Issuu on Google+

SAMUTSAKHON PROVINCIAL LABOUR OFFICE

ก ก      !กก ก" #  $ !ก (KM) )! กกก   "* 2553

1


1.                 ก    กก

 "    #$%  35 ()"  2)   , 30 ก%.   ,  %/0%ก1 2 %/34%  5  %/ก%ก1ก

 "   # %/ก%ก1   # 1

6 6"0 67 872.34  ก%.   0  , 545,216 5  6  ก % 477,874  3? ก1 6"ก@ ก

    #

  ##A #  B  A  ก #

%4 ก@ #ก $% 54C67  ก 564,488 1 //E B 1 67 2   /  "/ @2ก%   6 B  67  " # " ก F

 %#%7#4 670B ก "G / @2ก%  ก . 6 54ก  ก 4 4  54#ก 4 ก      ก

ก ก@ #4 ก  67

2


2. ก    !ก"  # $4 ก1ก 3   6 4ก #   07E 2552 B  233,432  ##  5  65 "6" 07 ก5 5 % B   3ก%  ก   #  07       $34  )  ก1ก 54  1  0 43ก $%#%4 H54 #   4  B 34#   4  754 B  3   กH กE .3E 2552 6

# 3ก 4 #   4  6754 1ก $$ ก, 2  634  4  674  0$%กI  3 ? % ("   #ก " ) B  ก

ก #   134314  6 กก)H 124,454   0% 4 10.64   4    / .

# 3B 1 67 2  กก

 "    5     67 6 ก 4 #   4 B  ก54 # ก ก

  "J   

63  

@I KF 6 # กA  B 1 ##   4  6754 1ก $ $5 "6"ก1 4ก 67# 4 %  ก 67ก674H54 กB  F/  K3ก "%7 # .ก ก 6  B ก67ก1ก  11 ก B   4 345 กI #4$ก"    / "07344ก1ก "G / @2ก%  7  /#ก 6  B 5  .C" 3ก "% , 1 กก,LK#075ก

 ? 34 4  B  34  ก1 ก 6  B 5 # 4ก1 %/ ก "G   / .B %ก $ก#1 34

21 34.1 $$34#   4 ? %"    #ก " 3

 , ก # ) B     ก ก1546ก  3


3. %&'& ( )ก'*  +,   

 ?  #   4 $%  กI    ?  B  ? 67 ก  34  ก%  $ก  1  4 / @2ก%  # 7  / ก4   # 6#.4

# %7H "0734ก กB .1   ก # # M% 1 %   ก 1 %  ก ก B ก #  ก

M%1%ก #ก45? ก %   %$5  6 11#07 3 #   21 H34#,ก

ก 1 % #    4 164  0 (ก1 .) B %ก 3 076345  6ก " # 6 % F% "3ก 1 % 67 F

%7H ก

ก ก1 .  ก14  ก 2  6 0$4 67 ก 2  6 1   F ก

ก . 6

2  6 ก ก  #  #%ก    F  B ก  ก 2  6 ก  ก . ก  ก    / ก   ก@ #ก ,K   ก     ก

  ก    5  ก  #  #%ก  ก   F ,   F%ก

 ก  2  6  F% ก   7  #   %  F% ก ,ก

" G  ก / @2ก%  #   #   % $4 B ก B  ก 1  , $4B ก B ก ก # % $41? ก    $41? ก  1ก $41? ก   0 $41? ก B # %  F%ก กB ก

ก@  7 3 F%16ก ก    F%16ก    "FK $4  , G% NH7 ก 2  6#5 ก%67 ก

ก  F%ก ,ก

ก 1 %

4


#   4 164  0 ก

ก #  ก #  F%ก

,ก

ก 1 %  #   4 16  4  0    ก

ก # $4  ก

.1 ## 3ก B %ก  21 #   4  67 $  )H 1 21 54#ก45? #   4 164  0 ? %"    #ก " .กB .1 #  ก 3ก  11 #1 ก B  #   4  674  0.$%กI  . / %, 2  6 6

- ... 2539-2542 54 6ก $$34#   4  B  C"  "0 67#ก%ก 67กB  "07#ก4? ก  ##  

- ... 2543  ก  %7 6.1  67  B 4 #    4  )ก4 .34 %ก 4  O5#A Kก "07 #ก4? ก C" 

- ... 2544 21 54,ก

ก 1 % #   4  ก14  0 (ก1 .) "07#ก45? #   4   11 .P.ก  34#   4 ? %"  ก " #  67ก14 B  

 "07 1ก  Q   67?  

- ... 2546 54 6ก   4ก 4  ก1  /4   1  3   / 0 "    #ก " ก ก6 21 54กB .1 3 ก #ก4? #   4  . 1 34ก  #  4 "ก 3ก  B  F/  K#ก4? #   4   1154#ก

5


1)  F/  Kก  11ก 4 #   4  2)  F/  KกB   2 ก 4 #   4 34 6  2  6ก1#  5  3)  F/  Kก กก#   4 ก14 B   4)  F/  Kก  1 4ก  #1ก  4  5)  F/  Kก $ก#ก1 6)  F/  Kก    "FK 7)  F/  Kก %   %$

- ... 2547 , 2  6 6 %A13ก 1 % #   4  

11 . 6  Q  0  ก 34 #   4  ) ก กI  34  F/  K 7  F/  Kก

- ... 2548-2551 , 2  6 6 %A1 ? 34#    4 ? %"    #ก " 67  # 1654ก1ก ก

ก  3  , ก ก 7  "07 ก ก1 # B  54  5 ก% 2 E

6


4.  # 67  )ก!6'" & +,    ), 07 ก)  ก1ก  1? ก  ##   5  B 454 #   4 ? % "    #ก " 67 21 54 $$34 # B  3  , ก ก 7  ##   4   5445 07O  R@I6ก 074 #  #  ก

กI (ก  1ก #B %6) B 34#  5 "6"ก1 4ก  4  4ก154 #   4 $%กI  NH7 B 3454 1  0 4  ก  2#ก  6 A  ก 21 

P34 6ก  16#   4  13  .C"  %7#    4 ? %"  674  0$%กI #ก1 B  B  ก . B %ก  O 6 4.1 ก#6*( $4 ก    54B %.1 "0734 6 16 #   4 34)ก4#4 ก1  %# 4ก

#  $4 ก1ก NH7 6  , 233,432  6 4.1.1 !ก.' & 34B %ก  ก / 1  #  5  7  / B  150,000  3E "./. 2551 # "./. 2552     60   กM   67 1 65   4 B  "6 126  % 4 0.05  4  ก #      67 2 6  5      ก   B #  305  NH7   434A     ##  B  ก 7


4.1.2 )8%&'& 9#)+* :;<,'*=           ##  B  ก .C" #  3 1  NH75 5 % B   B 34 4 /)   ก1ก  O 67 ##  3 1  6 4ก #    4  # "0734ก%ก  )B %554 . 6 B 3ก  16#   4 3  6 • ก #ก45? ก  ##   • ก  % F

ก%34B %ก 4   A 67 B 34 ก 1 % ก 4 1  ก 6 ก# H •  )1 #   4 54  6 % F% " 3 4  4  F ,    161 61 4 •  2 )กA1 F

6  )H 1 %ก 07O

544 2B  ก # )B 54ก  1 % ก #    4 34 6   กH54 4 กI   4 ##   4   ) B  54.5 4 167กI 3ก 4 #   4  B  .C" 3ก%ก 67 6 B  4.1.3 #6*ก !8> ! ! , ?ก !' 1) 21  2) 2 .,ก

F%ก # ก

F%ก   O  $4#  @I # G%

8


3) 07 # O 4) Kก ก 5)    /  ก "  1)    > " 14 AB 2551 , 67  H ก @

2  6 ก ก  #  3.ก /Hก@  ก 4 #   4 3 )  ก1ก , 1 %@ 5   %"G   ก

B ก 2) .ก" 13 *& 2551 ,ก

ก  1#   %$ B ก  #   3.ก 1 ก B %  11 #   4 164  0 3) >" 20 * 2551 ,ก

F%ก ก #   #%ก   G% /Hก@  #4    #ก67 %Aก67ก1) ก ,K4 #  #%ก    

, 4  401 /  ก   

4) " 21 * 2551     % K 2  6  ก ก  ก    /"  54 MOU B 4 #   4  ? %"  NH7 6075B %ก "%K? % 67"  , 1 %,   6Aก  ก  #  66 ., ก "  54 67  )   ก1ก    , 1 %@ , KN6V B ก (   ) 5) .ก" 22 * 2551 2  6 ก ก   ก    /"  (     %   2  6    ก ก  ก

9


   /"  ) F%16ก ก    #, 3.ก 67  )   ก1ก    , 1 %@ , KN6V B ก (   ) 6)     " 23 ก  && 2551 ,ก

F% ก ก

#    $4#  @I /Hก@   07 W? #   4 X     ,   ก 4 ก 4 B   0   

7) ! , " 18-19 A.*ก& 2551    %

2  6 ก ก  ก    / ""  #, กB  0  /5 "07%  ก4 4 3ก "%K? %#ก B 4 #  "  B   )ก4 กI   )H?  

 O 67 ก%H กก B %ก "07  #ก4534ก% .K  4 5 # #  "  .,J 54 กB %   67  )  ก1ก # #  "  3"0 67  

8) " 27 ก> 2553 " 6  2  6 ก

ก    5  ""  %  67 #   4 3"0 67    #54#434 67  1ก67ก1ก 4  "%K? %#   "   กก   67 ก 7  3  , 0   % )   NH7    4      ก"07   ?  ก 67    3ก % #   4.2 ก#6*6ก8 $4#  ก  Kก ก  14    4 / )  ก1ก    ก

54B %ก  6ก 434 6ก  16  07

10


4.3 6! ก!6'"&+, ), ก  16#   4  3  5  34%F6ก % 0 H B  67 631 ? 3E# ก #4 ? C" #  ก  6  16(  )3E)5 B #  กA O   67ก%H #4 "  B 34B #   4 ก 11 034%"%7 H 07 O %F6ก

 16ก H5  )#ก4?  O 67ก  #454 H

B %ก  16#   4   #% 6 •  P.ก 34 ) 16#   4 54 H ก 034 1654 E E 2    0 4 P34 6ก  163  ก 2 E "07P  34#  4 1154   6 #    634 B  54 E # ) 1#54 ก1) ก ,K 4ก  % •  P34 6ก  16$4%  0 %ก 1  67#   4 54 4 H  6075 "07344ก14 A % 67 #   4 B  ก5 544 )%7 "66 # 6ก  4  1  ก%H, B   #"0734 6ก 1 # 1  114 •  P  34 6 ก  16  3 ก   ก%  ก "07  34 2 4 #   4  4 ") ก ,Kก 4   % O 67ก%H NH7 )B 34 .K3ก % K ก 4   1  67ก%H 6   ##  5 3 ก 4    O  5  4  0 $4 ก1ก 44 #  4  %#  0  ##  #1 # 07 ก#  5 5  B   1   007 ก  07 O 11


•  กB   ก 3ก  16#   4    34  4  ก 1  ก @,ก%  ก 4   67 6 3 4 #  3   #11#

 67#ก ก  ก  "07 0ก34ก1#  # $4 ก1ก 3ก  16  ก   0กB   ก  16344ก1ก@,       07   . 6 # 07O  )Hก 6?? 4  ก@,Kก@ "0734#   67 16 ก1 4   6 11 ก 67  •  34 11 ..6   /4 1 %   ก

11 16#  4  % 1 Hกกก@,K1   1

 112 4 #   4  %34 11 0 5K 7  / # 11ก B  1 ก   67ก674  ) 1B #ก 074 #  J3 "0 67  O  4ก1) ก ,K % •  P34 6 11ก     67  16 # ก  0  ?? 4   "07 ก3ก 1 % ก # ก 341 %ก 67 ก1  % •  34 6 ก H  16  #   4    #34     "# ก  " # 111 %ก   "34#ก#   4  "07 ก 6  , "6 %  67 6 H  NH7  4  ก

 ก @ " 1 #   % Q  ก  . 3 #   4 

12


5. +*  ! ( +" 3 67   07 67 26 "R@  2552 , 2  654 6 %$ $34 6ก  16#   4  3 ? % 54#ก "    #ก "

13  .34B %ก  16   67 1 Y 30 ก กI  2552    ก

,%ก K .Z@ก B B ก ก 2  6 #)$ก

  ,ก

ก 1 %  #   4 16  4  0   (ก1 .)    67 3/2552  07 67 1 %)   2552 , 4  501 Hก1? ก 1 B 61

21  . 6 " 6 7   / K  ก 2  6  F  

$ ก   6 67  "% ,   ก%ก 07 O 6734 16 #   4 "07ก #ก45? ก  ##   1 3ก%ก

675 5  B NH7 6 B  11/ @2ก% # 6 %A134P 16#   4  67ก 11$$"0734 B  ก

ก 3 19 ก%ก

6 1) ก%ก 07ก ก@  ก #

"0$ ก ก@ ก

1N0"05 "0      ก4  . 64   ก0 JJ 2) ก%ก 07/ K  . Z K B #0K JJ 3) ก%ก

65N% 1N0ก #ก #กก 4) ก%ก B  0# # 0%  . . % . #% 1% 1  JJ

13


5) ก%ก $%/B  $% ,LKก67ก1.  . กH .  .  07 .  6 . JJ 6) ก%ก $%/B    # 0707 7) ก%ก $%/B  $% ,LK ก%  ก B %2 ก $%  07\%$  0701 #N % JJ 8) ก%ก $%/B   ก 4  9) ก%ก #

% 10) ก%ก $%/B  0$4 B  A / 07#ก /%7 /  07 1/%  4 11) ก%ก $%/B  $% ,LK" %ก/ 6 ,LK/$% ]/ Aก JJ 12) ก%ก $%/B  $% ,LKก  @ 13) ก%ก $%/B  %4 %Aก %กK 5VVQ #1 67 # K 14) ก%ก ) %4 1ก/ B /%4 15) ก%ก 4 /4 6ก/#$3 # 4 4 75 16) ก%ก N )/4 /C6 17) ก%ก \ B /#ก^/0"% 18) ก%ก ) /Hก@ / %F%/  /) " 1  19) ก%ก ก 341 %ก   O  ก Nก1 6 ก 1 %ก 67"ก JJ 634 6ก  ก / 1  5 4 B  ก 6 ก    5 54ก ก /$$34#   4  67 164  03  , ก ก 7 "07 ก ก15 ก% 67

14


28 ก "FK 2553 .4#   4  673  , ก 5 ก  67 26 "R@  2552  %, 2  6 "0754B %ก  5 .ก ก ก 54 "% "K1  B 1 NH75  6? %5 #31 ?  B   .กB  61 4 4 6 "#4 6 67#ก ก5   ก%ก 6 ก%ก   4 6VQ ก%ก ก@ #/ K4 66 ก%ก ก 4 4 60 ก%ก 07   4 64 $4 134314 4 6 B  1ก%ก 07 O 344 4 #4 6 " 0% NH7         6 #   4 07   16   B  102,000 ก  #07 131 ?  B   B  90,000 

15


6. ก* <    D 8+*       K ก  #   ก  3   67P34  16#   4 164  0? %"   #ก " 34 ก ก3#11V K 4 "%K? %5" 4 ก4 6   P34  16 6    4   ก4 ก5กก "%K? % #3  ก #   64 B  3  /5 45 11. NH73  21 5 #ก  #  4M%1%  ?? 6754 54#4ก1Kก #      / 67 1  ก 074 #   4   ก  /"07  14 4    / # B  3  / 4   5 11 ก ก "%   K  ?  % #   4  ?  % "   % ? 4 4 67 ก "  4 B %ก "%K? %3  /5  .C"  %7    NH7 6#   4 ? %"  B  ก  34 ก

"  4 กก ก B #   4 B  ก5 # NH7 ?6  34 3ก %   67"ก   . 1 %.  #6 3ก

%  ก B   6$ก  1ก $%%4 # 54 กก B   #   4 # 54)  ก1ก

16


88ก E*'+* (COP) , 8กกก!    1.  ก 6L ". #    

2.   % F%_ " K ก% ก #  B  ?ก

B ก     

3. ". ?%



, ก%.  $4B ก /K"G E 0#    

4.  , ก ? กก   75B  ?ก

B ก  ก   

5.  /% %

%  ,K ก% ก #  B  ?ก

B ก %ก # 4  #    

6.    " %7  K ก% ก #  M%1%ก

B ก #    

7.   F? / 3  ก% ก #  B  ?ก

B ก     

8.     #4 ก% ก #   (4 %%  ) B ก     

9.  %  K  6 % ก% ก #   B ก     

10.     

, ก% ก #   B ก     

11.   "%  #  K/ 6 ก% ก #  B  ?ก

B ก #    

12.   "%` K 

) ก% ก #  B  ?ก

B ก #    

17

 F  $4  07

$41 Hก $41 Hก


การจดทะเบียนและการพิสูจน์สัญชาติแรงงานพม่าในจังหวัดสมุทรสาคร