Issuu on Google+

CALIFORNIA

Espacios Exteriores

DE ENSUEÑO C A T A L O G O

ADOQUINES

D E

PA R E D E S D E C O N T E N C I Ó N

P R O D U C T O S

P I E D R A S P A R A P AT I O

BORDEADORES


www.pavestone.com


Galería de Inspiración

VENETIAN STONE™

ADOQUINES HOLLAND

¿Cómo será tu Ensueño Pavestone? Gracias por elegir productos Pavestone para darle belleza y valor a tu jardín La Compañía Pavestone comenzó en 1980 con una fábrica en el Norte de Texas. Desde un principio, nos hemos dedicado a ofrecer la más grande selección de sistemas de concreto segmentado con la más alta calidad, disponible en los EE. UU. Nuestros adoquines, paredes de contención, piedras para patio, bordeadores y piedras para jardinería transforman jardines en lugares de ensueño. En la actualidad, los productos de la marca Pavestone se fabrican en 20 instalaciones equipadas con tecnología de punta y se envían a más de 40 estados. Esperamos que disfrutes de tu producto de ensueño Pavestone por muchos años.

VENETIAN STONE™

NOTA : No todos los productos y colores están disponibles en todos los puntos minoristas.

Galería de Inspiración

03


Galería de Inspiración

VINTAGE STONE™

MARBLE CHIPS (TROZOS DE MÁRMOL)

NATURAL IMPRESSIONS® FLAGSTONE

ADOQUINES PLAZA

Productos de orden especial estan disponibles.   •Haga que sus productos Pavestone sean transportados a su obra o casa •Transporte no está disponible en todas las tiendas de Home Depot.

Por favor pregunte si está disponible. 04

www.pavestone.com

NOTA : No todos los productos y colores están disponibles en todos los puntos minoristas.


Galería de Inspiración

VENETIAN STONE™

Galería de Inspiración

05


pavestone.com

06

www.pavestone.com


pavestone.com

NATURAL IMPRESSIONS® FLAGSTONE

Productos de orden especial estan disponibles.   •Haga que sus productos Pavestone sean transportados a su obra o casa •Transporte no está disponible en todas las tiendas de Home Depot.

Por favor pregunte si está disponible.

TUSCAN™

NATURAL IMPRESSIONS® RIVERSTONE™

NOTA : No todos los productos y colores están disponibles en todos los puntos minoristas.

Galería de Inspiración

07


Adoquines

VENETIAN STONE

60mm

La llegada de los productos Venetian Stone™ es el último desarrollo en pavimentos mejorados. Sus exclusivas y atractivas superficies hendidas los distinguen de otros tratamientos para pavimento. Esta textura recuerda el encanto de tiempos antiguos e evoca un estilo tradicional. Venetian Stone™ es ideal para ambientes residenciales elegantes y locales comerciales grandes. Su diseño modular se adapta a cualquier proyecto y a la mayoría de los elementos arquitectónicos. Adoquín Rectangular Venetian Stone™ Dimensiones Nominales: 5 7/8" de Ancho x 8 13/16" de Largo x 23/8 de Alto Piedras/Pies2: 2.8 Piedras/Pallet: 300 Peso/Piedra

9.5 lb.

Peso/Pallet:

2,900 lb.*

Pies2/Pallet:

108

Venetian Stone Square Cuadrado Dimensiones Nominales: 5 7/8"de Ancho x 5 7/8"de Largo x 23/8"de Alto Piedras/Pies2: 2 4.2 Piedras/Pallet: 480 ™

Peso/Piedra:

MEZCLA SIERRA

FIELDSTONE

6.1 lb.

Peso/Pallet:

2.978 lb.*

Pies2/Pallet:

115

Las dimensiones y pesos de los productos son aproximados. * Incluye pallet de madera de 50 lbs.

Para todos los productos: los colores en los productos de concreto pueden variar de un pallet a otro. Por favor compra todos los materiales para tu proyecto en una sola orden. NOTA : No todos los productos y colores están disponibles en todos los puntos minoristas. Productos de orden especial estan disponibles. **Haga que sus productos Pavestone sean transportados a su casa o obra. **Transporte no esta disponible en todas las tiendas de Home Depot. Por favor pregunte si esta disponible.

08

www.pavestone.com


Adoquines

VENETIAN STONE™

Para todos los productos: los colores en los productos de concreto pueden variar de un pallet a otro. Por favor compra todos los materiales para tu proyecto en una sola orden. NOTA : No todos los productos y colores estĂĄn disponibles en todos los puntos minoristas. Productos de orden especial estan disponibles. **Haga que sus productos Pavestone sean transportados a su casa o obra. **Transporte no esta disponible en todas las tiendas de Home Depot. Por favor pregunte si esta disponible.

Adoquines

09


Adoquines

ADOQUINES COBBLE Este elegante adoquín está diseñado para crear una apariencia de pavimento adoquinado al estilo antiguo. Se puede usar para la mayoría de los diseños e inspira muchas posibilidades de diseño.

Dimensiones Nominales: 6" de Ancho x 12" de Largo x 2" de Alto Piedras/Pies: 2 Stones/Pallet: 288 Peso/Piedra:

10 lb.

Peso/Pallet:

2,930 lb.*

Pies2/Palle

144

Las dimensiones y pesos de los productos son aproximados. * Incluye pallet de madera de 50 lbs.

TOSTADO AL CARBÓN

ADOQUINES PLAZA 60mm Un adoquín que no pasa de moda con una superficie en relieve impresionista. La serie Adoquines Plaza proporciona un sinfín de opciones de piedras de diferentes formas. Disponible en varios colores, elige Plaza Stone con acabado estándar o de la serie envejecido para posibilidades de diseño ilimitadas.

Adoquín Rectangular Plaza Dimensiones Nominales: 5 ½" de Ancho x 8 1/4" de Largo x 23/8" de Alto Piedras/Pies2: 3.2 Piedras/Pallet: 300 Peso/Piedra:

8.6 lb.

Peso/Pallet:

2,630 lb.*

Pies2/Pallet:

95

Disponible también en acabado envejecido.

Adoquín Cuadrado Plaza Dimensiones Nominales: 5 ½" de Ancho x 5 ½" de Largo x 23/8" de Alto Piedras/Pies2: 4.7 Piedras/Pallet: 480 Peso/Piedra:

5.7 lb.

Peso/Pallet:

2,786 lb.*

Pies2/Pallet:

100

Disponible también en acabado envejecido. Las dimensiones y pesos de los productos son aproximados. * Incluye pallet de madera de 50 lbs.

MEZCLA OLD TOWN

ROJO Y NEGRO

Para todos los productos: los colores en los productos de concreto pueden variar de un pallet a otro. Por favor compra todos los materiales para tu proyecto en una sola orden. NOTA : No todos los productos y colores están disponibles en todos los puntos minoristas. Productos de orden especial estan disponibles. **Haga que sus productos Pavestone sean transportados a su casa o obra. **Transporte no esta disponible en todas las tiendas de Home Depot. Por favor pregunte si esta disponible.

10

www.pavestone.com


ADOQUINES hOLLAND 60mm

Con la reconocida durabilidad de los adoquines superpuestos, Adoquines holland ofrece el encanto tradicional de un adoquín de forma simple. La forma rectangular puede instalarse en de acuerdo a muchos y fascinantes patrones para diseños simples o intrincados. Adoquines Holland está disponible en los acabados de las series estándar y envejecido {envejecidos}.

Adoquines holland y adoquines envejecidos holland Dimensiones Nominales: 4" de Ancho x 8" de Largo x 23/8" de Alto Piedras/Pies2: Piedras/Pallet:

4.6 480

Peso/Piedra:

6 lb.

Peso/Pallet:

2,930 lb.*

Pies2/Pallet:

103

Disponible también en acabado envejecido.

Las dimensiones y pesos de los productos son aproximados. * Incluye pallet de madera de 50 lb.

MEZCLA OLD TOWN

ROJO RÍO

Para todos los productos: los colores en los productos de concreto pueden variar de un pallet a otro. Por favor compra todos los materiales para tu proyecto en una sola orden. NOTA : No todos los productos y colores están disponibles en todos los puntos minoristas. Productos de orden especial estan disponibles. **Haga que sus productos Pavestone sean transportados a su casa o obra. **Transporte no esta disponible en todas las tiendas de Home Depot. Por favor pregunte si esta disponible.

Adoquines

11


®

SÓLO EN Apariencia de Piedra Natural a Mitad de Precio.

Natural Impressions® Flagstone de 12"

FLAGSTONE Sistema de pared de contención Natural Impressions® Flagstone Sistema de pared de contención combina tonos tierra con texturas ricas y contornos variados para proporcionar el aspecto de la pizarra natural superpuesta. El lado multifacético de Natural Impressions® Flagstone hace que la instalación sea fácil y rápida Proporciona un aspecto multidimensional en menos tiempo. Flagstone es perfecto para jardines residenciales, terrazas, alcorques, áreas de descanso y bordes.

Las dimensiones y pesos de los productos son aproximados. * Incluye pallet de madera de 50 lbs.

Dimensiones Nominales: 12" de Largo x 4" de Alto x 7" de Profundidad Altura Máxima: 2 pies Piedras/Pies de frente: 3 Piedras/Pallet: 144 Peso/Piedra:

22 lb.

Peso/Pallet:

3,218 lb.*

TOSTADO AL CARBÓNBÓN

Altura Máxima de 6 hileras

Si la sección de las paredes tiene una, dos o tres hileras de alto, entierra la mitad de la primera hilera para cualquier longitud de la pared. Si la sección de la pared tiene cuatro hileras o más, se debe enterrar la primera. Determinadas alturas no pueden tener inclinaciones en la parte superior o inferior de la pared, tampoco sobrecargas ni una zona con relleno compacto. Para todos los productos: los colores en los productos de concreto pueden variar de un pallet a otro. Por favor compra todos los materiales para tu proyecto en una sola orden. NOTA : No todos los productos y colores están disponibles en todos los puntos minoristas. Productos de orden especial estan disponibles. **Haga que sus productos Pavestone sean transportados a su casa o obra. **Transporte no esta disponible en todas las tiendas de Home Depot. Por favor pregunte si esta disponible.

12

www.pavestone.com


Paredes de Contención

Anchor™ de 10"

Natural Impressions® de 12"

RIVERSTONE

Sistema de Muros de Contención

CARLTON

Sistema de Muros de Contención

SÓLO EN

El sistema de muros de contención Anchor™ Carlton™ tiene una superficie texturizada y es ideal para hacer pequeños muros de contención rectos y curvos, jardineras, anillos para arboles, y otros proyectos de paisajismo decorativo. Sistema de Muros de Contención Anchor™ Carlton™ de 10" Nominal Dimensions: 10"L x 3"h x 6"D Max height: 2 ft. Stones/Face Ft.: 4.8 Stones/Pallet: 280

Natural Impressions® Riverstone™ Sistema de pared de contención es el complemento perfecto para cualquier diseño de jardín residencial. Las piedras no necesitan mucho mantenimiento y son fáciles de instalar, por lo cual son la solución magnífica para proyecto.

Peso/Piedra:

11.3 lb.

Peso/Pallet:

3,214 lb.*

Altura Máxima de 6 hileras

Las dimensiones y pesos de los productos son aproximados. * Incluye pallet de madera de 50 lbs.

Natural Impressions® de 12" Riverstone™ Sistema de pared de contención Dimensiones Nominales: 12" de Largo x 4" de Alto x 7" de Profundidad Altura Máxima: 2 pies Piedras/Pies de frente: 3 Piedras/Pallet: 144 Peso/Piedra:

22 lb.

Peso/Pallet:

3,218 lb.* RIVERTOWN

Altura Máxima de 6 hileras Las dimensiones y pesos de los productos son aproximados. * Incluye pallet de madera de 50 lbs.

¿Qué cantidad compro? ((Piedras Requeridas por Pie Cuadrado del Área de Superficie de la Pared))

# de hileras / Altura de la Pared

1 2 3 4 5 6

4" 8" 12" 16" 20" 24"

– Longitud de la Pared –

5'

10'

15'

20'

25'

5 10 15 20 25 30

10 20 30 40 50 60

15 30 45 60 75 90

20 40 60 80 100 120

25 50 75 100 125 150

TOSTADO AL CARBÓN

Si la sección de las paredes tiene una, dos o tres hileras de alto, entierra la mitad de la primera hilera para cualquier longitud de la pared. Si la sección de la pared tiene cuatro hileras o más, se debe enterrar la primera. Determinadas alturas no pueden tener inclinaciones en la parte superior o inferior de la pared, tampoco sobrecargas ni una zona con relleno compacto. Para todos los productos: los colores en los productos de concreto pueden variar de un pallet a otro. Por favor compra todos los materiales para tu proyecto en una sola orden. NOTA : No todos los productos y colores están disponibles en todos los puntos minoristas. Productos de orden especial estan disponibles. **Haga que sus productos Pavestone sean transportados a su casa o obra. **Transporte no esta disponible en todas las tiendas de Home Depot. Por favor pregunte si esta disponible.

Paredes de Contención

13


Paredes de Contención

Anchor™ de 16"

BRIGhTON STONE® Sistema de pared de contención

Similar en tamaño y forma a nuestra popular Anchor™ Diamond®, Anchor™ Brighton Stone® proporciona una apariencia fresca y limpia para usos en paredes residenciales y comerciales Dimensiones Nominales: 16" de Largo x 6" de Alto x 10" de Profundidad Altura Máxima:

3 pies (incluida la primera hilera enterrada)

Piedras/Pies de frente:

1.5

Piedras/Pallet:

45

Peso/Piedra:

52 lb.

Peso/Pallet:

2,390 lb*

Pies de frente/Pallet:

30

Las dimensiones y pesos de los productos son aproximados. * Incluye pallet de madera de 50 lbs.

AMARILLO CREMA

Anchor™ de 12"

WINDSOR STONE® Sistema de pared de contención

Anchor™ Windsor Stone® es el complemento perfecto para cualquier diseño de jardín residencial. Las piedras no necesitan mucho mantenimiento y son fáciles de instalar, por lo cual son la solución ideal para una variedad de proyectos que van desde jardines y alcorques hasta paredes curvadas y terrazas. Dimensiones Nominales: 115/8"de Largo x 4"de Alto x 7"de Profundidad Altura Máxima:

2 pies (incluida la primera hilera enterrada)

Piedras/Pies de frente:

3.1

Piedras/Pallet:

144

Peso/Piedra:

22.4 lb.

Peso/Pallet:

3,276 lb*

Pies de frente/Pallet:

48

Las dimensiones y pesos de los productos son aproximados. * Incluye pallet de madera de 50 lbs.

AMARILLO CREMA

ROJO RÍO

Para todos los productos: los colores en los productos de concreto pueden variar de un pallet a otro. Por favor compra todos los materiales para tu proyecto en una sola orden. NOTA : No todos los productos y colores están disponibles en todos los puntos minoristas. Productos de orden especial estan disponibles. **Haga que sus productos Pavestone sean transportados a su casa o obra. **Transporte no esta disponible en todas las tiendas de Home Depot. Por favor pregunte si esta disponible.

14

www.pavestone.com


Paredes de Contención

¿Cuántas piedras Anchor™ Windsor Stone® Sistema de Muros de Contención se necesitan para construir un alcorque?

Usos para alcorques Diámetro

24" Máximo

6 5 4 3 2 1

16"

8"

Entierra la primera hilera

* Usa dos bolsas de arena para pavimento Pavestone de ½ pie3 por cada 6 pies. En la mayoría de los casos es necesario cortar una piedra para que encajen los anillos del alcorque. Los estimados se refieren a piedras enteras. Cada anillo ubicado debajo del anillo superior extenderá el diámetro al menos 2”.

Número de hileras o Capas: 2

3

Anillo Superior de 5' de Diámetro

Anillo Superior de 8' de Diámetro

33

Total de piedras

53

Total de piedras

Total de piedras

ANCHOR™ BRIGHTON STONE®

80

68

Total de piedras

108

6 16 17 17 18 18 19

16 17 17 18 18 Total de piedras

86

Total de piedras

Total de piedras

136

105 26 27 27 28 28 29

26 27 27 28 28

26 27 27 28

26 27 27

26 27 Total de piedras

50

5 16 17 17 18

16 17 17

16 17 Total de piedras

4

Total de piedras

165

ANCHOR™ WINDSOR STONE®

Para todos los productos: los colores en los productos de concreto pueden variar de un pallet a otro. Por favor compra todos los materiales para tu proyecto en una sola orden. NOTA : No todos los productos y colores están disponibles en todos los puntos minoristas. Productos de orden especial estan disponibles. **Haga que sus productos Pavestone sean transportados a su casa o obra. **Transporte no esta disponible en todas las tiendas de Home Depot. Por favor pregunte si esta disponible.

Paredes de Contención

15


Bordeadores

PICKET EDGE™ CURVADO Y RECTO

PICKET EDGE™ CURVADO

PICKET EDGE™ RECTO

Dale un toque campestre a tu jardín o sendero con nuestro borde en forma de estaca. El Picket Edge™ curvado o recto de 12" hace que a cualquier proyecto de jardinería sea más vistoso.

Picket Edge™ Curvado de 12" Dimensiones Nominales: 12" de Ancho x 2" de Largo x 5 7/8" de Alto Piedras/Pies Lineales: 1 Piedras/Pallet: 160

Picket Edge™ de 12" Dimensiones Nominales: 12" de Ancho x 2" de Largo x 5 7/8" de Alto Piedras/Pies Lineales: 1 Piedras/Pallet: 224

Peso/Piedra:

9 lb.

Peso/Piedra:

9 Ib.

Peso/Pallet:

1,490 lb.*

Peso/Pallet:

2,066 Ib.*

Ideal para Diseños Rectos.

Ideal para diseños circulares, curvadas o con ondulaciones.

Las dimensiones y pesos de los productos son aproximados. * Incluye pallet de madera de 50 lbs.

¿Qué cantidad compro?

¿Qué cantidad compro?

Diámetro del Alcorque: 32" = 8 Piedras 36" = 9 Piedras

Proyectos Rectos 40" = 10 Piedras 44" = 11 Piedras

48" = 12 Piedras

10' = 10 Piedras

15' = 15 Piedras

30' = 30 Piedras

BORDEADOR DE COBBLE Logra una apariencia que evoque la campiña inglesa con los bordes de Cobble. Su diseño poco común adorna cualquier cantero o sendero con una apariencia exclusiva y se instala fácilmente. Dimensiones Nominales: 11 1/2" de Largo x 4" de Ancho x 3 1/2" de Alto Piedras/Pies Lineales: 105 Piedras/Pallet: 224 Peso/Piedra:

12 lb.

Peso/Pallet:

2,738 lb.*

Las dimensiones y pesos de los productos son aproximados. * Incluye pallet de madera de 50 lbs.

Para todos los productos: los colores en los productos de concreto pueden variar de un pallet a otro. Por favor compra todos los materiales para tu proyecto en una sola orden. NOTA : No todos los productos y colores están disponibles en todos los puntos minoristas. Productos de orden especial estan disponibles. **Haga que sus productos Pavestone sean transportados a su casa o obra. **Transporte no esta disponible en todas las tiendas de Home Depot. Por favor pregunte si esta disponible.

16

www.pavestone.com


Bordeadores

BORDEADOR PORTICO™ Los bordes Portico™ pueden adornar cualquier jardín, cantero o sendero con su forma y diseño exclusivos. Úsalos para decoraciones rectas, curvas o con ondulaciones. Dimensiones Nominales: 16" de Largo x 2 3/4" de Ancho x 5 1/2" de Alto Piedras/Pies Lineales: .75 Piedras/Pallet: 132 Peso/Piedra:

16 lb

Peso/Pallet:

2,162 lb*

Las dimensiones y pesos de los productos son aproximados. * Incluye pallet de madera de 50 lbs.

how Much Do I Buy? Proyectos Rectos

Diámetro del Alcorque

8‘ = 6 Piedras 16‘ = 12 Piedras 32‘ = 24 Piedras

48" = 9 Piedras 61" = 12 Piedras 71" = 14 Piedras

EDGESTONE™ de 12" Edgestone™ es un borde fácil de usar, perfecto para jardines, senderos y canteros. Su exclusivo diseño lo hace perfecto para patrones rectos, curvados o con ondulaciones. Dimensiones Nominales: 12" de Largo x 3.5" de Ancho x 3.5" de Alto Piedras/Pies Lineales: 1 Piedras/Pallet: 288 Peso/Piedra:

11.5 lb

Peso/Pallet:

3,362 lb*

Las dimensiones y pesos de los productos son aproximados. * Incluye pallet de madera de 50 lbs.

¿Qué cantidad compro? Piedras

Diámetro

19 = 76" 20 = 80" 21 = 84" Piedras

Diámetro

25 = 100" 26 = 104" 27 = 108"

Piedras

Diámetro

22 = 88" 23 = 92" 24 = 96" Piedras

Diámetro

28 = 112" 29 = 116" 30 = 120"

Para todos los productos: los colores en los productos de concreto pueden variar de un pallet a otro. Por favor compra todos los materiales para tu proyecto en una sola orden. NOTA : No todos los productos y colores están disponibles en todos los puntos minoristas. Productos de orden especial estan disponibles. **Haga que sus productos Pavestone sean transportados a su casa o obra. **Transporte no esta disponible en todas las tiendas de Home Depot. Por favor pregunte si esta disponible.

Bordeadores

17


Piedras Para Patio

BELLACOBBLE™ CUADRADA DE 16" Las piedras para patio 16" facilitan la creación de un patio o sendero con un exclusivo diseño. Su diseño curvado permite crear modelos con ondulaciones, en abanico o circulares. BellaCobble™ Cuadrada de 16" Dimensiones Nominales: 16" de Largo x 16" de ancho x 2" de Alto Cobertura en Pies2/Piedra: 1.78 Piedras/Pallet: 84 Peso/Piedra:

37 lb

Peso/Pallet:

3,158 lb*

Las dimensiones y pesos de los productos son aproximados. * Incluye pallet de madera de 50 lbs.

Modelos de Uso

FANABANICO

ONDULACIONES

STRATFORD CUADRADAS DE 16" Esta es una alternativa fácil y diferente a la apariencia tradicional de ladrillos colocados en cuadrados de diferentes tamaños. Estas piedras para patio son perfectas para patios pasillos, pórticos y senderos. Stratford Cuadrada de 16" Dimensiones Nominales: 16" de Largo x 16" de ancho x 2" de Alto Cobertura en Pies2/Piedra: 1.78 Piedras/Pallet: 84 Peso/Piedra:

39 lb

Peso/Pallet:

3,326 lb*

Las dimensiones y pesos de los productos son aproximados. * Incluye pallet de madera de 50 lbs.

Para todos los productos: los colores en los productos de concreto pueden variar de un pallet a otro. Por favor compra todos los materiales para tu proyecto en una sola orden. NOTA : No todos los productos y colores están disponibles en todos los puntos minoristas. Productos de orden especial estan disponibles. **Haga que sus productos Pavestone sean transportados a su casa o obra. **Transporte no esta disponible en todas las tiendas de Home Depot. Por favor pregunte si esta disponible

18

www.pavestone.com


TUSCAN

Esta piedra para patio de estilo antiguo es perfecta para la mayoría de los proyectos de patio o jardines con senderos. Tiene una apariencia rústica con un encanto clásico pero su color puede adaptarse a la mayoría de los diseños de jardines. Tuscan™ Dimensiones Nominales: 12" de Largo x 12" de Ancho x 1 4/5" de Alto Cobertura en Pies2/Piedra: 1 Piedras/Pallet: 168 Peso/Piedra:

21 lb

Peso/Pallet:

3,578 lb*

SÓLO EN

Las dimensiones y pesos de los productos son aproximados. * Incluye pallet de madera de 50 lbs.

Para todos los productos: los colores en los productos de concreto pueden variar de un pallet a otro. Por favor compra todos los materiales para tu proyecto en una sola orden. NOTA : No todos los productos y colores están disponibles en todos los puntos minoristas. Productos de orden especial estan disponibles. **Haga que sus productos Pavestone sean transportados a su casa o obra. **Transporte no esta disponible en todas las tiendas de Home Depot. Por favor pregunte si esta disponible.

Piedras Para Patio

19


Piedras Para Patio

BRICKFACE Nuestras piedras para patio Brickface son una alternativa fácil para lograr una apariencia distinta a la tradicional de los ladrillos colocados Es ideal para patios, pasillos y senderos. Brickface Cuadradas de 16" Dimensiones Nominales: 16" de Largo x 16" de ancho x 2" de Alto Cobertura en Pies2/Piedra: 1.78 Piedras/Pallet: 84 Peso/Piedra: Peso/Pallet:

37 lb 3,158 lb*

Las dimensiones y pesos de los productos son aproximados. * Incluye pallet de madera de 50 lbs.

CUADRADOS Esta piedra cuadrada para patio se instala fácilmente en patios o senderos. Además, es perfecta para bloques para senderos en un jardín o para pasillos. Cuadrados de 16" Dimensiones Nominales: 16" de Largo x 16" de ancho x 2" de Alto Cobertura en Pies2/Piedra: 1.78 Piedras/Pallet: 84 Peso/Piedra: Peso/Pallet:

37 lb 3,158 lb*

Cuadrados de 12" Dimensiones Nominales: 12" de Largo x 12" de Ancho x 1 3/5" de Alto Cobertura en Pies2/Piedra: 1 Piedras/Pallet: 168 Peso/Piedra:

20 lb

Peso/Pallet:

3,410 lb*

Para todos los productos: los colores en los productos de concreto pueden variar de un pallet a otro. Por favor compra todos los materiales para tu proyecto en una sola orden. NOTA : No todos los productos y colores están disponibles en todos los puntos minoristas. Productos de orden especial estan disponibles. **Haga que sus productos Pavestone sean transportados a su casa o obra. **Transporte no esta disponible en todas las tiendas de Home Depot. Por favor pregunte si esta disponible.

20

www.pavestone.com


Bordeadores

BORDEADOR DE COBBLE

Para todos los productos: los colores en los productos de concreto pueden variar de un pallet a otro. Por favor compra todos los materiales para tu proyecto en una sola orden. NOTA : No todos los productos y colores estรกn disponibles en todos los puntos minoristas. Productos de orden especial estan disponibles. **Haga que sus productos Pavestone sean transportados a su casa o obra. **Transporte no esta disponible en todas las tiendas de Home Depot. Por favor pregunte si esta disponible.

Bordeadores

21


Instalación

PASOS BÁSICOS PARA LA INSTALACIÓN Adoquines

PASO 1: Preparación del sitio y excavación. Determina la elevación final con estacas y cordel para marcar. Excava el suelo hasta la profundidad ideal para el proyecto.

PASO 2: Preparación de la base

PASO 3: Emparejar la arena.

Extiende 4" de base para pavimento. Usa un compactador de placas para crear una base rígida. Coloca 1" de arena para pavimento arriba.

Tira el montón de arena hacia ti para crear una capa de arena plana antes de colocar los adoquines.

Paredes De Contención

Atención: Las instrucciones de instalación incluidas no son exhaustivas. Consulta a tu minorista sobre las instrucciones completas para excavación, preparación de la base e instalación, para satisfacer tus necesidades específicas. Asegúrate de usar todo el equipo de seguridad requerido.

Instrucciones detalladas Disponible en Línea:

www.pavestone.com

22 www.pavestone.com

Apisona el suelo en la zanja para formar surcos en la superficie. Coloca 1" de arena para nivelar en el área debajo de la zanja.

PASO 3: Nivelación y colocación de piedras. Coloca las piedras una al lado de la otra y revisa que estén niveladas. Apila hileras adicionales con la unión escalonada sobre la hilera de abajo.

PASO 4: Usa un martillo y un cincel de albañil para estriar la piedra en todos los lados, excepto el frente. Martilla el cincel sobre la línea de la estría hasta que se parta.

herramientas para la Instalación de Paredes de Contención y Adoquines. ❑ Compactador de placas

❑ 4' de largo 2 x 4

❑ Guantes y gafas de seguridad

❑ Arena para pavimento

❑ Mazo pequeño

❑ Base para pavimento

❑ Cinta métrica

❑ Estacas de madera

❑ Cuerda de nylon para albañil ❑ Mazo de goma ❑ Pala y azada

P A R E D E S D E C O N T E N C I Ó N

Retira las estacas del área donde instalarás la pared. Cava una zanja de 12" de ancho y 4" de profundidad.

PASO 2: Preparación de la base

ADOQUINES

PASO 1: Preparación del sitio y excavación.

PASO 4: Colocación y compactación de las piedras Coloca el primer adoquín en la esquina del pasillo. Usa sujetadores en los bordes para evitar que se muevan los adoquines. Esparce la arena para pavimento con una escoba sobre todo el sendero para rellenar las juntas.

❑ Pala y azadar ❑ Cordel para marcar ❑ Sujetadores para bordes de adoquines ❑ Clavos para jardinería ❑ Guantes y gafas de seguridad ❑ hand Tamper ❑ Paver Sand ❑ Apisonadora manual ❑ Nivel de carpintero


Instalación

Disponible en Línea: www.pavestone.com Pregúntale al Profesional, Centro de Diseño, Preguntas Frecuentes, Ayuda para la Instalación, Galería de Fotos e Información de Productos.

Paso Básicos Para La Instalación

23


Adoquines

hOJA DE TRABAJO DE “MUESTRA” DEL PROYECTO DE ADOQUINADO Calculadora del proyecto disponible en www.pavestone.com

200 pies cuad.

A. Total Pies Cuadrados 1. Dibuje su proyecto con 1 pulgada de precisión 2. Elija el color y la forma de sus adoquines 3. Mida el área total de su proyecto utilizando los pasos B, C y D que se encuentran abajo.

B

MUESTRA 20'

Cuando utilice un borde determine los pies cuadrados del borde de su proyecto Borde: Se recomienda un borde creado con Adoquines Holland por sermás resistente y atractivo. Mida el perímetro para determinar los pies lineales.

60

pies lineales x .67 = (por)

60

40 pies cuad.

44 pies cuad.

pies lineales x .73 =

(igual)

(por)

(Adoquín Holland o Adoquín Holland envejecido)

(igual)

Ejemplo: Ejemplo: Área Área concon adoquines adoholland quines patrón “canasta" y Borde holland con Adoquines patrón “canasta” hollandy patrón Borde con “soldado" Adoquines holland

10'

(Borde con adoquines rectangulares Plaza o adoquines Plaza envejecidos) Borde patrón “soldado”

C.

10'

de área

Fórmula para determinar los pies cuadrados del área Borde Total (holland Pies Cuad. Adoquines)

Pies del área 2

Pies2 de la Pies2 de los piedra esbordes tándar del cortados área

Total Pies Cuad.

(igual)

(menos)

Pies2 del área

200 - 44 = 156

200 - 40 = 160 - 18 = 142 (menos)

Borde (Plaza Paver Rec.)

(menos)

(igual)

x 67.5% Rec. =

(igual)

x 32.5% cuad =

105 (Área) + 44 (Borde) 51 (Área)

D. Piedras a comprar para proyecto de 200 Pies Cuad. holland Stone

4.6 x

* Adoquines Plaza y Adoquines Venetian adoquines rectangulares, envejecidos Plaza

40 pies cuad.

= piedras

184

Para un patio de 200 pies (por) (igual) Cuad, como se muestra en los ejemplos ByC * Cantidades para patrones de instalación Runner Bond & Muster “K”

3.2 x

149 pies cuad.

= piedras

477

Para bordes rectangulares con * Adoquines Plaza y Adoquines Venetian y Adoquines Cuadrados, Envejecidos Plaza adoquines 4.7 x pies cuad. = piedras Plaza y patios de 200 pies2 (por) (igual)

51

240

VISTA RÁPIDA DEL GRÁFICO DEL PROYECTO – UTILIZANDO ADOQUINES

5 1/2"de Ancho x 8 1/4"de Largo x 2 3/8 "de Alto

4” de Ancho x 8” de Largo x 2 3/8” de Alto

Área Adoquines holland con Borde de Adoquines holland de color

6” de Ancho x 12” de Largo x 2” de Alto

Adoquines Cobble

10' 10'

**Área: 348 piedras **Borde: 112 piedras

200 piedras

5 1/2"de Ancho x 5 1/2"de Largox 2 3/8 "de Alto

Adoquines Plaza y Venetian Rec. y Sq. con Borde Plaza Rec. Borde con Plaza Rec: 226 piedras Plaza Sq: 130 piedras

100 pies cuad. 12' 12'

**Field 526 stones **Borde: 136 stones

288 piedras

Borde con Plaza Rec: 383 piedras Plaza Sq: 187 piedras

144 pies cuad. 15' 10'

150 pies cuad.

24

www.pavestone.com

**Área: 548 piedras **Borde: 142 piedras

300 piedras

Borde con Plaza Rec: 399 piedras Plaza Sq: 195 piedras


Adoquines

hOJA DE TRABAJO DEL PROYECTO DE ADOQUINADO Largo

Calculadora del proyecto disponible en www.pavestone.com A. Total Pies Cuadrados

pies cuad.

1. Dibuje su proyecto con 1 pulgada de precisión 2. Elija el color y la forma de sus adoquines 3. Mida el área total de su proyecto utilizando los pasos B, C y D que se encuentran abajo.

B

Ancho

Largo

Cuando utilice un borde determine los pies cuadrados del borde de su proyecto Borde: Se recomienda un borde creado con Adoquines Holland por sermás resistente y atractivo. Mida el perímetro para determinar los pies lineales.

pies lineales x .67 = (por)

(por)

(Adoquín Holland o Adoquín Holland envejecido)

C.

pies lineales x .73 =

pies cuad.

(igual)

pies cuad.

Ancho

(igual)

(Borde con adoquines rectangulares Plaza o adoquines Plaza envejecidos)

Fórmula para determinar los pies cuadrados del área Borde Total (holland Pies Cuad. Adoquines)

-

(menos)

=

(igual)

Pies del área 2

Pies2 de la Pies2 de los piedra esbordes tándar del cortados área

-

(menos)

Borde (Plaza Paver Rec.)

Total Pies Cuad.

-

=

(menos)

(igual)

Pies2 del área

=

x 67.5% Rec. =

(Área)

(igual)

x 32.5% cuad =

+

(Borde)

(Área)

D. Piedras a comprar para proyecto de 200 Pies Cuad. holland Stone

* Adoquines Plaza y Adoquines Venetian adoquines rectangulares, envejecidos Plaza

4.6 x

pies cuad. = piedras

Para un patio de 200 pies (por) (igual) Cuad, como se muestra en los ejemplos ByC * Cantidades para patrones de instalación Runner Bond & Muster “K”

3.2 x

pies cuad. = piedras

Para bordes rectangulares con * Adoquines Plaza y Adoquines Venetian y Adoquines Cuadrados, Envejecidos Plaza adoquines 4.7 x pies cuad. = piedras Plaza y patios de 200 pies2 (por) (igual)

VISTA RÁPIDA DEL GRÁFICO DEL PROYECTO – UTILIZANDO ADOQUINES (CONTINUACIÓN) 20' 12'

**Área: 920 piedras **Borde: 184 piedras

480 piedras

Borde con Plaza Rec: 639 piedras Plaza Sq: 312 piedras

240 pies cuad. 20' 20'

**Área: 1608 piedras **Borde: 232 piedras

800 piedras

Borde con Plaza Rec: 1064 piedras Plaza Sq: 520 piedras

400 pies cuad. 10' 10'

20'

10' 10'

**Área: 1152 piedras **Borde: 228 piedras

600 piedras

**Área: 60 piedras **Borde: 124 piedras

80 piedras

Borde con Plaza Rec: 780 piedras Plaza Sq: 390 piedras

300 pies cuad. 20' 2'

40 pies cuad.

Sin Borde Rec. 82 piedras Plaza Sq: 74 piedras

Éstos serán los tamaños aproximados. Usa 20 bolsas de arena para pavimento Pavestone de 5 pies2 por cada 100 pies2. Para cada proyecto puedes usar sujetadores de aluminio o plástico en los bordes en longitudes de 6 pies. ** Cuando uses el mismo color para todo el proyecto suma ambas las cantidades para el total de piedras.

www.pavestone.com

25


Adoquines

ADOQUINES - GUÍA DE ESTIMADOS

Diseño “herringbone” con adoquines holland

112 Bordes – hileras “Soldier” Piedras holland en diseño “herrigbone” de 90° Tamaño final aproximado: 10' x 10'

Diseño “Basketweave” con adoquines holland

112 bordes contrastantes holland Tamaño final aproximado: 10' x 10'

Área con 338 holland

Área con 348 holland

Materiales adicionales: • 1/2 yd. cúb. de arena gruesa para pavimento Pavestone o 20 bolsas de 5 pies • 3 bolsas de cemento Portland de 96 lb • 7 sujetadores de aluminio o plástico para los bordes en longitudes de 6'.

NOTA: No todos los productos y colores están disponibles en todos los puntos minoristas.

hOJA DE TRABAJO DE “MUESTRA” DEL PROYECTO DE ADOQUINADO A. Total Pies Cuadrados

200 pies cuad.

1. Dibuje su proyecto con 1 pulgada de precisión 2. Elija el color y la forma de sus adoquines 3. Mida el área total de su proyecto utilizando los pasos B que se encuentran abajo

Adoquines Cobble Multiplique la longitud por el ancho para obtener el total de pies cuadrados del proyecto:

200

400

_________ Total pies lineales x 2 = ________ Total piedras (por)

(igual)

Corte las piedras a la mitad para terminar el patrón “herringbone“

Calculadora del proyecto disponible en www.pavestone.com

26

www.pavestone.com

MUESTRA

10'

20'

B. Determine los pies cuadrados de su proyecto al utilizar

Adoquines Cobble

20'

Ejemplo: Adoquines Cobble patrón “ herringbone” Pedazos cortados de Adoquines Cobble

Área

10'


Adoquines

ADOQUINES - GUÍA DE ESTIMADOS { Continuación } Diseño “Runner Bond” con adoquines rectangulares y cuadrados Plaza Venetian Stone™

Diseño “Muster K” con adoquines rectangulares y cuadrados Plaza Venetian Stone™

Rectángulo con 266 adoquines Plaza 130 cuadrados piedras Plaza Tamaño final aproximado: 10' x 10'

Rectángulo con 266 adoquines Plaza 130 cuadrados piedras Plaza Tamaño final aproximado: 10' x 10'

(86 para el borde + 180 para el área)

(86 para el borde + 180 para el área)

Materiales adicionales: • 1/2 yd. cúb. de arena gruesa para pavimento Pavestone o 20 bolsas de 5 pies • 3 bolsas de cemento Portland de 96 lb • 7 sujetadores de aluminio o plástico para los bordes en longitudes de 6'.

NOTA: No todos los productos y colores están disponibles en todos los puntos minoristas.

hOJA DE TRABAJO DEDEL PROYECTO DE ADOQUINADO A. Total Pies Cuadrados

Largo

200 pies cuad.

1. Dibuje su proyecto con 1 pulgada de precisión 2. Elija el color y la forma de sus adoquines 3. Mida el área total de su proyecto utilizando los pasos B que se encuentran abajo

Largo

B. Determine los pies cuadrados de su proyecto al utilizar Adoquines Cobble Multiplique la longitud por el ancho para obtener el total de pies cuadrados del proyecto:

200 _________

Total pies lineales x 2 = Adoquines Cobble

Ancho

(por)

400 ________

Ancho

Total piedras

(igual)

Corte las piedras a la mitad para terminar el patrón “herringbone“

Calculadora del proyecto disponible en www.pavestone.com

www.pavestone.com

27


Paredes De Contención

hOJA DE CÁLCULO PARA MUROS DE CONTENCIÓN *2 pies

La primera hilada se muestra enterrada (Altura neta del muro: 1 pie y 8 pulgadas)

{ Muestra } 20 pies

A. Determine la medida total de la superficie de la cara del muro

20 ( L ) = ___________ pies

Determine la longitud total del muro en pies. Determine la altura total* del muro en pies. *(Desde la parte inferior de la primera hilada hasta la parte superior de la última)

2

( h ) = ___________ pies

B. Calcule el total de la superficie del muro en pies cuadrados 20 Total de Pies Cuadrados del muro (LxA=TPC) ___________ pies ( L ) X

2

40

____________ pies ( h ) = ____________ total pies cuad. ( TPC )

C. Elija la forma y color de sus piedras D. Determine el total de piedras que se necesitan

(En el ejemplo se usan muros de Contención de Windsor Stone® de 12" de Anchor™)

40

___________ pies cuad

X

3

120

____________ piedras/pies cuad. = ____________ Total piedras (Muro de contención de 12”)

Recuerde enterrar la primera hilada

*Altura

Longitud A. Determine la medida total de la superficie de la cara del muro

( L ) = ___________pies

Determine la longitud total del muro en pies. Determine la altura total* del muro en pies. *(Desde la parte inferior de la primera hilada hasta la parte superior de la última)

( h ) = ___________ pies

B. Calcule el total de la superficie del muro en pies cuadrados Total de Pies Cuadrados del muro ( L x A = TPC) ___________ pies ( L ) X

____________ pies ( h ) = ____________ total pies cuad. ( TPC )

C. Elija la forma y color de sus piedras D. Determine el total de piedras que se necesitan

(En el ejemplo se usan muros de Contención de Windsor Stone® de 12" de Anchor™)

___________ pies cuad

X

____________ piedras/pies cuad = ____________ Total piedras

Otras opciones de piedras

Altura máx. 2 pies Altura máx. 3 pies

ELIGE TU PIEDRA

{ Tipo de pared }

{ piedra/psf }

{ TSF }

{ Total de piedras necesarias }

Natural Impressions® de 12" Flagstone, Riverstone™ Sistema de pared de contención

3 piedras / psf

x

40 pies2 _________

=

120 piedras _________

12"Anchor™ Windsor Stone™ Sistema de pared de contención

3 piedras / psf

x

40 pies2 _________

=

120 piedras _________

Anchor™ Brighton Stone® de 16" Sistema de pared de contención

1.5 piedras / psf

x

40 _________ pies2

=

60 _________ piedras

NOTA: Piedras/psf es la cantidad de piedras necesarias para igualar un pie cuadrado. Atención: Primero debes consultar a un Ingeniero Civil si tu proyecto incluye el uso de productos para pared en el agua. * Incluye hileras enterradas donde corresponda.

28

www.pavestone.com


Disponible en Línea: www.pavestone.com Pregúntale al Profesional, Centro de Diseño, Preguntas Frecuentes, Ayuda para la Instalación, Galería de Fotos e Información de Productos.

Paredes De Contención

29


Instalación

PASOS BÁSICOS PARA LA INSTALACIÓN DE BORDEADORES

INSTALACIÓN DE EXTREMO A EXTREMO

INSTALACIÓN DE EXTREMO A EXTREMO Atención: Las instrucciones de instalación incluidas no son exhaustivas. Consulta a tu minorista sobre las instrucciones completas para excavación, preparación de la base e instalación, para satisfacer tus necesidades específicas. Asegúrate de usar todo el equipo de seguridad requerido.

Instrucciones detalladas Disponible en Línea:

www.pavestone.com

PASO 1: Preparación del sitio y excavación Usa una manguera de agua o un cordel para marcar para determinar la colocación de los bordeadores. Marca el área de instalación con pintura en aerosol; retira suficiente tierra para enterrar la parte inferior de tu piedra de bordeador de 2 - 3".

PASO 2: Preparación de la base Una vez que hayas cavado una zanja superficial, coloca arena para pavimento de 1" y nivela.

PASO 3: Colocación de los bordeadores Coloca los bordeadores de extremo a extremo en la zanja y compacta el suelo alrededor de las piedras para mayor estabilidad.

Lista del equipo ❑ Guantes y gafas de seguridad ❑ Cincel y un mazo pequeña ❑ Pintura en aerosol ❑ Pala y azada ❑ Cuerda de nylon para albañil ❑ Apisonadora manual ❑ Cinta métrica ❑ Estacas de madera o metal ❑ Pico (si el suelo está duro) ❑ Arena para pavimento ❑ Nivel de cuerda ❑ Nivel de torpedo

30

www.pavestone.com


Instalación

VISTA RÁPIDA DEL GRÁFICO DEL PROYECTO – UTILIZANDO PIEDRAS PARA PATIO

PASOS BÁSICOS PARA LA INSTALACIÓN DE PIEDRAS PARA PATIO PASO 1: Retirar el césped

Retira el césped del área donde colocarás los productos para patio de Pavestone. Construye un marco para tu patio o camino con un borde de aluminio o plástico (también puedes usar madera de redwood o madera tratada) El patio debe tener una caída ligera desde la casa.

Tamaño del Proyecto

Tuscan™ & 12"x12" Varios

10'

100 piedras

10'

100 pies cuad.

16"x16" Varios

64 piedras 10'8" x 10'8"

8"x16" Slab

112 piedras 10' x 10'

12' 12'

144 piedras

81 piedras

162 piedras

150 piedras

94 piedras 10'8" x 16'

173 piedras 10' x 15'4"

144 pies cuad. 15' 10'

150 pies cuad.

PASO 2: Arena

Coloca aproximadamente 1" de arena para pavimento sobre el área. (Puedes utilizar una tabla dentada de 2"x4" y de aproximadamente 1.5" en cada extremo para nivelar o revestir con arena para pavimento). Apisona manualmente o rocía suavemente con la manguera de agua hacia arriba sobre el proyecto.

PASO 3: Colocación de las piedras

Comienza en la esquina y coloca las piedras en toda el área. Desliza las piedras en línea recta; no las deslices en la arena para pavimento porque alterarás la base.

PASO 4: Vista lateral

Después de colocar las piedras, barre la arena para pavimento sobre las piedras para rellenar las juntas con arena. (No utilices cualquier clase de cemento Portland o mezcla de mortero). Atención: Las instrucciones de instalación

20'

incluidas no son exhaustivas. Consulta a tu

12'

240 piedras

135 piedras

270 piedras

minorista sobre las instrucciones completas para excavación, preparación de la base e instalación, para satisfacer tus necesidades específicas. Asegúrate de usar todo el equipo

240 pies cuad.

de seguridad requerido.

Lista de Materiales

20'

❑ Guantes y lentes de seguridad ❑ Nivel de carpintero ❑ Retenedor de borde de

20'

400 piedras

225 piedras

450 piedras

aluminio o plástico o 4 maderos de madera tratada ❑ Pala y Palustre ❑ Madero de 2" x 4" (Cortado 3" mas largo de la medida del proyecto) ❑ Pica (si el suelo es duro) ❑ Arena para pavimento para uniones y la base ❑ herramientas para instalación de mampostería (opcional)

400 pies cuad.

¿Qué cantidad compro? 10' 10'

20'

10' 10'

300 piedras

184 piedras 20' x 20' x 10'8"

338 piedras

300 pies cuad. 20' 2'

40 pies cuad.

40 piedras

30 piedras

45 piedras

Área de patio o sendero (Pies Cuad.)

Piedras de 12"

Piedras de 2"x8"x16"

Piedras de 16"

1 pulgada de arena para la base y arena para uniones (Bolsas de 0.5 pies cúbicos)

10 25 75 100 150 200

10 25 75 100 150 200

12 28 84 112 168 224

6 14 42 56 84 112

2 – Bolsas 4 – Bolsas 12.5 – Bolsas 20 – Bolsas 25 – Bolsas 33 – Bolsas

Pregúntale al Profesional, Centro de Diseño, Preguntas Frecuentes, Ayuda para la Instalación, Galería de Fotos e Información de Productos. Disponible en Línea: www.pavestone.com

Piedras Para Patio

31


SISTEMAS COMPLETOS DE PAISAJISMO DE ALTA CALIDAD Los sistemas decorativos de paisajismo de Pavestone son diseñados para mejorar el exterior de su casa. Conjuntamente con su cesped, jardín, patio, y entrada vehicular; los adoquines, muros de contención, bordes, y productos para patio de Pavestone le permitirán diseñar y construir el paisaje de sus sueños.  Pídale a un representate de ventas que le muestre la línea completa de productos de alta calidad manufacturados por Pavestone Company.

Pregúntale al Profesional, Centro de Diseño, Preguntas Frecuentes, Ayuda para la Instalación, Galería de Fotos e Información de Productos.

www.pavestone.com

• Atlanta, GA: • Austin/San Antonio, TX: • Boston, MA: • Charlotte, NC: • Cincinnati, Oh: • Colorado Springs, CO: • Dallas/Ft. Worth, TX: • Denver, CO: • hagerstown, MD:

(770) 306-9691 (512) 558-7283 (508) 947-6001 (704) 588-4747 (513) 474-3783 (719) 322-0101 (817) 481-5802 (303) 287-3700 (240) 420-3780

• houston, TX:

(281) 391-7283

• Kansas City, MO:

(816) 524-9900

• Las Vegas, NV:

(702) 221-2700

• New Orleans, LA:

(985) 882-9111

• Phoenix, AZ:

(602) 257-4588

• St. Louis/ Cape Girardeau, MO: • Sacramento/Winters, CA:

(573) 332-8312 (530) 795-4400

Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida por ningún proceso mecánico, fotográfico o electrónico, ni debe ser guardada en ningún sistema, transmitida o copiada para uso publico o privado sin antes obtener un permiso escrito del autor. Todas las referencias de “Pavestone” deben entenderse como "Pavestone Company, Texas Limited Partnership."

32

www.pavestone.com

RM 2452_HD SP 03/10

©2010 by Pavestone Company. Todos los derechos reservados, , Improving Your Landscape™, BellaCobble™, Edgestone™, ™ ™ ™ ™ ™ son marcas de Pavestone Co. Anchor™ Brighton Stone®, Anchor™ Venetian Stone , Vintage Stone , Tuscan , Picket Edge and Portico Windsor Stone®, Natural Impressions®, Riverstone™ and Carlton™ on marcas registradas de AWS, y sea manufacturado bajo licencia de, Anchor Wall Systems, Inc. Estos productos para muros son manufacturados bajo licencia de Anchor Wall Systems, Inc. y están protegidos por patentes en U.S., internacionales, y solicitudes de patentes pendientes.


http://www.pavestone.com/pdf/RM2452HDCalifEspanolRetail