Nastavak leta za Zagreb u 19,30 sati sa dolaskom u zagrebačku zračnu luku u 21,30 sati.


Cijena aranžmana po osobi: First minute u dvokrevetnoj sobi do 19.10.

13.090 kn

Cijena u dvokrevetnoj sobi nakon 19.10.

13.490 kn

Doplata za jednokrevetnu sobu

2.100 kn

Cijena aranžmana uključuje: Prijevoz zrakoplovom prema programu (ekonomska klasa), smještaj na osnovi 4 noćenja s doručkom u hotelu 5★ u Havani, smještaj na osnovi 3 noćenja u hotelu 5★ na osnovi usluge all inclusive u Varaderu, ručak u Havani i ručak u Pinar del Riu, grupne transfere, izlete i razglede prema programu, obroke i usluge predviđene po programu, usluge lokalnog vodiča, pratitelja putovanja iz Hrvatske, organizaciju putovanja i jamčevinu

DOBRO JE ZNATI: Klima:

tropska, prosječna temperatura u prosincu / siječnju 22ºC

Vremenska razlika: - 5 sati u odnosu na Hrvatsku Novac:

Cijena aranžmana ne uključuje: Zrakoplovne pristojbe koje se plaćaju prilikom rezervacije aranžmana u iznosu 3.690 kn - promjenjive su do dana izdavanja zrakoplovnih karata, kubansku vizu (450 kn - mogućnost posredovanja), lokalnu pristojbu na Kubi (oko 25 EUR - plaća se na povratku u zračnoj luci), dodatne usluge, obroke i izlete, napojnice lokalnim davateljima usluga, osobne troškove, putno osiguranje (zdravstveno osiguranje, osiguranje od nezgode, osiguranje prtljage i osiguranje od otkaza putovanja). Informativne cijene fakultativnih izleta: večera u restoranu La Bodegita del Medio ili u „paladar” oko 25 USD; izleti iz Varadera: Cajo Blanco (izlet katamaranom na otok Blanco, ručak, plivanje s delfinima) oko 100 USD; Tri grada: St. Clara -Trinidad – Cienfuegos oko 90 USD. Minimalni broj prijavljenih putnika: 15 Odgovorni organizator Kompas Zagreb d.d.

konvertibilni kubanski pesos (1 CUC = 0,8 Euro) Preporučujemo ponijeti Eure

Jezik:

španjolski, služe se engleskim

Struja/GSM:

110 V, potrebni adapteri/ GSM roaming VIPnet, T-mobile, Tele2

Hrana i piće:

tipična kreolska kuhinja, u turističkim mjestima moguće je pronaći internacionalne restorane. Konzumiraju meso (najčešće piletina i svinjetina), ribe, internacionalni izbor pića, kokteli (mojito). Koristite isključivo vodu u boci!

Odjeća:

proljetno/ljetna, prozračna i udobna obuća i odjeća

Kupovina:

suveniri, predmeti od drveta, cigare (moguće ih je iznjeti iz Kube isključivo ako su cigare originalne, odnosno kupljene kod ovlaštenog prodavača)

Prijevoz:

taksi, u Havani tzv. coco taxi

Viza:

Potrebna je turistička karta. Organizator putovanja Vam može pomoći u njenom ishođenju.

21


1. dan, 27.12.

ZAGREB – LISABON – SAO PAOLO

Sastanak putnika u Zračnoj luci Zagreb u 14,00 sati kod šaltera pošte i podjela putnih dokumenata. Prijava na let TP 861 (TAP Portugal) za Lisabon (međuslijetanje u Bologni) s polaskom u 15,45 sati. Dolazak u Lisabon u 19,30 sati. Nastavak leta za Sao Paolo u 23,30 sati na liniji TP 087. Obroci u zrakoplovu. 2. dan, 28.12.SAO PAOLO – BUENOS AIRES Dolazak u Sao Paolo najveći grad Južne Amerike u 07,30 sati po lokalnom vremenu. Po obavljanju graničnih i carinskih formalnosti odlazak na doručak i kratko osvježenje. Nakon doručka razgled grada u kojem ćete vidjeti: Praça da Republica, Edificio Italia, Praça Roosvelt, Iigienopolis, Universidade Mackenzie, Estadio do Pacaembu, Hospital das Clinicas, Cidade Universitaria (USP), Instituto Butantan, bairro do Morumbi, Jockey Club, Palacio do Governo, Ibirapuera Park, Monumento dos Bandeirantes, avenije 23 de Maio and Paulista. Slobodno vrijeme do prijevoza za zračnu luku i leta za Buenos Aires u 18,25 sati na liniji G3 7680 (Gol Air) s dolaskom u 21,15 sati. Prijevoz do hotela Vista Sol Buenos Aires (4★) ili sl. Smještaj i noćenje. 3. dan, 29.12.

ARGENTINA I BRAZIL

27.12.2012. – 06.01.2013.

ARGENTINA - Upoznajte drugu po veličini državu Južne Amerike i najveću državu španjolskog govornog područja na svijetu! Proteže se od Jarčeve obratnice do Polarnoga kruga. Velik i sočan odrezak, tango, gauchosi i pravi europski „štih” očekuju Vas u Argentini! BRAZIL – površinom i brojem stanovnika je peta zemlja po veličini na svijetu. Brazil je zemlja sambe, nogometa i neizbježnog karnevala, zemlja prijaznih i veselih ljudi svih rasa! 22

BUENOS AIRES

Doručak. Odlazak na poludnevni razgled grada. Buenos Aires je od male naseobine na ušću rijeke La Plata u Atlantski ocean, narastao do 10 milijunske metropole. Razgled najmodernije i najljepše metropole Južne Amerike koju zbog prekrasne arhitekture, širokih i dugih avenija nazivaju „Parizom Južne Amerike”: Avenida 9 de Julio (najšira avenija na svijetu), zgrada opere, San Telmo s čuvenom tržnicom starina, Svibanjski trg, povijesni i politički centar grada, La Boca sa živo obojenim limenim kućicama, Recoleta s grobljem na kojem je pokopana Eva Peron. Povratak u hotel. Noćenje. 4. dan, 30.12.

BUENOS AIRES

Doručak. Slobodno vrijeme za vlastite programe i upoznavanje ljepota grada. Predlažemo fakultativno: Ulični sajam San Thelmo (moguć odlazak javnim gradskim prijevozom) – održava se nedjeljom prijepodne. Nezaobilazno mjesto za upoznavanje s lokalnim umjetnicima, muzičarima, prodavačima antikviteta. Prošečite trgom San Thelmo i okolnim uličicama, popijte čaj ili kavu, te nakratko „vratite” u romatični svijet Buenos Airesa s početka 20. stoljeća! Tigre i delta rijeke Parana – poludnevni izlet (preporučujemo poslijepodne): vožnja autobusom kroz predgrađa Buenos Airesa: Vicente Lopez, Olivos s predsjedničkom rezidencijom, Acassuso, La Lucila i San Isidoro do Tigre poznate po yacht klubovima, ljetnim rezidencijama i restoranima. Vožnja brodom rukavcima rijeke Parana s bujnom vegetacijom. Navečer predlažemo fakultativni izlet odlazak na večeru i Tango Show. Tango je nastao

krajem 19. stoljeća uz estuarij La Plate, primarno u Buenos Airesu i Montevideu. Uživanje u strastvenim, senzualnim i vrlo elegantnim pokretima tanga. Povratak u hotel. Noćenje. 5. dan, 31.12.

BUENOS AIRES

Doručak. Fakultativni cjelodnevni izlet Fiesta Gaucha: odlazak na tradicionalnu argentinsku stanciju na Gaucho Fiestu je jedinstvena prigoda da susretnete gauchose uz tradicionalne plesove i glazbu, uživate u prekrasnoj prirodi, jelu, piću, jahanju na konjima, vožnje u kočijama itd. Povratak u hotel. Novogodišnja večera uz doplatu! 6. dan, 1.1.

BUENOS AIRES – RIO DE JANEIRO

Doručak. Prijevoz do zračne luke i let za Rio de Janeiro u 12,10 sati na liniji G3 7655 s dolaskom u 15,10 sati. Prijevoz do hotela Golden Tulip Regente (4★) ili sl. Smještaj i noćenje. 7. dan, 2.1.

RIO DE JANEIRO

Doručak. Odlazak na poludnevni izlet Glava šećera na 315 metara visine s koje se pruža prekrasan pogled na Copacabanu s jedne strane, te na Guanabarra zaljev s druge strane. Do vrha se dolazi velikom žičarom poznatom iz filmova o Jamesu Bondu. Prije odlaska na žičaru, panoramska vožnja najpoznatijim plažama Rio de Janeira: Leblon, Ipanema i Copacabana. Povratak u hotel. Ostatak dana slobodno za vlastite programe. Noćenje. 8. dan, 3.1.

RIO DE JANEIRO

Doručak. Odlazak na poludnevni izlet Corvocado, 715 metara visok vrh sa spomenikom Isusu, visine 35 metara s kojeg se pruža prekrasan pogled na Rio de Janeiro do kojeg se dolazi vlakićem kroz predjele obrasle bujnom vegetacijom. Povratak u hotel. Ostatak dana slobodno za vlastite programe. Noćenje.


9. dan, 4.1.

RIO DE JANEIRO

Doručak. Slobodno vrijeme za vlastite programe ili fakultativne programe. Jeep tura (4 sata) – odlazak jeepovima u Tijuca šumu, najveću prašumu u urbanom naselju na svijetu. Usputno zaustavljanje na vidikovcu s predivnim pogledom na najpoznatije plaže Rio de Janeira – Ipanemu i Copacabanu. Slobodno vrijeme, šetnja šumom u kojoj se često mogu vidjeti majmuni i mnoštvo egzotičnih ptica. Plataforma – odlazak na SAMBA show tijekom kojeg ćete se upoznati s brazilskim folklorom, te ćete doživjeti dašak samba ritmova i kostima kao u vrijeme čuvenog karnevala! 10. dan, 5.1. 

RIO DE JANEIRO – LISABON

Doručak. Mogućnost ostanka u sobama do 11,00 sati. Stvari možete do vremena za prijevoz do zračne luke ostaviti u čuvanoj prostoriji u hotelu. Prijevoz do zračne luke i let za Lisabon u 18,20 sati. Obroci u zrakoplovu. 11. dan, 6.1.LISABON – ZAGREB Dolazak u Lisabon u 6,00 sati. Nastavak leta za Zagreb s međuslijetanjem u Bologni u 9,25 sati na liniji TP 862 s dolaskom u 15,00 sati. Cijena aranžmana po osobi: First minute u dvokrevetnoj sobi do 19.10.

17.590 kn

U dvokrevetnoj sobi nakon 19.10.

17.990 kn

Doplata za jednokrevetnu sobu Doplata za novogodišnju večeru

DOBRO JE ZNATI: Klima:

prosječna temperatura u prosincu/siječnju; Buenos Aires dnevna 28°C / noćna 15°C, Rio de Janeiro dnevna 29°C / noćna 23 °C

Vremenska razlika: - 3 sata u odnosu na Hrvatsku Novac:

Argentina; argentinski pesos, 1 USD = oko 4,50 ARS, Brazil; real, 1 USD = oko 2 BLR. Preporučujemo ponijeti USD.

Jezik:

Argentina – službeni jezik je španjolski, Brazil – službeni jezik je portugalski, a koristi se i engleski

Struja/GSM:

110 V/220V, na nekim mjestima potreban adapter/ GSM roaming VIPnet, T-mobile, Tele2

Hrana i piće:

klasična kuhinja uz obilje specijaliteta, odličan odrezak u Argentini i jela sa roštilja, raznoliko voće i povrće, riba, plodovi mora... Koristite isključivo vodu u boci!

Odjeća:

ljeto/proljetna, lagana i udobna. ne zaboravite ponijeti zaštitu od sunca

Kupovina:

obuća i odjeća, suveniri

Prijevoz:

preporučujemo vožnju taksijem

Viza:

nije potrebna, potrebna je važeća putovnica koja vrijedi minimum 6 mjeseci od datuma ulaska u zemlju

5.300 kn naknadno

DOPLATE: - prijave i uplate isključivo u agenciji prilikom uplate aranžmana (minimalni broj prijavljenih putnika:15) • Tigre i delta rijeke Parana: 295 kn • Večera i tango show: 635 kn • Fiesta Gaucha na estanciji: 625 kn • Jeep tura: 295 kn • Plataforma - samba show: 545 kn Cijena aranžmana uključuje: Prijevoz zrakoplovom prema programu, smještaj u hotelima s 4★ na osnovi noćenja s doručkom, prijevoz klimatiziranim autobusom, razglede prema programu u pratnji lokalnog vodiča, pratitelja putovanja na hrvatskom jeziku, organizaciju, pripremu putovanja i jamčevinu. Cijena aranžmana ne uključuje: Zrakoplovne pristojbe koje se plaćaju prilikom rezervacije aranžmana u iznosu 2.950 kn - promjenjive su do dana izda-

vanja zrakoplovnih karata, piće uz obroke, napojnice lokalnim davateljima usluga, osobne troškove, putno osiguranje (zdravstveno osiguranje, osiguranje od nezgode, osiguranje prtljage i osiguranje od otkaza putovanja). Minimalni broj prijavljenih putnika: 15 Odgovorni organizator: PBZ Card Jumbo Travel Services

23


5. dan, 2.1.NP JEZERO NAKURU – NP AMBOSELI

KENIJA

29.12.2012. – 8.1.2013. Jambo! Kenijski pozdrav na swahiliju, kojim vas i mi pozdravljamo na početku svakog putovanja. Krenite na avanturu afričkim stepama i uživajte u nezaboravnom foto safariju na divlje životinje koje ste do sada mogli gledati samo u dokumentarnim emisijama i upoznajte kulturu nomadskog plemena Masai. 1. dan, 29.12.

ZAGREB – DOHA

Sastanak putnika u Zračnoj luci Zagreb kod šaltera pošte u 12,30 sati. Podjela putnih dokumenata i prijava na let za Dohu na liniji QR 948 (Qatar Airways) u 14,30 sati: međuslijetanje u Budimpešti bez izlaska iz zrakoplova. Slijetanje u Dohu u 23,35 sati. Let s obrocima u zrakoplovu. 2. dan, 30.12.NAIROBI – MASAI MARA Nastavak leta za Nairobi na liniji QR 534 u 1,25 sati s dolaskom u 6,40 sati. Nakon graničnih formalnosti i preuzimanja prtljage odlazak 4x4 kombijima u NP Masai Mara. NP Masai Mara je veličanstveno prirodno stanište mnogobrojnih životinjskih vrsta koji se prostire na 1.672 kvadratna kilometra netaknute divljine. Dom je najvećoj koncentraciji životinja i ptica na kontinentu. Vožnja do lodgea traje oko 5,30 sati. Smještaj i ručak u Mara Sopa Lodge. Kratak odmor. Poslijepodne odlazak na foto safari. Povratak u lodge. Večera i noćenje. 3. dan, 31.12.

MASAI MARA

Doručak. Dan ćete provesti u Masai Mara rezervatu. Na jutarnjem i poslijepodnevnom safariju ćete imati priliku detaljnije upoznati ekosistem te prateću floru i faunu. U rezervatu žive velika krda zebra, slonovi, lavovi, leopardi, žirafe, nosorozi, antilope, afrički bizoni... Povratak u kamp, ručak i večera u Mara Sopa Lodge-u. Noćenje. 4. dan, 1.1. 

MASAI MARA – NP JEZERO NAKURU

Doručak. Odjava iz kampa i odlazak u 7,00 sati prema nacionalnom parku i jezeru Nakuru smještenom u Great Rift Valley u blizini grada Nakuru (5,30 sati vožnje). Dolazak u Flamingo Hill kamp s prekrasnim pogledom na jezero Nakuru i istoimeni nacionalni park koji se nalazi na listi prirodne baštine UNESCO-a. Ručak. Poslijepodne odlazak na foto safari nacionalnim parkom bogatim raznovrsnim pticama, antilopama, leopardima, bizonima i nosorozima. Poseban doživljaj predstavljaju mnogobrojne flamingo ptice koje oboje obale jezera u ružičasto. Povratak u kamp, večera i noćenje. 24

Doručak. U 7,00 odlazak prema NP Amboseli (6 sati vožnje). Piknik ručak. Amboseli pruža klasičnu holivudsku sliku Afrike. Smješten u beskrajnoj savani kojom dominira snijegom pokriveni vrh Kilimajaro visom 5.896 m n.v., na kojem se nalazi 1/5 ukupnog leda u Africi. Tijekom vožnje ćete moći vidjeti slonove kao i cijeli kaleidoskopom ostalih divljih životinja: lava, buffalo, geparda, žirafu, babuna, gazele, vodenkonja... Ovdje se nalazi preko 400 vrsta ptica, gmizavaca, flora i fauna, te neki od najljepših vidika u Africi. Dolazak u Amboseli Sentrim. Poslijepodne foto safari. Večera i noćenje. 6. dan, 3.1.NP AMBOSELI – NP TSAWO EAST Rani doručak. Odlazak prema istoku, preko spektakularnog polja lave Shetani. Vožnja kroz Tsawo West, koji zajedno sa Tsawo East čini NP Tsawo, najveći kenijski park (20.000 km2). Ulazak u Tsawo East kod mjesta Mtito Andei i u vrijeme ručka dolazak u Voi Wildlife Lodge ili sl. Ručak. Poslijepodne foto safari. Ovaj park je poznat po „crvenim slonovima”, a moći ćete vidjeti nosoroga, lava, geparda i druge životinje. Večera i noćenje. 7. dan, 4.1.NP TSAWO EAST – pustinja TARU – MOMBASA Doručak. Vožnja kroz pustinju Taru do hotela smještenog na plaži u blizini Mombase. Smještaj u hotel 5★. Večera i noćenje.

smještaj u kampovima 4★ na safariju na osnovi punog pansiona, smještaj u hotelu 5★ pored Mombase (na plaži) na osnovi polupansiona, smještaj u Dohi u hotelu 4★, ulaznice za nacionalne parkove i rezervate, razgled Nairobija, lokalne vodiče / vozače na engleskom, pratitelja na hrvatskom jeziku tijekom putovanja, organizaciju i pripremu putovanja. Cijena ne uključuje: Zrakoplovne pristojbe koje se plaćaju prilikom rezervacije aranžmana u iznosu 1.890 kn – promjenjive do dana izdavanja zrakoplovnih karata,, fakultativne izlete, pića za vrijeme obroka, osobne troškove tijekom putovanja i napojnice lokalnim davateljima usluga, kenijsku vizu 250 kn i trošak posredovanja u ishođenju 80 kn po putovnici, cjepiva, paket putnog osiguranja (zdravstveno, od nezgode, osiguranje prtljage i osiguranje od otkaza putovanja). Minimalni broj prijavljenih putnika: 20 Odgovorni organizator PBZ Card Jumbo Travel Services

DOBRO JE ZNATI: Klima:

prosječna temperatura u prosincu / siječnju, dnevna 24°C/noćna 10°C

Vremenska razlika: +1 sat u odnosu na Zagreb (Zagreb 12,00 sati, Nairobi 13,00 sati) Novac:

kenijski šiling KES; 100 KES = oko 1 EUR

Jezik:

swahili i engleski

Struja/GSM:

220-240 V/50 Hz / GSM roaming – VIPnet, T-mobile, Tele2

Hrana i piće:

ribe, rakovi i škampi (najčešće se jedu na obali), njama choma (pečeno meso s roštilja), slatki krumpir, hrani se često dodaje kokosovo mlijeko, korijander, đumbir, curry; chai (čaj koji se tradicionalno pije s mlijekom), kahawa (kava, najpoznatija Kenyata), pivo (Tusker). Koristite isključivo vodu u boci!

Odjeća:

11. dan, 8.1.NAIROBI – ISTANBUL – ZAGREB

udobna odjeća i obuća. Obzirom da su noći hladnije, preporučljivo uzeti odjeću dugih rukava.

Kupovina:

Rani doručak. Prijevoz do zračne luke i let za Zagreb u 7,40 sati na liniji QR 947. Međuslijetanje u Budimpešti. Dolazak u Zagreb u 13,30 sati.

razni suveniri izrađeni od drveta (maske, posudice...), tradicionalna odjeća, nakit

Cijepljenje:

obvezno cijepljenje protiv žute groznice; preporučuje se uzimanje lijekova protiv malarije (početak najmanje dva tjedna prije odlaska): detaljne informacije i savjetovanja u Hrvatskom zavodu za javno zdravstvo, Rockefellerova 7, 10000 Zagreb, tel. +01 48 63 222, www.hzjz.hr

Viza:

potrebna za državljane Republike Hrvatske; dobiva se u Konzulatu Republike Kenije, Ilica 43/II; potrebna putovnica važeća još najmanje 6 mjeseci od datuma izdavanja vize i vlastoručno potpisan formular na engleskom jeziku; cijena vize je 250 kn; Organizator vam može pomoći u njenom ishođenju. Trošak posredovanja 80 kn po osobi.

8. – 9. dan, 5. - 6.1.

MOMBASA

Smještaj u hotelu na osnovi polupansiona (doručak i večera). Slobodno vrijeme za fakultativne izlete. Preporučujemo poludnevni izlet u Mombasu. Noćenje. 10. dan, 7.1.

MOMBASA – NAIROBI – DOHA

Doručak. Prijevoz do zračen luke u Mombasi i leta za Nairobi. Po dolasku odlazak na panoramski razgled napućenih ulica glavnog grada Kenije s Nacionalnim muzejom, šarolikom tržnicom, Gradskom vijećnicom i zgradom Parlamenta. Prijevoz do zračne luke i let za Dohu u 17,55 sati na liniji QR 533, s dolaskom u 22,55 sati. Prijevoz do hotela 4★ i noćenje.

Cijena aranžmana po osobi: First minute u dvokrevetnoj sobi do 3.10.

21.950 kn

U dvokrevetnoj sobi nakon 3.10.

22.950 kn

Doplata za jednokrevetnu sobu

3.250 kn

Cijena aranžmana uključuje: Prijevoz zrakoplovom (ekonomska klasa) prema programu, transfere i safari unutar Kenije u vozilima kapaciteta 7 osoba (kombiji s pogonom 4x4),


1. dan, 27.12.

ZAGREB – BEČ – DUBAI

Sastanak putnika u Zračnoj luci Zagreb u 6,30 sati ispred šaltera pošte i podjela putne dokumentacije. Polijetanje zrakoplova za Beč u 8,25 sati na liniji OS 682 (Austrian Airlines). Dolazak u Beč u 9,25 sati te nastavak putovanja za Dubai u 13,05 sati na liniji OS 840 (Austrian Airlines). Dolazak u Dubai u 21,50 sati. Po dolasku prijevoz do hotela. Smještaj i noćenje. 2. dan, 28.12.

DUBAI

Doručak. Oko 10,00 sati slijedi odlazak na poludnevni razgled grada. Razgled obuhvaća stari i novi dio grada te započinje vožnjom do Jumeiraha, najpoznatijeg i najluksuznijeg područja u Dubaiju. Odlazak do najluksuznijeg hotela na svijetu, Burj Al Araba, i stanka za fotografiranje ispred hotela. Nastavak vožnje po ulici Šeika Zayeda, uz najvišu građevinu na svijetu Burj Khalifu do obale zaljeva te odlazak u muzej Dubaia koji predstavlja pravo putovanje u povijest. Slijedi vožnja brodićem „abra” u drugi dio grada, gdje se mogu otkriti neponovljivi mirisi, boje i okusi raznih začina uz šarenu tržnicu tekstila te posjet najvećem bazaru zlata na svijetu. Odlazak na Palm Island, umjetno stvoren otok u obliku palme, na kojem se nalaze luksuzne privatne rezidencije i luksuzni hoteli poput Atlantis The Palm. Povratak u hotel. Poslijepodne slobodno za vlastite aktivnosti. Moguć odlazak na organiziranu večeru (uz doplatu) u neki od tradicionalnih restorana. Noćenje. 3. dan, 29.12.

DUBAI – (fakultativni izlet ABU DHABI) – DUBAI

Doručak. Slobodno vrijeme za vlastito otkrivanje grada. Predlažemo fakultativno odlazak na cjelodnevni izlet u Abu Dhabi, „Manhattan” Bliskog Istoka. Abu Dhabi je glavni grad Ujedinjenih Arapskih Emirata, Administrativno središte zemlje te središte naftne industrije. Dvosatna vožnja pustinjskim krajolikom. Grad odlikuje mnoštvo modernih zdanja s elementima islamske arhitekture. Vožnja kroz Saadiyat Island, otok koji ce za nekoliko godina postati svjetsko središte kulture i umjetnosti s najvećom koncentracijom muzeja u ovome dijelu svijeta. Obilazak Džamije Šeika Zayeda, jedne od najvećih džamija u svijetu, remek djelo neoislamske arhitekture. Slijedi odlazak do shopping centra u marini radi ručka (fakultativno) i shoppinga. Ljubiteljima automobila preporučujemo posjetiti „Ferrari World”, najveći zatvoreni tematski park na svijetu, gdje se na 86.000 m2 nalazi dvadesetak atrakcija za ovisnike o adrenalinu. Povratak u Dubai. Noćenje. 5. dan, 31.12.

6. dan, 1.1. 

DUBAI

Doručak. Slobodan dan za vlastite programe ili predlažemo odlazak na nezaboravan snježni doživljaj usred Dubaija, a potom shopping. Skijajte u Dubaiju na

DUBAI

Doručak. Odjava iz hotela do 11 sati. Slobodno vrijeme za vlastito otkrivanje grada. Predlažemo odlazak na prekrasnu pješčanu plažu te uživanje u toplom tirkiznom moru. Ili odlazak na najvišu zgradu na svijetu, Burj Khalifa (828 m). Navečer preporučujemo fakultativno odlazak na tradicionalno krstarenje brodom „dhow” uz večeru (transfer uključen). U kasnim večernjim satima transfer od hotela do zračne luke. 7. dan, 2.1.

DUBAI

27.12.2012. – 2.1.2013. Grad budućnosti, grad koji se neprestano mijenja, grad koji spaja mirnoću pustinje i užurbanost velegrada – to je Dubai. Posjetite veličanstveni akvarij u novootvorenom hotelu „Atlantis at the Palm”, kupujte u raskošno uređenim shopping centrima, ali i slikovitim, tradicionalnim soukovima, večerajte u pustinji, skijajte na snijegu i pijesku, dočekajte Novu godinu u najmodernijem gradu na svijetu.

DUBAI – BEČ – ZAGREB

Polet zrakoplova Austrian Ailines za Beč u 02,30 sati. Dolazak u Beč u 05,55 sati po lokalnom vremenu. Polet zrakoplova za Zagreb u 6,45 sati te dolazak u Zagreb 7,40 sati.

DUBAI - (fakultativni izlet Pustinjski safari) - DUBAI

Doručak. Slobodno za vlastito otkrivanje grada. Predlažemo fakultativno odlazak na skijanje na pravom snijegu na skijalištu u sklopu shopping centra, zabavu u vodenom parku Wild Wadi, odmor na prekrasnoj pješčanoj plaži ili shopping, za koji Dubai pruža nebrojene mogućnosti. U poslijepodnevnim satima predlažemo fakultativno odlazak na pustinjski safari. Adrenalinska vožnja luksuznim džipovima po veličanstvenim pješčanim dinama u pustinji, promatranje zalaska sunca te posjet beduinskom selu, gdje ćete moći jahati na devama. Za večeru možete isprobati arapske specijalitete s roštilja, uz ples trbušne plesačice, koja će vas voditi kroz noć ispunjenu glazbom i zabavom. Povratak u hotel. Noćenje. 4. dan, 30.12.

snijegu! Prvi zatvoreni skijaški centar na Bliskom istoku nalazi se upravo u Dubaiju, u najpoznatijoj ulici Shiekh Zayed Road i neposrednoj blizini hotela Burj Al Arab. Ujedno je to i treći najveći zatvoreni skijaški centar na svijetu. Nalazi se u sklopu shopping centra Mall of the Emirates. Raspolaže s preko 350 trgovina na oko 232.000 m2 i najveći je shopping centar izvan Sjeverne Amerike. Ukoliko, pak, niste raspoloženi za zimske sportove, predlažemo let helikopterom u trajanju od 30 minuta. Veličanstven doživljaj Dubaia iz zraka s pogledom na fantastične megagrađevine. Priprema za Novogodišnju večeru (neobavezna doplata).

Cijena aranžmana po osobi:

Hotel 4

First minute u dvokrevetnoj sobi do 27.10.

5.050 kn

U dvokrevetnoj sobi nakon 27.10.

5.350 kn

Doplata za jednokrevetnu sobu (na upit)

1.640 kn

DOPLATE - prijave i uplate isključivo u agenciji prilikom uplate aranžmana. • Pustinjski safari: 450 kn • Cjelodnevni izlet u Abu Dhabi: 450 kn • Dhow Cruise (večera i transferi uključeni) 390 kn • Odlazak na vrh najviše zgrade na svijetu Burj Khalifa (ulaznica i transfer uključeni 410 kn) • novogodišnja večera 1.100 kn Cijena uključuje: Prijevoz zrakoplovom prema programu (ekonomska klasa), prijevoz od zračne luke do hotela i natrag, smještaj u dvokrevetnoj sobi (tip Director suite) u hotelu 4★ u gradu na osnovi 5 noćenja s doručkom, poludnevni razgled Dubaia, pratitelj putovanja iz Hrvatske, organizacija putovanja, jamčevinu. Cijena ne uključuje: Zrakoplovne pristojbe koje se plaćaju prilikom rezervacije aranžmana u iznosu 2.790 kn – promjenjive do dana izdavanja zrakoplovnih karata, vizu za UAE 650 kn (mogućnost posredovanja, izdavanje traje minimalno 7 dana), dodatne usluge, obroke, fakultativne izlete, napojnice lokalnim davateljima usluga, paket putnog osiguranja (zdravstveno, osiguranje od nezgode, osiguranje prtljage i osiguranje od otkaza putovanja).

DOBRO JE ZNATI: Klima:

prosječna temperatura u prosincu/siječnju 18ºC

Vremenska razlika: + 3 sata u odnosu na Hrvatsku Novac:

dirham (AED), 1 EUR = 4,6 AED

Jezik:

arapski, služe se engleskim

Struja/GSM:

110V/220 V, na nekim mjestima potreban adapter/ GSM roaming VIPnet, T-mobile, Tele2

Hrana i piće:

brojni restorani prilagođeni svačijem ukusu jer u Dubaiu borave ljudi sa svih strana svijeta koji su osigurali sofisticiranu i inovativnu kulturu jedenja. Alkohol se služi isključivo u hotelskim restoranima i barovima. U restoranima izvan hotela nije dozvoljeno služenje alkoholnih pića. Međunarodne vrste vina, piva i žestokih pića su zastupljene. Koristite isključivo vodu u boci!

Odjeća:

zbog tople i vlažne klime idealna je lagana odjeća.

Kupovina:

trgovački centri rade od 10 do 22 sata sve dane osim petkom kada se otvaraju u 14 sati. Cjenkanje je uobičajeno posvuda i očekuje se od vas, kao i u ostalim arapskim zemljama.

Prijevoz:

preporučujemo prijevoz taksijem.

Viza:

potrebna, ishođenje traje najmanje 8 radnih dana, potrebno je dostaviti kopiju putovnice i fotografiju u .jpg formatu (veličina 4.3 cm x 5.5 cm, 40 KB), putovnica mora vrijediti najmanje 6 mjeseci od dana ulaska u Ujedinjene Arapske Emirate i u putovnici ne smiju imati izraelski pečat.

Minimalani broj prijavljenih putnika: 15 Odgovorni organizator Kompas Zagreb d.d.


INDIJA 28.12.2012. – 5.1.2013. DELHI – JAIPUR – AGRA

Nevjerojatna Indija! Često ju tako nazivaju jer je sve u Indiji nevjerojatno: ljudi, kultura, umjetnost, spomenici, arhitektura... Zlatni trokut (Delhi – Jaipur – Agra) donosi najbolje od sjeverne Indije. Počevši od Mugalske raskoši u Starom Delhiju do britanske sofisticiranosti u Novom Delhiju; Jaipura, koji kao da oživljava vrijeme maharadža u prekrasnim palačama; Agra s poznatim Taj Mahalom koji je ovjekovječio ljubav cara Shah Jahana prema svojoj kraljici. Za Indijca, Indija je skladna cjelina koja se ne dovodi u pitanje. Za stranca, raznolikost je zagonetna složenost koju nastoji razumjeti. Što će Indija biti za Vas?

1. dan, 28.12.

ZAGREB – FRANKFURT – DELHI

Sastanak putnika u Zračnoj luci Zagreb kod šaltera pošte u 8,15 sati i podjela putnih dokumenata. Prijava na let za Frankfurt na liniji OU 416 polaskom u 9,55 sati. Dolazak u Frankfurt predviđen je u 11,30 sati. Nastavak leta za Delhi na liniji LH 760 s polaskom u 13,30 sati. Obroci u zrakoplovu. 2. dan, 29.12. 

DELHI

Predviđeni dolazak u Delhi u 1,15 sati, obavljanje graničnih i carinskih formalnosti. Prijevoz do hotela, smještaj i noćenje. Doručak. Razgled grada kojeg počinjete odlaskom do Starog Delhija koji unutar svojih zidina skriva preko tisuću godina dugu povijest. Prolazak pored Crvene tvrđave - prekrasne utvrde-palače građene od crvenog pijeska na obali rijeke Yamuna koju je u 17. st. izgradio vladar Shah Jehan. Šetnja do 300 godina starog Chandani Chowka čije ime znači Srebrni trg (nekada trgovački centar Delhija). Nastavljamo razgledavanjem Raj Ghata, mjesta na kojem je kremiran otac nacije Mahatma Gandhi. Obilazak poznate grobnice Humayun, pod zaštitom UNESCO-a – dala ju je sagraditi u 16. stoljeću Haji Begun, supruga drugog mugalskog vladara i primjer je rano mugalske arhitekture u Delhiju. Povratak u hotel, večera i noćenje. 3. dan, 30.12. 

klasičnu radžastansku palaču. Na putu do palače ćete kratko stati pored Hawa Mahal (palača vjetrova). Fasada peterokatne piramidalne zgrade na sebi ima čak 953 prozora. Slobodno poslijepodne. Jaipur je raj za ljubitelje kupovine! Preporučamo odlazak do jedne od mnogobrojnih tržnica koje su idealno mjesto za kupnju suvenira i tradicionalnih predmeta. Jaipur je poznat je po dragom kamenju, nakitu i tepisima. Ukoliko želite možete prisustvovati izradi nakita ili tepiha. Novogodišnja večera u hotelu uz obveznu doplatu. Noćenje.

DELHI – JAIPUR (265 km)

Nakon doručka vožnja do Jaipura koji je nastao kada je Maharadža Sawai Jai Singh odlučio sagraditi kraljevski grad koji će biti glavni grad kraljevstva Amber. Smještaj u hotel. Poslijepodne slobodno za odmor, večera. 4. dan, 31.12. JAIPUR Nakon doručka odlazak na razgled „ružičastog grada” s veličanstvenom tvrđavom Amber na jezeru Maotha. Tvrđavu je sagradila dinastija Kachhwaha a ukrašena je minijaturama, dekoracijama od bjelokosti i zrcalima koji se isprepliću u muslimanskim i hinduističkim ornamentima predstavljajući

5. dan, 1.1. JAIPUR Doručak. Slobodno prijepodne za odmor. Poslijepodne posjet gradskoj palači koja zauzima gotovo sedminu grada. Nekadašnja rezidencija kraljevske obitelji danas je djelomično pretvorena u muzej, a manji dio je još uvijek na raspolaganju kraljevskoj obitelji. Jednu od najvećih atrakcija u muzeju predstavlja dio posvećen impresivnoj kolekciji oružja koje su nekada koristili pripadnici kraljevskih obitelji. U nastavku razgled Jantar Mantar - najveće kamene zvjezdarnice s kolekcijom arhitektonsko-astroloških instrumenata. Sagrađena je 1.700 godine i danas izgleda futuristički. Slijedi povratak u hotel. Večera i noćenje. 6. dan, 2.1. JAIPUR – AGRA (235 km)

26

Nakon doručka, vožnja prema gradu Agri koji je u 16. i 17. st. bio prijestolnica mogulskih vladara, a poznat je po prekrasnom Taj Mahalu. Na putu do Agre posjetit ćete


9. dan, 5.1. 

DELHI – MUENCHEN – ZAGREB

Polijetanje zrakoplova za Frankfurt u 3,00 sati na liniji LH 761. Obroci u zrakoplovu. Dolazak u Frankfurt u 7,00 sati. Nastavak leta za Zagreb na liniji LH 1414 s polaskom u 12,20 sati. Predviđeno slijetanje u Zagreb u 13,40 sati. Cijena aranžmana po osobi: First minute u dvokrevetnoj sobi do 19.10.

12.990 kn

U dvokrevetnoj sobi nakon 19.10.

13.490 kn

Doplata za jednokrevetnu sobu Novogodišnja večera (obvezna doplata)

5.840 kn 780 kn

Cijena aranžmana uključuje:

grad Fatehpur Sikri koji je uvršten na UNESCO –ov popis svjetske baštine. Nekadašnja mogulska prijestolnica sagrađena je u 16. stoljeću a danas je nazivaju gradom duhova ili fantomskim gradom. Zbog nedostatka vode grad biva napušten nakon 14 godina vladavine ali ostao je vrlo dobro sačuvan. Po dolasku smještaj u hotel. Večera i noćenje. 7. dan, 3.1. 

AGRA – DELHI (205 km)

Rano ujutro, u vrijeme izlaska sunca, odlazak na razgled simbola Agre, monumentalnog Taj Mahala kojeg je dao sagraditi Shah Jahan u čast ljubljene kraljice. Građevina je kralja toliko očarala svojom ljepotom da je arhitekta dao oslijepiti i odrezati mu ruku kako više nikad ne bi mogao napraviti takvo remek-djelo. Gradnja je započela u 17. stoljeću i trebalo je čak 20.000 zanatlija iz Perzije, Turske, Francuske i Italije da u 18 mukotrpnih godina građevina zasja punom ljepotom. Povratak u hotel na doručak. Nakon doručka odlazak do tvrđave Agre iz 16. st., poznatije kao „Crvena tvrđava”, koja se nalazi u blizini vrtova Taj Mahala na obali rijeke Yamuna. Veći dio današnje utvrde je sagradio Shah Jahan, da bi u njoj proveo svoje posljednje godine života zatočen u sobi s pogledom na Taj Mahal. Odlazak u Delhi. Večera. Noćenje. 8. dan, 4.1. 

DELHI

Doručak. Slobodno prijepodne. Odjava iz hotela (ostanak u hotelu je moguć do 12,00 sati). Odlazak na panoramski razgled Novog Delhija kojeg su sagradili Britanci početkom 20. stoljeća kao grad širokih avenija s vladinim zgradama, parkovima i vrtovima. Vidjeti ćete Rashtrapati Bhawan - službenu predsjedničku rezidenciju, Vrata Indije (India Gate) - memorijalni slavoluk posvećen vojnicima poginulim u Prvom svjetskom ratu i Quitab Minar - 72,5 m visok toranj iz 13. st., naslijeđe islamske kulture. Poslijepodne moguć posjet poznatim tržnicama. Večera u lokalnom restoranu. Prijevoz do zračne luke i prijeva za let.

Prijevoz zrakoplovom (ekonomska klasa) prema programu, smještaj u 5★ u Delhiju, Jaipuru i Agri na osnovi polupansiona, prijevoz klimatiziranim autobusom, razglede i ulaznice za objekte koji se posjećuju prema programu u pratnji lokalnog vodiča, pratitelja putovanja na hrvatskom jeziku, organizaciju i pripremu putovanja. Cijena aranžmana ne uključuje: Zrakoplovne pristojbe koje se plaćaju prilikom rezervacije aranžmana u iznosu 3.670 kn - promjenjive su do dana izdavanja zrakoplovnih karata, vizu za Indiju i trošak ishođenja (440 kn), novogodišnju večeru (780 kn), fakultativne izlete, piće uz obroke, napojnice lokalnim davateljima usluga, osobne troškove, putno osiguranje (zdravstveno osiguranje, osiguranje od nezgode, osiguranje prtljage i osiguranje od otkaza putovanja). Minimalni broj prijavljenih putnika: 21 Odgovorni organizator PBZ Card Jumbo Travel Services

DOBRO JE ZNATI: Klima:

prosječne temperature u prosincu/siječnju Delhi dnevna 23°C/noćna 9°C, Jaipur dnevna 23°C/noćna 11°C, Agra dnevna 24°C/noćna 9°C

Vremenska razlika: +10 sati u odnosu na Hrvatsku Novac:

službena valuta je indijska rupija. Nije dopušteno iznošenje indijske valute iz zemlje. Preporučamo vam da ponesete USD ili engleske funte. 1 kuna (HRK) = oko 8,5 indijskih rupija (INR)

Jezik:

Službeni jezici su Hindi, Urdu, Tamil, Bengali i Kashmiri. Koristi se i engleski jezik.

Hrana i piće:

Većina južnih Indijaca su vegetarijanci zbog vjerskih i klimatskih razloga. Prevladava obilje svježeg voća i povrća, no svakako u indijsku prehranu spadaju i riža, razne žitarice i neopisivo ukusni umaci. Na sjeveru je moguće dobiti i fine mesne specijalitete. Koristite isključivo vodu u boci!

Struja/GSM:

230V, 50 Hz. Potreban adapter za utičnicu/ GSM roaming VIPnet, T-mobile, Tele2

Odjeća:

lagana, jednostavna, neobavezna odjeća je najbolja preporuka

Cijepljenje:

Preporučujemo cijepljenje protiv hepatitisa A. Za više detalja kontaktirajte Zavod za javno zdravstvo, Zagreb tel.: 01/ 48 63 222

Viza:

POTREBNA! Molimo pitati u agenciji za detalje. Trajanje ishođenja 5 – 8 dana, cijena vize s troškom ishođenja 440 kn.


1. dan, 28.12.

ZAGREB – ISTANBUL

Sastanak putnika u 9,10 sati u Zračnoj luci Zagreb. Polijetanje zrakoplova na liniji TK 1054 za Istanbul u 11,10 sati. Slijetanje u Istanbul u 14,10 sati po lokalnom vremenu. Mogućnost odlaska na kratak razgled Istanbula. Posjet hipodromu i Plavoj džamiji, šetnja do Aja Sofije, slobodno vrijeme. Odlazak pješice do Kapaličaršije – velikog Bazaara, slobodno vrijeme. Vožnja do novog dijela grada – trga Taksim. Slobodno vrijeme za šetnju. U večernjim satima povratak u zračnu luku. 2. dan, 29.12.ISTANBUL – HONG KONG Polijetanje zrakoplova na liniji TK 70 u 0,05 sati za Hong Kong. Slijetanje u Hong Kong u 15,40 sati po lokalnom vremenu. Nakon carinskih i graničnih formalnosti prijevoz do hotela 4★. Smještaj u hotel, slobodno vrijeme i noćenje. 3. dan, 30.12.

HONG KONG

Doručak. Odlazak na poludnevni izlet po otoku Hong Kong; vožnja žičarom (karta za žičaru nije uključena u cijenu) na vrh Victoria, koji dominira hongkongškim zaljevom i s kojeg se pruža prekrasna panorama Hong Konga. Slobodno vrijeme

HONG KONG

28.12.2012. – 4.1.2013. Službeno je dio Kine, ali „država u državi”Hong Kong danas funkcionira kao posebna upravna regija za koju vrijede malo drugačija pravila nego za ostatak zemlje. Iako je svjetska metropola i jedno od vodećih financijskih središta, Hong Kong je uspio zadržati i uspješno spojiti šarm stare Kine s modernizacijom... 28

te odlazak u Repulse Bay, zaljev kojeg su kao bazu u prošlosti koristili pirati. Danas je to predivna plaža i rezidencijalni dio s jednom od najskupljih cijena stambenog metra kvadratnog u Hong Kongu. Nastavak razgleda posjetom živopisnoj luci Aberdeen i plutajućim selom u kojem žive Tanke, dio naroda koji živi od ribarenja. Povratak u hotel, noćenje. 4. dan, 31.12. 

HONG KONG

Doručak. Hong Kong se sastoji od 3 dijela: poluotoka Kowloona, otoka Hong Kong te Novog Teritorija. Odlazak na poludnevni razgled „Novog Teritorija” u Hong Kongu. Posjet hramu Chuk Lam Sim, odnosno hramu „šuma bambusa”, u kojem se nalaze neki od najvećih kipova Bude u Hong Kongu. Odlazak u jedno od najbolje očuvanih obzidanih sela u Kini - Tsamg Tai Uk, gdje žive Hakke, pripadnici kineskog naroda koji govore Hakka jezikom. Nastavak razgleda odlaskom u gotovo 400 godina star hram Che Kung, nazvanom po generalu iz dinastije Song. Povratak u hotel, slobodno vrijeme, noćenje. Navečer mogućnost odlaska na novogodišnju večeru na brod u luci Hong Kong, koja je poznata po veličanstvenom novogodišnjem vatrometu. 5. dan, 1.1. 

HONG KONG

Doručak. Slobodno vrijeme za vlastite programe i odmor. Noćenje u hotelu. 6. dan, 2.1.

HONG KONG – MACAU – HONG KONG

Doručak. Mogućnost odlaska na izlet (uz doplatu) u nekadašnju portugalsku koloniju Macau. Prijevoz do doka s kojeg polazi brod za Macau. Nakon carinskih i graničnih formalnosti po dolasku u Macau (viza za Macau podiže se na licu mjesta uz trošak po osobi oko 12 Eura), odlazak na razgled grada: posjet kompleksu Sv. Pavla – ostacima katedrale i sveučilišta iz 16. stoljeća koji su danas najpoznatiji lokalitet Macaua i dio UNESCO-ve svjetske baštine. Nastavak razgleda odlaskom do ostataka zidina iz 16- stoljeća, koje


su štitile od napada iz Kine. Razgled i slobodno vrijeme na pitoresknom trgu Leal Senado u centru stare portugalske kolonije. Ručak – uključen u cijenu aranžmana. Odlazak do otoka Taipa, novog grada u Macau koji se počeo intenzivnije razvijati tek 2006. godine. Slobodno vrijeme te povratak brodom u hotel u Hong Kongu. Noćenje. 7. dan, 3.1.

HONG KONG – ISTANBUL

Doručak. Odlazak na poludnevni razgled Kowloona. Posjet najpoznatijem svetištu Hong Konga - hramu Wong Tai Sin. Odlazak do prekrasnog vrta Nan Lian, otvorenog 2006. godine. Nastavak razgleda posjetom tržnici žada te vrtu ptica, u kojem se okupljaju vlasnici ptica pjevica i gdje je moguće vidjeti i čuti neke od najljepših ptica. Slobodno vrijeme. Odlazak na „Ladies market”, jednu od najpoznatijih uličnih tržnica za kupovinu robe. Slobodno vrijeme. Posjet Aveniji zvijezda smještenoj na promenadi Tsim Sha Tsui, lokalitetu posvećenom filmu i pojedincima zaslužnima za razvoj filmske industrije Hong Konga. Odlazak u zračnu luku i prijava na let TK 71 u 23,15 sati za Istanbul. 8. dan, 4.1. ISTANBUL – ZAGREB Slijetanje u zračnu luku u Istanbulu u 5,25 sati po lokalnom vremenu. Nastavak leta za Zagreb na liniji TK 1053 u 9,35 sati. Slijetanje u Zagreb u 10,40 sati po lokalnom vremenu.

DOPLATE - prijave i uplate isključivo u agenciji prilikom uplate aranžmana (minimalni broj prijavljenih putnika:10): • Izlet u Istanbul: 200 kn • Izlet u Macau: 890 kn Cijena uključuje: Prijevoz zrakoplovom (ekonomska klasa) na liniji Zagreb – Istanbul – Hong Kong – Istanbul – Zagreb, smještaj u hotel 4★ na osnovi noćenja s doručkom prema programu, prijevoz zračna luka – hotel – zračna luka prema programu, poludnevni izlet Hong Kong Island prema programu, poludnevni izlet New Teritories prema programu, poludnevni izlet Kowloon prema programu, pratitelja putovanja iz Zagreba, lokalnog vodiča tijekom razgleda prema programu na engleskom jeziku, trošak organizacije putovanja, jamčevinu. Cijena ne uključuje: Zrakoplovne pristojbe koje se plaćaju prilikom rezervacije aranžmana u iznosu 2.690 kn – promjenjive do dana izdavanja zrakoplovnih karata, prijevoz, smještaj, obroke, razglede i ostale usluge drugačije od navedenih kao uključeni, pića uz obroke, osobne troškove tijekom putovanja, vizu za Macau (plaćanje na licu mjesta – okvirno 12 Eura), paket putnog osiguranja (zdravstveno, osiguranje od nezgode, osiguranje prtljage i osiguranje od otkaza putovanja). Minimalni broj prijavljenih putnika: 15 Odgovorni organizator PBZ Card Jumbo Travel Services

Cijena aranžmana po osobi: First minute u dvokrevetnoj sobi do 26.10.

8.990 kn

U dvokrevetnoj sobi nakon 26.10.

9.490 kn

Doplata za jednokrevetnu sobu

3.390 kn

DOBRO JE ZNATI: Klima:

od kontinentalne do suptropske; prosječna dnevna temperatura u prosincu / siječnju: Hong Kong 15ºC

Vremenska razlika: Hong Kong +7 sati u odnosu na Hrvatsku Novac:

hongkonški dolar (HKG), 1 EUR = 10 HKG

Jezik:

engleski, kineski

Hrana i piće:

izbor internacionalne kuhinje, kineska lokalna kuhinja (ljuto-slatkasta). Koristite isključivo vodu u boci!

Struja/GSM:

220 V. Adapter potreban u nekim hotelima/ GSM roaming VIPnet, T-mobile, Tele2

Odjeća:

udobna i toplija odjeća. Udobne i tople cipele za hodanje.

Kupovina:

svila, odjevni predmeti, igračke, kompjuterska oprema...

Viza:

nije potrebna, za detalje molimo kontaktirati MVEP

29


1. dan, 29.12. 

ZAGREB – AMSTERDAM – KUALA LUMPUR

Sastanak putnika u 06,30 sati u Zračnoj luci Zagreb. Polijetanje zrakoplova na liniji OU 450 (Croatia Airlines) za Amsterdam u 08,25 sati. Slijetanje u Amsterdam u 10,30 sati po lokalnom vremenu. Nastavak putovanja na liniji MH 017 (Malaysia Airlines) u 12,00 sati. 2. dan, 30.12. 

KUALA LUMPUR – BALI

Slijetanje u Kuala Lumpur u 07,25 sati po lokalnom vremenu. Polijetanje zrakoplova za Denpasar, Bali na liniji MH 715 u 08,45 sati. Slijetanje na Bali u 11,45 sati po lokalnom vremenu. Carinske i granične formalnosti, prijevoz iz zračne luke u hotel 4★. Smještaj, noćenje. 3. dan, 31.12. BALI ( MASA – UBUD  – CELUK – BATUAN – TAMPAKSRING – KINTAMANI) Doručak. Odlazak na Kintamani turu u centralni dio otoka gdje ćete posjetiti sela u kojima se otočani bave raznim djelatnostima: u Masu - drvodjelstvom; u Ubudu - slikarstvom; u Celuku - obradom zlata i srebra; u Batuanu - tkanjem, a u Tampaksiringu ćete obići Svete izvore. Iz sela Kintamani pruža se pogled na vrh živog vulkana Batur. Povratak u hotel, noćenje. 4. dan, 1.1. 

BALI

Doručak. Slobodan dan za vlastite programe, kupanje, šetnju ili kupovinu. Noćenje u hotelu.

8. dan, 5.1.

BALI

Doručak. Slobodno vrijeme za vlastite programe, uživanje na plaži, otkrivanje otoka... Noćenje u hotelu. 9. dan, 6.1. 

BALI – KUALA LUMPUR – PARIZ

Doručak. Odjava iz hotela te odlazak u zračnu luku. Prijava na let MH 852 na liniji za Kuala Lumpur u 19,15 sati. Slijetanje u Kuala Lumpur u 22,10 sati po lokalnom vremenu. Nastavak leta za Pariz na liniji MH 020 u 23,50 sati. 10. dan, 7.1.PARIZ – ZAGREB Slijetanje u Pariz u 06,30 sati po lokalnom vremenu. Let za Zagreb na liniji OU 471 u 11,35 sati. Slijetanje u Zagreb u 13,30 sati po lokalnom vremenu.

5. dan, 2.1. BALI (KUNKLUNG – BESAKIH – GOA LAWAH)

BALI

29.12.2012. – 7.1.2013. Odškrinite vrata Dalekog Istoka, provjerite zašto je Bali nazvan „otokom bogova”, uživajte u suncu, kokosovim palmama, predivnim hramovima i najljepšem zalasku sunca na svijetu. 30

Doručak. Odlazak na cjelodnevnu Besakih turu. Vožnja do starog kraljevskog grada Kunklunga. Nastavak izleta odlaskom do najsvetijeg hinduističkog mjesta na otoku, do kompleksa hramova Besakih iz 14. stoljeća. Razgled te slobodno vrijeme. Posjet pećini Goa Lawah, hramu-špilji posvećenoj šišmišima. Povratak u hotel, noćenje. 6. dan, 3.1.

BALI (OLEH OLEH)

Doručak. Odlazak na shopping turu Oleh Oleh. Bali je poznat po dobrim suvenirima, lijepim rezbarijama i kvalitetnoj kupovini. Posjet selu Batu Bulan, koje je poznato po izradi rezbarija u kamenu te po batiku, posebnoj formi ukrašavanja tkanina koja potječe upravo iz Indonezije. 7. dan, 4.1.

BALI

Doručak. Slobodno vrijeme za vlastite programe, uživanje na plaži, otkrivanje otoka... Noćenje u hotelu.

Cijena aranžmana po osobi: First minute u dvokrevetnoj sobi do 26.10.

13.990 kn

U dvokrevetnoj sobi nakon 26.10.

14.390 kn

Doplata za jednokrevetnu sobu

6.490 kn


Cijena uključuje: Prijevoz zrakoplovom (ekonosmka klasa) na liniji prema programu, smještaj u hotel 4★ na osnovi noćenja s doručkom prema programu, prijevoz zračna luka – hotel – zračna luka prema programu, cjelodnevni izlet Kintamani tura i Besakih tura prema programu, poludnevni izlet shopping tura Oleh Oleh prema programu, pratitelja putovanja iz Zagreba, lokalnog vodiča tijekom razgleda prema programu na engleskom jeziku, trošak organizacije putovanja, jamčevinu. Cijena ne uključuje: Zrakoplovne pristojbe koje se plaćaju prilikom rezervacije aranžmana u iznosu 3.900 kn - promjenjive su do dana izdavanja zrakoplovnih karata, vizu za Indoneziju, prijevoz, smještaj, obroke, razglede i ostale usluge drugačije od navedenih kao uključeni, pića uz obroke, osobne troškove tijekom putovanja, paket putnog osiguranja (zdravstveno, osiguranje od nezgode, osiguranje prtljage i osiguranje od otkaza putovanja).

DOBRO JE ZNATI: Klima:

ekvatorijalno tropska, prosječna temperatura u prosincu / siječnju 28° C

Vremenska razlika: +7 sati u odnosu na Hrvatsku

Doplate: Viza za Indoneziju i trošak posredovanja u ishođenju vize po osobi: 380 kn. Napomena: Za izradu vize potrebno je dostaviti putovnicu i originalne dokumente čitko i točno ispunjene najkasnije 15 dana prije putovanja. Cijena vize po osobi 45 USD i trošak posredovanja ishođenja vize u iznosu od 80 kn Minimalni broj prijavljenih putnika: 15 Odgovorni organizator PBZ Card Jumbo Travel Services

Novac:

rupija; 1 USD = oko 11.700 IDR., 1 EUR= 15.100 IDR, dolarske novčanice ne smiju biti starije od 2004. godine!

Jezik:

Bahasa Indonesia jezik, služe se engleskim jezikom

Hrana i piće:

Vrlo ukusna i raznolika. Savjetujemo Vam da se ograničite na toplu i prokuhanu. Susresti ćete pravu raskoš tropskog voća: papaja, duku, durijan, guava, salak, mango, banana, ranbutan, mangostin... koristite isključivo vodu u boci!

Struja/GSM:

110 / 220V - potreban adapter /GSM roaming VIPnet, T-mobile, Tele2

Odjeća:

u sportskoj, laganoj i pamučnoj odjeći, te prozračnim sandalama sigurno ćete se vrlo ugodno osjećati. U hramove nije dopušten ulaz u kratkim hlačama

Cijepljenje:

nije potrebno

Viza:

potrebna, ishodi se u Zagrebu, organizator vam može pomoći u ishođenju iste

31


1. dan, 2.1.

ZAGREB – DOHA

Dolazak putnika u zračnu luku Zagreb u 12,10 sati. Prijava na let za Colombo i polazak na liniji QR948 (Qatar Airways) u 14,10 sati. Međuslijetanje u Budimpeštu i slijetanje u Dohu u 23,20 sati po lokalnom vremenu. 2. dan, 3.1. 

DOHA – COLOMBO – PINNAWELA – HABARANA

Nastavak putovanja za Colombo na letu QR300 u 0,50 sati po lokalnom vremenu. Predviđeno slijetanje u zračnu luku Colombo u 8,05 sati po lokalnom vremenu. Po obavljenim carinskim i graničnim formalnostima, odlazak u posjet sirotištu slonova u Pinnawelli, gdje je moguće izbliza iskusiti i vidjeti život slonova. Slobodno vrijeme za šetnju do rijeke, gdje se slonovi svakodnevno kupaju. Nakon posjeta Pinnawelli, odlazak prema Habarani. Smještaj u hotel 4★, večera i noćenje. 3. dan, 4.1. 

HABARANA – POLONNARUWA – HABARANA – SIGIRIYA – HABARANA

Doručak. Odlazak u Polonnaruwu, staru prijestolnicu Sri Lanke. Posjet ostacima Kraljevske palače te jezeru Parakrama Samudraya. U sklopu palače nalazi se i Shiva hram, ostaci starog hrama Zuba... Nakon razgleda palače, povratak u Habaranu i odlazak prema stijeni Sigiriya, s čijeg se vrha pruža predivan pogled na okolicu. Stijena je visoka 200 metara i dominira krajolikom. Na putu do vrha, kojem vode spiralne stepenice (na nekim mjestima dosta strme), nalaze se predivne renovirane freske. Nakon posjeta stijeni, povratak u hotel u Habaranu. Večera i noćenje.

ŠRI LANKA 2. – 12.1.2013.

Već nas melodičnost imena „Šri Lanka” uvodi u svijet dragog kamenja, veličanstvenih drevnih gradova, bujne tropske vegetacije i životinjskog svijeta slonova i leoparda. Kvalitetni i moderni hoteli smješteni na obalama otoka te budistički i hinduistički hramovi pružit će vam nezaboravni doživljaj ove čudesne zemlje. 32

4. dan, 5.1. 

HABARANA – ANURADHAPURA – DAMBULLA – HABARANA

Doručak. Odlazak prema Anuradhapuri, prvoj prijestolnici i najpoznatijem starom gradu Cejlona, danas mjestu Svjetske baštine. Posjet svetom Bo drvu Sri Maha Bodhi starom više od 2.200 godina. Posjet ostacima Palače mesinga od koje je danas ostalo samo 1.600 kamenih stupova. Razgled budističke dagobe Ruwanweliseya u kojoj se nalazi kip Samadhi Bude, u stanju meditacije. Posjet Dambulli, koja je poznata i kao spiljsko svetište iz 1. stoljeća pr. Kr., u kojem se nalazi više od 150 prikaza Buddhe. Povratak u hotel, večera i noćenje. 5. dan, 6.1.

HABARANA – MATALE – KANDY

Doručak. Odjava iz hotela te odlazak u mjesto Matale, koje se nalazi u regiji poznatoj po začinima. Posjet „vrtu začina”, nastavak vožnje prema Kandyju. Razgled grada Kandyja, uz kojeg se vežu mnoge legende, tradicije i folklorni običaji i u kojem se nalazi poznati hram Zuba. Vožnja oko jezera „Kandy”, posjet bazaaru, centru rukotvorina, muzeju i tvornici dragog kamenja. Smještaj u hotel 4★, večera i noćenje.

6. dan, 7.1. 

KANDY – PUSSELLAWA – NUWARA ELIYA

Doručak. Odjava iz hotela te posjet plantaži čaja. Područje južno od Kandyja poznato je po mnogim plantažama na kojima se proizvode najbolji čajevi na svijetu. Upoznavanje s procesom proizvodnje čaja, degustacija poznatog čaja s Cejlona. Vožnja prema gradu Nuwara Eliyi, koji je, osim po čaju, poznat i kao planinsko turističko središte s jednim od najboljih golf terena na svijetu. Smještaj u hotel 4★, večera i noćenje. 7. dan, 8.1.NUWARA ELIYA  – KITULGALA – KALUTARA Doručak. Odjava iz hotela te posjet Kitulgali, gdje se nalaze slapovi St. Claire & Devon, i gdje je sniman poznati film „Most na rijeci Kwai”. Vožnja do Kalutare, smještaj u hotel 4★, večera i noćenje. 8. dan, 9.1. 

KALUTARA – GALLE – WELIGAMA – KALUTARA

Doručak. Odlazak na izlet u Galle, nekadašnju glavnu luku na Šri Lanki, povijesno vrlo važan grad na jugu otoka. U Galleu se nalazi predivna nizozemska utvrda iz 17. stoljeća. Slobodno vrijeme i odlazak do Weligame, koja je poznata po jedinstvenoj ribarskoj tehnici – ribari pecaju na udaljenosti 20-tak metara od obale stojeći na drvenom kolcu. Povratak u hotel, večera i noćenje. 9. dan, 10.1.

KALUTARA

Doručak. Slobodno vrijeme. Smještaj na osnovi all inclusive usluge. Noćenje. 10. dan, 11.1.

KALUTARA – COLOMBO – SEEDUWA

Doručak. Odjava iz hotela te odlazak u Colombo. Po dolasku u glavni grad Sri Lanke, odlazak na panoramski razgled


Colomba: novi dio grada, kojeg karakteriziraju novi i moderni neboderi, no koji je na nekim mjestima zadržao stari kolonijalni šarm, vidljiv u britanskim kolonijalnim građevinama te u stogodišnjem tornju sa satom. Posjet bazaaru Pettah, dijelu grada poznatom po trgovini, u kojem je moguće nabaviti gotovo sve; glavni budistički hram u Colombu, vožnja kroz rezidencijalni dio grada te uz Bandaranaike Memorijalni centar – dar Narodne republike Kine. Odlazak prema Seeduwi, večera u hotelu Ramada Katunayake 4★. Slobodno vrijeme za osvježenje u hotelu. 11. dan, 12.1.SEEDUWA – DOHA – ZAGREB Prijevoz iz hotela u zračnu luku te prijava na let QR305 za Dohu u 4,20 sati. Slijetanje u Dohu u 6,55 sati po lokalnom vremenu te nastavak leta na liniji QR947 za Zagreb u 7,40 sati. Međuslijetanje u Budimpešti, slijetanje u Zagreb u 13,10 sati po lokalnom vremenu.

Cijena aranžmana ne uključuje: Zrakoplovne pristojbe koje se plaćaju prilikom rezervacije aranžmana u iznosu 1.890 kn - promjenjive su do dana izdavanja zrakoplovnih karata, dozvole za kamere i fotoaparat na lokacijama Pinawelle te hrama Zuba u Kandyju, ulaznice za objekte koji nisu navedeni u programu, osobne troškove tijekom putovanja i napojnice lokalnim davateljima usluge, paket putnog osiguranja (zdravstveno, od nezgode, osiguranje prtljage i osiguranje od otkaza). Minimalni broj prijavljenih putnika: 15 Odgovorni organizator PBZ Card Jumbo Travel Services

Cijena aranžmana po osobi: First minute u dvokrevetnoj sobi do 31.10.

12.990 kn

U dvokrevetnoj sobi nakon 31.10.

13.390 kn

Doplata za jednokrevetnu sobu Doplata za vizu i posredovanje pri izradi vize

3.750 kn 210 kn

Cijena aranžmana uključuje: Prijevoz zrakoplovom (ekonomska klasa) prema programu, smještaj u hotelima 4★ s uslugom polupansiona i all inclusive prema programu, sve izlete, prijevoze i razglede prema programu, pratitelja iz Zagreba, pratnju lokalnog vodiča na engleskom jeziku na Šri Lanci, organizaciju i pripremu putovanja.

DOBRO JE ZNATI: Klima:

tropska, prosječna temperatura u prosincu / siječnju 27ºC

Vremenska razlika: + 5 sati u odnosu na Hrvatsku Jezik:

sinhala i tamil, koriste se i engleskim

Novac:

rupija, 100 LKR = 1 USD

Hrana i piće:

glavni sastojci su kuhana riža i curry u kombinaciji s različitim vrstama mesa, ribe i povrća, uz dodatak začina kao što su đumbir, bijeli luk, korijander, kim i kokos. Koristite isključivo vodu u boci!

Struja/GSM:

230-240 V, 50 Hz, potreban adapter za utičnicu/ GSM roaming VIPnet, T-mobile, Tele2

Kupovina:

batik, predmeti od drveta i kože, lutke, maske, čaj, začini, keramika i dragulji, obavezno se cjenkajte

Viza:

Potrebna, PBZ Card Jumbo Travel Services može posredovati pri aplikaciji za vizu. Putovnica mora biti važeća minimalno 6 mjeseci od trenutka izlaska iz Šri Lanke.

33


OVLAŠTENI PARTNERI/PRODAJNA MJESTA PUTNIČKE AGENCIJE JUMBO TRAVEL SERVICES BAŠKA ESPERANZA TRAVEL BELI MANASTIR GALACTICANET ČAKOVEC ADRIATOURS KOMPAS ČAKOVEC MURA TRAVEL POSEIDON DARUVAR LAST MINUTE DUBROVNIK ATLAS ELITE TRAVEL ĐAKOVO AIDA TOURS ORION TOURS KARLOVAC KOMPAS KARLOVAC STAR TURIST LUDBREG CENTRUM TRAVEL MATULJI MATULJI TOURS MOSTAR COMODER NAŠICE IN PUTOVANJA OPATIJA AMERIGO TRAVEL 34

OSIJEK ATLAS KOMPAS OSIJEK OK TOURS ORATOURS PANTURIST PAZIN CONTINEO POREČ K.R. TRAVEL FIORE TOURS PULA ACTIVA TRAVEL MAREMONTI TTM ZEA TOURS RIJEKA ATLAS AUTOTRANS CENTRALTOUR JETT SERVICE KOMPAS RIJEKA MEDADRIA MY TRAVEL RB TRAVEL ROLI TOURS VIP TRAVEL ROVINJ BIRIKINA GLOBTOUR TURIZAM MOLO GRANDE TRAVEL TARGET TRAVEL

SAMOBOR GO SAMOBOR RECEPTIVE

ZADAR ADRIATICUM TERRA TRAVEL

SLAVONSKI BROD ASTRALIS TRAVEL ATLANTIS

ZAGREB Adriatiq Islands Group Travel Adrijana Putovanja Aladdin DMC Alka tours Atlantis Travel Atlas Avio Adria Azur Tours Bantours Bravo putovanja Collegium Dolia Travel ELITE TRAVEL Esperanto Etours FILIDA Flamingo Tours KOMPAS ZAGREB Integral Intelekta Zagreb ITC Jammark Meridijan putovanja Mondo Travel MY TRAVEL Nebo Travel ODEMA TOURS Putovanja sa stilom QUO VADIS Star Travel Stik Tours Uniline Vip Travel Žuti MačAK

SPLIT ATLAS DALUMA DELMINIUM TRAVEL FTOURS KOMPAS SPLIT MAGELLAN M-TTS SMOKVINA SPLIT TOURS ŠIBENIK KOMPAS ŠIBENIK MAGTOURS NIK UMAG ATLAS ATLANTIS TRAVEL PUTOKAZ VARAŽDIN ATLAS ATTOS HORIZONT LILY TOURS VARAŽDIN TOURS VELIKA GORICA OLIVA TRAVEL


Opći uvjeti putovanja PBZ Card d.o.o., putnička agencija - JUMBO TRAVEL SERVICES 1. ZNAČENJE POJEDINIH IZRAZA U OVIM OPĆIM UVJETIMA

Opći uvjeti - Opći uvjeti putovanja PBZ Card d.o.o., putnička agencija - JUMBO TRAVEL SERVICES Ugovor– ugovor o organiziranju putovanja, kojeg su Organizator putovanja, odnosno druga od njega ovlaštena osoba, i Ugovaratelj putovanja zaključili u svrhu realizacije putovanja prema točno određenom Programu putovanja odnosno prema Individualnom programu putovanja. Organizator putovanja – PBZ Card d.o.o., putnička agencija - JUMBO TRAVEL SERVICES Ugovaratelj putovanja – svaka osoba koja s Organizatorom putovanja zaključi Ugovor o organiziranju putovanja, bez obzira tko je Putnik Putnik – osoba koja osobno poduzima putovanje, neovisno o tome da li je ona istovremeno i Ugovaratelj putovanja Paket aranžman – unaprijed utvrđena kombinacija od najmanje dvije pojedinačne usluge koje se sastoje od prijevoza, smještaja ili drugih turističkih i ugostiteljskih usluga koje čine cjelinu, a pružaju se u vremenu od 24 sata ili uključuju barem jedno noćenje te se prodaju po ukupnoj, unaprijed utvrđenoj cijeni Program putovanja – svaki objavljeni promidžbeni materijal koji se odnosi na točno određeni Paket aranžman kojim je ujedno i opisan plan putovanja te u tom pogledu, i kao takav predstavlja opću ponudu Organizatora putovanja koji sklapanjem Ugovora čini sastavni dio tog Ugovora, pod uvjetom da samim Ugovorom nije što drugo određeno Individualni program putovanja – Paket aranžman izrađen na zahtjev zainteresiranog Ugovaratelja putovanja odnosno Putnika Voucher – pisana isprava koja glasi na ime ili na određenu grupu putnika te sadrži neprenosivo pravo osoba na čije ime glasi na usluge koje su u njoj navedene odnosno nalog neposrednom davatelju usluga da osobama na čije ime glasi pruži navedene usluge Subagent – treće osobe putem kojih Organizator putovanja promovira, prodaje i ugovara svoja putovanja. Svi termini koji se spominju u ovim Općim uvjetima, a počinju velikim slovom imaju značenje kakvo im je dano u ovoj točki Općih uvjeta pod uvjetom da nisu drugačije definirani Ugovorom.

2. OPĆE ODREDBE

Opći uvjeti, Program putovanja, odnosno Individualni program putovanja sastavni su dio Ugovora. Podaci sadržani u Programu putovanja odnosno Individualnom programu putovanja mogu biti mijenjani Ugovorom, u kojem slučaju je mjerodavno ono što su Organizator putovanja i Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik ugovorili Ugovorom. U slučaju da su odredbe Ugovora i/ili Programa putovanja odnosno Individualnog programa putovanja i/ili Općih uvjeta različitog sadržaja, na ugovorni odnos između Ugovaratelja putovanja/Putnika i Organizatora putovanja primijenit će se prvo Ugovor, zatim Program putovanja, odnosno Individualni program putovanja i na kraju Opći uvjeti. Potpisom Ugovora ili vouchera ili potvrde rezervacije ili suglasnosti za terećenje kartice Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik u cijelosti prihvaća ove Opće uvjete. Ugovor se smatra obvezujućim nakon što su ga potpisali djelatnik Organizatora putovanja odnosno Subagenta i Ugovaratelj putovanja i nakon što je u cijelosti uplaćena ugovorena cijena ili dio cijene te je nesporno osigurano plaćanje preostalog iznosa do ugovorenog datuma. Pod uvjetom da Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik nije u mogućnosti osobno potpisati Ugovor, isti postaje obvezujući odnosno proizvodi pravne učinke tek kada Organizator putovanja primi cijeli iznos ugovorene cijene u cijelosti odnosno dio cijene ako je nesporno osigurano plaćanje preostalog iznosa do ugovorenog datuma. U slučaju da je Putnik maloljetno dijete, a Ugovaratelj putovanja nije roditelj (skrbnik) tog djeteta, Ugovor se smatra obvezujućim odnosno proizvodi pravne učinke tek kada su ispunjenje gore navedene pretpostavke i kada se roditelj djeteta suglasi s ugovorenim putovanjem odnosno odredbama Ugovora, potpisom tog Ugovora ili davanjem posebne pisane suglasnosti.

3. PRIJAVE I PLAĆANJE

Prijavu putovanja može izvršiti svaka osoba navodeći imena putnika i njegove/njihove druge podatke u svrhu realizacije putovanja, i to neposredno u poslovnici Organizatora putovanja, telefonom, telefaksom, e-mailom ili drugim sredstvima komunikacije, kao i kod ovlaštenih Subagenata. Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik dužan je, na zahtjev Organizatora putovanja, dostaviti sve podatke i dokumente potrebne radi realizacije Ugovora. Organizator putovanja imao prvo zatražiti i zadržati preslike dokumenata ukoliko je to potrebno za realizaciju Ugovora o organiziranju putovanja. U slučaju da Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik ne dostavi tražene podatke putovanja u roku i na način naveden u zahtjevu Organizatora putovanja, smatra se da je odustao od Ugovora. Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik odgovoran je za svu štetu koja za njega ili Organizatora putovanja nastane zbog davanja netočnih i/ili nepotpunih podataka odnosno dokumenata. Prije zaključenja Ugovora, Ugovaratelj putovanja dužan je izvršiti uplatu akontacije u visini 40% cijene aranžmana po Putniku, a razliku do pune cijene aranžmana dužan je uplatiti najkasnije 15 dana prije polaska Putnika na putovanje. Ako Ugovaratelj putovanja ne uplati preostali iznos cijene u predviđenom roku, smatrat će se da je Ugovor otkazan i Organizator putovanja pridržava postupiti prema točki 9. ovih Općim uvjetima. Smatra se da je Ugovaratelj putovanja ispunio obvezu uplate akontacije s danom u kojem je uplatio iznos na ime akontacije u korist računa Organizatora putovanja, odnosno s danom u kojem je Organizator putovanja primio od Ugovaratelja putovanja pisanu suglasnost o terećenju njegove kreditne kartice u svrhu plaćanja akontacije ili ugovorene cijene putovanja. Kod Individualnih programa putovanja, akontacija se uplaćuje prema cjeniku Organizatora putovanja, kojom se uplatom smatra da je Ugovaratelj putovanja prihvatio Individualni program putovanja. U slučaju otkaza prihvaćenog Individualnog programa putovanja, neće se primijeniti točka 9. Općih uvjeta, te Organizator putovanja pridržava pravo zadržati uplaćeni iznos na ime akontacije. Uplaćena akontacija uračunat će se u cijenu putovanja. Ako Organizator putovanja nije u mogućnosti potvrditi rezervaciju po kojoj je uplaćena akontacija, uplaćeni iznos na ime akontacije vratit će uplatitelju, u cijelosti.

4. CIJENA PAKET ARANŽMANA, POSEBNE USLUGE

Cijene Paket aranžmana objavljene su u kunama i vrijede od dana objave Programa putovanja. Cijena Paket aranžmana, ako Ugovorom nije drugačije određeno, u pravilu uključuje usluge prijevoza, smještaja i ugostiteljskih usluga, troškove organizacije putovanja i obvezna zakonska osiguranja (jamčevina). Cijena Paket aranžmana u pravilu ne uključuje, osim ako nije drugačije ugovoreno, pristojbe zračnih luka, troškove pribavljanja i izdavanja viza, ulaznice za objekte koji se posjećuju te neobvezatne sadržaje. Organizator putovanja dužan je osigurati izvršenje posebnih usluga pod uvjetom da su te usluge (jednokrevetna soba, posebna prehrana i sl.) kao takve navedene i opisane u Programu putovanja i pod uvjetom da ih je Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik naručio prije/prilikom zaključenja Ugovora. U slučaju u kojem posebne usluge nisu sastavni dio Programa putovanja, a koje Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik može naručiti prije odnosno tijekom putovanja, Organizator putovanja će nastojati osigurati pružanje tih usluga od njihova neposredna davatelja. U tom slučaju Ugovaratelj putovanja odnos Putnik dužan je izvršiti uplatu cijene za tražene posebne usluge na način i u roku

kako to zahtijeva neposredni davatelj tih usluga, uvećanu za naknadu pribave tih usluga koja pripada organizatoru putovanja i u slučaju odustanka Ugovaratelja putovanja odnosno Putnika od naručenih posebnih usluga. Eventualni posebni popusti na punu cijenu Paket aranžmana, npr. za djecu ili druge pogodnosti za putnike, primjenjuju se samo ako su naznačeni na Programu putovanja.

5. PROMJENA CIJENE PAKET ARANŽMANA I PRAVO NA RASKID UGOVORA ZBOG POVEĆANJA CIJENE

Cijene Paket aranžmana izražene su u kunama na temelju odnosa vrijednosti kune i stranih valuta po prodajnom tečaju Privredne Banke d.d., Zagreb važećem na dan zaključenja Ugovora. Organizator putovanja pridržava pravo povećanja ugovorene cijene Paket aranžmana u slučaju promjene tečaja u odnosu na tečaj koji je bio važeći na dan zaključenja Ugovora, te povećanja cijene usluga koje čine Paket aranžman, a osobito povećanja cijena prijevoza, uključujući gorivo, cestarinu i sl., povećanja cijena smještaja i tarifa prijevoznika. U tom slučaju ukupna cijena Paket aranžmana povećava se recipročno povećanju cijene svake pojedine usluge te njezinom udjelu u formiranju ukupne cijene Paket aranžmana. U slučaju da povećanje cijene Paket aranžmana iznosi do 10%, Organizator putovanja dužan je o takvom povećanju cijene obavijestiti Ugovaratelja putovanja. U slučaju da povećanje cijene iznosi više od 10%, Ugovaratelj putovanja ima pravo raskinuti Ugovor, uz pravo na povrat plaćene cijene, bez obveze nadoknade štete Organizatoru putovanja, pod uvjetom da je o raskidu Ugovora obavijestio Organizatora putovanja najkasnije u roku tri (3) radna dana od primitka pisane obavijesti o povećanju cijene većem od 10%. Ne otkaže li putovanje u navedenom roku, smatra se da je Ugovaratelj putovanja suglasan i da je prihvatio promjenu odnosno povećanje cijene.

6. PUTNA DOKUMENTACIJA

Putnom dokumentacijom se smatraju dokumenti koje je Organizator putovanja dužan predati Ugovaratelju putovanja odnosno Putniku a koji su potrebni da bi se realiziralo putovanje iz Ugovora (primjerice original voucher, program putovanja, zrakoplovne karte, eventualne pisane obavijesti i sl.) Svi putni dokumenti bit će dostavljeni putniku najkasnije 7 dana prije polaska na put, ako Programom putovanja odnosno Individualnim programom putovanja nije drugačije navedeno. Radi izbjegavanja bilo kakvih dvojbi, putnom dokumentacijom u smislu Općih uvjeta ne smatraju se putne isprave.

7. PROMJENA UGOVORA / PAKET ARANŽMANA

Ako Organizator putovanja prije početka putovanja značajnije izmijeni ugovoreni Paket aranžman (program, smještaj ili cijenu i sl.) dužan je o tome, bez odgode, obavijestiti Ugovaratelja putovanja u pisanom obliku. Organizator putovanja u toj obavijesti može Ugovaratelju putovanja ponuditi izmijenjeni Paket aranžman odnosno Ugovor uz naznaku izvršenih izmjena i utjecaju tih izmjena na ugovorenu cijenu putovanja. Ugovaratelj putovanja je dužan u roku od 2 (dva) radna dana od prijema takve ponude obavijestiti Organizatora putovanja o prihvatu ili odbijanju ponuđenih izmjena. U slučaju da Ugovaratelj putovanja odbije izmjene, ima pravo raskida Ugovora bez obveze na naknadu štete i troškova koja eventualno zbog toga može nastati Organizatoru putovanja ili pravo da za plaćenu cijenu koristi drugo odgovarajuće putovanje ako mu Organizator putovanja takvo putovanje ponudi, bez obveze nadoplate cijene ako je cijena tog putovanja viša odnosno uz pravo na povrat preplaćene cijene ako je cijena tog putovanja niža. Ako Ugovaratelj putovanja u tom slučaju raskine Ugovor ima pravo na isplatu uplaćenog iznosa u cijelosti. Ako se Ugovaratelj putovanja ogluši na ponudu Organizatora putovanja, smatrat će se da je ponudu odbio te se Ugovor, protekom roka navedenog u prethodnom članku, smatra raskinutim. Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik nema pravo na naknadu štete ako do izmjene Paket aranžmana dođe zbog izvanrednih vanjskih okolnosti koje Organizator putovanja nije mogao predvidjeti, izbjeći ni otkloniti. Ako Organizator putovanja nakon početka putovanja nije pružio veći dio ugovorenih usluga ili ocijeni da ih neće biti u stanju osigurati, može na svoj teret uz suglasnost Putnika izvršiti izmjene Paket aranžmana te ako je potrebno obeštetiti Ugovaratelja putovanja odnosno Putnika za razliku u cijeni između ugovorenih i stvarno pruženih usluga. Ako nije moguće na odgovarajući način izmijeniti Paket aranžman ili Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik ne prihvati izmjene iz opravdanih razloga, Organizator putovanja je dužan na svoj trošak omogućiti Putniku povrat do mjesta polaska ili nekog drugog mjesta, ako je on s time suglasan, te mu je dužan izvršiti povrat iznosa koji odgovara dijelu cijene neiskorištenog dijela Paket aranžmana. Putnik tijekom putovanja može promijeniti Paket aranžman, odnosno ugovorene usluge samo uz prethodno dobivenu pisanu suglasnost Organizatora putovanja, pod uvjetom da prilikom promjene putovanja izvrši uplatu razlike cijene ukoliko takva promjena povisuje cijenu Paket aranžmana.

8.OTKAZ PUTOVANJA OD STRANE ORGANIZATORA PUTOVANJA

Bez obveze na naknadu štete Ugovaratelju putovanja odnosno Putniku, Organizator putovanja može otkazati putovanje zbog više sile koja može nastupiti prije ili za vrijeme putovanja i u slučaju da se za putovanje ne prijavi dovoljan broj Putnika, koji je naznačen u svakom Programu putovanja. U slučaju da Organizator putovanja otkazuje putovanje zbog nedovoljno prijavljenog broja putnika to pravo na otkaz može ostvariti najkasnije do 5 kalendarskih dana prije polaska. Ako Organizator putovanja otkaže putovanje, Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik ima pravo na povrat cijelog uplaćenog iznosa cijene putovanja, ali nema pravo na naknadu troškova vize, cijepljenja ili sličnih usluga.

9. OTKAZ I PREKID PUTOVANJA OD STRANE UGOVARATELJA PUTOVANJA/PUTNIKA

a. U slučaju da Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik otkaže putovanje, Organizator putovanja zadržava uplaćeni iznos u visini koja ovisi o vremenu otkazivanja putovanja i to na slijedeći način: • do 30 dana prije polaska - 10 % cijene aranžmana, a najmanje 100,00 kuna • 29 do 22 dana prije polaska - 25 % cijene aranžmana • 21 do 15 dana prije polaska - 40 % cijene aranžmana • 14 do 8 dana prije polaska - 80 % cijene aranžmana • 7 do 0 dana prije polaska - 100 % cijene aranžmana • nakon polaska - 100 % cijene aranžmana. Ako su stvarno nastali troškovi odnosno udio u fiksnim troškovima grupe veći od onih u navedenoj ljestvici, Organizator putovanja zadržava pravo naplate stvarno nastalih troškova. Ovi otkazni rokovi se primjenjuju i u slučaju promjene datuma polaska. U slučaju da Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik za vrijeme trajanja putovanja otkaže putovanje zbog izvanrednih vanjskih okolnosti koje nije mogao predvidjeti u vrijeme zaključenja Ugovora, odnosno otkloniti niti izbjeći, Organizator putovanja ima pravo samo na naknadu stvarno nastalih troškova. Ako su u Programu putovanja određeni drugačiji uvjeti za otkaz putovanja, primjenjuju se otkazni uvjeti utvrđeni u takvom Programu putovanja. b. Pri ugovaranju charter putovanja, incentive putovanja, putovanja na krstarenja, putovanja na tečajeve stranih jezika u inozemstvu, putovanja na kongrese, sajmove, te drugih specifičnih

programa, kao i programa koji se odvijaju u terminima božićnih, novogodišnjih, uskrsnih i ostalih blagdana, vrijede posebni uvjeti naplate troškova otkaza putovanja. Organizator putovanja u slučaju otkaza Ugovaratelja putovanja odnosno Putnika pridržava pravo naplate svih nastalih troškova, koji mogu iznositi i do pune cijene aranžmana, bez obzira na rokove otkaza naznačenih pod točkom 9.a. Općih uvjeta. U slučaju otkazivanja putovanja kojeg je dio prijevoz zrakoplovom i/ili brodom, uvjeti povrata novčanih sredstava definirani su uvjetima i pravilima zračnog prijevoznika odnosno brodara. Usmeni otkaz Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik je dužan potvrditi u pisanim obliku bilo dopisom, telefaksom ili e-mailom. Ako Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik ne potvrdi usmeno priopćeni otkaz u pisanom obliku, smatrat će se da nije otkazao putovanje. Ako Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik, na vlastiti zahtjev, prekine putovanje koje je u tijeku, nema pravo na naknadu troškova nastalih zbog prijevremenog povratka u mjesto polaska.

16. OSIGURANJE OD ODGOVORNOSTI ZA ŠTETU

10. PUTNA OSIGURANJA

19. KATEGORIZACIJA I OPIS USLUGA

Ugovorena cijena putovanja ne uključuje osiguranje od rizika nesretnog slučaja i/ili bolesti na putovanju, osiguranje od oštećenja i/ili gubitka prtljage, osiguranje od otkaza putovanja kao niti putno zdravstveno osiguranje. Organizator putovanja dužan je prilikom zaključenja Ugovora, Ugovaratelju putovanja odnosno Putniku ponuditi navedena osiguranja. Ugovor o osiguranju može se ugovoriti neposredno kod osiguravatelja koji nude ugovaranje takvih osiguranja ili kod Organizatora putovanja, koji u tom slučaju nastupa u ime i za račun osiguratelja.

11. ZDRAVSTVENI PROPISI

Putnik je dužan obavijestiti Organizatora putovanja o svim činjenicama u pogledu svog zdravlja, navika, a koje bi mogle ugroziti odvijanje putovanja (ako iz zdravstvenih i drugih razloga traži određenu vrstu hrane, boluje od kronične bolesti, alergija i sl.). U nekim Programima putovanja navedena su posebna pravila za putovanje koja obuhvaćaju obavezno cijepljenje i nabavku odgovarajućih dokumenta, sve to prema propisima Svjetske zdravstvene organizacije za putovanje u pojedine zemlje odnosno pravilima zemlje u koju se ili kroz koju putuje, pa je Putnik dužan cijepiti se i/ili pribaviti odgovarajući dokument o cijepljenu. Putnik je odgovoran za posjedovanje valjanih potvrda i dokumenata o cijepljenu. Ukoliko putovanje ne bude započeto ili bude prekinuto iz razloga što putnik nije izvršio cijepljenje, odnosno ne posjeduje odgovarajući dokument o cijepljenju, primijenit će se točka 9. Općih uvjeta.

12. PUTNE ISPRAVE

Putnici su dužni, o vlastitom trošku, pribaviti i posjedovati valjane putne isprave za cijelo vrijeme trajanja putovanja. Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik isključivo je odgovoran za slučaj u kojem nije u mogućnosti ostvariti putovanje zbog neposjedovanja valjanih putnih isprava. U tom slučaju smatra se da je Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik otkazao putovanje, te će se primijeniti točka 9. Općih uvjeta. U slučaju krađe ili gubitka putnih isprava za vrijeme putovanja Putnik će sam snositi troškove pribavljanja novih isprava, kao i troškove koji iz toga mogu proizaći. Organizator putovanja pomoći će putniku u slučaju krađe/gubitka putnih isprava, pri tome vodeći računa o normalnom odvijanju Programa putovanja. Organizator putovanja neće biti odgovoran za odluke carinskih, policijskih i drugih službenih tijela kojima se Putniku ne dozvoljava ulazak ili izlazak iz pojedine zemlje te se u tom slučaju primjenjuju odredbe Općih uvjeta koje se odnose na otkaz i prekid putovanja od strane Ugovaratelja putovanja odnosno Putnika. Ako je za pojedino putovanje potrebna viza, Organizator putovanja može, uz posebnu doplatu, posredovati u izdavanju iste, ako je takvu uslugu ugovorio s Ugovarateljem putovanja odnosno Putnikom. Organizator putovanja ne jamči ishođenje vize.

13. OBVEZE PUTNIKA

Putnik je dužan pridržavati se pravila ponašanja u smještajnim objektima (npr. hoteli, hosteli, apartmani, koledž, rezidencije, privatni smještaj i dr.) odnosno sredstvima prijevoza i svojim postupcima ne ugrožavati redovno i nesmetano odvijanje Programa putovanja. U slučaju da Putnik svojim ponašanjem uzrokuje štetu davatelju usluge u smještajnom objektu ili sredstvu prijevoza odnosno onemogućava redovno i nesmetano odvijanje Programa putovanja dužan je takvu štetu odmah otkloniti odnosno nadoknaditi oštećenom pri čemu je u obvezi surađivati s davateljem tih usluga i Organizatorom putovanja. Ako Putnik ugrožava redovno i nesmetano odvijanje Programa putovanja, Organizator putovanja osim prava na naknadu štete ima pravo prekinuti putovanje, u kojem slučaju će se smatrati da je putovanje prekinuto na zahtjev Putnika. Ako je u slučaju opisanom u prethodnom stavku ove točke Putnik maloljetna osoba odnosno dijete, roditelj je dužan prihvatiti povratak djeteta kući odnosno doći po svoje dijete, o vlastitom trošku. Putnik je dužan pridržavati se deviznih i carinskih propisa Republike Hrvatske, kao i zakonskih propisa zemalja u koje i kroz koje putuje. U slučaju nemogućnosti nastavka putovanja zbog kršenja propisa, sve nastale troškove snosi Putnik.

14. OBVEZE ORGANIZATORA PUTOVANJA

Organizator putovanja dužan je brinuti se o provedbi usluga kao i o izboru davatelja usluga pažnjom dobrog gospodarstvenika te brinuti se o pravima i interesima Putnika sukladno trgovačkim običajima u turizmu. Organizator putovanja dužan je Putniku pružiti sve usluge navedene u Programu putovanja i odgovara Ugovaratelju putovanja odnosno Putniku zbog eventualnog neispunjenja ili djelomičnog ispunjenja usluga. Organizator putovanja nije odgovaran za eventualne pogreške koje nastanu prilikom objave Programa putovanja/Paket aranžmana. Organizator putovanja dužan je sve ugovorene usluge izvesti u potpunosti i kako je opisano u Programu putovanja, osim u slučaju više sile (prometne nezgode, vremenske nepogode, terorističkog akta i slično). U takvim slučajevima Organizator putovanja će osigurati pružanje usluge ovisno o uputama državnih vlasti zemlje u kojoj se događaj zbio. Ako zemlja koja je obuhvaćena Programom putovanja u vrijeme polaska ili tijekom putovanja ne jamči sigurnost boravka i/ili tranzita, Organizator putovanja ima pravo prilagoditi Program putovanja tim okolnostima. Organizator jamči kvalitetu usluga u skladu sa standardima zemlje u kojoj se usluga izvršava. Organizator putovanja isključuje svaku odgovornost u slučaju promjena i neizvršenja usluga prouzročenih višom silom te zbog kašnjenja prijevoznih sredstava za koje prijevoznik ne odgovara prema pozitivnim propisima i međunarodnim konvencijama. U ovim slučajevima, Organizator putovanja nije dužan podmiriti sve dodatne troškove Putnika. U slučaju terorističkih akcija, prirodnih katastrofa, epidemija, nemira i ratova u pojedinim regijama, te drugih razloga na koje Organizator putovanja ne može utjecati, a dogode se tijekom putovanja, Organizator putovanja je u obvezi omogućiti Putniku povrat u mjesto polaska. Organizator putovanja će upozoriti Ugovaratelja putnika odnosno Putnika o stupnju standarda zemlje putovanja (različitosti u odnosu na standarde u kojoj Putnik prebiva ili boravi ) te o mogućnosti odstupanja od Programa putovanja zbog lokalnih običaja i pravila.

Organizator putovanja je s osiguravateljem sklopio ugovor o osiguranju od odgovornosti za štetu koju prouzroči Ugovaratelju putovanja odnosno Putniku neispunjenjem, djelomičnim ispunjenjem ili neurednim ispunjenjem obveza koje se odnose na Paket aranžman.

17. UVJETI PRIJEVOZA PUTNIKA U ZRAČNOM PRIJEVOZU

Uvjeti zračnog prijevoza Putnika i prtljage definirani su od strane zračnog prijevoznika te ih se Putnik dužan pridržavati.

18. PRTLJAGA

Organizator putovanja nije odgovoran za uništenu, ukradenu ili izgubljenu prtljagu, kao ni za krađu prtljage ili dragocjenosti u hotelu (preporuča se najam i korištenje sefa) odnosno u sredstvima prijevoza. Prijavu svakog oštećenja/otuđenja Putnik upućuje prijevozniku ili recepciji smještajnog objekta. Ponuđeni smještajni i prijevozni kapaciteti opisani su prema službenoj kategorizaciji države u kojoj se Putnik nalazi za vrijeme putovanja, važećoj u trenutku izdavanja Programa putovanja. Sve usluge u ponudi smještajnih i prijevoznih jedinica (hotela, apartmana, vlak i sl.) pod nadzorom su mjesnih turističkih uprava, zbog čega standardi smještaja i usluga mogu biti različiti i neusporedivi. Organizator putovanja nije odgovoran za informacije koje nisu u skladu s opisom usluga i objekata u objavljenim Programima putovanja, a koje Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik dobije od strane trećih osoba.

20. PRIHVAT I SMJEŠTAJ PUTNIKA

Raspored u smještajne objekte određuje se na recepciji smještajnog objekta. Ako Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik nije izričito ugovorio sobu ili apartman posebnih svojstava, prihvatit će bilo koju službeno registriranu sobu, apartman, kabinu i sl. opisanu u Programu putovanja. Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik koji želi putovati s kućnim ljubimcima, dužni su prije zaključenja Ugovora zatražiti informaciju od Organizatora putovanja o mogućnosti boravka kućnih ljubimaca u smještajnom objektu i eventualnoj doplati cijene za iste. Putnik je dužan pridržavati se pravila smještajnih jedinica u pogledu vremena početka korištenja soba, apartmana, kabina i sl., te vremena njihovog napuštanja, u protivnom Putnik sam snosi eventualne dodatne troškove.

21. REKLAMACIJE

U slučaju da Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik izjavi prigovor koji se odnosi na neispunjenje odnosno djelomično ispunjenje pojedine usluge koja čini Paket aranžman, dužan je taj prigovor podnijeti osobi koja je dužna tu uslugu uredno izvršiti, odmah po saznanju, a Organizatoru putovanja u roku 8 dana od završetka putovanja. Prigovor uložen nakon proteka navedenog roka, Organizator putovanja nije dužan uzeti u razmatranje. Putnik je dužan surađivati s Organizatorom putovanja i neposrednim davateljem usluga radi otklanjanja uzroka prigovora. Ako Putnik ne prihvati na samome mjestu ponuđeno rješenje reklamacije, a koje odgovara ugovorenoj usluzi po vrsti i kvaliteti, Organizator neće uvažiti naknadnu reklamaciju Putnika, niti je na nju obvezan odgovoriti. Ako niti nakon prigovora usluga nije pružena na ugovoreni način, Putnik je dužan zatražiti pisanu potvrdu od osobe koja je dužna uredno izvršiti tu uslugu i istu priložiti uz svoju pisanu reklamaciju najkasnije u roku osam dana nakon povratka s putovanja, a u protivnom Organizator putovanja istu nije dužan uzeti u obzir. Reklamacije po povratku s putovanja bez priložene potvrde, smatrat će se neosnovanima. Organizator putovanja je dužan donijeti pisani odgovor na prigovor u roku od 14 dana po njegovu primitku, te ima pravo tražiti odgodu rješavanja reklamacija zbog potrebe prikupljanja informacija i provjere navoda žalbe kod davatelja usluga. Organizator će rješavati samo one reklamacije kojima se uzrok nije mogao otkloniti na licu mjesta. Dok Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik ne primi odluku Organizatora putovanja, odriče se pokretanja bilo kakvih postupaka vezanog uz prigovor te davanja informacija u medije. Najviša naknada po reklamaciji može doseći iznos reklamiranog dijela usluga, ne može obuhvatiti već iskorištene usluge, kao ni cjelokupni iznos aranžmana. Ovime se isključuje pravo Ugovaratelja putovanja odnosno Putnika na naknadu nematerijalne štete. U slučaju sklapanja ugovora po „fortuna sistemu”, ili „last minute” ponude Putnik nema pravo prigovora na smještaj.

22. OBVEZA RAZMATRANJA MOGUČNOSTI MIRENJA

U slučaju spornih pitanja koja proizađu iz ili u svezi s Ugovorom, njegove ugovorne strane se obvezuju najprije razmotriti mogućnost rješavanja tih spornih pitanja u postupku mirenja u skladu s Pravilnikom odabranog Centra za mirenje i Zakona o mirenju. Ako Ugovorne strane utvrde da postoji mogućnost mirnog rješenja spornog pitanja Ugovorne strane će odrediti Centar koji će provesti mirenje i članove vijeća mirenja.

23. SUDSKA NADLEŽNOST I MJERODAVNO PRAVO

Ugovorne strane će sva sporna pitanja koja proizađu iz ovog Ugovora pokušati riješiti mirnim putem sukladno točki 22. Općih uvjeta, u protivnom sporazumno utvrđuju nadležnost stvarno nadležnog suda u Zagrebu i primjena važećih propisa Republike Hrvatske.

24. ZAŠTITA OSOBNIH PODATAKA

Osobni podaci Putnika koriste se u svrhu realizacije ugovorenog putovanja, uključivo i prosljeđivanje osobnih podataka trećim osobama u zemlji i inozemstvu, te osiguravateljima ukoliko Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik ugovara izabrana osiguranja preko Organizatora putovanja, kao i za daljnju međusobnu komunikaciju. Organizator putovanja se obvezuje da će se dobivenim podacima koristiti samo u svrhu realizacije tražene usluge te da neće podatke iznijeti, dati ili prodati trećoj osobi. Osobni podaci čuvaju se u bazi podataka, u skladu s odlukom Uprave Organizatora putovanja o načinu prikupljanja, obrade i čuvanja osobnih podataka.

25. PRIMJENA OPĆIH UVJETA NA KRSTARENJA/PRIJEVOZ BRODOM

Kada se Program putovanja odnosni na krstarenje, odnosno uključuje prijevoz brodom, isključuje se primjena Općih uvjeta u odredbama koje su drugačije uređene općim uvjetima brodara te se u tim slučajevima primjenjuju opći uvjeti brodara, osim u pogledu prava Organizatora putovanja na otkaz putovanja ukoliko se nije prijavio dovaljan broj putnika u kojem slučaju se putovanje može otkazati ako se prijavi nedostatan broj Putnika određenim odredbama bilo općih uvjeta brodara bilo Općih uvjeta. Potpisom Ugovora kojeg je sastavni dio Program putovanja iz gornje odredbe, Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik potvrđuje da je primio Opće uvjete brodara, da je suglasan da isti čine sastavni dio Ugovora, te odredbe općih uvjeta brodara prihvaća u cijelosti.

26. ZAVRŠNE ODREDBE 15. OSIGURANJE ZA SLUČAJ PLATNE NEMOGUĆNOSTI ILI STEČAJA - JAMČEVINA Ovi Opći uvjeti stupaju na snagu dana 13. listopada 2008 godine. Organizator putovanja je s osiguravateljem sklopio ugovor o osiguranju za slučaj platne nemogućnosti ili stečaja Organizatora putovanja zbog koje putovanje ne bude poduzeto odnosno radi naknade troškova povrata Putnika u mjesto polaska. U slučaju nastupa osiguranog slučaja, Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik treba na najbrži način kontaktirati osiguravatelja navedenog na Ugovoru ili na drugoj odgovarajućoj ispravi i na zahtjev osiguravatelja dostaviti potrebnu dokumentaciju.

Danom donošenja Općih uvjeta putovanja PBZ CARD d.o.o., putnička agencija Jumbo Travel Services stavljaju se izvan snage Opći uvjeti putovanja PBZ CARD d.o.o., putnička agencija Jumbo Travel Services od dana 21. rujna 2007. godine . Zagreb, listopad 2008.



Membership Rewards program nagrađivanja