Issuu on Google+


1

F I R M A   L E   L U C I

I M P O R T A N T I


2

DELICATE AND APPEALING, DESIGN BLENDED WITH A CLASSIC STYLE BUT WITH A CONTEMPORARY FEEL, SUPERIOR QUALITY MATERIALS: A POSSONI CREATION EXPRESSES ABSOLUTE PERFECTION THANKS TO CONTINUOUS RESEARCH IN INNOVATIVE AND FASCINATING SOLUTIONS. THE SENSATION WHEN ADMIRING THESE LIGHTING FIXTURES IS FURTHER ENHANCED BY NEW TONES AND NUANCES LEADING YOU TO FOCUS ON DETAILING, CRAFTED WITH METICULOUS CARE. EXPERTLY CRAFTED DETAILS, QUALITY FINISHES MAKE EACH SINGLE LAMP AN EXCLUSIVE PIECE, TESTIMONY OF THE ART OF LIGHTING A HOME WITH ELEGANCE GIVING INTERIORS A UNIQUE CHARACTER AND PERSONALITY.


3

LINEE SINUOSE E AFFASCINANTI, FORME CHE SPOSANO LO STILE CLASSICO AL GUSTO ATTUALE, MATERIALI DI QUALITÀ ALTISSIMA: IN UNA CREAZIONE POSSONI LA PERFEZIONE SI ESPRIME IN MODO ASSOLUTO, GRAZIE ALLA RICERCA CONTINUA DI SOLUZIONI BRILLANTI. L’EMOZIONE DI AMMIRARE QUESTI CAPOLAVORI DI LUCE, SI ARRICCHISCE DI NUOVE SFUMATURE VIA VIA CHE CI SI SOFFERMI AD OSSERVARNE I PARTICOLARI, TUTTI REALIZZATI CON ESTREMA CURA. IL SAPIENTE LAVORO DI DECORAZIONE, IL PREGIO DELLE FINITURE, RENDONO OGNI LAMPADARIO UN PEZZO UNICO, UNA TESTIMONIANZA DELL’ARTE DI ACCENDERE LA CASA, CON QUELLA NOTA DI CLASSE IN PIÙ CHE DONA A OGNI AMBIENTE UNA PERSONALITÀ ESCLUSIVA.


6 4

R I C O R D I

D I

L U C E

138 G R A N D   H O T E L

186 F L O R E A L E


236 A L A B A S T R O

274 F U O R I

D A L

T E M P O

290 N O V E C E N T O

5


6


R I C O R D I

D I

L U C E

L a fusione di ottone viene qui proposta in finiture particolari la cui eleganza è ulteriormente impreziosita in alcune creazioni dai cristalli molati e dai pendenti ornamentali .

T he elegance of brass is blended into exclusive finishes and further enhanced by ground crystal detailing and ornamental drops.

7


8


R I C O R D I

D I

L U C E

9

180/A2

180/8

L 39 - h 34 - Sp 21 cm 2 x max 42W E14

Ø 73 - h 48 cm 8 x max 42W E14

NICHEL LUCIDO CON VETRI PLATINO POLISH NICKEL FINISH WITH PLATINUM GLASSES


R I C O R D I

D I

L U C E

10

859/A2

L 42 - h 52 - Sp 18,5 cm 2 x max 42W E14

859/3

Ø 54 - h 52 cm 3 x max 42W E14

859/L3

h 74 cm paralume Ø 40 cm base Ø 25 cm 3 x max 42W E14

LACCATO BIANCO CON PARALUMI ORGANZA PLISSé W H I T E L A C Q U E R E D F I N I S H W I T H pleated O R G A N Z A S H A D E S

859/P3

h 182 cm paralume Ø 50 cm base Ø 30 cm 3 x max 42W E14


11

859/8

Ø 74 - h 64 cm 8 x max 42W E14

859/6

Ø 74 - h 64 cm 6 x max 42W E14

LACCATO BIANCO C/PARALUMI ORGANZA WHITE LACQUERED FINISH W/ORGANZA SHADES

859/8+4

Ø 82 - h 72 cm 12 x max 42W E14


R I C O R D I

D I

L U C E

12

859/10+5

Ø 120 - h 102 cm 15 x max 42W E14

BRONZO ANTICO CON PARALUMI ORGANZA PLISSE’ ANTIQUE BRONZE FINISH WITH PLEATED ORGANZA SHADES


13


14


R I C O R D I

D I

L U C E

15

7117BK/3

7117/3

Ø 50 - h 41 cm 3 x max 42W E14

Ø 50 - h 41 cm 3 x max 42W E14

ARGENTO VECCHIO CON GOCCE SWAROVSKI E PARALUME ORGANZA PLISSE’ NERO OLD SILVER FINISH WITH SWAROVSKI DROPS AND PLEATED BLACK ORGANZA SHADE

ARGENTO VECCHIO CON GOCCE SWAROVSKI E PARALUME ORGANZA PLISSE’ OLD SILVER FINISH WITH SWAROVSKI DROPS AND PLEATED ORGANZA SHADE


R I C O R D I

D I

L U C E

16

27377/A2

27377/6

L 50 - h 30 - Sp 21,5 cm 2 x max 42W E14

Ø 78 - h 73 cm 6 x max 42W E14

CROMO CON CRISTALLO TRASPARENTE E NERO CHROME FINISH WITH CLEAR AND BLACK CRYSTAL


17


18


R I C O R D I

D I

L U C E

19

27377/P

base Ø 27 - paralume Ø 50 - h 182 cm 1 x max 92W E27

27377/LG

base Ø 20 - paralume Ø 40 - h 62 cm 1 x max 42W E27

27377/LP

base Ø 14 - paralume Ø 30 - h 45 cm 1 x max 42W E14

CROMO CON CRISTALLO NERO E PARALUME ORGANZA PLISSE’ NERO CHROME FINISH WITH BLACK CRYSTAL AND BLACK PLEATED ORGANZA SHADE


R I C O R D I

D I

L U C E

20

27077/3

Ø 60 - h 71 cm 3 x max 42W E14

27077/6

Ø 78 - h 73 cm 6 x max 42W E14

27077/8

Ø 100 - h 80 cm 8 x max 42W E14

O ro zecchino satinato con cristallo S atin gold plated F I N I S H with crystal

27077/8+4 Ø 100 - h 100 cm 12 x max 42W E14


21


22


R I C O R D I

D I

L U C E

23

27077/P

Ø 28,5 - h 185 cm 1 x max 92W E27

27077/LP

Ø 14,5 - h 51 cm 1 x max 42W E14

27077/LG

Ø 16 - h 68 cm 1 x max 42W E27

O ro zecchino satinato con cristallo S atin gold plated F I N I S H with crystal

27077/A2

L 50 - h 35 - Sp 21,5 cm 2 x max 42W E14


24


R I C O R D I

D I

L U C E

25

7009/L

27174/L

base Ø 18 - paralume Ø 40 - h 70 cm 1 x max 42W E27

base Ø 15,5 - paralume Ø 35 - h 64 cm 1 x max 42W E27

ORO ZECCHINO CON CRISTALLO E PARALUME SETA PLISSE GOLD PLATED FINISH WITH CRYSTAL AND PLEATED SILK SHADE CROMO CON CRISTALLO E PARALUME SETA PLISSE’ CHROME FINISH WITH CRYSTAL AND PLEATED SILK SHADE

ANTIQUE BRASS FINISH WITH PLEATED ORGANZA SHADE

SATINATO CON PARALUME ORGANZA PLISSE’


26


R I C O R D I

D I

L U C E

27

4301/PLP

Ă˜ 35 - h 40 cm 3 x max 28W E14 + 12 LED

O R O Z E C C H I N O S F U M A T O C O N C O P P A C R I S T A L L O A M B R A E G O C C E S warovski I L L U M I N A T E D A L E D S H A D E D G O L D P L A T E D W I T H A M B E R B O W L C R Y S T A L A N D S warovski D R O P s E N L I G H T E N E D B Y L E D


28


R I C O R D I

D I

L U C E

29

4300/8+4

Ø cm 120 - h cm 120 12 x max 42W E14

4300/PLG

Ø 50 - h 50 cm 4 x max 28W E14

4300/PLP

Ø 35 - h 40 cm 3 x max 28W E14

O ro zecchino sfumato con cristallo rosso O A M B R A e pendagli S warovski S haded gold plated finish with red O R A M B E R crystal and S warovski drops


R I C O R D I

D I

L U C E

30

4300/A2

L 42 - h 40 - Sp 22 cm 2 x max 42W E14

4300/6+3

Ă˜ cm 90 - h. cm 100 9 x max 42W E14

O ro zecchino sfumato con cristallo rosso e pendagli S warovski S haded gold plated finish with red crystal and S warovski drops


31


32

4303/6+3

Ø 90 - h 100 cm 9 x max 42W E14

ORO ZECCHINO SFUMATO CON CRISTALLO NERO E GOCCE SWAROVSKI SHADED GOLD PLATED FINISH WITH BLACK CRYSTAL AND SWAROVSKI DROPS


R I C O R D I

D I

L U C E

33

7011/L

7013/L

7015/L

base Ø 22 - paralume Ø 45 - h 70 cm 1 x max 42W E27

base Ø 19 - paralume Ø 45 - h 68 cm 1 x max 42W E27

base Ø 20 - paralume Ø 45 - h 73 cm 1 x max 42W E27

ORO FRANCESE CON CRISTALLO AMBRA E PARALUME ORGANZA PLISSE’ FRENCH GOLD FINISH WITH AMBER CRYSTAL AND PLEATED ORGANZA SHADE

CROMO CON CRISTALLO NERO E PARALUME ORGANZA PLISSE’ CHROME FINISH WITH BLACK CRYSTAL AND PLEATED ORGANZA SHADE

ORO FRANCESE CON CRISTALLO ROSSO E PARALUME ORGANZA PLISSE’ FRENCH GOLD FINISH WITH RED CRYSTAL AND PLEATED ORGANZA SHADE


R I C O R D I

D I

L U C E

34

236/A2

236/8+2

L 34 - h 50 - Sp 19 cm 2 x max 42W E14

Ă˜ 70 - h 85 cm 8 x max 42W E14 + 2 x max 28W E14 O ro zecchino sfumato con cristallo blu S haded gold plated finish with blue crystal


35


36


R I C O R D I

D I

L U C E

37

517/8+2

Ă˜ 90 - h 85 cm 8 x max 42W E14 + 2 x max 28W E14 O ro zecchino sfumato con cristallo ambra S haded gold plated finish with amber crystal

517/A2

L 39 - h 30 - Sp 17 cm 2 x max 42W E14

O ro zecchino sfumato con cristallo blu S haded gold plated finish with blue crystal


38


R I C O R D I

D I

L U C E

39

4501/6+6

Ø 94 - h 80 cm 12 x max 42W E14

O ro zecchino sfumato con cristallo blu S haded gold plated with blue crystal

4501/3+6

Ø 84 - h 72 cm 9 x max 42W E14

4500/A2

L 49 - h 30 - Sp 20 cm 2 x max 42W E27

O ro zecchino sfumato con cristallo ambra S haded gold plated with amber crystal

4500/6

Ø 38 - h 72 cm 6 x max 42W E14


R I C O R D I

D I

L U C E

40

4500/PLP

Ø 39 - h 21 cm 3 x max 42W E14

4500/PLG

Ø 50 - h 30 cm 6 x max 28W E14

4500/P

Ø 45 - h 180 cm base Ø 45 cm 3 x max 42W E14

ORO ZECCHINO SFUMATO CON COPPA CRISTALLO AMBRA

S A T I N A T O C on C R I S T A L L O R O S S O

SHADED GOLD PLATED WITH AMBER BOWL CRYSTAL

A N T I Q U E B R A S S F I N I S H W ith R E D C R Y S T A L


41


42

3847/5+1

Ø 82 - h 73 cm 5 x max 42W E14 +1 x max 42W E27

3847/3+1

Ø 82 - h 73 cm 3 x max 42W E14 +1 x max 42W E27 SATINATO CON CRISTALLO AMBRA ANTIQUE BRASS FINISH WITH AMBER CRYSTAL

3847/1

Ø 53 - h 73 cm 1 x max 42W E27


R I C O R D I

D I

L U C E

43

3847/A2

L 46 - h 23 - Sp 26 cm 2 x max 42W E14

3847/A1

L 18 - h 23 - Sp 31 cm 1 x max 42W E14

SATINATO CON CRISTALLO AMBRA ANTIQUE BRASS FINISH WITH AMBER CRYSTAL


R I C O R D I

44

3770/10+5 Ø 118 - h 90 15 x max 42W G9

O R O Z E C C H I N O S AT I N AT O S F U M AT O C O N C R I S TA L L O A M B R A S H A D E D S AT I N G O L D P L AT E D F I N I S H W I T H A M B E R C RY S TA L

D I

L U C E


R I C O R D I

D I

L U C E

45


46


R I C O R D I

D I

L U C E

47

3770/5

Ø 70 - h 37 cm 5 x max 42W G9

3770/8

Ø 100 - h 72 cm 8 x max 42W G9

S AT I N AT O C O N C R I S TA L L O A M B R A A N T I Q U E B R A S S F I N I S H W I T H A M B E R C RY S TA L

3770/A2

L 32 - h 23,5 - Sp 22 cm 2 x max 42W G9


48

269/A2

L 45 - h 46 - Sp 19 cm 2 x max 42W E14

269/AH2

L 54 - h 37 - Sp 35 cm 2 x max 42W E14

269/LG

base Ø 16 - paralume Ø 40 - h 63,5 cm 1 x max 42W E27

ORO ZECCHINO CON CRISTALLO E PARALUMI ORGANZA PLISSE’ GOLD PLATED FINISH WITH CRYSTAL AND PLEATED ORGANZA SHADE

269/LP

base Ø 12 - paralume Ø 30 - h 45 cm 1 x max 42W E27


49

269/6

Ø 84 - h 58 cm 6 x 42W E14

ORO ZECCHINO CON CRISTALLO E PARALUMI ORGANZA GOLD PLATED FINISH WITH CRYSTAL AND ORGANZA SHADES


50

257/25+3

Ø 166 - h 103 cm 25 x max 42W E14 + 3 max 28W E14 ORO FRANCESE CON CRISTALLO E PARALUMI ORGANZA PLISSE’ FRENCH GOLD FINISH WITH CRYSTAL AND ORGANZA PLEATED SHADES


51


52

257/8+2

Ø 102 - h 79 cm 8 x max 42W E14 + 2 x max 28W E14 ORO FRANCESE CON CRISTALLO E PARALUMI ORGANZA PLISSE’ FRENCH GOLD FINISH WITH CRYSTAL AND PLEATED ORGANZA SHADE


R I C O R D I

D I

L U C E

53

257/A2

L 54 - h 28 - Sp 40 cm 2 x max 42W E14

ORO FRANCESE CON CRISTALLO E PARALUMI ORGANZA PLISSE’ FRENCH GOLD FINISH WITH CRYSTAL AND PLEATED ORGANZA SHADE


R I C O R D I

D I

L U C E

54

265/A2

265/8

L 54 - h 28 - Sp 24 cm 2 x max 42W E14

Ø 94 - h 67 cm 9 x max 42W E14

S AT I N AT O C O N C R I S TA L L O T R A S PA R E N T E A N T I Q U E B R A S S F I N I S H W I T H C L E A R C RY S TA L

O R O Z E C C H I N O S A B B I AT O C O N C R I S TA L L O A M B R A S A N D E D G O L D P L AT E D F I N I S H W I T H A M B E R C RY S TA L


55


R I C O R D I

D I

L U C E

56

VS842/T/O Ø 25 - h 50 cm

VS844/T/O Ø 41 - h 20 cm

267/A2

L 49 - h 30 - Sp 26 cm 2 x max 42W E14

O ro zecchino / oro zecchino satinato con cristallo trasparente con oro G old plated / satin gold plated finish with clear crystal with gold

267/6

Ø 78 - h 72 cm 6 x max 42W E14


57

267/8

Ă˜ 96 - h 82 cm 8 x max 42W E14

O ro zecchino / oro zecchino satinato con cristallo trasparente con oro G old plated / satin gold plated finish with clear crystal with gold


58

268/8

Ă˜ 90 - h 65 cm 8 x max 42W E14

O ro francese satinato mogano S atin french gold mahogany finish


R I C O R D I

D I

L U C E

scont

59

268/A2

L 46 - h 30 - Sp 24 cm 2 x max 42W E14

268/L

Ø 16 - h 24 cm 1 x max 42W E14

268/8+4

Ø 90 - h 90 cm 12 x max 42W E14

268/6

Ø 70 - h 64 cm 6 x max 42W E14

O ro francese satinato mogano

A rgento vecchio

S atin french gold mahogany finish

O ld silver finish


60

268/20+5

Ă˜ 158 - h 99 cm 25 x max 42W E14

O ro francese satinato mogano S atin french gold mahogany finish


61


R I C O R D I

D I

L U C E

62

507/A2

507/8

L 44 - h 28 - Sp 16 cm 2 x max 42W E14

Ă˜ 91 - h 65 cm 8 x max 42W E14

B ronzo antico A ntique bronze finish


63

507/16+8+8 Ă˜ 190 - h 136 cm 32 x max 42W E14

B ronzo antico A ntique bronze finish


64

227/8+4

Ă˜ 85 - h 70 cm 12 x max 42W E14

O ro francese con vetro craqu è F rench gold finish with crackle glass


R I C O R D I

D I

L U C E

65

227/3

Ø 55 - h 46 cm 3 x max 42W E14

227/6

Ø 78 - h 52 cm 6 x max 42W E14

S atinato con vetro craqu è A ntique brass finish with crackle glass

227/A2

L 44 - h 29 - Sp 18 cm 2 x max 42W E14

227/A1

L 12 - h 29 - Sp 28 cm 1 x max 42W E14

O ro francese con vetro craqu è F rench gold finish with crackle glass


R I C O R D I

D I

L U C E

66

227/P

B Ø 28 - P Ø 50 - h 175 cm 1 x max 92W E27

227/LG

B Ø 20 - P Ø 40 - h 64 cm 1 x max 42W E27

227/LP

B Ø 15 - P Ø 25 - h 40 cm 1 x max 92W E27

ORO FRANCESE CON VETRO AMBRA CRAQUE’ E PARALUME ORGANZA PLISSE’ F R E N C H G O L D F I N I S H W I T H A M B E R C R A ckl E G L A S S A N D P L E A T E D O R G A N Z A S H A D E


67

1038/6

Ø 74 - h 45 cm 6 x max 42W E14

1038/L

B Ø 15 - P Ø 15 - h 41 cm 1 x max 42W E14

BIANCO ANTICO E ORO CON PARALUMI ORGANZA PLISSE’ ANTIQUE WHITE AND GOLD FINISH WITH PLEATED ORGANZA SHADES


68


R I C O R D I

D I

L U C E

69

3039/8+4

Ø 94 - h 61 cm 12 x max 42W E14

3039/A2

L 50 - h 40 - Sp 21 cm 2 x max 42W E14

ORO FRANCESE ANTICO CON GOCCE SCHOELER E PARALUMI ORGANZA PLISSE ANTIQUE FRENCH GOLD FINISH WITH SCHOELER DROPS AND PLEATED ORGANZA SHADES


R I C O R D I

D I

L U C E

70

1591/A2

1591/6

L 43 - h 56 - Sp 25 cm 2 x max 42W E14

Ø 80 - h 59 cm 6 x max 42W E14

SATINATO CON PARALUMI ORGANZA PLISSE’ ANTIQUE BRASS FINISH WITH PLEATED ORGANZA SHADES


71


72


R I C O R D I

D I

L U C E

73

858/8+4

858/6

Ø 80 - h 72 cm 12 x max 42W E14

Ø 72 - h 64 cm 6 x max 42W E14

S atinato A ntique brass finish


R I C O R D I

D I

L U C E

74

858/A2

L. 45 - h 42 - Sp 19 cm 2 x max 42W E14

858/10+5

Ø 120 - h 102 15 x max 42W E14

S atinato A ntique brass finish

858/8

Ø 72 - h 64 cm 8 x max 42W E14


75


76

098/10+5

Ø 90 - h 70 cm 15 x max 42W E14

098/8

Ø 69 - h 50 cm 8 x max 42W E14

098/6

Ø 69 - h 50 cm 6 x max 42W E14

O ro francese F rench gold finish

098/5

Ø 45 - h 40 cm 5 x max 42W E14

098/3

Ø 45 - h 40 cm 3 x max 42W E14


R I C O R D I

D I

L U C E

77

098/A2

L 32 - h 30 - Sp 17 cm 2 x max 42W E14

098/A1

L 8 - h 30 - Sp 20 cm 1 x max 42W E14

S atinato A ntique brass finish

098/8-C

Ø 69 - h 65 cm 8 x max 42W E14

ORO FRANCESE CON GOCCE CRISTALLO SCHOELER FRENCH GOLD FINISH WITH PEAR SHAPE SCHOELER CRYSTAL


78


79

504/8+4

Ă˜ 73 - h 69 cm 12 x max 42W E14

oro francese french gold finish


R I C O R D I

D I

L U C E

80

504/6

504/8

Ø 65 - h 43 cm 6 x max 42W E14

Ø 65 - h 43 cm 8 x max 42W E14

S atinato A ntique brass finish


81

504/3

Ø 40 - h 37 cm 3 x max 42W E14

504/5

Ø 40 - h 37 cm 5 x max 42W E14

504/A2

L 32 - h 27 - Sp 16,5 cm 2 x max 42W E14

S atinato A ntique brass finish

504/A1

L 6 - h 27 - Sp 22 cm 1 x max 42W E14

504/L

Ø 10 - h 21,5 cm 1 x max 42W E14


R I C O R D I

D I

L U C E

82

504/A2-C

504/6-C

L 32 - h 27 - Sp 16,5 cm 2 x max 42W E14

Ø 65 - h 67 cm 6 x max 42W E14

ORO FRANCESE CON GOCCE CRISTALLO SCHOELER FRENCH GOLD FINISH WITH PEAR SHAPE SCHOELER CRYSTAL


83


84


R I C O R D I

D I

L U C E

85

888/16+8+4-C

888/L3-C

Ø 145 - h 150 cm 28 x max 42W E14

Ø 45 - h 60 cm base Ø 20 cm 3 x max 42W E14

ORO FRANCESE CON PLACCHE CRISTALLO SCHOELER

ORO FRANCESE CON PARALUME ORGANZA CON PLACCHE CRISTALLO SCHOELER FRENCH GOLD FINISH WITH ORGANZA SHADE WITH PENDALOQUE SCHOELER CRYSTAL

FRENCH GOLD FINISH WITH PENDALOQUE SCHOELER CRYSTAL


86

888/30-C-SH/P Ø 200 - h 155 cm 30 x max 42W E14

ORO FRANCESE CON PLACCHE SCHOELER FRENCH GOLD FINISH WITH PENDALOQUE SCHOELER CRYSTAL


87


R I C O R D I

D I

L U C E

88

888/P3-C-SH/P

B Ø 30 - P Ø 50 - h 184 cm 3 x max 42W E14

ORO FRANCESE CON PLACCHE SCHOELER E PARALUME ORGANZA PLISSE’ FRENCH GOLD FINISH WITH PENDALOQUE SCHOELER CRYSTAL AND PLEATED ORGANZA SHADES


89

888/15M-C-SH/P Ø 115 - h 108 cm 12 x max 42W E14

ORO FRANCESE CON PLACCHE SCHOELER FRENCH GOLD FINISH WITH PENDALOQUE SCHOELER CRYSTAL


90


R I C O R D I

D I

L U C E

91

888/8+4-C

888/A2-C

Ø 83 - h 75 cm 12 x max 42W E14

L 38 - h 40 - Sp 26 cm 2 x max 42W E14

SATINATO CON PLACCHE CRISTALLO SWAROVSKI ANTIQUE BRASS FINISH WITH PENDALOQUE SWAROVSKI CRYSTAL


R I C O R D I

D I

L U C E

92

888/A2

L 38 - h 40 - Sp 20 cm 2 x max 42W E14

888/A5

L 54 - h 49 - Sp 29 cm 5 x max 42W E14

888/A3

L 38 - h 40 - Sp 26 cm 3 x max 42W E14

SATINATO ANTIQUE BRASS FINISH

888/16+8+4 Ø 145 - h 110 cm 28 x max 42W E14


93


94

888/20

Ă˜ 115 - h 107 cm 20 x max 42W E14

oro francese french gold finish


R I C O R D I

D I

L U C E

95

888/8+4

Ø 83 - h 55 cm 12 x max 42W E14

888/6+6

888/8+8

Ø 83 - h 55 cm 12 x max 42W E14

Ø 83 - h 55 cm 16 x max 42W E14

S atinato A ntique brass finish

888/10+5

Ø 83 - h 55 cm 15 x max 42W E14


R I C O R D I

D I

L U C E

96

1167/A1

1167/A2

L 9 - h 35 - Sp 24 cm 1 x max 42W E14

L 35 - h 35 - Sp 20 cm 2 x max 42W E14

1167/6

1167/8

Ø 96 - h 57 cm 6 x max 42W E14

Ø 96 - h 57 cm 8 x max 42W E14

S atinato

O ro francese

A ntique brass finish

F rench gold finish


97

1167/12+6 Ø 115 - h 89 cm 18 x max 42W E14

1167/6+3

Ø 96 - h 77 cm 9 x max 42W E14

S atinato A ntique brass finish

1167/8+4

Ø 96 - h 77 cm 12 x max 42W E14


R I C O R D I

D I

L U C E

98

095/6-C

Ø 62 - h 85 cm 6 x max 42W E14

095/8-C

Ø 91 - h 114 cm 8 x max 42W E14

ORO FRANCESE CON GOCCE SWAROVSKY E VETRI CRISTALLO DI BOEMIA FRENCH GOLD FINISH WITH SWAROVSKY DROPS AND BOHEMIA CRYSTAL GLASS


99


100


R I C O R D I

D I

L U C E

101

5521/8-C/SW Ø 105 - h 110 cm 8 x max 42W E14

5521/A2-C/SW L 44 - h 60 - Sp 25 cm 2 x max 42W E14

093/P6+1-SW/G

Ø base 33 - Ø sup. 52 - h 194 cm 7 x max 42W E14

ORO FRANCESE ANTICO CON GOCCE OVALI SWAROVSKI

ORO FRANCESE CON GOCCE SWAROVSKI

ANTIQUE FRENCH GOLD FINISH WITH OVAL PEAR SHAPE SWAROVSKI CRYSTAL

FRENCH GOLD FINISH WITH PEAR SHAPE SWAROVSKI CRYSTAL


102


R I C O R D I

D I

L U C E

103

093/6-ROCK Ø 64 - h 52 cm 6 x max 42W E14

ARGENTO VECCHIO CON CRISTALLO DI ROCCA OLD SILVER FINISH WITH ROCK CRYSTAL


R I C O R D I

D I

L U C E

104

093/A2-C

093/8+4-C

L 36 - h 34 - Sp 21 cm 2 x max 42W E14

Ø 91 - h 91 cm 12 x max 42W E14

ORO FRANCESE CON GOCCE CRISTALLO SWAROVSKI FRENCH GOLD FINISH WITH PEAR SHAPE SWAROVSKI CRYSTAL


105


R I C O R D I

D I

L U C E

106

093/6-C

093/8+4

Ø 64 - h 64 cm 6 x max 42W E14

Ø 91 - h 80 cm 12 x max 42W E14

ORO FRANCESE CON GOCCE CRISTALLO SWAROVSKI FRENCH GOLD FINISH WITH PEAR SHAPE SWAROVSKI CRYSTAL

O ro francese F rench gold finish


107


108

093/12+6-C Ø 132 - h 118 cm 18 x max 42W E14

O R O F R A N C E S E C O N P L A C C H E C R I S TA L L O S C H O E L E R F R E N C H G O L D F I N I S H W I T H P E N D A L O Q U E S C H O E L E R C RY S TA L


R I C O R D I

D I

L U C E

109


R I C O R D I

D I

L U C E

110

093/6-C-GOLD Ø 64 - h 64 cm 6 x max 42W E14

BIANCO ANTICO E ORO CON CRISTALLI SWAROVSKI GOLDEN SHADOW ANTIQUE WHITE AND GOLD FINISH WITH GOLDEN SHADOW SWAROVSKI CRYSTAL


111

504/6-091

Ø 65 - h 43 cm 6 x max 42W E14

BIANCO ANTICO E ORO ANTIQUE WHITE AND GOLD FINISH


112


R I C O R D I

D I

L U C E

113

888/8+4-091

888/A2-091

Ø 83 - h 55 cm 12 x max 42W E14

L 38 - h 40 - Sp 20 cm 2 x max 42W E14

BIANCO ANTICO E ORO ANTIQUE WHITE AND GOLD FINISH


R I C O R D I

D I

L U C E

114

090/12+6

Ă˜ 142 - h 102 cm 18 x max 42W E14

090/12+6-C Ă˜ 142 - h 135 cm 18 x max 42W E14

O ro francese con P L A C C H E cristalli S choeler F rench gold finish W I T H P E N D A L O Q U E S C H O E L E R C R Y S T A L


115


116


R I C O R D I

D I

L U C E

117

090/6+3-C

090/A2-C

Ø 75 - h 72 cm 9 x max 42W E14

L 36 - h 34 - Sp 21 cm 2 x max 42W E14

ORO FRANCESE CON PLACCHE CRISTALLO SCHOELER FRENCH GOLD WITH PENDALOQUE SCHOELER CRYSTAL


R I C O R D I

D I

L U C E

118

875/8

Ă˜ 80 - h 69 cm 8 x max 42W E14

875/A1

L 13 - h 20 - Sp 25 cm 1 x max 42W E14

O ro francese satinato S atin french gold finish

875/A2

L 33 - h 20 - Sp 20 cm 2 x max 42W E14


119

090/A1

L 9 - h 34 - Sp 26 cm 1 x max 42W E14

090/6

Ø 75 - h 54 cm 6 x max 42W E14

090/8

Ø 75 - h 54 cm 8 x max 42W E14

090/6+3

Ø 75 - h 54 cm 9 x max 42W E14

090/A2

L 36 - h 34 - Sp 21 cm 2 x max 42W E14

090/A3

L 36 - h 34 - Sp 26 cm 3 x max 42W E14

O ro francese F rench gold finish

090/8+4

Ø 75 - h 54 cm 12 x max 42W E14


120


R I C O R D I

D I

L U C E

121

099/12+6+3-C

099/A5-C

Ø 173 - h 150 cm 21 x max 42W E14

L 65 - h 55 - Sp 40 cm 5 x max 42W E14

O ro francese con P L A C C H E cristall O S choeler F rench gold finish with P E N D A L O Q U E S choeler crystal

O R O F R A N C E S E C O N P L A C C H E cristall O SWAROVSKI FRENCH GOLD FINISH WITH PENDALOQUE SWAROVSKI CRYSTAL


R I C O R D I

D I

L U C E

122

099/A2

L 43 - h 41 - Sp 23 cm 2 x max 42W E14

099/6

Ø 90 - h cm 68 6 x max 42W E14

O ro francese F rench gold finish

099/8+4

Ø 112 - h 79 cm 12 x max 42W E14


123


124


R I C O R D I

D I

L U C E

125

519/6

519/8+4

Ø 75 - h 42 cm 6 x max 42W E14

Ø 98 - h 68 cm 12 x max 42W E14

519/8

519/10+5

Ø 75 - h 42 cm 8 x max 42W E14

Ø 98 - h 68 cm 15 x max 42W E14

O ro lucido P olish brass finish

519/A1

L 10 - h 30 - Sp 26 cm 1 x max 42W E14

519/A2

L 38 - h 30 - Sp 20 cm 2 x max 42W E14


126

777/6+3

Ø 71 - h 60 cm 9 x max 42W E14

777/8+4

Ø 75 - h 60 cm 12 x max 42W E14

777/6

777/L

Ø 71 - h 57 cm 6 x max 42W E14

Ø 12 - h 16 cm 1 x max 42W E14

777/8

777/A1

Ø 75 - h 57 cm 8 x max 42W E14

L 15 - h 34 - Sp 26 cm 1 x max 42W E14

O ro lucido P olish brass finish

777/A2

L 37 - h 34 - Sp 20 cm 2 x max 42W E14

777/A3

L 37 - h 34 - Sp 26 cm 3 x max 42W E14


R I C O R D I

D I

L U C E

127

1907/6

1907/8+4

Ø 72 - h 50 cm 6 x max 42W E14

Ø 74 - h 57 cm 12 x max 42W E14

1907/8

1907/10+5

Ø 79 - h 50 cm 8 x max 42W E14

Ø 90 - h 74 cm 15 x max 42W E14

O ro lucido P olish brass finish

1907/A1

L 11 - h 24 - Sp 24 cm 1 x max 42W E14

1907/A2

L 33 - h 24 - Sp 16 cm 2 x max 42W E14


R I C O R D I

D I

L U C E

128

258/A2

258/30+5

L 54 - h 40 - Sp 28 cm 2 x max 42W E14

Ă˜ 240 - h 118 cm 35 x max 42W E14

O ro lucido P olish brass finish


129

258/20+5

Ă˜ 165 - h 118 cm 25 x max 42W E14

O ro lucido P olish brass finish


130


R I C O R D I

D I

L U C E

131

258/8+4

258/8

Ø 102 - h 102 cm 12 x max 42W E14

Ø 102 - h 76 cm 8 x max 42W E14

O ro lucido P olish brass finish


R I C O R D I

D I

L U C E

132

260/A2

260/10+5

L 52 - h 39 - Sp 29 cm 2 x max 42W E14

Ă˜ 145 - h 100 cm 15 x max 42W E14

O ro lucido P olish brass finish


133


134


R I C O R D I

D I

L U C E

135

260/8+4

260/8

Ø 102 - h 102 cm 12 x max 42W E14

Ø 94 - h 65 cm 8 x max 42W E14

O ro lucido P olish brass finish


R I C O R D I

D I

L U C E

136

1934/6

Ø 77 - h 61 cm 6 x max 42W E14

1934/8

Ø 77 - h 61 cm 8 x max 42W E14

1934/8+4

Ø 91 - h 92 cm 12 x max 42W E14

S atinato A ntique brass finish

1934/A1

L 17,5 - h 26 - Sp 33 cm 1 x max 42W E14

1934/A2

L 45 - h 26 - Sp 30 cm 2 x max 42W E14


137

1161/6

Ø 68 - h 52 cm 6 x max 42W E14

1161/8

Ø 77 - h 54 cm 8 x max 42W E14

1161/8+4

Ø 77 - h 67 cm 12 x max 42W E14

O ro lucido P olish brass finish

1161/A1

L 8 - h 25 - Sp 21 cm 1 x max 42W E14

1161/A2

L 36,5 - h 25 - Sp 19 cm 2 x max 42W E14


138


GRAND

HOTEL

Q u e s t a c o l l e z i o n e , dalle splendide finiture in alabastro, CRISTALLO o i n v e t r o o p a l e s c ente, è composta da elementi modulari che possono venire assemblati in numerosissime combinazioni d i v e r s e . Lo s t i l e i n c ontra la funzionalità, in una sintesi che sa r i s p o n d e r e a q u a l s i asi precisa esigenza di ambiente.

This collection, with the splendid CRYSTAL alabaster or opal glass finishes, offers a choice of modular elements which can be mounted to create numerous and diverse solutions.

Function

and style blended in a combination that satisfies whatever lighting requirement.

139


G R A N D

H O T E L

140

3998/6

Ø 60 - h 72 cm 6 x max 42W E14

1898/22 PL-C Ø 120 - h 40 cm 22 x max 42W E14

CROMO CON OTTAGONI SWAROVSKI

CROMO CON CRISTALLO

CHROME FINISH WITH SWAROVSKI DROPS

CHROME FINISH WITH CRYSTAL


141


142

1893/3-C

Ø 40 - h 64 cm 3 x max 42W E14

NICHEL CON CRISTALLO NICKEL FINISH WITH CRYSTAL


143

1898/L-C

base Ø 14 - paralume Ø 35 - h 54 cm 1 x max 42W E27

SATINATO CON PARALUME ORGANZA PLISSE’ ANTIQUE BRASS FINISH WITH PLEATED ORGANZA SHADE


G R A N D

H O T E L

144

1898/6SF-C Ø 60 - h 40 cm 6 x max 42W E14

1898/6-C

Ø 60 - h 85 cm 6 x max 42W E14

O ro zecchino con cristallo G old plated finish with crystal

1898/14-C

Ø 90 - h 102 cm 14 x max 42W E14


145


146

1893/3+3-C Ø 75 - h 64 cm 6 x max 42W E14

ORO ZECCHINO CON CRISTALLO GOLD PLATED FINISH WITH CRYSTAL


G R A N D

H O T E L

147

1893/A1-C

L 13 - h 27 - Sp 19 cm 1 x max 42W E14

ORO ZECCHINO CON CRISTALLO GOLD PLATED FINISH WITH CRYSTAL


G R A N D

H O T E L

148

1999/A1-C

1999/6+4-C

ORO ZECCHINO CON CRISTALLO

ORO ZECCHINO CON CRISTALLO

GOLD PLATED FINISH WITH CRYSTAL

GOLD PLATED FINISH WITH CRYSTAL

L 14 - h 32 - Sp 19,5 cm 1 x max 42W E14

Ø 95 - h 85 cm 10 x max 42W E14


149


G R A N D

H O T E L

150

1893/AH2-C

L 40 - h 15 - Sp 19,5 cm 2 x max 42W E14

ORO ZECCHINO CON CRISTALLO GOLD PLATED FINISH WITH CRYSTAL


151

1893/SF-C

Ø 40 - h 30 cm 3 x max 42W E14

ORO ZECCHINO CON CRISTALLO GOLD PLATED FINISH WITH CRYSTAL


G R A N D

H O T E L

152

1030/1-C

Ø 31 - h 60 cm 1 x max 42W E27

1898/A2-C

L 30 - h 35 - Sp 15,5 cm 2 x max 42W E14

1030/P-C

Ø 31 - h 182 cm 1 x max 92W E27

O ro zecchino con cristallo G old plated finish with crystal

1898/A4-C

L 60 - h 21 - Sp 31 cm 4 x max 42W E14


153


G R A N D

H O T E L

154

1898/PLG-C Ø 48 - h 17 cm 4 x max 28W E14

1898/PLP-C

Ø 38 - h 18 cm 3 x max 28W E14

SATINATO CON CRISTALLO

ORO ZECCHINO CON CRISTALLO

ANTIQUE BRASS FINISH WITH CRYSTAL

GOLD PLATED FINISH WITH CRYSTAL


155


156


G R A N D

H O T E L

157

1997/24

Vetro opale/Opal glass Lungh. 150 - L 90 - h 75 cm 24 x max 42W E14

2997/24

Alabastro/Alabaster Lungh. 150 - L 90 - h 75 cm 24 x max 28W E14

1997/10

Vetro opale/Opal glass Lungh. 120 - L 60 - h 45 cm 10 x max 42W E14

2997/10

Alabastro/Alabaster Lungh. 120 - L 60 - h 45 cm 10 x max 42W E14

1997/14-PL

Vetro opale/Opal glass Lungh. 120 - L 60 - h 12 cm 14 x max 42W E14

2997/14-PL

Alabastro/Alabaster Lungh. 120 - L 60 - h 12 cm 4 x max 55W 2G11

R U G G I N E - O ro zecchino R U S T finish - G old plated finish

1997/26-PL

Vetro opale/Opal glass Lungh. 150 - L 90 - h 22 cm 26 x max 42W E14

2997/26-PL

Alabastro/Alabaster Lungh. 150 - L 90 - h 22 cm 6 x max 55W 2G11


G R A N D

H O T E L

158

1998/6

Vetro opale/Opal glass Ø 60 - h 60 cm 6 x max 42W E14

2998/6

Alabastro/Alabaster Ø 60 - h 60 cm 6 x max 28W E14

1998/6-PL

Vetro opale/Opal glass Ø 60 - h 20 cm 6 x max 42W E14

2998/6-PL

Alabastro/Alabaster Ø 60 - h 20 cm 1 x max 28W + 1 x 22W 2GX13

1998/14-PL

Vetro opale/Opal glass Ø 90 - h 30 cm 14 x max 42W E14

2998/14-PL

Alabastro/Alabaster Ø 90 - h 30 cm 4 x max 55W 2G11

R U G G I N E - S atinato R U S T F I N I S H - A ntique brass finish

1998/A4

Vetro opale/Opal glass L 60 - h 21 - Sp 31 cm 4 x max 42W E14

2998/A4

Alabastro/Alabaster L 60 - h 21 - Sp 31 cm 4 x max 28W E14


159

1998/14

1998/22

Vetro opale/Opal glass Ø 90 - h 86 cm 14 x max 42W E14

Vetro opale/Opal glass Ø 120 - h 104 cm 22 x max 42W E14

2998/14

2998/22

Alabastro/Alabaster Ø 90 - h 86 cm 14 x max 28W E14

Alabastro/Alabaster Ø 120 - h 104 cm 22 x max 28W E14 S atinato A ntique brass finish


160


G R A N D

H O T E L

161

1999/14+8

1999/A1

Vetro onice/Onxy glass Ø 140 - h 102 cm 22 x max 42W E14

Vetro onice/Onxy glass Ø 21 - h 26 - Sp 23 cm 1 x max 42W E14

2999/14+8

2999/A1

Alabastro/Alabaster Ø 140 - h 102 cm 22 x max 28W E14

Alabastro/Alabaster Ø 21 - h 26 - Sp 23 cm 1 x max 28W E14

1999/6+4

Vetro opale/Opal glass Ø 102 - h 85 cm 10 x max 42W E14

2999/6+4

Alabastro/Alabaster Ø 102 - h 85 cm 10 x max 28W E14

R uggine / foglia oro

S atinato

R ust / gold leaf finish

A ntique brass finish


G R A N D

H O T E L

162

1898/A4

Vetro onice/Onxy glass L 60 - h 21 - Sp 31 cm 4 x max 42W E14

2898/A4

Alabastro/Alabaster L 60 - h 21 - Sp 31 cm 4 x max 28W E14

1898/22

Vetro onice/Onxy glass Ø 120 - h 120 cm 22 x max 42W E14

2898/22

Alabastro/Alabaster Ø 120 - h 120 cm 22 x max 28W E14

1898/14

Vetro onice/Onxy glass Ø 90 - h 102 cm 14 x max 42W E14

2898/14

Alabastro/Alabaster Ø 90 - h 102 cm 14 x max 28W E14

ruggine / F O G L I A O R O C O N V E T R O O N I C E RUST/GOLD LEAF FINISH WITH ONYX GLASS

1898/6

Vetro onice/Onxy glass Ø 60 - h 85 cm 6 x max 42W E14

2898/6

Alabastro/Alabaster Ø 60 - h 85 cm 6 x max 28W E14


163


164


G R A N D

H O T E L

165

1898/14 PL

Vetro opale/Opal glass Ø 90 - h 30 cm 14 x max 42W E14

2898/14 PL

Alabastro/Alabaster Ø 90 - h 30 cm 4 x max 55W 2G11

1898/22 PL

1898/6 PL

Vetro opale/Opal glass Ø 120 - h 40 cm 22 x max 42W E14

Vetro opale/Opal glass Ø 60 - h 20 cm 6 x max 42W E14

2898/22 PL

2898/6 PL

Alabastro/Alabaster Ø 120 - h 40 cm 6 x max 55W 2G11

Alabastro/Alabaster Ø 60 - h 20 cm 1 x max 28W + 1 x 22W 2GX13

1895/12 PL

Vetro opale/Opal glass Lungh 90 - Largh 60 h 12 cm 12 x max 42W E14

2895/12 PL

Alabastro/Alabaster Lungh 90 - Largh 60 h 12 cm 4 x max 55W 2G11

1898/6 SF

Vetro opale/Opal glass Ø 60 - h 40 cm 6 x max 42W E14

2898/6 SF

Alabastro/Alabaster Ø 60 - h 40 cm 6 x max 28W E14

S atinato

S atinato

O ro zecchino

A ntique brass finish

A ntique brass finish

G old plated finish


G R A N D

H O T E L

166

2997/A2

Alabastro/Alabaster L 30 - h 35 - Sp 15,5 cm 2 x max 42W E14

1997/A2

Vetro opale/Opal glass L 30 - h 35 - Sp 15,5 cm 2 x max 42W E14 RUGGINE/FOGLIA ORO RUST/GOLD LEAF FINISH


167

1898/A2

1029/1

Vetro onice/Onyx glass L 30 - h 35 - Sp 15,5 cm 2 x max 42W E14

Vetro onice/Onyx glass Ø 31 - h 60 cm 1 x max 42W E27

2898/A2

Alabastro/Alabaster L 30 - h 35 - Sp 15,5 cm 2 x max 28W E14 RUGGINE/FOGLIA ORO RUST/GOLD LEAF FINISH


G R A N D

H O T E L

168

1993/PL

Vetro opale/Opal glass Ø 40 - h 15 cm 3 x max 42W E14

2993/PL

Alabastro/Alabaster Ø 40 - h 15 cm 1 x max 22W 2GX13

1993/AH2

Vetro onice/Onyx glass L 40 - h 15 - Sp 21 cm 2 x max 42W E14

2993/AH2

Alabastro/Alabaster L 40 - h 15 - Sp 21 cm 2 x max 28W E14

1993/3

Vetro opale/Opal glass Ø 40 - h 52 cm 3 x max 42W E14

2993/3

Alabastro/Alabaster Ø 40 - h 52 cm 3 x max 28W E14

1993/P

Vetro opale/Opal glass Ø 40 - h 179 base Ø 32 cm 1 x max 92W E27

2993/P

Alabastro/Alabaster Ø 40 - h 179 base Ø 32 cm 1 x max 92W E27

S atinato

R uggine / foglia oro

O ro zecchino

S atinato

A ntique brass finish

R ust / gold leaf finish

G old plated finish

A ntique brass finish


169


G R A N D

H O T E L

170

1992/12PL

L 90 - h 12 cm 12 x max 42W E14

1992/24PL

L 120 - h 22 cm 24 x max 42W E14

ARGENTO VECCHIO, VETRO OPALE OLD SILVER FINISH WITH OPAL GLASS


171

1998/6PL-035 Ø 60 - h 20 cm 6 x max 42W E14

CROMO CON VETRO OPALE CHROME FINISH WITH OPAL GLASS


172


G R A N D

H O T E L

173

1797/10

1598/5

Lungh. cm 90 Largh. cm 49 h. cm 88 10 x max 42W E14

Ă˜ cm 50 - h. cm 70 5 x max 42W E14

B ronzo antico con vetro ambra

R uggine / foglia oro con vetro ambra

A ntique bronze finish with amber glass

R ust / gold leaf finish with amber glass


G R A N D

H O T E L

174

1394/PL

1394/8+4SF

S atinato con vetr O B I A N C O

S atinato con vetri ambra

A ntique brass finish

A ntique brass finish

with W H I T E glass

with amber glasses

Ă˜ 50 - h 23 cm 4 x max 42W E14

Ă˜ 68 - h 50 cm 12 x max 42W G9


175


G R A N D

H O T E L

176

1499/5+8

Ă˜ 75 - h 50 cm 13 x max 42W G9

S atinato con vetri bianch I A ntique brass finish with white glasses


177

1498/16

Ă˜ 67 - h 65 cm 16 x max 42W G9

R uggine / foglia oro con vetri ambra R ust / gold leaf finish with amber glass


178


G R A N D

H O T E L

179

1398/20

Ø 82 - h 66 cm 20 x max 42W E14

1398/16SF

Ø 78 - h 46 cm 16 x max 42W E14

1397/18

Largh. 60 cm - Lungh. 118 cm h max 76 cm - min 25 cm 18 x max 42W E14

S atinato con vetro bianco

R uggine / foglia oro con vetro ambra

A ntique brass finish with white glass

R ust / gold leaf finish with amber glass


G R A N D

H O T E L

180

1398/A1

1398/A2

1398/L

1398/P

L 16 - h 14 - Sp 16 cm 1 x max 42W E14

L 28 - h 14 - Sp 15 cm 2 x max 42W E14

L 16 - h 19 cm 1 x max 42W E14

Ø 40 - h 180 cm 5 x max 42W E14

S atinato con vetro bianco A ntique brass finish with white glass

O ro zecchino con vetro bianco G old plated finish with white glass

R uggine / foglia oro con vetro ambra R ust / gold leaf finish with amber glass

R uggine / foglia oro con vetro ambra R ust / gold leaf finish with amber glass


181

1398/8

1398/5

Ø 58 - h 50 cm 8 x max 42W E14

Ø 40 - h 48 cm 5 x max 42W E14

O ro zecchino con vetro bianco G old plated finish with white glass

S atinato con vetro bianco A ntique brass finish with white glass


182


G R A N D

H O T E L

183

1009/3

1009/2

1008/A2

Ø 50 - h 42 cm 1 x max 42W E27

Ø 37 - h 45 cm 1 x max 42W E27

Ø 32 - h 28 - Sp 18 cm 2 x max 42W E14

RUGGINE/FOGLIA ORO CON VETRO AMBRA RUST/GOLD LEAF FINISH WITH AMBER GLASS

SATINATO CON VETRO BIANCO ANTIQUE BRASS FINISH WITH WHITE GLASS

SATINATO CON VETRO AMBRA ANTIQUE BRASS FINISH WITH AMBER GLASS


G R A N D

H O T E L

184

1007/L

1008/L

Ø 15 - h 29 cm 1 x max 42W E14

Ø 31 - h 43 cm 1 x max 42W E14

RUGGINE/FOGLIA ORO CON VETRO AMBRA RUST/GOLD LEAF FINISH WITH AMBER GLASS


185

1008/3

Ø 42 - h 27 cm 1 x max 42W E27

1008/2

Ø 28 - h 28 cm 1 x max 42W E27

ORO ZECCHINO CON VETRO BIANCO

NICHEL CON VETRO BIANCO

GOLD PLATED FINISH WITH WHITE GLASS

NICKEL FINISH WITH WHITE GLASS


186


F L O R E A L E

Il m o t i v o e s te t i c o d el fiore , v ie ne qu i e sp lorat o i n ta nte b rios e v er sio n i : fi ni e s ensu ali variaz ion i sul tem a , in un a s erie di creaz io n i p e n sa t e p er imp re zios ire ambie nta zio n i d i g ran class e.

THIS FLORAL THEME IS EXPRESSED AND INTERPRETED IN A CHOICE OF VIVACIOUS MODELS: DELICATE AND STIMULATING VARIATIONS OF THIS THEME TRANSLATED INTO CREATIONS DESIGNED TO ENHANCE ELEGANT INTERIORS.

187


F L O R E A L E

188

700/4SF

Ø 55 - h 41 cm 4 x max 28W E14

700/A2

L 46 - h 42 - Sp 23 cm 2 x max 28W E14

700/6+2SF Ø 88 - h 55 cm 8 x max 28W E14

O R O F R A NC E S E C O N V E T R O

Satinato con vetri

F R E NC H G O L D F INI S H W IT H G L A S S

A n t i q u e b rass F INI S H w i t h g lass

700/6+2

Ø 88 - h 80 cm 8 x max 28W E14


189


190


F L O R E A L E

191

701/6+2

701/6+2SF

Satinato con vetri

O ro fra n c ese c o n v e t r i

A n t i q u e b rass f i n i sh w i t h g lass

F re n c h g old F INI S H w i t h g lass

Ă˜ 88 - h 80 cm 8 x max 28W E14

Ă˜ 88 - h 55 cm 8 x max 28W E14


F L O R E A L E

192

701/A2

701/4SF

L 46 - h 42 - Sp 23 cm 2 x max 28W E14

Ă˜ 55 - h 41 cm 4 x max 28W E14

O ro fra n c ese c o n v e t r i F re n c h g old F INI S H w i t h g lass


193


194


F L O R E A L E

195

917/6

Ø 70 - h 55 cm 6 x max 28W E14

NIC H E L C O N C R I S T A L L O T R A S P A R E NT E - O R O F R A NC E S E C O N C R I S T A L L I A M B R A NIC K E L F INI S H W IT H C L E A R C R Y S T A L - F R E NC H G O L D F INI S H W IT H A M B E R C R Y S T A L


F L O R E A L E

196

917/A2

917/6+3

L 50 - h 18 - Sp 22 cm 2 x max 28W E14

Ø 80 - h 72 cm 9 x max 28W E14

S A TIN A T O C O N C R I S T A L L O T R A S P A R E NT E A NTIQU E B R A S S F INI S H W IT H C L E A R C R Y S T A L


197


198


F L O R E A L E

199

918/8+4

Ø 83 - h 80 cm 9 x max 42W E14

918/A2

L 44 - h 25 - Sp 21 cm 2 x max 42W E14

918/6

Ø 72 - h 60 cm 6 x max 42W E14

ORO FRANCESE CON CRISTALLO TRASPARENTE

SATINATO CON CRISTALLO TRASPARENTE

FRENCH GOLD FINISH WITH CLEAR CRYSTAL

ANTIQUE BRASS FINISH WITH CLEAR CRYSTAL


F L O R E A L E

200

297/3+1

Ø 48 - h 45 cm 3 x max 42W E14 + 1 x max 35W GU10 S A TIN A T O A NTIQU E B R A S S F INI S H


201

337/6

Ø 76 - h 48 cm 6 x max 42W E14

337/A1

337/A2

L 12 - h 40 - Sp 18 cm 1 x max 42W E14

L 31 - h 36 - Sp 13 cm 2 x max 42W E14

S A TIN A T O A NTIQU E B R A S S F INI S H

337/A3

L 31 - h 37 - Sp 18 cm 3 x max 42W E14


F L O R E A L E

202

337/A4-P

337/6+3-P

L 58 - h 38 - Sp 15 cm 4 x max 42W E14

Ă˜ 76 - h 48 cm 9 x max 42W E14

O ro fra n c ese C O N P A R A L U M I F re n c h g old f i n i sh W IT H S H A D E


203


204


F L O R E A L E

205

298/6+1

Ø 98 - h 60 cm 6 x max 42W E14 + 1 x max 35W GU10

298/3+1

Ø 56 - h 45 cm 3 x max 42W E14 + 1 x max 35W GU10

298/A1

L 16 - h 49 - Sp 26 cm 1 x max 42W E14

R u g g i n e / F o g l i a oro c o n paral u m i d i v e t ro R u s t / Gold leaf f i n i sh w i t h g lass shades

298/A2

L 47 - h 45 - Sp 21 cm 2 x max 42W E14


F L O R E A L E

206

335/A3

331/8

L 42 - h 55 - Sp 20 cm 3 x max 42W E14

Ø 74 cm - h 46 cm 8 x max 42W E14

Satinato

S A TIN A T O C O N V E T R I A M B R A

A n t i q u e b rass f i n i sh

A NTIQU E B R A S S F INI S H W IT H A M B E R G L A S S


207


208


F L O R E A L E

209

333/6

Ø 60 - h 44 cm 6 x max 42W E14

333/3

Ø 44 - h 38 cm 3 x max 42W E14

O ro fra n c ese F re n c h g old f i n i sh

335/A2

L 40 - h 50 - Sp 20 cm 2 x max 42W E14


F L O R E A L E

210

334/3PL

Ø 53 - h 18 cm 3 x max 42W G9

334/A1

L 14 - h 28 - Sp 18 cm 1 x max 42W G9

334/6PL

Ø 58 - h 18 cm 6 x max 42W G9

Satinato con vetri ambra

RUGGINE/FOGLIA ORO CON VETRI AMBRA

Oro francese con vetri ambra

Antique brass finish with amber glasses

RUST/GOLD LEAF FINISH WITH amber glasses

French gold finish with amber glasses


211

334/6+6PL

Ø 90 - h 26 cm 12 x max 42W G9 RUGGINE/FOGLIA ORO CON VETRI AMBRA RUST/GOLD LEAF FINISH WITH amber glasses


212


F L O R E A L E

213

1319/6+3

1319/A2

Ă˜ 76 - h 70 cm 9 x max 42W G9

L 50 - h 15 - Sp 37 cm 2 x max 42W G9

O ro fra n c ese c o n v e t r i am b ra

R UGGIN E / F O G L I A O R O C O N V E T R I am b ra

F re n c h g old f i n i sh w i t h am b er g lasses

R U S T / G O L D L E A F F INI S H W IT H am b er g lasses


F L O R E A L E

214

119/A2

119/6

Ø 43 - h 32 - Sp 11 cm 2 x max 42W G9

Ø 63 - h 45 cm 6 x max 42W G9

119/6+3

Ø 63 - h 60 cm 9 x max 42W G9

R UGGIN E / F O G L I A O R O C O N V E T R I R U S T / G O L D L E A F F INI S H W IT H G L A S S


215


F L O R E A L E

216

119/L

Ø 16 - h 27 cm 1 x max 42W G9

119/A1

Ø 12 - h 32 - Sp 26 cm 1 x max 42W G9

R UGGIN E / F O G L I A O R O C O N V E T R I R U S T / G O L D L E A F F INI S H W IT H G L A S S


217

119/5+5PL

Ø 90 - h 15 cm 10 x max 42W G9

119/3PL

Ø 44 - h 13 cm 3 x max 42W G9

119/5PL

Ø 60 - h 16 cm 5 x max 42W G9

R UGGIN E / F O G L I A O R O C O N V E T R I R U S T / G O L D L E A F F INI S H W IT H G L A S S


218


F L O R E A L E

219

1773/5

Ø 76 - h 50 cm 5 x max 42W G9

1773/L

Ø 12,5 - h 30 cm 1 x max 42W G9

R u g g i n e / fo g l i a oro c o n v e t r i R u s t / g old leaf F INI S H w i t h g lass

1773/A1

L 9 - h 34 - Sp 16 cm 1 x max 42W G9

1773/A2

L 36 - h 34 - Sp 16 cm 2 x max 42W G9

R u g g i n e / fo g l i a oro c o n bianco con vetri R u s t / g old leaf w i t h wh i t e F INI S H w i t h g lass


F L O R E A L E

220

319/6

319/6+6

Ø 50 - h 42 cm 6 x max 42W G9

Ø 60 - h 40 cm 12 x max 42W G9

O ro fra n c ese sa t i n a t o / fo g l i a oro c o n v e t r i S a t i n fre n c h g old / g old leaf F INI S H w i t h g lass


221


F L O R E A L E

222

319/4+4PL Lungh.84 cm Largh. 51 cm h 16 cm 8 x max 42W G9

319/L1

Ø 16 - h 39 cm 1 x max 42W G9

319/L2

Ø 16 - h 39 cm 2 x max 42W G9

O ro fra n c ese sa t i n a t o / fo g l i a oro c o n v e t r i S a t i n fre n c h g old / g old leaf F INI S H w i t h g lass

319/ST4

h 192 - L 42 cm 4 x max 42W G9


223


224


F L O R E A L E

225

319/P5

Ø 26,5 - h 182 cm 5 x max 42W G9

319/A1

L 16 - h 30 - Sp 20 cm 1 x max 42W G9

319/A2

L 26 - h 33 - Sp 20 cm 2 x max 42W G9

S a t i n a t o l u c i do c o n v e t r i P ol i sh a n t i q u e b rass F INI S H w i t h g lass

319/A3

L 32 - h 33 - Sp 20 cm 3 x max 42W G9


F L O R E A L E

226

318/42+2

Ø 150 - h 164 cm 42 x max 28W E14 + 2 x max 28W E27 S A TIN A T O C O N V E T R I A M B R A A NTIQU E B R A S S F INI S H W IT H A M B E R G L A S S


227


F L O R E A L E

228

318/5

Ø 65 - h 45 cm 5 x max 28W E14

318/6+3

Ø 72 - h 68 cm 9 x max 28W E14

318/A2

L 50 - h 18 - Sp 22 cm 2 x max 28W E14

O ro fra n c ese c o n v e t ro am b ra F re n c h g old f i n i sh w i t h am b er g lass

318/L

Ø 14 - h 39 cm 1 x max 28W E14


229

318/6+2

Ă˜ 72 - h 55 cm 6 x max 28W E14 2 x max 28W E27

S a t i n a t o c o n v e t ro am b ra A n t i q u e b rass f i n i sh w i t h am b er g lass


F L O R E A L E

230

315/A1

L 12,5 - h 27 - Sp 30 cm 1 x max 42W E14

315/L

Ø 16 - h 32 cm 1 x max 42W E14

315/5

Ø 78 - h 48 cm 5 x max 42W E14

315/6+3

Ø 78 - h 66 cm 9 x max 42W E14

R u g g i n e / fo g l i a oro c o n v e t r i am b ra R u s t / g old leaf f i n i sh w i t h am b er g lass


231


F L O R E A L E

232

315/P3

Ø base 32 - h 181 cm Ø sup. 32 cm 3 x max 42W E14 R u g g i n e / fo g l i a oro c o n v e t r i am b ra R u s t / g old leaf f i n i sh w i t h am b er g lass


233

315/A2

315/3

h 27 - L 40 - Sp 26 cm 2 x max 42W E14

Ă˜ 74 - h 46 cm 3 x max 42W E14

S a t i n a t o c o n v e t ro b i a n c o A n t i q u e b rass f i n i sh w i t h wh i t e g lass


234


F L O R E A L E

235

1974/A2

L 41 - h 27 - Sp 21,5 cm 2 x max 28W E14

1974/3+3

Ø 76 - h 93 cm 6 x max 28W E14

1974/AH3

L 40 - h 53,5 - Sp 20 cm 3 x max 28W E14

R UGGIN E / F O G L I A O R O C O N V E T R O A M B R A C R A QU É R U S T / G O L D L E A F F INI S H W IT H A M B E R C R A C K L E G L A S S

1974/3

Ø 51 - h 93 cm 3 x max 28W E14


236


A L A B A S T R O

L e s e d u c e nti lu m i n e scenze de ll ’alabastro ri splend ono in un a se r i e d i i n te r p r eta z ioni d al c aratter e e strem a men t e raffin ato . Colle z io n i c h e a f f as cin an o pe r la cal d a, avvol gen te origin al it à d elle li n e e e d e llo st il e.

T he a p p e ali n g lu m i n e scence of alabast e r spl end ou rs in a choice of r e f i n e d sol u ti o ns . Fas cin ating c ollec t io ns for t he w ar mt h a n d or i g i nali t y o f t he de s ign and st y le.

237


A L A B A S T R O

238

2300/8+2

Ø 90 - h 78 cm 10 x max 28W E14

CROMO CON ALABASTRO NERO CHROME FINISH WITH BLACK ALABASTER


239


240

7007/L

7008/L

paralume Ø 35 - h 55 cm 1 x max 42W E27

base Ø 14 - paralume Ø 35 - h 51 cm 1 x max 42W E27

ORO ZECCHINO CON ALABASTRO BLU E PARALUME SETA PLISSE’ GOLD PLATED FINISH WITH BLUE ALABASTER AND PLEATED SILK SHADE

ORO ZECCHINO SATINATO CON ALABASTRO BIANCO E PARALUME SETA PLISSE’ SATIN GOLD PLATED FINISH WITH WHITE ALABASTER AND PLEATED SILK SHADE


241

7004/L

7005/L

base Ø 14 - paralume Ø 35 - h 50 cm 1 x max 42W E27

paralume Ø 40 - h 60 cm 1 x max 42W E27

ORO ZECCHINO SATINATO CON PARALUME ORGANZA PLISSE’ SATIN GOLD PLATED FINISH WITH PLEATED ORGANZA SHADE

ORO ZECCHINO CON ALABASTRO E PARALUME SETA PLISSE GOLD PLATED FINISH WITH ALABASTER AND PLEATED SILK SHADE


A L A B A S T R O

242

2591/6

Ø 84 - h 59 cm 6 x max 28W E14

2591/A2

L 43 - h 56 - Sp 25 cm 2 x max 42W E14

SATINATO CON PARALUMI ALABASTRO ANTICO ANTIQUE BRASS FINISH WITH ANTIQUE ALABASTER SHADES


243

2038/L

base Ø 15 - paralume Ø 17 - h 41 cm 1 x max 28W E14

2038/6

Ø 77 - h 45 cm 6 x max 28W E14

BIANCO ANTICO E ORO CON PARALUMI ALABASTRO ANTIQUE WHITE AND GOLD FINISH WITH ALABASTER SHADES


244

2735/6+3

Ø 110 - h 85 cm 9 x max 28W E14

S AT I N AT O C O N A L A B A S T R O ANTIQUE BRASS FINISH WITH ALABASTER


A L A B A S T R O

245

2847/5+3

Ø 80 - h 90 cm 8 x max 28W E14

O R O Z E C C H I N O S AT I N AT O S F U M AT O C O N A L A B A S T R O S H A D E D S AT. G O L D P L AT E D F I N I S H W I T H A L A B A S T E R


A L A B A S T R O

246

2268/6

2268/A2

2268/L

Ø 75 - h 60 cm 6 x max 28W E14

L 50 - h 29 - Sp 23 cm 2 x max 28W E14

base Ø 20 - paralume Ø 40 - h 52 cm 1 x max 42W E27

S atinato con alabastro A ntique brass finish with alabaster

R uggine con alabastro R ust finish with alabaster

RUGGINE/FOGLIA ORO CON ALABASTRO E PARALUME ORGANZA PLISSE’ RUST/GOLD LEAF FINISH WITH ALABASTER AND PLEATED ORGANZA SHADE


247

2268/8

Ă˜ 98 - h 65 cm 8 x max 28W E14

R uggine / F oglia oro con alabastro R ust / G old leaf finish with alabaster


248


A L A B A S T R O

249

27089/6+3

27089/6

Ø 74 - h cm 70 9 x max 28W E14

Ø 74 - h 60 cm 6 x max 28W E14

27089/8+4 Ø 94 - h 85 cm 12 x max 28W E14

S atinato con alabastro A ntique brass finish with alabaster


250

27089/LP

Ø 14 - h 34,5 cm 1 x max 28W E14

27089/P

base Ø 28 cm coppa Ø 35 - h 183 cm 1 x max 92W E27

27089/LG

Ø 20 - h 51 cm 1 x max 28W E27

S atinato con alabastro A ntique brass finish with alabaster


A L A B A S T R O

251

27089/A2

L 42 - h. cm 51 - Sp 21cm 2 x max 28W E14

S atinato con alabastro A ntique brass finish with alabaster


A L A B A S T R O

252

2900/3+6

2900/3

Ø 85 - h 58 cm 9 x max 28W E14

Ø 41 - h 58 cm 3 x max 28W E14

2900/6+6

Ø 98 - h 65 cm 12 x max 28W E14

S atinato con alabastro

R uggine / foglia oro con alabastro

A ntique brass finish with alabaster

R ust / gold leaf finish with alabaster


253


254


A L A B A S T R O

255

2900/A2+1

L 55 - h 21 - Sp 29 cm 3 x max 28W E14

2900/LP

Ø 20 - h 30 cm Ø base 16 cm 1 x max 28W E14

2900/P

Ø 50 - h 180 cm Ø base 45 cm 4 x max 28W E14

2900/A1

L 40 - h 10 - Sp 20 cm 1 x max 28W E14

2900/LG

Ø 30 - h 41 cm Ø base 20 cm 1 x max 28W E27

R uggine / foglia oro con alabastro

S atinato con alabastro

R ust / gold leaf finish with alabaster

A ntique brass finish with alabaster


A L A B A S T R O

256

2500/3

Ø 52 - h 52 cm 3 x max 28W E14

2501/A1

L 36 - h 13 cm - Sp 18 1 x max 28W E14

2500/LP

Ø 20 - h 33 - Ø base 16 cm 1 x max 28W E14

RUGGINE CON ALABASTRO

SATINATO CON ALABASTRO

RUST FINISH WITH ALABASTER

ANTIQUE BRASS FINISH WITH ALABASTER

2500/P

Ø 45 - h 180 cm - Ø base 45 cm 3 x max 28W E14


257


258


A L A B A S T R O

259

2500/6+6

Ă˜ 94 - h 63 cm 12 x max 28W E14

2500/A2+1

2500/3+6

L 60 - h 25 - Sp 22 cm 3 x max 28W E14

Ă˜ 80 - h 55 cm 9 x max 28W E14

S atinato con alabastro

R uggine con alabastro

A ntique brass finish with alabaster

R ust finish with alabaster


A L A B A S T R O

260

2500/PL60 Ø 60 - h 13 cm 6 x max 28W E14

2500/PL50 Ø 50 - h 11,5 cm 6 x max 28W E14

2500/PL40 Ø 40 - h 11,5 cm 3 x max 28W E14

R uggine con alabastro - S atinato con alabastro R ust finish with alabaster - A ntique brass finish with alabaster Consigliate lampadine a risparmio energetico - R ecommended energ y saving bulbs.


261


A L A B A S T R O

262

2505/6+6

Ø 94 - h 63 cm 12 x max 28W E14

2500/LG

Ø 30 - h 45 cm - Ø base cm 20 1 x max 28W E27

2505/A2+1

L 55 - h 28 - Sp 24 cm 3 x max 28W E14

2505/3+6

Ø 80 - h 55 cm 9 x max 28W E14

R uggine con alabastro

S atinato con alabastro

R ust finish with alabaster

A ntique brass finish with alabaster .


263


264


A L A B A S T R O

265

2750/6

Ø 72 - h 65 cm 6 x max 28W E14

2750/8

Ø 88 - h 79 cm 8 x max 28W E14

2750/12

Ø 108 - h 97 cm 12 x max 28W E14

2700/6

Ø 60 - h 73 cm 6 x max 28W E14

2700/8

Ø 80 - h 88 cm 8 x max 28W E14

2700/12

Ø 100 - h 103 cm 12 x max 28W E14

R uggine con alabastro

S atinato con alabastro

R ust finish with alabaster

A ntique brass finish with alabaster


266

2903/A1

L 23 - h 33 - Sp 11 cm 1 x max 28W E14

2902/A1

2909/A1

L 35 - h 12 - Sp 17 cm 1 x max 28W E14

L 30 - h 11 - Sp 15 cm 1 x max 28W E14

A labastro bianco W hite alabaster

2901/A1

L 35 - h 22,5 - Sp 17 cm 1 x max 28W E14


A L A B A S T R O

267

2909/PLP

Ă˜ 30 - h 20 cm 2 x max 28W E14

2909/PLG

Ă˜ 40 - h 20 cm 3 x max 28W E14

O ro zecchino con alabastr O G old plated finish with alabaster


268

2906/A1/ANT

L 30 - h 21 cm - Sp 15 cm 1 x max 28W E14

A labastro antico A ntique finish alabaster

2906/A1

L 30 - h 21 cm - Sp 15 cm 1 x max 28W E14

2905/A1

L 35 - h 15 cm - Sp 18 cm 1 x max 28W E14

A labastro bianco W hite alabaster

2905/A1/ANT L 35 - h 15 - Sp 18 cm 1 x max 28W E14

A labastro antico A ntique finish alabaster


269

2907/A1/ANT L 28 - h 25 - Sp 14 cm 1 x max 28W E14

L 28 - h 25 - Sp 14 cm 1 x max 28W E14

2907/A1

L 20 - h 19 cm - Sp 10 cm 1 x max 28W E14

2908/A1

2908/A1/ANT

Alabastro antico con particolare in ottone satinato Antique alabaster with metal part in antique brass finish

Alabastro bianco con particolare in oro zecchino White alabaster with metal part in gold plated finish

A labastro bianco W hite alabaster

A labastro antico A ntique finish alabaster

L 20 - h 19 - Sp 10 cm 1 x max 28W E14


A L A B A S T R O

270

2990/A1

L 14 - h 18 - Sp 22 cm 1 x max 28W E14

2992/L

Ă˜ 14 - h 28 cm 1 x max 28W E14

O ro zecchino con alabastro G old plated finish with alabaster


271

2990/12+6 Ø 120 - h 94 cm 18 x max 28W E14

2990/6+3

Ø 80 - h 60 cm 9 x max 28W E14

O ro zecchino con alabastro G old plated finish with alabaster

2990/3+3

Ø 68 - h 60 cm 6 x max 28W E14


272

2959/3

Ø 45 - h 60 cm 3 x max 28W E14

2959/PL

Ø 50 - h 18 cm 3 x max 28W E14

2959/A2

L 33 - h 20 - Sp 20 cm 2 x max 28W E14

O ro zecchino con alabastro G old plated finish with alabaster

2959/4+3

Ø 76 - h 60 cm 7 x max 28W E14

2959/6+3

Ø 76 - h 60 cm 9 x max 28W E14


A L A B A S T R O

273

2914/5+3

Ă˜ 74 - h 55 cm 8 x max 28W E14

2914/3+3

Ă˜ 74 - h 55 cm 6 x max 28W E14

2914/A1

L 14 - h 23 - Sp 24 cm 1 x max 28W E14

O ro zecchino con alabastro G old plated finish with alabaster

2914/A2

L 40 - h 23 - Sp 22 cm 2 x max 28W E14


274


F U O R I

D A L

T E M P O

L ’ arte del v etro s ca vo c ons ente di c reare modelli i spirati a c ulture del pa s s ato, attrav er so deli c ati i nter ve n ti di pati natura e di a n tic atura. Q ues ti modelli , s apie n teme n te la v orati in modo da e s i b ire u n fa s ci no da reperto arch eolo gi co , sfoggia n o fi n iture di altis sima qualit à ch e li re n dono pre z ios i ed un ici .

T he art of S ca v o g lass is in terpreted in to c reatio ns i nspired by a pas t c ulture u s i n g deli c ate c oati ngs a n d a n tique fin i shi ng tec h niques . T he s e model s , s kilfull y an d e x pertl y c rafted offer t h e appeal and fa s ci n ation of a n arch aeolo gi cal an tiquity.

275


F U O R I

D A L

T E M P O

276

1757/A1

L 11 - h 33 - Sp 22 cm 1 x max 42W E14

1757/L

Ă˜ 13 - h 35 cm 1 x max 42W E14

O ro z e c c h i n o c o n v etro sati n ato G old plated fi n is h wit h sati n ed glass

1757/P3

Ă˜ 30 - h 179 cm 3 x max 42W E14


277

1757/5

Ă˜ 66 - h 45 cm 5 x max 42W E14

1757/3

Ă˜ 66 - h 45 cm 3 x max 42W E14

O ro z e c c h i n o c o n v etro sati n ato G old plated fi n is h wit h sati n ed glass


F U O R I

D A L

T E M P O

278

1735/A1

L 18 - h 32 - Sp 32 cm 1 x max 42W E14

1735/A2

L 43 - h 32 - Sp 29 cm 2 x max 42W E14

1735/AH2

L 43,5 - h 18 - Sp 22 cm 2 x max 42W E14

R uggi n e F O G L I A O R O c o n v etro s c a v o R ust G O L D L E A F fi n is h wit h s c a v o glass

1735/LP

base Ø 16 cm vetro Ø 18 cm h 29 cm 1 x max 42W E14


279

1735/P

base Ø 40 cm vetro Ø 42 cm h 180 cm 1 x max 92W E27

1735/LG

base Ø 20 cm vetro Ø 30,5 cm h 52 cm 1 x max 42W E27

R uggi n e F O G L I A O R O c o n v etro s c a v o R ust G O L D L E A F fi n is h wit h s c a v o glass


280

1735/6+3

Ă˜ 106 - h 81 cm  9 x max 42W E14

R uggi n e foglia / oro c o n v etro s c a v o R ust / gold leaf fi n is h wit h s c a v o glass


F U O R I

D A L

T E M P O

281

1735/3

Ă˜ 62 - h 81 cm 3 x max 42W E14

1735/3+3

Ă˜ 92 - h 81 cm 6 x max 42W E14

R uggi n e foglia / oro c o n v etro s c a v o R ust / gold leaf fi n is h wit h s c a v o glass


F U O R I

D A L

T E M P O

282

1996/PL

Ø 48 - h 24 cm 3 x max 28W E14

1996/A1

L 27 - h 16 - Sp 15 cm 1 x max 28W E14

1996/L

Ø 16 - h 34 cm 1 x max 28W E14

1996/S1

Ø 52 - h 55 cm 1 x max 42W E27

1996/1

Ø 52 - h 67 cm 1 x max 42W E27

1996/A2

L 40 - h 21 - Sp 22 cm 2 x max 28W E14 Verde c o n v etro s c a v o - G ree n fi n is h wit h s c a v o glass B ro n z o / n ero / v erde c o n v etro s c a v o - D ar k bla c k fi n is h wit h s c a v o glass

1996/6

Ø 70 - h 81 cm 6 x max 42W E14


283

1830/PL

Ø 46 - h 19 cm 3 x max 42W E14

1831/PL

Ø 57 - h 19 cm 3 x max 42W E14

1828/3

Ø 66 - h 74 cm 3 x max 42W E14

1829/3

Ø 44 - h 57 cm 3 x max 42W E14 R uggi n e c o n v etro s c a v o - R ust fi n is h wit h s c a v o glass O R O Z E CCH I N O c o n v etro s c a v o - G O L D P L A T E D fi n is h wit h s c a v o glass B ro n z o / n ero / v erde c o n v etro s c a v o - D ar k bro n z e fi n is h wit h s c a v o glass


284

1836/S80

Ø 90 - h 90 cm 6 x max 42W E27

1836/5+3

Ø 90 - h 66 cm 8 x max 42W E14

1836/S60

Ø 66 - h 77 cm 5 x max 42W E27

1836/S40

Ø 51 - h 66 cm 3 x max 42W E14

R uggi n e / foglia oro c o n v etro s c a v o R ust / gold leaf fi n is h wit h s c a v o glass

1836/3+3

Ø 90 - h 66 cm 6 x max 42W E14


F U O R I

D A L

T E M P O

285

1836/A2

L 48 - h 23 - Sp 24 cm 2 x max 42W E14

1836/A1

L 13 - h 23 - Sp 31 cm 1 x max 42W E14

R uggi n e / foglia oro c o n v etro s c a v o R ust / gold leaf fi n is h wit h s c a v o glass


F U O R I

D A L

T E M P O

286

1759/A1

1750/A1/A

1750/A1/B

L 22 - h 34 - Sp 11 cm 1 x max 42W E14

L 22 - h 27- Sp 11 cm 1 x max 42W E14

L 22 - h 27 - Sp 11 cm 1 x max 42W E14

SATINATO CON VETRO ANTIQUE BRASS FINISH WITH GLASS

BRONZO NERO-VERDE CON VETRO SCAVO DARK BRONZE-GREEN FINISH WITH SCAVO GLASS

ORO ZECCHINO VETRO SCAVO CON TESTA DI LEONE GOLD PLATED FINISH SCAVO GLASS WITH LION

1747/SP

Ø 23 - h 73 cm 1 x max 42W E27

1747/SG

Ø 31 - h 80 cm 1 x max 42W E27

S ati n ato c o n v etro traspare n te A n tique brass fi n is h wit h c lear glass


287


F U O R I

D A L

T E M P O

288

1972/3-SAT

1972/3

1972/3

Ø 36,5 - h 67 cm 3 x max 42W E14

Ø 36,5 - h 67 cm 3 x max 42W E14

Ø 36,5 - h 67 cm 3 x max 42W E14

S AT I N AT O C O N V E T R O S AT I N AT O ANTIQUE BRASS FINISH W I T H S AT I N G L A S S

B R O NZ O / N E R O / V E R D E CON VETRO TRASPARENTE B R O NZ E / B L A CK / G R E E N WITH CLEAR GLASS

VERDE CON VETRO SCAVO GREEN FINISH WITH SCAVO GLASS


289


290


N O V E C E N T O

291

U na co l le z ione ch e n asce con il pr ec iso intento di s oddisfar e m o l te p l i c i

e s i g en z e

degli

i nte r n i

conte m p o r a ne i

di

classe:

d a l le c r e a z ion i i n d e lizi oso s til e retró, ai prod otti sp ecifi ci per l ’ i l lum i na z i one d e i d ipint i, sino alla gamma di e le ga nti far ett i da inc a s so .

A col lecti on c r ea te d wi th th e intent i on of satisfyi n g t he d i ve r s e l i g h t i n g nee d s o f e l e g a nt conte m p o r a r y i nte r i o r s : f r o m p le a s i ng r etr o de sig n s to spec ifi c pr od uct s f or ligh t in g p a i nti ng s s p a nn i ng to a ra n ge of e le ga nt r ece ss ligh ti ng so l uti ons .


N O V E C E N T O

292

1166/A1

L 14 - h 40 - Sp 27 cm 1 x max 42W E14

1166/A2

L 40 - h 40 - Sp 24 cm 2 x max 42W E14

S at i nato con vet r i A nt i q u e b r ass f i n i s h w i t h g lass

1166/8

Ă˜ 90 - h 98 cm 8 x max 42W E14


293


294


N O V E C E N T O

295

776/L

Ø 14 - h 34 cm 1 x max 42W E14

776/3

Ø 55 - h 60 cm 3 x max 42W E14

776/5

Ø 55 - h 60 cm 5 x max 42W E14

776/6

Ø 92 - h 80 cm 6 x max 42W E14

776/A1

L 14 - h 40 - Sp 24 cm 1 x max 42W E14

776/8

Ø 92 - h 80 cm 8 x max 42W E14

O r o f r ancese sat i nato con vet r o S at i n f r enc h g ol d f i n i s h w i t h g lass

776/A2

L 38 - h 40 - Sp 21 cm 2 x max 42W E14


N O V E C E N T O

296

900/L

Ø 10 - h 25 cm 1 x max 42W E14

900/A1

L 9 - h 37 - Sp 23 cm 1 x max 42W E14

900/A2

L 35 - h 37 - Sp 23 cm 2 x max 42W E14

900/8

Ø 75 - h 55 cm 12 x max 42W E14

900/6+3

900/10+5

Ø 75 - h 55 cm 9 x max 42W E14

S at i nato A nt i q u e b r ass f i n i s h

900/8+4

Ø 75 - h 55 cm 8 x max 42W E14

Ø 79 - h 55 cm 15 x max 42W E14


297


298


N O V E C E N T O

299

1741/6+3

Ă˜ 82 - h 70 cm 9 x max 42W E14

1741/A1

L 12 - h 29 - Sp 22 cm 1 x max 42W E14

1741/3

Ă˜ 40 - h 70 cm 3 x max 42W E14

1741/A2

L 43 - h 29 - Sp 22 cm 2 x max 42W E14

O r o f r ancese con vet r o sat i nato

S at i nato con vet r o sat i nato

F r enc h g ol d f i n i s h w i t h f r oste d g lass

A nt i q u e b r ass f i n i s h w i t h f r oste d g lass


N O V E C E N T O

300

1741/3SF

Ø 40 - h 38 cm 3 x max 42W E14

O R O FR A N C E S E C O N V E T R O S A T I N A T O FR E N C H G O L D FI N I S H W I T H FR O S T E D G L A S S


301

237/L2

base Ø 20 - vetro Ø 30 - h 50 cm 2 x max 42W E14

O R O FR A N C E S E C O N V E T R O I N C I S O FR E N C H G O L D FI N I S H W I T H C U T S A T I N G L A S S


302


N O V E C E N T O

303

518/8+2

237/8+2

Ø 88 - h 78 cm 8 x max 42W E14 + 2 x max 28W E14

Ø 68 - h 85 cm 8 x max 42W E14 + 2 x max 28W E14 O R O FR A N C E S E C O N V E T RI I N C I S I S A T I N A T I FR E N C H G O L D FI N I S H W I T H H A N D C U T S A T I N G L A S S


N O V E C E N T O

304

1752/S50

Ø 50 - h 50 cm 3 x max 42W E27

1752/3

Ø 60 - h 50 cm 3 x max 42W E27

O r o z ecc h i no con vet r o o p ale Gol d p late d f i n i s h w i t h o p al g lass

1752/LG

base Ø 20 cm - vetro Ø 35 cm - h 55 cm 1 x max 42W E27


305

1754/PL

Ø 76 - h 19 cm 6 x max 42W E14

1752/PL

Ø 56 - h 17 cm 3 x max 42W E14

O r o z ecc h i no con vet r o o p ale Gol d p late d f i n i s h w i t h o p al g lass

1753/PL

Ø 46 - h 14 cm 3 x max 42W E14


306


N O V E C E N T O

307

1753/P

base Ø 35 cm vetro Ø 35 cm h 180 cm 1 x max 92W E27

1753/A1

L 34 - h 35 - Sp 18 cm 1 x max 28W E14

1753/LP

base Ø 16 cm vetro Ø 25 cm h 43 cm 1 x max 42W E14

S at i nato con vet r o o p ale A nt i q u e b r ass f i n i s h w i t h o p al g lass

1753/3

Ø 40 - h 35 cm 3 x max 42W E14


N O V E C E N T O

308

1911/3-SF

Ă˜ 48 - h 26 cm 3 x max 42W E14

1911/4-SF

Ă˜ 55 - h 26 cm 4 x max 42W E14

S at i nato con vet r o sat i nato A nt i q u e b r ass f i n i s h w i t h f r oste d g lass


309

1911/A1

Ø 20 - h 27 - Sp 29 cm 1 x max 42W E14

1911/A2

Ø 32 - h 25 - Sp 20 cm 2 x max 42W E14

1911/A3

Ø 40 - h 20 - Sp 25 cm 3 x max 42W E14

1911/L

Ø 20 - h 26 cm 1 x max 28W E14

O r o z ecc h i no con vet r o sat i nato Gol d p late d f i n i s h w i t h f r oste d g lass

1911/3

Ø 48 - h 50 cm 3 x max 42W E14

1911/4

Ø 55 - h 66 cm 4 x max 42W E14


310

1400/9+1

Ă˜ 110 - h 45 cm 10 x max 28W E14

O r o l u c i d o con vet r o sat i nato Pol i s h b r ass f i n i s h w i t h f r oste d g lass


N O V E C E N T O

311

1400/L

Ø 32 - h 38 cm 1 x max 28W E14

1400/A2

1400/3+1

Ø 55 - h 35 - Sp 23 cm 2 x max 28W E14

Ø 67 - h 45 cm 4 x max 28W E14

1400/A1

1400/5+1

Ø 16 - h 35 - Sp 32 cm 1 x max 28W E14

O r o l u c i d o con vet r o sat i nato Pol i s h b r ass f i n i s h w i t h f r oste d g lass

Ø 67 - h 45 cm 6 x max 28W E14


N O V E C E N T O

312

280/A2

L 47 - h 24 - Sp 22 cm 2 x max 28W E14

280/L

Ø 16 - h 25 cm 1 x max 28W E14

280/A1

280/6

Ø 63 - h 40 cm 6 x max 28W E14

280/3

L 20 - h 24 - Sp 25 cm 1 x max 28W E14

Ø 63 - h 40 cm 3 x max 28W E14

S at i nato con vet r O A nt i q u e b r ass f i n i s h w i t h g lass


313


314

25/6+3+2

Ø 88 - h 75 cm 9 x max 28W E14 + 2 x max 28W E27

25/6+2

Ø 88 - h 60 cm 6 x max 28W E14 + 2 x max 28W E27 S ATSI N atAT i nato O CON con V E T vet RI ArM oBR A A N TAIQU Sr S ass FI N IfSiH H iAt M R GLASS nt iEqBR u eA b n iW s hI T w h BgElass


N O V E C E N T O

315

25/3

Ø 75 - h 41 cm 3 x max 28W E14

25/3+1

Ø 75 - h 54 cm 4 x max 28W E14

25/5

Ø 75 - h 41 cm 5 x max 28W E14

25/6+3

Ø 82 - h 65 cm 9 x max 28W E14

25/5+1

25/A1

L 16 - h 34 - Sp 32 cm 1 x max 28W E14

25/A2

Ø 75 - h 54 cm 6 x max 28W E14

L 54 - h 34 - Sp 26 cm 2 x max 28W E14

S at i nato con vet r o A nt i q u e b r ass f i n i s h w i t h g lass

25/L

Ø 14 - h 30 cm 1 x max 28W E14


N O V E C E N T O

316

15/LM

Ø 16,5 - h 30 cm 1 x max 28W E14

15/3

Ø 60 - h 40 cm 3 x max 28W E14

15/3+1

Ø 60 - h 44 cm 4 x max 28W E14

S at i nato con vet r o A nt i q u e b r ass f i n i s h w i t h g lass

15/6+3

Ø 74 - h 72 cm 9 x max 28W E14


317


318

15/5+1

15/5

Ø 60 - h 44 cm 6 x max 28W E14

Ø 60 - h 40 cm 5 x max 28W E14

S at i nato con vet r o A nt i q u e b r ass f i n i s h w i t h g lass


N O V E C E N T O

319

15/A1

L 10 - h 26 - Sp 26 cm 1 x max 28W E14

15/6+2

Ø 80 - h 62 cm 6 x max 28W E14 + 2 x max 28W E27

15/A2

L 30 - h 26 - Sp 24 cm 2 x max 28W E14

S at i nato con vet r o A nt i q u e b r ass f i n i s h w i t h g lass

15/6+3+2

Ø 80 - h 75 cm 9 x max 28W E14 + 2 x max 28W E27


N O V E C E N T O

320

152/3 152/3+1 Ø 57 - h 40 cm max 28W E14

152/5 152/5+1 Ø 57 - h 40 cm max 28W E14

152/6+2

Ø 77 - h 62 cm 6 x max 28W E14 + 2 x max 28W E27

152/6+3+2

Ø 77 - h 75 cm 9 x max 28W E14 + 2 x max 28W E27

152/A1

L 9 - h 26 - Sp 26 cm 1 x max 28W E14

152/6+3

Ø 71 - h 72 cm 9 x max 28W E14

S at i nato con vet r o A nt i q u e b r ass f i n i s h w i t h g lass

152/A2

L 33 - h 26 - Sp 24 cm 2 x max 28W E14


321

925/L

925/3

Ø 12 - h 28 cm 1 x max 28W E14

Ø 58 - h 40 cm 3 x max 28W E14

925/A1

L 10 - h 10 - Sp 15 cm 1 x max 28W E14

925/5

Ø 58 - h 40 cm 5 x max 28W E14

S at i nato con vet r o A nt i q u e b r ass f i n i s h w i t h g lass


322

206/25

Ø 32 - h 19 cm 2 x max 28W E27

206/35

Ø 41 - h 19 cm 2 x max 28W E27

200/25

Ø 27,5 - h 20 cm 2 x max 28W E27

200/35

Ø 33 - h 20 cm 2 x max 28W E27

S at i nato con vet r o i nta g l i ato A nt i q u e b r ass f i n i s h w i t h h an d c u t sat i n g lass

204/25

Ø 28 - h 17 cm 2 x max 28W E27

204/35

Ø 36 - h 17 cm 2 x max 28W E27


N O V E C E N T O

323

150/3-150/5 Ø 65 - h 45 cm max 28W E14

150/6+2

Ø 85 - h 55 cm 6 x max 28W E14 + 2 x max 28W E27

150/A1

L 16 - h 28 - Sp 34 cm 1 x max 28W E14

150/A2

L 54 - h 28 - Sp 25 cm 2 x max 28W E14

S at i nato con vet r o A nt i q u e b r ass f i n i s h w i t h g lass


N O V E C E N T O

324

429/A1

L 10 - h 20 - Sp 15 cm 1 x max 42W E14

429/3

Ø 49 - h 40 cm 3 x max 42W E14

429/5 429/6 429/8

Ø 61 - h 40 cm max 42W E14 S at i nato A nt i q u e b r ass f i n i s h

429/A2

L 25 - h 20 - Sp 15 2 x max 42W E14


325

427/3

Ø 46 - h 36 cm max 42W E14

427/5 427/6 427/8

Ø 60 - h 40 cm max 42W E14

427/6+3 427/8+4 Ø 60 - h 45 cm max 42W E14

427/A1

L 8 - h 27 - Sp 23 cm 1 x max 42W E14

427/A2

L 35 - h 27 - Sp 17 cm 2 x max 42W E14 S at i nato A nt i q u e b r ass f i n i s h

427/L

Ø 10 - h 29 cm 1 x max 42W E14


326


N O V E C E N T O

327

075/5 075/6 075/8

075/A1

L 10 - h 30 - Sp 23 1 x max 42W E14

Ø 64 - h 51 cm max 42W E14

075/6+3 075/8+4 Ø 64 - h 65 cm max 42W E14

075/A2

L 33 - h 30 - Sp 19 cm 2 x max 42W E14

S at i nato A nt i q u e b r ass f i n i s h

075/L

Ø 10 - h 20 cm 1 x max 42W E14


N O V E C E N T O

328

3006/L

3005/A1

Lungh. 20 cm - Largh. 12 cm - h 25 cm 1 x max 28W E14

L 19 - h 12 - Sp 16 cm 1 x max 28W E14

O ro z ecc h i no Gold plate d f i ni s h


329

3005/A2

L 36 - h 6 - Sp 22 cm 2 x max 28W E14

O ro z ecc h i no Gold p lated f i n i s h


330


N O V E C E N T O

331

3009BK/L

L 61 - h 48 - Larg. 13 cm 3 x max 28W E14

3005/A1

93005/A2

L 19 - h 12 - Sp 16 cm 1 x max 28W E14

L 36 - h 6 - Sp 16 cm 2 x max 28W E14

C R O M O C O N C RI S T A L L O N E R O

CROMO

C HR O M E FI N I S H W I T H B L A C K C R Y S T A L

C HR O M E FI N I S H


N O V E C E N T O

332

3055/A3

L 59 - h 25 - Sp 32 cm 3 x max 28W E14

3055/A2

L 30,5 - h 20 - Sp 25 cm 2 x max 28W E14

3004/A3

L 61 - h 7 - Sp 24 cm 3 x max 28W E14

SAT INA T O

O r o z ecc h i no s f u mato

B ron z o / nero / ve rd e

ANTIQUE BRA S S FIN I SH

S h a d e d g ol d p late d f i n i s h

B r onze/b lack /gr een fi ni s h


333


334


N O V E C E N T O

335

3009/L

Lungh. 61 cm - Largh. 13 cm h 48 cm 3 x max 28W E14 O r o z ecc h i no sat i nato S at i n g ol d p late d f i n i s h

4001/A4

L 50 - h 8 - Sp 14 4 x max 42W G9

4001/A2

L 24 - h 8 - Sp 14 cm 2 x max 42W G9

S A T I N A T O con vet r o on i ce A N T IQU E BR A S S f i n i s h ony x g lass

4005/A2

L 24 - h 10 Sp 14,5 cm 2 x max 42W G9 R u g g i ne con vet r o b i anco R u st f i n i s h w h i te g lass


N O V E C E N T O

336

4

3

1

2

SX DX

1 - 3000/A5

L 32 - h 55 - Sp 19 cm 5 x max 42W E14

2 - 3000/A1 L 5 - h 38 - Sp 19 cm 1 x max 42W E14

2 - 3000/A2

L 32 - h 38 - Sp 13 cm 2 x max 42W E14

3 - 3001/A2

4 - 3000/A3

L 18 - h 21 - Sp 7 cm 2 x max 42W E14

L 32 - h 38 - Sp 18 cm 3 x max 42W E14

O R O FR A N C E S E

SATINATO

FR E N C H G O L D FI N I S H

A N T IQU E BR A S S FI N I S H


337

238/A1

238/A2-P

L 7 - h 50 - Sp 22 cm 1 x max 42W E14

L 30 - h 50 - Sp 18 cm 2 x max 42W E14

3007/A2

L 26 - h 54 - Sp 14 cm 2 x max 42W E14

O R O FR A N C E S E

O R O FR A N C E S E S A T I N A T O

FR E N C H G O L D FI N I S H

S A T I N FR E N C H G O L D FI N I S H


338


N O V E C E N T O

339

7805/1

Ø 16 - h 19 cm 1 x max 35W GU10

7805/3

Ø 26 - h 102 cm 3 x max 35W GU10

DL7805

Ø 16 cm foro incasso 6,5 cm 1 x max 50W GU10

O r o f r ancese

S at i nato

S at i nato - A nt i q u e b r ass f i n i s h

F r enc h g ol d f i n i s h

A nt i q u e b r ass f i n i s h

O r o f r ancese - F r enc h g ol d f i n i s h O r o z ecc h i no - Gol d p late d f i n i s h


N O V E C E N T O

340

DL7805-TT

Ø 16 cm foro incasso 6,5 cm 1 x max 50W GU10

DL7805-GO

Ø 16 cm foro incasso 6,5 cm 1 x max 50W GU10

S at i nato con otta g on i S wa r ovsk i

O r o f r ancese con g occe S wa r ovsk i

A nt i q u e b r ass f i n i s h w i t h S wa r ovsk i p en d ant

F r enc h g ol d f i n i s h w i t h S wa r ovsk i DR O P


N O V E C E N T O

341

DL7805-GO-SN

DL7805/GO-SN-035

DL7805-GO-GS

L A C C AT O BI A N C O CON GOCCE S I LV E R N IGH T S wa r ovsk i W HI T E L A C QU E R E D FI N I S H W I T H S I LV E R N IGH T S wa r ovsk i DR O P

CROMO CON GOCCE S I LV E R N IGH T S wa r ovsk i C HR O M E FI N I S H W I T H S I LV E R N IGH T S wa r ovsk i DR O P

BI A N C O A N T I C O E O R O CON GOCCE G O L D E N S H A D O W S wa r ovsk i A N T IQU E W HI T E A N D G O L D FI N I S H WITH GOLDEN SHADOW S wa r ovsk i DR O P

Ø 16 cm foro incasso 6,5 cm 1 x max 50W GU10

Ø 16 cm foro incasso 6,5 cm 1 x max 50W GU10

Ø 16 cm foro incasso 6,5 cm 1 x max 50W GU10


342

DL7811

DL7811

L 23,5 x 10 cm foro incasso 6,5 cm 1 x max 50W GU10

L 23,5 x 10 cm foro incasso 6,5 cm 1 x max 50W GU10

L A C C A T O BI A N C O L A C QU E R E D W HI T E FI N I S H

SATINATO A N T IQU E BR A S S FI N I S H


N O V E C E N T O

343

DL7807

DL7809

Ø 13,5 cm foro incasso 6,5 cm 1 x max 50W GU10

Ø 11 cm foro incasso 6,5 cm 1 x max 50W GU10

SATINATO A N T IQU E BR A S S FI N I S H

O R O FR A N C E S E FR E N C H G O L D FI N I S H


N O V E C E N T O

344

DL7813

L 10x10 cm Foro incasso 6,5 cm 1 x max 50W GU10

DL7802

Ø 10 cm Foro incasso 6,5 cm 1 x max 50W GU10

SATINATO A N T IQU E BR A S S FI N I S H

DL7803

DL7800

Ø 12 cm Foro incasso 8,5 cm 1 x max 50W GU10

Ø 10 cm Foro incasso 6,5 cm 1 x max 50W GU10

S A T I N A T O - O RI E N T A BI L E A N T IQU E BR A S S FI N I S H ADJUSTABLE

O R O Z E C C HI N O GOLD PLATED


345

DL7815

DL7801

L 10x10 cm Foro incasso 6,5 cm 1 x max 50W GU10

Ø 10 cm Foro incasso 6,5 cm 1 x max 50W GU10 O R O FR A N C E S E FR E N C H G O L D FI N I S H

DL7817

Ø 12 cm foro incasso 8,5 cm 1 x max 50W GU10 O R O FR A N C E S E - O RI E N T A BI L E FR E N C H G O L D FI N I S H - A D J U S T A B L E


TABELLA FINITURE La vasta gamma della nostra produzione può essere fornita in diverse finiture, da quelle più classiche, come l’oro francese, il satinato, l’oro zecchino, l’ottone lucido, a quelle più ­specifiche, per esaltare le varie particolarità del singolo ­oggetto come il verde, abbinato al vetro scavo, oppure il ­ruggine, il bronzo nero/verde e il ruggine/foglia oro, che richiamano atmosfere antiche. I procedimenti per ottenere queste finiture richiedono ­sempre una particolare cura ed attenzione, ma soprattuttto una manodopera artigianale specializzata che affianca l’uso

346

002

003

Finitura oro francese French gold finish

007

022

Finitura laccato bianco White lacquered finish

034

Finitura ruggine foglia oro Rust gold/leaf finish

005

Finitura ruggine Rust finish

008

Finitura ottone lucido Polish brass finish

delle ­moderne tecnologie, a metodologie tradizionali e notevoli capacità manuali per ottenere un prodotto unico. Infatti oltre all’uso dei bagni galvanici per dorare ed ­argentare ­l’ottone, la maggior parte delle nostre finiture richiede l’uso di applicazioni manuali quali paste abrasive per ottenere il satinato, di vernici per l’argento/oro, di ­polveri o di terre per l’oro francese, e di foglia d’oro per il ruggine/foglia oro.

006

Finitura bronzo nero verde bronze/black/green finish

013

012

Finitura satinata Antique brass finish

023

Finitura nichel Nickel finish

032

Finitura argento/oro Silver/gold finish

035

Finitura bronzo antico Antique bronze finish

041

Finitura cromo Chrome finish

Finitura oro zecchino Gold plated finish

Finitura oro francese satinato Satin french gold finish

Finitura argento vecchio Old silver finish

033

Finitura oro zecchino satinato Satin gold plated finish

044

Finitura bronzo nero Bronze finish


TABLE FINISH The processes used to achieve these types of finishes are not only meticulous, but require specialised handcrafting together with modern technologies which incorporate traditional methods and exceptional workmanship resulting in a unique piece. As well as using plating baths for gilding and silver-plating brass, the greater part of our finishes are all hand applied using abrasive pastes to obtain a satin finish, paints for gold/ silver finishes, dusts and earth for French gold and gold leaf

052

Finitura oro zecchino /oro zecchino satinato Gold plated / satin gold plated finish

059

Finitura oro francese ­sat./mogano Satin french gold/mahogany finish

for rust/gold leaf. Our wide range of products can be supplied with various types of finishes from traditional French gold, satin, fine gold, shiny brass to the more specific finishes that emphasise and highlight the details of each single article such as a green coloured finish harmonized with “scavo” glass, or rust, antique bronze, black/green bronze and rust/gold leaf giving an antique atmosphere to the piece.

073

Finitura oro francese satinato/foglia oro Satin french gold/gold leaf finish

079

088

091

Finitura oro zecchino sfumato Shaded gold plated finish

Finitura oro zecchino sat. sfumato Shaded satin gold plated finish

Bianco antico con oro Antique white and gold finish

074

Finitura satinato lucido Polish antique brass finish

092

Oro francese antico Antique french gold finish

094

Oro zecchino sabbiato Sanded gold plated finish

Nella continua ricerca di miglioramenti tecnici e funzionali, POSSONI ILLUMINAZIONE si riserva il diritto di apportare modifiche anche sostanziali ai propri prodotti, che potranno essere effettuate senza preavviso. Disegni, quote e colori sono da intendersi a titolo puramente indicativo e non sono impegnative per POSSONI ILLUMINAZIONE.

In the interests of ongoing research aimed at improving technical features and product performance, POSSONI ILLUMINAZIONE reserves the right to alter, even substantially, its products without prior notification. The drawings, measurements and colours provided herein are for reference purposes only and are not to be considered binding in anyway.

Il presente catalogo è tutelato dalla legge sui diritti d’autore (legge 22/04/1941 n. 633 e dalla legge 14/12/1942 n. 1485). Di esso è proibita ogni riproduzione totale o anche parziale.

This brochure is safeguarded by copyright law (law n. 633 of 22/04/1941 and law n. 1485 of 14/12/1942) and as such it is strictly prohibited to reproduce or copy either in full or partially any of the contents herein.

347


I N DI C E

348

P E R

C O DI C E

art./item

pag.

art./item

pag.

art./item

075/5

327

15/6+2

319

227/3

075/6

327

15/6+3

317

227/6

075/8

327

15/6+3+2

319

075/6+3

326

15/A1

075/8+4

327

15/A2

075/A1

327

15/LM

075/A2

327

075/L

327

090/6

119

090/8 090/6+3

pag.

art./item

pag.

65

280/3

312

65

280/6

313

227/8+4

64

280/A1

312

319

227/A1

65

280/A2

312

319

227/A2

65

280/L

312

316

227/LP

66

227/LG

66

297/3+1

200

227/P

66

25/3

315

25/3+1

315

298/3+1

205

25/5

315

236/8+2

35

298/6+1

204

119

25/5+1

315

236/A2

34

298/A1

205

119

25/6+2

314

298/A2

205

090/6+3-C

116

25/6+3

315

237/8+2

303

090/8+4

119

25/6+3+2

314

237/L2

301

315/3

233

090/12+6

114

25/A1

315

315/5

231

090/12+6-C

115

25/A2

315

238/A1

337

315/6+3

231

090/A1

119

25/L

315

238/A2-P

337

315/A1

230

090/A2

119

315/A2

232

090/A2-C

117

119/3PL

217

257/8+2

315/L

230

090/A3

119

119/5PL

217

257/25+3

315/P3

232

119/5+5PL

217

257/A2

093/6-C

106

119/A1

216

318/5

228

102/103

119/A2

214

258/8

131

318/6+2

229

093/6-ROCK

52 50/51 53

093/6-C-GOLD

110

119/6

214

258/8+4

130

318/6+3

093/8+4

107

119/6+3

215

258/20+5

129

318/42+2

228

093/8+4-C

105

119/L

216

258/30+5

128

318/A2

228

093/12+6-C

108

258/A2

128

318/L

229

093/A2-C

104

150/3

323

093/P6+1-SW/G

101

150/5

323

260/8

135

319/6

220

150/6+2

323

260/8+4

134

319/6+6

221

226/227

095/6-C

98

150/A1

323

260/10+5

133

319/4+4PL

222

095/8-C

99

150/A2

323

260/A2

132

319/A1

225

319/A2

225

098/3

76

152/3

320

265/8

55

319/A3

225

098/5

76

152/3+1

320

265/A2

54

319/L1

222

098/6

76

152/5

320

319/L2

222

098/8

76

152/5+1

320

267/6

56

319/P5

224

098/8-C

77

152/6+2

320

267/8

57

319/ST4

223

098/10+5

76

152/6+3

320

267/A2

56

098/A1

77

152/6+3+2

320

331/8

207

098/A2

77

152/A1

320

268/6

59

152/A2

320

268/8

58

333/3

209

59

333/6

208

099/6

122

099/8+4

123

180/8

8

268/20+5

099/12+6+3-C

120

180/A2

9

268/A2

59

334/3PL

210

099/A2

122

268/L

59

334/6PL

210

099/A5-C

121

200/25

322

334/6+6PL

211

200/35

322

269/6

49

334/A1

210

15/3

316

204/25

322

269/A2

48

15/3+1

316

204/35

322

269/AH2

48

335/A2

209

15/5

318

206/25

322

269/LP

48

335/A3

206

15/5+1

318

206/35

322

269/LG

48

268/8+4

60/61


I N DI C E

P E R

C O DI C E

art./item

pag.

art./item

pag.

art./item

337/6

201

700/4SF

188

888/15M-C-SH/P

337/6+3P

203

700/6+2SF

189

888/20

337/A1

201

700/6+2

188

888/16+8+4

337/A2

201

700/A2

189

337/A3

201

337/A4-P

202

art./item

pag.

89

1161/6

137

94

1161/8

137

93

1161/8+4

137

888/16+8+4-C

84

1161/A1

137

888/30-C-SH/P

86-87

1161/A2

137

701/4SF

193

888/A2-091

701/6+2SF

191

888/A2

pag.

113 92

1166/8

293

427/3

325

701/6+2

190

888/A2-C

91

1166/A1

292

427/5

325

701/A2

192

888/A3

92

1166/A2

292

427/6

325

888/A5

92

427/8

325

776/3P

295

888/L3-C

85

1167/6

96

427/6+3

325

776/5P

294

888/P3-C-SH/P

88

1167/8

96

427/8+4

325

776/6

295

1167/6+3

97

427/A1

325

776/8

295

900/8

296

1167/8+4

97

427/A2

325

776/A1

295

900/6+3

296

1167/12+6

97

427/L

325

776/A2

295

900/8+4

297

1167/A1

96

776/L

294

900/10+5

296

1167/A2

96

900/A1

296

429/3

324

429/5

324

777/6

126

900/A2

297

1319/6+3

212

429/6

324

777/8

126

900/L

296

1319/A2

213

429/8

324

777/6+3

126

429/A1

324

777/8+4

126

917/6

194/195

1394/PL

174

429/A2

324

777/A1

126

917/6+3

197

1394/8+4SF

175

917/A2

196 1397/18

179

777/A2

126

504/3

81

777/A3

126

504/5

81

777/L

126

504/6

80

918/6

199

918/8+4

198

1398/5

181

918/A2

199

1398/8

181

111

858/6

73

504/6-C

83

858/8

75

1398/16SF

179

504/8

80

858/8+4

72

925/3

321

1398/20

178

858/10+5

74

925/5

321

1398/A1

180

858/A2

74

925/A1

321

1398/A2

180

925/L

321

1398/L

180

1398/P

180

1007/L

184

504/6-091

504/8+4

78/79

504/A1

81

504/A2-C

82

504/A2

81

859/3

10

504/L

81

859/6

11

859/8

11

1400/3+1

311

507/8

62

859/8+4

11

1008/2

185

1400/5+1

311

507/16+8+8

63

859/10+5

12

1008/3

185

1400/9+1

310

507/A2

62

859/A2

10

1008/A2

183

1400/A1

311

859/L3

10

1008/L

184

1400/A2

311

859/P3

10

1400/L

311

1009/2

183

1009/3

182

1498/16

177

1029/1

167

1499/5+8

176

1598/5

173

1591/6

71

1591/A2

70

517/8+2

36

517/A2

37

518/8+2

302

875/8

118

875/A1

118

875/A2

118 95

1030/1-C

152

112

1030/P-C

153

519/6

125

519/8

125

888/6+6

519/8+4

124

888/8+4-091

519/10+5

125

888/8+4

95

519/A1

125

888/8+4-C

90

1038/6

67

519/A2

125

888/8+8

95

1038/L

67

888/10+5

95

1735/3

281

349


I N DI C E

350

P E R

C O DI C E

art./item

pag.

art./item

pag.

art./item

pag.

art./item

pag.

1735/3+3

281

1836/3+3

284

1934/6

136

2038/L

243

1735/6+3

280

1836/5+3

284

1934/8

136

1735/A1

278

1836/A1

285

1934/8+4

136

2268/6

246

1735/A2

278

1836/A2

285

1934/A1

136

2268/8

247

1735/AH2

278

1836/S40

284

1934/A2

136

2268/A2

246

1735/LP

278

1836/S60

284

2268/L

246

1735/LG

279

1836/S80

284

1972/3

289

1735/P

279

1972/3-008

288

2300/8+2

1893/3-C

142

1741/3

299

1893/3+3-C

146

1974/3

235

2500/3

256

1741/3SF

300

1893/SF-C

151

1974/3+3

234

2500/3+6

259

1741/6+3

298

1893/A1-C

147

1974/A2

234

2500/6+6

258

1741/A1

299

1893/AH2-C

150

1974/AH3

235

2500/A2+1

259

1741/A2

299

2500/LP

257

1895/12-PL

165

1992/12-PL

170

2500/LG

263

1992/24-PL

170

2500/P

257

1898/6

162

2500/PL-40

261

1898/14

162

1993/3

169

2500/PL-50

261

1747/SP

287

1747/SG

287

238-239

1750/A1-A

286

1898/22

163

1993/PL

169

2500/PL-60

260

1750/A1-B

286

1898/6-SF

165

1993/AH2

169

2501/A1

257

1898/6-PL

165

1993/P

169

1752/3

304

1898/14-PL

164

2505/3+6

263

1752/LG

304

1898/22-PL

165

1996/S1

282

2505/6+6

262

1752/PL

305

1898/A2

167

1996/1

282

2505/A2+1

263

1752/S50

304

1898/A4

162

1996/6

282

1753/3

307

1996/A1

282

2591/6

242

1753/A1

306

1898/6-C

144

1996/A2

282

2591/A2

242

1753/LP

307

1898/6SF-C

144

1996/L

282

1753/PL

305

1898/14-C

145

1996/PL

282

2700/6

265

1753/P

306

1898/22PL-C

141

2700/8

265

1754/PL

305

1898/A2-C

152

1997/10

157

2700/12

265

1898/A4-C

153

1997/24

156

143

1997/14-PL

157

2735/6+3

244

1997/26-PL

157

1997/A2

166

2750/6

264

2750/8

264

2750/12

264

2847/5+3

245

2895/12-PL

165

2898/6

162

2898/6-SF

165

1757/3

277

1898/L-C

1757/5

277

1898/PLP-C

154

1757/A1

276

1898/PLG-C

154/155

1757/L

276

1757/P3

276

1759/A1

286

1907/6

127

1998/6

158

1907/8

127

1998/14

159

1907/8+4

127

1998/22

159

1907/10+5

127

1998/A4

158

1773/5

218

1907/A1

127

1998/6PL-035

171

1773/A1

219

1907/A2

127

1998/6-PL

158

1773/A2

219

1998/14-PL

158

1773/L

219

1911/3

309

1911/3SF

308

1999/6+4

161

2898/14

162

1911/4

309

1999/14+8

160

2898/22

163

1911/4SF

308

1999/A1

161

2898/A2

167

1797/10

172

1828/3

283

1911/A1

309

2898/A4

162

1829/3

283

1911/A2

309

1999/6+4-C

149

2898/6-PL

165

1830/PL

283

1911/A3

309

1999/A1-C

148

2898/14-PL

164

1831/PL

283

1911/L

309

2898/22-PL

165

2038/6

243


I N DI C E

P E R

C O DI C E

art./item

pag.

art./item

pag.

art./item

pag.

art./item

pag.

2900/3

252

2997/14-PL

157

3998/6

140

27089/6+3

249

2900/3+6

252

2997/26-PL

157

27089/8+4

248

2900/6+6

253

2997/A2

166

2900/A1

255

2900/A2+1

254

2998/6

158

2900/LP

254

2998/14

159

2900/LG

255

2998/22

2900/P

254

2901/A1

266

2902/A1

266

4001/A2

335

27089/A2

251

4001/A4

335

27089/LP

250

4005/A2

335

27089/LG

250

27089/P

250

159

4300/6+3

31

2998/A4

158

4300/8+4

28

27174/L

25

2998/6-PL

158

4300/A2

30

2998/14-PL

158

4300/PLP

29

27377/6

17

4300/PLG

29

27377/A2

16

2999/6+4

161

27377/LP

19

2999/14+8

160

4301/PLP

26-27

27377/LG

19 18

2903/A1

266

2999/A1

161

4303/6+3

32

27377/P

2905/A1

268

3000/A1

336

4500/6

39

93005/A2

331

2905/A1/ANT

268

3000/A2

336

4500/A2

39

2906/A1

268

3000/A3

336

4500/PLP

40

DL/7800

344

2902/A1/ANT

268

3000/A5

336

4500/PLG

40

DL/7801

345

2907/A1

269

4500/P

41

DL/7802

344

2907/A1/ANT

269

3001/A2-DX

336

DL/7803

344

2908/A1

269

3001/A2-SX

336

4501/3+6

39

DL/7805

339

2908/A1/ANT

269

4501/6+6

38

DL/7805-GO

340

2909/A1

267

2909/PLP

267

2909/PLG

267

2914/3+3

273

2914/5+3

273

2914/A1

273

2914/A2

273

3004/A3

333

3005/A1

328/331

3005/A2

329

3006/L 3007/A2

328 337

DL/7805-TT

340

5521/8-C/SW

100

DL7805-GO-SN

341

5521/A2-C-SW

101

DL7805-GO-SN-035

341

DL7805-GO-GS

341

7004/L

241

DL/7807

343

7005/L

241

DL/7809

343

7007/L

240

DL/7811

342

7008/L

240

DL/7813

344

7009/L

24

DL/7815

345

DL/7817

345

2959/3

272

3009/L

334

7011/L

33

2959/4+3

272

3009/BK/L

330

7013/L

33

2959/6+3

272

7015/L

33

2959/A2

272

3039/8+4

68

2959/PL

272

3039/A2

69

7805/1

338

7805/3

338

7117/3

15

332

7117BK/3

14

3770/5

47

27077/3

20

3770/8

47

27077/6

20

44/45

27077/8

20

27077/8+4

21

27077/A2

23

2990/3+3

271

2990/6+3

271

2990/12+6

271

2990/A1

270

2992/L

270

3055/A2 3055/A3

3770/10+5

332

2993/3

169

2993/PL

169

2993/AH2

169

3847/1

42

27077/LP

23

2993/P

169

3847/3+1

42

27077/LG

23

3847/5+1

42

27077/P

22

27089/6

249

3770/A2

47

2997/10

157

3847/A1

43

2997/24

157

3847/A2

43

VS842/T/O

56

VS844/T/O

56

351


POSSONI ILLUMINAZIONE s.n.c. Via Solferino, 1 20834 Nova Milanese (MB) Italy Tel. +39.0362.40038 - 44682 Fax +39.0362.43887

possoni@possoni.it www.possoni.it

Art direction and project coordination by DITRE GROUP - www.ditre.com - Photo QUASAR - Printed by DITRE ARTI GRAFICHE - Print run APRIL 2012



Possoni